Little Big Corner O Blogu Kulinarnym Marysi Gregorczyk Z 2Ib

Batorak

I miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Forum Pismaków 2014

Numer 2 (61) ISSN 2081-6863 paźdzIerNIk 2014

little big Corner o blogu kulinarnym Marysi gregorczyk z 2ib

wywiad od wybrzeża do Patriota i absolwent z Januszem wybrzeża batorego Świeczkowskim-Feiz Podróż po USA Opowieść o Edmundzie szefem Batory TV Kujawskim Spis treści pAźDziERniK BATORy flEsz 4 Przegląd szkolnych inicjatyw OD wyBRzEżA DO wyBRzEżA 12 Podróż po Stanach Zjednoczonych pATRiOTA i ABsOlwEnT BATOREgO 5 Artykuł o Edmundzie Kujawskim pO TRupACh DO CElu 15 Rozważania na temat „Gry o Tron” gDy niEmOżliwE sTAJE się mOżliwE 6 Wywiad z szefem Batory TV – Januszem wiElKiE siATKARsKiE święTO 16 Świeczkowskim-Feiz Relacja z MŚ w siatkówce wszysCy mAJą się DOBRzE 7 opowieść o utopijnym reżimie w Korei Północnej RECEnzJE muzyCznE 18 Blues Pills i Godsmack liTTlE Big CORnER 10 Przedstawienie bloga Marysi Gregorczyk z 2IB plAn lEKCJi 19 Pusta ramka do wypełnienia planem zajęć młODOść 11 Wiersz Viany Butko

REDAKCJA BATORAKA

„Batorak” Gazetka Szkolna Gimnazjum i Liceum im. Stefana Batorego w Warszawie ul. Myśliwiecka 6 Korekta: 00-459 Warszawa Katarzyna Kubiak, Redaktor Naczelna: Zuzanna Kunz Kamil Kondracki, Batorak Kacper Kresa, I miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Forum Pismaków 2014 Numer 2 (61) ISSN 2081-6863 PAŹDZIERNIK 2014 Redaktorzy: Zofia Bartuzi, Olla Kapelińska, Zuzanna Żychowicz, Karolina Wojciechowska, Julia Hejmej; Karolina Sadowska, Viana Butko, Jakub Przybylski, Współpraca: Paulina Gryz, Natalia Sawala, Asia Stanisławska, Małgosia Rogiewicz, Ksenia Nowicka, Teodor Olejko, LITTLE BIG CORNER Kacper Kresa; O blogu kulinarnym Krzysztof Jakub Nadratowski, Marysi Gregorczyk z 2IB

WYWIAD OD WYBRZE)A DO PATRIOTA I ABSOLWENT Konrad Krawczyk; z Januszem WYBRZE)A BATOREGO Grafika: Świeczkowskim-Feiz Podró po USA Opowieść o Edmundzie szefem Batory TV Kujawskim Piotrek Zawadka, Alicja Maliszewska, Skład: Zuzanna Kunz Karolina Szarżanowicz, Paweł Wernik, Na okładce: Ciasto drożdżowe Zuzanna Kunz; Foto: www.littlebigcorner.blogspot.com Sponsorem Gazetki jest Rada Rodziców. Dziękujemy!

2 Batorak batorak.pl Październik 2014 Na początek SZare kolory JeSIenI

Jesień rozpoczęła się już na dobre... Zimno wszędzie, ciemno wszędzie, a dodatkowo dopada nas sezonowa chandra. Co zrobić, żeby przetrwać ten trudny okres?

zuzanna Kunz redaktor naCZelna

nadchodzi listopad, robi się coraz zimniej, wstajemy toraka”. Jeżeli boicie się zimy i czujecie, że musicie się i jest ciemno, idziemy spać i jest jeszcze ciemniej. Jak na nią jakoś przygotować, idealny będzie dla Was arty - co roku dopada nas lekka depresja, komunikacja miej - kuł o „Pieśni lodu i ognia” George’a r. r. Martina ze ska zawodzi, a ilość sprawdzianów na tydzień znacznie strony piętnastej. Z „Batory Flesz” na stronie czwartej, przekracza normy przyzwoitości. I choć sytuacja wydaje dowiecie się co aktualnie dzieje się w szkole i w jakie ini - się dramatyczna, jest na nią kilka sposobów. najpo - cjatywy możecie się zaangażować, z kolei na stornie szós - wszechniejszymi, szczególnie widocznymi po zdjęciach tej przeczytacie wywiad z Januszem Świeczkowskim-Feiz na Instagramie czy tumblerze, są jedzenie i słuchanie – szefem Batory tV. Jeżeli interesujecie się polityką i lu - muzyki. Mimo, że pierwsze jest bardzo przyjemne, sa - bicie czytać reportaże, to koniecznie zajrzyjcie na stro - tysfakcjonujące i niewątpliwie zbawienne dla naszego sa - nę siódmą, na której kacper kresa snuje opowieść o ko - mopoczucia, to może powodować pewne nieprzyjemne rei Północnej. równie warta uwagi jest, ubarwiona pięk - skutki dla naszej figury. Można to na szczęście łatwo zni - nymi ilustracjami karoliny Szarżanowicz, relacja kse - welować codziennym dobieganiem na autobus lub ni nowickiej z podróży po Stanach Zjednoczonych (stro - zwykłymi lekcjami wf-u, dzięki czemu będziemy mog - na dwunasta). Zachęcamy również do przeczytania na li z czystym sumieniem rekompensować sobie trudy stronie piątej, fascynującej historii edmunda kujaw - życia pysznymi smakołykami. Jeżeli lubicie piec (i czy - skiego, powstańca i absolwenta Batorego. na koniec, na tać) zapraszamy na stronę dziesiątą, na której przed - stronie szesnastej, relacja z jakże szczęśliwych dla Po - stawiamy blog kulinarny Marysi Gregorczyk z 2IB wraz z przepisem na pysze ciasto drożdżowe. Co do laków mistrzostw świata w siatkówce. dodatkową at - słuchania muzyki, to tę czynność można wykonywać bez rakcją numeru jest tabelka na plan lekcji, do wycięcia żadnego zagrożenia. każdy słucha czego lubi, co go re - na stronie 19. nie zapominajmy także o tym, że „Bato - laksuje, ja zwykle sięgam po rocka, indie lub wszelkiej rak” w październiku skończył osiem lat! maści covery moich ulubionych piosenek. W tym nu - Jesień już rozpoczęła się na całego, tylko patrzeć jak merze, na stronie osiemnastej, prezentujemy Wam przyjdzie i zima. Poradzić na to nic nie możemy, ale dwie skrajnie różne propozycje muzyczne – spokojniejszy możemy starać się zniwelować efekty tych zmian. dla - Blues Pills oraz hardrockowy Godsmack, mamy nadzieję, tego nie przejmujmy się zimnem i ciemnością, a do - że któryś z nich przykuje Waszą uwagę. strzegajmy małe rzeczy, które możemy robić, by ten okres Gdy dopada nas jesienna niemoc i mamy ochotę tyl - stał się dla nas przyjemniejszy. Zacznijmy oczywiście od ko leżeć i nic nie robić, zawsze polecam poczytać „Ba - lektury „Batoraka”! <

Październik 2014 batorak.pl Batorak 3 Z życia szkoły BATORy flEsz

nie samą nauką człowiek żyje! typowy Batorak umie właściwie dzielić swój czas pomiędzy zdobywanie wiedzy, rozwijanie swoich licznych talentów oraz aktywny udział w rozmaitych imprezach. te ostatnie czekają tylko na to, aż ktoś pomyśli o nich z troską i weźmie sprawy w swoje ręce! oto przegląd najbliższych wydarzeń kulturalnych, których nie możesz ominąć.

Olla Kapelińska k

30 października – prawdopodobnie już i n wtedy nastąpi premiera pierwszego w r e W

tym roku przedstawienia sceny Batory – ł „Gwóźdź w mózgu”. Będzie to jedyne w e w a

swoim rodzaju połączenie czterech dzieł P

: antoniego Czechowa. niestety wszystkie k e n

role są już obsadzone. Początkujący ak - u s torzy mogą spróbować swoich sił podczas y r przygotowań do następnej sztuki bato - rackiego teatru już w listopadzie. na ostatni tydzień października plano - wany jest także koncert showtime Bato - ry – musicalowy przegląd od lat 50. do 80. Jeżeli lubisz śpiewać, tańczyć lub chcesz poczuć się jak gwiazda estrady koniecz - nie weź udział w kolejnym widowisku – już gwiazdkowym. Panowie także są bar - dzo mile widziani!

ruszyła także batoracka telewizja- Bato - dzięki Batory Kulturalnie twoje przy - oczywiście także i my, redakcja “ Bato - ry TV . W pierwszym odcinku, który wileje stały się jeszcze liczniejsze! Wy - raka ”, wciąż serdecznie zapraszamy do za - ukazał się 12 października (i zebrał ponad bierając się do kina lub teatru sprawdź naj - angażwoania się w tworzenie gazetki 1000 wyświetleń w jedną dobę!), przed - pierw czy przypadkiem nie należy Ci się szkolnej. Zgłaszać można się na wiele sta - stawiono niektóre szkole inicjatywy. Jeżeli zniżka. W tym roku szkolnym w kinie nowisk, zapraszamy nie tylko osoby za - macie jakieś pomysły bądź sugestie, Muranów zapłacisz 12 zł za bilet w ty - interesowane pisaniem, ale także te uzdol - zgłaszajcie się do szefa całego przed - godniu, a 14zł za bilet w weekend. Pa - nione plastycznie, bądź chętne do wyko - sięwzięcia – Janusza Świeczkowskiego- miętaj o legitymacji! teatr narodowy nywania korekty. Jeżeli tylko masz jakiś Feiz z 2B. Więcej informacji i wywiad z Ja - oraz Współczesny także honorują uczniów ciekawy pomysł, bądź po prostu, chcesz nuszem, na stronie 6. „Batorego” specjalnymi rabatami. się zaangażować w naszą inicjatywę, zgłoś się do Zuzi kunz z klasy 2B lub napisz na profil “Batoraka” na facebooku. termin unikatowego festiwalu Offo - nie zapominajmy o kontakcie z naturą, wego (ufO) przypada, co prawda, do - niezbędnym każdemu człowiekowi. W piero na drugą połowę lutego, ale już te - tym roku ruszyła akcja odnowienia “Batorak” nawiązał współpracę z wgl raz musisz uwzględnić go w swoim gra - ogródka szkolnego . Batoracy zaczęli już (warszawską gazetą licealną) , w fiku! każdy talent zostanie doceniony intensywnie pracować, aby przywrócić związku z czym będą się w niej pojawiały pod kryształowym żyrandolem –występy temu miejscu jego dawną świetność. artykuły naszych redaktorów. Jesteśmy muzyczne, kabarety, wystawy prac pla - Sprzątanie odbywa się w weekendy, bardzo podekscytowani tą sytuacją i oczy - stycznych, a także wiele innych. Jeśli sam dołączyć można w każdej chwili. wiście zachęcamy do lektury WGl! < chcesz wystąpić – nie czekaj! termin zgłoszeń mija 17 listopada.

4 Batorak batorak.pl Październik 2014 Historia pATRiOTA i ABsOlwEnT BATOREgO

na łamach „Batoraka” cyklicznie opisujemy losy wybitnych ludzi, których II liceum ogólnokształcące im. Stefana Batorego gościło w swoich murach. W tym numerze opowieść o kolejnym z nich, człowieku, który przeżył okrucieństwa wojny, Powstania Warszawskiego, obozu koncentracyjnego, a wreszcie został doktorem prawa na UW – edmundzie kujawskim.

Karolina wojciechowska

Urodził się w 1921 roku w Zajeziorzu. orłowskiego w potrzebne opatrunki, jego uniknąć śmierci. Gdy pewnego razu, jedna „tam jest mój ród ” – mówił w jednym z wy - wizja wojny diametralnie się zmieniła. W z matek rzuciła się na niego z pytaniem wiadów. Został wychowany w rodzinie pawilonie cudem uniknął śmierci, gdy „Czemu to mój syn nie przeżył?”, podjął roz - nauczycielskiej, przez stryjów Jana kujaw - spadła na niego tonowa bomba. „[…]to paczliwą decyzję: postanowił dołączyć do skiego i Zofię Benginę kujawską. W 1934 złożyło się jak domek z kart”. transportu do oświęcimia. „Wsiadam do zdał egzamin do Państwowego Gimnazjum Maturę zrobił w maju 1940 roku na taj - pociągu. Po dniu podróży w potwornych im. lelewela w Warszawie na ulicy Złotej, nych kompletach liceum Batorego, zorga - warunkach, budzę się w oświęcimiu. krzyk, gdzie w 1938 roku uzyskał małą maturę. ku - nizowanych przez Józefa targowskiego. wrzask.”. Przeżycie zawdzięczał głównie jawski miał jednak zainteresowania hu - Potem uczęszczał z kolegą szkolnym, Sta - temu, że wspominał swoje wcześniejsze manistyczne, dlatego po zdaniu egzaminu siem Marczakiem-oborskim, do Juliana życie, a obraz przyjaciół i „kujawianki” do - przeniósł się do liceum Humanistycznego krzyżanowskiego, który organizował kom - dawał mu otuchy. Później, wraz z innymi w szkole im. Stefana Batorego. tam, jak plety polonistyczne w willi na Mokotowie. więźniami, przetransportowany został do wspominał, poznał osobiście bohaterów dzięki temu wkrótce został przyjęty na obozu koncentracyjnego we Flossenburgu. „kamieni na szaniec”. Pokolenie, do które - polonistykę. Miał wtedy okazję poznać Jednym z okropniejszych obozowych go należał, było bardzo specyficzne - wszystkich poetów walczącej Warszawy: przeżyć była kąpiel w łaźni, gdzie leciała ukształtowało go na patriotę i człowieka czy - trzebińskiego, Gajcego, Baczyńskiego, Stro - okropnie gorąca woda, a każdy krzyk skut - nu, który w razie potrzeby stanąłby w ińskiego, Borowskiego. Już w wieku dzie - kował spuszczeniem psów. na pełne wrzo - obronie ojczyzny. sięciu lat, gdy to pisywał do „kłosa Szkoły dów i świerzbu ciała więźniów sypano W okresie, w którym kujawski kształcił Zaborowskiej”, odkrył w sobie talent lite - również żrący proszek. kujawski z obozu pa - się w liceum Batorego, formowało się Pań - racki, studia polonistyczne dały mu więc miętał także orkiestrę Wiedeńską, która gry - stwo Polskie, dlatego Polacy, pomni gorz - sposobność do rozwijania swoich talentów. wała straszliwe melodie. kich doświadczeń z czasu wojny, kultywo - kujawski brał również czynny udział w Wspominał, że w przetrwaniu pomogła wali tradycję na różne sposoby. Między in - Powstaniu Warszawskim: jako członek Ba - mu również znajomość literatury; wierszy nymi obchodzono święta 11 listopada i 3 talionu „oaza”, w dzielnicy Sadyba. Szcze - Baczyńskiego, lechonia i tuwima, które maja, a także imieniny Marszałka Piłsud - gólnie wspominał chwilę, gdy w obawie przypominał sobie w trudnych chwilach. nie skiego. Podczas tych dni edmund cofał się przed niemcami, przewoził broń w worku ominęła go jednak rzeczywistość, przed myślami do czasów, gdy jako dziecko z kapustą. Szczęśliwie operacja ta się po - którą dzięki swojej wyobraźni próbował się wygłaszał referaty i śpiewał: „jedzie, jedzie wiodła. drugim wspomnieniem, które bronić- podczas jego pobytu w obozie do - na kasztance, na kasztance.”. Pamiętał utkwiło mu w pamięci, było spotkanie z Jac - szło do incydentu, kiedy to został pobity i także jak na Warszawę we wrześniu 1939 kiem Gwiżdżem, szesnastoletnim kapralem długo leżał nieprzytomny na śniegu, co po - roku spadły pierwsze bomby. „Byłem w „Zośki”, który w mundurku harcerskim, ze skutkowało zapaleniem płuc. nie mógł „kujawiance”, naszym wiejskim domu, bo wszystkimi kocami i menażkami, w samo wtedy jeść, więc odkładał każdy kawałek jednak już coś było w powietrzu” – wzmian - południe pierwszego sierpnia, jechał do chleba na później, choć i tak współwię - kował. punktu koncentracji swojego oddziału. źniowie go z niego okradali. na początku, gdy tylko usłyszał o woj - Wszyscy żegnali go na pętli na ulicy Po - W obozie pracował jako tokarz, ale nie nie, ogarnięty szczytnymi ideałami i prze - wsińskiej. W parę dni potem chłopak już nie znał się na wykonywanej pracy, gdyż nie konaniem o wielkości Polski myślał, że żył. miał wykształcenia technicznego. W mo - zdołamy prędko pokonać niemców. do - Walka powstańcza wywarła na kujaw - mencie zbombardowania fabryki obozowej piero, gdy podczas pracy w obronie cywil - skim tak duże wrażenie, że za każdy razem, ukrył się w Sudetach. Po wielu dniach nej zetknął się z okrucieństwem wojny, gdy ginęli jego koledzy, miał niejako po - udręki dotarł do obory, w której następne - ‘’układał trupy’’ i zaopatrywał szpital czucie winy, iż jemu wciąż udawało się go dnia znalazł go poznański chłop. Prze -

Październik 2014 batorak.pl Batorak 5 Historia/Wywiad brał go we frak, a na nogi włożył mu pepe - krakowie. Uniemożliwiła mu to jednak czarniejszych, przez co kujawski z powodów gi (wcześniej był ubrany w pasiak i miał zgo - decyzja prorektora, profesora adama osobistych szybko zrezygnował z posady – loną głowę, przez co niemcy mogliby go za - krzyżanowskiego - znakomitego ekono - cierpiał na zaburzenia nerwicowe z powo - bić). Przeżywał również rodzaj choroby misty, który nie przyjął go z powodu tego, du silnych przeżyć związanych z życiem psychicznej czy udręki, gdyż zostawił swo - iż rok akademicki zdążył się już zacząć. Po obozowym. jego alianta, Szybalskiego, samego w lesie, tak tragicznym, wydawałoby się, obrocie W 1952 r. dołączył do organizującej się dopiero potem okazało się, że znaleźli go spraw, kujawski ostatecznie stał się Polskiej akademii nauk. Pracował w Pan- amerykanie. edmund usiłował odwiedzić współtwórcą wydziału prawa na Uniwer - ie trzydzieści lat, będąc doradcą sekretarza go w szpitalu, zanim jednak do tego, doszło sytecie Warszawskim. Skończył studia sum - naukowego, prezesa oraz dyrektorem oś - dowiedział się, że jego przyjaciel zmarł. ku - ma cum laudes, stał się doktorantem Wy - rodka koordynacji badań naukowych. Pełnił jawski podjął więc pracę na zamku Fürsta działu Prawa i zaczął pracować jako radca rolę człowieka, który pisał sprawozdania nie lebensteina (piękny, szesnastowieczny za - prawny „lot-u”. Po ukończeniu również tylko z badań, ale również wszystkie refe - mek, wielki klucz folwarków), wkrótce jed - rocznego Instytutu Prawa lotniczego i Za - raty na zgromadzenia ogólne. Wreszcie nak zachorował na tyfus. Właśnie wtedy za - gadnień Gospodarczych lotnictwa awan - znalazł dziedzinę, w której mógł swobod - mek znalazł się pod amerykańskim sował na stanowisko naczelnego radcy nie realizować swoje pasje. ostrzałem artyleryjskim. Był on skuteczny, prawnego. Jednocześnie odbywał w sądzie edmund kujawski zmarł niedawno- lecz na szczęście kujawski znów ukrył się w trzyletnią praktykę jako aplikant etatowy. 31 lipca 2014r. Pochowano go w kwaterze oborze. Został tam znaleziony przez ame - okres próbny zakończył się egzaminem, głównej Cmentarza Prawosławnego w War - rykanów, którzy zabrali go na dwór, gdzie dzięki czemu został asesorem sądowym. Po - szawie. Myślę, że możemy być dumni z tak ostatecznie powrócił do zdrowia. niedługo tem skierowany został do prokuratury. szlachetnego Batoraka, który swym życiem potem podjął decyzję o powrocie do kraju- niestety, było to w okresie stalinowskim potwierdza patriotyzm i oddanie ojczyźnie. chciał kontynuować studia polonistyczne w (1950-1952), zdecydowanie jednym z naj - < gDy niEmOżliwE sTAJE się mOżliwE o kulisach pracy nad kolejną szkolną inicjatywą – Batory tV, z jej szefem Januszem Świeczkowskim-Feiz rozmawia Zuzia kunz. e

n likowaniem pierwszego filmiku, udało pionym na drodze, a jednak kierowanie t a nam się spotkać. Janusz odpowiedział pojazdem (w naszym przypadku naukę) w y

r wtedy na kilka moich pytań, czego można przerwać by tę wiadomość na - p efekty możecie przeczytać poniżej. Co pisać – Batory tV tworzyć. Zawsze m

u prawda, nie wiedzieliśmy wtedy jeszcze mamy parę wizji na odcinek, więc oma - w i

h jakim sukcesem okaże się Batory tV (w wiamy je wspólnie, w końcu dochodząc c r

a pierwszą dobę po opublikowaniu filmik do jakichś wniosków. kolejnym eta -

. t

o zebrał ponad 1000 wyświetleń!), ale już pem jest ustalenie, co i jak nagrywamy, F byliśmy bardzo podekscytowani tą ini - by w końcu umówić się na konkretny cjatywą. Mamy nadzieję, że i Wam się termin. ona spodoba, a wszystkich chętnych do współpracy zapraszamy do kontakto - Jak wygląda nagrywanie? wania się z Januszem! Wszyscy z grupy 2 +1, czyli ja – szef, Maria Gregorczyk – obsługa kamery Mimo, że chodzimy z Januszem ra - Jak wygląda praca nad Batory TV? oraz jeden reporter, a najczęściej pięk - zem do klasy, ciężko było nam dogadać na reporterka, ustalamy, na której prze - się w sprawie tego wywiadu. Zawaleni Praca nad Batory tv wygląda mniej rwie nagrywanie nie koliduje nam z in - sprawdzianami, kartkówkami, pracami więcej tak, jak pisanie smsów podczas nymi ważnymi obowiązkami, i na tę domowymi i innymi cudami nie mog - jazdy samochodem, co oznacza że teo - właśnie przerwę organizujemy tematy liśmy znaleźć nawet tej chwili na roz - retycznie trzymając kierownice nie jes - naszych odcinków. na miejscu, zależnie mowę. W końcu, niedługo przed opub - teś w stanie pisać i jednocześnie być sku - od otoczenia, dnia, humoru i światła

6 Batorak batorak.pl Październik 2014 Wywiad/Reportaż ustalamy choreografię oraz scenografię. Byłem bardzo aktywny podczas wszel - Jaka jest Wasza wizja Batory TV? kolejnym etapem naszej pracy jest kich rozmów, miałem pomysły, które wysłanie wszystkich nagrań do szefa spodobały się reszcie zarządu i tak oto to dobre pytanie. odpowiedź zależy od życia Batorego – teodora olejko, który nasiono zasiane przez Michała zaczęło tego, co chcesz usłyszeć. nie będziemy z moim wsparciem montuje film. na - kiełkować. Sam moment wybrania mnie tworzyć telewizji opartej na życiu mró - turalnie, następnym krokiem jest jego na szefa odbył się za zamkniętymi wek w Płucach Batorego, chcemy two - publikacja. drzwiami sali, której umiejscowienie jest rzyć ją dla uczniów, dla Batoraków, ultra tajne. Gdy, oczywiście spóźniony, dlatego też każdy pomysł, nawet z ze - Czemu właśnie Ty zostałeś szefem Ba - wpadłem na obrady, na dzień dobry wnątrz, będziemy rozpatrywać, a każdy, tory TV? oznajmiono mi, iż zostałem wybrany na kto chce w tym uczestniczyć, jest mile szefa pod pseudonimem “Święty Fejz”. widziany. Jesteśmy otwarci na propo - Słowo „szef” jest chyba używane na wy - zycje, bo nie robimy tego tylko dla sie - rost, aczkolwiek też porządkuje pewne Jak często planujecie dodawać nowe fil - bie, robimy to dla szkoły, by każdy formalne sprawy. Ja bym się prędzej na - miki? mógł w niej znaleźć swoje miejsce. < zwał koordynatorem, który trzyma wszystko razem i w jakiś sposób prze - na szkolną telewizję jest wiele po - subskrybujcie Batory TV wodniczy w rozmowach na temat Batory mysłów, aby wszystkie zrealizować, od - na youtube! tV. Historia o tym, jak zostałem szefem cinki musiałyby wychodzić co parę dni. jest zapewne bardzo ciekawa, lecz ja, Jest to niestety niemożliwe, a nawet niestety, znam tylko jej początek i ko - jeśli by się udało, to moglibyśmy stra - niec. Wszystko zaczęło się w wakacje cić bardzo wiele na ich jakości. Według gdy to przewodniczący szkoły – Michał naszych planów, zwykłe filmy publiko - Malicki, zaproponował uczniom stwo - wane będą mniej więcej co miesiąc, rzenie Batorackiej telewizji. Uznałem to oraz nieregularnie tematyczne, bonu - za nadzwyczaj interesujące oraz rozwi - sowe odcinki na temat bieżących wy - jające przedsięwzięcie, więc zasygnali - darzeń z życia szkoły. zowałem chęć wzięcia w nim udziału. wszysCy mAJą się DOBRzE

Wyobraź sobie państwo za granicą świata, kraj, w którym nic nie jest takie, jak mógłbyś przypuszczać. Wyobraź sobie jedyny w swoim rodzaju, utopijny reżim akceptowany przez wszystkich obywateli i gwarantujący każdemu taki sam poziom dobrobytu. niemożliwe?

Kacper Kresa

Położona we wschodniej azji korea dziny, znajomych, przyjaciół. Wszyscy ponownym zaświeceniem się Słońca – Północna należy do największych zaga - macie wszystko, co tylko człowiekowi jest cały i zdrowy. W sumie to niedziw - dek dzisiejszego świata. Stanowi pew - może przyjść na myśl. ne, że jako obywatel w to wszystko wie - nego rodzaju enklawę, w której chyba Co więcej, twoje państwo wygrało rzysz, skoro w przedszkolu oprócz czy - wszystko jest wywrócone do góry no - ostatni mundial (przy czym wyniki me - tania i pisania uczyłeś się jedynie dzie - gami. od 69 lat obejmuje ona swoimi czów to dokładnie: 3:0 z Japonią, 5:0 z ciństwa Wielkiego Wodza (tym razem prawami 24 miliony ludzi żyjących Chinami i 7:0 z USa), nie tracąc nawet mowa o kim Ir Senie), później w szko - według ideologii dżucze (sformułowa - jednej bramki. twoje państwo jest rów - le średniej przez 4 lata poznawałeś nej jeszcze przez kim Ir Sena). Są oni w nież największą potęgą militarną i gos - okres dorastania Wielkiego Wodza, a na - stanie nie tylko przetrwać za 3,5 dola - podarczą świata, a w zeszłym roku stępnie przez 2 lata zgłębiałeś założenia ra dziennie, ale również kupić za to ab - wysłało pierwszego w historii człowie - jego ideologii. Jeśli chciałbyś pójść na solutnie wszystko, co tylko przyjdzie Ci ka na Słońce (o czym poinformował w wyższą uczelnię, możesz wybrać jeden do głowy. Spróbuj wyobrazić sobie, że oficjalnym wystąpieniu publicznym Sza - z licznych kierunków na jednej z wielu żyjesz w świecie, w którym nie ma takiej nowny Przywódca kim dzong). oczy - uczelni – w rzeczywistości jednak nadal rzeczy, na którą nie byłoby cię stać. to wiście kosmonauta ten poleciał w nocy, będziesz studiował filozofię któregoś z samo dotyczy również całej twojej ro - żeby nie spłonąć, po czym wrócił przed przywódców.

Październik 2014 batorak.pl Batorak 7 Reportaż

W ogóle należy zaznaczyć, że two - – Dlaczego angielska i amerykańska – Czy chciałabyś mieć kiedyś samo - je państwo nigdy jeszcze nie odniosło muzyka rozrywkowa jest nieosiągalna chód? żadnej porażki w jakiejkolwiek dzie - w twoim kraju? – Nie, one sprawiają, że ludzie stają się le - dzinie. Co więcej, Szanowny Przywód - – Panie Eric, ponieważ to nie jest mu - niwi. ca jest duchowo złączony ze swoim na - zyka, której chcemy słuchać. Znamy rodem przez cały czas i dba o wszyst - Mozarta, Bacha i Beethovena. – masz w domu komputer? kich. Zapewnia to każdemu niezwykły – Tak. poziom dobrobytu. Jedyne co kim – Dlaczego chłopcy i dziewczyny nie – grasz w gry na komputerze? dzong Un robi przez cały dzień, to od - tańczą razem? – oczywiście, gram w Need for speed! wiedza jadalnie, zakłady produkcji – Wstydzą się, czy tańczy pan z dziew - sztucznych nawozów, wyższe uczelnie, czyną, której pan nie zna, panie Eric? – Kto jest najbogatszym Koreańczykiem garbarnie skór, szkoły czy też jakiekol - w Korei północnej? wiek inne instytucje i udziela ludowi – Jakie są kryteria piękna w Korei – Jesteśmy wszyscy równi, proszę pana. pracującemu cennych wskazówek na północnej? miejscu . kim dzong wie przy tym ab - – Panie Eric, kobieta powinna mieć – Co się stanie, jeśli Koreańczyk z solutnie wszystko na dowolny temat. duże oczy, zgrabny nos, małe usta, białą południa przekroczy granicę i przej - Ponadto przedkłada ponad wszystko - skórę i nie powinna być chuda. Kobiety dzie do Korei północnej? dobro każdego obywatela oraz szacunek w Korei Północnej naprawdę są jak – Przywitamy go. i miłość do jego jednostki. Jak podaje piękne kwiaty. – A co się stanie, jeśli Koreańczyk z polska strona korei Północnej, dzisiaj północy wkroczy do Korei południowej? krld jest krajem,w którym wszyscy lu - – Czy kobiety uważają, że Kim Dzong – Zastrzelą go. dzie są kompletnie zabezpieczeni przed un jest przystojny? wyzyskiem i agresją. największy system – Panie Eric, takie pytanie jest obu - – Czy domyślasz się, jak może wyglądać penitencjarny świata pokojowo reso - rzające. życie na południu? cjalizuje jedynie 5% obywateli, by w – Nie mam pojęcia, panie Eric. przyszłości mogli oni lepiej służyć ko - – Czy wiesz, jakie są trendy najnowszej munistycznej idei. mody w Europie? W koreańskiej Strefie Zdemilitaryzowa - Mógłbym zaczynać opowieść o naj - – Nie, proszę pana. nej: bardziej odizolowanym reżimie świata, – młodzi ludzie kupują dżinsy, w któ - – proszę o odrobinę uśmiechu, panno zagadce jeszcze większej niż od zawsze rych są dziury. Kim! fascynująca mnie rosja, od wielu stron. – Dziury? – Nie mogę... Chciałbym jednak oddać w tym artykule – Tak, kupują dżinsy, które wyglądają – ? głos bohaterom pewnego dialogu, któ - jak znoszone i zniszczone. – Moje serce krwawi... ry starczy tu za wszystko i jeszcze wię - – Nie wierzę, żartuje pan. cej. W 2012 roku do korei udał się fran - – Co się dzieje, gdy kobieta zachodzi w cuski dziennikarz eric lafforgue. Jako na ulicy eric mija właśnie małego ciążę, ale nie jest mężatką? zachowuje jedyny człowiek z Zachodu otrzymał w chłopca ubranego w śpioszki z Myszką dziecko? latach 2010–2012 prawo do fotografo - Mickey (zapewne dostarczone do korei – Tak się nigdy nie dzieje. wania na terenie kraju. Jego przewod - jako pomoc humanitarna od ameryka - – Dzieje się, nigdy nie wiesz kiedy... niczką była 20–letnia kim z Phenianu. nów) przypadek. odbyli wiele niezwykłych rozmów, pod - – wiesz jak nazywa się postać z tej ko - – Tak się nigdy nie dzieje. różując po różnych zakamarkach nie - szulki? – pyta. znanych ani mapom Google, ani ame - – Nie, proszę pana. To tylko mysz. Jest – Jakie jest podejście do AiDs w Korei rykańskim systemom satelitarnym chińska! północnej? (przynajmniej w teorii – w krld nie ma – Nie mamy AIDS, panie Ericu. powszechnego dostępu do Internetu). W muzeum: – w ogóle? Jak powiedział e. lafforgue: Korea – Czy to jest komputer, panie Eric? – W ogóle. Północna nie jest państwem, to nie - – nie. To jest ipad. możesz przez nie - zwykłe doświadczenie. Poniżej cytowa - go słuchać muzyki, oglądać filmy, – należysz do partii? ne fragmenty pochodzą z jego najno - sprawdzać e–maile. – Nie, proszę pana. wszej książki bądź jednego z ostatnich – Naprawdę? – Dlaczego nie? reportaży, wszystkie dialogi zostały – ma nawet aplikacje, które pozwalają – Nie wybierasz, czy chcesz być w partii, to przeprowadzone z kim: zobaczyć z góry Koreę północną. partia wybiera ciebie. – Można nas zobaczyć z góry? – znasz michaela Jacksona, Kim? – Tak, możemy zobaczyć całą Koreę – Czy tańczyłaś kiedyś na festiwalu Ari - – Słyszałam o nim, tak. północną! rang? – A lady gagę ? – dopytuje eric. – och, my jeszcze nie mamy czegoś ta - – Tak, gdy miałam 7 lat. Zostałam wybra - – Nie wiem kim on jest, nie.. kiego. na, aby zagrać na trąbce. To wielki zaszczyt.

8 Batorak batorak.pl Październik 2014 Reportaż

– Co zrobisz, jeśli zgubisz odznakę – Czy to prawda, że hamburgera stwo - a ludowi potrzeba przecież tylko dwóch Kim Dzong ila i Kim ir sena? rzył Kim Dzong il? rzeczy. W sumie, czy to źle, że ko - – Nie gubimy ich. – Tak! W 2009 roku! reańczycy w Pyongyangu są aż tak bar - – wyobraźmy sobie... wkładasz je do dzo nieświadomi rzeczywistości? pralki razem z rzeczami... – Dotknęły cię czasy klęski głodu? Można dojść do wniosku, że zapewne – To się nigdy nie zdarzy. – Nie nazywamy tego okresu klęską mają przez to dużo mniej problemów głodu, lecz “żmudnym marszem”. od nas i na dodatek nie wiedzą, czym – Jaki jest twój ulubiony film? jest stres. Wygłodniałemu reżimowi – “Morze krwi”. – Chciałbym podarować ci prezent, co dokucza jednak mimo wszystko puch - – O czym on jest? chciałabyś? lina głodowa i zaćma spowodowana – o masowych zabójstwach popełnionych – Wielki przywódca Kim Dzung Un bę - skrajnie złą strukturą diety (najlep - przez Japończyków na naszych obywa - dzie wielkim darem... szym lekarstwem jest tu oddanie kilku telach . pokłonów przed obrazem Wielkiego – Czytałem na amerykańskiej stronie Wodza – na pewno nie zaszkodzi to – Czy oglądałaś kiedykolwiek amery - internetowej, że ludzie w metrze to ak - przed kolejnym żmudnym marszem ). kański film? torzy. Jeśli na przykładzie korei Północ - – Tak, panie Eric, widziałam “Gladia - – opowiadają bzdury, panie Ericku. nej można się czegoś nauczyć, to od - tora” na uczelni! Nienawidzę Amerykanów. powiedzi na pytanie, dlaczego prze - – podobało ci się? miany w Polsce po ’89 roku były bar - – Tak, ale niektóre sceny były żenujące. – pamiętasz dzień, gdy zmarł Kim dziej bolesne niż oczekiwano. Warto - – Jakie? Dzong il? ść całego rozmachu otaczającego ro - – Sceny, w których można zobaczyć – Tak, Drogi przywódca Kim Dzong Il dzinę kimów – włącznie z kosztami ak - pary razem... zmarł w sobotę, ale jego śmierć została cji propagandowych gwarantujących jej ogłoszona dopiero w poniedziałek. utrzymanie przy władzy – jest szaco - – Dlaczego w pjongjang kobiety nie – Dlaczego tak? wana na 40 milionów dolarów rocznie. jeżdżą na rowerach? – Ponieważ w swojej ostatniej woli po - Choć na pierwszy rzut oka, nie wydają – Bo to jest niebezpieczne i nogi robią się wiedział, że nie chce zrujnować ludowi się to małe pieniądze, w skali kraju są nieładne. dnia wolnego, niedzieli. one wręcz znikome. Może wydane ina - – To dlaczego na wsiach kobiety jeżdżą czej ograniczyłyby odrobinę skalę na rowerach? – Chciałabyś odwiedzić inny kraj? głodu, ale na pewno nie zagwaranto - – Na wsiach nie mają wielkiego wyboru... – Tak, proszę pana, chciałbym odwiedzić wałyby szybkiego rozwoju. Całe pań - Anglię. stwo o dość tajemniczej nazwie krld – Czy zawsze zakładacie blokady na ro - – Dlaczego nie usA, przecież mówisz działa jak swego rodzaju wielka firma wery w pjongjang? po angielsku? – jest w niej kapitał w postaci odrobi - – Tak, proszę pana. – Nie, ja tylko mówię w angielskim ję - ny surowców i są aktywa – praca 48 mi - – zdarzają się więc kradzieże w Korei zyku angielskim. lionów rąk. Jest też szef, który wszyst - północnej? ko kontroluje. – Nie, nie zdarzają się. – Jakie masz marzenia na przyszłość? Gdyba nagle całą tę firmę zamknąć – Jeśli zakładacie blokady, to musi – Napiszę ci: “ Będę mistrzynią języków i rozłożyć na części pierwsze, oka - być jakiś powód dlaczego to robicie! obcych i umieszczę Chosun na szczycie załoby się, że są one nic niewarte. to – Pana pytanie jest krępujące. Konty - świata ”. nie jest wielka gospodarka z nowo - nuujmy, proszę, naszą wizytę. czesnym przemysłem, na której żeruje – Daj mi swój adres, wyślę ci zdjęcia... władza i potężni oligarchowie . to mały, – ile lat miał Kim ir sen, gdy... – Ja nie pamiętam... wygłodniały i dławiący się własną bez - – (natychmiast ucięto pytanie) Nie mó - – swojego adresu domowego? silnością reżim, w którym zostało jesz - wimy Kim Ir Sen, bo to oznacza brak – Lepiej nie wysyłać zdjęć ... cze do rozkradzenia tylko tyle, żeby szacunku. Mówimy “ Wielki Wódz Kim umożliwić kilkudziesięciu osobom do - Ir Sen” . teraz spróbuj zamknąć oczy i jesz - statnie życie – 40 milionów, może tro - cze raz wyobrazić sobie, że jesteś oby - chę więcej. ale niewiele. – Kim był dla ciebie Kim ir sen? watelem koreańskiej republiki ludo - od półtora miesiąca kim dzong Un – ...Panie Eric, był dla mnie filarem mo - wo-demokratycznej. Czyżbyś miał z nie był widziany publicznie, zniknął. jego serca. tym jakiś problem? Zaraz po za - Media państwowe podają, że jest w mknięciu oczu czujesz głód? to dlate - niedyspozycji . tymczasem północno - – Dlaczego daje się ludziom plastiko - go niewarto sobie tam wiele wyob - koreańska delegacja właśnie wybrała się we rękawiczki, gdy zamawiają ham - rażać. lepiej zajmować myśli nie - z wizytą do Seulu. Czas na zmiany? burgery w miejscach, gdzie podaje się zmienną rzeczywistością. niedługo reżim wciąż głoduje, ale wszystko za - fast foody? zresztą pewnie znowu zostanie odpa - czyna się od kochanego przywódcy i na – Panie Eric, to dlatego, aby się nie po - lona jakaś wadliwa rakieta za 800 mi - nim też się musi kiedyś skończyć… brudzić podczas jedzenia. lionów dolarów. to lepsze od Igrzysk, <

Październik 2014 batorak.pl Batorak 9 Styl życia liTTlE Big CORnER

W przeciągu ostatnich lat blog jako zjawisko rozprzestrzenił się niczym epidemia, która opanowała niemal wszystkie dziedziny życia. ta łącząca w sobie tak wiele forma, swą niezwykłą moc zawdzięcza możliwości dotarcia do wielkiej liczby odbiorców, niezależnie od lokalizacji. Przyszłość pamiętników w wersji papierowej wydaje się być już przesądzona – wyrażanie myśli zyskało wymiar wirtualny, dający nieskończone możliwości... Karolina sadowska

Stylów prowadzenia bloga jest tak dużo chwalone od pokoleń, m o jak samych blogerów, którzy otaczają nas ze przywołujące wspom - c . t wszystkich stron. obecni są także na ko - nienia. Gdy Marysia i o p s rytarzach Batorego. Marysia Gregorczyk z ania gotują razem z g o l

2IB od lutego tego roku prowadzi kulinar - babciami, kuchnia sta - b . r nego bloga razem z kuzynką anią, z którą je się płaszczyzną mię - e n r

połączyła ją wspólna pasja do gotowania, fo - dzypokoleniowej o c g tografii i otaczania się pięknem. współpracy. Proszą o i b e

Z ich doświadczenia wynika, że naj - wskazówki, dopytują l t t i l

trudniejsze są początki. Pomysł na nazwę się o sekretne sposoby . t długo nie mógł się wykrystalizować , aż na popisowe dania. Z o pewnego dnia fraza „little Big Corner“... sentymentu nadają F przyśniła się ani. Gdy już mamy nazwę, po - temu głębszy wymiar – trzebna jest odrobina odwagi, by zmateria - chcą uratować przed lizować marzenia, które od dawna jawiły się zapomnieniem smaki w myślach i umieścić pierwszy post. Z cza - i zapachy dzieciństwa - Marysia i ania sem prowadzenie bloga wymaga systema - stare, rodzinne receptury, które można idea slow food – doceniają sam proces tyczności, by sprostać wymaganiom stałych zmodyfikować lub zachować w tradycyjnej, przygotowania posiłku, nagrodzony pó - czytelników. Podstawą jest przemyślany wy - niezmienionej formie. źniej doznaniami smakowymi i wspólną ce - bór tematów, dzięki któremu wpisy nie staną Z założenia przepisy na little Big Cor - lebracją posiłku. się monotonne. ner oparte są na zdrowych, naturalnych W wyglądzie bloga równie ważny, a cza - dziewczyny czerpią inspiracje z książek, składnikach, ale dziewczyny dają przy - sem może nawet ważniejszy, od samej war - magazynów kulinarnychczy i innych blogów, zwolenie na kulinarne grzeszki, traktując go - tości merytorycznej, jest aspekt wizualny. jednak absolutnie niezastąpionym źródłem towanie przede wszystkim jako źródło ra - Zdjęcia, czcionka, barwy – to przyciąga nas, kulinarnej wiedzy są babcine przepisy – dości w codziennej bieganinie. Bliska jest im odbiorców. little Big Corner pod tym względem z pewnością nikogo nie zawie -

m dzie. dla Marysi i ani estetyka i poczucie o c .

t piękna są priorytetem. na blogu dominują o

p pastelowe odcienie, przygaszone barwy. s g

o ogromną rolę odgrywają zdjęcia. do nie - l b .

r których przepisów dodawane są filmiki, a e

n równolegle z blogiem prowadzony jest r o

c także profil na Instagramie. dziewczyny, by g i

b trafić do szerszego grona, piszą także not - e l t

t ki w dwóch językach, po polsku i angielsku, i l

. oraz co jakiś czas publikują posty z serii wed - t o

F nesday snapshots , w którcyh umieszczają piękne zdjęcia. na stronie obok jeden z ulubionych przepisów Marysi - sekretna receptura gwarantująca ciasto drożdżowe idealne, chrupiące z zewnątrz i cudownie miękkie w środku. < Jedno ze zdjęć z serii wednesday snapshots

10 Batorak batorak.pl Październik 2014 Styl życia/Poezja składniki: zostawić do wyrośnięcia na około go - dzinę. m o

Ciasto: W tym czasie przygotować kru - c . t

1 kg mąki szonkę - palcami rozkruszyć masło z o p s

10 dag drożdży cukrem i mąką. g o l

1 szklanka cukru Po tym czasie, rozgrzać piekarnik do b . r

200 g masła 180’C. delikatnie przełożyć ciasto do e n r ok. 0.5 l mleka dowolnej formy, dokładnie rozpro - o c g

6 żółtek wadzić ku brzegom, posypać kru - i b e

szonką i piec przez 45 min, aż do l t t i l kruszonka: zbrązowienia wierzchu ciasta. . t

0.5 szklanki mąki najlepiej smakuje podawane z o 4 łyżki cukru dżemem (śliwkowym lub figowym) F 4 łyżki masła lub miodem. Uwagi: Z podanych składników po - przygotowanie: wstaje jedno bardzo duże ciasto (około 2/3 ilości ciasta) i około 6 Z drożdży zrobić zaczyn- wymieszać je z małych bułeczek drożdżowych z do - łyżeczką cukru i łyżeczką mleka na gładką wolnym nadzieniem. masę, odstawić. Masło rozpuścić w ron - delku, wystudzić. Utrzeć żółtka z cukrem. smacznego! W oddzielnym naczyniu umieścić mąkę, i kolejno dodawać zaczyn z drożdży, masę z Więcej przepisów można znaleźć na: żółtek, podgrzane mleko (musi być lekko http://littlebigcorner.blogspot.com ciepłe, nie gorące!) i masło, ciągle mieszając. Wyrobić ciasto, przykryć ściereczką i po -

młodość

Upojeni zimnym Słońcem Blade płuca pełne smogu Ziemia zmienia swą historię Zmieniasz świat przy każdym kroku Zanim rdza pokryje serca lub zbutwieją Stare drewno Wyrzucamy kwiaty polne Z sinych płuc Wiązanych weną I krzyczymy Pustym śmiechem Pełnym przyszłych Łez goryczy Malujemy świat miniony naszą młodość kwiat słodyczy

Viana Butko

Październik 2014 batorak.pl Batorak 11 Podróże OD wyBRzEżA DO wyBRzEżA Stany Zjednoczone ameryki to kraj wielki i nie mam tu na myśli potęgi gospodarczej, militarnej czy politycznej, ale jak na ironię, chodzi mi o dosłowne znaczenie tego słowa . Bo USa to kraj, który swoim ogromem może przytłoczyć – każdy stan jest niczym osobne państwo, a dystanse między miastami ciągną się w nieskończoność. Mimo tych przeciwności, w ubiegłe lato udało mi się zobaczyć część tego ogromu, a na łamach „Batoraka” odbędę tę wyprawę raz jeszcze. tekst: Ksenia nowicka Ilustracje: Karolina szarżanowicz

start: Boston Co zwiedzać jest również pod Bos - tonem. W podmiejskiej miejscowości naszą wspólną podróż zaczniemy od Cambridge mieści się najsłynniejszy Bostonu – kolebki amerykańskiej his - uniwersytet świata – Harvard University. torii. to tu rodził się kraj niezależny od turystów po przybytku oprowadzają Imperium Brytyjskiego, tu też przyby - studenci, a cała dzielnica uniwersytec - wali kolonizatorzy, zakładając jedną z ka usiana jest sklepami, kawiarniami, re - pierwszych osad na szczycie wzgórza, stauracjami i klubami. Charaktery - które otacza dziś główny park miasta – styczna jest tu również architektura – jak „Boston Common”. na wielu amerykańskich uczelniach, Boston oferuje wiele atrakcji, z któ - króluje czerwona cegła, która nadaje rych bardzo dużo związanych jest właś - miejscu niepowtarzalny klimat uzna - nie z historią USa. Spragnieni wiedzy nego, prestiżowego, amerykańskiego - o tym, jak powstawało jedno z najpo - college’u. tężniejszych dziś państw świata, obo - wiązkowo powinni przebyć dwu - żywioł ipółmilowy „Freedomtrail” – spacer wszystkim z… Polaków. Mowa o Chi - ulicami miasta wzdłuż zaznaczonych na następnym przystankiem na trasie są cago – mieście, gdzie polski jest drugim chodnikach linii, które wiodą między największe, pod względem przepływu najczęściej używanym językiem, najważniejszymi punktami historycz - wody, wodospady świata – niagara hot -dogi podawane są z polską nymi Bostonu. Zaczynając od Boston Falls, znajdujące się na granicy kanady kiełbaską, a na przedmieściach, w dziel - Common, kończy się na słynnym Bun - i amerykańskiego stanu nowy Jork. nicy Jackowo (ang. avondale) napot - ker Hill Monument, upamiętniającym ogromne, 51-metrowe kaskady wody, kamy polskie napisy i sklepy. pierwszą dużą bitwę w wojnie o niepo - spływające w trzech wodospadach, Ze wszystkich miast Stanów Zjed - dległość oraz USS Constitution – naj - można podziwiać z bliska wybrawszy się noczonych jakie do tej pory zwiedziłam, starszym statku floty Stanów Zjedno - w rejs statkiem „Maid of the Mist” po Chicago najmocniej zapadło mi w pa - czonych, który od 1797 roku nadal jest rzece niagara, której drugi brzeg leży już mięć i serce. Jest metropolią jak nowy na służbie marynarki. nie zabraknie w kanadzie. Siła wody spływającej z Jork, ale nie przytłacza i sprawia również wrażeń dla podniebienia – w urwiska wprawia w osłupienie i za - wrażenie przyjaznego. Zaprojektowane swoje podwoje zaprasza, razem z wie - chwyt jednocześnie. Wrażenie mogą z myślą, aby każdy mieszkaniec miał loma innymi restauracjami serwujący - zepsuć jedynie ogromne masy turystów, najwyżej 15 minut drogi z domu do naj - mi dania prosto z oceanu, yeolde Union które rokrocznie przybywają podziwiać bliższego parku, jest pełne zieleni. naj - oyster House, jedna z najstarszych re - cud natury – trudno jednak narzekać, popularniejszym miejscem jest Mille - stauracji w Stanach Zjednoczonych, skoro sami jesteśmy jednymi z nich. nium Park – mieści się w nim pawilon, która gościła już niejednego prezyden - w którym organizowane są koncerty, ta i wiele znanych osobistości. Spróbu - wśród rodaków przedstawienia i projekcje filmowe, a jemy tam między innymi wybornej tra - także instalacje takie jak na przykład dycyjnej zupy clamchowder, wybitnych Znad granicy ruszamy na zachód, ku fontanna, na której wyświetlane są zdję - ostryg czy świeżych homarów. miastu, które w Polsce słynie przede cia kilkuset mieszkańców Chicago.

12 Batorak batorak.pl Październik 2014 Podróże

Panoramę miasta podziwiać można także z tarasów widokowych umiesz - Droga bez końca Dzika natura czonych na dwóch drapaczach chmur. Stamtąd podziwiać możemy także jed - Gdy myślimy o Stanach Zjednoczo - Prawie 9 tysięcy kilometrów kwad - no z Wielkich Jezior, Michigan, które nych, najczęściej na myśl przychodzą ratowych, przynajmniej 10 tysięcy źró - mieszkańcom Chicago służy jak morze nam nowojorskie drapacze chmur lub deł geotermalnych, 60 gatunków ssaków – nic dziwnego, biorąc pod uwagę jego plaże los angeles. tymczasem, po - i średnio 2 miliony odwiedzających ogromną wielkość i piaszczyste plaże. między wieżowcami metropolii a Ma - rocznie – tak wygląda yellowstone na - Warto również wspomnieć o Chi - libu leży kraj niezwykle różnorodny, o tional Park w liczbach. Jeszcze lepiej cago art Institute, muzeum sztuki, w niezliczonej ilości unikatowych kraj - jednakże prezentuje się na żywo – z którym, przy wielu innych, cennych obrazów, odmiennych regionów i dużej łatwością można tu spotkać wapiti, nie - pracach, mieści się największa na świe - różnorodności przyrodniczej. Ideal - dźwiedzia brunatnego czy grizzly, prze - cie kolekcja malarstwa impresjonis - nym przykładem są Wielkie równiny, de wszystkim jednak całe stada bizonów. tycznego - na ścianach instytutu z których ogromnym obszarem przy - Zwierzęta przyzwyczajone są do ludzkiej możemy podziwiać między innymi pra - chodzi nam się zmierzyć w dalszej pod - obecności. Jeszcze kilka dekad temu ce Moneta, a także post-impresjonistów róży. Zostawiamy za sobą krainę Wiel - powszechnie praktykowanym zwycza - van Gogha i Gaugina. Chicago oferuje kich Jezior i trafiamy w sam środek… jem w Parku było dokarmianie – częs - również wiele innych kulturalnych at - pustki. długa droga, rolniczy krajobraz towanie przysmakami niedźwiedzi sta - rakcji, na przykład świetnie zaopatrzo - ne Muzeum Historii naturalnej czy oceanarium. nie rozczarowuje także ogromna, szeroka ulica handlowa, gdzie bez problemu znaleźć można wszystkie najmodniejsze marki. Chicago nie zawiedzie również tych, dla których nieodłączną częścią podróży jest smakowanie lokalnej kuchni. to tu powstał szczególny typ włoskiego przy - smaku, tak zwana „deepdish pizza”, która z tradycyjną pizzą niewiele ma jed - nak wspólnego. otoczona bardzo wy - sokimi brzeżkami, wypełniona jest prze - de wszystkim serem, w którym zapie - czone są dodatki (najklasyczniejszy wa - riant zawiera mielone mięso), a całość zwieńcza sos pomidorowy na wierz - chu. Inną ciekawostką gastronomiczną jest Italian Beef Sandwich, której najle - piej skosztować w jednej ze słynnych, lo - kalnych sandwichowni, jak na przykład i nieliczne zabudowania sprawiają, że nowiło jedną z głównych atrakcji yel - znany lokal Portillo’s, w którym wizyta czujemy się niemalże odcięci od reszty lowstone. dziś jednakże jest to już su - jest prawdziwie amerykańskim doś - świata, a stałym i niezmiennym ele - rowo zabronione – mimo tego zwie - wiadczeniem – kraciaste obrusy na mentem rzeczywistości staje się, wąska rzęta, o ile nie są sprowokowane, nie stołach, ketchup w czerwonych tub - na tle okalających ją pól, linia asfaltu. krępują się w obecności turystów i kach, cola w papierowych kubeczkach ze aby dostać się do następnego przy - często zdarza im się nawet wychodzić na słomką, jedzenie podane w papierowej stanku na naszej mapie, trzeba po - drogę, korkując przy okazji połowę doggiebag, a także klasyczne, czekola - święcić równinom aż dwa dni wielogo - Parku. Jest to niepowtarzalna okazja na dowe ciasto na deser – wszystko to dzinnej jazdy. Z perspektywy europej - uchwycenie zwierząt w ich środowisku idealnie pasuje do obrazu, jaki sobie wy - czyka, który przyzwyczajony jest do naturalnym, co większość turystów wy - obrażamy,myśląc o Stanach. tu jednak gęstego zaludnienia, dużej liczby miast korzystuje robiąc użytek ze swoich apa - obżarstwo się nie kończy – koniecznie i miasteczek oraz korków na drogach, ratów. należy spróbować chicagowskich taki dystans i otwarta przestrzeń zdają Flora rejonu nie ustępuje faunie hot -dogów z tak zwaną „polishsausage” się być niemalże niemożliwymi do prze - różnorodnością i pięknem – krajobrazy lub klasycznych – z kiełbaską, ogórkiem, bycia. nie zniechęca to jednak har - zapierają dech w piersiach. ogromne cebulką, papryczką jalapeno i musz - leyowców, którzy watahami przemie - połacie lasów, które skrywają prawie 2 tardą. Jedyny zabroniony składnik to rzają obszerne równiny.I trudno im tysiące gatunków drzew i roślin, roz - ketchup - według mieszkańców Chica - się dziwić, ponieważ jest to droga mimo ciągają się aż po horyzont, a podziwiać go nałożenie tego sosu na hot-doga wszystko warta przebycia ze względu na je można między innymi z licznych równa się niemalże zbrodni. to, co czeka nas na jej końcu. wzniesień – Park położony jest bo -

Październik 2014 batorak.pl Batorak 13 Podróże wiem na górzystym terenie. Widok ta jest ameryka Północna i jak bardzo, także ludzi bezdomnych – jednakże, o mącą jedynie obszary zniszczone mimo że przez względy społeczno-eko - dziwo, w dużej ilości przypadków zda - pożarami, jak na przykład las przy nomiczne postrzegana za miejsce po - je się to wynikać raczej z przynależenia wschodnim wjeździe do parku. Pożary dobne europie Zachodniej, różna jest od do subkultury czy preferowanego styl są jednak naturalną konsekwencją tu - naszego kontynentu. życia outsidera niż z ciężkiej sytuacji tejszego klimatu, dlatego, o ile nie za - materialnej. Wydaje Wam się może, że grażają ludziom i domom, nawet nie są Ekstremalnie wszystkie te osobliwości tyczą się gaszone. głównie ludzi młodych? W przypadku Jedną z niewątpliwie największych Popularną wakacyjną rozrywką w re - Seattle, nic bardziej mylnego. orygi - atrakcji są również gejzery, ze słyn - jonach USa takich jak Idaho czy Wy - nalny styl życia czy wygląd są tu przy - nym oldFaithful na czele. Źródła geo - oming jest, tak zwane, whitewaterrafting. miotami zarówno młodzieży, jak i osób termalne rozsiane są po całym parku. Jest to po prostu spływ po rzece o silnym całkiem dorosłych. niektóre z nich potrafią wybuchać na nurcie, na której często znajdują się Punktem, w którym koncentruje się wiele metrów w górę, co zawsze ściąga przeszkody czy spadki. takimi rzekami życie stolicy stanu Washington jest Pike rzeszę gapiów. Jedynym ich manka - są Salmon i Snake. Pokonując je, Place Market – ogromny targ z lokal - mentem jest specyficzny zapach – w wo - przepływa się przez obszar rocky Mo - nymi wyrobami, przeważnie gastrono - dzie ze źródeł znajduje się kwas siar - untains –między kanionami, w otocze - micznymi. Stoiska uginają się od kolo - kowodorowy, którego odór potrafi być niu skał i gór, mijając dawne siedliska rowych owoców, warzyw i kwiatów, bardzo nieprzyjemny. nie zniechęca to tutejszych Indian. niektóre przełomy w nietrudno również o świeże ryby, kra - jednak turystów, którzy i tak licznie okresach wysokiego poziomu wody są by czy homary. Przy zakupach akom - przybywają oglądać wybuchy. nieprzekraczalne – nawet profesjonal - paniują rytmy wygrywane przez licz - yellowstone z pewnością jest miejs - ni przewodnicy nie podejmują takiego nych grajków ulicznych. oprócz same - cem magicznym, w którym dzikość na - ryzyka. Jednak gdy istnieje możliwość go targu jest tu również mnóstwo skle - tury i wszystkie jej cuda są na wy - przepłynięcia, jak na przykład w sierp - pików, kawiarni i restauracyjek, do któ - ciągnięcie ręki. W takich miejscach niu, te same momenty rzeki mogą do - rych przeważnie trzeba długi czasczekać najlepiej widać, jak piękną częścią świa - starczyć świetnej rozrywki. White wa - w kolejkach. niesłychaną popularnoś - terrafting to idealny wypoczynek dla cią cieszą się także: pierwszy lokal sie - tych, którzy lubią adrenalinę i nie boją ci Starbucks, lokalni piekarze oraz się zmoczyć. miejsca, w których kultura, z której pochodzą założyciele, łączy się z ame - meta: seattle rykańską klasyką – a takich kombinacji znajdziemy tu bardzo wiele. Przy zwiedzaniu Seattle nie można ostatnia prosta wiedzie nas ku me - również pominąć górującego nad mias - cie: do położonego nad Pacyfikiem tem Space needle – przypominającej Seattle. Znane z bycia kolebką grunge’u, statek kosmiczny wieży, która wybudo - siedliskiem wszelkiego rodzaju arty - wana została w 1962 roku na Wystawę stycznych dusz i oryginałów, niezliczo - Światową, a na której szczycie znajdu - nej ilości kafejek (między innymi pierw - je się popularny taras widokowy, z któ - szego na świecie Starbucksa), a także by - rego roztacza się panorama miasta. cia siedzibą Microsoftu, Boeinga czy amazonu, miasto to nie przypomina z innej strony wielkich metropolii jak nowy Jork, Wa - szyngton czy San Francisco. Zamiesz - kane przez nieco ponad 600 tysięcy Być może zostało z niej tylko kilka mieszkańców nie przytłacza monu - stron na papierze, ale w rzeczywistości mentalną architekturą czy ogromnymi wyprawa ta miała 5 tysięcy kilometrów. dystansami. niejaki dyskomfort można a przecież był to zaledwie kawałek tu jednak odczuwać z innego powodu – tego, co USa ma do zaoferowania. nie co drugi przechodzień ma bardzo ory - ma wątpliwości, ameryka to dosłownie ginalny kolor włosów lub fryzurę, nie - wielki kraj – jednakże, aby przekonać się typowy strój, piercing i nierzadko w ręce jak wielki i jak bardzo różnorodny, trzyma skręta (stan Waszyngton ofi - trzeba wybrać się tam osobiście. Mam cjalnie zalegalizował marihuanę). nadzieję, że Was do tego zachęciłam i Sztuka i muzyka są ważnymi ele - również Wy spojrzycie teraz na Stany mentami w życiu mieszkańców Seattle nie tylko jak na miejsce pochodzenia – jest tu pełno artystycznych atelier, nikt Waszego iPhone’a, ale też jak na rejon się również nie krępuje z głośnym pusz - niezwykle ciekawy i różnorodny. < czaniem muzyki na ulicy. Wielu jest

14 Batorak batorak.pl Październik 2014 Literatura pO TRupACh DO CElu

Właśnie tak mógłby brzmieć alternatywny tytuł najgłośniejszego cyklu fantasy ostatnich lat – Pieśni Lodu i ognia autorstwa G.r.r. Martina. Mam małą propozycję: zastanów się przez moment, czy według Ciebie istnieje chociaż jedna postać, której ten wielki mistrz gatunku nie miałby serca uśmiercić? Jeśli twoja odpowiedź brzmi tak , to mam dla Ciebie złe wiadomości... paulina gryz

Całkiem niedawno, bo jeszcze w ostatnich lubimyczytac.pl nawiązał kontakt z autorem należy jednak zauważyć, że Martin nie jest dniach sierpnia, Martin i robin Hobb wzię- serii i zwrócił się z prośbą o udzielenie od- jedynym miłośnikiem rozlewu krwi w swo- li udział w dyskusji zorganizowanej przez Har- powiedzi na kilka pytań zadanych przez jej branży. Innym zaliczającym się do tego nie- per Voyager Uk, w której odpowiadali mie- czytelników. na pięć z nich, wybranych chlubnego grona pisarzem (głównie twórcą dzy innymi na pytania dotyczące kreowania zresztą przez samego autora, poznaliśmy komiksów – Astonishing X–Man) jest ame- świata przedstawionego w swoich powie- odpowiedzi. rykanin Joss Whedon, znany przede wszyst- ściach. Mówili o tym, jak niezwykle trudną Wracam jednak do pytania o to, gdzie kim jako reżyser serialu Buffy: Postrach rzeczą, jest umiejętność balansowania w znajduje się to cudowne źródło inspiracji. wampirów. Miliony ludzi na całym świecie nich pomiędzy rzeczywistością, a elementa- okazuje się, że – jak odpowiada Martin – cho- zdążyło już go pokochać i znienawidzić zami charakterystycznymi dla fantastyki. nie za- ciażby we własnych spostrzeżeniach i doś- razem za to, jakich zbrodni dopuszczał się na brakło także wspomnień z młodych lat autorki wiadczeniach, na przykład tych z najmłod- swoich bohaterach. Przykłady można mnożyć trylogii Skrytobójca oraz twórcy niezwykłych szych lat, ale również w książkach historycz- i mnożyć – aż strach pomyśleć, ilu jeszcze pi- Siedmiu królestw. nych (także, drodzy Batoracy, uważajcie na sarzy takiego pokroju dałoby się odszukać w równie ciekawym wątkiem okazała się lekcjach historii!). Weźmy choćby taki mo- długiej historii literatury, poczynając od Sha- kwestia uśmiercania bohaterów powieści. tyw Muru – od razu przywodzi on na myśl kespeare’a aż po współczesnych autorów. dla tych, którzy czymś zawinili, zaczęli za- Wał Hadriana z północnej Brytanii, którego Wróćmy jednak do przedmiotu sprawy – wadzać w realizacji planów lub stali się już zadaniem była ochrona cywilizowanej częś- Pieśni Lodu i ognia. dlaczego jeszcze po tych zwyczajnie nudni, nie ma litości! Mam dużo ci kraju przed najazdami barbarzyńskich wszystkim zimnych ciałach, znierucho- ważnych postaci, o których piszę na zmianę, plemion północy. Widać podobieństwo? na miałych na wieki w zaschniętej krwi, po mart- żeby opowiedzieć całość historii, i to ogranicza tym nie koniec. Martin w wywiadzie wspo- wych spojrzeniach i agonalnych jękach w wybór bohaterów, których mogę zabić. (...) Moje minał również o swoim dzieciństwie spę- ostatnich chwilach papierowego życia z kart książki mają taką budowę, że na początku dzonym w amerykańskich stanach Chicago powieści, nadal sięgamy po kolejne tomy se- wszyscy byli razem, a następnie rozeszli się, i Iowa, z którego niezwykle mocno zapadły rii? Jak to możliwe, że każda kolejna część sta- każdy w inną stronę i historia toczyła się w wie- mu w pamięć śnieżne i mroźne zimy. Stąd też je się światowym bestsellerem, a z dnia na lu miejscach. Teraz dochodzę do momentu, kie- już jako mały chłopiec kojarzył tę porę roku dzień przybywa fanów obecnie największe- dy wątki zaczynają się schodzić. Postaci, któ- głównie ze śmiercią. to chyba bardzo rzad- go mistrza fantasy? re przekazywały różne części historii, spotykają ko spotykane wśród małych dzieci– z reguły Zapewne ilu jest ludzi, tyle znajdzie się się. Jest ich więcej w tym samym miejscu. To wolą one utożsamiać zimowe miesiące bar- odpowiedzi na te pytania. Mnie najbardziej oczywiście daje mi dużo więcej elastyczności dziej z prezentami na Gwiazdkę niż z umie- ciekawi, w jaki sposób Martin zakończy w kwestii zabijania ich – powiedział Martin rającą przyrodą. całą tę historię. Po każdej innej serii można w rozmowie z Jane Johnson, edytorką oboj- W tej samej rozmowie z polskim dzien- by się było spodziewać klasycznego happy ga autorów. Sympatyczny, siwy staruszek w nikarzem Martin entuzjastycznie wypowie- endu, w którym na samym końcu czytamy okularach, z wyglądu nieco przypominający dział się na temat współpracy z HBo nad two- zawsze te same słowa: I żyli długo i szczęśli- św. Mikołaja, przez wielu uważany jest za na- rzeniem kolejnych sezonów serialu, równie wie. ale czy ktokolwiek z nas, tych którzy za- stępcę ronalda reuela tolkiena. Choć w prze- zresztą popularnego, co seria drukowana na witali już choć raz w Westeros, wierzy jesz- ciwieństwie do twórcy Śródziemia i sympa- papierze. Musimy zatem zawierzyć zapew- cze, że wszystkie te perypetie mogą dopro- tycznych Hobbitów, zdecydował się pozabi- nieniom samego pisarza i zaufać tym wspa- wadzić do pozytywnego rozwiązania? Czy po jać wszystkie postacie, które pokochaliśmy... niałym reżyserom, znakomitej obsadzie i eki- tym wszystkim, co wydarzyło się do tej obecnie na polskim rynku ukazało się już pie, z którą praca staje się czystą przyjemnoś- pory i po tym, na co jeszcze dopiero przyj- osiem książek, w tym pięć z siedmiu części cią. Po takich słowach można wnioskować, dzie pora, możemy mieć chociaż cień nadziei fantastycznego tasiemca. aż trudno sobie wy- że na planie panuje znakomita atmosfera, a na zwycięstwo dobra nad złem? I wreszcie obrazić, skąd ludzka wyobraźnia może czer- przy współpracy z tak wyjątkowymi i uta- najważniejsze pytanie: pać tak wiele pomysłów. niedługo po polskiej lentowanymi ludźmi nie sposób nie stworzyć ...Po czyjej stronie właściwie leży dobro? premierze II tomu Tańca ze smokami, serwis czegoś, czego widzowie by nie pokochali. <

Październik 2014 batorak.pl Batorak 15 Sport wiElKiE siATKARsKiE święTO

dla fanów siatkówki nadeszły szczęśliwe czasy: nie dość, że Polska była organizatorem mistrzostw świata, to jeszcze ośmieliła się te mistrzostwa wygrać. Jak sprawdziliśmy się jako godpodarze i jakim sposobem naszej reprezentacji udało się sięgnąć po złoto?

Jakub przybylski

kiedy w 2010 roku Polska otrzy - liły wszystkie reprezentacje zaproszone się na pewne zwycięstwo 3:0. nasza re - mała prawo do organizacji siatkarskich do naszego kraju. Zadowoleni byli rów - prezentacja wytrzymała presję ponad 60 mistrzostw świata, radość w kraju była nież zagraniczni kibice, których zasko - tysięcznej publiczności, co było świetną ogromna. najbardziej zażarci kibice, w czyła gościnność miejscowych. prognozą na kolejne mecze kadry. W ko - oczekiwaniu na początek imprezy, ner - Przed turniejem faworytów było wie - lejnych spotkaniach Polacy odprawili z wowo wykreślali w kalendarzu kolejne lu, jednak na zwycięzców typowane kwitkiem: australijczyków, Wenezu - dni. Czas powoli mijał i gdy ekscytacja były głównie reprezentacje rosji lub elczyków, kameruńczyków i argentyń - osiągnęła już prawie poziom zenitu, na Brazylii, które od lat dominują na wszel - czyków. Jedynego seta stracili z kame - około miesiąc przed otwarciem, gruch - kich siatkarskich imprezach. Polska, runem, ale ten mecz, na szczęście. nie nęła niepokojąca informacja, która aż do wraz USa, Włochami i Francją znalazła miał dużej stawki, więc szybko o tym za - pierwszego gwizdka przyćmiła ekscyta - się w gronie tak zwanych „cichych fa - pomniano. Zaskoczeniem I fazy był cję zawodami. okazało się, że Polsat z worytów”. nasza reprezentacja określa - Iran, który niespodziewanie wygrał z powodu nagłego odstąpienia od umowy na była jako wielka niewiadoma tych wyżej notowanymi amerykanami oraz głównego sponsora – orlenu, w obawie mistrzostw. Ciężko było oszacować jak Włochami, którzy o tym turnieju bardzo o straty finansowe, postanowił zakodo - zagramy, a niepewności dodawał fakt, że chcieliby zapomnieć. wać cały turniej. Mistrzostwa za darmo na trenera wybrany został jeszcze czyn - W II fazie nasza reprezentacja nie oglądać mogli jedynie abonenci Cyfro - ny siatkarz, Francuz Stephan antiga. mogła sobie już pozwolić na odprężenie. wego Polsatu, reszcie pozostawał za - ewidentnie była to decyzja, która miała ta część rozgrywek wymagała naj - kup pakietu na czas trwania zawodów zbudować atmosferę w reprezentacji, wyższego poziomu gry, na jaki był o nas (na otwartym kanale pokazane zostały gdyż nasz nowy szkoleniowiec wydawał sta ć. Musieliśmy zmierzyć się z ame - jedynie: mecz otwarcia oraz finał). oczy - się osobą bezkonfliktową. Znaczący był rykanami, Wł ochami, Ira ńczykami oraz wiście jako wierny kibic siatkówki, wie - również fakt, iż kolegą z drużyny Step - Francuzami. Były to drużyny z czołówki. dziony przeczuciem, iż taki turniej może hana był Mariusz Wlazły, którego to ta faza miała przesądzić o wartości na - się już nie powtórzyć, wydałem te 80 zł. udało się znów sprowadzić do kadry. szego zespołu. Z amerykanami graliś - nie pożałowałem później tego zakupu, krytyka selekcjonera wybuchła dopiero, my dobrze, momentami brakowało gdyż jakość transmisji była naprawdę gdy ten usunął z niej postacie za po - szczęścia, ale trzeba też przyznać, że Sta - bardzo dobra. Jedyne, co mnie mar - przedniego trenera, anastasiego, ny zagrały fantastycznie, co było główną twiło, to przypuszczenie, że ta decyzja czołowe (na miejsce kurka powołał przyczyną naszej porażki 3:1. Po tym mogłaby negatywnie wpłynąć na po - Mikę, a zamiast Bartmana, konarskie - meczu trzeba się było szybko pozbierać, pularność siatkówki w Polsce. na szczęś - go).decyzja ta jednak miała swoje po - bo następnego dnia czekali już Włosi, cie się myliłem. Przejdźmy jednak do wody, antiga postawił na zespołowość, dla których był to już mecz o pietrusz - opisu samych zawodów. a każdy z 12-osobowej kadry był ważną kę. Pierwszego seta przywołanego me - Przez trzy tygodnie mogliśmy de - postacią, odpowiednią na swoje miejs - czu zagraliśmy tragicznie, ewidentnie lektować się najwyższym poziomem ce. dobór sportowców nie pozostawiał chłopaki nie wytrzymali presji. na sportowym, zaskakującymi zwrotami nic przypadkowi. szczęście w następnych setach zebraliś - akcji oraz dopingiem niezastąpionych turniej rozpoczął się od pojedynku my się w sobie i w bólach pokonaliśmy polskich kibiców, którzy od lat uznawani Polaków z Serbami, których do zwycię - Italię 3:1. de facto zagraliśmy gorzej niż są za najlepszych na świecie. na mist - stwa poprowadzić miał serbski ata - z USa, ale nie styl a 3 punkty były w tym rzostwach odnotowano także rekord kujący aleksandar atanasijević. Polacy meczu najważniejsze. Wiadomo było frekwencji, a organizację turnieju chwa - jednak zagrali koncertowo, co przełożyło jednak, że na Iran, który grał rewela -

16 Batorak batorak.pl Październik 2014 Sport cyjnie, szybką, kombinacyjną siatków - szość ekspertów skazywało nas na po - chodnich sąsiadów 3:1. do finału awan - kę, taka gra nie wystarczy. Polacy świet - rażkę, innego zdania byliśmy jedynie sowali także Brazylijczycy, którzy po - nie rozegrali pierwsze 2,5 seta, co nie po - my: kibice oraz nasza drużyna. Pierwszy konali Francję 3:2. zostawiało złudzeń Iranowi. Jednak mecz w III fazie grupowej zagraliśmy z przy wyniku 2:0 w setach i 16:12 dla nas Brazylią. Było to niesamowite spotkanie: Mecz o piąte miejsce: rosja-Iran 3:0 przeżyliśmy mocny wstrząs. Iran zaczął najpierw wygraliśmy pierwszego seta, grać swoją siatkówkę, my złapaliśmy za - aby potem przegrać drugiego i zostać Mecz o brązowy medal: Francja-niemcy dyszkę, a na domiar złego kontuzji doz - zniszczonym w trzecim. Udało się nam 0:3 nał nasz kapitan – Michał Winiarski. na szczęście odbudować i przy świetnej Gra się posypała, a Irańczycy dopro - skuteczności w ataku doprowadziliś - Marzenia się spełniły: Polska gra w wadzili do stanu 2:2 setach. W tie-brea - my do tie-breaka, którego po niesamo - finale mistrzostw świata. Wiele osób ku nasz trener przeprowadził zmianę na witych emocjach wygraliśmy. Smaczku przecierało oczy, nie mogąc sobie tego rozegraniu: Zagumny zszedł, a na pla - dodaje fakt, że decydująca akcja roz - faktu wyobrazić. Po odśpiewanych hym - cu gry pojawił się drzyzga. Była to traf - strzygnęła się video-weryfikacją. Po nach przystąpiliśmy do gry. niestety, na decyzja – po fantastycznym bloku tym meczu cały świat uwierzył, że nasza pierwszego seta przegraliśmy gładko, co Możdżonka w ostatniej akcji wygraliś - reprezentacja ma szanse zostać mistrzem nie zwiastowało nam złotego medalu. my 16:14. W tym meczu byliśmy w nie - świata. następnego dnia uważnie przy - ale przecież w siatkówce każdy set to bie, spadliśmy do piekła, ale uratowa - glądaliśmy się meczu rosja-Brazylia, nowa historia. W kolejnych dwóch se - liśmy się i skończyliśmy w czyśćcu. w którym to Canarinhnos gładko po - tach wygraliśmy, doprowadzając do niestety wynik 3:2 nie dawał nam pew - konali Sbronę 3:0. Wiadome było, że o stanu 2:1. Mecz życia grał nasz młody ności awansu do III fazy. Wszystko za - wejściówki do półfinału będzie trzeba przyjmujący Mateusz Mika, ataki koń - leżało od następnego dnia. Zaskoczenie zawalczyć. Potrzebowaliśmy zwycię - czył Mariusz Wlazły. W czwartej partii i wielka radość nadeszła kilka godzin stwa w dwóch setach, mogliśmy przegrać kluczową akcją był pojedynczy blok przed meczem Polska-Francja. Miał to ten mecz 2:3. na szczęście pierwsze Wlazłego, później atak w taśmę z krót - być mecz o wszystko: albo wygramy 2 dwa sety wygraliśmy i było pewne, że kiej lucasa. doprowadziło to do stanu sety albo żegnamy się z mistrzostwami. kadra prowadzona przez antigę zagra o 24:21. Mieliśmy piłki meczowe. atak na Z wybawieniem przyszła argentyna, finał. W następnych setach widać było, wagę złota skończył MVP turnieju Ma - która sensacyjnie pokonała USa, wy - że stawka meczu opadła. Przegraliśmy riusz Wlazły, który po meczu ogłosił, że rzucając ich z turnieju, dając nam prze - dwa sety, wygrywając jednak cały mecz kończy karierę reprezentacyjną. W Pol - pustkę do następnej fazy. Mecz z Francją 3:2 sce zapanowała euforia! Jesteśmy mist - wygraliśmy 3:2, ale o tym meczu za - W półfinale czekali na nas niemcy, rzami świata: powtarzali sobie wszyscy pewne szybko zapomnimy, gdyż nie którzy wyszli z grupy razem z Francu - z niedowierzaniem. tak, to prawda, był to ani dreszczowiec ani finał, a naj - zami. W grupie był także Iran, który ra - po 40-letniej przerwie znów: jesteśmy ważniejsze rozstrzygnięcie padło w me - czej wyczerpał już swoje siły i poległ najlepsi na globie. niesamowita sprawa! czu USa-argentyna. do III fazy przeszły dwa razy po 3:0, tym samym żegnając Historia została napisana na naszych reprezentacje: Polski, Brazylii, rosji,Ira - się z turniejem. Francuzi z kolei rów - oczach! nu, Francji i niemiec. o składach dwóch nież pokonali niemców 3:0. oznaczało II najlepszym blokującym zawodów grup finałowych decydowało losowanie, to, że dostaliśmy teoretycznie naj - został karol kłos, dla naszego środko - które spełniło najgorszy dla nas scena - prostszego rywala. Mecz z niemcami, wego był to najlepszy miesiąc w spor - riusz. trafiliśmy na Brazylię (mistrzów tak jak się spodziewano, do najprost - towej karierze. dla mnie z kolei był to świata, vice mistrzów olimpijskich) i szych nie należał, ale po fantastycznym najlepszy miesiąc w moim kibicow - rosję (mistrzów olimpijskich). Więk - widowisku pokonaliśmy naszych za - skim życiu! < pOluB „BATORAKA” nA fACEBOOKu!!!

https://www.facebook.com/Batorak

Październik 2014 batorak.pl Batorak 17 Muzyka RECEnzJE muzyCznE W tym numerze przedstawiamy debiut grającego muzykę w stylu przełomu lat 60 i 70 zespołu Blues Pills oraz już szósty krążek heavymetalowego zespołu Godsmack.

Joanna stanisławska

sceny muzycznej powiew świeżości i orygi - którym łagodne gitarowe intro po kilku se - nalności. Miejmy nadzieję, że muzycy dalej kundach przeradza się w ostre granie. Według będą trzymać się obranej przez siebie ścieżki mnie numerem jeden jest jednak “ Some - i za kilka lat zdobędą naprawdę wielką popu - thingDifferent“, w którym oprócz hardrock - larność. owego motywupojawia się sekcja smyczkowa. Bardzo ciekawy jest także kawałek “ Nothing - godsmack – 1000hp ComesEasy“ , którego wstęp przypomina “orion“ Metalliki. Inspiracje tym zespołem Godsmack to amerykański zespół można głównie dostrzec w śpiewaniu erny,któ - hardrockowy i heavymetalowy z wpływem ry dysponuje mocnym głosem przypomi - grunge , który powstał w 1996 roku w Bostonie . nającym wokal Jamesa Hetfilda. kończący al - W jego skład wchodzi czwórka muzyków: wo - bum “ turning to Stone“ to utwór, w którym kalista Sully erna , gitarzysta tony rombola, ba - spokojne zwrotki przechodzą w bardzo dy - sista robbie Merrill i perkusista Shannon namiczne refreny. larkin. 1000hp to ich szósty krążek. Podsumowując, 1000hp to dobra i solid - Blues pills – Blues Pills Początek płyty to tytułowy 1000hp , roz - na płyta. Mimo, że Godsmack nie olśniewa nas poczynający się rykiem silnika i idealnie od - niczym nowym, to w zamian możemy roz - Blues Pills to międzynarodowy zespół dający klimat całego albumu. dalej mamy FML koszować się dawką amerykańskiego, har - założony w 2011 roku przezdwóch amery - – co po rozwinięciu oznacza “ F**k My Life , w drockowego grania . < kańskich muzyków; basistę Corrego Berry, per - kusistę Zacka andersona, francuskiego gita - rzystę doriana Sorriauxa i szwedzką wokalis - tkę elin larsson. W swojej twórczości na - wiązują do muzyki z przełomu lat 60. i 70. Znakiem firmowym grupy jest niewątpliwie zadziorny głos elinlarson - wokal o impo - nującej sile, bardzo pokaźnej skali i jeszcze więk - szej ekspresji (“ Ain’t No Change“ , “ Jupi - ter“, “Devil Man“ ). na szczególne wyróżnienie zasługuje “ Black Smoke“ , w którym piękne bal - ladowe fragmenty przeplatają się z mocnym rif - fem. Świetnie wypadają też kawałki, w których dominują spokojne rytmy, jak na przykład utwór “ River“ , bazujący przede wszystkim na psychodelicznym nastroju. to tutaj elin lar - sson w pełni pokazuje na co ją stać, a gitarzysta dorian Sorriaux błyszczy najlepszymi solów - kami. Zespół równie dobrze wypada w blu - esowych utworach, np. “ No HopeLeft For Me“. Ballada inspirowana muzyką soul jest jedną z najciekawszych piosenek na płycie. W połączeniu z rockowymi gitarami powstało w efekcie bardzo emocjonalne wykonanie. Blues Pills to bardzo udany debiut. Zespół ma spory potencjał, wniósł do współczesnej

18 Batorak batorak.pl Październik 2014