© Hachette Tourisme 2012 TABLE DES MATIÈRES
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
© Hachette Tourisme2012 © Hachette Tourisme 2012 TABLE DES MATIÈRES LES COUPS DE CŒUR DU ROUTARD .................................................. 14 COMMENT Y ALLER ? G PAR LA ROUTE .............................. 15 G EN AVION ....................................... 18 G EN TRAIN ....................................... 15 AUVERGNE UTILE G ABC DE L’AUVERGNE ................... 19 G PERSONNES HANDICAPÉES ....... 23 G AVANT LE DÉPART ........................ 19 G SITES INTERNET ........................... 24 G BUDGET ......................................... 22 G URGENCE ...................................... 25 G LIVRES DE ROUTE ........................ 23 HOMMES, CULTURE, ENVIRONNEMENT G ARCHITECTURE ............................ 26 G MERVEILLES DE L’AUVERGNE .... 38 G LES CHEMINS DE SAINT- G PERSONNAGES ............................. 39 JACQUES-DE-COMPOSTELLE ..... 28 G QUE D’EAU, QUE D’EAUX ! .......... 42 G CUISINE .......................................... 29 G SITES INSCRITS AU G ÉCONOMIE ..................................... 31 PATRIMOINE MONDIAL G GÉOGRAPHIE ................................ 32 DE L’UNESCO ................................ 43 G HISTOIRE ....................................... 33 G VINS ET ALCOOLS ........................ 44 G LANGUES RÉGIONALES ............... 37 G VOLCANS ....................................... 44 LE PUY-DE-DÔME G ABC DU PUY-DE-DÔME ............... 46 Chanonat • Saint-Saturnin G ADRESSES UTILES ....................... 47 G RIOM ............................................... 75 G LE PUY-DE-DÔME À PIED, • L’abbatiale de Mozac SAC AU DOS .................................. 47 G CHÂTEL-GUYON ............................ 83 G CLERMONT-FERRAND ................. 48 G VOLVIC ............................................ 85 • Royat et Chamalières • Ger- • Le château de Tournoël • L’égli- govie : le château de La Bâtisse à se de Marsat 02-table des matieres.mep 002-table_des_matieres.mep.indd2-table_des_matieres.mep.indd 3 119/09/20129/09/2012 117:16:087:16:08 4 TABLE DES MATIÈRES LES COMBRAILLES G SAINT-GERVAIS-D’AUVERGNE .... 88 G DE PONTGIBAUD • Le viaduc des Fades et Les An- À BOURG-LASTIC ......................... 93 cizes-Comps • Le méandre de • Les gorges de Montfermy • Pon- Queuille • La chartreuse de Port- taumur • Herment • Bourg-Lastic Sainte-Marie G LE PARC NATUREL RÉGIONAL G PONTGIBAUD ............................... 91 DES VOLCANS D’AUVERGNE ...... 94 LA CHAÎNE DES PUYS, LES MONTS DÔME G LE PUY DE DÔME ......................... 96 Vulcania et la Ruche des Puys à • Circuit dans les monts Dôme : Saint-Ours-les-Roches, le puy de Orcines, le puy de Pariou, le puy la Vache et le puy de Lassolas, le de Côme, le puy des Gouttes, le lac d’Aydat puy Chopine, le puy de Lemptégy, LES MONTS DORE G LE MONT-DORE ........................... 108 et Chastreix-Sancy • La vallée de • Le puy de Sancy • La réserve la Fontaine-Salée • Picherande naturelle de la vallée de Chau- G BESSE-ET-SAINT-ANASTAISE .... 121 defour • Le lac et le col de Guéry • La ferme Boinchoux à Olpi- • Le lac de Servière lière • Superbesse • Le lac Pavin G ORCIVAL ....................................... 114 • La chapelle Notre-Dame-de- • Rochefort-Montagne et La- Vassivière queuille G DE BESSE À MUROL ................... 125 G LA BOURBOULE .......................... 117 • Le lac Chambon • Le château • Le plateau de Charlannes • La de Murol • Le musée des Peintres roche Vendeix • Le scénomusée de l’école de Murol La Toinette et Julien et la chèvrerie G SAINT-NECTAIRE ......................... 126 des monts Dore à Murat-le-Quaire • La ferme Bellonte et les Mystè- G DE LA BOURBOULE À BESSE ... 120 res de Farges • Le site troglodyte • La Tour-d’Auvergne • Chastreix de Jonas à Saint-Pierre-Colamine LE CÉZALLIER G ÉGLISENEUVE- • Mazoires, Saint-Alyre-ès-Mon- D’ENTRAIGUES ........................... 131 tagne et Ardes G D’ÉGLISENEUVE G ISSOIRE ........................................ 133 À LA GODIVELLE ......................... 132 • Le château de Parentignat • Espinchal • Compains • Brion • Usson • Brassac-les-Mines : le • La Godivelle musée Peynet et le musée de la G LE SUD DU CÉZALLIER .............. 133 Mine à Bayard BALADE DANS LE DAUPHINÉ D’AUVERGNE • Perrier • Champeix • Saint- Solignat, le puy d’Ysson, Cola- Floret • Saurier • Balade par les mine-sous-Vodable, Antoingt et petites routes : Brionnet, Le Mal- Mareugheol • Villeneuve-Lembron non, Tourzel, Ronzières, Vodable, • Boudes AU NORD D’ISSOIRE • Montpeyroux • Vic-le-Comte 02-table des matieres.mep 002-table_des_matieres.mep.indd2-table_des_matieres.mep.indd 4 119/09/20129/09/2012 117:16:087:16:08 TABLE DES MATIÈRES 5 LE LIVRADOIS ET LES MONTS DU FOREZ G BILLOM......................................... 145 • Vollore-Ville • Olliergues • Le château de Ravel • Le châ- G AMBERT ....................................... 160 teau de Mauzun • Le musée dé- • Le moulin Richard-de-Bas partemental de la Céramique et (musée historique du Papier) Terre Sigillée de Lezoux • Le musée de l’École 1900 à G THIERS ......................................... 149 Saint-Martin-des-Olmes • Le parc • La vallée des Rouets à Château- zoologique du Bouy à Champé- Gaillard • Le château d’Aulte- tières • La chapelle des Pénitents- ribe à Sermentizon • Aubusson- Blancs à Marsac-en-Livradois d’Auvergne • L’écomusée en Livradois à Cunl- G AU NORD DE THIERS ................. 157 hat • Saint-Victor-Montvianeix, Palla- G D’AMBERT À SAINT-ANTHÈME .. 166 duc, Arconsat et Saint-Rémy-sur- • La jasserie du Coq Noir au Durolle • Châteldon • À l’ouest de Grand-Genévrier Châteldon : Randan et Maringues G SAINT-ANTHÈME ......................... 166 G AU SUD DE THIERS .................... 159 • Viverols • Beurières • Arlanc LA HAUTE-LOIRE G ABC DE LA HAUTE-LOIRE.......... 170 G FESTIVALS EN HAUTE-LOIRE .... 174 G À TRAVERS LA HAUTE-LOIRE ... 171 G LA HAUTE-LOIRE À PIED, G PATRIMOINE GOURMAND ......... 172 SAC AU DOS ................................ 174 G ADRESSES UTILES ..................... 173 G SPORTS EN HAUTE-LOIRE ........ 175 LE PUY-EN-VELAY ET LE PAYS AUX ALENTOURS G LE PUY-EN-VELAY ....................... 176 Polignac, vol en montgolfi ère et la • Au sud de la ville : la cascade brasserie de la Vellavia à Polignac, de la Beaume à Solignac-sur- le château de la Rochelambert, le Loire et la Voie verte • À l’est de château de Saint-Vidal, le marais la ville : la distillerie de la verveine de Limagne à Siaugues-Sainte- du Velay-Pagès à Saint-Germain- Marie et le Centre permanent Laprade • Au nord-ouest de la d’initiatives pour l’environnement ville : les ruines de la forteresse de LE LIVRADOIS-FOREZ ET LE SUD DU FOREZ G LA CHAISE-DIEU ......................... 192 château d’Arzon • Les éboulis de • Le train touristique et panorami- Bourianne à Saint-Julien-d’Ance que Agrivap • Le circuit pédestre • Le domaine des Marches du château de Folgoux • La route d’Auvergne à Chomelix de la vallée de la Senouire • La G PAULHAGUET ET route de campagne entre La LE VAL DE SENOUIRE................. 199 Chaise-Dieu et Craponne-sur- • Le château de Domeyrat • Le Arzon, et Bonneval musée de la Résistance Joseph- G CRAPONNE-SUR-ARZON........... 198 Lhomenède à Frugières-le-Pin • Balade autour des vestiges du G LAVAUDIEU .................................. 201 BRIOUDE ET L’OUEST DE LA HAUTE-LOIRE G BRIOUDE ...................................... 202 Brioude • La cité médiévale de • Le château de Paulhac • Vieille- Lamothe et son château 02-table des matieres.mep 002-table_des_matieres.mep.indd2-table_des_matieres.mep.indd 5 119/09/20129/09/2012 117:16:087:16:08 6 TABLE DES MATIÈRES G AUZON.......................................... 208 G BLESLE ......................................... 210 G LÉOTOING ET LES GORGES G SAINT-BEAUZIRE ........................ 212 DE L’ALAGNON ............................ 209 LA VALLÉE DE L’ALLIER, DE BRIOUDE À LANGEAC G SAINT-ILPIZE ............................... 214 G LE PLATEAU D’ALLY ................... 216 G LAVOÛTE-CHILHAC .................... 214 G LANGEAC ..................................... 217 • Chilhac et le musée de Paléon- • Le château-musée La Fayette à tologie Christian-Guth Chavaniac-Lafayette LES GORGES DE L’ALLIER, DE LANGEAC À CHAPEAUROUX G CHANTEUGES ............................. 223 • La chapelle Notre-Dame d’Es- G SAINT-ARCONS-D’ALLIER ......... 224 tours • Saint-Julien-des-Chazes et la G SAINT-PRIVAT-D’ALLIER, chapelle de Sainte-Marie-des- MONISTROL-D’ALLIER Chazes • La route du Puy-en- ET LEURS ALENTOURS .............. 226 Velay et Vissac G PRADELLES ................................. 230 G PRADES ........................................ 225 LA HAUTE MARGERIDE G SAUGUES ..................................... 232 tance, le site archéologique mé- • Le château d’Esplantas • La diéval du mont Chauvet, le village route de la bête du Gévaudan : de Charraix et ses croix à boules, La Clauze, La Beysseyre-Saint- Histoires d’ânes à La Baraque- Mary, Auvers, le mont Mouchet des-Espérins et le musée national de la Résis- LES MONTS DU DEVÈS ET LE LAC DU BOUCHET G LES MONTS DU DEVÈS .............. 238 G LE LAC DU BOUCHET ................. 239 LA LOIRE SAUVAGE ET LE MASSIF DU MÉZENC G ARLEMPDES ................................ 240 • Parcours Aventure en forêt • Les G LE MONASTIER- narces de Chaudeyrolles • La SUR-GAZEILLE ............................ 242 Maison du fi n gras à Chaudeyrol- • Saut à l’élastique au viaduc de la les • Randonnée pédestre sur le Recoumène mont Mézenc G LES ESTABLES ............................ 245 G MOUDEYRES ............................... 249 • La maison de la Béate à La