Service Bulletin Refrigeration

SERVICE BULLETIN REFRIGERATION

REPLACEMENT OF CONTROL PANELS, WORK TOPS AND PUSH BUTTON LIGHT

As from serial no. 047……the control panels (ref. 510), the work tops (ref. 313) and the push button light (ref. 13) have been changed in order to shrink the slit for the push button light and its lever.

MODELS AFFECTED:

In case of replacement of the control panel or of the work top or of the push button light in the appliances from serial no. 047…… it is necessary to use the following table A :

Table A pnc model brand old control new control old work top new work top old push new push panel code panel code code code button code button code

92277065600 FG150 Atlas - - 2251242133 2251242471 - - 92277065700 ARCTIS150-4GS AEG - - 2251242174 2251242513 - - 92277065800 EU6420C Electrolux - - 2251242117 2251242455 - - 92277960000 ARCTIS1800GS AEG - - 2251242042 2251242380 - - 92277960100 CV1240S/O Corbero 2238042010 2238042267 - - - - 92277960200 COV20S Castor - - 2251242083 2251242422 - - 92277965000 ARCTIS1843-4GS AEG - - 2251242042 2251242380 - - 92277965100 ARCTIS1843-4GS AEG - - 2251242042 2251242380 - - 92277965200 ARCTIS1849-4GS AEG - - 2251242075 2251242414 - - 92277965400 ZV180R Zanussi - - 2251242158 2251242497 - - 92277965700 EU6830C Electrolux - - 2251242117 2251242455 - - 92277965800 ZFR67 Zanussi - - 2251242158 2251242497 - - 92277966000 PV20S Zoppas - - 2251242141 2251242489 - - 92277966100 ARCTIS1848-4GS AEG - - 2251242166 2251242505 - - 92277966200 FG190 Atlas - - 2251242133 2251242471 - - 92277966300 909.091 1/4877 Privileg - - 2251242018 2251242356 - - 92277966500 EU6830C Electrolux - - 2251242117 2251242455 - - 92287260100 FCV208W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92287260400 CV1400 Corbero 2238042010 2238042267 - - - -

Publication no. 599 34 74-86 Service 01.06.05 ITZ/AA pnc model brand old control new control old work top new work top old push new push panel code panel code code code button light button light code code 92287265100 FCV280W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92287265400 PV220S Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92387260001 ER7620C Electrolux 2238083071 2238083113 - - - - 92387260100 FRA289W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92387260101 FRA289W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92387260600 PA25SQ Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92387260700 FE1400S/9 Corbero 2238042010 2238042267 - - - - 92559060600 AR2350D Arthur Martin Elux 2238042010 2238042267 - - - - 92559060600 AR2350D Arthur Martin Elux 2238042010 2238042267 - - - - 92559061000 PD25SE Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92559061800 QT97R Husqvarna 2238042010 2238042267 - - - - 92559061800 QT97R Husqvarna 2238042010 2238042267 - - - - 92559062300 FRD238W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92559062300 FRD238W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92559062302 FRD238W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92559062500 KF250 Atlas 2238042010 2238042267 - - - - 92559062500 KF250 Atlas 2238042010 2238042267 - - - - 92559062800 PD240SQ Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92559062800 PD240SQ Zoppas 2238042036 2238042283 - - - - 92559062802 PD240SQ Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92559062900 PDN240SQ Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92559062900 PDN240SQ Zoppas 2238042036 2238042283 - - - - 92559062902 PDN240SQ Zoppas 2238042036 2238042283 - - - - 92559063100 QT140R Husqvarna 2238042010 2238042267 - - - - 92559063100 QT140R Husqvarna 2238042010 2238042267 - - - - 92559063100 QT140R Husqvarna 2238042010 2238042267 - - - - 92559063400 RJPK250 Electrolux 2238042010 2238042267 - - - - 92559063400 RJPK250 Rosenlew 2238042010 2238042267 - - - - 92559064700 CF240DS Castor 2238042010 2238042267 - - - - 92559064800 CFP240DS Castor 2238042036 2238042283 - - - - 92559065300 CASTOR Castor 2238042010 2238042267 - - - - 92559065300 CM2648DT Castor 2238042010 2238042267 - - - - 92559065400 DD241 Zanker 2238042010 2238042267 - - - - 92559065700 062.329 8 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92559065701 062.329 8 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92559065702 062.329 8 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92559065800 062.330 6 Privileg 2238042036 2238042283 - - - - 92559066100 KS4242 Zanker 2238042010 2238042267 - - - - 92559066300 CM2648DT Marynen 2238042010 2238042267 - - - - 92559066300 CM2648DT Marynen 2238042010 2238042267 - - - - 92559066301 CM2648DT Marynen 2238042010 2238042267 - - - - 92559066400 DD235GL Zanker 2238042010 2238042267 - - - -

REPLACEMENT OF CONTROL PANELS, WORK TOPS AND PUSH BUTTON LIGHT 2/6 pnc model brand old control new control old work top new work top old push new push panel code panel code code code button light button light code code 92559066401 DD235GL Zanker 2238042010 2238042267 - - - - 92559066800 141.385 5 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92559066801 141.385 5 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92559066802 141.385 5 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92559066900 004.278 8 Privileg 2238042036 2238042283 - - - - 92559067100 026.093 5 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92559067800 357.966 1/4751 Privileg - - 2276171010 2276171101 - - 92559068100 DD242 Zanker 2238042010 2238042267 - - - - 92559068300 RF240 Frigidaire - - 2276171051 2276171143 - - 92559068400 CM2824DT Marynen 2238042010 2238042267 - - - - 92559068500 ER2425D Electrolux 2238083071 2238083113 - - - - 92559068600 ER7426D Electrolux 2238083071 2238083113 - - - - 92559068700 RJPK252 Rosenlew - - 2276171085 2276171176 - - 92559068800 ER7425D Electrolux 2238083071 2238083113 - - - - 92559069000 PD241SQ Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92559070000 PDB240SQ Zoppas 2238042184 2238042341 - - - - 92559070100 FRD239W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92559070100 FRD239W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92559070300 872.859 4 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92559071300 CFP24DS Castor 2238042036 2238042283 - - - - 92559071700 R2231 Faure - - 2276171036 2276171127 - - 92559071800 CFD24NS Castor 2238042036 2238042283 - - - - 92559071900 PDX24SQ Zoppas 2238042176 2238042333 - - - - 92560060200 JDF2401 Juno 2238042010 2238042267 - - - - 92560060300 CM2663DB Castor 2238042010 2238042267 - - - - 92560060300 CM2663DB Castor 2238042010 2238042267 - - - - 92560061700 PC18/8NSE Zoppas 2238042036 2238042283 - - - - 92560061900 CF250CS Castor 2238042010 2238042267 - - - - 92560062000 FRC259W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92560062000 FRC259W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92560062400 PC18/8SQ Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92560063800 CM2663DB Marynen 2238042010 2238042267 - - - - 92560063800 CM2663DB Marynen 2238042010 2238042267 - - - - 92560063900 PC18/8SQ Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92560063900 PC18/8SQ Zoppas 2238042036 2238042283 - - - - 92560064000 PCN18/8SQ Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92560064000 PCN18/8SQ Zoppas 2238042036 2238042283 - - - - 92560064300 ZK18/7 Zanussi 2238005165 2238005181 - - - - 92560064301 ZK18/7 Zanussi 2238005165 2238005181 - - - - 92560064500 CF25CS Castor 2238042010 2238042267 - - - - 92560064600 CM2863DB Marynen 2238042010 2238042267 - - - - 92560065400 045.247 4 Privileg 2238042010 2238042267 - - - -

REPLACEMENT OF CONTROL PANELS, WORK TOPS AND PUSH BUTTON LIGHT 3/6 pnc model brand old control new control old work top new work top old push new push panel code panel code code code button light button light code code 92560065500 045.247 4/4787 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92560065600 045.247 4/4883 Privileg - - 2276171077 2276171168 - - 92560070200 ER7521B Electrolux - - 2276171184 2276171200 - - 92560105700 PC18/8S Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92560106000 RC2450W Arthur Martin Elux 2238042010 2238042267 - - - - 92560106000 RC2450 W Arthur Martin Elux 2238042010 2238042267 - - - - 92560150300 FD852A Tricity Bendix 2238042036 2238042283 - - - - 92560160900 PC18/8SE Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92560162100 PC18/8SE Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92560162500 FRC256W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92560162500 FRC256W Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92560162600 KF260 Atlas 2238042010 2238042267 - - - - 92560162600 KF260 Atlas 2238042010 2238042267 - - - - 92560162800 FD852 Tricity Bendix 2238042010 2238042267 - - - - 92560162800 FD852 Tricity Bendix 2238042010 2238042267 - - - - 92560163700 RC2450W-1 Arthur Martin Elux 2238042010 2238042267 - - - - 92560164500 872.869 3 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92560164800 FD852 Tricity Bendix 2238042010 2238042267 - - - - 92560164900 FD852A Tricity Bendix 2238042036 2238042283 - - - - 92560360100 AR2559B Arthur Martin Elux 2238042010 2238042267 - - - - 92560360100 AR2559B Arthur Martin Elux 2238042010 2238042267 - - - - 92560361200 029.234 2 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92560361700 RC2509W Arthur Martin Elux 2238042010 2238042267 - - - - 92560361700 RC2509 W Arthur Martin Elux 2238042010 2238042267 - - - - 92560365300 021.113 6 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92560366300 067.458 0 Privileg 2238042036 2238042283 - - - - 92560366600 CM2674DB Marynen 2238042010 2238042267 - - - - 92560366600 CM2674DB Marynen 2238042010 2238042267 - - - - 92560366601 CM2674DB Marynen 2238042010 2238042267 - - - - 92560366700 USD250GL Zanker 2238042010 2238042267 - - - - 92560366901 ER7522B Electrolux 2238083071 2238083113 - - - - 92560367400 026.028 1/4593 Privileg 2238042036 2238042283 - - - - 92560367500 025.999 4 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92560367700 USD251 Zanker 2238042010 2238042267 - - - - 92560367701 USD251 Zanker 2238042010 2238042267 - - - - 92560368000 AR7563B Arthur Martin Elux 2238083071 2238083113 - - - - 92560368001 AR7563B Arthur Martin 2238083071 2238083113 - - - - 92560368100 026.028 1/4789 Privileg 2238042036 2238042283 - - - - 92560368101 026.028 1/4899 Privileg 2238042036 2238042283 - - - - 92560368200 025.999 4/4788 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92560368201 025.999 4/4788 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92560368500 RJPK280 Rosenlew 2238042010 2238042267 - - - -

REPLACEMENT OF CONTROL PANELS, WORK TOPS AND PUSH BUTTON LIGHT 4/6 pnc model brand old control new control old work top new work top old push new push panel code panel code code code button light button light code code 92560368600 KF265 Atlas 2238042010 2238042267 - - - - 92575165402 ER7426B Electrolux 2238083071 2238083113 - - - - 92580001200 PC20/8S Zoppas 2238042010 2238042267 - - - - 92580060600 PC20/8SE Zoppas 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580061300 FRC298W Faure 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580062700 PC20/8SE Zoppas 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580062800 FRC288W Faure 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580062800 FRC288W Faure 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580064000 PC20/8SQ Zoppas 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580065200 CM2685DB Marynen 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580065400 CM2885DB Marynen 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580065800 CM2685DB Marynen 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580065800 CM2685DB Marynen 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580065900 USD290GL Zanker 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580066000 041.925 9 Privileg 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92580066201 ER7821B Electrolux 2238083089 2238083121 - - 2263101020 2263101046 92580066300 198.693 4/4871 Privileg - - 2276171077 2276171168 - - 92580066400 AR7725B Arthur Martin Elux 2238083089 2238083121 - - 2263101020 2263101046 92588165200 740.870 1/4870 Privileg - - 2276171077 2276171168 - - 92588260200 PC16/12SQB Zoppas 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92588265001 KF290 Atlas 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92588265002 KF290 Atlas 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92588265500 888.101 3/4867 Privileg - - 2251242026 2251242364 2263101020 2263101046 92588365002 ER7831B Electrolux 2238083089 2238083121 - - 2263101020 2263101046 92588365301 RJPK298 Rosenlew 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92588365302 RJPK298 Rosenlew 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92588365502 ER7831B Electrolux 2238083089 2238083121 - - 2263101020 2263101046 92588365700 QT108R Husqvarna 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92588365701 QT108R Husqvarna 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92588460200 ER7827BN Electrolux 2238083105 2238083147 - - - - 92588660100 070.397 5/4675 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92588665000 519.093 9/4753 Privileg 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92588665001 519.093 9/4753 Privileg 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92588760400 ER7627BN Electrolux 2238083105 2238083147 - - - - 92588765000 ER7625B Electrolux 2238083089 2238083121 - - 2263101020 2263101046 92588860201 062.922 0/4743 Privileg 2238042010 2238042267 - - - - 92588865000 983.044 9/4754 Privileg 2238042044 2238042291 - - 2263101020 2263101046 92815120900 FD5140S/9 Corbero 2238042010 2238042267 - - - - 92815121000 KF250-1 Atlas 2238042010 2238042267 - - - - 92815121100 FRD239W1 Faure 2238042010 2238042267 - - - - 92815121700 ER7560D Electrolux 2238042010 2238042267 - - - -

REPLACEMENT OF CONTROL PANELS, WORK TOPS AND PUSH BUTTON LIGHT 5/6 INTERCHANGEABILITY:

The new control panels and the work tops that have a slit for the push button light are not interchangeable with the old ones because it is necessary to replace also the old push button light; therefore in case of replacement of the old control panel or of the work top in the appliances with serial no. till 046…… , it is necessary to order the corresponding kit (compound by new control panel or work top and new push button light) as showed in the following table B:

Table B : pnc model brand old control old work top corresponding kit panel code code code

92580060600 PC20/8SE Zoppas 2238042044 - 50265542006 92580061300 FRC298W Faure 2238042044 - 50265542006 92580062700 PC20/8SE Zoppas 2238042044 - 50265542006 92580062800 FRC288W Faure 2238042044 - 50265542006 92580062800 FRC288W Faure 2238042044 - 50265542006 92580064000 PC20/8SQ Zoppas 2238042044 - 50265542006 92580065200 CM2685DB Marynen 2238042044 - 50265542006 92580065400 CM2885DB Marynen 2238042044 - 50265542006 92580065800 CM2685DB Marynen 2238042044 - 50265542006 92580065800 CM2685DB Marynen 2238042044 - 50265542006 92580065900 USD290GL Zanker 2238042044 - 50265542006 92580066000 041.925 9 Privileg 2238042044 - 50265542006 92580066201 ER7821B Electrolux 2238083089 - 50265546007 92580066400 AR7725B Arthur Martin Elux 2238083089 - 50265546007 92588260200 PC16/12SQB Zoppas 2238042044 - 50265542006 92588265001 KF290 Atlas 2238042044 - 50265542006 92588265002 KF290 Atlas 2238042044 - 50265542006 92588265500 888.101 3/4867 Privileg - 2251242026 50265507009 92588365002 ER7831B Electrolux 2238083089 - 50265546007 92588365301 RJPK298 Rosenlew 2238042044 - 50265542006 92588365302 RJPK298 Rosenlew 2238042044 - 50265542006 92588365502 ER7831B Electrolux 2238083089 - 50265546007 92588365700 QT108R Husqvarna 2238042044 - 50265542006 92588365701 QT108R Husqvarna 2238042044 - 50265542006 92588665000 519.093 9/4753 Privileg 2238042044 - 50265542006 92588665001 519.093 9/4753 Privileg 2238042044 - 50265542006 92588765000 ER7625B Electrolux 2238083089 - 50265546007

92588865000 983.044 9/4754 Privileg 2238042044 - 50265542006

REPLACEMENT OF CONTROL PANELS, WORK TOPS AND PUSH BUTTON LIGHT 6/6