<<

COMPÉTITION ET FILMS D’OUVERTURE ET DE CLÔTURE Grand Théâtre Lumière - invitation

MER/WED 19.00 Cérémonie d’ouverture 23.00 UP H. C. 1h44 13 (Là-haut) de Pete Docter JEU/THU 8.30 15.00 22.30 FISH TANK 2h04 d’Andrea Arnold 14 12.00 19.30 CHUN FENG CHEN ZUI DE YE WAN 1h55 (Spring Fever /Nuits d’ivresse printanière) de Lou Ye

VEN/FRI 8.30 15.00 19.30 BRIGHT STAR 2h00 de 15 11.30 22.30 BAK-JWI 2h13 (THIRST /THIRST , ceci est mon sang…) de Park Chan-Wook

SAM/SAT 8.30 15.00 18.30 UN PROPHÈTE 2h30 (A Prophet ) de Jacques Audiard 16 12.00 22.00 TAKING WOODSTOCK 2h00 d’Ang Lee

DIM/SUN 8.30 19.30 VENGEANCE 1h48 de Johnnie To 17 16.30 KINATAY 1h50 de Brillante Mendoza

LUN/MON 8.30 14.30 19.30 LOOKING FOR ERIC 1h56 de Ken Loach 18 11.30 22.30 ANTICHRIST 1h44 de Lars Von Trier

MAR/TUE 8.30 15.00 19.30 LOS ABRAZOS ROTOS 2h09 (Broken Embraces /Étreintes brisées) 19 de Pedro Almodóvar 12.00 22.30 VINCERE 2h08 de

MER/WED 8.30 12.15 19.00 INGLOURIOUS BASTERDS 2h28 de 20 16.00 LES HERBES FOLLES 1h44 (Wild Grass ) d’Alain Resnais

JEU/THU 8.30 18.30 À L’ORIGINE 2h30 (In the Beginning ) de Xavier Giannoli 21 12.00 22.00 DAS WEISSE BAND 2h24 (The White Ribbon /Le Ruban blanc) de Michael Haneke

VEN/FRI 11.30 22.30 THE TIME THAT REMAINS 1h49 d’Elia Suleiman 22 14.30 ENTER THE VOID 2h30 (Soudain le vide) de Gaspar Noé

SAM/SAT 8.30 19.00 VISAGE 2h18 (Face ) de Tsai Ming-liang 23 12.00 22.30 MAP OF THE SOUNDS OF TOKYO 1h49 (Carte des sons de Tokyo) d’Isabel Coixet

DIM/SUN 19.15 Cérémonie de clôture 23.00 COCO CHANEL & IGOR STRAVINSKY H. C. 1h58 24 de Jan Kounen HORS COMPÉTITION ET SÉANCES DE MINUIT Grand Théâtre Lumière - invitation / salle du Soixantième (S) - badge

SAM/SAT 00.30 NE TE RETOURNE PAS 1h51 16 (Don’t Look Back ) de Marina de Van DIM/SUN 19.45 (S) L’ARMÉE DU CRIME 2h19 (The Army of Crime ) de Robert Guédiguian 17 11.30 22.30 AGORA 2h21 d’Alejandro Amenabar

MER/WED 23.30 DRAG ME TO HELL 1h39 20 (Jusqu’en enfer) de Sam Raimi JEU/THU 00.45 PANIQUE AU VILLAGE 1h16 (A Town Called Panic ) 21 de Stéphane Aubier, Vincent Patar

VEN/FRI 8.30 19.30 THE IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS 2h02 (L’imaginarium du Docteur Parnassus) 22 de Terry Gilliam SÉANCES SPÉCIALES salle Debussy (D) / salle du Soixantième (S) / salle Buñuel (B) - badge En présence des équipes de films /

JEU/THU 20.00 (S) MY NEIGHBOR, MY KILLER 1h20 14 (Mon voisin, mon tueur) d’Anne Aghion VEN/FRI 19.45 (D) THE RED SHOES 2h16 de Michael Powell, Emeric Pressburger 15 Présenté par Martin Scorsese et Thelma Schoonmaker-Powell

20.00 (B) L’ÉPINE DANS LE CŒUR 1h26 de SAM/SAT 17.00 (S) JAFFA 1h46 16 de Keren Yedaya MAR/TUE 14.30 (B) LEÇON DE CINÉMA 1h45 de Luc et Jean Pierre Dardenne 19 20.15 (B) MANILA 1h30 d’Adolfo Alix Jr, Raya Martin

MER/WED 17.00 (S) UNE VIE TOUTE NEUVE 1h32 (A Brand New Life ) d’Ounie Lecomte 20 19.30 (S) NO MEU LUGAR 1h53 (Eye of the Storm ) d’Eduardo Valente

JEU/THU 17.00 (B) MY NEIGHBOR, MY KILLER 1h20 (Mon voisin, mon tueur) d’Anne Aghion 21 18.45 (S) MIN YE… 2h00 (Tell me who you are /Dis-moi qui tu es…) de Souleymane Cissé

VEN/FRI 17.15 (S) PETITION 2h04 (Pétition : la Cour des plaignants) de Zhao Liang 22 20.30 (B) PORTRAIT DE GROUPE AVEC ENFANTS ET MOTOCYCLETTES de Pierre-William Glenn 1h30 20.15 (S) CENDRES ET SANG 1h45 (Ashes and Blood ) de Fanny Ardant UN CERTAIN REGARD salle Debussy - badge

JEU/THU 11.00 19.45 Ouverture KASI AZ GORBEHAYE IRANI KHABAR NADAREH 1h46 14 (No One Knows About Persian Cats ) de Bahman Ghobadi 13.30 22.30 KUKI NINGYO 2h05 (Air Doll ) de Kore-eda Hirokazu

VEN/FRI 11.00 POLITIST, ADJECTIV 1h55 (Police, Adjective /Policier, adjectif) de Corneliu Porumboiu 15 14.00 22.30 PRECIOUS 1h49 de Lee Daniels

SAM/SAT 11.30 16.45 SAMSON AND DELILAH 1h41 de Warwick Thornton 16 14.00 22.00 MOTHER 2h09 de Bong Joon Ho

DIM/SUN 11.00 16.30 LE PÈRE DE MES ENFANTS 1h52 de Mia Hansen-Løve 17 14.00 22.00 TZAR 1h56 (Le Tsar) de Pavel Lounguine

LUN/MON 11.00 16.30 IRÈNE 1h25 (Irene ) d’Alain Cavalier 18 14.00 INDEPENDENCIA 1h17 de Raya Martin 22.00 DOGTOOTH 1h36 de Yorgos Lanthimos

MAR/TUE 11.00 16.30 AMINTIRI DIN EPOCA DE AUR 2h18 (Tales from the Golden Age ) de Hanno Höfer, Razvan 19 Marculescu, Cristian Mungiu, Constantin Popescu, Ioana Uricaru 14.00 22.00 DEMAIN DÈS L'AUBE 1h40 (Tomorrow at Dawn ) de Denis Dercourt

MER/WED 11.30 17.00 EINAYM PKUHOT 1h31 (Eyes Wide Open ) de Haim Tabakman 20 14.00 22.30 NANG MAI 1h49 (Nymph ) de Pen-Ek Ratanaruang

JEU/THU 11.30 16.30 LOS VIAJES DEL VIENTO 1h57 (The Wind Journeys /Les Voyages du vent ) de Ciro Guerra 21 14.00 SKAZKA PRO TEMNOTU 1h12 (Tale In The Darkness /Conte de l’obscurité) de Nikolay Khomeriki 22.30 À DERIVA 1h43 (Adrift ) de Heitor Dhalia

VEN/FRI 11.00 17.00 THE SILENT ARMY 1h32 (L'Armée silencieuse) de Jean Van De Velde 22 14.00 22.00 MORRER COMO UM HOMEM 2h13 (To Die Like a Man /Mourir comme un homme ) de João Pedro Rodrigues

SAM/SAT 20.00 Clôture 23 Palmarès et projection du film primé

film concourant pour la Caméra d’or / In competition for Caméra d’or Les films en V.O. langue étrangère sont présentés avec sous-titres français. All films in any language other than English or French will be presented in English with electronic subtitling. COURTS MÉTRAGES salle Debussy / salle Buñuel - badge

SAM/SAT 11.00 Salle Debussy MISSEN 12’ 23 (Missing /Perdre mon temps) de Jochem De Vries ARENA de João Salaviza 15’ KLUSUMS (Silence ) de Laila Pakalnina 14’ RUMBO A PEOR 12’ (Worstward Ho /Mal barré) de Alex Brendemühl LARS OG PETER 15’ (Lars And Peter /Lars et Peter) de Daniel Borgman L'HOMME À LA GORDINI 10’ (The Man in the Blue Gordini ) de Jean-Christophe Lie THE SIX DOLLAR FIFTY MAN 15 ’ (L’homme qui valait 3,5 Dollars) de M. Albiston, L. Sutherland CIAO MAMA de Goran Odvorcic 10’ AFTER TOMORROW (Après demain) de Emma Sullivan 15’ 14.30 Salle Buñuel Courts métrages en compétition

CINÉFONDATION salle Buñuel - badge ou invitation

MER/WED 14.30 PROGRAMME 1 77’ KASIA d’Elisabet Lladó 11’ 20 THE HORN de Yim Kyung-dong 24’ TRAVERSER de Hugo Frassetto 5’ BY THE GRACE OF GOD de Ralitza Petrova 37’

JEU/THU 11.00 PROGRAMME 2 79’ SEGAL de Yuval Shani 23’ 21 EL BOXEADOR de Juan Ignacio Pollio 9’ #1 de Noamir Castéra 4’ MALZONKOWIE (Significant Others ) de Dara Van Dusen 12’ GOODBYE de Song Fang 31’

14.30 PROGRAMME 3 83’ GUTTER de Dan Ransom Day 17’ BÁBA de Zuzana Kirchnerová- pidlová 21’ IL NATURALISTA de Giulia BarŠbera, 6’ Gianluca Lo Presti, Federico Parodi, Michele Tozzi LE CONTRETEMPS (The Setback ) de Dominique Baumard 39’

VEN/FRI 11.00 PROGRAMME 4 88’ CHAPA de Thiago Ricarte 15’ 22 DIPLOMA de Yaelle Kayam 22’ SYLFIDDEN de Dorte Bengtson 8’ NAMMAE UI JIP 43’ (Don’t Step out of the House ) de Jo Sung-hee

16.30 CLÔTURE Palmarès et projection des films primés CANNES CLASSICS salle Buñuel / salle du Soixantième (S) - badge

JEU/THU 19.45 VICTIM 1h41 de Basil Dearden 14 22.00 THE MOLLY MAGUIRES 2h04 (Traître sur commande) de Martin Ritt

VEN/FRI 15.00 LOIN DU VIETNAM 1h55 (Far from Vietnam ) d’Agnès Varda, Joris Ivens, William Klein, 15 , Jean-Luc Godard, Chris Marker, Alain Resnais 17.30 WAKE IN FRIGHT * 1h49 (Le Réveil dans la terreur) de Ted Kotcheff

SAM/SAT 14.00 LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT 1h28 (Mr Hulot’s Holiday ) de Jacques Tati 16 16.00 AL-MOMIA 1h43 (The Mummy ) de Shadi Abdel Salam 19.15 (S) PIERROT LE FOU 1h47 de Jean-Luc Godard 19.30 ACCIDENT 1h45 de Joseph Losey

DIM/SUN 15.00 BILDER FRÅN LEKSTUGAN * 29’ (Images From the Playground/ Jeux de tournage ) de Stig Björkman 17 REDES 1h01 (The Wave ) d’Emilio Gómez Muriel et Fred Zinnemann 17.00 DIEU NE CROIT PLUS EN NOUS * 1h49 (God Does not Believe in us Anymore ) d’Axel Corti 20.00 PIETRO GERMI, IL BRAVO, IL BELLO, IL CATTIVO * 1h00 (Pietro Germi, the Good, the Beautiful, the Bad ) de Claudio Bondí SIGNORE E SIGNORI 1h59 (The Birds, the Bees and the Italians ) de Pietro Germi

LUN/MON 15.00 A BRIGHTER SUMMER DAY 3h57 (Gu Ling Jie Shao Nian Sha Ren Shi Jian ) d’Edward Yang 18 19.45 (S) SENSO 2h03 (Livia ) de 20.00 LES YEUX SANS VISAGE 1h31 (Eyes Without a Face ) de Georges Franju

MAR/TUE 19.45 (S) L’ENFER D’HENRI-GEORGES CLOUZOT * 1h34 (H-G Clouzot’s Inferno ) 19 de Serge Bromberg et Ruxandra Medrea

MER/WED 16.30 PRINCE YEONSAN * 2h13 de Sang-Ok Shin 20 19.15 L’AVVENTURA 2h23 de

JEU/THU 15.30 (S) GIÚ LA TESTA 2h33 (Once Upon a Time… the Revolution ) de 21 19.00 DEUX DE LA VAGUE * 1h30 (The Two of the New Wave ) d’Emmanuel Laurent

* En présence de l’équipe du film / SÉANCES DU LENDEMAIN salle du Soixantième (S) / salle Bazin (B) / salle Buñuel - badge

VEN/FRI 11.30 (S) FISH TANK d’Andrea Arnold 2h04 15 14.00 (S) CHUN FENG CHEN ZUI DE YE WAN de Lou Ye 1h55 15:30 (B) KASI AZ GORBEHAYE IRANI KHABAR NADAREH de Bahman Ghobadi 1h46 17:30 (B) KUKI NINGYO de Kore-eda Hirokazu 2h05 SAM/SAT 11:00 (B) PRECIOUS de Lee Daniels 1h49 16 12.00 (S) BRIGHT STAR de Jane Campion 2h00 14.15 (S) BAK-JWI de Park Chan-Wook 2h13 17.30 (B) POLITIST, ADJECTIV de Corneliu Porumboiu 1h55 DIM/SUN 11:00 (B) SAMSON AND DELILAH de Warwick Thornton 1h41 17 11.15 (S) UN PROPHÈTE de Jacques Audiard 2h30 14.15 (S) TAKING WOODSTOCK d’Ang Lee 2h00 17.45 (B) MOTHER de Bong Joon Ho 2h09 22.30 (S) NE TE RETOURNE PAS de Marina de Van 1h51 LUN/MON 11:00 (B) LE PÈRE DE MES ENFANTS de Mia Hansen-Løve 2h00 18 11.30 (S) VENGEANCE de Johnnie To 1h48 16.30 (S) AGORA d’Alejandro Amenabar 2h21 17:45 (B) TZAR de Pavel Lounguine 1h56 22.15 (S) KINATAY de Brillante Mendoza 1h40 MAR/TUE 11:00 (B) DOGTOOTH de Yorgos Lanthimos 1h36 19 11.45 (S) LOOKING FOR ERIC de Ken Loach 1h56 13:30 (B) IRÈNE d’Alain Cavalier 1h25 14.15 (S) ANTICHRIST de Lars Von Trier 1h44 15:30 (B) INDEPENDENCIA de Raya Martin 1h17 MER/WED 11:00 (B) AMINTIRI DIN EPOCA DE AUR 2h18 de Hanno Höfer, Razvan Marculescu, Cristian Mungiu, 20 Constantin Popescu, Ioana Uricaru 12.15 (S) LOS ABRAZOS ROTOS de Pedro Almodóvar 2h09 18:00 (B) DEMAIN DÈS L'AUBE de Denis Dercourt 1h40 22.00 (S) VINCERE de Marco Bellocchio 2h08 JEU/THU 11:00 (B) EINAYM PKUHOT de Haim Tabakman 1h31 21 12.00 (S) INGLOURIOUS BASTERDS de Quentin Tarantino 2h40 20:00 (B) NANG MAI de Pen-Ek Ratanaruang 1h49 21.30 (S) LES HERBES FOLLES d’Alain Resnais 1h44 VEN/FRI 13.00 (B) À L'ORIGINE de Xavier Giannoli 2h30 22 13:45 (B) LOS VIAJES DEL VIENTO de Ciro Guerra 1h57 14.30 (S) DAS WEISSE BAND de Michael Haneke 2h24 16:15 (B) SKAZKA PRO TEMNOTU de Nikolay Khomeriki 1h12 18:00 (B) À DERIVA de Heitor Dhalia 1h43 22.15 (S) DRAG ME TO HELL de Sam Raimi 1h39 SAM/SAT 12.00 (S) THE IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS de Terry Gilliam 2h02 13:30 (B) MORRER COMO UM HOMEM de João Pedro Rodrigues 2h13 23 14.30 (S) THE TIME THAT REMAINS d’Elia Suleiman 1h49 17.00 (S) ENTER THE VOID de Gaspar Noé 2h30 20.00 (S) PANIQUE AU VILLAGE de Stéphane Aubier, Vincent Patar 1h16 Plage Macé - accès libre

MER/WED 20.30 Karsten Fundal – Flemming Nordkrog 45’ 13 Jorgen Lauritsen

JEU/THU 20.30 The MILLENIUM soundtrack 2009 ! 45’ LAWRENCE OF ARABIA 3h42 14 (Lawrence d’Arabie) de David Lean

VEN/FRI 20.30 Det är jag som är döden 45’ PINK FLOYD THE WALL 1h35 15 d’Alan Parker

SAM/SAT 20.30 John Erik Kaada 45’ SOUNDTRACK FOR A REVOLUTION 1h22 16 de Bill Guttentag, Dan Sturman Film suivi d’un concert/ A concert will follow the film DIM/SUN 20.30 Transjoik 45’ NEIL YOUNG TRUNK SHOW 1h23 17 de Jonathan Demme

LUN/MON 20.30 Blue Foundation 45’ ZIGGY STARDUST 1h30 18 de D.A. Pennebaker

MAR/TUE 20.30 Anssi Tikanmaki Quartet unplugged ! 45’ TOTAL BALALAIKA SHOW 57’ 19 d’Aki Kaurismäki

MER/WED 20.30 Jean-Michel Bernard 45’ DON GIOVANNI 2h56 20 de Joseph Losey

JEU/THU 20.30 Bardi Johannsson (Bang Gang) 45’ TENGRI, LE BLEU DU CIEL 1h50 21 de Marie Jaoul de Poncheville Film suivi d’un concert/ A concert will follow the film VEN/FRI 20.30 Gravenhurst 45’ LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT 1h49 22 de Jacques Tati

SAM/SAT 20.30 Belle Roscoe 45’ WATTSTAX 1h38 23 de Mel Stuart

Le programme du Cinéma de la Plage commence à 20h30 suivi par la projection du film au coucher du soleil

The Cinéma de la Plage programme will start at 8:30pm followed by a screening at sundown. QUINZAINE DES RÉALISATEURS Théâtre croisette - Palais Stéphanie

JEU/THU 10.00 19.00 TETRO 2h07 22.30 de 14 Suivi d’une rencontre dans la salle (10.00), Remise du Carrosse d’Or, suivi du film d’ouverture (19.00) 14.00 HOTARU 1h46 de Naomi Kawase suivi d’un débat dans la salle

VEN/FRI 9.00 17.00 HUMPDAY 1h34 15 de Lynn Shelton 11.15 19.15 YUKI ET NINA 1h33 de Nobuhiro Suwa, Hippolyte Girardot 14.00 22.00 NE CHANGE RIEN 1h40 de Pedro Costa

SAM/SAT 9.00 17.00 JAL ALJIDO MOTAMYUNSEO 2h06 de Hong Sangsoo 16 11.45 19.45 GO GET SOME ROSEMARY 1h40 de Josh et Benny Safdie 14.00 22.15 LA MERDITUDE DES CHOSES 1h50 de Félix van Groeningen

DIM/SUN 9.00 17.00 EASTERN PLAYS 1h29 17 de Kamen Kalev 11.00 19.15 LES BEAUX GOSSES 1h30 de Riad Sattouf 14.30 22.00 POLYTECHNIQUE 1h16 de Denis Villeneuve

LUN/MON 9.00 17.00 J’AI TUÉ MA MÈRE 1h40 18 de Xavier Dolan 11.15 19.15 LE ROI DE L’ÉVASION 1h39 d’Alain Guiraudie 14.00 22.00 DANIEL Y ANA 1h30 de Michel Franco

MAR/TUE 9.00 17.00 LA PIVELLINA 1h40 19 de Tizza Covi, Rainer Frimmel 11.15 19.15 AMREEKA 1h32 de Cherien Dabis 14.00 22.00 I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 1h36 de Glenn Ficarra, John Requa

MER/WED 9.00 17.00 LA TERRE DE LA FOLIE 1h30 20 de Luc Moullet 11.00 19.15 LA FAMILLE WOLBERG 1h22 de Axelle Ropert 14.00 22.00 HERE 1h26 de HO Tzu Nyen QUINZAINE DES RÉALISATEURS Théâtre croisette - Palais Stéphanie

JEU/THU 9.00 19.15 CARCASSES 1h12 21 de Denis Côté 11.00 22.00 NAVIDAD 1h40 de Sebastián Lelio 14.00 OXHIDE II 2h12 de Liu Jia Yin 17.00 KARAOKÉ 1h15 de Chris Chong Chan Fui

VEN/FRI 9.00 19.00 AJAMI 2h00 de Scandar Copti, Yaron Shani 22 (19.00 : Remise des prix, suivi du film de clôture) 11.30 COURTS MÉTRAGES 2h05 programme 1 14.30 COURTS MÉTRAGES 2h00 programme 2 17.00 MONTPARNASSE [séance spéciale] 58’ de Mikhaël Hers

SAM/SAT 9.00 Prix Regards Jeunes 23 Long métrage 14.00 Prix SFR Court métrage Label Europa Cinemas Long métrage 17.00 Art Cinema Award Long métrage 19.00 Prix SACD Long métrage

Palais Stéphanie - Théâtre Croisette 50, la Croisette Entrée rue Amouretti Conditions d’entrée / Admission Billet à l’unité ou abonnement de 6 billets / One-entry ticket or 6-ticket books Accréditations Quinzaine des Réalisateurs / Directors’ Fortnight accreditations Accréditations Festival / Festival accreditations Accréditations Marché du Film / Market accreditations Badges Cannes Cinéphiles / Cannes Cinéphiles badges Les rencontres avec les équipes de film ont lieu à l’issue des projections de 9h, 11h et 14h sur le parvis de la Malmaison. 47, La Croisette / Q & A will be held after the 9am, 11am and 2pm screenings on the square outside La Malmaison 47, La Croisette SEMAINE DE LA CRITIQUE Espace Miramar - 35, rue Pasteur

JEU/THU 11.00 17.30 22.30 HUACHO 1h29 de Alejandro Fernández Almendras 14 Précédé de TOGETHER de Eicke Bettinga 14’ 15.00 20.00 Ouverture RIEN DE PERSONNEL 1h30 de Mathias Gokalp Précédé de ELO (Bond ) de Vera Egito VOSTF 8’ VEN/FRI 11.00 17.30 22.30 ORDINARY PEOPLE 1h20 de Vladimir Perisic 15 Précédé de NOCHE ADENTRO de Pablo Lamar 15' SAM/SAT 11.00 17.30 22.30 LOST PERSONS AREA 1h49 de Caroline Strubbe 16 Précédé de RUNAWAY de Cordell Barker 8’40” 20.00 Programme compétition courts métrages 1h52 DIM/SUN 11.00 17.30 22.30 ADIEU GARY 1h15 de Nassim Amaouche 17 Précédé de C’EST GRATUIT POUR LES FILLES 23’ de Marie Amachoukeli, Claire Burger 20.00 Séance spéciale LASCARS (Round da Way ) 1h36 de Albert Pereira-Lazaro, Emmanuel Klotz LUN/MON 11.00 17.30 22.30 MAL DÍA PARA PESCAR 1h40 (Bad Day to Go Fishing ) de Álvaro Brechner 18 Précédé de SLITAGE de Patrik Eklund - VOSTF 18’ 20.00 Film des Parrains HIERRO 1h31 de Gabe Ibáñez MAR/TUE 11.00 17.30 22.30 SIRTA LA GAL BA 1h17 (Whisper with the Wind ) de Shahram Alidi 19 Précédé de TULUM (La Virée) de Dalibor Matanic - VOSTF 15’ 15.00 Palmarès du Festival de Morelia 4 courts métrages - 4 short films VOSTA 1h51 MER/WED 11.00 17.30 22.30 ALTIPLANO 1h50 de Peter Brosens & Jessica Woodworth 20 Précédé de LOGORAMA 16’ de François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain (H5) 20.00 La Collection CANAL+ Ecrire pour un chanteur 1h35 JEU/THU 11.00 Invitation à NISI MASA Programme de 6 courts métrages 1h03 21 réalisés dans le cadre du workshop “Cinétrain” - VOSTA 15.00 Moyens métrages LES MIETTES de Pierre Pinaud 31’ FAIBLESSES de Nicolas Giraud 27’ 6 HOURS de MOON Seong-hyeok - VOSTF 30’ 20.00 Clôture LA BAIE DU RENARD de Grégoire Colin 12’ 1989 de Camilo Matíz 40’ VEN/FRI 20.00 Cérémonie de Remise des Prix/ Award Ceremony Précédé de ESPALHADAS PELO AR de Vera Egito - VOSTA 15’ 22 22.00 Projection des films primés/ Awarded Films Screening SEMAINE DE LA CRITIQUE Salle Buñuel / Palais des Festivals

VEN/FRI 8.30 HUACHO 1h29 de Alejandro Fernández Almendras 15 Précédé de Together de Eicke Bettinga 14’ SAM/SAT 8.30 ORDINARY PEOPLE 1h20 de Vladimir Perisic 16 Précédé de NOCHE ADENTRO de Pablo Lamar 15' DIM/SUN 8.30 LOST PERSONS AREA 1h49 de Caroline Strubbe 17 Précédé de RUNAWAY de Cordell Barker 8’40” LUN/MON 8.30 ADIEU GARY 1h15 de Nassim Amaouche 18 Précédé de C’EST GRATUIT POUR LES FILLES 23’ de Marie Amachoukeli, Claire Burger MAR/TUE 8.30 MAL DÍA PARA PESCAR 1h40 de Álvaro Brechner 19 Précédé de SLITAGE de Patrik Eklund - VOSTF 18’ MER/WED 8.30 SIRTA LA GAL BA 1h17 de Shahram Alidi 20 Précédé de TULUM (La Virée) de Dalibor Matanic - VOSTF 15’ JEU/THU 8.30 ALTIPLANO 1h50 de Peter Brosens & Jessica Woodworth 21 Précédé de LOGORAMA 16’ de François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain (H5)

PALMARÈS DU FESTIVAL DE MORELIA LA CANCIÓN DE LOS NIÑOS MUERTOS 38’ (The Song of the Dead Children ) de David Pablos JACINTA de Karla Castañeda 8’ ROMA de Elisa Miller 25’ ZOOGOCHO de Bernardo Arrellano 40’ LA COLLECTION CANAL+ DOUCE NUIT de Dominique Mezerette 10’ LE RESCAPÉ DE L’HIPPOCAMPE de Julien Lecat 12’40’’ FIRST IMPRESSIONS de Nigel Bennett 12’ LES ASTRES NOIRS de Yann Gonzalez 15’ SELF DEFENSE de Thomas Gayrard 12’ LE GENOU BLESSÉ ET L’HOMME DEBOUT de Yann Chayia 16’ UNE PUTE ET UN POUSSIN de Clément Michel 14’30’’

Tous les films projetés au Miramar sont en version originale sous-titrée français et anglais à l'exception de ceux indiqués VOSTA (pas de sous-titres français) ou VOSTF (pas de sous-ti - tres anglais). Tous les films projetés en dehors du Miramar sont en version originale sous-ti - trée français uniquement. All the films screened at the Miramar are in original version with French and English sub - titles apart from the ones saying VOSTA (no French subtitles) or VOSTF (no English subtitles). All the films screened outside the Miramar are in original version with French subtitles only.