DOCSLIB.ORG

March 29-April 1, 2012

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Co-academic Sponsors Virginia Commonwealth University and the University of Richmond present Richmond,Virginia March 29-April 1, 2012 March 26-28 Free special symposium in Ukrop Auditorium on UR campus French Film: Arts, Science & Technology at Work for Humanity Exclusive Media Sponsor All films have English subtitles and are presented by their actors and directors. 20th annual • Byrd Theatre • Richmond, Va. • (804) 827-FILM • www.frenchfilmfestival.us contents FRENCH FILM: ARTS, SCIENCE AND TECHNOLOGY AT WORK FOR HUMANITY Free and Open to Public – On UR campus at Ukrop Auditorium Simultaneous translation available throughout symposium Monday, March 26th Film Arts/Living Arts .......................................... p. 6 Tuesday, March 27th Science and Digital Technology in Filmmaking: Tomorrow’s cinema and where is it heading? .................................. p. 7 Wednesday, March 28th French Filmmaking and Horizons for Humanity: Citizen Camera ......................... p. 8 Symposium Participants ........................... pp. 9-13 Films at the Symposium Free Admission ............................................... pp. 14-19 20TH FRENCH FILM FESTIVAL BYRD THEATRE Film Schedule ..................................................... p. 3 Special 20th Anniversary Screenings – Free Admission ............................................... pp. 20-23 Master Class: Next Generation Filmmakers ........................ p. 18 2012 Feature Films .................................. pp. 24-47 2012 Short Films ...................................... pp. 48-55 2 Schedule AT UKROP AUDITORIUM – UR CAMPUS 7:00 p.m. Présumé coupable Sunday, April 1 by Vincent Garenq Monday - Wednesday, Presentation by and discussion 8:00 a.m. Second Short Film Series March 26-28 with director Vincent Garenq La Dernière Caravane UR & VCU Symposium and actor Philippe Torreton by Foued Mansour French Film: Arts, Science and Technology Je pourrais être votre at Work for Humanity 9:30 p.m La Conquête by Xavier Durringer grand-mère by Bernard Tanguy 8:30am to 7:00pm Each Day Presentation by and discussion Guet-apens by Michael Barocas with cinematographer Gilles Porte Free and Open to Public The Old Santiago and the Sea Simultaneous Translation Headsets Available by Julien Sèze Saturday, March 31 Presentation by and discussions AT THE BYRD THEATRE 8:00 a.m. First Short Film Series with directors Foued Mansour, Thursday, March 29 A shadow of blue Bernard Tanguy, Michael Barocas by Carlos Lascano and Julien Sèze Festival Opens Thursday with Special Free Dans le cadre by Philippe Lasry 20th Anniversary Screenings 9:30 a.m. L’Avocat by Cédric Anger Grenouille d’hiver by Slony Sow The two Thursday films and the special an- Presentation by and discussion Voûte plantaire with director Cédric Anger niversary screening of Cyrano de Bergerac on by Alexandre Mehring Saturday, all presented by their directors, are free of charge in celebration of the Festival’s Les Filles du samedi 12:00 p.m. Le Fils à Jo by Philippe Guillard 20th anniversary. by Emilie Cherpitel Presentation by and discussion The Miracul’House with director Philippe Guillard 6:00 p.m. Avoir 20 ans dans les Aurès by Stéphane Freiss by René Vautier 2:15 p.m. Toutes nos envies Presentation by and discussion Presentation by and discussions by Philippe Lioret with director René Vautier with directors Carlos Lascano, Presentation by and discussion Philippe Lasry, Slony Sow, with director Philippe Lioret 8:15 p.m. Héroïnes by Gérard Krawczyk Alexandre Mehring, Emilie Cherpitel; Presentation by and discussion director and actor Stéphane Freiss, 5:00 p.m. Le Havre by Aki Kaurismäki with director Gérard Krawczyk and actress Charlie Bruneau (See also Saturday’s Special 11:00 a.m. La Clé des champs by directors Symposium Venue 20th Anniversary Screening of Marie Pérennou & Claude Nuridsany The Ukrop Auditorium is located in Queally Hall Cyrano de Bergerac presented Presentation by and discussion in the Robins School of Business on the campus by director Jean-Paul Rappeneau) with directors Marie Pérennou and of the University of Richmond. Free parking is Claude Nuridsany available adjacent to the Robins School in lots R8 and R9. Friday, March 30 1:00 p.m Poupoupidou 11:00 a.m. Master class: “Next Generation by Gérald Hustache-Mathieu Filmmakers” Presentation by and discussion Festival Venue VCUarts Cinema short: with actress Sophie Quinton The Byrd Theatre is located at 2908 W. Cary St. Laila by Duy Nguyen in Richmond. A parking deck is located directly 3:30 p.m. L’Ordre et la morale behind the theatre. ENS Louis Lumière shorts: by Mathieu Kassovitz Marcel Comix by Section VFX Presentation by and discussion La fémis shorts: with director and actor Mathieu Official Reception Les Irradiants by Raphaël Lefèvre Kassovitz and actor Philippe The Official Reception is for all festival student, On Tracks by Laurent Navarri Torreton faculty and regular VIP pass reception-holders who Par delà les plaines by Sébastien 7:00 p.m. Official Reception at the have purchased the $25 add-on for the reception. Goepfert VCU Scott House If you have purchased a pass already and did not choose the reception add-on, you still may do so Discussion with Francine Lévy, 7:00 p.m. Special Event: by contacting the festival office. The reception’s Director of ENS Louis-Lumière; 20th Anniversary Screening – event planner is Peggy Guy with the following Pierre-William Glenn, Cinemato- Free Admission food sponsors: Belle Vie, The Black Sheep, Pearl’s graphy Department at La fémis; in tribute to the 1st French Film Cupcake Shoppe, Bistro Bobette, Millie’s, Weezie’s directors Section VFX, Raphaël Festival which programmed this Kitchen, Jean-Jacques Bakery, Michel Cluizel and Lefèvre, Laurent Navarri, Sébastien worldwide blockbuster starring Amour Wine Bistro. Flowers by Chadwick Orchids. Goepfert, Duy Nguyen and crew Gérard Depardieu, Cyrano de This special event will be held on the evening of from VCUarts Cinema; Rob Bergerac, by Jean-Paul Saturday, March 31, 7:00 p.m. - 9:00 p.m. at the Tregenza, VCUarts Cinema Rappeneau. In presence of VCU Scott House, located at 909 W. Franklin St., professor and director; Françoise Jean-Paul Rappeneau, first French Richmond, Va. Reserved parking is available for Ravaux-Kirkpatrick and Peter director to have participated in the reception attendees on both sides along Franklin Kirkpatrick, UR and VCU professors Festival 20 years ago. Street from Harrison to Laurel Streets. and French Film Festival directors 10:00 p.m. Camus by Laurent Jaoui Photo © Jean-Claude Lother. French actress Sophie 2:30 p.m. Pater by Alain Cavalier Presentation by and discussion Quinton in Poupoupidou, a film by director Gérald with actor Stéphane Freiss Hustache-Mathieu. 5:00 p.m. Des vents contraires by Jalil Lespert 3 LesCongratulations “César” to the 2012 French Cesar nominees in our film selection BEST PICTURE Le Havre directed by Aki Kaurismäki BEST DIRECTOR Alain Cavalier, Pater Aki Kaurismäki, Le Havre BEST ACTOR IN A LEADING ROLE Denis Podalydès, La Conquête Philippe Torreton, Présumé coupable BEST ACTRESS IN A LEADING ROLE Marie Gillain, Toutes nos envies BEST ACTOR IN A SUPPORTING ROLE Bernard Le Coq, La Conquête BEST WRITING (ADAPTED SCREENPLAY) Vincent Garenq, Présumé Coupable Mathieu Kassovitz, Pierre Geller, Benoît Jaubert, L’Ordre et la morale BEST SET DECORatION Wouter Zoon, Le Havre BEST SHORT FILM (LIVE ACTION) Je pourrais être votre grand-mère directed by Bernard Tanguy Co-academic sponsors Virginia Commonwealth University and University of Richmond present French Film: Arts, Science & Technology at Work for Humanity March 26 - 28, 2 012 Free and open to the public • Ukrop Auditorium • University of Richmond campus • Richmond, Va. (804) 827-FILM • www.frenchfilmfestival.us Virginia Commonwealth University UR Modern Literatures & Cultures • VCU School of World Studies • VCUarts Cinema Photo © Matthieu Normand. Grace Perrin, second assistant director of Mathieu Simonet’s film,Prunelle et Mélodie. VCU is an equal opportunity/affirmative action university. 111121-04 Co-academic sponsors Virginia Commonwealth University and University of Richmond present French Film: Arts, Science & Technology at Work for Humanity MONDAY, MARCH 26 • FILM ARTS/LIVING ARTS TIMES SESSION TITLES PARTICIPANTS Françoise Kirkpatrick Symposium Opening: Peter Kirkpatrick 8:30 - 8:45 “French Film: Arts, Science and Pierre-William Glenn Technology at Work for Humanity” Gérard Krawczyk Laurent Mannoni Film Arts: Pierre-William Glenn 8:45 - 10:00 “Cinema, the Art of Light: Gilles Porte Directors of Photography” Rob Tregenza Approaches to Filmmaking: Francine Lévy « ENS Louis Lumière and Ciné Cité » Pierre-William Glenn 10:00 - 11:00 « La Fémis » Rob Tregenza « VCUarts Cinema » David Burkman « U of R Film Production » Film Arts in the City: 11:00 - 11:45 “Importance of Cinema Theaters in the Life Michel Ferry of Film and Their Impact in the City” LUNCH Film Authorship: 2:00 - 3:00 Gérard Krawczyk “Original work and ownership” FILM: Hitchcock et la Nouvelle Vague 3:00 - 4:00 Jean-Jacques Bernard by Jean-Jacques Bernard Transcultural Film Criticism: Jonathan Rosenbaum 4:00 - 5:00 “Hitchcock is French” Jean-Jacques Bernard Intermediality: 5:00 - 6:00 Patrick Raynal “From Roman Noir to Film Noir” Exhibition: 6:00 - 6:30 Marc Sandberg Crime on the Screen FILM: Protéa 6:30 - 7:00 Marc Sandberg by Victorin-Hippolyte Jasset UKROP AUDITORIUM-Queally HALL-ROBINS SCHOOL OF BUSINESS-UNIVERSITY OF RICHMOND Free and open to public – on UR campus. Simultaneous translation
Recommended publications
  • Cedric Jimenez

    Cedric Jimenez

    THE STRONGHOLD Directed by Cédric Jimenez INTERNATIONAL MARKETING INTERNATIONAL PUBLICITY Alba OHRESSER Margaux AUDOUIN [email protected] [email protected] 1 SYNOPSIS Marseille’s north suburbs hold the record of France’s highest crime rate. Greg, Yass and Antoine’s police brigade faces strong pressure from their bosses to improve their arrest and drug seizure stats. In this high-risk environment, where the law of the jungle reigns, it can often be hard to say who’s the hunter and who’s the prey. When assigned a high-profile operation, the team engages in a mission where moral and professional boundaries are pushed to their breaking point. 2 INTERVIEW WITH CEDRIC JIMENEZ What inspired you to make this film? In 2012, the scandal of the BAC [Anti-Crime Brigade] Nord affair broke out all over the press. It was difficult to escape it, especially for me being from Marseille. I Quickly became interested in it, especially since I know the northern neighbourhoods well having grown up there. There was such a media show that I felt the need to know what had happened. How far had these cops taken the law into their own hands? But for that, it was necessary to have access to the police and to the files. That was obviously impossible. When we decided to work together, me and Hugo [Sélignac], my producer, I always had this affair in mind. It was then that he said to me, “Wait, I know someone in Marseille who could introduce us to the real cops involved.” And that’s what happened.
  • C'est La Tour De Babel - Le Film Multilingue: Un Défi De La Traduction Audiovisuelle Du 21E Siècle Alexander S

    C'est La Tour De Babel - Le Film Multilingue: Un Défi De La Traduction Audiovisuelle Du 21E Siècle Alexander S

    University of Connecticut OpenCommons@UConn Master's Theses University of Connecticut Graduate School 8-17-2015 C'est la Tour de Babel - Le film multilingue: un défi de la traduction audiovisuelle du 21e siècle Alexander S. Croxton Mr. University of Connecticut - Storrs, [email protected] Recommended Citation Croxton, Alexander S. Mr., "C'est la Tour de Babel - Le film multilingue: un défi de al traduction audiovisuelle du 21e siècle" (2015). Master's Theses. 851. https://opencommons.uconn.edu/gs_theses/851 This work is brought to you for free and open access by the University of Connecticut Graduate School at OpenCommons@UConn. It has been accepted for inclusion in Master's Theses by an authorized administrator of OpenCommons@UConn. For more information, please contact [email protected]. C’est la tour de Babel Le film multilingue : un défi de la traduction audiovisuelle du 21e siècle Alexander Steven Croxton B.A., University of Connecticut, 2012 A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree of Master of Arts At the University of Connecticut 2015 APPROVAL PAGE Masters of Arts Thesis C’est la Tour de Babel Le film multilingue : un défi de la traduction audiovisuelle du 21e siècle Presented by Alexander Steven Croxton Major Advisor Valérie Saugera, Chair Department of Literatures, Cultures & Languages Associate Advisor Éliane DalMolin, Member Department of Literatures, Cultures & Languages Associate Advisor Anne Berthelot, Member Department of Literatures, Cultures & Languages University of Connecticut 2015 ii iii Introduction Les déplacements de personnes d’un pays à l’autre, combinés à l’essor des informations disponibles en ligne, ont contribué à un nouveau brassage des langues du monde.
  • The Cutting Edge of French Cinema

    The Cutting Edge of French Cinema

    BACKWASH: THE CUTTING EDGE OF FRENCH CINEMA J’IRAI AU PARADIS CAR L’ENFER EST ICI , Xavier Durringer ( France, 1997 ) MA 6T VA CRACK-ER , Jean-Francois Richet ( France, 1997 ) LE PETIT VOLEUR , Érick Zonca ( France, 1998 ) L’HUMANITÉ , Bruno Dumont ( France, 1999 ) POLA X , Leos Carax ( France, 1999 ) RESSOURCES HUMAINES (Human Resources), Laurent Cantet ( France, 1999 ) À MA SOEUR! , Catherine Breillat ( France-Italy, 2000 ) PARIA , Nicolas Klotz ( France, 2000 ) SAINT-CYR , Patricia Mazuy ( France-Belgium, 2000 ) SELON MATTHIEU , Xavier Beauvois ( France, 2000 ) SOUS LE SABLE , François Ozon ( France-Belgium-Italy-Japan, 2000 ) ÊTRE ET AVOIR , Nicolas Philibert ( France, 2001 ) IRRÉVERSIBLE (Irreversible), Gaspar Noé ( France, 2001 ) LA CHATTE À DEUX TÊTES , Jacques Nolot ( France, 2001 ) LA VIE NOUVELLE , Philippe Grandrieux ( France, 2001 ) LE PACTE DES LOUPS , Christophe Gans ( France, 2001 ) LE STADE DE WIMBLEDON , Mathieu Amalric ( France, 2001 ) ROBERTO SUCCO , Cédric Kahn ( France-Switzerland, 2001 ) TROUBLE EVERY DAY , Claire Denis ( France-Japan, 2001 ) DANS MA PEAU , Marina De Van ( France, 2002 ) UN HOMME, UN VRAI , Jean-Marie Larrieu, Arnaud Larrieu ( France, 2002 ) CLEAN , Olivier Assayas ( France-UK-Canada, 2003 ) INNOCENCE , Lucile Hadzihalilovic ( France-UK-Belgium, 2003 ) L’ESQUIVE , Abdellatif Kechiche ( France, 2003 ) LE CONVOYEUR , Nicolas Boukhrief ( France, 2003 ) LES CORPS IMPATIENTS , Xavier Giannoli ( France, 2003 ) ROIS ET REINE , Arnaud Desplechin ( France-Belgium, 2003 ) TIRESIA , Bertrand Bonello ( France, 2003 ) DE BATTRE MON COEUR S’EST ARRÊTÉ (The Beat That My Heart Skipped), Jacques Audiard ( France, 2004 ) LES REVENANTS , Robin Campillo ( France, 2004 ) LES ANGES EXTERMINATEURS , Jean-Claude Brisseau ( France, 2005 ) VOICI VENU LE TEMPS , Alain Guiraudie ( France, 2005 ) À L’INTERIEUR , Alexandre Bustillo, Julien Maury ( France, 2006 ) AVIDA , Benoît Delépine, Gustave Kervern ( France, 2006 ) LES CHANSONS D’AMOUR , Christophe Honoré ( France, 2006 ) 24 MESURES , Jalil Lespert ( France-Canada, 2007 ) L’HISTOIRE DE RICHARD O.
  • Dossier Presse Joseph

    Dossier Presse Joseph

    Les Films de la Croisade en coproduction avec Iota Production et uFilm en association avec uFund avec la participation de France Télévisions Joseph l’insoumis Une fiction de 90’ inspirée de la vie du Père Joseph Wrésinski, fondateur d’ATD Quart Monde avec Jacques Weber, Anouk Grinberg Nicolas Louis, Patrick Descamps, Laurence Côte Salomé Stévenin, Anne Coesens, Isabelle de Hertogh Un film de Caroline Glorion Projet labellisé réalisé avec le soutien de : CNC, Région Aquitaine, Communauté Française de Belgique, Commission Européenne, Conseil Général de Gironde, Ville de Bordeaux, Ministère de la Santé et des Sports - Délégation à l’information et à la Communication, L’Acsé –Fonds Images de la Diversité, Observatoire National de la Pauvreté, Caisse des Dépôts, Fondation Bettencourt Schueller, Association Georges Hourdin, du Programme Media de l’Union Européenne, de Soficinéma 5 Développement et de TV5 Monde Joseph l’insoumis Le Rachaï Joseph l’insoumis Début des années 60, un bidonville aux portes de Paris. Une poignée de familles survivent sous des abris de fortune dans une misère effroyable et une violence quotidienne. Un homme, le Père Joseph Wrésinski, décide de s’installer au milieu de ceux qu’il appelle « son peuple ». Parmi ces familles, celle de Jacques. Sa vie va être transformée par sa rencontre avec le Père Joseph. La sienne mais la vie aussi de ceux qui vont rejoindre le combat de ce curé révolutionnaire. Un combat contre l’assistance et la charité qui dit-il « enfoncent les pauvres dans l’indignité Distribution artistique Joseph
  • LITTLE WHITE LIES Press

    LITTLE WHITE LIES Press

    EuropaCorp Presents Written and directed by Guillaume Canet Starring: François Cluzet, Marion Cotillard, Benoit Magimel, Gilles Lellouche, Laurent Lafitte, Jean Dujardin, Valérie Bonneton, Pascale Arbillot, Anne Marivin, Louise Monot, Joel Dupuch and Hocine Merabet Produced by: Alain Attal and Hugo Sélignac Sales Contacts: EuropaCorp Marie- Laure Montironi / Pascal Degove / Yohann Comte [email protected] / [email protected] / [email protected] Press Contacts: MPRM Communications Clay Dollarhide / Brooke Medansky [email protected] / [email protected] Cells: 323-428-7460 / 323-314-9553 EUROPACORP LES PRODUCTIONS DU TRÉSOR PRESENT LITTLE WHITE LIES A coproduction CANEO FILMS LES PRODUCTIONS DU TRESOR EUROPACORP M6 FILMS With the participation of CANAL + CINECINEMA M6 In association with COFINOVA 6 and COMPAGNIE CINEMATOGRAPHIQUE EUROPEENNE PANACHE PRODUCTIONS FRANÇOIS CLUZET MARION COTILLARD BENOÎT MAGIMEL GILLES LELLOUCHE JEAN DUJARDIN LAURENT LAFITTE VALÉRIE BONNETON PASCALE ARBILLOT ANNE MARIVIN LOUISE MONOT JOEL DUPUCH HOCINE MERABET With the friendly participation of MATTHIEU CHEDID AND MAXIM NUCCI Director of Photography CHRISTOPHE OFFENSTEIN EDITING HERVÉ DE LUZE SOUND PIERRE GAMET JEAN GOUDIER JEAN-PAUL HURIER MARC DOISNE PRODUCTION DESIGNER PHILIPPE CHIFFRE COSTUMES CARINE SARFATI SCREENPLAY AND DIALOGUES BY GUILLAUME CANET LINE PRODUCER HUGO SÉLIGNAC PRODUCED BY ALAIN ATTAL A FILM BY GUILLAUME CANET SYNOPSIS: Despite a traumatic event, a group of friends decide to go ahead with their annual beach vacation. Their relationships, convictions, sense of guilt and friendship are sorely tested. They are finally forced to own up to the little white lies they have been telling each other. Directed by Guillaume Canet and starring: François Cluzet, Marion Cotillard, Benoît Magimel, Gilles Lellouche, Jean Dujardin, Laurent Lafitte, Valérie Bonneton and Pascale Arbillot DIRECTORS STATEMENT: Les Petits Mouchoirs (Little White Lies) is my third feature as a director and the most personal of the three.
  • MY KING (MON ROI) a Film by Maïwenn

    MY KING (MON ROI) a Film by Maïwenn

    LES PRODUCTIONS DU TRESOR PRESENTS MY KING (MON ROI) A film by Maïwenn “Bercot is heartbreaking, and Cassel has never been better… it’s clear that Maïwenn has something to say — and a clear, strong style with which to express it.” – Peter Debruge, Variety France / 2015 / Drama, Romance / French 125 min / 2.40:1 / Stereo and 5.1 Surround Sound Opens in New York on August 12 at Lincoln Plaza Cinemas Opens in Los Angeles on August 26 at Laemmle Royal New York Press Contacts: Ryan Werner | Cinetic | (212) 204-7951 | [email protected] Emilie Spiegel | Cinetic | (646) 230-6847 | [email protected] Los Angeles Press Contact: Sasha Berman | Shotwell Media | (310) 450-5571 | [email protected] Film Movement Contacts: Genevieve Villaflor | PR & Promotion | (212) 941-7744 x215 | [email protected] Clemence Taillandier | Theatrical | (212) 941-7744 x301 | [email protected] SYNOPSIS Tony (Emmanuelle Bercot) is admitted to a rehabilitation center after a serious ski accident. Dependent on the medical staff and pain relievers, she takes time to look back on the turbulent ten-year relationship she experienced with Georgio (Vincent Cassel). Why did they love each other? Who is this man whom she loved so deeply? How did she allow herself to submit to this suffocating and destructive passion? For Tony, a difficult process of healing is in front of her, physical work which may finally set her free. LOGLINE Acclaimed auteur Maïwenn’s magnum opus about the real and metaphysical pain endured by a woman (Emmanuelle Bercot) who struggles to leave a destructive co-dependent relationship with a charming, yet extremely self-centered lothario (Vincent Cassel).
  • Longs Métrages

    Longs Métrages

    DU 29 JUiN aU 1 er JUiLLeT #festivalcabourg www.festival-cabourg.com © Mon Inconnue, Hugo Gélin, Zazi Films, mars fi lms, photographe : Éric Bouvet SOMMAIRE 5 ORGANISATION 7 ÉDITORIAUX 9 COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES 22 COMPÉTITION COURTS MÉTRAGES 33 AVANT PREMIÈRES 37 CINÉ SWANN & PREMIERS RENDEZ-VOUS 49 REMERCIEMENTS 3 FrTV_Cabourg-Affiches-148x210mm.indd 1 04/06/2020 11:22 ORGANISATION FESTIVAL DU FILM DE CABOURG ASSOCIATION LOI 1901 HÔTEL DE VILLE, PLACE BRUNO COQUATRIX, 14390 CABOURG PRÉSIDENT DÉLÉGUÉE GÉNÉRALE RÉGIE AUDIOVISUELLE Guillaume Laurant Suzel Pietri Hervé Drezen TRÉSORIER DIRECTRICE ARTISTIQUE PROJECTIONNISTE Olivier Pétré Marielle Pietri Marc Redjil SECRÉTAIRE COORDINATION GÉNÉRALE BUREAU DE PRESSE Christophe Rivière Géraldine de Passemar Isabelle Buron Alexandre Di Carlo MEMBRES RESPONSABLE Constance Tembremande Christine Citti DES PARTENARIATS Fabienne Henrot Sixte de Nanteuil COMMUNICATION DIGITALE Jeanne Siracosky Manuela Justine COORDINATION PROGRAMMATION Jean-Louis Ripamonti LONGS MÉTRAGES ET CATALOGUE PHOTOGRAPHES Colin Guillaume Roch Armando MEMBRES BIENFAITRICES Julien Lienard Emmanuelle Béart ASSISTANTE PROGRAMMATION Sandrine Bonnaire COURTS MÉTRAGES VIDÉO Julia Pocard Jeanne Hurt PRÉSIDENT FONDATEUR Gonzague Saint Bris † RESPONSABLE DESIGN GRAPHIQUE DES JURYS ET TALENTS Jeanne-Marie Monpeurt COMITÉ DES SWANN Brigitte Beliveau Danielle Gain BANDE ANNONCE Pierre Géraud ACCUEIL ÉQUIPES DE FILMS Les Filles du 9 Novembre Jean-Pierre Lavoignat Brigitte Beliveau Fabrice Leclerc Colin Guillaume AFFICHE Michel Rebichon
  • DOSSIER DE PRESSE L'equipier.Pdf

    DOSSIER DE PRESSE L'equipier.Pdf

    synopsis Camille arrive à Ouessant, son île de naissance, pour y vendre la maison de son enfance. Elle y passe une dernière nuit, une nuit blanche car elle va y découvrir un secret. PAGES 4 + 5 En 1963, un homme est venu sur l’île pour faire équipe avec son père, alors gardien du phare de La Jument. Il n'est resté que deux mois, mais son passage a été dévastateur. entretien Philippe Lioret Dans MADEMOISELLE, votre précédent film, Jacques communauté en nous disant que plus on irait dans la Gamblin raconte une histoire qui ressemble étrangement spécificité d’un groupe humain, plus chacun s’y à celle de L’ÉQUIPIER… retrouverait. Comme on cherchait un ”bout du monde” Chronologiquement, j’aurais dû tourner L’ÉQUIPIER et que la mer m’attire énormément, Ouessant était avant MADEMOISELLE ; c’est un projet que je porte parfait. depuis 1995. Pour MADEMOISELLE, j’avais besoin d’un sujet pour la pièce que le personnage de Jacques C’est aussi un film sur la mémoire, la transmission : Gamblin essayait d’écrire, et j’en avais un tout prêt, Camille découvre un secret en retournant dans la maison celui de L’ÉQUIPIER. MADEMOISELLE est donc un peu familiale. la bande-annonce de L’ÉQUIPIER ! J’aime les films qui nous hantent longtemps après en nous ramenant à notre propre histoire. L’ÉQUIPIER Résumeriez-vous l’histoire de la même façon aujourd’hui ? aurait tout aussi bien pu s’appeler ”Secret de famille”. PAGES 6 + 7 Pas tout à fait. Pour simplifier, disons que c’est l’histoire Je suis sensible à ça… Qui étaient vraiment nos de deux rencontres croisées, un amour et une amitié, parents, comment ont-ils vécu ? La maison de notre depuis leur naissance jusqu’à leur fin, assez tragique.
  • Catalogue-2018 Web W Covers.Pdf

    Catalogue-2018 Web W Covers.Pdf

    A LOOK TO THE FUTURE 22 years in Hollywood… The COLCOA French Film this year. The French NeWave 2.0 lineup on Saturday is Festival has become a reference for many and a composed of first films written and directed by women. landmark with a non-stop growing popularity year after The Focus on a Filmmaker day will be offered to writer, year. This longevity has several reasons: the continued director, actor Mélanie Laurent and one of our panels will support of its creator, the Franco-American Cultural address the role of women in the French film industry. Fund (a unique partnership between DGA, MPA, SACEM and WGA West); the faithfulness of our audience and The future is also about new talent highlighted at sponsors; the interest of professionals (American and the festival. A large number of filmmakers invited to French filmmakers, distributors, producers, agents, COLCOA this year are newcomers. The popular compe- journalists); our unique location – the Directors Guild of tition dedicated to short films is back with a record 23 America in Hollywood – and, of course, the involvement films selected, and first films represent a significant part of a dedicated team. of the cinema selection. As in 2017, you will also be able to discover the work of new talent through our Television, Now, because of the continuing digital (r)evolution in Digital Series and Virtual Reality selections. the film and television series industry, the life of a film or series depends on people who spread the word and The future is, ultimately, about a new generation of foreign create a buzz.
  • Here Was Obviously No Way to Imagine the Event Taking Place Anywhere Else

    Here Was Obviously No Way to Imagine the Event Taking Place Anywhere Else

    New theatre, new dates, new profile, new partners: WELCOME TO THE 23rd AND REVAMPED VERSION OF COLCOA! COLCOA’s first edition took place in April 1997, eight Finally, the high profile and exclusive 23rd program, years after the DGA theaters were inaugurated. For 22 including North American and U.S Premieres of films years we have had the privilege to premiere French from the recent Cannes and Venice Film Festivals, is films in the most prestigious theater complex in proof that COLCOA has become a major event for Hollywood. professionals in France and in Hollywood. When the Directors Guild of America (co-creator This year, our schedule has been improved in order to of COLCOA with the MPA, La Sacem and the WGA see more films during the day and have more choices West) decided to upgrade both sound and projection between different films offered in our three theatres. As systems in their main theater last year, the FACF board an example, evening screenings in the Renoir theater made the logical decision to postpone the event from will start earlier and give you the opportunity to attend April to September. The DGA building has become part screenings in other theatres after 10:00 p.m. of the festival’s DNA and there was obviously no way to imagine the event taking place anywhere else. All our popular series are back (Film Noir Series, French NeWave 2.0, After 10, World Cinema, documentaries Today, your patience is fully rewarded. First, you will and classics, Focus on a filmmaker and on a composer, rediscover your favorite festival in a very unique and TV series) as well as our educational program, exclusive way: You will be the very first audience to supported by ELMA and offered to 3,000 high school enjoy the most optimal theatrical viewing experience in students.
  • Filmographie Films De Fiction | Documentaires | Webdocumentaires

    Filmographie Films De Fiction | Documentaires | Webdocumentaires

    filmographie films de fiction | documentaires | webdocumentaires *Les films présentés sont classés par ordre chronologique. La guerre d’Algérie STORA Benjamin | Imaginaires de guerre : les images dans les guerres d’Algérie et du Viêt-nam Paris : La Découverte, 2004, 266 p. (Essais ; 174) [10F 791.436 58 TO] Au travers de l’anayse des images produites par les cinémas français et américains sur les guerres d’Al- gérie et du Vietnam, Benjamin Stora décrit la construction de l’imaginaire de guerre dans ces deux pays. - Présentation éditeur Films de fiction Le Petit soldat de Jean-Luc Godard France, 1960, 1h24. Avec Michel Subor, Anna Karina, Henri-Jacques Huet [CIN 791.43 GOD] Dans son premier film politique qui s’implante au coeur de la guerre d’Algérie, en 1958, Jean-Luc Godard ra- conte le cauchemar de Bruno Forestier, petit tueur à la solde de l’OAS, qui, tout à coup et sans raison appa- rente, hésite à honorer un contrat. Ses amis le soupçonnent alors de mener un double jeu, et pour le tester, lui ordonnent d’assassiner un journaliste… - Présentation Universal Studio Canal Video Le Petit Soldat est interdit pour trois ans. « Les paroles prêtées à une protagoniste du film et par lesquelles l’action de la France en Algérie est présentée comme dépourvue d’idéal, alors que la cause de la rébellion est défendue et exaltée, constituent à elles seules, dans les circonstances actuelles, un motif d’interdiction », estime Louis Terrenoire, ministre de l’Information. Jean Luc Godard parle de son film «Le Petit soldat» Cinéastes de notre temps, 15/07/1965, 06min02s (Archives Ina) http://www.ina.fr/art-et-culture/cinema/video/I05049323/jean-luc-godard-parle-de-son-film-le-petit-soldat.fr.html Le combat dans l’île d’Alain Cavalier France, 1961, 1h44.
  • A Film by Catherine BREILLAT Jean-François Lepetit Présents

    A Film by Catherine BREILLAT Jean-François Lepetit Présents

    a film by Catherine BREILLAT Jean-François Lepetit présents WORLD SALES: PYRAMIDE INTERNATIONAL FOR FLASH FILMS Asia Argento IN PARIS: PRESSE: AS COMMUNICATION 5, rue du Chevalier de Saint George Alexandra Schamis, Sandra Cornevaux 75008 Paris France www.pyramidefilms.com/pyramideinternational/ IN PARIS: Phone: +33 1 42 96 02 20 11 bis rue Magellan 75008 Paris Fax: +33 1 40 20 05 51 Phone: +33 (1) 47 23 00 02 [email protected] Fax: +33 (1) 47 23 00 01 a film by Catherine BREILLAT IN CANNES: IN CANNES: with Cannes Market Riviera - Booth : N10 Alexandra Schamis: +33 (0)6 07 37 10 30 Fu’ad Aït Aattou Phone: 04.92.99.33.25 Sandra Cornevaux: +33 (0)6 20 41 49 55 Roxane Mesquida Contacts : Valentina Merli - Yoann Ubermulhin [email protected] Claude Sarraute Yolande Moreau Michael Lonsdale 114 minutes French release date: 30th May 2007 Screenplay: Catherine Breillat Adapted from the eponymous novel by Jules Barbey d’Aurevilly Download photos & press kit on www.studiocanal-distribution.com Produced by Jean-François Lepetit The storyline This future wedding is on everyone’s lips. The young and dissolute Ryno de Marigny is betrothed to marry Hermangarde, an extremely virtuous gem of the French aristocracy. But some, who wish to prevent the union, despite the young couples’ mutual love, whisper that the young man will never break off his passionate love affair with Vellini, which has been going on for years. In a whirlpool of confidences, betrayals and secrets, facing conventions and destiny, feelings will prove their strength is invincible... Interview with Catherine Breillat Film Director Photo: Guillaume LAVIT d’HAUTEFORT © Flach Film d’HAUTEFORT Guillaume LAVIT Photo: The idea “When I first met producer Jean-François Lepetit, the idea the Marquise de Flers, I am absolutely “18th century”.