Neueste tagesaktuelle Berichte ... Interviews ... Kommentare ... Meinungen .... Textbeiträge ... Dokumente ...

MA-Verlag Elektronische Zeitung Schattenblick Freitag, 20. Juli 2012

POLITIK / REDAKTION Nakba-Ausstellung in Köln -

"Operation Vulkan" bringt Assad- Aufklärung gegen Skandalisierung immun "Regime" ins Wanken Anschlag auf die syrische Führungs­ Keine Konfliktbewältigung ohne Aufarbeitung der Geschichte spitze läutet deren Untergang ein In Damaskus gehen die Kämpfe zwi- Wanderausstellung zur historischen Vertreibung der Palästinenser schen Regierungstruppen und Auf- ständischen inzwischen in den fünften Tag. Erklärtes Ziel der als "Operation Vulkan" betitelten Of- fensive der Rebellen in der syrischen Hauptstadt ist es, die Baath-Regie- rung um den alewitischen Klan von Präsident Bashar Al Assad endlich zu stürzen und die seit 16 Monaten an- haltende Erhebung oppositioneller Kräfte zum Erfolg zu führen ... (S. 8)

UMWELT / MEINUNGEN

Begrünung der Städte steigert das Wohlbefinden ... und sichert die soziale Befriedung Artefakte schloß. Indem er von einer ethni- schen Säuberung Palästinas spricht Neue Studie ­ Mehr Grün in der Stadt von historischer Bedeutung Foto: © 2012 by Sabine Werner [1], widerlegt er einen der zentralen verringert Schadstoffbelastung deutlich Gründungsmythen Israels und for- Die Menge an zwei der gefährlich- Der "Tag der Nakba" (15. Mai) hat dert eine Revision der offiziellen sten Luftschadstoffe in Städten kann im palästinensischen Kalender eine Geschichtsschreibung seines Lan- durch eine umfangreiche Begrünung besondere Stellung. An ihm soll die des. mit Bäumen, Büschen, Ranken und Geschichte Palästinas vergegenwär- anderem Gewächs erheblich stärker tigt und historischer Ereignisse von Diese repräsentiert die uneinge- reduziert werden als bisher ange- schwerwiegender Bedeutung ge- schränkte Deutungshoheit der Sie- nommen ... (Seite 9) dacht werden. Die "große Katastro- ger, wie David Ben Gurion dies phe" kam weder aus heiterem schon in seinen Kriegstagebüchern Himmel, noch als Verkettung un- hervorhob: Es komme nicht auf die SPORT / BOXEN glücklicher Umstände schicksals- Authentizität historischer Bezug- gleich über die Palästinenser. Der nahme, sondern auf deren Durchset- - Öner führt Odlanier Solis an israelische Historiker Ilan Pappe hat zung an. Diese machtbewußte heran auf Grundlage dezidierten Quellen- Einschätzung eines der wichtigsten - Powetkins Manager signalisiert studiums den Nachweis geführt, daß Gründerväter des Staates Israel Interesse an Haye die Errichtung eines jüdischen Staa- schreibt seiner Nation ins Stamm- - wieder auf freiem tes in Palästina eine geplante und sy- buch, sich nicht nur nach ihren eige- Fuß stematisch betriebene Deportation nen Maßgaben zu konstituierten, ... (Seite 11­12) der einheimischen Bevölkerung ein- sondern zugleich einen ideologi- Elektronische Zeitung Schattenblick schen Begründungszusammenhang Die Zeitspanne von 1948 bis 1952, Von welcher Brisanz die Kontrover- zu schaffen, der in den Rang histori- die kurz nach der UN-Resolution se um eine mögliche Rückkehr der scher Faktizität erhoben wird. Was über die Teilung Palästinas vom 29. vertriebenen Palästinenser von Be- Wahrheit, Moral und Rechtmäßig- November 1947 begann, war prä- ginn an war, unterstrich die Ermor- keit sei, bestimmen jene Interessen, gend für die weitere Entwicklung der dung Graf Folke Bernadottes am 17. die den Besiegten nicht nur die Exi- arabisch-israelischen Beziehungen. September 1948 durch einen jüdi- stenzgrundlage, sondern darüber Das jüdische Volk erlangte nach schen Attentäter der sogenannten hinaus auch Stimme und Geschichte mehr als fünfzig Jahren zionistischer "Stern Bande" in Kairo. Der UN- rauben. Besiedlung einen eigenen Staat, der Vermittler war damals der entschie- zum Fixpunkt jüdischen Lebens auf denste internationale Kritiker Israels Bereits 1937 und damit zehn Jahre der ganzen Welt und zu einem mäch- in der Flüchtlingsfrage, und seine vor dem UN-Teilungsplan legte Ben tigen politischen Faktor im Nahen Vorschläge bildeten die Grundlage Gurion dar, daß man aus pragmati- Osten wurde. Die Palästinenser hin- der UN-Resolution 194: schen Erwägungen einen Staat in den gegen wurden zu einem Volk von festgelegten Grenzen akzeptieren Flüchtlingen, ihrer Heimat und jeder Die Generalversammlung bestimmt, könne. Niemand dürfe jedoch von realistischen Hoffnung auf nationale daß die Flüchtlinge, die in ihre Hei­ ihm verlangen, auf seine Vision zu Selbstbestimmung beraubt, wehrlos me zurückkehren und in Frieden mit verzichten. Die Grenzen der zionisti- der Unterdrückung und Diskriminie- ihren Nachbarn leben wollen, dies schen Vision seien Sache des jüdi- rung durch Juden wie Araber ausge- zum frühest möglichen Zeitpunkt tun schen Volkes, und kein äußerer liefert. sollen können, und daß jenen, die Faktor könne sie beschränken. Damit sich gegen eine Rückkehr entschei­ gab er gewissermaßen das Leitmotiv Als der neugegründete Staat Israel den, Kompensation für ihren Besitz zionistischen Strebens vor, denn in den Krieg von 1948 gewonnen hat- bzw. für den Schaden oder den Ver­ diesem Entwurf tauchen die bei der te, war das Schicksal der Palästinen- lust an ihrem Besitz gezahlt werden Expansion vertriebenen Völker- ser besiegelt. Israelische Milizen soll. schaften mit keinem Wort auf. Im Ju- machten 537 palästinensische Ort- (§ 11 der UN­Resolution 194 vom 11. ni 1938 sagte Ben Gurion vor der schaften dem Erdboden gleich und Dezember 1948) [2] Jewish Agency: "Ich bin für Zwangs- vertrieben dabei 750.000 Bewohner umsiedlung, darin sehe ich nichts ohne Entschädigung und Möglich- Unmittelbar zuvor hatte der junge Unmoralisches." So nimmt es nicht keit zurückzukehren. Anfang 1947 Staat Israel nach Vertreibung der Wunder, daß die zionistischen Füh- besaßen Juden sieben Prozent des arabischen Bevölkerung mit einer rer das Ziel der ethnischen Säube- palästinensischen Landes; drei Jahre Volkszählung im November 1948 ei- rung nach dem Teilungsbeschluß der später hatten sie 92 Prozent des Lan- ne Rückkehr der Palästinenser auch UNO 1947 mit politischen und mili- des innerhalb des neuen Staats, ein- gesetzlich unmöglich gemacht. Je- tärischen Mitteln weiter verfolgten. schließlich arabischer Häuser und der, der sich zu diesem Zeitpunkt jeglicher Art von Gebäuden erobert. nicht an seinem Wohnsitz befand, Nach vorherrschender Auffassung Es handelte sich somit um eine hin- wurde zu einem Illegalen erklärt, der setzte die Flucht der Palästinenser sichtlich Ausmaß und Geschwindig- ausgewiesen werden konnte. Nur sowohl vor als auch nach der israeli- keit in der gesamten Kolonial- einen Tag nach Verabschiedung der schen Staatsgründung als Reaktion geschichte beispiellose Besitznah- UN-Resolution folgte die Notstands- auf einen Aufruf der arabischen Füh- me, mit der nicht nur alle zivilisato- verordnung über das Eigentum Ab- rung ein, das Land vorübergehend zu rischen Spuren der vertriebenen wesender vom 12. Dezember 1948, verlassen, um dann mit den siegrei- Palästinenser vom Erdboden getilgt, mit der die Flüchtlinge um ihren ge- chen arabischen Armeen zurückzu- sondern auch jede Erinnerung daran samten Besitz gebracht wurden. Dies kehren. Sie traten angeblich die ausgelöscht wurde. zeigte in aller Deutlichkeit, daß es Flucht trotz der Bemühungen der jü- sich bei der Vertreibung der Palästi- dischen Führung an, sie zum Bleiben Im Jahr 1948 bestand die wichtigste nenser um einen Akt systematischen zu veranlassen. In Wirklichkeit war Aufgabe des Jewish National Fund Raubes handelte, der maßgeblich für das Gegenteil der Fall, denn, wie sich darin, die Dörfer und Bodenflächen die Grundsteinlegung des zionisti- anhand von Quellen belegen läßt, ar- der enteigneten Palästinenser in jü- schen Staates war. Dieser ignorierte beitete die zionistische Führung ge- disches Land umzuwandeln. Damit die UN-Resolution 194 wie auch al- zielt auf diese Flucht hin. Die sollte sichergestellt werden, daß ihr le folgenden, soweit sie nicht seinen Vertreibung der Palästinenser in die Grundbesitz, ihre Häuser und Ver- Interessen entsprachen. Das Problem arabischen Nachbarländer war ihrer mögen in die Hände der jüdischen könne nur durch allgemeine und um- Auffassung nach unabdingbar für die Bevölkerung übergingen und nie fassende Friedensverhandlungen mit israelische Staatswerdung. wieder arabisiert werden konnten. den arabischen Staaten gelöst wer-

Seite 2 www.schattenblick.de Fr. 20. Juli 2012 Elektronische Zeitung Schattenblick den, heißt es seither. Das Recht auf richtshof bestätigt wurde, erlaubt es Deutungshoheit israelischer Supre- Rückkehr der Palästinenser lehnt Is- dem Finanzministerium, staatliche matie erkennbare Risse aufweist, rael bis heute ab, da es dadurch sei- Förderung für solche Institutionen zu bleibt die Durchsetzung einer Si- ne demographische Identität als kürzen. Betroffen ist auch, wer Israel cherheitsarchitektur im Sinne der jüdischer Staat in Frage gestellt sieht. nicht als "jüdischen Staat" anerken- Vereinigten Staaten und der Füh- nen will. rungsmächte Europas wie auch der Heute versucht der Jewish National Europäischen Union doch maßgeb- Fund noch immer, den Palästinen- Ungeachtet seiner ideologischen lich für die künftige Entwicklung. sern in der Westbank das Land zu Verklärung zu einer eigenständigen nehmen. Nach einer jahrhunderte- Pionierleistung in einer Welt voller Neue Konflikte und Kriegsschau- langen Besiedlung war der bäuerli- Feinde sind Gründung, Entwicklung plätze drohen die verheerende Le- chen Bevölkerung jeder Schritt und und Bedeutung Israels und damit benswirklichkeit der Palästinenser Tritt so vertraut, daß es in vielen Fäl- auch die Leiden der Palästinenser einmal mehr in den Hintergrund me- len keiner schriftlichen Unterlagen nur im Zusammenhang des interna- dialer Wahrnehmung zu drängen. Sie oder Grundbucheinträge bedurfte. tionalen Machtgefüges entschlüssel- sind ein Volk von Flüchtlingen, das Dies machte sich die israelische Ver- bar. Schon Theodor Herzl hatte stets keinen eigenen Staat besitzt, zum waltung zunutze, um die Landrechte betont, daß die Schaffung einer zio- überwiegenden Teil fern des Her- zahlloser palästinensischer Bauern in nistischen Kolonie in Palästina die kunftslandes lebt und zu mehr als ei- Frage zu stellen. Nachdem die Palä- Rückendeckung einer Großmacht er- nem Drittel noch immer in Lagern stinenser von ihrem Besitz vertrieben fordere. Als sich die britischen Ko- existieren muß. Zu den etwa 750.000 worden waren oder aus anderen lonialisten offiziell hinter den Vertriebenen der Nakba kamen wei- Gründen ihr Land nicht mehr bestel- jüdischen Anspruch stellten, hielten tere 300.000 Flüchtlinge, die im Ju- len konnten, fiel dieses automatisch sie ein Werkzeug zur Unterdrückung nikrieg 1967 ebenfalls nach Jorda- dem Staat zu und ging damit in jüdi- der Araber und Ausbootung Frank- nien, Syrien, in den Libanon oder schen Besitz über. Mit Hilfe dieses reichs in Händen. Der Zionismus andere arabische Länder flohen. Prozesses können neue jüdische diente sich der stärksten imperialisti- Während sie in Jordanien immerhin Siedlungen errichtet und Araber schen Macht an, avancierte zu deren staatsbürgerliche Rechte erhielten vollständig aus ihnen ferngehalten unverzichtbarer Sturmtruppe und und dort mehr als die Hälfte der Be- werden. entwickelte schließlich als regionale völkerung ausmachen, sehen sie sich Führungsmacht selbst imperialisti- andernorts systematischer Diskrimi- An diesem Beispiel wird deutlich, sche Züge. Der Staat Israel ist heute nierung und mitunter offener Unter- daß kritische Geschichtsforschung die Speerspitze der Weltmacht USA drückung ausgesetzt. Unabhängig nicht nur die Kolonisierung der Ver- und deren Verbündeten in der Regi- vom Kalkül arabischer Regimes, die gangenheit offenlegt, sondern auch on, was ihm neben unerschöpflicher sich ihrer als Verhandlungsmasse be- die Entsprechungen in der Gegen- Alimentierung einen beispiellosen dienten, genossen sie in der Bevöl- wart als bruchlose Fortführung der- politischen und militärischen Rück- kerung der Nachbarländer Israels selben Bestrebungen ausweist. halt beschert. doch lange beträchtliche Sympathie. Wenngleich die Nakba also einen Eine weitere Zäsur stellte dann die klar umrissenen Zeitraum in der Ver- Der Nahostkonflikt ist mithin keine Vertreibung der Palästinenser aus gangenheit beschreibt, bedeutet das Auseinandersetzung, die sich allein Kuwait 1991 unmittelbar nach dem keineswegs, daß der damit doku- aus dem spezifischen Verhältnis zwi- Zweiten Golfkrieg dar, die binnen mentierte Prozeß endgültig abge- schen Israelis und Palästinensern er- zweier Wochen knapp eine halbe schlossen ist. Das Ende der klären und durch dessen Verän- Million Menschen in die Flucht zionistischen Vision ist nach wie vor derung lösen ließe. Die Umwälzun- zwang und damit fast das Ausmaß offen, was nicht zuletzt seinen Aus- gen in der gesamten Region, die in der Nakba erreichte. druck darin findet, daß Israel noch aufbrechenden Sozialkämpfen ihren immer ein Staat ohne definitiv fest- Ausgangspunkt hatten und in massi- Die Ermittlung zuverlässiger Bevöl- gelegte Grenzen ist. Im März 2011 ve Einflußnahme der westlichen kerungszahlen der Palästinenser ge- verabschiedete die Knesset ein Mächte bis hin zum Angriffskrieg staltet sich schwierig, da sich deren höchst umstrittenes Gesetz, das zwar gegen Libyen und dem geplanten höchste Bevölkerungsdichte in den nicht das Gedenken an die Vertrei- Waffengang in Syrien münden, un- Autonomiegebieten findet, die bung der Palästinenser verbietet, terstreichen den lange ausgeblende- Mehrheit aber als Emigranten an- aber jene Institutionen bestraft, die ten geopolitischen Kontext. Wenn- derswo lebt. Das palästinensische solche Gedenkfeiern abhalten oder gleich das erstarrte Gefüge regiona- Statistikamt gab am 20. Oktober unterstützen. Das Nakba-Gesetz, das ler Beziehungen in Bewegung gera- 2004 die offizielle weltweite Anzahl im Januar 2012 vom Obersten Ge- ten ist und die zuvor unangefochtene an Palästinensern mit 9,6 Millionen

Fr. 20. Juli 2012 www.schattenblick.de Seite 3 Elektronische Zeitung Schattenblick an. Davon sind laut der Flüchtlings- gutmachung oder gar Solidarität, die Nakba-Ausstellung - ein ziviles hilfsorganisation der Vereinten Na- Flüchtlinge geltend machen könnten. und demokratisches Anliegen als tionen (UNRWA) heute 3,7 rotes Tuch Millionen als Flüchtlinge anerkannt. Wie der Gründungsmythos des Staa- Das sind Personen, die aus ihren an- tes Israel die systematische Vertrei- Flucht und Vertreibung sind durch- gestammten Gebieten vertrieben bung der Palästinenser, den Raub aus Themen im politischen Diskurs worden oder geflohen sind, sowie ihres Landes und die Aneignung ih- der Bundesrepublik, wie nicht zu- deren Nachkommen. Trotz der res Besitzes vergessen machen will, letzt der nach wie vor vorhandene schwierigen Lebensbedingungen in blendet die europäische Staatsdok- politische Einfluß der Vertriebenen- den Flüchtlingslagern und den be- trin gleichermaßen Kolonialge- organisationen und die im Rahmen setzten Gebieten findet dort ein an- schichte, neoimperialistische Aus- nationalistischer Restauration erfol- haltendes Bevölkerungswachstum plünderung und Angriffskriege der gende Aufwertung deutscher Opfer- statt. So gehört die Geburtenrate im westlichen Mächte aus. Die Ent- schicksale im Zweiten Weltkrieg dicht besiedelten Gazastreifen seit menschlichung des Flüchtlings be- belegen. Wo sich ein rechter Ge- Jahren zu den höchsten der Welt. Im ginnt stets mit der rhetorischen schichtsrevisionismus anschickt, auf Jahr 2010 machten Flüchtlinge etwa Frage, was man mit seinem selbst- diesem Wege die deutsche Kriegs- 40 Prozent der gesamten Bevölke- verschuldeten Schicksal, für das er schuld und das Vernichtungswerk rung der besetzten Gebiete sowie und seinesgleichen allein verant- der Wehrmacht in Osteuropa zu rela- zwei Drittel der Bewohner Gazas wortlich sind, zu tun haben soll. Aus tivieren, um die Vormachtstellung aus. Sie sind in noch stärkerem Aus- der grundsätzlichen Verweigerung der Berliner Republik in der EU mit maß als die übrige palästinensische seiner Aufnahme als Mitmensch und Legitimation zu versehen, führen die Bevölkerung von Armut, Unterer- gleichberechtigter Bürger resultiert Palästinenser als mittelbare Opfer nährung, Arbeitslosigkeit und Ent- dann eine Kette militärischer, poli- der Vernichtung der europäischen würdigung betroffen. zeilicher und administrativer Maß- Juden durch das NS-Regime nach nahmen der Abwehr, Gefangen- wie vor ein Schattendasein. Zweifel- Wenngleich die Nakba mithin ein hi- nahme, Abschiebung oder Lagerhal- los versuchen rechte Geschichtsrevi- storisches Kernstück des Nahostkon- tung, ihn zu drangsalieren und dehu- sionisten auch auf diesem Feld, sich flikts darstellt, ist sie doch als manisieren: Er soll verschwinden - von historischer Schuld zu entlasten, Beispiel systematischer Vertreibung und das nicht nur physisch aus dem indem sie die Besatzungspolitik des auch über den unmittelbaren Bezug Gesichtsfeld, sondern gleichermaßen Staates Israel in den Kontext des Ho- hinaus von höchster Aktualität. Palä- aus dem Gedächtnis, damit die eige- locausts stellen. Dies kann jedoch stinenser, die nun schon seit mehre- ne Existenzweise von jeder Erinne- nicht bedeuten, den Mantel des ren Generationen Flüchtlinge ohne rung an die unablässige Über- Schweigens über das an Palästinen- durchsetzbares Rückkehrrecht sind vorteilung anderer geläutert werden sern begangene Unrecht zu werfen, und zu Tausenden noch immer in La- kann. zumal sich deren Situation in keiner gern leben, repräsentieren ein Weise verbessert, sondern zusehends Flüchtlingsschicksal, wie es sich ge- unter die Räder eines westlichen He- rade an der südlichen und südöstli- gemonialstrebens gerät, für dessen chen Flanke des zunehmend abge- Bündnispolitik die ohnmächtigen schotteten Europas tagtäglich und in Opfer kolonialistischer Gewalt nur wachsendem Ausmaß wiederholt. dann etwas zu bieten haben, wenn sie Wie Israel die Nakba leugnet und sich strategisch gegen ein Ziel impe- selbst die Erinnerung an sie sanktio- rialistischer Expansion instrumenta- niert, weisen auch die Regierungen lisieren lassen. Europas jede Verantwortung für die Armutsmigration von sich, die sie als Wie im Fall des NATO-Staates Tür- Angriff auf die Wirtschaftsleistung, kei, dessen eminente Bedeutung für sozialen Errungenschaften und kul- die Vertragsstaaten des Nordatlan- turellen Werte diffamieren. Flücht- tikpaktes die massive Unterdrückung lingsströme werden auf Naturkata- und Entrechtung der kurdischen Be- strophen, Mißwirtschaft, innerstaat- völkerung des Landes nicht nur zu liche oder regionale Konflikte zu- einer Fußnote europäischer Regie- rückgeführt. Hilfsleistungen sind rungspolitik hat werden lassen, son- nach dieser Lesart ein Akt der Huma- dern von dieser wesentlich Liebeserklärung nität und Generosität, keinesfalls je- mitgetragen wird, ist die völker- an eine Zukunftshoffnung doch ein Versuch der Wieder- rechtliche Verpflichtung, die Eigen- Foto: © 2012 by Sabine Werner

Seite 4 www.schattenblick.de Fr. 20. Juli 2012 Elektronische Zeitung Schattenblick staatlichkeit der Palästinenser zu er- hindern, fruchteten dieses Mal aller- möglichen, zu einem bloßen Lippen- dings nicht, zeigten sich die Veran- bekenntnis verkommen. Schlimmer stalterinnen doch sehr konziliant und noch, die Formation der neokonser- boten dem Arbeitskreis bei einem vativen Doktrin des Clash of Civili- Treffen ein eigenes Forum im Rah- zations legitimiert eine westliche men des Begleitprogramms zur Prä- Frontstellung gegen mehrheitlich sentation seiner Gegenargumente an. muslimische Gesellschaften, die den antikolonialistischen Widerstand der Palästinenser umstandslos zu einem terroristischen Verbrechen gegen das demokratische Israel erklärt. So irra- tional die kulturalistische Feindse- ligkeit gegenüber Menschen aus islamischen Gesellschaften ist, so ra- tional erscheint die Mißachtung ih- rer menschen- und völkerrechtlichen Ansprüche in der Realpolitik der da- Blickfang auf Büchertisch für verantwortlichen Regierungen, Foto: © 2012 by Sabine Werner läßt sich die Anerkennung autono- mer Rechte einer Bevölkerung doch schen oder gar antisemitischen Res- mit ihrer Unterwerfung nicht verein- sentiments frönt, läßt sich daran er- baren. messen, daß die vom Verein Flüchtlingskinder im Libanon e. V. So kann es nicht erstaunen, wenn den 2008 aus Anlaß des 60. Jahrestages Menschen und Gruppen, die sich für der Nakba erarbeitete Schau bereits die nicht nur theoretische, sondern an etwa 80 Orten in Deutschland ge- auch praktische Anerkennung dieser zeigt wurde. Eine nicht der Skanda- Genug Raum für ruhige Betrachtung Rechte auf der Basis begangenen lisierung, sondern dem Inhalt der Foto: © 2012 by Sabine Werner Unrechts einsetzen, in der Bundesre- dargebotenen Dokumente und Expo- publik keinen leichten Stand haben. nate gewidmete Berichterstattung Aus welchen Gründen man sich dar- Vorträgen auch jüdischer Kritiker der hält sich auch nach mehrjähriger auf nicht einließ, bleibt der Spekula- israelischen Besatzungspolitik wer- Dauer dieser Veranstaltungsreihe in tion überlassen, doch konnten die den kurzfristig die Räumlichkeiten engen Grenzen. Um so zahlreicher Ausstellungsgegner zumindest nicht entzogen, und auch die Veranstalter sind hingegen polemische Angriffe den so notorisch erhobenen wie irre- der Wanderausstellung zur Nakba und den Vorwurf nazistischer Propa- führenden Vorwurf der einseitigen stehen regelmäßig vor dem Problem, ganda mobilisierende Affronts, wie Darstellung dieses historischen Vor- daß sich nur wenige Initiativen und eine exemplarische Dokumentation gangs aufrechterhalten. Die umfas- Institutionen bereit finden, unter ih- zu den Auseinandersetzungen um die sende, in diversen schriftlichen rem Dach über diesen Teil der palä- Nakba-Ausstellung belegt [4]. Stellungnahmen Pro und Contra nie- stinensischen Geschichte aufzu- dergelegte Debatte im Vorfeld der klären. Überregionale Beachtung Zwar fanden die Aktivistinnen der Nakba-Ausstellung [5] dokumentiert fand etwa der Streit um die Düssel- Gruppe FrauenWegeNahost schließ- zu Genüge, daß deren Kritiker sich dorfer Nakba- Ausstellung [3], und lich mit dem interkulturellen Bil- nicht darüber beklagen konnten, un- ein Jahr später standen die Veranstal- dungs- und Begegnungszentrum terdrückt oder zensiert worden zu terinnen des Kölner Pendants vor Allerweltshaus e. V. einen öffentli- sein. Wenn jemand Grund hätte, sich dem Problem, den avisierten Veran- chen Raum, dessen Organisatoren dieses Vorwurfes zu bedienen, dann staltungsraum in einer evangelischen mutig genug waren, in der Vielfalt Vertreter der palästinensischen Ge- Kirche zu verlieren, weil das zustän- der unter ihrem Dach stattfindenden meinde und ihre Unterstützer. Die dige Presbyterium seine Zustim- Aktivitäten auch der Sache der Palä- etwa auch im Rahmen der kurzfristi- mung verweigerte. stinenser ein Forum zu geben. Die gen Aufkündigung der für einen Vor- Versuche eines offensichtlich eigens trag Ilan Pappes zugesagten Wie gering eine öffentliche Reso- zu diesem Zweck ins Leben gerufe- öffentlichen Räumlichkeiten durch nanz auf die Nakba-Ausstellung ist, nen Arbeitskreises Israel/Palästina, die Stadt München geltend gemach- die nicht der Unterstellung des durch die Ausstellung mit Rückendeckung te Forderung [6], diesem hätte ein sie angeblich geförderten antiisraeli von Vertretern der Stadt Köln zu ver- proisraelischer Kontrahent gegen-

Fr. 20. Juli 2012 www.schattenblick.de Seite 5 Elektronische Zeitung Schattenblick

übergestellt werden sollen, wurde Auch nach der Eröffnung, zu der sich Besiedelung wie arabische Orts- und noch keiner dementsprechenden Ver- 120 Interessierte einfanden, stets gut Straßennamen dokumentiert und anstaltung von Symphatisanten des besucht bot die Präsentation im Al- durch ihre Übertragung ins Hebräi- israelischen Siedlerkolonialismus in lerweltshaus eine Einführung in den sche im Diskurs der jüdischen Be- Deutschland zur Auflage gemacht. Konflikt zwischen Israelis und Palä- völkerung des Landes verankert. Erhalten die dadurch unterdrückten stinensern aus eher unvertrauter Indem Zochrot die Vertreibung der Menschen eine Stimme, so scheint Sicht. Während sich zahlreiche Men- Palästinenser aus Sicht jüdischer Is- die Anwesenheit eines Moderators schen anhand von Schautafeln und in raelis aufarbeitet, wollen ihre Mit- ihres Zorns hingegen unabdingliche Gesprächen mit Palästinensern und glieder diese Geschichte nicht nur Pflicht zu sein. Unterstützern davon überzeugen dem Vergessen entreißen, sondern konnten, daß hier kein Haß gesät, auch auf die Wiederherstellung eines So konnte die Nakba-Ausstellung sondern ein legitimes Anliegen arti- Zusammenlebens hinarbeiten, das dank des bedachtsamen Vorgehens der kuliert werden sollte, zogen es die jahrhundertelang vor der koloniali- Veranstalterinnen, sich dem auf sie Kölner Medien vor, das nun nicht stischen Okkupation Palästinas ohne ausgeübten Druck nicht zu beugen, mehr zu verhindernde Ereignis rund- größere Probleme möglich war. sondern ihn durch sachliche Argu- heraus zu ignorieren. Den eigens an- mente und Angebote zur Güte ins beraumten Pressetermin nahm keiner Anwesend bei diesem Vortrag waren Leere laufen zu lassen, wie geplant der eingeladenen Pressevertreter auch Professor Sami Adwan aus vom 11. bis 24. Juni 2012 im Aller- wahr, und auch die Veranstaltungen Bethlehem und Professor Eyal Na- weltshaus in Köln-Ehrenfeld stattfin- des Begleitprogramms blieben von veh aus Tel Aviv. Sie stellten dort das den. Eröffnet mit einer Rede des als dieser Seite her unbeachtet. im Peace Research Institute in the Schirmherr fungierenden Rechtsan- Middle-East (PRIME) zusammen walts Christian Sterzing, von 2004 bis Dabei hätte zumindest die Vorstel- mit dem verstorbenen israelischen 2009 Leiter des Büros der Heinrich- lung der israelischen Initiative Zo- Psychologen Dan Bar-On entwickel- Böll-Stiftung in Ramallah und Her- chrot, deren Vertreterin Liat Rosen- te Projekt eines israelisch-palästi- ausgeber des Sammelbandes "Palästi- berg eigens zu diesem Anlaß ange- nensischen Schulbuchs vor. Es na und die Palästinenser - 60 Jahre reist war, am 22. Juni einen Besuch verfolgt die Absicht, Palästinensern nach der Nakba" [7], in der er sich auch von Journalisten gelohnt. Die in wie Israelis die Sicht des jeweils an- ausgiebig mit dem Vorwurf der Ein- Tel Aviv ansässige, 2002 von Eitan deren auf die eigene Geschichte na- seitigkeit auseinandersetzte [8], und Bronstein gegründete Organisation hezubringen. In dem von PRIME einer Einführung der Urheberin der hat es sich zum Ziel gesetzt, die Spu- herausgegebenen Lehrbuch haben Wanderausstellung, Ingrid Rumpf, ren palästinensischer Geschichte in sechs jüdische und sechs palästinen- konnte das Projekt seinen durchaus Israel am Leben zu erhalten, indem sische Historikerinnen und Pädago- unspektakulären Lauf nehmen. sie Zeugnisse der palästinensischen ginnen in hebräischer und arabischer

Suraya Hoffmann, Gruppe mit Botschafter Salah Abdel Shafi Salah Abdel Shafi, Jibril Tayoub Würdevolles Auftreten kennt keine Bedingungen Foto: © 2012 by Sabine Werner Foto: © 2012 by Sabine Werner

Seite 6 www.schattenblick.de Fr. 20. Juli 2012 Elektronische Zeitung Schattenblick

Sprache eine praktisch zweigleisige Geschichte Palästinas und Israels verfaßt. Sie soll den Schülern nahe- bringen, daß jedes Narrativ wichtige Stationen der Geschichte der ande- ren Seite ausläßt. Wenn diese blinden Flecke durch ein umfassenderes hi- storisches Bewußtsein verschwun- den wären, so die Hoffnung der Initiatoren des Projekts, wäre der Weg offen für ein von tiefsitzenden Ressentiments freies Zusammenle- ben. Zwar wurde das Schulbuch für Oberstufenklassen nicht in die offi- ziellen Lehrpläne aufgenommen, doch steht es Geschichtslehrern im Westjordanland wie in Israel frei, au- ßerhalb des regulären Unterrichts mit ihnen zu arbeiten. Peter Liebermann, Fritz Bilz, Sabine Werner Foto: © 2012 by Rainer Luce Der Besuch des palästinensischen Botschafter Salah Abdel Shafi und gen, die die Menschen in Israel und [7] http://www.friedensbildungs- des Generalsekretärs des Palästinen- Palästina wie in einer von den Kri- werk.de/Bilder/berichtePublikat/ sischen Hohen Rates für Jugend und sen des Kapitals, der Ökologie, der 2012NakbaVortragSchirmherrChri- Sport, Jibril Tayoub, am 19. Juni in Ernährung, der Energie und nicht zu- stianSterzing.pdf der Nakba-Ausstellung würdigte das letzt der politischen Systeme er- Ereignis auch von offizieller Seite, schütterten Welt umtreiben. [8] http://www.boell.de/publikatio- während mit einer abschließenden nen/publikationen-palaestina-und- Debatte noch einmal dem konfronta- die-palaestinenser-13372.html tiven Charakter des Anlasses Rech- nung getragen wurde. Peter Lieber- Fußnoten: mann und Dr. Fritz Bilz demonstrier- ten unter der Moderation von Sabine [1] Ilan Pappe: Die ethnische Säube- Werner von FrauenWegeNahost, daß rung Palästinas, aus dem Englischen man sich im offenen Gespräch von Ulrike Bischoff. Verlag Zwei- durchaus über Konflikte verständi- tausendeins, Frankfurt am Main gen kann, die im Gewaltverhältnis 2007, 6. Auflage Februar 2009 ISBN zwischen Besetzern und Besetzten 978-3-86150-791-8 immer wieder zum allseitigen Schei- tern blutiger Eskalation entbrennen. [2] http://www.hagalil.com/palaesti- na/nahost/flucht.htm Mit einer Bilanz des Geschehenen und einem Ausblick auf die weitere [3] http://www.nzz.ch/nachrichten/ Arbeit beschloß Suraya Hoffmann politik/international/unerwuensch- von FrauenWegeNahost am 24. Juni te_palaestina-ausstellung- Fahnen FrauenWegeNahost die Ausstellung. Sie wurde, wie die 1.10402907 und Pace Veranstalterinnen im Nachhinein be- Foto: © 2012 by Sabine Werner fanden, nicht zuletzt deshalb gut be- [4] http://www.lib-hilfe.de/fakten_- sucht, weil die Versuche, sie zu ausstellung_chrono.html verhindern, dem allgemeinen Inter- [5] http://www.friedensbildungs- esse keineswegs abträglich waren. BÜRGER/GESELLSCHAFT / Man kam also auch ohne die PR ei- werk.de/html/berichte.html#nakba- REPORT / BERICHT/007 ner Presse und die Zuwendung einer Berichte http://www.schattenblick.de/infopool/ Politik aus, deren Sachwalter sich buerger/report/brrb0007.html selbst entbehrlich machen, wenn sie [6] http://www.schattenblick.de/inf- den Finger nicht in die Wunden le- opool/politik/kommen/frie1029.html

Fr. 20. Juli 2012 www.schattenblick.de Seite 7 Elektronische Zeitung Schattenblick

POLITIK / REDAKTION / NAHOST

"Operation Vulkan" bringt Assad-"Regime" ins Wanken

Anschlag auf die syrische Führungsspitze läutet deren Untergang ein In Damaskus gehen die Kämpfe zwi- Mohammed Shaar und Hisham Ikh- Es gibt aber auch eine Version, wo- schen Regierungstruppen und Auf- tiar, der Leiter des Büros für Natio- nach die Bombe vor dem Anschlag im ständischen inzwischen in den nale Sicherheit, schwer verletzt und fraglichen Raum deponiert und nach fünften Tag. Erklärtes Ziel der als mußten deshalb ins Krankenhaus. Beginn der Sitzung des Krisenstabs "Operation Vulkan" betitelten Offen- entweder per Schaltuhr oder Fernzün- sive der Rebellen in der syrischen Doch wie haben es die Assad-Geg- der zur Explosion gebracht worden Hauptstadt ist es, die Baath-Regie- ner geschafft, bis auf den Präsiden- sein soll. Hiervon berichteten unter rung um den alewitischen Klan von ten und dessen Bruder Maher, den anderem die in Libanon erscheinende Präsident Bashar Al Assad endlich zu Oberbefehlshaber der als Eliteeinheit Zeitung Al-Akhbar und der der schi- stürzen und die seit 16 Monaten an- geltende 4. Division der syrischen itischen Hisb-Allah-Bewegung nahe- haltende Erhebung oppositioneller Armee, mit einem Schlag fast die stehende Fernsehsender Al-Manar. Kräfte zum Erfolg zu führen. Am komplette Führungsriege des bishe- Die Redakteure von Al-Manar gaben gestrigen 18. Juli haben die Gegner rigen "Regimes" zu töten? Das fra- sogar an, daß es sich bei dem Spreng- Assads dessen "Regime" möglicher- gen sich nun alle Beobachter. Fest satz um eine vierzig Kilogramm weise den entscheidenden Todesstoß steht, daß der staatliche syrische schwere Bombe gehandelt habe. Aus versetzt, als ihnen ein Bombenan- Rundfunk in seiner ersten Stellung- der Türkei ließ seinerseits FSA-Spre- schlag auf eine Sitzung des Sicher- nahme einen "Selbstmordattentäter" cher Qassim Saadedine wissen, daß heitskabinetts gelang. Nachdem in für den "terroristischen" Anschlag die fragliche Explosion von einem den zurückliegenden Wochen immer verantwortlich machte. Später war "improvisierten Sprengapparat" - im mehr Soldaten und Offiziere zur seitens der staatlichen syrischen Englischen improvised explosive de- "Freien Syrischen Armee" (FSA) Nachrichtenagentur SANA lediglich vice (IED) genannt - verursacht wur- übergelaufen sind und sich sogar ei- von einem "Anschlag" die Rede; der de, den irgendwelche Regierungs- nige ranghohe, meist sunnitische Re- oder die Vollstrecker blieben uner- gegner im Sitzungsraum versteckt gierungsvertreter ins Ausland wähnt. hätten. Der Anschlag auf die syrische abgesetzt haben, läßt sich angesichts Staatsspitze sei der "Vulkanaus- der jüngsten Entwicklungen schwer Auch seitens der Rebellen gab es wi- bruch", den die FSA wenige Tage zu- vorstellen, wie Assad und die Seini- dersprüchliche Angaben. Als erster vor angekündigt habe, so Saadedine. gen das Blatt noch zu ihren Gunsten meldete sich per Youtube ein Leut- wenden könnten. nant Ahmed Muhammed Taqa zu Vorstellbar wäre auch, daß der An- Wort, der für die "Sahaba-Brigade" schlag von westlichen Spezialstreit- Bei dem spektakulären Anschlag in der FSA den Anschlag reklamierte. kräften in Damaskus durchgeführt einem schwerbewachten Gebäude Laut Taqa hatten die Rebellen im wurde, die per Fernsteuerung eine im Diplomatenviertel von Damaskus Vorfeld der Operation zwei Monate mit Plastiksprengstoff beladene Mi- kamen Verteidigungsminister Gene- lang die "Krisenkontrollzelle" bei der ni-Drohne wie die nur 2,7 Kilogram ral Dawoud Rajha, der ranghöchste syrischen Staatsspitze observiert. schwere, in Afghanistan und Paki- Christ im syrischen Staatsapparat, Ihm zufolge wurde der Anschlag stan bereits im Einsatz befindliche der ehemalige Verteidigungsminister selbst von einem "Helden innerhalb "Switchblade" in das Sitzungszim- General Hassan Turkmani, der zu- des Gebäudes" durchgeführt. Später mer lenkten und dort zur Explosion letzt als Berater des Vizepräsidenten wartete die salafistische Untergrund- brachten. Auf diese Möglichkeit ist und Leiter des Amtes für Krisenfäl- gruppe namens "Brigade des islams" in einer Meldung des britischen le fungierte, und der stellvertretende bei Facebook mit der These auf, ei- Rundfunks BBC vom 19. Juli ange- Verteidigungsminister General Assef ner ihrer Mudschaheddin hätte die spielt worden. Darin berichtete die Shawkat, der mit Assads älterer glorreiche Tat vollbracht. Parallel BBC-Korrespondentin Lina Sinjab Schwester Bushra verheiratet war hierzu meinte die Nachrichtenagen- aus Damaskus, daß "keine der Fen- und als langjähriger Vertrauensmann tur Agence France Presse recht früh ster in dem Gebäude zerbrochen zu des Präsidenten galt, weshalb er auch zu wissen, der Selbstmordattentäter sein scheinen". den Militärgeheimdienst leitete, ums hätte einen Sprengstoffgürtel getra- Leben. Durch die Wucht der Explo- gen und ihn im entscheidenden Mo- Fortsetzung Seite 10: sion wurden zudem Innenminister ment gezündet.

Seite 8 www.schattenblick.de Fr. 20. Juli 2012 Elektronische Zeitung Schattenblick

UMWELT / MEINUNGEN / LAIRE

Begrünung der Städte steigert das Wohlbefinden ... und sichert die soziale Befriedung

Neue Studie ­ Mehr Grün in der Stadt verringert Schadstoffbelastung deutlich

Die Menge an zwei der gefährlich- in deutschen Städten eine Schreber- beitern mehr Rechte und ein höherer sten Luftschadstoffe in Städten kann gartenkultur entwickelt, die im ver- Lohn eingeräumt wurde. Das war durch eine umfangreiche Begrünung gangenen Jahrhundert veritable auch die Zeit der ersten Schrebergär- mit Bäumen, Büschen, Ranken und Ausmaße annahm. ten für Arbeiter. Die Zeit der Peitsche anderem Gewächs erheblich stärker wurde von der des Zuckerbrots ab- reduziert werden als bisher ange- Die Forschergruppe um Thomas gelöst. nommen. Daß Vegetationszonen in Pugh hebt aber nicht in erster Linie der Stadt nicht nur Linderung von auf das Anlegen von Gärten oder Mögen sich auch die Arbeitsverhält- Lärm und Hektik bieten, sondern Parks ab, sondern auf eine allgemei- nisse in den letzten hundert bis hun- auch gut für die Atemluft sind, kann ne Begrünung der Stadt. Mit ein paar dertfünfzig Jahren gewandelt haben, jeder Bewohner oder Besucher einer verkümmerten Grasbüscheln auf geblieben ist die Ausbeutung der städtischen Parkanlage am eigenen dem Mittelstreifen oder am Rand menschlichen Arbeitskraft oder, all- Leib feststellen. Der Forscher Tho- mehrspuriger Fahrstraßen ist es nicht gemeiner gesprochen, die Verfüg- mas Pugh vom Karlsruhe Institute of getan. Straßenschluchten könnten barkeit des Menschen. Gegen eine Technology (KIT) und seine Kolle- auch vertikal viel gezielter mit Pflan- Begrünung der Städte spricht sicher- gen von den Universitäten Birming- zen ausgestattet werden. Der Vor- lich nichts, denn es fördert das ham und Lancaster fanden nun schlag der Forscher, Anzeigentafeln Wohlbefinden. Dennoch kommt man heraus, daß eine Begrünung der ur- zu begrünen, dürfte wohl so zu ver- nicht umhin, sich zu fragen, ob das banen Beton- und Glas-Canyons die stehen sein, daß sich die Stadtplaner nicht die Weiterentwicklung der im- Menge an Stickstoffdioxiden (NO2) generell etwas in dieser Richtung mer gleichen Stadtentwicklung wä- und Feinstäuben um das bis zu Acht- einfallen lassen sollten. Mehr Pflan- re, also die soziale Befriedung der fache dessen, was Forscher den zen in der Stadt senken das Risiko Menschen zum Zwecke ihrer fortge- Pflanzen bisher an Reinigungsfähig- von Atemwegserkrankungen und setzten Verwertung. keit zugesprochen hatten, zu redu- trügen allgemein zur Entlastung der zieren vermögen. Gesundheitssysteme bei. Anderer- seits müßten wohl ein paar Stadtgärt- Fußnote: Das Ergebnis der Studie: Bei einer nerinnen und Gärtner zusätzlich vernünftigen Begrünung mit Gras, eingestellt werden, damit die Grün- [1] "Green plants reduce city street Efeu und anderen Pflanzen der "ur- flächen gepflegt und gegebenenfalls pollution up to eight times more than banen Canyons" kann die Konzen- gewässert werden. previously believed", TerraDaily, 19. tration von NO2 um bis zu 40 Juli 2012 Prozent und von Feinstaub um bis zu Bei der Frage, wie es überhaupt da- http://www.terradaily.com/re- 60 Prozent gesenkt werden. Zuvor zu kommen konnte, daß Städte regel- ports/Green_plants_reduce_city- waren Forscher von einer etwa fünf- rechte Betonwüsten wurden, muß _street_pollution_up_to_eight_times prozentigen Verringerung der Luft- man geschichtlich weiter ausholen. _more_than_previously_believe- schadstoffbelastung durch Pflanzen Zum einen verfügten die Fürsten und d_999.html ausgegangen. Um die Blattoberflä- andere Adlige sowie reiche Kaufleu- Originaltitel: Pugh T. et al. Effec- che und dadurch den Reinigungsef- te immer über private Grünflächen, tiveness of Green Infrastructure for fekt nochmals zu vergrößern, sollten da konnte das gemeine Volk auf und Improvement ofAir Quality in Ur- Stadtplaner Anzeigentafeln begrü- an den Straßen dahinsiechen. Die ban Street Canyons. Environ. Sci. nen, schlagen die Forscher vor. feudale Gesellschaftsform barg je- Technol., 2012, 46 (14), pp 7692- doch ein soziales Konfliktpotential, 7699, DOI: 10.1021/es300826w Nicht erst seit dem Trend zum "urban das von den Herrschenden nicht ein- gardening" wissen die Stadtbewoh- gedämmt werden konnte. ner, daß eine pflanzenreiche Umge- UMWELT / MEINUNGEN bung Nahrung abwirft und ihr Die Bismarcksche Sozialpolitik LAIRE/202: allgemeines Wohlbefinden steigert. stellte einen bürgerlichen Versuch http://www.schattenblick.de/infopool/ Schon im 19. Jahrhundert hatte sich der Befriedung dar, indem den Ar- umwelt/meinunge/umme­202.html

Fr. 20. Juli 2012 www.schattenblick.de Seite 9 Elektronische Zeitung Schattenblick

Fortsetzung von Seite 8: SPORT / BOXEN / MELDUNG Bezeichnend ist jedenfalls die Reak- tion westlicher Medienvertreter und Politiker. Niemand von ihnen hat den Öner führt Odlanier Solis an Wladimir Klitschko heran Anschlag verurteilt. Die großen An- titerrorkrieger Barack Obama, Hil- Turnierteilnahme nicht zwingend für den Kubaner lary Clinton, David Cameron, Wladimir Klitschko sucht noch einen lis träfe dabei in der ersten Runde auf William Hague und wie sie alle hei- Gegner für seinen nächsten Kampf, den Bulgaren , der bei ßen, haben den Begriff "terrori- der nach Angaben seines Managers Sauerland-Event unter Vertrag steht stisch" in diesem Zusammenhang Bernd Bönte im November oder De- und durch einen Sieg über Alexander vermieden wie der Teufel das Weih- zember ausgetragen werden soll. Zu Dimitrenko Europameister gewor- wasser. Schlimmer noch: in einer den Kandidaten, die für eine Heraus- den ist. In der zweiten Begegnung Twitter-Botschaft erklärte Keith Ur- forderung in Frage kommen, gehört des Halbfinales bekommt es der Po- bahn, einst Stabschef im Pentagon auch der Kubaner Odlanier Solis, der le mit dem Weiß- unter Donald Rumsfeld, wenn tat- im März 2010 gegen Vitali Klitsch- russen Alexander Ustinow zu tun. sächlich ein Selbstmordattentäter für ko bereits in der ersten Runde wegen den tödlichen Angriff auf die syri- einer Knieverletzung aufgeben muß- Dieses Quartett hat es also in sich, sche Führung verantwortlich gewe- te. Der Ukrainer hat mit einer Bilanz und an dem Turnier teilzunehmen, sen sei, sollte man diesen als von 58 Siegen und drei Niederlagen birgt ein beträchtliches Risiko für "Märtyrer" bezeichnen. Mit seiner die ungleich größere Erfahrung im Odlanier Solis. Der Kubaner könnte Meinungsäußerung hat Urbahn er- Profigeschäft, wobei Solis stärker durchaus eine Abkürzung nehmen, neut die Richtigkeit der Erkenntnis einzuschätzen ist, als es seine 18 ge- auf die Teilnahme verzichten und der amerikanischen Ureinwohner wonnenen Auftritte und die erwähn- womöglich schon im Spätherbst mit bestätigt, wonach der weiße Mann te Niederlage gegen den WBC- Klitschko in den Ring steigen. Wie stets mit gespaltener Zunge redet. Champion vermuten lassen. Öner bestätigt hat, werden bereits diesbezügliche Vorgespräche ge- POLITIK / REDAKTION / Wenngleich Promoter Ahmet Öner führt, die Solis in greifbare Nähe des NAHOST/1163: natürlich alles daransetzt, seinen Bo- Ukrainers gebracht hätten. Sollten http://www.schattenblick.de/infopool/ xer im besten Licht zu präsentieren, sich Öner und Solis für den schnel- politik/redakt/nhst1163.html und ihn zum einzig gefährlichen Ri- leren Weg entscheiden, müßten sie valen der Klitschkos hochstilisiert, allerdings ihre finanziellen Forde- besteht doch an den fundierten Qua- rungen reduzieren, da der Kubaner litäten des Kubaners kein Zweifel. als Pflichtherausforderer mehr ver- Inzwischen hat die IBF ein Aus- langen könnte. Zudem gilt es die scheidungsturnier mit vier Teilneh- Frage eingehend zu prüfen, ob Solis Schattenblick → INFOPOOL mern angesetzt, dessen Sieger schon wieder in der Verfassung ist, → POLITIK → TICKER Pflichtherausforderer Wladimir es mit Klitschko aufzunehmen. Klitschkos werden soll. Odlanier So- AFRIKA/020: Sterben in Ostafrika ­ Hunger, Hunger Powetkins Manager signalisiert Interesse an Haye und kein Ende (UNICEF) David Haye hat sich mit seinem anders Promoter Kalle Sauerland sei UNICEF ­ Pressemitteilung Sieg über Dereck Chisora wieder in sogar in London gewesen und habe vom 19. Juli 2012: den Fokus der Aufmerksamkeit ge- Gespräche mit Hayes Team geführt. Vor einem Jahr erklärten die boxt. Wenngleich es der Brite eige- Nun wolle man gemeinsam alle UN eine Hungersnot am Horn nen Angaben zufolge einzig und Einzelheiten prüfen. Zunächst muß von Afrika allein auf Vitali Klitschko abgese- Powetkin allerdings erst einmal im hen hat, signalisieren auch andere Herbst seine Pflichtverteidigung UNICEF: Kinder noch immer führende Schwergewichtler Interes- gegen den US- Amerikaner Hasim durch Mangelernährung und se an einem Kampf gegen ihn. Alex- Rahman erfolgreich über die Bühne Krankheiten bedroht ander Powetkins Manager Vlad bringen. Hrunow wollte auf eine entspre- http://www.schattenblick.de/infopo chende Nachfrage hin diese Option Der in 24 Profikämpfen ungeschla- ol/politik/ticker/ptaf0020.html jedenfalls nicht ausschließen. Alex- gene Russe Alexander Powetkin ist

Seite 1 0 www.schattenblick.de Fr. 20. Juli 2012 Elektronische Zeitung Schattenblick regulärer WBA-Weltmeister, womit Amir Mansour wieder Mansour, der am 25. Juli 40 Jahre alt er im Schatten des Superchampions auf freiem Fuß wird, hat keine Zeit zu verlieren. Er Wladimir Klitschko steht. Nach Hru- ist in 16 Profikämpfen ungeschlagen nows Worten hat David Haye hohe Der US-amerikanische Schwergewicht- und hat im Zuge seiner Siegesserie Boxkunst unter Beweis gestellt, als ler Amir Mansour aus Delaware ist wie- schon recht namhafte Gegner wie er den körperlich überlegenen Der- der auf freiem Fuß und kann seine Dominick Guinn und Epifanio Men- eck Chisora durch technischen K.o. unterbrochene Karriere fortsetzen. Er doza bezwungen. Vor seiner letzten in der fünften Runde besiegen konn- hatte zwischen 2001 und 2010 eine Haftstrafe wurde er bereits an Num- te. Chisora sei zwar nicht zurückge- Haftstrafe wegen Drogenhandels abge- mer sieben der WBO-Rangliste no- wichen, habe aber offenbar seine sessen und war im Dezember 2011 auf- tiert, doch ist er inzwischen wieder Wut im Ring nicht kontrolliert und grund eines Verstoßes gegen seine aus den Rankings gefallen. Deshalb sei letzten Endes an der größeren Er- Bewährungsauflagen zu weiteren 14 möchte er so schnell wie möglich in fahrung des Exweltmeisters geschei- Monaten Haft verurteilt worden. Wegen den Ring zurückkehren, um zwi- tert. David Haye war seinerzeit durch guter Führung wurde er nun bereits nach schenzeitlich verlorenen Boden wie- einen Sieg über Nikolai Walujew sieben Monaten entlassen. Wie Mansour dergutzumachen. WBA-Weltmeister geworden und auf seiner Facebook-Seite schreibt, dan- hatte den Titel im Juli 2011 im ke er seiner Familie sowie allen Freun- SPORT / BOXEN / MELDUNG/843: Kampf gegen Wladimir Klitschko den und Fans, die ihn in dieser http://www.schattenblick.de/info­ verloren. schwierigen Zeit unterstützt haben. pool/sport/boxen/sbxm0843.html

UNTERHALTUNG / PERRY RHODAN / ERSTAUFLAGE

Inhaltliche Zusammenfassung von Perry­Rhodan­Heft Nr. 2656 Das Feynman-Kommando

von Wim Vandemaan Terranische Rebellengruppen leisten Der auf der Erde für tot gehaltene Uranus starten nur der Aktivatorträ- gegen die neuen Machthaber Terras ehemalige Terranische Resident Re- ger Bull und die Telepathin Shanda Widerstand. Als Staatsfeind Num- ginald Bull begrüßt den Gast. Sarmotte mit der KLEOPATRA, ei- mer eins gilt der mysteriöse Toufec, nem schweren Kreuzer der MINER- auch Schattenmann genannt, der in Perrys lange verschollener greisen- VA-Klasse, auch Sarkophag einem Trivid-Interview erklärt hat, hafter Sohn, der Jahrmillionen in ei- genannt, der mit einem besonderen daß die Invasoren - Sayporaner, Fa- ner Zeitschleife als ES' Chronist tätig Paros-Schattenmodus ausgestattet gesy und Spenta - Vasallen der nega- war, versichert dem mißtrauischen ist, einer Tarnvorrichtung, die Schiff tiven Superintelligenz QIN SHI sind. Bully, daß sie auf derselben Seite im und Besatzung halb entstofflicht. Sie Die habe auch das Solsystem in die Kampf gegen die Invasoren stehen. entdecken auf dem Planeten eine nur instabile Galaxis Chanda transferiert. Delorian hat den Bund der Sternwür- fünf Meter lange, dazu noch sehr digen mitgebracht. Das Feynman- schmale Rakete mit, wie die Infor- 22.11.1469 NGZ, Doppelgalaxis Kommando befinde sich bereits auf mationsextraktorin telepathisch es- Chanda, Solsystem, Jupiter-Orbit: der Erde im Einsatz. pert, einem Terraner und einem Rhodan kündigt seine Ankunft auf Sayporaner. dem noch im Bau befindlichen Der nach Ganymed transportierte künstlichen Mond Neo-Ganymed an Utrofare Nachtaugs Beisohn, der le- Drei Ovoid-Raumer der Fagesy, die - auf dieser streng geheimen Basis, diglich aus einem 35 Meter großen ebenfalls den Einflug eines Fremd- von der die Invasoren nichts ahnen Torso ohne Beine und Unterleib be- schiffs ins Solsystem angemessen dürfen. Doch nicht Perry Rhodan er- steht und als Galionsfigur eines Ovo- haben, nähern sich. Das Einschleu- scheint, sondern dessen Sohn Delo- id-Raumers den Abschuß durch die sen des Miniraumschiffs ANÄIRY rian, der mit der TOLBA, einer terranische Abwehr über Südameri- erfordert eine kurze Abschaltung des durchsichtigen, 110 Meter durch- ka überlebte, registriert die Ankunft Paros-Schirms. Wie befürchtet wird messenden durchsichtigen Kugel am eines fremden Raumschiff in der Nä- die KLEOPATRA geortet. Bully angewiesenen Landepunkt aufsetzt. he des Planeten Uranus. Mit Kurs auf schleust drei unbemannte Space-Jets

Fr. 20. Juli 2012 www.schattenblick.de Seite 11 Elektronische Zeitung Schattenblick aus, die eng zusammenfliegen und den. Von dort vermag die Stille Ve von dem heimlichen Wirken ihres von den Fagesy für das unbekannte Kekolor, Assistentin des mit den Kommandos zu bekommen. Seine Raumschiff gehalten und abgeschos- neuen Machthabern Terras kollabo- Gedankenwelt führt die Psi-Spezia- sen werden. rierenden neuen TLD-Chefs Fydor listin in den Mikrokosmos, immer Riordan, auch "die Ratte" genannt, kleiner werdend bis in den Nanobe- Die KLEOPATRA fliegt im Tarnmo- die Journalistin telepathisch überall reich, wo sie erfährt, daß die tief im dus unentdeckt nach Neo-Ganymed. aufzuspüren. Erdreich agierenden erdbebenauslö- Der vor Erschöpfung bewußtlos ge- senden Nanoagenten der Invasoren wordene Shamsur Routh, der Ex- Nun heißt es schnell verschwinden. nach und nach unschädlich gemacht mann der von den Invasoren aus Delorian, Shanda, Phaemonoe und werden. ihrem Amt entlassenen Ersten Terra- Toufec, der seinen Dschinn einen nerin Henrike Ybarri, wird sofort in fliegenden Teppich erschaffen läßt, Kurz darauf erklärt Kommandant die Medostation transportiert. Die treten den schnellen Rückzug an. Je- Talbot den erfolgreichen Abschluß Spätfolgen des mit seinem Gehirn doch erhebt sich das Wollgebilde, die seiner Mission: Die unterirdischen verbundenen Puc-Implantats werden Informationsextraktorin prüft die fagesyschen Nanoaagenten sind nun deutlich. Wollknüpfung, nicht mit ihnen allen nicht mehr funktionsfähig. Der von in die Lüfte, sondern taucht tief ins Delorian bereits vorgefertigte Chip Bei dem aus der Kleinstrakete aus- Erdreich weg. Die Erdtaucher kom- wird nun freigeschaltet, und SIN-TC gestiegenem anderen Gast handelt es men in einem anderen, für sie vorerst kann die freudige Nachricht senden. sich um den uralten Sayporaner sicheren Stadtteil wieder an die Doch vertrieben sind die fremden Chourtaird, der Routh als dessen Oberfläche. Machthaber noch lange nicht von Ziehsohn, der seiner neuformatierten Terra. Das würde auch schwierig Tochter Anicee von der Formatierer- Phaemonoe Eghoo eilt zu ihrem Sen- werden, da alle wichtigen Ämter mit welt Gadomenäa nach Terra folgt, der SIN-TC, wo ihr Interview mit Kollaborateuren besetzt sind. bezeichnet. Rhodan Sohn planetenweit ausge- strahlt werden soll. Die Teilnehmer In stundenlangen Gesprächen erfährt Während der greisenhafte Ziehvater der Redaktionsbesprechung geben Reginald Bull von dem uralten Zieh- die Fragen des Aktivatorträgers be- ihr Okay, wenn auch mit Bedenken, vater Rouths einiges über die Saypo- antwortet, fliegt Shanda mit Delori- da der Beitrag sich erheblich gegen raner. Eine Einigung mit diesen in an in dessen Superschiff TOLBA im die Interessen der Invasoren richtet. mehrere Fraktionen aufgespaltenen Tarnmodus zur Erde und landet in Humanoiden mit den senkrecht ge- Terrania City. In einem Park, über Auch im TLD wird das Interview re- schlitzten Pupillen hält auch Chour- dem Fagesy mit ihren Rüstgeleiten gistriert. Es dauert nicht lange, bis taird für nicht einfach. Als weiteres patrouillieren, ist Delorian mit sei- der von waffenstarrenden TARAS Problem erweisen sich die Spenta, nem Emissär Toufec verabredet. Der flankierte Fydor "die Ratte" Riordan die mit ihrer Fimbul-Kruste die Son- im altarabischen Look in einen und seine Assistentin Ve in die SIN- ne verdunkeln. Zu klären sei auch, Kaftan gewandete Vollbärtige läßt TC-Redaktionsräume marschieren. wie den 123.000 auf Gadomenäa seinen Flaschengeist Pazuzu ein Ihre pure Gewalt ausstrahlende Prä- neuformatierten terranischen Ju- Nachtmahl plus Getränke sowie ein senz schüchtert sofort die Anwesen- gendlichen, die nun wie Sayporaner Zelt für die Nacht erschaffen. den ein. Der neue Geheimdienstchef denken und handeln, begegnet wer- genießt seinen großen Auftritt, den er den soll. Anderntags treffen Delorian und damit krönt, daß er Phaemonoe Eg- Shanda im Evolutionstheater den hoo persönlich das Genick bricht. "blonden Hai" Phaemonoe Eghoo, Die Leiche lassen die Vertreter staat- UNTERHALTUNG / PERRY­RHODAN die ihren Job als Pressesprecherin licher Gewalt liegen, als sie an den ERSTAUFLAGE/652: der neuen Machthaber kürzlich auf- schockierten Redakteuren vorbei den http://www.schattenblick.de/infopool/ gekündigt hat und sich die Gelegen- Sender verlassen. unterhlt/perry/pr2656.html heit nicht entgehen läßt, Perry Rhodans Sohn zu interviewen. Der An Bord der TOLBA lernt Shanda derweil vom Flaschengeist auf einen Sarmotte den Leiter des Feynman- Observationsflug geschickte Falke Kommandos, Duncan Talbot, und ei- kommt zurück und meldet die baldi- ne junge Frau namens Clara Esleve PERRY RHODAN im Internet: ge Ankunft von zwölf TARA- kennen. Der Kommandochef ent- http://www.Perry­Rhodan.net Kampfrobotern sowie fünf schweren fernt seine Mentalhaube und lädt die Ein Service der Kampfgleitern, die vom TLD-Tower Informationsextraktorin ein, in sei- aus zu ihrer Position dirigiert wer- nem Gehirn zu espern, um eine Idee Pabel­Moewig GmbH, Rastatt

Seite 1 2 www.schattenblick.de Fr. 20. Juli 2012 Elektronische Zeitung Schattenblick

SCHACH UND SPIELE / SCHACH / SCHACH - SPHINX

Gefährten des Remisweges

Der schwedische Großmeister und Tag half dem Schweden kein Remis- Remiskönig UlfAndersson ist einer ritual, und als Andersson nach 1.Le3- der zähesten und widerstandsfähig- a7 statt des zähigeren 1...Tb8-e8 das sten Schachspieler, die je den Erdbo- rasch zur Niederlage führende den berührt haben. Anders als Carl 1...Tb8-d8? spielte, konnte Geller Schlechter, der ja nicht minder triumphieren. Also, Wanderer, lerne schwer zu besiegen war, besitzt An- daraus, daß jeder Remisgefährte sei- dersson jedoch eine empfindliche nen Meister findet! Achillesferse. Mit den schwarzen Steinen spricht er immer nur eine Sprache, nämlich das Sizilianische. Auflösung letztes Sphinx­Rätsel: Für seine Gegner ist es daher leicht, sich gebührend auf ihn vorzuberei- Bei 1.Dd1-f3! hatte Barbara Hund ten. In der Regel entschlüpft ihnen Geller - Andersson bereits mit dem doppelten Turmop- der Fisch jedoch durch die Finger. So Moskau 1982 fer geliebäugelt, und zu Recht, denn sprachgewandt, wie er im Leben ist, nach 1...Dd5xa2 2.Ld3xe4! so glatt und wendig ist Andersson schlimmer als der verbissenste Blut- Da2xb1+ 3.Ke1-e2 Db1xh1 auch auf dem Brett. Jede kleinste hund. Auf dem Moskauer Interzo- 4.Df3xf7+ Ke8-d8 5.Df7-d5+ Kd8- Chance, sich hinter die Barriere ei- nenturnier 1982 in Moskau traf e8 6.Dd5xb7 Ke8-d8 - 6...e7-e6 nes Remis zu retten, nutzt er. Aber Andersson in der achten Runde, 7.Db7-c8+ Ke8-e7 8.Ld2-b4+ - wehe, er trifft auf einen, der mit wil- nachdem er jeder Niederlage aus 7.Db7xa8 Dh1-b1 8.Le4-b7 gab der Entschlossenheit auch noch den dem Wege gehen konnte, auf Efim Schwarz wegen 8...e7-e6 9.Da8xb8+ schlauesten Remisfuchs zur Strecke Geller. Dessen monatelange Studier- Ke8-e7 10.Db8xc7+ nebst Matt in bringt. Dann hilft weder die tief ver- stuben-Vorbereitung, um seinen Kürze auf. innerlichte Remisbreite noch die Gegner am eigentlichen Schwach- Laune einer als wankelmütig be- punkt anzugreifen, ist geradezu kannten Schicksalsgöttin. Ein sol- sprichwörtlich geworden. Natürlich SCHACH UND SPIELE / SCHACH cher Jäger ist selbst im Dunkeln noch spielte Geller 1.e2-e4 und verhäng- SCHACH­SPHINX/04446: ein hervorragender Fährtenleser, und nisvoll-treu erwiderte Andersson http://www.schattenblick.de/infopool/ einmal eine Spur gewittert, ist er darauf 1...c7-c5. Allein, an diesem schach/schach/sph04446.html

BOULEVARD / TEST & SPASS / KALENDERBLATT

Liste der neuesten und tagesaktuellen Nachrichten ... Kurzweiliges für Freitag, den 20. Juli 2012 Kommentare ... Interviews ... Wesen Reportagen ... Textbeiträge ... Dokumente ... Tips Das Wesen der Dinge hat die Angewohnheit, und Veranstaltungen ... sich zu verbergen. : vom 20. Juli 2012 (Heraklit)

http://www.schattenblick.de/ Die Angewohnheit des Wesens der Dinge, infopool/infopool.html sich zu verbergen, dürfte ausschließen, daß der Philosoph oder ich etwas davon weiß. HB

Fr. 20. Juli 2012 www.schattenblick.de Seite 13 Elektronische Zeitung Schattenblick

______I n h a l t______Ausgabe 434 / Freitag, den 20. Juli 2012______

BÜRGER/GESELLSCHAFT Nakba-Ausstellung in Köln - Aufklärung gegen Skandalisierung immun Seite 1 POLITIK - REDAKTION "Operation Vulkan" bringt Assad-"Regime" ins Wanken Seite 8 UMWELT - MEINUNGEN Begrünung der Städte steigert das Wohlbefinden ... und sichert die soziale Befriedung Seite 9 SPORT - BOXEN Öner führt Odlanier Solis an Wladimir Klitschko heran Seite 10 PERRY-RHODAN Inhaltliche Zusammenfassung von Nr. 2656 Seite 11 SCHACH-SPHINX Gefährten des Remisweges Seite 13 KALENDERBLATT Kurzweiliges für den 20.07.2012 Seite 13 DIENSTE - WETTER Aussichten ... Und morgen, den 20. Juli 2012 Seite 14

DIENSTE / WETTER / AUSSICHTEN Und morgen, den 20. Juli 2012 +++ Vorhersage für den 20.07.2012 bis zum 21.07.2012 +++

Sturm und Winde brausen stark, nur daß heut' die Sonne scheint, und Jean-Luc geht das ins Mark, so daß er am Ende weint.

© 2012 by Schattenblick

IMPRESSUM Elektronische Zeitung Schattenblick

Diensteanbieter: MA-Verlag Helmut Barthel, e.K. Verantwortlicher Ansprechpartner: Helmut Barthel, Dorfstraße 41, 25795 Stelle-Wittenwurth Elektronische Postadresse: [email protected] Telefonnummer: 04837/90 26 98 Registergericht: Amtsgericht Pinneberg / HRA 1221 ME Journalistisch-redaktionelle Verantwortung (V.i.S.d.P.): Helmut Barthel, Dorfstraße 41, 25795 Stelle-Wittenwurth Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: Helmut Barthel, Dorfstraße 41, 25795 Stelle-Wittenwurth ISSN 2190-6963 Urheberschutz und Nutzung: Der Urheber räumt Ihnen ganz konkret das Nutzungsrecht ein, sich eine private Kopie für persönliche Zwecke anzufertigen. Nicht berechtigt sind Sie dagegen, die Materialien zu verändern und / oder weiter zu geben oder gar selbst zu veröffentlichen. Nachdruck und Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt, liegen die Urheberrechte für Bild und Text bei: Helmut Barthel Haftung: Die Inhalte dieses Newsletters wurden sorgfältig geprüft und nach bestem Wissen erstellt. Bei der Wiedergabe und Verarbeitung der publizierten Informationen können jedoch Fehler nie mit hundertprozentiger Sicherheit ausgeschlossen werden.

Seite 1 4 www.schattenblick.de Fr. 20. Juli 2012