Les Talens Lyriques Christophe Rousset Jean-Philippe Rameau Zaïs Prégardien · Piau · Lefèvre · Arnould Brahim-Djelloul · Bennani · Wilder
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jean-Philippe Rameau Zaïs Prégardien · Piau · Lefèvre · Arnould Brahim-Djelloul · Bennani · Wilder Chœur de Chambre de Namur Les Talens Lyriques Christophe Rousset Jean-Philippe Rameau Zaïs Prégardien · Piau · Lefèvre · Arnould Brahim-Djelloul · Bennani · Wilder Chœur de Chambre de Namur Les Talens Lyriques Christophe Rousset Éditions © Édition monumentale Jean-Philippe Rameau, Opera Omnia (Graham Sadler ed., 2011) Enregistré en concert à l’Opéra Royal du Château de Versailles du 16 au 18 Zaïs novembre 2014. Remerciements : Opéra Royal / Château de Versailles Spectacles. Catherine Pégard, Présidente Les représentations de Zaïs au Festival de Beaune en juillet 2014, au et Laurent Brunner, Directeur de Château de Versailles Spectacles. Concertgebouw d’Amsterdam en novembre 2014, à l’Opéra Royal de Jacques Verrees. (1748) Versailles en novembre 2014 et au Theater an der Wien en avril 2015, ont été rendues possibles grâce à la coproduction du Centre de Musique Les Talens Lyriques sont soutenus par le ministère de la Culture et de la Baroque de Versailles, et au soutien du Cercle des Mécènes des Talens Communication et la Ville de Paris. Ils reçoivent également le soutien du Lyriques, de Nizam Kettaneh et de la Fondation Annenberg / GRoW – Cercle des Mécènes et de la Fondation Annenberg / GRoW - Gregory et Gregory et Regina Annenberg Weingarten. Regina Annenberg Weingarten. Les Talens Lyriques sont membres fon - Pastorale héroïque de Jean-Philippe Rameau (1683-1764) dateurs de la FEVIS (Fédération des Ensembles Vocaux et Instrumentaux Coproduction Les Talens Lyriques, Centre de musique baroque de Versailles. Spécialisés) et du PROFEDIM (Syndicat professionnel des Producteurs, Festivals, Ensembles, Diffuseurs Indépendants de Musique). Livret de Louis de Cahusac (1706-1759) Direction artistique : Nicolas Bartholomée Prise de son : Maximilien Ciup assisté d’Ignace Hauville et Ken Yoshida Le Chœur de Chambre de Namur bénéficie du soutien de la Fédération Montage, mixage et mastering : Ken Yoshida (Little Tribeca) Wallonie-Bruxelles (service de la musique et de la danse), de la Loterie Production exécutive : Little Tribeca et Les Talens Lyriques Nationale, de la Ville et de la Province de Namur. Couverture © "No Connection Available" 2014 (extrait), par Gregory Sandrine Piau participe à cet enregistrement avec l’aimable autorisation Weingarten. des disques Naïve. Photos : p. 90-91 © Caroline Doutre, p. 92 : Prégardien © Marco Borggreve, www.apartemusic.com Piau © Sandrine Expilly, Lefèvre ©DR, Brahim- Djelloul © Ashraf Kessaissia, Wilder © Shannon Langman, Arnould © Antoine Monfajon, Bennani © DR, Aparté · Little Tribeca p. 95 -98 © Jacques Verrees, p. 97 © Eric Larrayadieu, p. 106 © RMN Hervé 1, rue Paul Bert 93500 Pantin, France Lewandowski, p. 21, 33, 44, 58, 72, 89 © BnF AP109 © Little Tribeca 2015 ℗ Little Tribeca – Les Talens Lyriques 2014 Index - Tracklisting CD1 (p. 46) [1] Ouverture 5'32 [7] Chœur des Génies, des Sylphes et Sylphides : Terre, séjour délicieux 1’01 Air et petit chœur des Sylphes et Sylphides accompagné. (0’27) Oromazès : Ciel ! quels accords se font entendre ? Prologue [8] Sc. 3 Ritournelle 3’54 Récitatif accompagné. Amour : Connaissez le dieu du bonheur (0’12) [2] Sc. 1 Récitatif accompagné. Oromazès : Éveillez-vous, troupe immortelle ! 1’11 Air. Amour : Je ne régnais que sur les dieux (0’30) Air. Oromazès : Les cieux, les airs, la terre et l’onde (0’34) Récitatif accompagné. Amour : Quand vous serez vous-mêmes heureux (1’03) [3] Chœur des Génies avec soliste accompagné. 1’45 Air accompagné. Amour : Volez Plaisirs, suivez mes pas (1’16) Oromazès : Éveillez-vous, quittez pour jamais le repos [9] Entrée en sarabande pour les Jeux et les Plaisirs 1’47 [4] Sc. 2 L’Aurore 2’40 [10] Première et deuxième gavottes pour les Jeux et les Plaisirs 1’43 Petit chœur des Sylphides accompagné. Les Sylphides : La naissante Aurore (0’27) [11] Air. Amour : Que l’Amour seul soit votre maître 1’20 Lever du Soleil (1’10) Chœur des Génies avec soliste accompagné. (1’17) [12] Premier et deuxième menuets pour les Jeux et les Plaisirs 2’06 Génies : Quelle lumière vient d’éclore ! [13] Air avec Chœur des Génies, des Sylphes et Sylphides. 2’36 [5] Prélude - Air accompagné. Oromazès : Les torrents s’ouvrent un passage 0’36 Amour : Aimez, jouissez sans cesse [6] Ariette. Une Sylphide : Chantez oiseaux, chantez votre aimable ramage 4’05 [14] Entracte 2’41 6 7 Acte I (p. 50) [18] Sc. 3 Entrée pour les Bergers et les Bergères 2’03 [19] Chœur des Bergers et Bergères avec solistes accompagnés. 2’42 [15] Sc. 1 Récitatif. Cindor : Génie égal aux dieux 4’44 Bergers et Bergères : Accourons tous, que tout s’empresse Air. Cindor : Ne prenez de l’Amour que ce qu’il a d’aimable (0’08) [20] Entrée pour les Pâtres 0’36 Récitatif. Zaïs : Connais mieux les douceurs d’un amour véritable (0’51) Air en rondeau. Zaïs : Tout se change en plaisirs près de l’objet aimé (0’57) [21] Sc. 4 Air avec Chœur des Prêtresses, Bergers et Bergères accompagnés. 0’54 Récitatif. Cindor : Les charmes d’une amour nouvelle (2’17) La grande Prêtresse : Unissez vos chants et vos vœux Air. Cindor : Zaïs pour pouvoir être heureux (2’25) Récitatif. La grande Prêtresse : Tendres bergers, offrez-lui vos présents (0’40) Récitatif en dialogue. Zaïs : L’Amour par ce déguisement (2’58) [22] Ballet figuré. Air pour les Bergers et les Bergères 1’04 Air en rondeau. Zaïs : Non, ce n’est que dans les hameaux (3’20) Prélude - Récitatif en dialogue. (4’25) [23] Récitatif accompagné. 0’43 Zaïs : Je la vois… fuis Cindor, ta présence en ces lieux La grande Prêtresse : Dieu, souverain des dieux que l’Univers encense [16] Sc. 2 Récitatif en dialogue. Zaïs : Aimable Zélidie, un solennel oracle 2’41 [24] Musette pour les Bergers et les Bergères 1’05 Air tendre. Zaïs : Le bonheur m’arrête en ces lieux (0’53) [25] Première et deuxième gavottes pour les Bergers et les Bergères 1’38 Air. Zélidie : Que mon cœur est touché de cet heureux retour ! (1’45) [26] Air. Zélidie : Tous les biens qu’offre la fortune 0’43 [17] Air accompagné. Zélidie : Ce que je vois m’offre sans cesse 2’43 Récitatif. La grande Prêtresse : Jouissons des bienfaits que l’Amour dispense. (0’36) Duo. Zélidie, Zaïs : On ne forma jamais une chaîne si belle (1’33) [27] Trio avec Chœur des Bergers accompagnés. 2’47 Annonce de l’entrée des Bergers et Bergères (2’06) La grande Prêtresse : Ces sons harmonieux m’annoncent sa présence Récitatif en dialogue. (2’16) Zaïs : Nos bergers dans ce temple en foule vont se rendre… [28] Sc. 5 Récitatif accompagné. 2’02 Amour : Ma puissance prépare à l’empire amoureux Première gavotte (reprise) (1’22) 8 9 [10] Récitatif en dialogue. Cindor : Tout ce que le soleil éclaire 0’53 (p. 57) CD2 [11] Air avec Chœur des Génies élémentaires et des Empires, Sylphes 2’14 et Sylphides accompagnés. Cindor : Aquilons rompez votre chaîne Acte II [12] Tonnerre - Air accompagné. 1’19 Zélidie : Ciel ! quels éclats ! quelle terreur soudaine ! [1] Sc. 1 Prélude - Air accompagné. Zaïs : Charme des cœurs ambitieux 3’06 [13] Air avec Chœur des Génies élémentaires et des Empires, Sylphes 3’21 Récitatif. Zaïs : Amour, tu m’as flatté du seul bien où j’aspire (2’31) et Sylphides accompagnés. Cindor : Zéphyrs, calmez la terre et l’onde [2] Sc. 2 Air. Cindor : Zélidie est tendre et fidèle 2’11 [14] Premier air pour les Statues - mouvement de chaconne 2’06 Récitatif en dialogue. (0’25) [15] Air accompagné. Cindor : Pour les mortels les plus heureux 0’30 Zaïs : Ne me rappelle plus que des chagrins que j’oublie Air. Cindor : Notre tranquillité se fonde (1’27) [16] Gigue pour les Statues 1’45 [3] Air accompagné. Zaïs : D’un pouvoir enchanteur flatte son espérance 2’26 [17] Air avec Chœur des Génies élémentaires et des Empires, Sylphes 0’33 Ariette. Zaïs : À mes désirs que votre ardeur réponde (0’57) et Sylphides accompagnés. Cindor : Pour les mortels les plus heureux [4] Sc. 3 Symphonie 1’33 [18] Sc. 5 Récitatif en dialogue. Cindor : C’est à la suprême grandeur 3’40 Récitatif en dialogue. Cindor : Venez aimable Zélidie (0’20) Air accompagné. Cindor : Pour les mortels le temps, toujours prêt à finir (1’15) Récitatif en dialogue. Zélidie : Qu’entends-je ? Ô Ciel ! quelle peine cruelle ! (1’58) [5] Air accompagné. Cindor : De ce séjour brillant ornements insensibles 1’14 Air. Cindor : À qui se pare de ces fleurs (3’02) [6] Sc. 4 Entrée noble pour les Statues animées 1’34 Récitatif. Cindor : De leur pouvoir éprouvez les douceurs (3’25) [7] Air avec Chœur des Génies élémentaires et des Empires, 1’27 [19] Sc. 6 Récitatif. Zélidie : Ô Ciel ! croirai-je ses discours 2’10 Sylphes et Sylphides. Une Sylphide : C’est l’Amour qui veille Air accompagné. Zélidie : Ah que ne peux-tu voir l’excès de mes alarmes ! (0’49) [8] Ballet figuré. Première et deuxième gavottes pour les Statues 1’12 [20] Sc. 7 Récitatif en dialogue. Zélidie : Ciel ! est-ce vous ? En croirai-je mes yeux 1’28 [9] Air accompagné. Une Sylphide : Un amant doit tout se promettre 1’10 [21] Entracte. Première gavotte pour les Statues 0’43 Première gavotte (reprise) (0’35) 10 11 Acte III (p. 70) [30] Ballet figuré. Air en rondeau pour les Sylphes et les Sylphides 1’12 [22] Sc. 1 Récitatif en dialogue. Cindor : Vous êtes obéi… par des alarmes vaines 2’59 Air accompagné. Zaïs : Vole, enchante mon cœur, espoir délicieux (0’50) [31] Chœur des Sylphes et Sylphides. 0’56 Sylphes et Sylphides : Aimons, jouissons de la vie [23] Récitatif en dialogue. Cindor : Qu’attendez-vous ? Soyez heureux 2’26 Chœur des Sylphes et Sylphides avec soliste accompagné.