Envelopamento autorizado. Pode ser aberto pela ETC Edição 78 | Março 2010

Filiada à

Informativo da Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Estado do Paraná Federação dos Trabalhadores na Agricultura do Estado do Paraná

Ações da Fetaep e STTRs em parceria com o Senar mobilizam 15 mil mulheres

Marcha comemorou o centésimo Dia Internacional da Mulher, em .

No mês de março, a Fetaep e os Sindicatos referentes à produção da agricultura familiar Mulheres, Mercedes Demore, em virtude da dos Trabalhadores e Trabalhadoras Rurais voltada à merenda escolar, à geração de em- grande quantidade de municípios abrangidos, (STTRs), em parceria com o Senar, estiveram prego e renda no campo, à violência sexista no algumas atividades ainda estarão acontecendo envolvidos em uma série de ações em prol da meio rural e à autoestima da mulher trabalha- no mês de abril. + páginas 4 e 5 mulher trabalhadora rural. Ao todo, apoiaram dora agrícola. a realização de 44 eventos pelo interior do Es- tado, reunindo 15 mil mulheres. Os principais Além de Curitiba, as atividades passaram por pontos abordados durante as atividades foram , Itapejara d’Oeste, S. Izabel DEstaques fetaep do Oeste, São João, Vitorino, Pato Branco, Honório Serpa, Mariópolis, , Caixa Econômica Federal adere , , Nova Esperança, ao Programa Nacional de Crédito , , Astorga, Bela Vista Fundiário. + Pág. 6 Paraíso, S. Jerônimo da Serra, Cantagalo, , Verê, São Jorge d’Oeste, Missal, São José das Palmeiras, São Miguel do Iguaçu, Funrural – Decisão do STF não se Nova Aurora, Espigão Alto do Iguaçu, Céu aplica aos pequenos produtores Azul, Mandaguaçu, , Ortigueira, rurais. + Pág. 7 Borrazópolis, , , , , Lapa, , Três cooperativas já aderiram ao , Itambé, Sapopema, Carlópolis convênio entre Fetaep e BSBIOS. e São Jerônimo da + Pág. 8 Serra. Segundo a coordenadora Estadual de 4Agenda FETAEP 4Editorial FETAEP

Dia Ações Participantes Inauguração da Cooperativa de Crédito Interação Solidária 1 Mário Plefk de 1 Lançamento da marca Copeler, em São Jorge do Patrocínio José Carlos de Castilho Mês das Mulheres Reunião com a Regional 10 sobre a Conferência de Desen- 2 Marcos Brambilla volvimento Rural Sustentável, na Fetaep Neste mês de março, mais precisamente no dia 08, come- 2 Reunião do FETI Mercedes Demore moramos o Dia Internacional da Mulher. Para celebrar Reunião das Federações para discutir Regionais da Contag, 02 e 03 Ademir Mueller / Jairo Correa em Brasília a data, a Fetaep, com o apoio do Senar, realizou uma Reunião com a Regional 03 sobre a Conferência de Desen- série de iniciativas que envolveu mais de 15 mil mulhe- 3 Marcos Brambilla volvimento Rural Sustentável, em Umuarama res em todo o Estado. Palestras, seminários, passeatas, 4 Visita ao CPRA Mercedes Demore oficinas e debates aconteceram em 44 municípios. Além Reunião com o secretário da Agricultura do município de 5 Diretores Curitiba, Norberto Anacleto Ortigara e equipe disso, alguns ciclos de palestras ainda continuarão 6 Marcha 100 anos de Luta da Mulher em Curitiba Diretores acontecendo em abril. Os temas abordados foram desde 7 5ª Festa dos agricultores de Altonia José Carlos Castilho a valorização da mulher dentro do meio rural, passando Comemoração do Dia da Mulher, no Centro Comunitário pelas conquistas e lutas, e por fim questões referentes à 8 Mercedes Demore Paula Freitas autoestima feminina. Reunião com Caixa Econômica Federal sobre o Programa 8 Diretores Nacional de Crédito Fundiário, na Fetaep Imagens: Assessoria de Imprensa FETAEP 8 Encontro de Mulheres na Regional 06, Astorga Mercedes Demore / Marucha Vettorazzi Todo o Movimento Sindical Brasileiro tem ficado 9 Reunião no CPRA para tratar das ações para 2010 Marcos Brambilla muito atento à inserção da mulher tanto no mercado 10 Encontro Municipal de Mulheres em Cantagalo Mercedes Demore de trabalho quanto no próprio universo sindical. Não Reunião da Micro 07 sobre a Conferência de Desenvolvi- 11 Marcos Brambilla apenas a Fetaep, que já mantém por dois mandatos mento Rural Sustentável, em Santo Antônio da Platina uma diretoria voltada às mulheres, mas também a 11 Posse dos conselheiros do COUNI/UTFPR Marcos Brambilla / Mercedes Demore própria Contag e demais Federações têm previstos em 11 Encontro Nacionais dos Rurais da CTB, em Brasília Ademir Mueller / Mário Plefk / Jairo Correa seus estatutos cotas destinadas ao público feminino. 12 Eleição sindical Pien Maristânia Izê Além disso, estamos trabalhando no convencimento 12 Posse STR de Ivaiporã José Luiz Marcos Brambilla / Paulo Macedo para que os Sindicatos também implementem as cotas 12 Oficina do POA (Plano Operativo Anual) do PNCF Paulo sanitá dentro de suas diretorias. 13 Encontro de Mulheres na Exposição em Umuarama Mercedes Demore 16 a 18 Marcha Mundial da Mulher em São Paulo Mercedes Demore Devido à cultura que se criou no passado, a mulher era 16 Posse Nilton Bezerra, Incra Marcos Brambilla tratada apenas como dependente do seu parceiro. Já hoje, 16 Reunião com STR Região 6 sobre questões agrárias Diretores graças às mudanças sociais e às lutas que elas mesmas 18 Seminário dos Integrados, na Regional Sul, em Porto Alegre Diretores e assessores vêm travando, vemos muitas inseridas no mercado de Reunião da Comissão de Jovens da Regional Sul da Contag 18 e 19 Marcos Brambilla / Elisa Betinardi e Oficina do POA trabalho e alçando voos cada vez mais altos. Aristeu Ribeiro / Antonio Miozzo 19 Reunião sobre a Prev Móvel, Região 6, Londrina Milton Preseziniuk Em se tratando do nosso caso em particular - dos trabalha- 21 Coletivo Nacional de Juventude Marcos Brambilla dores rurais – é importante salientar que os sindicatos são 21 Coletivo Nacional de Política Agrária Marcos Brambilla / Paulo Macedo compostos em sua maioria por famílias inteiras: homens, 22 e 23 Coletivo Nacional de Formação e organização sindical Jairo Correa / Maristânia Izê mulheres e também jovens. Por isso, a integração entre eles 22 e 23 Coletivo Nacional de Assalariados Jairo Correa / Ângela Fachinetti e a valorização feminina é fundamental. 22 e 23 Coletivo Nacional de Política Agrícola Mário Plefk / Flávio D´Angelo 23 Reunião Conselho Fiscal da Contag Ademir Mueller Esperamos avançar cada vez mais daqui para frente. 24 a 26 Reunião do Conselho Deliberativo da Contag Diretores Saudações, Ademir Mueller - Presidente da Fetaep 24 Entrega da pauta do Grito da Terra ao presidente Lula Ademir Mueller Audiência com ministro Paulo Bernardo sobre Habitação Ademir Mueller / Aristeu Ribeiro 24 Rural e Crédito Fundiário Marcos Brambilla 4Expediente Publicação Enfoc – Repercussões de um jeito de ser escola, 25 Ademir Mueller no Centro de Estudo Sindical Rural (Cesir) INFORMATIvO DA FEDERAçãO DOS TRABAlhADORES 25 e 26 Conselho Deliberativo do Cesir Diretores NA AGRICulTuRA DO ESTADO DO PARANá Lançamento do livro “Práticas Pedagógicas e Formação de Av. Silva Jardim, 775 – Rebouças – Curitiba (PR) – Fone: (41) 3322-8711 25 Ademir Mueller / Mercedes Demore Educadores”, no Cesir Presidente: Ademir Mueller; Vice-presidente: Mário Pléfk; Secretário: Aristeu Ribeiro; 26 Reunião do COUNI da UTFPR, em Curitiba Marcos Brambilla Tesoureiro: Jairo Corrêa de Almeida; Coordenadora de mulheres: Mercedes Panassol; 26 Assembleia STR de Missal Aristeu Ribeiro Coordenador de jovens: Marcos Brambilla. 27 1° Encontro da 3ª Idade de Astorga Aparecido Calegari Jornalista responsável: Renata Souza - 5703 SRTE/PR - e-mail: [email protected] 29 36ª Reunião do Cedraf Mário Plefk / Mercedes Demore Projeto gráfico e diagramação: Eduardo Rozende - RDO Brasil - (41) 3338-7054 Impressão: Posigraf | Tiragem: 5 mil exemplares 30 a 31 Seminário de Meio Ambiente na Fetaep Diretores Apoio: Senar-PR Reunião de prestação de contas do Estado, com o governa- 31 Ademir Mueller dor Roberto Requião

2 FETAEP 4Notas FETAEP

4Contribuição Sindical os sindicalistas deverão reforçar a importân- cia de que os agricultores votem em pessoas A Fetaep já encaminhou aos escritórios de que realmente estão comprometidas com o contabilidade as guias de recolhimento da meio rural. contribuição sindical dos assalariados ru- rais. Os empregadores deverão descontar 4Conselho Universitário de seus trabalhadores a quantia referente a um dia de trabalho até 30 de abril, confor- A Fetaep está participando do Conselho me disposto no artigo 580, parágrafo 1º da Universitário (Couni), sendo representada Consolidação das Leis de Trabalho. Aqueles pelo diretor Marcos Brambilla e tendo Mer- que não receberam o documento deverão cedes Demore como suplente. A solenidade entrar em contato com o STTR do municí- de posse aconteceu no dia 11 de março, no pio ou com a própria Fetaep. Já as guias miniauditório do Campus Curitiba. de recolhimento da contribuição sindical e confederativa dos agricultores familiares 4Coletivos em Brasília deverão estar nos municípios até o dia 30 de março. O pagamento deverá ser feito até A Contag realizou, de 21 a 23 de março, no 31 de maio. Mais informações serão repas- Centro de Estudo Sindical Rural (Cesir), seis sadas na próxima edição do jornal. Fique coletivos nacionais: Reforma Agrária, Polí- atento! tica Agrícola, Políticas Sociais, Juventude Rural, Formação e Organização Sindical e 4CTB abraça lutas dos trabalhadores rurais Assalariados Rurais. Além de temas espe- cíficos de cada área, lideranças sindicais Nos dias 11 e 12 de março, a convite da representando todas as 26 Federações Es- Central dos Trabalhadores e Trabalhado- taduais de Trabalhadores na Agricultura, ras do Brasil (CTB), diretores da Fetaep mais o Distrito Federal, discutiram os itens estiveram em Brasília reunidos com outras da pauta de reivindicação do Grito da Terra Federações e Sindicatos filiados à Central. Brasil (GTB) 2010 – cuja pauta foi entre- O objetivo do encontro, que também contou gue ao presidente Lula no dia 24 de março. com a participação dos dirigentes da Con- Posteriormente, de 24 a 26, o Conselho da tag ligados à CTB, foi ouvir as entidades Contag – composto pelas 26 Federações – se no que diz respeito às políticas agrícolas e reuniu para deliberar e aprovar as contas do agrárias, ao meio ambiente e aos assala- exercício de 2009. riados rurais. Ao todo, cerca de 50 pessoas participaram da discussão. 4Reunião Regional Sul

Segundo o presidente da Fetaep, Ademir A situação dos produtores de aves e suínos Mueller, a CTB deixou bem claro que vai foi analisada e debatida no 1º Seminário acatar, no seu plano de trabalho, as ban- Regional de Integrados por dirigentes e as- deiras de lutas da Contag. “A Central dos sessores das Federações do Paraná, do Rio Trabalhadores afirmou categoricamente Grande do Sul e de Santa Catarina e demais que vai defender o campo brasileiro e que, lideranças desses estados, além da Contag, principalmente, vai ouvir a Contag”, conta durante os dias 18 e 19 de março, em Porto Mueller. Para ele, a CTB, inclusive, tam- Alegre (RS). Diretores e assessores das áreas bém deverá encabeçar o Projeto Alternativo jurídicas e agrícolas da Fetaep participaram de Desenvolvimento Rural Sustentável. do Seminário. Na ocasião, a Comissão de Jo- vens da Regional Sul da Contag também se 4Eleições 2010 reuniu. O encontro teve o propósito de acer- tar os detalhes acerca do 2º Festival da Ju- Seguindo uma deliberação da Contag, a ventude e do Programa Nacional de Crédito Fetaep informa que até junho de 2010 vai Fundiário (PNCF). Além disso, o coordena- recomendar aos Sindicatos de sua base dor estadual de Jovens, Marcos Brambilla, que façam um trabalho de conscientização participou do encontro referente ao Plano política junto aos seus associados. Após a Operacional Anual do Credito Fundiário do definição de quem será ou não candidato, Rio Grande do Sul.3

3 FETAEP 4Capa FETAEP

CUritiba

Concentração na Praça Santos Andrade.

Fetaep levou 100 trabalhadoras rurais à marcha em comemoração Imagens: Assessoria de Imprensa FETAEP aos 100 anos do Dia da Mulher

pequenas paradas para que as mulheres a R$ 0,10 Kg. “No entanto, um grande órgão pudessem se manifestar e defender as cau- do governo foi lá e repassou a sua produção sas as quais estavam representando. abaixo desse valor”, discursou. Por estes e outros motivos é que a Fetaep apresentou A fala da Fetaep aconteceu em frente à com mais ênfase a sua luta pela adoção de Praça Santos Andrade em Curitiba foi palco da grande rede de fast food, McDonald´s, da políticas públicas de soberania alimentar. “Marcha dos 100 Anos de Luta, História e Con- Rua XV. Na ocasião, a coordenadora es- Aquistas da Mulher”, que comemorou o centésimo tadual de Mulheres destacou o papel da Também estiveram na pauta os seguintes Dia Internacional da Mulher – 08 de março. A Fetaep agricultura familiar e dos assalariados temas: participação da mulher na política; foi representada por 100 trabalhadoras rurais, além da rurais na produção de alimentos. “É pre- combate à violência; igualdade no mundo coordenadora estadual de Mulheres, Mercedes Demore. ciso valorizar a mulher que está no campo, do trabalho; direitos sexuais e reproduti- Demais diretores da Fetaep - Ademir Mueller, Aristeu Ri- que acorda cedo, ajuda seu esposo na lida vos; discriminação racial; e direito à mater- beiro, Jairo Correa e Marcos Brambilla – também presti- diária”, afirmou. Porém, segundo a delega- nidade. “A caminhada representou um ato giaram o evento. Ao todo, mais de 500 mulheres aderiram da sindical da Fetaep, Marucha Vettorazi, unificado entre várias organizações e movi- ao ato. Além das agricultoras, o grupo foi composto por essa valorização também deve acontecer mentos de mulheres”, destaca Mercedes bancárias, vigilantes, professoras, aposentadas, entida- financeiramente. “Desde às 4h já estamos des de direitos humanos e de defesa da mulher. trazendo nossas plantações para a cidade, Segundo o presidente da Fetaep, Ademir que muitas vezes não recebemos aquilo que Mueller, a marcha foi muito importante, A concentração da Marcha se deu em frente à Reitoria elas realmente valem. Precisamos de incen- pois além de lembrar um fato histórico – da Federal e após o grupo seguiu para a Rua João Ne- tivos do governo”, desabafou. os 100 anos do Dia Internacional da Mu- grão, entrando na Marechal Deodoro, onde percorreu lher –, também buscou a reflexão de temas 500 metros, até entrar na Marechal Floriano Peixoto. O A agricultora, que entre as suas atividades relacionados às lutas e às conquistas das destino final da caminhada foi a Rua XV de Novembro, também planta cebola, contou que estava ne- mulheres no decorrer dos anos. “As mulhe- mais precisamente a Boca Maldita. Durante o percurso, gociando em vender a hortaliça para um es- res estão de parabéns. O evento foi muito que foi acompanhado por um carro de som, o grupo fazia tabelecimento da sua cidade, Prudentópolis, significativo”, comentou.

4 FETAEP Ao todo, a passeata mobilizou cerca de 500 trabalhadoras das mais diversas atividades econômicas e causas. Mercedes Demore fala sobre a valorização do trabalho da mulher no campo Imagens: Assessoria de Imprensa FETAEP

manifestações em outras regiões Bom Jesus do Sul

Mais de 3 mil mulheres Sérgio Luiz Bernert, contador da Fetaep. participaram do movimento, que do dia 08 ao dia 18 passou por 10 municípios do Estado paulista.

Marcha Mundial da Mulher em São Paulo

a Perus - municípios próximos da capital paulista. Dia 17 foi a vez de Osasco e 18 de São Paulo. O movimento, que iniciou no dia 08 de março, já passou por Campi- nas, Valinhos, Vinhedo, Louveira, Jundiaí, 550 mulheres assistiram Várzea, Cajamar. Ao todo, mais de 3 mil à palestra “Valor da Vida” mulheres participaram do movimento.

A palestra “Valor da Vida”, ministrada pelo conta- A Marcha Mundial das Mulheres nasceu dor da Fetaep, Sérgio Luiz Bernett, reuniu 550 no ano 2000 e reúne mulheres de todo o mulheres de Bom Jesus do Sul em comemo- mundo. No Brasil, a caminhada integra ração ao Dia da Mulher. O evento foi re- Do dia 16 ao dia 18 de março, a coorde- trabalhadoras rurais com trabalhadoras alizado pelo Sindicato dos Trabalhado- nadora estadual de Mulheres, Mercedes urbanas, que debatem pontos acerca da res e Trabalhadoras Rurais de Bom Demore, com mais 11 coordenadoras e su- luta da mulher no mercado de trabalho. Jesus do Sul, em parceira com a plentes regionais participaram da Marcha Todas as trabalhadoras rurais são liga- Fetaep, o Senar e a Prefeitura Mundial de Mulheres, em São Paulo. No dia das à Confederação Nacional dos Traba- Municipal. 16, a caminhada saiu de Jordanésia rumo lhadores na Agricultura (Contag). Imagens: STTR Bom Jesus/ Cesar Ramos (Contag)

5 FETAEP Fetaep comemora adesão da Caixa Econômica ao Programa Nacional de Representantes da CEF visitaram a Fetaep e conheceram o trabalho que Crédito Fundiário a entidade desenvolve junto ao PNCF. Agora no Paraná, além do Banco do Brasil, Caixa Econômica também poderá conceder crédito ao trabalhador rural

Desde o início do ano, a Caixa Econômica ainda estão em andamento, a quantidade cultor não consegue nem comprar 2 hectares de terra Federal, no Paraná, aderiu ao Programa Na- chega a quase 3 mil”, comenta. Portanto, devido à valorização das propriedades”, comenta. Re- cional de Crédito Fundiário (PNCF) – que é o com a adesão da Caixa e o aumento do teto giões como Londrina, e Norte Pioneiro, por financiamento para aquisição de terras ofe- do programa, esse número pode aumentar exemplo, o poder de compra é bem menor. recido aos trabalhadores rurais com pouca ainda mais – significando que mais traba- No último dia 08, dois representantes da Caixa Econô- ou sem nenhuma terra. Até o ano passado, lhadores terão acesso ao crédito para a ob- mica – o gerente da filial de Serviços Sociais, Marcos apenas o Banco do Brasil realizava a contra- tenção de suas terras. Imagem: Acervo FETAEP Fernando de Almeida, e a gerente de Serviços, Ligia tação dos projetos dos trabalhadores rurais Iwama – estiveram na Fetaep conhecendo o trabalho paranaenses. A Fetaep, que é responsável “Além da terra, com o Programa de Crédito que a entidade desenvolve junto ao Crédito Fundiá- por aproximadamente 90% dos projetos fi- Fundiário, o agricultor pode construir sua rio. Em conversa com a diretoria executiva, os novos nanciados no Estado, comemorou a adesão. casa, preparar o solo, comprar implementos, parceiros procuraram saber como se dá o acompa- ter acompanhamento técnico e o que mais nhamento da Fetaep ao Programa, tendo em vista que Segundo o coordenador Estadual de Jovens for necessário para desenvolver seu projeto praticamente todos os técnicos responsáveis por es- e diretor de Políticas Agrárias da Fetaep, produtivo de forma organizada e sustentá- ses projetos são ligados à Federação.

Marcos Brambilla, a Caixa Econômica veio vel”, pondera Brambilla. Atualmente, o valor Segundo o presidente da Fetaep, Ademir Mueller, a para complementar o trabalho que já era re- que é disponibilizado ao trabalhador rural adesão da Caixa Econômica ao Crédito Fundiário é alizado pelo Banco do Brasil o que, de fato, é de até R$ 40 mil. No entanto, a Fetaep e uma conquista do Movimento Sindical dos Traba- beneficiará o agricultor familiar. De acordo a Contag estão encabeçando uma propos- lhadores e Trabalhadoras Rurais através do Grito da com ele, mais de 2 mil projetos de aquisi- ta que visa aumentar esse valor para até Terra, que ocorre todo ano em Brasília, organizado ção de terra já foram contratados no Paraná. R$ 100 mil. “Hoje em dia, com R$ 40 mil – pela Confederação Nacional dos Trabalhadores na “Além disso, se formos contabilizar os que dependendo da região do Estado - um agri- Agricultura (Contag). 3 Deputado Assis apresenta emenda à Constituição que assegura recursos para programas de apoio à agricultura familiar A Proposta de Emenda Constitucional (PEC), do deputado federal Assis do Couto, estabelece que União, estados e municípios fixem no orçamento anual recursos para o financiamento de programas de apoio à agricultura familiar

Está na Constituição. Estados e municípios peitem um percentual mínimo no orçamento precisam aplicar uma parcela mínima da da União, estados e municípios. receita resultante de impostos estaduais, inclusive de transferências, na manutenção Na avaliação do deputado, a agricultura e desenvolvimento do ensino e nas ações e familiar é a principal força econômica na serviços públicos de saúde. No caso do Pa- grande maioria dos municípios brasileiros. raná, o mínimo é 25% do orçamento anual “É pertinente, portanto, que possam contar para educação básica e para saúde pública. com um orçamento fixo anual”, defende.

Nessa mesma lógica, o deputado federal As- O deputado afirma que ao reservar parte do sis do Couto protocolou na semana passada orçamento anual para a agricultura familiar,

a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) as administrações municipais asseguram a Imagem: Agência Câmara nº. 460/2010, para que também os inves- concretização de um plano de desenvolvimen- as prioridades, os projetos e programas voltados para timentos em programas de desenvolvimento to local e sustentável para o setor. “Mesmo a agricultura familiar continuarão, terão recursos ga- e fortalecimento da agricultura familiar res- que mudem os governos, e com eles mudem rantidos por lei”, salienta. 3

6 FETAEP Fetaep já está preparando os 3 módulos estaduais da ENFOC

Os três módulos estaduais da Escola Nacional antes de divulgá-las é preciso acertar alguns atualmente entendida como uma das priorida- de Formação Política Sindical da Contag (En- detalhes. des do MSTTR. foc) já estão sendo organizados pelos departa- mentos de Formação e de Eventos da Fetaep. A Os temas a serem apresentados e debatidos nas De acordo com ela, por meio do GES, a Enfoc primeira etapa acontecerá em maio, a segunda etapas estaduais são: 1 – Estado, Sociedade e possibilitará a formação de uma rede de educa- em julho e a terceira em setembro. Todas em Ideologia; 2 – História, Concepção, Estrutura dores capazes de atuar nos municípios, confor- Curitiba. Ao todo, estão sendo ofertadas 35 va- e Prática Sindical; 3 – Desenvolvimento Rural me prevê o Projeto Político Pedagógico da EN- gas. Para o presidente da Federação, Ademir Sustentável e Solidário. FOC. “A Escola pretende avançar também pelos Mueller, a política de formação é uma das prio- municípios, não ficando apenas com as etapas ridades do Movimento Sindical em 2010. “Nos- Para participar - Os STTRs interessados deve- nacional, regional e estadual”, acrescenta. so objetivo é formar dirigentes sindicais cada rão encaminhar à Fetaep via Correios ou e-mail vez mais comprometidos com as lutas e com as a ficha de inscrição preenchida com os dados Importância - A ENFOC é muito importante políticas e práticas sindicais”, explica Mueller. dos participantes. No entanto, a assessora de porque, com o aprendizado adquirido, o dirigen- Formação faz um alerta. “Salientamos que os te sindical terá elementos para desenvolver um Até a primeira semana de abril, os Sindicatos indicados deverão ter comprometimento com olhar crítico sobre a sua prática sindical e sub- dos Trabalhadores e Trabalhadoras Rurais (ST- a política de formação do movimento sindical, sídios para transformar a vida do trabalhador, TRs) deverão receber um ofício com as datas com o trabalho em equipe, tendo disponibilida- além de uma série de outros benefícios. já definidas e com as informações necessárias de para acompanhar o processo formativo e a para a inscrição dos interessados. Segundo a implementação do Grupo de Estudos Sindicais Dúvidas e questionamentos poderão ser encami- assessora de Formação, Mariléia Tonietto, a (GES)”. A Enfoc oportunizará aos participantes nhados para os e-mails [email protected] Fetaep já tem algumas datas em mente, mas reconhecer o real papel da política de formação, ou [email protected]. 3 Decisão do STF não se aplica aos pequenos produtores rurais Segurados especiais continuam obrigados a recolher a contribuição sobre a produção da produção agrícola – na forma que já vem sendo recolhida

A inconstitucionalidade declarada pelo Supremo Tri- o trabalhador não está desobrigado bunal Federal referente ao Recurso da empresa Mata de recolher a alíquota de 2,3% da Boi S/A, de Mato Grosso do Sul, se refere apenas à comercialização de sua produção contribuição sobre a comercialização dos empregado- agrícola”, comenta o presidente da res rurais. Portanto, os efeitos da referida decisão não Fetaep embasado em informações da se aplicam aos pequenos produtores rurais familiares, assessoria jurídica. que exploram suas atividades rurais sem a contrata- ção de empregados permanentes. Já os segurados es- Dessa forma, a Fetaep orienta que os segura- Imagem: Stephen Stacey (SXC) peciais, continuam obrigados a recolher a contribuição dos especiais – agricultores familiares – não permite ao agricultor familiar a contratar sobre a produção agrícola – na forma que já vem sendo outorguem procurações a advogados para mão-de-obra de terceiros, inclusive tempo- recolhida, conforme está previsto no parágrafo 8°, do ajuizar ações pedindo a restituição de valores rários, por um período de 120 dias por ano. artigo 195, da Constituição Federal de 1988. já recolhidos. “Até mesmo porque, as contri- buições sociais do segurado especial tem como A contribuição sobre a folha de salários está Segundo Ademir Mueller, a Fetaep tem recebido uma princípio a garantia dos benefícios como apo- prevista apenas para o empregador e em- série de indagações, por parte dos agricultores fami- sentadoria por idade, pensão, salário materni- presa. “Solicitamos que todos os dirigentes liares, sobre a possibilidade de ajuizamento de ações dade, acidente de trabalho, entre outros bene- e lideranças sindicais orientem seus filiados semelhantes ao caso da empresa Mata Boi, buscando fícios concedidos pelo INSS”, informa Mueller. para que os agricultores e suas famílias não a desobrigação no pagamento e até mesmo devolução Por isso, a Fetaep não visualiza a possibili- sejam enganados e induzidos ao erro a ponto dos valores que já foram recolhidos. “Em virtude disso, dade de reflexos da decisão do Supremo na de ingressar com ações na justiça para plei- esclarecemos: a contribuição social dos pequenos pro- aplicação do contrato de trabalho rural de tear o que não há amparo legal”, salienta o dutores não foi julgada como inconstitucional, portanto curta duração, criado pela Lei 11.718 – que presidente da Fetaep. 3

7 FETAEP Capacitação - Previdência Social STTRs interessados Três cooperativas já deverão se inscrever aderiram ao convênio A Fetaep está reiniciando as discussões entre Fetaep e BSBIOS entre os Sindicatos dos Trabalhadores e Trabalhadoras Rurais referentes à assina- Ação garantirá mais lucro Representantes do MDA e da BS BIOS estiveram na Fetaep ajustando últimos detalhes da parceria. tura do termo de cooperação técnica para o aos produtores de soja cadastramento dos agricultores familiares e assalariados rurais, que integram o gru- Agricultores familiares de todo o Paraná serão be- ná”, comenta Plefk. Para ele, a parceria é vantajo- po dos segurados especiais, junto à Previ- neficiados pela parceria firmada entre a Fetaep e a sa para ambos os lados, “já que para a Fetaep será dência Social. A Fetaep está inscrevendo indústria BSBIOS Energia Renovável - que aderiu uma garantia de ganho maior aos agricultores e os sindicatos interessados e mandando os nomes para a Contag que, por sua vez, Imagens: Assessoria de Imprensa FETAEP ao Programa Nacional de Produção e Uso de Bio- para a BSBIOS será a aquisição do Selo Combus- diesel. Com a parceria, a empresa se comprome- tível Social – destinado apenas às empresas que está encaminhando ao Ministério da Pre- teu a comprar soja dos agricultores familiares a adquirem produtos da agricultura familiar para a vidência. R$ 1,00 acima do preço de mercado - “garantindo produção de biodiesel”, afirma Plefk. “Após, os Sindicatos credenciados serão ca- uma renda extra ao trabalhador rural e também pacitados, via internet, pela escola da Previ- uma assistência técnica gratuita e garantia de pre- Empresa - A BSBIOS foi fundada em 15 de abril dência Social para inscreverem os segura- ço”, afirma o presidente da Fetaep, Ademir Muel- de 2005, em Passo Fundo (RS), com finalidade dos especiais no cadastro. Depois, estarão ler. Segundo ele, desde o final do ano passado, específica para a produção de Biodiesel. Com a aptos para fazerem a Declaração Anual do quando o protocolo de intenções foi firmado, a Fe- aquisição da unidade paranaense, em , Produtor Rural, que deverá ser atualizada taep já avalizou três contratos entre a BSBIOS e as a BSBIOS deve ampliar sua atual capacidade ano a ano. O curso terá a duração de 10 cooperativas: COAGRO (Cooperativa Agropecuária de produção dos atuais 159 milhões de litros de dias, sendo necessária a dedicação de uma de Capanema), COPAGRIL (Cooperativa Agroin- biodiesel por ano para algo em torno de 320 mi- hora diária”, comenta Mueller. dustrial de Marechal Cândido Rondon) e COASUL lhões de litros, utilizando matérias primas como Segundo ele, no futuro, o agricultor que (Cooperativa Agroindustrial LTDA de São João). soja, canola, girassol e mamona. estiver inscrito no cadastro poderá se apo-

sentar sem burocracia, tendo em vista que Programa Nacional de Produção e Uso de Bio- De acordo com o vice-presidente da Fetaep, Mário o objetivo é formar o CNIS-Rural - Cadastro Plefk, a soja advinda da agricultura familiar será diesel - O PNPB é um programa interministerial Nacional de Informações Sociais. A Fetaep adquirida pelas cooperativas, que repassarão o do Governo Federal que objetiva a implementação deverá realizar uma solenidade de lança- produto à BSBIOS. “A indústria firmou um com- de forma sustentável, tanto técnica, como econo- mento oficial desse benefício, com a parti- promisso de comprar, pelo menos, 30% da maté- micamente, da produção e uso do Biodiesel, com cipação da Contag e do Ministério da Previ- ria-prima oriunda da agricultura familiar. Ao todo, enfoque na inclusão social e no desenvolvimento dência. Em breve, mais informações.3 o convênio vai beneficiar 308 municípios do Para- regional, via geração de emprego e renda.3 Dirigentes sindicais das regiões 6, 7 e 9 e Fetaep se reúnem com a Gerência Executiva do INSS em Londrina Tema do encontro foi a mudança na diretoria da PREVMóvel que atende essas regiões Delegados e dirigentes sindicais das regiões 6, ceiros – não foram informados da alteração. “E continuar e ser cada vez mais valorizadas. Em 7 e 9 – sob a coordenação do secretário Geral mais, porque os prefeitos dos municípios que virtude disso, devemos ser informados quando da Fetaep, Aristeu Ribeiro, assessorado por são atendidos pelo PREVMóvel foram informa- mudanças dessa natureza ocorrerem”, comen- Antonio Miozzo e por Milton Preseziniuk – es- dos enquanto os dirigentes sindicais não”, co- tou durante a reunião. tiveram reunidos com a gerente executiva do mentou o secretário Geral da Fetaep. De acordo INSS de Londrina, Marques, e com a com a gerente regional do INSS, o remanejamen- Por fim, os dirigentes concordaram com as mu- secretária de Assistência Social do INSS, Maria to das equipes é uma prática comum dentro da danças, mas – em contrapartida – solicitaram Luiza Rizzoti, no dia 19 de março. O encontro política de atuação do INSS. mais uma unidade do PREVMóvel para a região e foi motivado devido à mudança que a Gerência também que os veículos, assim como os sistemas, de Londrina efetuou na diretoria do PREVMóvel O secretário Geral da Fetaep fez um resgate das sejam constantemente vistoriados. Segundo Aris- que atendia as três regionais da base Fetaep. lutas da Fetaep, que há 40 anos tem trabalhado teu, as representantes do INSS se comprometeram em prol do agricultor. “Nossas conquistas foram em acatar os pedidos. “Dessa forma, podemos con- Segundo Ribeiro, os dirigentes não gostaram da muitas, principalmente na área da previdência cluir que os resultados da reunião foram positivos mudança, tendo em vista que – como são par- social. Por isso as parcerias com o INSS devem e os dirigentes saíram satisfeitos”, afirmou.3

8 FETAEP