The Great Trail in Ontario Le Grand Sentier au Ontario This marks the connection of Ontario’s section of The Great Trail of Canada in honour of Canada’s 150th anniversary of Ceci marque le raccordement du Grand Sentier à travers l’Ontario pour le 150e anniversaire de la Confédération Confederation in 2017. canadienne en 2017. À partir d’où vous êtes, vous pouvez entreprendre l’un des voyages les plus beaux et les plus diversifiés du monde. From where you are standing, you can embark upon one of the most magnificent and diverse journeys in the world. Que vous vous dirigiez vers l’est, l’ouest, le nord ou le sud, Le Grand Sentier du Canada—créé par le sentier Whether heading east, west, north or south, The Great Trail—created by Trans Canada Trail (TCT) and its partners— Transcanadien (STC) et ses partenaires—vous offre ses multiples beautés naturelles ainsi que la riche histoire et offers all the natural beauty, rich history and enduring spirit of our land and its peoples. l’esprit qui perdure de notre pays et des gens qui l’habitent. Launched in 1992, just after Canada’s 125th anniversary of Confederation The Great Trail was conceived by a group of Lancé en 1992, juste après le 125e anniversaire de la Confédération du Canada, Le Grand Sentier a été conçu, par un visionary and patriotic individuals as a means to connect Canadians from coast to coast to coast. groupe de visionnaires et de patriotes, comme le moyen de relier les Canadiens d’un océan aux deux autres. Given Canada’s vastness, varied terrain and sparse population, it was a bold—almost impossible—undertaking. Étant donné l’immensité du Canada, sa population clairsemée et la nature variée du terrain, c’était une entreprise audacieuse—presque impossible. Today, the Trail stretches nearly 24,000 kilometres, giving Canadians, now and for generations to come, a way to Aujourd’hui, le Sentier serpente sur près de 24 000 kilomètres. Il permet aux Canadiens, maintenant et pour des honour our shared history by retracing many of the routes that charted our nation’s development. générations à venir, de rendre honneur à leur histoire commune en empruntant à leur tour de nombreux itinéraires Paddlers can explore the rivers and lakes first traversed by Indigenous peoples and voyageurs; hikers and horseback qui ont préparé le développement de notre nation. riders can meander the paths travelled by our first settlers; and cyclists can pedal the former railways that powered Les pagayeurs peuvent explorer les rivières et les lacs qu’ont traversés les peuples autochtones et les trappeurs; early industry. les randonneurs et les cavaliers peuvent flâner dans les sentiers arpentés par les premiers colons; et les cyclistes, pédaler sur les anciens chemins de fer, moteur des débuts de l’industrie. With hundreds of sections, The Great Trail is a trail of trails, running through urban, rural and wilderness areas, Avec ses centaines de tronçons, Le Grand Sentier est véritablement un sentier de sentiers. Il se déroule à travers des including all provincial and territorial capitals and many of our country’s provincial, territorial and national parks. régions urbaines, rurales et sauvages, y compris les capitales des provinces et des territoires, et plusieurs des parcs The Great Trail provides Canadians and visitors alike with free, accessible recreational infrastructure promoting healthy provinciaux, territoriaux et nationaux de notre pays. living, active transportation and an appreciation for Canada’s natural heritage. Le Grand Sentier fournit, aux Canadiens comme aux visiteurs, une infrastructure récréative accessible et gratuite, qui favorise un mode de vie sain, le transport actif et la contemplation du patrimoine naturel du Canada. Each Trail section also serves to shine the spotlight on that region’s unique history, geographical charms and cultural heritage, making it an important asset for local tourism. De plus, chaque tronçon du Sentier braque les projecteurs sur la région qu’il parcourt, son histoire unique, ses attraits géographiques et son héritage culturel, ce qui en fait un atout certain pour le tourisme local. One of the most heartwarming aspects of the Trail is its grassroots nature. For decades, volunteer groups and Le Sentier résulte d’efforts communautaires, c’est l’un de ses aspects qui nous réchauffe le plus le cœur. En effet, communities from the Atlantic to the Arctic and the Pacific oceans, have worked diligently towards realizing the grand pendant des décennies, des groupes de bénévoles et des communautés—de l’océan Atlantique à l’océan Arctique dream of connecting Canadians to their land and to one another. et à l’océan Pacifique—ont travaillé avec diligence à la réalisation de ce grand rêve : relier les Canadiens les uns aux These dedicated Trail builders overcame the challenges of difficult terrain and scarce resources through hard work and autres et à leur pays. optimism, resulting in the creation of the world’s longest and grandest trail; one that connects over 15,000 communities. Ces dévoués bâtisseurs du Sentier ont surmonté les obstacles des terrains accidentés et des ressources limitées, grâce à leur travail acharné et à leur optimisme, pour aboutir à la création du plus long et du plus grandiose sentier Bolstering their efforts have been thousands of generous and loyal donors, all levels of government, and a host of du monde, qui rassemble au-delà de 15 000 collectivités. dedicated patrons, National Champions, board members and staff. While often invisible, their support has been critical to the development of the Trail. Leurs efforts ont été soutenus par des milliers de fidèles et généreux donateurs, tous les paliers de gouvernement et une foule d’amis du Sentier, de champions nationaux, et de membres du conseil d’administration et du personnel On behalf of the people of Canada, Trans Canada Trail extends its heartfelt gratitude to each and every person who dévoués. Quoique souvent invisible, leur appui a été essentiel au développement has helped to make this bold dream a reality. du Sentier. Thank you for this wonderful gift, one that Canadians bequeath to one another, to the world and to future generations. Au nom des habitants du Canada, nous, du sentier Transcanadien, adressons notre gratitude à toutes les personnes qui nous aident à faire de ce rêve ambitieux une réalité. The Great Trail is a sacred place: a place to stand and reflect, a place for discovery and pleasure. It’s common ground Merci de ce cadeau merveilleux, que les Canadiens s’offrent les uns aux autres, et lèguent au monde et aux that gives birth to new dreams and destinies. générations futures. Find it. Use it. Cherish it. Le Grand Sentier est un lieu sacré : un endroit où se tenir debout et réfléchir, un lieu de découvertes et de joies. C’est un terrain d’entente, où les rêves et les destinées se révèlent. No matter your age, your passions or your beliefs, there is a link that connects us all. Repérez-le. Parcourez-le. Chérissez-le. thegreattrail.ca Quels de soient votre âge, vos passions et vos convictions, il existe un lien qui nous unit tous. legrandsentier.ca Trans Canada Trail Ontario Sentier Transcanadien Ontario Trans Canada Trail Ontario (TCTO) is a provincial Sentier Transcanadien Ontario (STCO) est un organisme non-profit organization that represents The Great provincial sans but lucratif qui représente Le Grand Sentier Trail in Ontario, founded in 1992. TCTO’s mandate en Ontario. Il a été fondé en 1992. Son mandat est de is to plan and support trail development across the planifier et de financer le développement du Sentier dans province, with help from local agencies, government la province, avec l’aide d’associations communautaires, organizations, community associations and First Nation de collectivités des Premières Nations, d’organisations communities. gouvernementales et d’organismes locaux. Ontario’s section of The Great Trail stretches over 5,000 Le segment du Grand Sentier en Ontario s’étend sur plus kilometres, and offers a diverse range of trails allowing de 5 000 kilomètres et présente une grande variété de for a multitude of world-class outdoor experiences in pistes pour une multitude d’expériences de plein air de both urban, rural and wilderness settings in the southern calibre mondial, dans les environnements urbains, ruraux and northern regions of the province. et sauvages des régions du sud et du nord de la province. The Great Trail in Ontario connects approximately 150 Le Grand Sentier en Ontario réunit environ 150 communities through a collection of interconnected collectivités par un réseau de sentiers à usages multiples multi-use trails; giving preference to non-motorized raccordés les uns aux autres, en privilégiant les activités trail use. In Ontario, many greenway routes are non motorisées. En Ontario, plusieurs voies vertes sont reserved for walking, hiking, running, and skiing; with réservées à la marche, à la randonnée, à la course et au cycling and paddling routes. The province is home to ski; il y a aussi des pistes cyclables et des voies navigables the longest section of The Great Trail’s coast to coast pour les sports de pagaie. La province comprend le plus to coast network, starting at the Manitoba border across long segment provincial du Grand Sentier. Ce segment to North Bay, down to Hamilton, and from Windsor to commence à la frontière du Manitoba traverse la province Ottawa. jusqu’à North Bay, descend pour atteindre Hamilton puis Windsor et remonte vers Ottawa. www.tctontario.ca www.tctontario.ca

North Bay North Bay’s section of The Great Trail passes through À propos du pavillon de North Bay one of the most historic areas of Canada, and is La section de North Bay du Grand sentier traverse aligned with three of the original cross-country trails l’une des régions les plus anciennes historiquement that were used to explore, develop and populate this du Canada et elle abrite trois des sentiers d’origine qui great country. traversaient le pays et servaient à explorer, développer These trails were used first by First Nations people, who et peupler ce magnifique pays. led the early explorers and fur traders along the Trout Ces sentiers étaient utilisés par les peuples des Lake – La Vase River to Lake Nipissing on their way to Premières nations qui guidaient les premiers the West. Some well-known names made their way explorateurs et les commerçants de fourrures le long along the original trail such as Samuel de Champlain in du lac à la Truite et de la rivière La Vase vers le lac 1615 and followed by Jean Nicolet, Jacques Cartier and Nipissing dans leur progression vers l’Ouest. Certains Alexander MacKenzie, to name a few. noms ont laissé leur trace sur le sentier d’origine The Canadian Pacific Railway arrived in 1882 on its way comme Samuel de Champlain en 1615, suivi de Jean west. The railway became the second cross-country Nicolet, Jacques Cartier et Alexander MacKenzie, pour trail to pass through the city. The push to assemble rail n’en nommer que quelques-uns. lines across the country to the Rockies was an effort to Dans sa progression vers l’Ouest, le Chemin de fer join Canada from east to west. Canadien Pacifique est arrivé en 1882 à North Bay. This pavilion sits on a portion of the original trans- Il est devenu le deuxième sentier pancanadien qui Canada Highway where in 1916, it crossed Chippewa passe à travers la ville. L’objectif était d’établir une Creek and the CPR tracks to enter North Bay and ligne de chemin de fer en direction des Rocheuses et continued west across Canada. de relier la côte est à la côte ouest. The Kate Pace Way is North Bay’s contribution to The Ce pavillon est situé sur une section de l’autoroute Great Trail; one path in a vast network of modern day transcanadienne d’origine où, en 1916, elle traversait trails in the region championed by Discovery Routes le ruisseau Chippewa et les rails du CFCP pour entrer Trails Organization. dans North Bay et se poursuivait ensuite vers l’Ouest canadien. Le sentier Kate Pace est la contribution de North Bay au Grand sentier. Il est intégré dans un vaste réseau de sentiers modernes dans la région qui est parrainé par la Discovery Routes Trails Organization.

discoveryroutes.ca

North Bay The Great Trail Across Canada JOUISSEZ TOUS DE NOTRE GRAND PROJET! Louise Bourret The Addison Family Aurora Alerts Athletic Club Rosemary, Ed 1923 ~ 2000 1st Copper Cliff Emily and Pete Scouting 1998 Of The Finnish-Canadian Celebrating Amateur Sports Federation 1995 ~ 1996 ~ 1997 ~ 1998 ~ 1999 ~ 2000 ~ 2001 ~ 2002 75 years of Service ~ To our parents In loving memory of whose love aff air with amateur sports Laurie-Anne Chivers Robert Samuel Agnew inspired these deeds and the book June 9, 1958 – August 14, 1959 M.Eng P. Eng Ahmic Lake Cottagers Sports Pioneers Gerard & Louise Chivers Soar with the Eagles Association and fi nally, this plaque. Catherine Chivers Beloved 2002 Sudbury, Ontario Mum and Dad Cynthia & Gregory Giesler, Matthew, Amanda and John Caroline & Jody Kernichan, Jeremy and Jeff rey

Almaguin News Your Weekly Newspaper The Armstrong Donald & Patricia Baker The Bernas Family Family 50th Wedding Anniversary and In loving memory of Joe & Betty Arnold J C & Monica M 2005 Dean & Karen Almaguin News Alice Letitia Murray~Edwin~Brent Wayne J, Gary P, Chelsea and Cory Marketplace Armstrong Innis Sherry M Haddow Diane~Colleen Baker Pam (Bernas) & 1906 - 1986 Susan B Darling Jonathon~Christopher Serving East Parry Sound Harald Kreps Mark K, Michael D, Cullen~Jase Baker Since 1885 Taylor, Allyson and Rachel Arnold Jr*, Shawn C Jennifer~Heather Haines Burk’s Falls - Powassan

DONOR RECOGNITION

“CBC” Coniston Book Club Anfossi, Erik Baker, Nicole Beaver, John & Julie Bichan, M. Joan Boston, Anthony Michael “Pro Patria” Anglin, Robert & Margaret Baker, Paityn Lee P ~ ‘Grdtr’ Beaver, Julie & John Bickerton, Sheila & Don Boston, Joe & Leida & Family “Tuffy” Anness, Danold & Helen Baker, Peggy & Larry Beavers, Bill & Gisele Bidin, Gino Bosworth, John & MaryAnn 1st Kincardine Scouts Anness, Elaine Baker, Rob Bebbington, Meredith Bielanski, Stashu P. Bottomley, E.M. 25 Happy Yrs C&N Hazen 02 Anonymous Baker, Ronald Orlan Beck, Elliot David Bielby, Millie Bottomley, E.M. & Jack 5 Thompsons Apolloni, M. & Family Baker, Shane Beck, Nathan Jay Biffis, Benjamin Joel Bouchard, Ambroise&Yvette 6 Willowdale Venturer Co. Apollonio, Marc Baker-Heckley-Saari Fam. Beckett, Gerald James Biffis, Jeremy William Bouchard, Gilles 7A New Liskeard Public Apollonio, Stephanie Baldwin, Ken Beckett, Peter & Brigitte Biffis, Jonathan Rudy Bouchard, Sue/McKenna, Wm 96 B.Ed Sec.6 Nipissing U Apple Auto Glass Baldwin, Richard E. Becking, Marci Biffis, Wesley James Boucher, Jack Edward A.C.C.L.T. Témiscamingue Apramian, David Bale, Michael R.J. Becksted, Karen & Scott Biffis-Kri, Sandy Boucher, Leslie A. Abbott, Connor Apramian, Tavis Balfe-Paul Family Becksted, Shirley Biggs, Robert Boudreau, Willie Abbott, John Apramian, Zale Balinty Family Becksted, Shirley & Bob Biggs, Ted Boudreault, André J. A. Abdullah, Ekrem Arbic, Gail Ball, Fred Becky & Takara Bigras, Clem J. Bouffard, Cecile Aber, William Arbique, Gérald Ball, Naomi Bédard, Annie (Göeland) Bigras, Jordan & Brady Bouffard, Sabin Abthorpe, Mr. & Mrs. Geoff Arbuckle, R./Chickalo, C. Ballantyne, Maggie Blyth Bédard, John & Charlotte Bigras, Raymond Boufford, Derek Adair, Bill & Faith Archer, Leonard Ballantyne, Pat & Bob Bedford, Karen Rob-bie Jen Bigras, Wade & Jennifer Bould, Randy B. Adamchuk, Sharon Archer-Heese, Gail Ballard, Allison Beebe, Doug Biloski, Edward J. Boulianne, Reggie Adamchuk, Walter Archer-Heese, Mackenzie J Ballentine, Carole Beebe, Eugene & Marjorie Bilous, Jacob Stefan Bound, Peter Adams, Bob & Lois Ardiel, Grace W. Ballentine, Dorothy Beebe, Katherine Bilous, Kristopher Patrick Bourcier, Louis & Eunice Adams, C.Wm. & Shirley Ardy, Cameron Ethan Ballentine, T. & Family Beebe, Trish Bilous, Landon Tomas Bourdon, Joe & Jackie Adams, Dawn Doreen Armitage, Lindsay V. Bancroft, Linda J. Beeson, Kenny Ray Bilous, Steve Bourdon, Paul Adams, Gemma Elizabeth Armitage, Mervin (Sonny) Bannatyne, Kristine Beeson, Norm & Velda Bilsbarrow, Marilyn Bourdon, Rick & Carole Adams, Gerry & Bob Armitage, Penny Bannatyne, Linda Beeson, Teddy James Binda Family Bourgeois, Timothy G.J. Adams, Mike & Lenore Armstrong, Bob Bannatyne, Travis Beger Family Binda, Doris Rita Bourgon, Rev. Robert O. Adams, Mr. Ron Armstrong, Daniel Bannerman D./Martineau T. Begy, Brian & Maxine Binda, Tracey & Dino Bourne, Dave & Marilyn Adams, Ralph & Ellen Armstrong, Don Bannister, Elizabeth Behrend, Frank Binette, David James Bourret, Louise Adams, Stephen & Maureen Armstrong, Everette Bannister, Pearl Beiles, Brian Oscar Bingham, Keith Bowden-Vipond Family Adams, Ward Armstrong, Freda Banting, Arthur & Isabelle Beilhartz, Dean Binns, Ronald & Penny Bower, Michael David Adamson, R. Bruce Armstrong, Gordon Banting, Sue Beilhartz, Helen Mae Birnie, Ida & George Bowers, Jim & Rae Addison-Albisser Armstrong, Irene Bantten, Gord & Fran Beilhartz, Lorne & Helen Birnie, Michael C. & Jan Bowes, Don Advanced Transmissions Armstrong, Joe C.W. Bar Italia Restaurant Beilhartz, Lorne Russell Birta, Dianne Bowes, Maureen Agar, Peter & Lillian Armstrong, Rebecca-Lynn Bar, Roman & Auguste Bekintis, Walter Bishop, Lyn & Betty-Lou Bowes, Ron & Kaireen Aglaia, Florentis Armstrong, Robert & Jackie Barban, Cole David Belan, Bradley Bishop, Monica Bowick, Bill Agombar, Gordon & Annie Armstrong, Scott Barban, Tyler James Belan, Peter Bisnaire, Lynn Bowiec, Ruth Aikin, David Armstrong, Victoria-Grace Barber, Cassidy Lee Anne Belan, Velma Bisson, Donna/Marc/Family Bowler, Dr. Adrian P. Airth, Doug Arnill, Rev. Dr. Murray Barber, Doreen Belan, Wendy Black, Bertha Bowles, David L. Aitken, Andy Arnold, Christie Barber, John Beland, Andrea Black, Darin G. 1976-2008 Box, Earl & Walker, Anne Aitkin, Dr. Brian Arnold, Mark Barber, John & Doreen Béland, Ann Marie Black, Elliott & Shirley Box, Thomas A. Aladar R-R & Nattana D-W Arnold, Mark/Christie/Family Barber, Sarah Louise Béland, Georges Black, Elsa K. Boyce, Shirley & James Alary, Rejean Arola Family Barber, Sean Timothy Beland, Jaclyn Black, J. Aaron Boychuk, Claire Alatalo, Ray & Patsy Arruda, Bernardino Barbetta, Frank J. Beland, Norm & Darlene Black, Ralph & Family Boyd, Andrea Marie Alcock, Gloria M. Arthurs, David Barclay, June Beland, Sarah Blackall, Alana Boyd, DJ, PG, AM & TW Aldrich, M.R. Arthurs, Kendra Barclay, Sue & Freeman, Val Bélanger, André & Tina Blackall, Pauline (Mom) Boyd, Heather & Terry Alexander, Anne Arthurs, Richard Barker, John David Charles Belanger, Joan Blackbourn, Dr. Tony Boyd, James Clinton JDSM Alexander, David & Family Artindale, Andy & Marge Barker, Michael Belanger, Lil K. Blackbourn, Harry Boyd, Joshua Alexander, Douglas Asbrede, Franz Alex Ella Barkhouse, Connie Belanger, Maurice & Family Blackbourn, Margaret Boyd, Margaret Murphy Alexander, Jean & Doug Ascough, Andrew Barkhouse, Edith Belanger, Sylvia & Henry Blackledge, Art Boyd, Peter Graham Alexander, Mirabai Ash, Mike Barkley Family Bélanger, Vincent+Lucette Blair, Cameron Boyd, Sarah Alexander, Ruth Ash, Tim Barkwell, Bill Belden, Ca$h Blair, Christopher M. Boyd-Lucas, Jim & Brenda Alexander, Tom Ashmore, Kylee Barnacal, David Belfiore, Andrea Blair, David G. Boyko, William Harry Alexander, Vivian Askin, Ada M. Bour Barnard, Bryan W. Belfry, Allan & Suzanne Blair, Gabi Boyle, Joseph & Gillian Algar, Jay Askin, Alfred Barnard, Roy Benson Belgrove, John Blair, Morgan G. Boyuk, Denver Wesley Algonquin Nursing Home Askin, Mary Anne Barnes, Barbara & Edward Belisle, Daniel Blair, Rose (Mrs John C) Boyuk-Henri, Brandon Al-Hamdani, Shafik Askin, Muriel Barnes, Herbert Bélisle, Joanne Blais, Diane Boyuk-Henri, Kelton Alho Vaino/Senja/Aune/Leo Askin, Nancy Barnes, Kevin R. Bell, Carl Blais, Pauline S. Bradford, David & Nora Alho, Joann/Edward/Lynn Askin, Robert Barnes, Stephen Bell, Carl*/Shirley/Brenda Blanchard, Donald H. Bradford, Erin E. Alho, Leo & Christine Aspley, Peter Barnes, William & Mary Bell, Eric Blanchard, Kali-Lyn Bradford, Kendel Alkins, Bill Asquith, Doug Barnett, Theresa L. Bell, Gayle “Nana” Blanchard, Lloyd & Barbara Bradford, Roger & Lynda Alkins, Robert John Asselin, Andre J. Baronette, Gerry&Caroline Bell, George H. Blanchard, M et Plante, L Bradley Law Office Allain, Jean Asselstine, William Baronette, Roland & Odette Bell, Jason Blanchard, Marna I. Bradley, Austin Allain, Luc Astbury, Roy B. Barrer, David Clayton Bell, Jason K. Blandford, George & Dot Bradley, Duncan Allain, M & Perreault, H Astron Specialty Metals Barrett, George Bell, Laddie & Iona Blaser, Bob & Geneva Bradley, Scott Allain, Rob/Leigh & Girls Atcheson-Willis, Violet Barrett, Jeff Bell, Margot Blewett, Catherine Bradley, Wendy Allair, Dianne & Charlie Athey, Isobel & Alan Barrett, Katelyn Michelle Bell, Norm & Mary Blewett, David Bradshaw, Alison Allan, Kathryn & Bill Atkinson, Alena & Ryan Barrett, Lydia Bellmore, Margaret Blewett, Robert Bradshaw, Susan Allan, Mary R. Atkinson, Joanne Barrett, Verna Bellmore,Ryley Kate Gibbs Blewett, Ruth Brady, Benjamin J. Allcock, William G. Atkinson, Ron & Kathy Barrette, Marc Belton, Laura Blind River Public School Brady, Dave Allen, Chase & Joe Atkinson, T. J. D. C. Barritt, Donna Belton, Scott Blind River XC Ski Club Brady, Dwight J. & Family Allen, D. Atkinson, Trevor & Janice Barrow, George/Ruth ~ T.Bay Belton, Shawn Blomberg, Andrew & Sandra Brady, Glenda Elizabeth Allen, Deryck Atwood Family Barry Family Belton, Tom Bloomfield, Alice Louise Brady, John & Marie Allen, Erik Atwood, Lenisa Jeanne Barry, Larry J. Belvedere Heights Bloomfield, Dennis George Brady, Michael & Michelle Allen, Eve A. Aubé, Debbie Barry, Robt. D. Belyea, Jaime Blue & Allie Brady, Mrs. E. Allen, Jennifer & Michael Aubin, Orlene et Pierre Barry, Ron John Belyea, Victoria Blum, Britt & Brandy Brady, Patrick J. & Dorreen Allen, Mark Auclair, Liza D. Barsanti Orlando & Family Bénard, Debbie Blum, Ron & Madelene Brady, Robert & Jo-Anne Alles, Eloise Auger, Marie & David Barton, AC Majer & Family Benne, Peter A. Blythe, Dawn Bragnalo, Judy Allgood, Bradley Auger, Ray, Deb & Kids Basile, Camaria Nicole Bennett, Bruce & Family Bobrowich, Grant & Kim Brandle-Robson, Dakota Allick, Gary Auger, Shannon Baskey, John K. Bennett, Vera Bobyk, Frank & Judy Brandt, Alison Patricia Allwood, Lori & Neil Austin, Damon Godfrey Bastien, W. Bing Bennett, W.S. Bode, Arthur Brandt, Cate Helen Almond, Blair R. Autio, Erin Basto, Jack Mathew Benoit, Dennis & Daniel Bode, Christine & Marc Brandt, Gweneviere Carole Almond, Connor M. Autio, Matias Bateman, Paul & Phyl Benoît, Félix Bode, Leslie & Rena Brandt, Isaac Almond, Maxwell S.M. Autio, Reino J. Bates, Marie Benoit, Jake Bode, Lothar Brandt, Jorja Almond, Paula Marentette Avila 2000 ~ 2001 Battah, Jennifer ~ CTC Benoit, Jamie Dale Boden, Allen Brandt, Lilah Grace Almquist, Carl E. Axtmann, Michael Battah, Joanne Benoit, John D. Boden, Helen Branston, Roseann & Carl Amadeo, Frank Edward Ayora, Eric Battle, Denis & Cindy-ONT Benson Family Bodimeade, Neil & Ian Braun, Brittany Liza Ames, C.C. (Doc) & Family Ayotte, André Baughman Family Benson, M & L/Alana/Sarah Bodley, Steven Christopher Braun, Joseph Peter Amos, Sharon Ayranto, Olavi Baulch, Samatha Benton, Lyle Bodnaryk, Garrett Braund, Art Amundrud, Barbara & Gordon Azula, Paulina Bauman, Marion I. Bergelt, Joerg & Terri Body Lines by Crack Ltd. Brauner, Amy, Vicky & Mark Anchor Inn & Marina Azzola, Lillian Baumann, Ruth & Bert Bergelt, Melanie Boehm, Karen Brauner, Mayla & Parents Andaloro, Julie B S P Prec Alpha Delta Baxter, Melissa L. Bergeron, Georgette G. Boilard, August/Virginia Brazeau, Jeff Andersen*, Monica Babcock, Christine Bayles, Tom & Sandra Bergeron, Réal Delphis Boileau, Vivian Breadner, Elsa & Jim Andersen, Lars & Dawn Backx, Daniel & Renée Bazinet, Richard Berghamer, Teresa Boire, Gail & George Breadner, Moe Anderson, Bing & Isabel Backx, Roxanne & Mitch Beach, William Berlinguette, Willow Bois, Rich/Mike/Jo/Nancy Breathat, Baby Thomas Anderson, Brett Riley Backyard Birder Shop Beacock, Uriel (1930~2007) Berndt, Horst Boissonneault, Luc Bredewold, Bill & Theresa Anderson, Brian & Elaine Bacon, Barbara McLeod Beale, Douglas Bernie & Sylvie Boisvert, Daniel M. Bremner, Dave Chris & Sons Anderson, Carolyn Baczyk, Della A. Beall, John Philip Bernier, Raymond Boisvert, Laurier Bren Mar Mich Old & New Anderson, Cheryl L. Baczyk, Rikki Lee Beaton, Heather Bernier, Romeo Boisvert, Michelle C. Brendel, Sylvie Anderson, Debra Deniece Baddeley, Kenneth Beattie, Anne Bernier, Theresa Boland, Frank Brennan, Eric Anderson, George & Doris Badeau, Young Jacqueline Beattie, Beth Berry, Edmond 1934~2005 Boland, Winnifred Brennan, Mike Anderson, Jack & Pat Baechler, Jordan Beattie, Fred & Dorothy Berryman, Sarah C. Bolduc, Normand Brennan, Philip Anderson, Janette Baechler, Marion Genevieve Beattie, Fred & Heather Berryman, Sarah Catherine Boles, David Alan Brennan, Teresa Anderson, Jessica Baechlor, Marion Beattie, Paul Bertha Bumchuckles Boles, Whitney Brescacin Madio J & Eva L Anderson, John & Gladys Bagatto, Dr. Giuseppe Beaucage, George Bertin, Iris Bolton, Barbara Bresnahan, Jack & Kaye Anderson, Katie Baglole, Karen-Marie Beaucage, Matthew Bertrand, Jerry & Joanne Bolton, David S. Brethour, Gordon Anderson, Lance & Jeanne Bagno, Christina G. Beaucage, Raymond & Lori Bertrand, Maggie Bolton, Dr. Robin Breton, Pierre & Lison Anderson, Neil & Roberta Baier, Murray & Donna Beauchamp, Andre Bertrand, Margaret Doreen Bolton, Lynn R. Brett, Brooke & Candice Anderson, Nelson & Julie Baillie, Craig Beaudry, Leo L. Bertrim, David Bona, Leonard James Brett, Carolyn Anderson, Ralph 08/10/00 Bain, Dr. & Mrs. H. Beaudry, Madison Bertsch, Marie-Noella Bond, Robert & Eleanor Brewer, Ross & Noreen Anderson, Richard & Joyce Bain, Ella C. Beaugrand, Mr. Mrs. Joseph Bertsch, Rudy Bonfada, Larry & Shannon Briand, Barbara Anderson, Rob Bain, Ella C~July 13, 1968 Beaulieu, Angèle Bertuola, John R. Boniface, Grant W. Brick Family Anderson, Stephan & Tory Bain, Kate Beaulieu, Jacqueline Best, Edgar Booth, Jonathan Brideau, Michael Allen Anderson, Stephan Michael Bain, Malcolm C. Beauparlant, Brent Beswitherick, Ken Booth, Leslie Arthur Briden, Pat Anderson, Tanner Bain, Orma Beauparlant, Jasmin G. Beswitherick, Marg Borchardt, John & Margo Bridges,PeterThomasMatheny Anderson, Wallace ~ 1929 Bain, Orma (Boettger) Beauparlant, Nicole Bet, Domenico & Adriana Borden John/Ian/Fraser/Mo Briggs, Hugh Andras, John S.G. Bain, Trish Beauparlant, Yves R. Betts, Kay Borland, Harry Brigham, Andrea Dawn Andrews, Daphne Baird, Roland & Betty Beaupre, Barry Betz, Elwood L. Borton, Diana C. Brigham, Andrew & Dawn Andrews, Judith Bajewsky, Ingrid Beauregard, Daryl W. Betz, May G. Borys, Shelley Brigham, Andrew/M.D. Jr. Andrews, Marjorie Baker, Don Beauregard, Scouter Paul Betz, Patricia E. Bos, Cees & Eileen Brigham, Milford Andrews, Matthew Baker, Heather Beausoleil-Lalonde, Lucie Bezner Kerr, Rachel Bos, Susan & Andrew Brigham, Milford*&Mary-Lou Andrews, Nicholas Baker, Ian Beauvais, Marielle Bianco, Kurt & Melissa Boshcoff, Mayor Ken Brightman, Angela Andrews, Sabrina Baker, Lynda Beaver Lumber Bice, Addie Bosnjak, Barbara Brignall, Kyla & Mike

Thank you for your support

Bell Ney Croteau In memory of In loving memory of Rene (1914-89) & Jean (Ringrose) (1915-94) Lorne* & Violet* (Puddy) In Honour Of Our Parents Jeannine and André Gary Franklin & Lyse (Rochette)*/Patricia (Maxwell) Fred Bernier & Bérubé Leonard* & Mavis Carl* & Viola (Bell) Louise (Ranger) Carl* & Shirley Brian & Pat David R~Philippe M With love Herman & Helen Rita & Gary Thomas William & Karen (Willis) Gerald R. Bernier Jacques, Denise, Howard & Carol Claudette Mallette Harry & Eleanor Sarah W~Megan W Louis, Lina and Mona Viola (Bell) Ney Wanda Leonard Bernier Terrance Rene & Janet (Fullarton) Christmas 1999 Vernon Gloria & Wayne Roland Bernier & families 2002 Kimberly A~Jason T

Hommage à Blais Elzéar The Bosley Family Boyko Family In loving memory of 1895~1975 Hartley & Edna William Harry M. Patricia Brandle Jeanne (Daigle) Gloria* Tammy Gray October 24, 1916 1902~2000 July 29, 1993 Donald F. & Michelle R. May all who pass this point Guy et Joan (Bennett) Mark R.D. and Jason R. arrive at their destination safely. Thanks for teaching us Robert et Sandra: 2007 to walk and enjoy it. Stacey, Michell; Richard F. McKean Richard et Olive: Geoff rey

The Brunsch Family In loving memory of Traverse the Trail: Edward F* & Edith B* Frank Steven Rejoice, delight; In loving memory of Wayne E & Donna I Brereton Remember those who Bruce W & Linda M May 22, 1954 forged the way. Richard Edward Melanie L and Robert B February 14, 1975 Broekaert Clinton C. Brooks Brian P & Lorianne M You will always 1947 - 1997 Magnetawan be in our hearts 2001 Your family

ON-07-1 In memory of For Julie Derochie Carol D. Russell So full of life, always anxious to please, 28 November 1948 Giving, helping and serving others. 23 January 2008 It’s your turn now to let the Angels A trailbreaker, a pathfi nder, a friend guide you along these Canadian trails, An inspiration in the journey of life to enjoy never-ending beauty and peace. Always remembered Until we meet atop God’s mountain slopes… Forever loved Your Silver Star Ski Buddies

In loving memory of In Memory of In loving memory of Murray & Vera Cameron Austin O. Buck Clarence Buck October 1919 ~ May 1976 at 1912 ~ 1997 ROCKWYNN LODGE Always in our hearts You will always 1935 ~ 1972 Shirley, be in my heart with their children Martin, Murray, Susan, The village of Mary Don, Gord, Doug, Norman, Sharon & Nola Burk’s Falls Kathy, Sandy, Norm

Annie Marion Percival In loving memory of October 25, 1904 ~ February 20, 1995 Gordon Lind Devoted mother, grandmother and great-grandmother; pillar of the North Bay community and Presbyterian Church; friend and inspiration to all who knew her. As you travel this trail, may you experience a sense of the joy and serenity Gordie brought to our lives. Eerik Plinte Percival Family and friends. December 29, 1985 ~ January 13, 2002 Cherished son and brother, forever loved and missed by all.

DONOR RECOGNITION

Brimmell, Helen & Richard Bullock, Lindsay & Derek Campbell, Joel Cederwall, Josée Clark, Laura Anne Cooper, Carole Briscoe, Diane Sheila Bulman, Philip J. Campbell, Joel C. Cederwall, Mark Clark, Laurence Gilbert Cooper, Chris Briscoe, Donald C.R. Bulmer, Andrew R. Campbell, Joshua Cédilot, Roger & Gisèle Clark, Lorne M. Cooper, Dorothy Louise Brisland, Derek Wulstan Bumbacco, Joe Campbell, Justin Peter F. CEP Local 105 Clark, Nancy Cooper, Edward A. Bristow, Danyelle Bunka, Mary Campbell, Lisa & Don CEP Local 1323 Clark, Randy & Pat Cooper, Geoffrey Bristow, Lloyd & Wendy Bunker, Kathryn Leigh Campbell, M. Jean Cesarin, Taylor Marianna Clark, Robert Cooper, Joan Bristow, Margaret Burant, Corey Campbell, Mary C. CGC ID 2000 Clark, Robert Bruce Cooper, Joey & Ernie Bristow, Matilda Burbridge, Jennifer Lind Campbell, Mary S. Chaboyer, Drew & Rowan Clark, Robin & Deb Cooper, Madelyn & Jim Bristow, Terence Burbridge, Stephanie Karen Campbell, Morris & Amber Chadbourne, D. Alexander Clarke, Darwin Cooper, Patrick Norman Brittain, Ainsley Burchall, Roy Campbell, Robert Chadbourne, Valerie G. Clarke, George & Ingrid Cooper, Paul Brittain, Caila Grace Burchill, Edna Campbell, Robert Gordon Chain, Philippe Clarke, Jonah Gordon Cooper, Samuel J. Brochu, André Burchill, John Campbell, Robert*/Juanita Chalifoux*, Albert R Clattenburg, Connie Coopersmith, Gladys Brock, Alison Burchill, Robert W. Campbell, Stella Chamberlain, Joe & Lila Clattenburg, Mr. & Mrs. G. Copeman, Dr. William J. Brock, David Bureau, Marcel R. Campbell, Virginia Chamberlain, Pegg Clausi, Margaret Corbeil, Frank Brock, Douglas Burger, George Sr. Campeau, Sylvie Chambers, Andrea Clausi, Ross Corbeil, Michel & Josée Brock, John-Paul Burgess, Helen & Ralph Campion, Jennifer Chambers, Bayly MacDonald Clay, James R. Corbett, Brian Victor Shayer Brock, Mary Lou Burgstaler, Peter & Vicki Campion, W.J. Chambers, Chris Clean North Corbett, Jonathan Matthew Brockie, Mildred & David Burk, Reg & Pat Campling Family Chambers, Diane Clear Lake Farm Corboy, Don & Verla Brockie, Ted & Ruth Burke, Mrs. Isabel Campsall, Eric Chambers, Stephanie Cleland, John Cordes, Paul & Laurie Brocklehurst Pathfinders Burke, Paul Campsall, Jeff Chambers, Thomas Cleland, Roy S. Coristine Family Brodeur, Grant Burke, Robyn Campsall, Jeff M. Chambers, Thomas* & Heather Clement, Albert & Family Corkal, Amanda K. Bromley, Patricia Burke,Christine/Hagen,Kevin Campsall, Jeffrey M. Chan, Dr. Ben Clement, Max & Louise Corkal, Jamie C. Bronell, Tim Burkhardt, Oma Canada Trust Chan, Jeffrey Clement, Susan Corley, Fred & Marlene Bronicheski, Joseph 1930~2009 Burkholder, Tessa Canadian Daughters #63 Chandler, Lloyd Heatley Clement, Susan & Wes Cormier, Lillian Bronicheski, Stan 1929~2010 Burlack, Nick & Marg Canadian Daughters’ League #34 Chapman, Danny Clement, Wray & Family Cormier, Lillian L. Brooks, David & Cindy Burnell, Rick Canadian Daughters League 63 Chapman, David MacLean Clements, George Walker Cormier, Ray Brooks, Fred Sr. Burnell, Rick* & Family Cancilla, Frank Dominic Chapman, Gord Clifford, Helena Cornthwaite Caboodle Brooks, Marjorie Douglas Burnett, Ruth Lillian Cann, M. W. P. Chapman, Mel Clifford, Sean Corriveau, Germain O. /Flo Brooks, Robert Burns, Adeline M. Canniff, Lorrie Chapple, Pat/Bob Jr./Bruce Cline, Evan Patrick Cosby, Scott Brosko, Jean Burns, Lawrence Vincent Cannon Family Chaput, Shannon Cline, Meghan Elizabeth Cospito, Joseph & Clement Brotherton, John A. Burns, Marilyn Jean Cano, Anthony Charbonneau, Angie Clinesmith, Larry Costelec, Beth Broughton, Beverley Burns, Robert Cano, Anthony & Clarice Charbonneau, Jean-Paul Close, Donald & Clare Cote, Frances Anne Brouse, Frances W. Burrell, Gordon C. Cano, Clarice Charette, Arlene Clout, R. G. (Bob) Cote, Michel P. Brouse, Kristy Allison Burris, Samuel Martin Carbert Family Charette, Elmer Clube Português de Sudbury Côté, Yvon Brouse, Len & Carol Burrows, Ed Carbert, Charles Lloyd & Anne Charette, Meimi (Maki) Clumpus, Dr. F.J. Cotton, Curtis Brouse, Russell & Family Burt, David & Pat Carbone, Benjamin Peter Charette, Roland Clyke, James Cotton, Norah Brouse, Sterling W. Burt, Harvey A. Carbone, Calla Agnes Charette, Roy Clysdale, Don & Pat Cottrell, John & Cheryl Brouwers, Adrian Burt, John E. Carbone, Dana L. Charlebois, Gilles Clysdale, Ivan A & A E Joy Coughlin, Dave & Carol Brown, Almeda Burtoft, Peter & June Carbone, Ian McGregor Charlebois, Jacob Coates, Andrew Miller Coughlin, Helen Brown, Andrew & Patricia Burton, Bill & Ann Carbone, James W. Charlebois, Tim Coates, Dorothy & George Coughlin, Michael Brown, Bradley James Burton, Brian Carbone, Jason M. Charles, Casey D. Coates, Neil & Jana Coughlin, Patrick/Theresa Brown, Carma Burton, Carey & Candace Carbone, Laurel A. Charles, Monique Coats, Alexander Walker Coughlin, Ross & Kay Brown, Cynthia Anne Burton, Carol Carbone, Peter John Charles, Sidney Coats, Cameron Angus Coughlin, Stewart & Edna Brown, Dawne Elizabeth Burton, James Osborne Carbone, Sarah Elina Charon, Jérémie Coats, Catriona Coull, Ashleigh/Servant P Brown, Deb L. Burton, Mary Elizabeth Cardinal, Léo Charron, Eddie E. Coats, Celtie I. Coultis, David & Debra Brown, Doug & Edie Burton, R. Geoffrey Carew, David Michael Charron, René R. Coats, David Paulsen Coultis, Ethan & Elias Brown, Dustin J. Burton, Richard J. Carfagnini, Shirley Charron, Sylvain Coats, Neil & Jana Coupal, Karen & Ted Brown, Eliz/Chantal/Lucas Busch, Bill & Bertha Carloss, Paul Chartrand, Gilles/famille Coccimiglio, John & Laura Coupal, Pit et Lili Brown, Gary & Karen Busch, Cletus Carnie, John Andrew Chartrand, Veronica Coccimiglio, Luisa Coupland, Carol Brown, Gary D. Buse, Judith & Dieter Carnie, Robert Charuk, Nick & Nadia Cochran, Colin & Jennifer Coupland, Edith Mary Brown, Heather G. Buse, Salvador J.R.P. Carol & Guy Chase, Adrian Cochran, Kathy Coupland, George Cavell Brown, Jackie Bussières, Chantal H.G. Caron, Don & Judy Chase, Marilee Cochrane, R. & Brusse, Y. Courchesne, Anne-Marie Brown, James Joseph Bussières, Papa Johnny ~ 75th Caron, Yvon Chaves, James Cochrane, Robert D. (Bob) Courchesne, Daniel Brown, Jane & Bob Bussières-Bond, Nicole H.G. Carpeneto, Lynn Chayer, Hélène Cochrane, Robert R. & Amy Courchesne, Michelle Brown, Jeph Bussmann, Peter Carpenter, Art Chaylt, Thérèse Cockburn, Dan Courchesne, Rhéo Brown, Joe Bustard, Ronald Carr, Angele Chen, Jimmy Aquen Coderre, Laurent Courchesne, Rhéo A. Brown, John & Joellen Butcher, Elaine Carr, Cameron G. Chen, Michelle Coe, Eileen M. Coureurs de Bois/Outdoors Brown, John Cecil Butler, Michelle H.G. Carricato, Peter Chenier, Jason & Michelle Coe, Richard & Rose Court, Angela L. Brown, Kenneth B. Butt, Christy Carrier, Godfrey Cheslock Gord & Rosemarie Coffey, David & Donna Court, Henrietta Brown, Lauren Boyd Byers, Alberta L. Carriere, Francine Chesnick, Chaz & Mae Coffman, John ~ Happy 65th Courtemanche, Josée, France Brown, Lindsay & Jeff Byers, Hazle/Constant*, HJ Carrière, Marie-Andrée Chesnick, Harry Bday Courtemanche, Judy Brown, Liz Byers, Steven Paul Carrière, Renée Chevalier, Jean-Marc Coffman, Lewis & Marilyn Courtemanche, Tom, Emily, Sam Brown, Mackenzie 04 Apr 07 C.C.P.S. - Iroquois Falls Carrière, Sophie & Eric Chevalier, Jo-Anne Colasacco, Joseph Courtin, Kai Aarup Brown, Marjorie A.E. Cacciotti, Frank Carrillo, Joseph Edward Chevrefils Claude/Colette Colcock, Wm. E. Courtin, Miah Aarup Brown, Owen James Cacciotti, Renzo F. Carrillo, Kayla Zoe Chevrette Family Cole, Blanche Courtman, B.J. & David Brown, R. Derek Cacciotti, Vladimiro Carroll, Anne & Paul Cheyenne Slusar Cole, Gloria Courtney, Jane Brown, Ray & Laurel Cade, Pamela Carroll, Sarah Lacey Jess Chezzi, Carlee Cole, Willis & Diane Courtney, Jean Brown, Robert E.L. Caissie, Barbara Wykes Carroll, Tracy Chezzi, Connor Coleman, Mark Poole Courtney, Joel Brown, Ronald Alexander Caissie, Colleen Gauthier Carruthers, Bruce J. Chiasson, Emile Coleman, Tyler Cody Courtney, John J. - Jake Brown, Ruth & Rooney Caissie, Elaine Pigeau Carruthers, Margaret E. Chichka, Monica T. Coles, C. & Cousineau, J. Courtney, John M. Brown, Steve & Anne Caissie, Lynn Merrick Carscadden, Robert Chicoine Family Coles, Gordon & Patricia Courville, Terry Brown, Steve & Carolyn Caissie, Paul Carscadden, Tim Childs McKenzie Families Coles, Wendy Cousineau, Michelle Brown, Zachary Read Caissie, Richard Carson Family Chinn, Yvonne Collette, John Cousineau, Ray Browne, Christopher James Caissie, Robert Carswell, Donald H. J. Chippendale, Rick & Debbie Collette, Leah (Ford) Cousineau, Richard & Gemma Browne, Marion Calaiezzi, Domonic Carter, Bill & Marian Chircoski, Melvyn/Marilyn Collette, Robert & Barb Cousineau, Susan & Richard Browne, Mitchell Wayne Calam, John & Henrietta Carter, Charles E. Chirico, Dr. Jim Collette, Stephen Cousins, Fred & Vivian Browne, Ruth Marion Calback, John W. Carter, Darrin & Michelle Chisholm, Nathalie & Kevin Collie, Eddie Cousins, Linda Browne, Tracy Joan Calcafuoco, Giuseppe M. Carter, Dr. Joel Chisholm, Sarah Rose Collins, Alain Cousins, Peter Browne, Zachary Christoph Calder, Ray & Val Carter, Glen & Sharon 2001 Chivers-Wilson, Eileen/WM Collins, Blair Coutu, Adrien Browning, Mrs. Charlotte M Calderwood, Hugh Carter, John Donald Cholette, Stéphanie Collins, Darcy Coutu, Christopher Brownlee, Anna Caldwell, Howard G.N. Carter, John Paul Chris & Shelley ~ Aug. 6/94 Collins, Ronald F. Coutu, Pierre Brownlee, Brendon H. Callahan, Tom & Kathy Carter, N. & Chan, A. Christakos, Athena Collins, Ryan D.R. Coutu, Rosalind Brownlee, Caitlin M.L. Callander, Laura Carther, Tom & Dierdre Christian, Donald E. Collins, Sean C.N. Coventry, Christopher J. Brownlee, Cristina Calvelli, Helen Caruso, John Christian, Johanna Collins, Todd & Becky Coventry, Kathleen E. Brownlee, Daniel J. Calvery, Doris M. Caruso, Michael John Christian, Karl Collock, William E. Coventry, Kerry Brownlee, Diane, Sandra & Eric Cameco Corporation Carvalho, Oscar Christian, Samuel Comeau, Theresa Coventry, Mary Brownlee, James Jonathan Cameron, Bill & Treva-Lee Cary, Ross Christian, Susan Compton, Lori Coventry, Steven J. Brownlee, Michaela E. Cameron, Gordon & Marie Casas, Maria Christian, William Computers Plus Cowan, Ben Broxterman, Tony & Shirley Cameron, J.B. Anne Case, Kenwood Christiansen, A.D. 1977~1999 Coniston Book Club Cowan, Ben* & Frances Bruce, Allan Cameron, Mia Chi Casement, Robert John Christie, Myrna Margaret Coniston Book Club “CBC” Cowley, Robert Bruce, Donald A. Cameron, Nairne Casey, Makena Kelly Christie, Rusty D. Conle, Karl W. Cowley, Robert Douglas Bruce, Elaine & Murnie Cameron, Patricia Cashaback Family CHS GCEOA Indecisive 1999 Conle, Krista E. Cox, Barb & Peter Bruce, Verna M.E. Cameron, Peter Casola, Silvana Eve Chung, Wah Connelly, Corey Cox, Bradley T. Brule, George W. Cameron, Rose & Bill Cassell, Helen Mary Church, Dwayne E. Connoly, Mervin E. Cox, J. Daniel Brumpton, Benjamin Cameron, Roy & Family Castonguay, Denis Cianchetti, Ryan/Sam/Matt Conrad, Harold Joseph Craig, ADDA Brumpton, Jaclyn Cammaert, Peter Castors-22 l’Annonciation Cianfrini, Aldo & Family Conroy, Eileen (Sam) Craig, Earl & Elizabeth Brundl, Stephanie Cammaert, Rose Caswell, Allison Cicci, Emma Laura-Marie Conroy, Paul Craig, Robert Henry Brunet, Marcel Camp Chemong 1910 Catalano, Mr. & Mrs. P. Ciccone, Alfredo Conroy-Roy, Nicole Craig, S. Arthur Brunet, Natalie Camp Klahanie Catellier, Rachelle Cicero, Denise M. Constant, John Craigen, George & Betty Bruno, David Camp Koinonia Cathie & Glenn 06/07/03 Cicero, Michael A. Constantineau, Denise Crain, Terry & Laurel Bruno, E. James Campbell Baker, Catherine Catoen, Emmy Cichelly, Robin, Tony & Family Contant, Claudette Cralle, Irene & Clare Brusse, Regan & Cheyenne Campbell Bernard & Helene Catoen, Peter H. Cichuttek, Philip Contini, Iolanda/Raffaele Crampton, Carrie-Lynn Bruzzese, Mark & Bev Campbell Nathan Thos. Wm. Catona, Stefan Cimone, Joseph & Helen Conway, Bill & Gail Crane, Donna Bryan, Daniel A. Campbell, Adam Johnathon E. Cattarello, Carlo Cindy & Brad Conway, William & Gail Cranton, Alan Bryant, William B. Campbell, Alex Cattarello, Diana Cindy, Dave, John, Sue, Ted Cook, Carolyn Cranton, Cecil & Bernice Bryce, Jeff Campbell, Amy Catton, Alexander Luoma Cistaro, Epifanio Cook, Elizabeth (Semak) Cranton, Donna Bubba & Kaylyn Campbell, Amy M. Catton, Zachary Luoma Cistaro, Letizia Cook, Marie Cranton, Ingrid Buchanan Campbell, Bert & Jo-Anne Caudwell, Mary E. Cistaro, Salvatore Cook, R.D. (Bob) Crapper, Bruce & Barb Buchanan, Sharon & Harry Campbell, Bonnie & Gord Cavanagh, Connor & Family Clair, Jacob/Helayna/Bill Cook, Ray Crawford, Ian R.M. Buchar, Chuk Campbell, Charles B. Cavanaugh, William Clan Cavanagh Cook, Ray & Family Crawford, William J. Buchar, Katie Campbell, Charles D. Cawston, Mihlan & Betty Clara Grandkids Cook, W.J. (Bill) Crawford,Sybil~Belleoram, NF Buchler, John & Family Campbell, Clinton Gordon Cazabon, Melody J. Clarance, Lynda & John Cook, William John Cree, Anouk Buchner, Joyce Campbell, Dave & Betty Ceaser, Dawn Marie Clare, Tom & Barbara Cooke, Heather Ying Ling Crépeau, Nickolas James Buchowski, Steve Campbell, Douglas B. Ceaser, Jack, B.Sc. Clark Gang Cooke, Isabelle Jo-Ann Cress, H. John Buck, Dorothy Ann Campbell, Elliot Frasier Ceccarelli, Derek Clark, Bonita R. Coombs, Gerald A. Cribbs, Danial Buckner, Yvonne & famille Campbell, Everett Cecchetto, Edward J. Clark, David Angus 1922~2007 Coombs, Maureen Crichton, David Ian Buell, Wesley Campbell, Everett & Ada Cecchetto, Elena Clark, Jill Coombs,Harry Crighton, Jordan Robert Buissinne, Ray Campbell, J. & Norman, D. Cechet, Larry S. Clark, Kelsey Coombs,Harry/Wilma/Family Crighton, Sheila Violette Bulford, Lisa-Beth Campbell, Jay Cedarbough Ont. Rangers Clark, Kenneth H. Cooney, Elizabeth Crisp, Alfred Bulloch, Lynn Campbell, Jeffrey Robert Cederwall, Gillian Rae Clark, Kent 1952 ~ 2007 Cooney, John Critchley, Gordon

Thank you for your support

Puddingstone Allan & Elsie Chadwick Camp Kahquah Norma E Casey* and their Siberians In loving memory of Christian Camping Alex-Maggie A Maxwell Paul* And Sarah Campbell In loving memory of Kamaluk Nikolai Retreat Center Mike-Jamie Cap Cappelletti Tom Casey & Evelyn Paul Davik Alexandrovich Owned and operated Kathleen Lindsay February 21, 1922 Richard & Jo-Ann Paul Charney Smirnov by the Jordan Kiss August 4, 1992 Susan & Jim Brushey Köalle CGC Brethren In Christ Church Andrew-Mathew Piper Barbara & John Caicco Champion Sergeant General Since 1962 Scott-Ben Vine Elizabeth & Paul Brooks Black Velvet Sol Desmarais Bonnie, Prince, Yodel

The Cole Family The Chatfi eld Family George & Doris The Conroy Family Kathleen (Crowe) David Paul Cooper Dr. Robert & Virginia Jeff & Kim Conroy Andrea, Matt, Nancy and Ian Cameron and Emily Nels and Carol A quiet proud Canadian Ethan and Liz Heather Clark Mike & Chris In celebration of her who loves the North Matthew 90th birthday Enjoy your route! Gregory and Julia Aunt Harriet September 1, 2002 2005 2004 Jan & Ross MacLean Callen, Braden and Adeline

In memory of In loving memory Happy 50th Wedding Anniversary Leslie Baden-Powell (1886 -1975) of Norm & Betty Critchley In loving memory of « Poppy » September 29 2006 who became the fi rst skier in the Magnetawan area in 1912 Robert Mann “Bob” Fetherston GM Charles J. and was known as “The man with the go-devils”. Cotterell Frank~Ruth~Sheila~Ted~Ruth Wife Mary Frank~Ruth~Kurt~Diane From his daughter Joan (Baden-Powell) Field Elaine~Ann~Jack~Sheila~Bob & and his grandchildren: Bob & May, Sue & Mike, Pat & Rob Art~Mardi~Marie~Gerry~Anita Garry & Brian Daisy Williams Joan~Charles~Shirley~Ralph Jeff rey & Jason Beckett; Eli & David Carlone; Grand Children and Great Grand Children Cotterell Stella~Mary~Rolph John, Angelica and Princess Land; and Simon, Jonathan, and Tova Plashkes.

ON-07-2 Dedicated to the memory of John Kovala From your Colleagues and Friends at Goldcorp Red Lake Mine “He loved his work, exuded enthusiasm and always sought to improve something. In this, John never wavered!” “You have left us far too soon … Your leadership will remain steadfast beside us all.”

DONOR RECOGNITION

Critelli, Julia Dawson, Lois & Patricia Dickey, Tanya Victoria Drury, Jean M. Edwards, Liam & Nicholas Farquhar, Douglas L. Crocker, William & Anneli Day, Allan C. & Carol A. Dickie, Janet D. Dryden, Heather Edwards, Marni Farquhar, Shawn Crockett, Lynn Daynard, Cook Schori Sitter Dickinson, Andrew Donald Dryden, Ross Edwards, Richard Ernest Farquhar, Spencer Crockett, Russell O. Dazé, Gerald Francis~1911-1982 Dickinson, John & Mary Drystek, Sabryn Edwards, Stephen Jackie Farrell, James & Janet Croll, Nancy E. Dazé, Violet May~1907-1974 Dicks, Ruth Dubé, Robert Edwards, Wyatt Farrell, Joey Cromwell, Jack & Bea de Beer, John C. Dicks, Vernon L. Dubeau, Jacob Carl Eikermann, Guenter Farris, Patti Cronin-Mitchell Judy/Vikki De Longhi, Gino 1925 ~ 2011 Dickson, Audrey Dubeau, Janelle Einarson, Dorothy Farrow, Dan Crosdale, Gwenythe De Paolis, Maria Dickson, Jennifer Dubeau, Robert & Sherry Eindiguer, Tanya R. Fassina, M.J. Crossley, Joan De Paolis, Sebastiano Dickson, John & Jean Dubeau, Tricia & Danny Elder, Jenny Fast, Mary Crossley, Margaret Ann De Simone, Megan/Mathieu DiCorpo, Lorene Dubien, John & Lynn Elgey, Charles K. Faucon, Erik Crossman, Floyd D. De Zan, Giacobbe Didone, Vanessa Ann Dubinsky, Sam & Emma Elgie, Jeff Faucon, Kaytlyn Croswell, Marg Deacon, Janet & William Didur, Leo Myron Dubois, Carole Elgie, Scott Faucon, Kristofer Croswell, Pamela V. Deacon, Kelly Diebel, Bob & Sheila Dubois, Sam Elinkschuurman, Merel Faulds, Evelyn Crotaz, Teresa Dean, Alex & Lily Diehl, Valerie G. Dubray, Jeannie & Douglas Ellard, Elizabeth Faulker, John & Mary Croteau, Loyd Dean, Bob DiFant, Richard Dubuc, Alex/Taylor, Melinda Ellard, Patrick Faulkner, Donald Crothers, George Dean, Edward P. DiGasparro, Angie & Mark Ducharme, Daphne A. & Ray Ellarma, Basilio Fawcett, Bernice Crowder, Everett & Carolyn Dean, James Byron DiGiuseppe, James & Kathy Ducharme, Eric John & Ann Ellerbeck, Mark Fawcett, Keith Stewart Crowder, Perry & John Dean, Kirsten Dignan, Francis Ducharme, Evelyn Reid Ellery Family Feagan, Alma Marie Crowley, Thomas Joseph Dean, Margaret Lavina Dillabough, George Ducharme, Ian R./Cristina Elliott, “Dinty” & Shirley Fearn, Ian & Fernande Crowley-Strom, Sabrina Debbo, Diane & Craig Dillabough, Olga Ducharme, Joey Scott Elliott, Barry & Sandy Fedyk, Frank & Susan Crown Family deBlois, Ray & Mitch Dilts, Amy Ducharme, Maurice Elliott, Carl & Margaret Feenstra, James Croxford, Florence Mildred deCarufel, Richard/Andrea Dilts, Arnold & Irene Duchene, Yvette & Family Elliott, Charles Edward Jr Felbel, Garry Croxson, Alan John Decevito, Michelle Dilts, Charles E. Duchesne, Yvon Elliott, Clifford Samuel Felbel, Susan Crumplin, William Dederer, Maria Dilts, Diane Duckett, Sharon Elliott, Connie & Wib Felber, Conrad & Sandra Cryer, Mary Martina DeGiorgio, Michael E.V. Dilts, Jessica Dudley, Diana 1941-1998 Elliott, Dinty & Shirley Fell, Michael Cudmore, Geoff & Katie Degrace, K., D., M. et N. Dimmell, Dave ~ Temagami Duff, Tom & Edna Elliott, Elaine Feller, Maureen Cudney, Benjamin Edward DeGuida, Michael Dimond, Daniel A. Dufour, Henri & Jeannine Elliott, Jane & Kevin Felske, Don & Agnes~60 years Cudney, Ross Parker Dehls, Minna & Emma Dinger, Rudolf & Barbara Dufour, Jim & Wanda Elliott, Paul Felstead, Jack Cullen, Bill & Gerry Deibel, Edward & Phyllis Dingman, Gordon Duggan, Donna & Paul Elliott, Sandy & Barry Felstead, Joy Cullis, Lois Deibel, Melanie Ann Dingman, Rick & Valerie Duggan, Jack S. Elliott, Sharon Fennell, Leon & Frances Cuninghame, Ian Del Monte, Marlene Dinning Family Duggan, Kenji Elliott, Shirley Fennell, Leon & Francis Cuninghame, Sean DelBosco, Terry Dionne, Claudette Duggan, Michael Elliott, Shirley & “Dinty” Fenner, Beverly J. Cuninghame, Wilder Delean, Lucien Dionne, Marc P. Duggan, Yuko Elliott, Steven Fenner, James L. Cunningham, Alan C. DeLeon, Carl Diren, Lynda & Sandra Duguay, Gerry Isaie Ellis, Edward & Sheila Fenske, Art & Bernice Cunningham, Anne & David Delfante Family Dishington William& Mary Duhamel*, Fern ~ Dear Friend Ellison, B. & Me Fenton, Linda & Dale Cunningham, Dan Delich, George Dishington, William Dukes, Caroline Jane Ellison, Hazel Fera, Luke Cunningham, Dorothy Delin, Eden Lila Desiree Dittman, Karl Dukes, James Rylie Ells, Caroline Fera, Michael Cunningham, James O. Delin, Sophia Patricia Janet Dittmann, Katherine Dukes, Rossiter Michael Ellwood, Benjamin Ferguson, Aaron F. Cunningham, Kathy Dellandrea, Dr. Dave Dittmann, Tiffany Dukovac, Melanie Ellwood, Charlyne Ferguson, Andrew J. Cunningham, Laura Dellezay, Mark, Catherine Dixon, Catharine & Ernie Dumeney, Francis R. Ellwood, Keith Charles Ferguson, Catherine Cunningham, Nancy Delmonte, Marlene Dixon, Donald T. Dumont, Raynald Ellwood, Terry & Leni Ferguson, Debbie Cunningham, Roger E. Delorenzi, Enzo & Nora Dixon, Donna Marie Dumouchel Kimberly Seguin Elson, John F. Ferguson, James A. Cunningham, S. & Family Delorey, Cara Dixon, James M. Dumouchel, Henry & Carole Elste, Peter & Margo Ferguson, Katherine Angela Cunningham, William Delorme, Aurele J. Dixon, Martin C. Dumouchel, J. Daryl Emerson, Vera E. Ferguson, Philip Cupp, Bob & Dot Delorme, Herbert Dobbin, Pat & Bun Dumouchel, Mike & Shelly Emjay’s Pasture Ferguson, Robert Louis Cupp, Ken/Pat/Jason/Sarah Delorme, Natalie Dobis, Justin Michael Dumoulin, René E Emond, Gerry A. Loudrey Ent Ferguson, William & Bernice Curl, Jacob Russel DeLuca, Bruno 1931~2007 Dobis, Monika Maria Duncan, Carol Emond, Guy/Deb/Rick/Lisa Ferminger, Jason Curran, Shaun & Catherine Deluney, Donald Edward Doble Family K.A.M.B. Duncan, Chalmers Enbridge Consumers Gas Ferracin, Gene Currie, Andrew & Robert Deluney, Edward James Dobson, Diane Duncan, Colin & Murphy, Kelly England, James Ferracin, Gene & Mary Currotte, Louis Deluney, Norna Crystal E. Dodge, Leil Setchell Duncan, D.D. Engstrom, David Ferrara, Wendy Coreen Currotte, Louis & Family Delworth Family Doern, Louise (Kyle) Duncan, Dorothy Vera Engstrom, Freda Ferris Lioness Club (2) Curry, Micheal M. DeMarco, Emily Doernbach, Joanne & Steve Duncan, Grant George Ennis, Rosalind Ferron, Silfred Curry, Spencer Andrew Demchuk, Catherine Doherty, George Allan Duncan, Jaiden Alyssa Enosse, Tejyne Fesyk, Boris J. Curtis, David & Margaret Demers, Alain Victor J. Doherty, Jason Duncan, John & Brenda Epp, Helmut A. Fesyk, Irene Curtis, Wilson DeMiglio, Aquilina Doherty, Jim & Angela Duncan, Mary Jane Epp, Norman D. Ffiona, Gwen & Alec ~ 2009 Custeau, Hannah DeMiglio, Franco Doig, Mary Louise Duncan, Tristan James Epps, A.A. (Nan) Fiander, Ed Cuthbertson, Alexander James DeMonte, Derek C. Doig, Peter Dundas, Jillian Epps, Julie Fickling, Les & Marg Cyr Roger/Lameront Linda Dempsey, Paul R. Doiron, Clifford Dunford, Frank Epps, R. Allan Fickling, S.W. & Family Cyr, Conrad & Helen Dempster, Cam, Todd & Tara Doiron, Colette Dunkley, Geoffrey Epps, R. Duncan Fidler, Crystal Cyr, Jean-Paul Dempster, Dr.David & Marion Dokis, Leonard Dunlap, David M. Epps, Robert F. Field, D.W. Czarnecki, Mark Dempster, Josephine Dolbeck, Dale Dunlap, David M., Jr. Ercit Family Field, Tim & Nancy Czinkota, Garnet & Iris Dempster,Josephine & Thomas Dolbeck, Destiny Dawn Dunlap, Gregory S. Eric & Julie 7/24/99 Fielder, Theodore M (Ted) Czyrka, Peter & Hilda Denis, Lorenzo Dolinay, Agota Dunlap, Holly A. Erickson, Douglas Wayne Fielding, Gerda & Carman D’Agostino Family Denison, Robert Wylie Domey, Stanley Dunlap, Margriet Erickson, Robin ~ 1947-2009 Fielding, Lil & Cliff Daigle, Amy Marie Dennie, Rolande Dominelli, Chris Dunlap, Nigel J. Erickson, Wilf & Florence Fifield, Jamie & William Daigneault, Richard Dennis, Mary-Beth Domm, John Dunlop, David & Roxanne Erik-Dietrich, Leers Fila, Ed & Brenda Daigneault, Ron & Jean Dennis, Paul Clement Donald, Grace Dunlop, Dr. Brett Erkila, Derek & Maria Filer, Jay & Bob Dog Dailey, Tyson D.R. Dennis, Rita C. Donaldson, L.P. ~ 2001 Dunn, Andrew & Murray Erskine, Barbara Filice, Carlo & Tuija Dale, Andrew & Tara Dennison, Cindy & Steve Donato, Katherine Dunn, Audrey & Gord Ervick, Bernard H. Filion, Jacques Dale, Cilla Denniston, Robert W. Donnelly, Florence D. Dunn, Carol ES Chapleau HS Grads Filippetto, Michela Dale, Kris Denny, Paul Donnelly, Tom Dunn, Terry & Theresa ESCHS GCEOA Passmark 1997 Filippetto, Nicholas Dale, Mike Denny, Paul & Sharron Donohue Family Dunnett Family Escott, Nicholas & Deborah Fillier Family of Five Daley, T.J. Family Denson, Dr & Mrs Raymond Dool, H. Edward Dunnill, Kelly Espanola Home Hardware Fillion, Guy & Johanne Dallinga, Chelsey Nicole Denton, Richard Doolittle, Ronald DuPont, Sean & Benen Estabrooks, Steven Finck, Paul Albert Dalrymple, Libby Depta, Caden Michael Doornbos, Jim Duquette, George W. Estabrooks, Susan Findlay, Brittany & Leslie Daly, Bruce Depta, Caden Micheal Doornbos, Liz Durbacz, Tony & Carmen Este, William A. Fingas, Ron Daly, Robert Depta, Camryn Eliza Denise Dopson, Kirk A. Dussome, Rick Euler, Gordon & Juliana Fink, Jean Dalziel, F.R. Jean Depta, Ivy Jane Doran, Terry & Helen Dutrisac, Kevin Euler, Todd/Wendy/J & R-R Finley, Christine Daminato, Dave & Melissa Depta, Norm & Janet Doré, Roger Dwyer, Amy L. Evans, Dennis & Beverley Finn, Heather & Oh, Eric D’Amour, Suzanne Derby, Bill Dorland, Arthur Dyck, Cornelius & Ruth Evans, Douglas C. Finney, George Dand, Gladys (Burnie) Derbyshire, G. Wayne Dorval, Jacob Dyck, Wesley Evans, W.T. & Dora K. Firth, Denis Dane, Joanne & Wayne Derhak, Paul Dossett, J.A. & Family Dyke, Thomas Everingham, Kathleen M. Fischer, Carson & Jo-Anne Daneman, Dr. Denis Derochie, Carli Dottori, Danielle & Paul Dykstra, Charlene Everitt, John V. & Family Fischer, Donald D’Angelo, Don Derochie, Danielle Doucet, Carole Dyrkawec, Jeffrey Everitt, Simonne J. Fischer, Kathryn Julia Daniels, Julia Anna Derochie, Derek Doucette, Darla A. Dysievick, Dale Robert Everitt, W.H. “Curly” Fishback, LeeAnn Daniels, Reta L McCreight Derochie, Joe E. Doucette, Jordanne Dysievick, Gerald Micheal Everitt, W.H. (Curly) Fisher, Anne Danis, Mary/Armand/Family Derochie, Joey Doucette, Joshua Dysievick, Trevor Gerald Ewen, Janet Elizabeth Fisher, Bruce & Karen Danowski, Annalisa Derochie, Teresa Doug C. & Family Checkis Eadie, Colter Ewen, Norma & Elden Fisher, Carl A. Daoust, Claude Deron, Chester R. Dougall, Fraser/Elizabeth Eady, Carmen Ewing, Phyllis Fisher, Daniel & Betty D’Aoust, Leon & Amanda Desaulniers, Cassie Lynn Doughty, Douglas F. Eady, Dorothy M. Exley, Douglas Cameron Fisher, George Daoust, Nathalie Desaulniers, Lise Doughty, Rick & Rachelle Eady, James Allen Fabio, Primo Fisher, Mark D. Daoust, Ola Deschene, Dr. Jane M. Douglas, Caitlin C. Eagle, Lar Kel Gus Alyssa Fabius Family Fisher, Wink Darling, Brent D. Deschene, Joseph R. Douglas, John W. Eardley-Somes, Wesley Fabris, Huguette Fitchett, James Kenneth Darlington, Jim & Helen Desombre, Rene Douglas, Najem, Naomi & Nadia Earle, G. Scott Fabris, René Fitzgerald, Gert & Ted Dasti, Benjamin J. Desourdie, Ron Douglas, Peter A. Earle, Jane Facette, Mark L. Fitzmaurice, James Dasti, Jason M. Despatie, Marc Douglas, Rhonda L. earthdancers Facey, Michael & Stephen Fitzmaurice, Zachary Dasti, Kaitlyn B. Desson, Andrew L. Douglas, Zachary Robert James Easterbrook, William Joseph Fache, Dave Fitzpatrick Family Dasti, Robyn M. Deveau, Sue & Jason Dove, John & Alison Eaton, Rees Henry Fairfull-Smith, Robin Fitzpatrick, Deanne Daugherty, Margaret Devenport, A. Scott Dovigi Richard/Nancy&Kids Eaton, Tamscin Marilyn Fairman, Cliff & Gladys Flaherty Family Dauncey, Terry John Devins, Clark Dow, Carol & Scott Ebel, John & Mary Falcioni, Aaron Robert Flake, Ken & Lily Dauncey, Verna Devnich, Doreen Dow, Mr & Mrs Richard, Sr Ebel, Marie & George Falcioni, Bryan Michael Flank, Deborah & Robert Davey, Charles W. Devon, Doug & Patti Dow, Peter & Stella Ecclestone, Cynthia Jane Falcioni, Christopher J. Flaser, Nikki Davey, Myrtle & Dave DeVos, Leah Dowhaniuk, Bill & Michelle Ecclestone, Dr. Robert C. Falcioni, Darren Taylor Flaser, Oliver David, Cy DeVos, Maeve Down, Corinne Ecclestone, Penelope Falcioni, Kristen Marie Flaser, Sieghard Davids, Rebecca Susanne Dewar, Andrew Downey, Sarah Ecclestone, Robert J.S. Fallis, Cooper Flaser, Waltraud Davidson, Catherine Dewar, Eric Fraser Downing, Andrew Echle, Lisa Fallis, Norma Flatt, John Davidson, Clifford Dewing, Gloria Downing, Art/Betty&Family Echle, Paul Fallon, Sandy & Sean Fleguel, Darryl Davidson, Daniel Allan Deyo, Jerry & Christina Downing, Marc Eckert, Brent M. Falls, Carl Jr. Fleming, C. & Muir, M. Davidson, John T.A. Di Domenico, E. R. M. D. Downtown General Store Edgar, A. & Waterbury, K. Falls, Richard Fleming, Don/Judy/Family Davidson, Kris Di Giuseppe, Don & Leanne Doyle, Ina ~ 1918 - 2011 Edmunds, Russel Falls, Robert Fleming, June Davies, Bob & Nan Diboll, Albert & Hazel Dr. H.A. Bruce Chapt IODE Edmundson, Patrick B. Famille Graveline Fleming, Richard W. Davies, Gary Dick, Katie Drake, Heather & Derek Edwards, Arlene Famille Lacroix Gauthier Fleming, Robert L. Davies, Karen Dicker, Shirley Drapeau, Kanon Edwards, David Famille Léopold Généreux Fleming, S & Candelino, V Davis (née Foote), Jean Dicker, Shirley C. Draves, Dick & Betty 1997 Edwards, Elaine Famille Maurice Soenens Fleming, Shirley & Milton Davis, Alan & Linda Dickey, Carolyn Elizabeth Drebit, Aleck & Helena Edwards, Eric Stephen Famille Robert Fletcher, Bob & Marjorie Davis, Don & Betty-Jean Dickey, Gregory Nicholas Drolet, Jane & Reg Edwards, Harold & Eleanor Famille St Jean Fletcher, Gerry Davis, Stewart Dickey, Ian Alexander Drown, Carl J. Edwards, James Farber, Kim Fletcher, Jack & Mary Dawson, Bev Jon Jason Adam Dickey, Jonathan Claude Drury, Fred C. Edwards, Jennifer Nicole Farnel, Sean Fleury, Marc L. Dawson, David Dickey, Marilyn & Gary Drury, H. & Kuhns, F. Edwards, Joel Nathen Farquhar, Cynthia Flood, Jennifer Dawson, Larry & Nikki Dickey, Shannon Louise Drury, Ian & Erin Edwards, Julie Farquhar, Darlene Flores, Tony & Beng

Thank you for your support

Stride forward In loving memory of The Davison Family with passion. In memory of the village of our son Gary & Kelly Follow every trail Peter Cryderman Cameron Falls Ryan and Trevor Brian Denomme with curiosity. (1921 ~ 1971) Dr. & Mrs. February 1961 – June 2009 February 14, 1974 The Roach Family Join paths with Nature Ian Delorey September 4, 1997 Paul, Kathleen, Peter and Hubert & Vicki Forever Remembered by and all of humankind. Mary Margaret Dandeneau Family & Friends A free spirit Justin and Jaime Harry Crockett Jonda Pieratt loving life and nature Betty Laff erty and Family

Dickson Famille Desaulniers Bill* & Ivy John M. Findlay Don March 02, 1933 to December 04, 1999 Ovide & Lorraine Sudbury’n Suomalainen Kansallisseura Diane, Lise, Céline, Rachel Bill Jr. & Cathy Matheson, Ontario Rob & Julie Finnish National Society of Sudbury Inc. Marie-Claude Savoie Entrepreneur Connor and Kyle Pat & Ruth and Dan Sampo A.C. Our Boss, Our Friend, Our Mentor Claude & Carole Joel, Julie Established 1931 Fair to all concerned Eckert Noël 2004 Julia & Steven Jade and Patrick

Tanis P., Erin T. & Dopson In loving memory of Tyler K. Dokis Kirk & Susan The Doughty Family In memory of In Loving Memory of Erika and Andrew Pauline Dupuis Jessica P. & Fort William 1910 ~ 1954 Jamie Dunlop Mary Isabelle Dunlop James & Andrea (nee Langlois) Anne I. McDonald Frederick James* and A hero in our hearts, (nee Kress) 1919 ~ 1994 William & Mabel January 1935 Cory R. M. Lafond Hannah (Fisher)* we will miss you. Peter & Sandra March 2006 You will always Lara, Joshua and Zachary Amber P., Amy J. & Children: Dedicated by friends be in our hearts Much loved… Brandon B. Emond Soucy Lillian Mae (Shepherd) and co-workers at George Henry Meritor, Bracebridge always remembered Your children and Roger & Kelly grandchildren Christmas 1998 Veronica

ON-07-3 Never forgotten Fitzer Family earthdancers Douglas E. Gartley Adam*+Margaret*(Schimdt) Russ+Dolores (Weiss) – a Sudbury-based April 24, 1926 ~ July 1, 1999 Wm.*+Ethel* (McCartney) Brian+Sandra (Moline) Thomas Dyke environmental youth Audrey+Drs. Kickham*/Wright* Kylie+Erin Doreen Randall Gartley Happy trails organization – continue to Laura+Bill Holt* Susan Fitzer Chris & Steven, Mark and Greg Irvine ao all! encourage the community Margaret*+Harvey Fowler Jaimie+Evan to save our planet. Jane & Craig, Will, Anna & Julian Brown Bill+Helen Kathy Haws March 1997 Dorothy & Emerson MacRae Jack+Ann* Emily Jean Lumb

Our family with love In loving memory of Charlie & Kay Eldridge Keith “Bim” Easton Grant Haviland Eckert In memory of 1931 – 1991 M.D. In loving memory Joe, Bert & Allen Eldridge of You will always Theda Irene Moorcroft T Thyne, B Lane be in our hearts R.N. R Scott, B Beaton Joan Mary Emond F Cryderman Joyce (Zimmer) David, Brian, Paul, Forever in our hearts A Thomson Connie, Karen, Mindi, Elizabeth, Brent, Sharon Terry and Jana Mrs. E Dodd 2003

Happy Trails to All! Erik* and Bettina (Moore) Hansen Proudly donated by Gary Hansen Lucille and Marcel Gervais for our family Eric and Sheryl (McNamara) Hansen Francine and Kent Floreani Keith Hansen, Robert Paré and Michelle Paré Tammy and Bruno, Jacob, Sarah Gervais Linda (Hansen) and Denis Arseneau Darquise and Gilles, Amélie Moreau Telana, Jasmine, Natalie and Brigitte Arseneau Pierre Gervais Solange Chiasson Chantal and Bernard Gervais

DONOR RECOGNITION

Focht, Randy & Family Futhey, Elaine Gibb, Alice Goulet, Leo & Lillian Guillet, Stephanie & Belle Harrison, Michael Fogelman, Aaron Fysh, Jimmy 1947-1964 Gibb, Ann Govan, Louie V. Guindon, Bert Harrison, Phil & Family Fogleson, Anne & Tom G&B McNabb Lumber Company Gibb, Paul & Lynne Govan, Reginald W. Guindon, Dr. Gilles G. Harrison, Rodney Foisy, Robert (Bob) Gaboury, Lise Gibb, Richard Gowan, Mildred L. Guindon, Gaetane Harry, Alexander C. Fok, Gregory Gabrielle & Grant Gibbins, Stuart Gowriluk, Sandra Guindon, Germain Hart, Catherine Foley, Daniel E. Gadd, Sheri Gibbon, Andrew Grace, Lawrence J. Guindon, J. & Baker, J. Hart, Dr. Alan Foley, Hayden Gardhouse Gaetano, Anthony Gibbons, Aiofe Grace, Marianne Guindon-Robineau, Diane Hart, Hallie Foley, Parker Gardhouse Gagné, Roger Gibbons, Allan Grace, Michael K. Guirey, Tom & Margaret Hart, Joan & Graeme Forbes, Andrew Gagné, Roger et Aline Gibbons, Conor Gracey, David Guise, Kenneth & Barbara Hart, Phillip Forbes, Beth Gagnon, Alain Gibbons, Deirdre Grade 4 N.L.P.S. 1997-98 Gunn Vic+June-Harris Lake Hart, Shannon Forbes, Harvey Gagnon, Angèle et Claude Gibbons, Patricia Graf, Alois Gunness, Isobel & Maurice Hartley, Rika & Bill Forbes, Jillian Gagnon, David W. Gibbs, Elizabeth Graf, Alois & Helen Gunson, Reg Hartley, Robert Forbes, Mitchell Gagnon, Ger Ang Eric Arny Gibbs, Murray Graham, C. Wayne Gustavson, Robert Hartman, Robert Allan Forbes, Peg Gagnon, Gerry & Jeannie Gibbs, Thomas Clifford Graham, Carolanne Guthrie, Laurie & Family Hartung, Samantha Forbes, Tom Gagnon, Michael John Gibbs, Yetive Graham, Eileen Gutjahr, Joseph & Emily Harvey, George & Robin Ford, Ann Gagnon, Monica & Harley Gibeau, Nicole Graham, Gordon & Agnes Gutjahr, Joy & Ross Haskins, Marion Ford, William & Family Gagnon, Roger J. & Family Gibson, Alice & Frank Graham, Jane Gwinner, J. & J. ~ Germany Hastings, Dave Foreman, Isabelle Gagnon, Wayne Gibson, Christopher & Sean Graham, Keara Gyalpo, Pamela Hastman, Shannon Forget, Melanie Gahlinger, Adrian Gibson, Hughes Graham, Marg & Bill H. Sieloff Family Hastman, Trevor Forgie, Anne Marie Gainer, Kalle Annwyl Gibson, Mary Lou & Clarke Graham, Molly Haak, Clarence & Diane Hathorn, Barbara J. Forneret, Alica & Katherine Gainer, Melissa & Bradley Gibson, Paul & Kelly Graham, Olivia Serena Haas, Christina M. Hauser, Philip John P. Forrest, Vern & Charlotte Gainer, Saryn Gibson, Tam Jay Jer Jason Graham, Wayne Hagan, John & Ruth Hautala, Keith J. Forsey, John & Gillian Galajda, Dodie Gibson, Wendy & Ron Grainger, Dianne E. Hager, Helen J. Hautala, Vi Forster, Andrew Donald Galajda, Larry Gideon, Cynthia & Roy Grainger, PBKLE Hager, John W. Hawkins Family Forster, Dorothy M. Galajda, Sarah Gierszewski, Lynn Grammett, Gloria Hager, Sandra D. Hawkins, Arnot Forsythe, Aubrey & Julie Galajda, Steven Giesbert, C-A. Frédérique Grandy, Douglas Hager, Stephen J. Hawkins, Elizabeth Forsythe, Kyle Galandziej, Zdzislaw Giesbert, Sabine-Laure Grandy, Janet Haggart Family Hawthorn, Jessica & Kirk Forsythe, Robert G. Galay, Allan Gignac, Drake Grant, Nelson J. Haill, Andrew G. Hawtin, Lovera A. & Keith Forsythe, Zachary Galbraith, Donald I. Gignac, Jared Grant, Shannon Hainey, Thomas & Joanne Hawton, Margaret Forteski, Tamara Galbraith, Gordon E. Gignac, Kurt Grant, Tavia Hakojarvi, George & Frida Hay, William Nils Forth, Allen Wesley James Galbraith, Jason Kirk Redgers Gignac, Robyn Grapes, Berton M.D. Halcro, Gillian Rose Hayden, George & Verna Forth, Freddie Galna Gale, Scott D. Gilbert, Reg & Jen Grasis, Arija Haldenby, Charlotte G. Hayes, David & Lilac Fortier, Benoît M.-J. Galey*, Gertie & Fred Gilchrist, Kathryn Grasley, David Michael Halford, Trevor Hayman, H. Robert Fortier, Doug & Marjorie Galey, Patrick & Family Gilchrist, Marie Grauer, Julie Hall, Amy Katherine Haynes, Richard William Fortier, Lindsay Galipeau, Cameron M. Gill, Marg/Biggins, Dick Gray, Albert Hall, Ashia Lauren Haynes, Ronald Fortin, A.S.R.D.J.A. Galipeau, Christopher P. Gill, Michelle & Kelly Gray, Bill Hall, Cathy Hayslip, Wende Fortin, Amélie Galipeau, Gilles Boyd Gillard, Harry Douglas Gray, Gary Hall, David J.M. Hayward, Stuart & Ruth Fortin, Ethel M. Galipeau, Gregory P. Gillard, Marion Isabell Gray, James W. Hall, David Jason McClure Hayward’s Fortin, Marlyne Galipeau, Heather J. Gillespie, David Gray, John & Gail Hall, Diva Joell Head, Connie & Bob Fortin, Raymond Galipeau, Virginia R. Gillies, Brianne/Kaillie Gray, R. & Graydon, C. Hall, Grant Heard, Edwin Harold Fortin, Yves Gallagher, Cathy & Jamie Gillies, Brittney/Brandon Gray, Russell Hall, Jeremy James Hearnden, KW/McCullagh, S Foster-Martin,Louise BA BED Gallé, J.P. Gillies, Doug A. Gray, Ryan Frances Hall, Jim/Cindy/Karen Hearne, Frances M. Foucault, Pat Connie Jamie Galloway, Charles Gillies, Jack A. Graydon, Ken Hall, Ken & Sally Heath, Jerry Fournier, Barbara May Galloway, Christine Gillies, Karen Graydon, Phyllis Hall, Kevin & Mercer, Lorraine Hébert, Alban Fournier, Frank E. Gannon, Jerry Gillies, Megan Nicole Graydon, Sheila Hall, Sarah Phyllis Hébert, Daniel Fournier, Hazel Gardi, Victor E. Gillies, Tyler Jordan Great Lakes Camp Hallikainen, Reino M. Hébert, Eric Fournier, Jane Askin Gardiner, Alanna & Scott Gillin, “Willy” & Sarah Greaves, Peggy & Wilf Halverson, Raymond E. Hébert, Jo Fournier, Madeleine R. Gardner Family Gillman, Cory Greaves, Wayne Ham, Frank Hébert, Margaret Fournier, Rock A. Gardner, William McLachlan Gilpin, Bob Greco, Janice Haman, Lise Hedges, Amanda Marie Fournier, Wally Garlick, Roy & Norma~1954 Gilroy, Keith Greco, Lori A. Hamel, Elizabeth M. Hedges, Evan Andrew Fowler, David Garnett, Jim & Reba Gingerich,Vic Green, Ben Hamel, Jacqueline Hedges, Jason Bradley Fox, Douglas Garrahan, Peter Gingerich,Vic& Audrey Green, Ben & Ruth Hamel, Jeanne Hedges, Kyle Alexander Fox, Katherine Garrard, George Charles Gingras, Alan/Brigita/Family Green, Cheryl Hamill, Sean & Elizabeth Hedman, Helen M. Fraenkel, Marie-Luise Garrard, William Charles Giommi, Paryse Daniella Green, Chris & Joyce Hamilton, Geoff Heger, George Franceschini, Dave & Sylvi Garratt, Brian Gionet, Yvon Green, Glen J. Hamilton, Hugh Hegger, Shawn Alexander Franceschini, John, Sharon Garreau, Ed & Fleur Giorgi, Ric ~ Music Teacher Green, James William Hamilton, John Heidenreich, Barbara Franceschini, Len Garrett, Jeff & Ainsley Girard, Carole et Nelson Green, Joanne & Rod Hamilton, Julie Heidman, Stacey Jean Franceschini, Muriel Garrett, Karen Girard, Estelle Green, John & Norma Hamilton, Kay Heighton, Catherine L. Franchuk, Jean Garrett, Sarah Katerina Giroux, Annette Greenlaw, David & Lorraine Hamilton, Robert R. Heikamp, Harry & Linda Francis Family Garrette, Edith & Grant Giroux, Louise G. Greenley, C. & W. Hammell, Elaine Heikkila, Olavi & Helena Franc-O-Forme Gartshore, Carol Helen Giroux, Maurice Greenough, Julia Elizabeth Hammell, Ken Heinonen, Jan Francom, Donna Gascoigne, Maurice & Sharon Giroux, Paul Greenough, Kaitlyn Luisa Hammer, Ashley Cassandra Heinonen, Jean Frankiewicz, Cheryl Gascon, Jerry M. Giroux, Roland Y. Greenwood, Susan Hammer, Logan Heinonen, Kauko Franklin, Walter Gascon, Paul & Bonnie Giroux, Serge Greer Family Hammond, Vern & Dorothy Heinonen, Pauline C. Franks, Elizabeth Gasser, Dodick Glass, Susan Greer, Crawford & Millie Hampson, Bryan & Doris Heinonen, Sandy Frantz, Chris Gate, Matthew Glassford, Sam & Family Greer, Ivy Eleanor Hampson, Wendy Helliar Children Frappier, D. & Family Gates, Craig A. Glatz, Paul A. Greer, Ken Hampton, John & Marg Helliar*, Betty Fraser, Alex & Aino Gates, Elizabeth & Delbert Glendale Middle School AB Greet, Richard Handley, Peter & Pamela Helliar, Ron ~ Fort Frances Fraser, Arthur D & Carmen C Gates, Monica & Bruce Glibbery, Joseph Roy Greet, Rick Handyside & Richards Helms, Michael Fraser, Chantal & Scott Gates, Robert & Rosemary Globensky, Jesse Greggs, Robin & Robert Hanes, Jacqueline Moscall Henderson, Darren Mark Fraser, Darryl Gateway Walkers CVFO11 Globensky, Peter Gregor, Karen V. Hanes, Joan E. Henderson, Ellen S. Fraser, Glen B. Gatherum, Ian Dianne Globensky, Rachel Gregoris, Barbara-Ann Haney, Jasmine E. S. Henderson, Rev. Dawn Fraser, Kevin N. Gatien, Dean G. Gloster, Stacy Gregoris, Danielle Primo Hanlan, Jane, R, M, A Henderson, Ron & Sandra Fraser, Laura Gatto, Marisa Glustein Family Gregory, Edith & Gord Hann, Dianna Henderson, Sidney W.J. Fraser, Lesley A. Gaudet, Joyce Gobbo, Ethan Mark Gregory, Sara Hannah, Laurie Hendery, J. & Lindsay, L. Fraser, Mackenzie O. Gaudette Geneviève Annick Gobbo, Rachel Margaret Gregory, Tania Hannell, Christine Heneberry, Myles Phillip Fraser, Nicole & James Gaudette, Benjamin Léo Gobbo, Rebecca Aileen Greier, Gary Hannon, Gerald Hennessy*, Maureen Fraser, Paul & Bridget Gaudette, Jay & Jeanie Godard, E.J. (Ted) Grenier, Jeannine Hannon, Joan & Peter Henning, Duane Fraser, Zachary Gaudette, Jovette A. Goddard, Taylor Logan Grenko, John & Mary Hannon, John Henrickson, Thomas E. Fraser/Little Gaudreau, Albert & Family Goddard, Wilbert J. Grenon, Francis & Aline Hansen, Barry & Carol Herbster, Kurt Frazer, Douglas Gordon Gauld, Tara Godfree, Jack & Marjorie Grew, Jason Hansen, Carol Herman, Bella Frech, Robert & Carole Gauthier, Adhemar Godfrey, Arva P. Grew, Tim A. Hansen, Edward Nelson Herman, Ben Frederick, June & Ed Gauthier, Bob, Christiane Godin, Alysha Grewar, Lois Hansen, Edwin V. Herman, Herb Frederick, Walter Gauthier, Chantal Honora Godin, Denise S. Grey, James Percy (Buck) Hansen, Eric & Uhryn, Amy Herman, Herb & Dale Frederickson, Dr. Chris Gauthier, Gail Godin, Valerie Griener, Colin & Tara Hansen, Finn & Cullen, MJ Herman, Ramona Fredrickson, Eric Gauthier, Jacques Monique Goebel, Helmut Griese, Don Hansen, Harry & Irja Hermick, Allan Freel, David James Gauthier, Jeanne Goettlicher, Alex & Jesse Grife, Len Hansen, Jack Hermick, Gayle Freel, Laura Ashley Gauthier, Laurent & Alma Gold, Efrat Griffin, Dave & Jennifer Hansen, Robert W. Hermick, Isabel Freel, Michael David Gauthier, Liliane M. Gold, Sean Griffin, James Hansen, Sandra & Bruce Hermick, Peter Freeman, Leanne E. Gauthier, Mona Josephine Goldenberg, D. & J. Griffin, Tyler Hansman, Charles A. Herold, John & Judy Freeman, Tim R. Gauthier, Normand/Denise Goldstein, Muriel Griffith, Bradley C. Hansman, Shirley I. Herold, Todd & Jody Fregonese Family Gauthier, Richard & Maria Golesic, Geo,Lin,MK,Liz,Pat Griffith, Donna L. Hanson, Randy & Maureen Heroux, Marcel Freiburger, Scouter Jack Gauvreau, Richard Rupert Golightly, Ruth Griffith, Fred & Marguerite Hanz, Jenn & Jeff ~ 9/24/05 Herr, Larry Frelich, Ann & Jeff Gauvreault, Denyse Goltz, Shirley & Arnold Griffith, Susan E. Hanzel, Gary & Donna Herridge, Arthur 1925~2004 French, Matthew Gaviller, Chuck Gonzalez Family-Thorold Griffiths, Dr. K.J. Hanzel, Leon Hershey, David & Gabrielle Fretz, Deb Gawley, Donald William Goodbrand, M/Bergquist, K Griggs, Harold Harbour, Jacqueline Hershey, Jean Fricker, Ashley Lynn Geary, Brett & Judy Gooder, Kevin & Renate Grigio, Nikko Dante Harbour, John P. Hertz, Raymond T.J. Fricker, Nickolas G.A. Geary, Francine Goodfellow, Dorothy Grigor, Dawn F. Harbridge, Dean Gregory Hewitt, Alan, Chris & Cindy Friday, Teresa Geary, Kevin & Debra Goodhew, Garth Grimwood, Alan Regis Harche, Margaret Heys, Cheryl & Bob Friedrich Family Geary, Pamela & Dalton Goodman, Cathy & Thomas Grisé, Jean Harder, Rod & Heidi Hibbert, Ron & Verna Friendly Pamela/Smith Ron Geddes, Grace Evelyn Goodman, Cathy & Tom Grist, William Hargadon, Jonathan Samuel Hickey, Alexandra/Katrina Friends of Walden Trails Geleynse, Joe Goodreid, MacGregor Groom, Larry, Sherry, PR & A Hargreaves, Sharon & Ted Higgins, Pat & Wilf Frigon, Stephanie Gemmell, Al Goodspeed, Herb Groom, Rick, Maureen, JB & T Harkness, RoseAnne/Justin Higgins, Peter J. Frind, Emil O. Gemmell, Maymar Goodspeed, Pauline & Herb Groom, Ron & Ingrid Harknett, Reva Hignell, Joan Froats, Dale R. Gemmell, Maymar & Al Goodwin, Murray Groom, Wayne, Sue, M & S Harknett, Riva Hignett, C.G. Frost, Lynn Marie Génier, Laurent J. Goodwin, Pat Groome, George Clifton Harland Family Hignett, Jeff & Cindy Frow, B. & B. Geniole, Gerald Gorchynski, Liz Groome, Holly Renae Harlow, Dylon G. D. Hignett, Jim & Nancy Fullarton, Jim Genys, Sarah M. Gordon, Adrienne Grose, Charlie Harman, Mae Hilbert, Donald Herbert Fullarton, Jim & Cynthia George, Robert Gordon, Charles Groulx, Jessica Elise Harper, Debbie & Dennis Hill, Anthony Fuller, Paul George, Sandra Gordon, Jacqueline Groulx, Jordan Ross Harper, Kenneth Hill, Carolyn Fuller, Roy & Jennie Geraldton House LU ~ 1999 Gordon, Nancy Grubber, Herbert C. Harrington Mealey Family Hill, Cassidy Fulton, Kristina & Family Gerber, Harry Goreham, Ruby Grunewald, Linda & Frank Harrington, Geoff Hill, Karli Funnell, Ron Gerhard, Arthur & Diane Gorel, John & Mary Grunig, Jean E. Harris - Lamont - McKim Hill, Laurie/Dona/Peter/Meg Funnell-Pady, Lynn Gerrior, Sharon Gorman, Dr. Richard Grybowski, David Harris, Dean/Colleen/David Hill, Liz Furino, Michael & Joanne Gerrow, Fred & Mary Lou Gosselin, Arthur Grzelak, Rudy & Vivian~1954 Harris, Fern Hill, Lorna Mae Furino, Peter & JoAnne Gervais, Christopher Gosselin, Laura & Steve Guénette, Jean-Paul Harris, Gerry & Vivian Hill, Nicole Furino, Sharon & Robert Gervais, Ronald/Rachelle Gotziaman, Sonya & Family Guénette, Stéphane J. Harris, Hope & Deane Hill, Stuart Furlong, Byrne GGC - Voyageur Area Gougeon, Robert Guerrette, Armand Y. Harris, Mary, Ken & Family Hill, Timmy Furlong, Lindsay GGC-Thunder Bay Division Gough, Greg & Melissa Guerrette, Kayla Pauline Harrison, Joan & Richard Hillman, Bartley Furlong, Travis Ghent, Elsie B. Gould, Margaret Betty Guèvremont, J. Harrison, Krista Hilyer, Clifford Kenneth

Thank you for your support

In memory of In memory of Felice In honour of our mothers L. & D. Vaillancourt Gus Frodbel Briana P.E. & Peggy Fera The Falk Family The Falk Family Frida Hakojarvi A. & T. Endicott June 15, 1924 Benjamin M.W. Pat Lafl eur Helmut & Beverly Josef & Cocco October 2, 1978 The Endicott Family Karla, Katy and Kris Anderson Gail Plexman For all the walks and Hunter W.A., Ashley P., Bruce Marie Kaitlyn Ryan Connie White Happy trails to all! we share! Dawson S. & Hannah T.A. David Kim Katie Les Dames du Lac 2004 2004 Tom Farquhar Gary Karen March 16, 1942 C.B. Lamontagne Bonds of friendship Jim Marg Sue November 23, 2001 Connor J. & Eric A. last forever.

In loving memory of Walter K. Fischer Richard Raymond In memory of Dalton & Julia Ferris September 5, 1938 2001 Forget Joan Vaughan August 19, 2007 Sudbury, Ontario To honour the Timmins, ON 1952 ~ 2009 Peace, wisdom, 35th wedding anniversary Love Scott, Justin & Kathryn Nature was her utopia. of our parents, knowledge, understanding and Love, her Bridge friends with our deepest love and devotion enlightenment through daily meditation We love you grandpa! Robert Sears th Our journey is touched on our 25 The Stephen Family by those who come In loving memory of before and after us. I love you Lee Frederick In memory of For that we are Always in our hearts William, Elsie, Charles, deeply grateful. Marilisa Annie, Margaret, Edith Love, Elizabeth, John, Honouring rd July 3 , 2001 Celia Norman and Lois Maya Lazaridis and 705-342-5211 Lorri and Brent Loreen Forsythe www.fourseasonsloghomes.com 2005

ON-07-4 Parry Sound Area Community Business & Development Centre Inc.

A Community Futures Development Corporation

www.cbdc.parrysound.on.ca 1-888-746-4455

DONOR RECOGNITION

Hinatsu, Alan Hudson, Joan E. James, Heather Nicole Juoksu, Hanna Dawn Kiessling, Oliver Clay Kralik, Kevin Norman Hinckley, Wilson Hudson, Norman R.M. James, John & Marcine Jury, J. Chester Kilbride, Patricia Kramarich, Marnie Hindle Family Hueston, Marion P. James, Kaileah Jylha, ED. Kilby, Kenneth B. Kramer, Bill Hindley, Carol E. Huggins, Bruce James, Keith & Susann Kabsuwan, Kamol Kilgour, Jeanie & Murray Kramer, Erika ~ Sans Souci Hindman, Robert & Family Hughes, Richard T. James, Len Kachor, Peter Kilian, Gabriele Kramer, Janet & Joe Hinich, Jeffrey Riordan Hughes, Robert W. James, Len & Marjorie Kadikoff, B.J. Kilian, Robert Kramer-Sjaarda, Gertie Hinschberger, D. & G. Hughson, Bob & Anne James, Leonard & Family Kakabeka Physiotherapy Killian, Tania Kramp, Jennie Marie Hintz, David W. Huisman, Allan James, Martin & Family Kallio, James Kilner, Skip Kranjcec, Beatrice & John Hobin, Cecil Hulvey, Andrew Watson James, Ralph Stanley Kallio, Mary Kim & Ross Kreger, Taylor Hoeve, John Humbert, Greg & Jennie James, Shirley Joan Kalm, Tom & Leone Kim, Myung Hoon Kremer, Sidney G.J. Hoey, Alverne Hume, Donna Ann James, Stephen Allen Kalpage, Rosanne Kimberley, Paul Kreptowski, John Hofbauer, Willi Wolfgang Hume, Thomas Donald Jamieson, Jessie & Jim Kane, Barbara C. Kimpel, Gay & John Kri, Steve Hofer, Sue & Hans Humphrey, Kathryn Jamieson, John & Anne Kane, Rod F. Kimpton, David Krieg, Gordon Hofer, Tina/Mike/Nicole Humphrey, Keith Jamieson, Senni Kankaanpaa, Anita Kimpton, Richard David Krikke, Alex & Tina Hoffman, Gordon James Humphrey, Malcolm Jamieson, Terry J. Kappel, Colleen Kinach, Andrew Krit, Jonathan Hoffman, Merrill Dwight Huneault, André & Sue Janicki, Clayton Karlberg, Devon Kinach, Lesia Krmpotich, Randy & Janet Hoffman, Rick/Sue/Family Hunjadi, Timea & Sibley Janssen, Mary Ann McClarty Karlberg, Joel Kinach, Stefan Kronner, David Hofley, Brendan Hunt, Dorothy Kelly Erin Jantzi, Tammy Karlson, Ingevald King Family Kruizinga, Case, Jr. Hofley, Marcus Hunt, Gordon J. Japs, Iris Anne Karoglan, Walter King, Amber Kruse, Barbara E. Hogan, Debbie & Blair Hunter, Clifford E. Jaques, Jim Karolewski, T. King, Arthur & Sarah Hicks Krys, Shirley Hogenbirk, John & Family Hunter, Craig Jardine, Bert & Alice Karpiak, Nestor King, Ben & Jeff Kuczmanski, Richard/Helen Hogg, Bruce Hunter, Dirab Jaremy, David Karst-Riddoch, Tammy King, Brady Ian~Jan. 13/09 Kuder, Gail Hogg, Laura Hunter, Graham Jarmovitch, Rod & Colleen Kaskiw, Gregory King, Brenda Kuehnbaum, Bill Hogg, Lauren, Mary, Gary Hunter, Irene Jarvis, Marlene F. Kasper, Max King, Daniel Kuhn, Darrell Hogg, Robin Hunter, Milton Jarvis, Philip L. Kassa, John King, Daniel Kenneth Kuhn, Gerry Hogg, Stanton & Elspeth Hunter, Stewart Jasper Jenn Rob Savannah Katary, Shannon King, David/Devon/Catlin Kujala, Peter & Lorraine Hohol, Blair Thomas Huot, Claire Jauvin, Alain Anne Daniel Kaucharik, Susan & Henry King, Dawn M./Schaus, Jim Kulchyski, Kristyn & Ryan Holborn, Nancy (Daley) Huot, Lawrence & Paulette Jeckel, Herbert & Maria Kaufman, Michael King, Dennis & Margaret Kumar, Anna Holder, Jeannie M. Hupka, Victor ~ 80th Birthday Jefferson, Max & Alice Kauppi, Carol King, Doug & Donna Kumar, Ivan Holdsworth, Amy Christine Hupponen, Eino Jeffery, Cathy & Roy Kavanagh, Douglas Lloyd King, Gage Parker Kunkel, Yvonne & Eugene Holford, Sam Hurd, Margaret Jeffery, Colin & Andrew Kawano, Kegan N. King, Glenn James Kuntz, Carrie Holford, Sam* & Connie Hurd, Nolan Aubrey Jenkins, Bob Kawatra, Lindsey Kaushlya King, Jack & Willa Kuntz, Maureen Holland, Candy & Ralph Hurdman, Anne Jenkins, Bob & Dolly Kawulia, Justin Paul King, James C. Kuntz, Michael & Ellie Hollander Family Hurdman, Nicholas Jenkins, Jim Keaney, Katie King, Jason Matthew Kupferschmidt, Anthony Holliday, Frank & Margaret Hurlbut, Robert & Patrick Jenkins, June Kearney, Frank & Mary King, Jennifer Kupferschmidt, David Adam Holman, G.E. (Ted) Hurley, B. & F. Jenkins, Ruby M. Kearns, Inta A. King, Mary Lou Doreen Kupferschmidt. Philip D. Holmberg Family Hurley, H. & Tipler, K. Jenne, Dick & Gayle Keast, John R. King, Michael James Kurisko, Stan & Joan Holmberg, Kevin & Adriana Hurley, Michael & Doreen Jensen, Derek Keating, Mary Jean King, Mr. Beverly Kurki, Hank & Ellen Holmberg, Marilyn Hurry, James Jensen, Sean Michael Keays, Raymond E. King, Muriel Kurtz, Bob Holmes, Allison Hurst, Charles Evert Jereb, John Keely & Lindsay & Carmen King, Noreen Doris Kurtz, Gerhard ~ 1910-1984 Holmes, Andrew Husband, Gunilla Jerry, Amber Keenan, Christine King, Olga Kurtz, Helen Jean Holmes, Brad Hussey, Paul & Nicole Jerry, Angel Keenan, Margaret (Peggy) King, Ray Kurtz, Marie ~ 1913-1986 Holmgren, Curtis Jon Hutchinson, Don Jeske, Greg Keenan, Sophie Kingaby, Ella & Alan~Aug 7/05 Kurtze, Hans-Peter Holmlund, B., L. & Family Hutchinson, Neil & Family Jessop, Dr. C.P. Keenan, Ted Kingaby, Ella&Alan Aug 7/05 Kushnier, Stan & Eleanor Holmstrom, Diane Katryna Hutchison, Earl & June Jessop, Dr. C.P. & Family Kehler, Marie King-Edwards, Adrian Kusick, Edward & Lillian Holomego Grandkids Hutchison, Wanda Marie Jetten, Doreen~Happy Walker Keiser, Gordon C. Kingerski, Gary R. Kusnierczyk, David/Ingrid Holt, Gordon Hutman, Charlie Jetten, John/Denise/Derek Kelland, Chris Kingsbury, Albert Kusnierczyk, Gerri & Ed Holtby, David & Marjorie Hutman-Scott, Jan Jewell, Leonard & Mildred Kelland, Marjory Kingsley, Alphonse J. Kuzemchuck Family Holtby, Jack Hutt, Sandy & Mary Jewell, Terry & Terry Lynn Kelland, Ronald King-Wilson, Marianne DO Kuzemchuck, Brianne Holtby, Lila Hyatt, Trevor & David Jiggs, From the Brenner Kelland, Ronald & Marjory Kinsey, Meagan Kuzik, Sandra Holtforster, Vince Hyder, Adam Bruce Jinot, Nancy Keller, Jacqueline Kinsey, Sarah Kwok, Jennifer Holub, Margaret Hyndman, Mr. & Mrs. Roy Jiwa, Hanif & Family Keller, Steve & Esther Kinsley, James Kydd, Robert Joseph Hong, Alex Hyndman, Ted & Betty Johansen, Heidi Keller, Thompson Kirby, Erle Kynoch, John (Ian) Whyte Hong, Betty Hyndman, William & Dorothy John Wesley UC Strutters Kellett, Ronald & Beverley Kirby, Peter Kytayko, George & Cathy Hong, Beverly Hynes, Kelly Johns, David “Open Road” Kellett, William E. Kirk, Gerald & Rowena La Flamme, Jean K. Hong, Heather C. Iannelli, Michelle & Rob Johns, Holly Kellett, William Edward Kirk, Mac & Deb La Forêt, John Tait Hong, Kathryn Ibey, Hazel Stargratt Johns, Philippe Kellogg, Janelle Mary Kirkby Family La Rose, Barrie & Carol Hood, Alan Ieropoli, Filippo Johnson, Amy & Doug Kellough, Joyce & John Kirkland, Clarke R. Labadie, Mary Hood, Andrea Imbeau, A. & Grandchildren Johnson, Audrey & Alan Kells, Robert W. Kirwin, Harry & Rose Mary Labbé, Denise Jacqueline Hood, Michelle Imbeau, Art Johnson, David Lowry Kelly, Brad Kislock, William Labelle, Daniel Hood, Mr. Justice Sherman Imbeau, Art & Irene Johnson, Donald Garth Kelly, Clifford & Clare Kitchen, R.T. Labelle, Gilles A. Hoods of the Woods Bowles Immonen, Lisa Johnson, Fred Kelly, Daniel & Frances Kitching, Dean Paul Labelle, Joffre Andreeanne Hook, David Imrie, Rebecca Johnson, James WR Kelly, Victoria Lynne Kitlar, Mervin/Helen Fam Labelle, Lawrence Hooke, Betty Lou & Wayne Inch, George & Hilde Johnson, Katherine E. Kelly-McGorman Family Kitson, Marjorie/Clifford Lacelle, Jordan W. Hooke, Innis Ingalls, David & Christa Johnson, Margaret J. Kelter, Peter Kivi, Alfred Lachance, Marie Hooke, Ture Ingham, Lynn Johnson, Mark Ronald Kemp, Danny ~ 1957-2007 Kivi, Dolores Lachapelle, Bernard C. Hooper, Gwennie Inglis, Janice A. Johnson, Matt Hannah Emma Kemperman, Harry J.T. Kivisaari, Nels LaChapelle, Dennis Hooper, Sabrina Amyre Ingram, S.C. Johnson, Richard Kenelly, Grant Klaassen, Peter Lachapelle, Jos/Thérèse Hoover, Brian Ingram, Shane Johnson, Samuel F. Kennedy, Agnes C. Kleiser, Dana/Andi/Christian Lachowich, Bradley Ross Hope, Blayne Ingram, T.D. Johnston Barb/Garry/James Kennedy, Bazil L. Klemecky, Stanley & Edna Lacombe, Marguerite Marie Hope, Blayne & Arlene Ingram, Terri Johnston, Audrey Kennedy, Bill & Noretta Klemkovitch, Rose Lacourse, Carmen Hopkins Beaupre Family Inkster, Janet Johnston, Blaine Kennedy, Brent Kleniewski Family Lacroix Dumont, J. Hopkins, Bert & Elisabeth Inkster, Yvonne C. Johnston, Cindy Kennedy, Doug Klenik, Judy Lacroix, Bernard Paul Hopkins, Mike & Debra Inscription Johnston, Don S. Kennedy, Fiona Kleyn, Albert Lacroix, Lise Hopson, Dr. & Mrs. W.L.G. Iotzov, Alexandar Johnston, John & Gaile Kennedy, John C. Kleyn, Samuel Albert Lacroix, Marie Ange Hopson, Jeremy Ireland, Dorothy G. Johnston, Lucy Jean Kennedy, Kevin J.J. Kloetstra, Peter Lacroix, Wilfrid Amede Hopson, Marti/Maok, Peter Ireland, Jack Johnston, Shelley Kennedy, Lynn Klose, Martin Lacroix-Gosselin, Ginette Horne, Iain & James Irish, James & Sandra Johnston, Susan E. Kennedy, Merritt Kathryn Knack, Bruce Chesterton Laderoute, Scott Spencer Hornepayne Public School Iroquois Falls Scout Troop Johnstone Chen, Mary Kennedy, Peter R. Knarr/MacAlpine Children Laderoute, Sheila Horner*, Bill & Grace King Irvine, Sharon Johnstone Rossi, Loretta Kenney, Rose Knicley, Norman Ladouceur, David&Claudette Horton, Barry Rita & Brian Irvine, Sharon Margaret Johnstone, Arleen Kenny, Braydan Knight, Andrew Ladouceur, Dennis D. Horton, R. Ivan Irwin, Alan L. Johnstone, Dave & Pat Kenny, Joanne Knight, Barbara & Geoffrey Lafay, D. Elisabeth Horvat, Helen Irwin, Alan Scott Johnstone, Joshua James Kenny, Peter J. Knight, Benjamin Lafleche, Leonard Horvath, Imre J. Irwin, Edna M. Johnstone, Rebecca M. Kenny, Tom & Bette Sue Knight, Carolyn Lafond, Joanne & Mike Hosfield, Dennis Irwin, Frank Johnstone, William Gowan Kenny-Petra, Jennifer Ann Knight, Debra Laframboise, Jacques Hoshino, A. Irwin, Ken & Dianne Joiner, Harold & Hazel Kent, Cheryl Ann Knight, Katherine Laframboise, Terry Houghton, Mary Irwin, Maria Joiner, Paul & Marcia Kent, David G. Knight, M. Lafrance Bernard & Sharon Houghton, Ronald Edward Irwin, Rev. Donald & Alice Jokinen, Agnes Kent, Lise & Patrick Knights, Glenn Lafrance, Paul & Dianne Houlbert, M. et Mme Irwin, Rita L. Jolicoeur, Jean-Paul E. Kent, Melinda Knights, Michael Lafraniere, Bob & Viv Houle, Conrad & Sheila Isaac, Olive Jones Norm/Cathy/Nat/Lisa Kent, Millie Knobloch, Danny Karl Lafreniere Daniel & Lindsay House, Anne Isabelle, Claude/Jaqueline Jones, Bonny & Walter Kent, Paula J. Knott, Thomas Lagacé, Nicole Hovi Family Isber, Donna Jones, Carol B. Kent, William Kocmut, Nicole (Geoffrey) Laidlaw, D. & Family Howard, Christopher Ross Isberg, Bill & Jeane Jones, Cheryl Anne Keown, Barry Koehler, Michael Eric Laing, Dawn Howard, David & Kris Isleifson, Björn & Family Jones, Don & Pepita Keown, Bobjo Neil Stef Bry Koepsell, Jacqueline Laing, Kyle Matthew Howard, Dennis & Norma Isleifson, Dorothy & James Jones, Erin Louise Keppy, Colin Koert, Jerry, Diane & Family Laing, Walter & Irene Howard, John & Chris Isleifson, Ida & Murray Jones, Ian B.M. Keresztesi, Istvan Krüger Kolisnik, Tyler & Kelly Laird, Jack Howard, Leah Isleifson, Sarah & Steven Jones, Kenneth E. Kerr, Elizabeth Kolshuk-Bongfeldt Family Lake Helen Pow Wow Howard, Scott Isnor, Shirley & Ron Jones, Lorna & Harry Kerr, G., M. & Glenn Kondrat Family Lake Superior IODE Howden, Maurice & Karen Ivens, Jean Frances Jones, Paul Kerr, G., M. & Heather Kontschieder, Elizabeth Lakehead Elem Teachers-ON Howlett, Anne Ives, Jane Margaret Jones, Robert & Dixie Kerr, John (Jack) S. Koob, Dan & Helen Lakehead Geography Club Howse, Andrew & Jennifer Iwanyzki, Debbie Jones, Terrilyn Kerr, Monty Koob, Martin Lalande, Guy Howson, Cole & Tracy J. Moffit Construction Jones, Thomas A. Kerr, Robert Murray Koop, Henry Lalande, Jean L. & Lucy Hreljac, Hurlie & Arletta J.D.I. Jordan, A. & Brett, L. Kerr, William & Monica Kopechanski, Bill/Sophie Lalande, Kerrie Anne Hrkalová, Eva Jacklin, Steven & Andrea Jordan, Denise & Family Kerr, William K. Kopechanski, Dori Suzanne Laliberté, L. Wyman Hryb, John Jackman, Harold R. Jordan, Roberta Kersey, Eve Koren Family Lalonde, Louis & Joan Hryb, John & Anna Jackson, Betty & Frank Jordison, Pat & Jerry Kervin, Tom & Elaine Korpi Family Lalonde, Marcel H. Hrynyshyn, Derek S. Jackson, Colin M. Jorgensen, David & Valerie Kesteris, Mara Inta Kortes-Miller, K. & K. Lalonde, Paul A. Hrynyshyn, James L. Jackson, Edna Jorgenson, Crystal Leigh Ketcheson, Graham Kortleve, Govert & Nora Lalonde, Shanley & Brady Hryszkiewicz, Marian Jackson, James R.S. Josefchak, Joe J. Keuhl, Cassandra L. Kortshack, Laurie & Family Lalonde, Vernon & Denise Huard, Fulgence Jackson, John C. Joseph, Brian M. Keuhl, David & Linda Kosir, Anthony Lamacraft, George & Anna Hubbel-Puff, Myrtle Jackson, Laurie Jouwsma, Kimberley Neile Keuhl, Jessica A. Kosir, Roberta Lamacraft, John & Linda Hubbs, Gladys & Frank Jackson, Wendy Jouwsma, O. Brian Kewell, Jim & June Koskela, Veikko E. Laman, Rob Hubbs, Maureen Jacobson, Elsie Jouwsma, Tyler John Key, Brent & Karen Koski, Michael A. Lamarche, Julie Pauline Huber Family Jacobson, Neil & Michelle Joy & Scott - One, Two Keyfitz, Jason Daniel Koster, Steven D. Lambert, Harold V. Huber, Chris Jaconelli-Burnie Joynt Family Keyvani, Afshin & Elizabeth Kotsilidis, Paulette L. Lambert, K/Edwardson, A Huber, Melissa Jacques, D., L. & Family Judd, Andrew Ronald Kibiuk, Michael Koutsoukis, Hellen D. Lambert, Lucy Huber, Robyn Jaenike, Karen & Chris Judd, Kimberly Anne Kidd CD, Denzil Arthur Kovacic Family Lambert, Robert Jane Hudecki, Fred Jago, Mary ~ HRSRH 2011 Judge Family Kidd, Gordon M. Kovacs, Beverley/Paul/Don Lambert, Robert W. Hudson, Brian (Capt.) Jain, Darshan Jull, Danny Kidd’s Home Hardware Koval Family Lambert, Stephen H. Hudson, Carol L. James, Dr. Cliff W. Junor, Ruth W. Kiehna, Rubena & Herb Kowalchuk, Harry P. Lamond Family

Thank you for your support

In loving memory of The Gascon Family For today’s achievers, Dev. Ed. Prog. In honour of The McNutt Family Ontario, Sault Ste Marie Edgar & Viviane Gascon tomorrow’s leaders. Lu Fremlin David Giddens John* & Delta Louie, Teresa, Tammy whose special gift was Todd & Sheri Our grandchildren age 27 years David Tania, Tracy, Corey “To see the World in Noah, Hannah & Joshua Killed in a car accident Jared, Mathew and Bill & John a Grain of Sand Gascon Earle & Marion (McNutt) Hobart, Tasmania Benjamin Ginter And a Heaven in and Michael Gill J. Fletcher, C. Fremlin Joel & Tina Montgomery October 2002 Erika Cooper & F. Gioia a Wild Flower...” Geoff & Lesley (Gill) Woods Emily Frances Jones Merry Christmas 2003

The Hicks Family The Tarrant Family George E.* (Agnes*) George W.* (Lila) William J* (Susan Kennedy*) John Hicks*& (Rena Tarrant*) Girl Guides of Canada Honouring Mabel* Shirley Pollock Robert* (Amy*) (Ann) Kenneth* (Janetta Brear) Guides du Canada Slobodan Golubovich John H* (Rena Tarrant*) Allan J* Rena* (John Hicks*) Lester (Sara) Algonquin Division Who delighted in nature Noble* Marion (Benjamin Harvey)* and loved to fi sh, Walter* Laverne (Frances) Thomas A* (Mae Norton*) Alvin (Louise Sararas) From the girls of today, hunt and garden James* (Ruby) Darle (Janie) William E “Willie”* Lloyd* (Elizabeth Noll*) to the girls of tomorrow Velma (Carl Brear) George W.* (Lila) Jean (Fred Madden)

Lou Goyette To all our In loving memory of Dedicated in loving memory Canadian friends John A. Haskins of Avid walker & nature lover my father past, present and future 1929 ~ 1992 William Hartley Gateway Walker William (Bill) Warm & generous and Henderson husband, father in honor of H & M Enterprise Harper ONR Lineman and grandfather. Peggy and Meredith and in memory of Loving and Loyal From his wife and children Graham Love: Laurette, our camping and hiking Husband, Father, Grandfather and Friend children & grandchildren The Graham Family together. May the force be with you!

ON-07-5 Janice & John Horgos Remembering The Hervieux Family Mhora & Simpson David & Beulah Hess Hollingsworth Charlene Padovese Lucien «Mouse»* May 4, 1912~June 12, 2000 The Hodgson Family Cameron D & Mitchell G and Anita (Major) Holy Trinity School Enjoyed weekly hikes George R.B. and Marianne Geno & Tara Padovese Linda Lou, Carolee, Richmond Hill, Ontario with “Y” hikers 2000 Johnny Ray, Leslie Anne, ’til age 85 Joanna & Dan Mackler Rosemarie, Mona Lise Emma S & Ben W Love Maureen & friends Gudrun Hogarth*

These 10 meters of the In loving memory of Trans Canada Trail Hugh John Humphrey, In loving memory of Dr. Robert Kenneth Jensen are dedicated to you D.F.C. from the 1923 ~ 1971 Robert Campbell Livingstone June 21, 1942 ~ September 20, 2000 September 3, 1939 ~ November 8, 1997 Hryszkiewicz Family Fondly remembered by We rise again in the faces of our children wife, Alice Gail Frances Livingstone We rise again in the voices of our song Marian sons, Christopher & Brian July 1, 1940 ~ October 15, 2001 We rise again like the waves out on the ocean Christina, Jane, Frank and John and daughter, And then we rise again Frances Cooke Always in our hearts Enjoy!

In memory of our parents… John & Olive In memory of Hurdman Jeff rey James Carlyle In memory of Husser Girvan & Ruth Emily, Peter and Samuel Hurst March 7, 1975 Otto Vaegler Sawyer October 10, 1995 1913 ~ 1993 ~ Nicholas & Anne Hurdman Son, Brother, Friend 2008

DONOR RECOGNITION

Lamothe, Aurèle LeBreton, Kiera Jane Little Current Home & Sch MacAlpine/Kuntze Children Mallory, Elaine Mateer, Audrey & Carlton Lamoureux, James LeCaine, Trudi Little, Carenie & Terry MacAulay, Murray Mallory, Jennifer Mathé, Ruth & Ralph Lamoureux, Wilfred H. Leclair, Atchey (Curé) Little, Jim & Jenny MacBrien, William & Nancy Malo, Aurel et Famille Mather, Anne Christina Lampi, John & Laura Leclair, Roger & Doreen Little, Ted & Family MacDonald, “Ted” A.G. Malo, Michel E. Mather, Emily Joan Lamport, John Leslie Lecomte, George-Étienne Little, Wallace & Audrey MacDonald, Bill & Lorraine Malone, Deirdre Mather, Mary Janet Lancaster, Gail E. Lécuyer, Denis George Littlejohn, Gordon MacDonald, Elna Malott, Everett Matheson, Cora Lance, Julie Lécuyer, Maurice Ephrem J. Living Fit/Inside & Out MacDonald, Ian Maltman, John & Carolyn Matheson, Gordon & Bernice Landmark, Cheryl Ann Ledger, Jack & Pat Livingstone, Ken MacDonald, Jeannine & Larry Manary, Paul A.~2/3/2005 Matheson, Kyle Landmark, Klaus Ledingham, Brian & Cathy Ljungkull, Jane MacDonald, Joshua Manegold, Dean Matheson, Reid Landmark, M.-Relay 25/07 LeDressay, David Ljungkull, Jean MacDonald, Mary C. Mangoff, Steve & Loretta Matheson, Teresa & David Landmark, Mike & Cheryl Leduc, Alain Julien Ljungkull, Jon & Deb MacDonald, Rev. Freda Manitouwadge Chamber of Mathieu, Alice (Cassidy) Landry, Charron Elise C. Leduc, Dany Patrice Lloyd, Brennain MacDonald, Rev. Graham Commerce Mathison, Joseph (Fishon) Landry, Raymond Lee, Barbara & Marks Lloyd, Peter & Cynthia MacDonald, Ronald B. Mann Clan-Clearwater Bay Mathon, Ray Landry, Richard Ernest Lee, Brendan J. Jr. Lloyd, Walter & Isabelle MacDonald, Wendy Mann, Beverly-Jo Mathon, Raymond et Denise Landry, Roger Albert Lee, Brendan J. Sr. Lloyd, Wm. A. MacDonald-Rivett, Leona H. Mann, Carol & Fred Matichuk, Craig Lane, Kenneth A. Lee, Frederick C. Lock, David Karen MRWJCD MacDonell, Malcolm Mann, Issac Matijevich, Inara & John Lang, George & Patricia Lee, Laila (Normi) Lockhart, Phyllis A. MacDougald, Blaine Mann, Levi Matikainen, Olli & Cindy Langdon, Jim Lee, Ronald & Dorothy Lockie, Norah & Albert MacDougald, Clayton Mann, Serene Matiss, Oswald & Elspeth Langdon, Linda Lea Lee, Rosemary Lockie, Shay Austin MacDougall Family Mann, Tabitha Matte, Sidney & Corinne Langford, Doug & Doris Lee-Bender, Brendan A. Lodwick, Rebecca M. MacDougall, William R. Manning, Fraser Matthews, Benjamin Langford, William Lee-Bender, Brendan E. Loeffen, T&Y-N&K-A&D MacElwee, James William Manning, Helen Matthews, Bernice & Bill Langille Chrysler Leek, Joyce & Jim Lofthouse Brass Mfg. Ltd. MacElwee, Taylor Jeannette Mansfield, Fred & Vivian Matthews, Brian Langille, Chris Leers, Steffi Logan & Christine ~ Forever MacFarlane, Carol Mansz, David Bruce Matthews, Bruce & Karen Langlois, Bernie Leers, Tanya Logan, Donna MacFarlane, Clark Mansz, Jasmine Diane Matthews, Jayce Langlois, Julie Lees, Mel & Faye Logan, Jesse MacFarlane, John Mansz, R. Paul Matthews, Kimberly Langlois, Maxine & Nigèle Leeson, Lewis Glen Logan, Sarah MacFarlane, Josie Mantha, Fern & Romeo P. Matthews, Sarah Langstaff, David Lefebvre Family Loghrin, Marg MacFarlane, Sarah Manthei, Eva Matthews, Scott Lanktree, Pauline Lefebvre, Art & Donnie Loghrin, Thomas F. Macfie, James M. Manton, J.T. Matthews, Stan & Helen~1966 Lanthier, Renée Legaré, Thelma Maria Loghrin, Tom MacGregor, Bruce & Jean Marak, Sheldon Trevor Matthieu Family Lapchinski, Ernest Steven Legault, Celina Logozzo, Sam/Donna/Family MacGregor, Roy Maranger, Angela Matthieu, Jim & Judy Laperrière,Amedée & Julie Leger, Joffre & Corinne Lokstet, Harry & Betty Lou Macie, Greg & Kara Maranger-Litalien Family Mattson, Leif Eric Lapierre, Raymond Legge, Gordon E. Loney, Bob MacIntosh, Angus Marcellus, Dwaine Maule, Peter/Taylor, Bev Lapointe, Valerie F. A. Leggett, Robert Loney, Hugh MacIntosh, Donald L. Marchant, Colleen E. Mauthe, R. & Hanson, J. Lapper Family Leiberg, Oliver E. Loney, Jack MacIntosh, Kelly Marchant, Robert James Mavrinac, Mary Ann LaPrairie, Nicole Leigh, Robert & Jean Loney, Jim MacIntosh, Kristy Marchment, Erika Mawhinney, Neil Lapworth, Diane Lein, Alexander Duguld Loney, Mary E. MacIver, Rusty & Paula Marchment, Skye Maxwell, Lorna Lapworth, Garry Leitch, Lindsay Alana Long, Antoinette MacKay, Dr. M. & Family Marcil, Patrick May, Clell Larabie, Alex R. Lemay, Patricia Long, C. Carl MacKay, Scott Marcolini, Bruno May, Ed, Thelma & Girls Large, Frank & Jeanette Lemay, Paul Henri Long, Jacqueline MacKeigan, Linda Marcolini, Nellie Maycock, Mark Larion, L. Melissa H. Lemieux, Donald Long, Janet E. Mackelvie, Dawn Marechaux, Otis & Family Maycock, Mark J.A. Lariviere, Anthony (Tony) Leo, Alessandro Long, Jerard Peter MacKenzie, Alexandra C. Marentette, Lyle A. Mayer, Hector Lariviere, Noel & Jean Leonard Family Long, Raymond & Betty Mackenzie, Chris D. Margarit, Kevin Mayes, Dave & Colleen Larivière, Richard André Léonard, Anna et Arthur Long, Roger C. MacKenzie, Connor D. Marier, Sylvio J.A. Mayhew, L. George Larmer James Philip Gilles Leonard, Rene Long, Ruth MacKenzie, Crystal L. Marijean & John ~ Aug 12/06 Maynard, Donald 1931~2009 Larner, Herbert Thomas Lepage, Annette (Tessier) Longchamp, Rick & Jackie MacKenzie, Cynthia G. Marini, Guido Mayor, Norm & Lois Laroche, Isobel (Bake) Lepage, Daniel Longe, Stuart Mackenzie, David J. Marinigh, Brian W. Mazonas, Jané & Zen Larochelle, Aimé G. Lepage, Leah Lovesey Longlac House MacKenzie, Dewar F. Marinigh, Jenna A. Mc Arthur, Linda Larochelle, John Jack Lepage, Patrick Longpré Family MacKenzie, Douglas R. Marion, Jeffrey McAnulty, Michael Larochelle, Lianne & Marc Lepage, Robert Longtin, Maurice MacKenzie, Heather L. Marion, Michael James McArthur, Emma Larocque G & S et famille Lepage, Rory Looker, Frank & Anna Mackenzie, Mary L. Marion, Sheryl (Sabaz) McArthur, H.K. & Barb Larocque Gille & famille Lepage, Wayne Loose, Jess & Matt MacKenzie, Pat (Simpson) Marion, Wesley McArthur, Sarah Quinn Larocque Suzanne &famille Lepkan, Erik Stephen Lopatnik, Sevastian MacKereth, Tom Marks, Don & Ida McArthur, Theresa Quinn LaRocque, A. Vera Lepkan, Sarah Emma Lopez, Maria MacKinnon, Brian & Diane Marks, George McAsh, J. Floyd Larocque, Beatrice Leroux, Brittny Loponen, Eino/Joan-Tor. MacLaren, Suzanne (Cotton) Marks, Mary Hughes McAuley Family Larocque, Izabella ~ 2008 Leroux, Janna Loponen, Leo Irja Lea Sara MacLaurin, Mari Jo Marlow, Corinne J. McAuley, Jaimie Melissa Larose, Lucille Leroux, Keegan Lord Family MacLean Family Marlow, Terry McAuley, Mary Kathleen Larouche, Louise Lesk, Frank Lortie, Jean-Noël MacLeish, Don Marolt Family McAuley, Michael Larry’s T.V. Towers Lesk, Sally Los, Douglas J. MacLeod, Alexander Dick Marozas, Albert 1904-2004 McBain Brunsch, Barbara Larson, Barb Girl Guides Lester, Iris & Don Loudon, Doris Rose MacLeod, Carol A. Marquette, Daryl McBain, Kristin Lindsay Lasook, Mike & Judy Lester, Phil 1940 ~ 2007 Lougheed, Gerry Jr. MacLeod, Douglas Marquis, Valerie Arlene McBride, Graham & Fiona Latour, Dennis & Joan Leszczynski, Konrad Lougheed, Gerry, Jr. MacLeod, Jennifer Marr Family McCabe, John Thomas Lauer, Pat/Charlie+Girls Lethbridge, Larry & Irene Louttit, Shayna MacLeod, Samuel D.H. Marr, Granny McCann, Georgie Lynn Laughren, Joel Lethbridge, Maranda Love, Alec V. MacMillan, Lisa Marr, Saxon McCann, Patrick James Laughren, Joshua Lethbridge, Travis Loveday, Rose Macnae, William Marren, Michelle McCann, Ryan James Laughren, Max Létourneau, Meghan & Kevin Lovell, Doris J. Macnamara, Michael Marrier, Susan McCann, W.D. James Laughren, Sandra & Terry Létourneau, Nicole M. Love-Tremblay, Stephanie MacNaughtan, Heather Marsh, Christopher John McCarthy, Kelsey Laughren, Tannys Levasseur, Monique H.G. Low, Maureen MacNaughtan, Paul Marsh, Peter McCarthy, Martin J. Laundry, Allen J. Léveillée, Jean-Paul Lowcock, John S. Macnaughton, M. & K. Marshall, Dan McCarthy, T.E. Laureate Beta Alpha Levesque, Bastien Pierre Lowcock, Wilda G. MacNiven, Frank Marshall, Dawson McCarty, Devin Lauro, Louis & Irene Levesque, Douglas W. Lowe, Andrew Madalvee, Roy Marshall, Dennis P. McCarvell, Bill Lauzon, C. Nicole Levesque, Emily Rose Lowe, Jessie Madden, Delia Marshall, Harrison McCaul, Evan J. Lauzon, Jody Lévesque, Irène Lowe, Sheldon Madden, Robert Marshall, Kelly & Scott McCauley, Gordon/Victoria Lauzon, Lani Levesque, Rémy Antoine Lowen, Steven Maddigan, George Marshall, Kristjana & Brodie McCauley, Marsha M. Lauzon, Lionel & Betty Levesque, Sharon & Norm Lowther, Jessica K. Maddigan, Jacob Murray Marshall, Larry McCendie, Dr. Ross Lauzon, Michel Levin Bonder Family Loyst, Gail 1941 ~ 2010 Maddigan, Kate Marshall, Michael C. McClarty, Breanna Lavalle, David & Stephanie Levinski, Carly & Andrew LSHS - CGA 2GA ‘98 Maddigan, Will Marshall, Roslyn McClarty, Conor Lavender, Emerson Levis, Catherine J. LU Political Science Dept Madell Family Marshall, Sandra E. McClelland, A., M. & Sons Laverdiere, Heather & Paul Levis, Peter & Arlene Lu, Pickseng Carmichael M Madge, Gordon S. Marshall, Scott Richard McClenaghan, David Lavergne, Rita & Lucky Levitt, Adrian LU’84-Richichi (Ball), Susan Madge, Jennifer & Jim Marshall, Shawn F. McClendon, Kylie Anne Lavigne, Simone (Beaulieu) Lewis, Gertrud J. LU’84-Sacchetti, Gabriella Madge, Joan & Victor Marshall, Skylar McClendon, Ryan Thomas Lavoie, Bibi & Jean-Guy Lewis, Gloria & Dick LU’84-Tsubouchi (Korol), Cathy Madic, Peter & Evena Marshman, Bev & Mike McClintock, J, C, J & K Lavoie, Jean Noël Lewis, J. & Shields, R. LU-84-Vita, Antonietta Madill, Diana & Larry Marson, Barry & Joanne McCluskey, John A. Law, Cameron R. Lewis, Jeff (1971-1998) Luc/Karen/Sara/Kyle Madill, Janice Roslyn Marsonet, Brody & Matthew McCoig, Beulah Law, Jim & Leona Lewis, Johanna Lucas, Andrew Frederick Madsen, Ronald Martel, Elie W. McConnell, Cody Lawrence, Betty McWilliam Lewis, Martin C. Ludwick, Margaret & Orest Maedel, Thomas & Charles Martel, Gaye Carol McConnell, Mary & Mac Lawrence, Caleb & Maureen Lewis, Nathan Ludwig, Sally Maenhaut, Ann Martel, Gisèle (Gem) McConnery, Joan M. Lawrence, Fiona Lewis, Nicole A. Lumgair, Ian Maenhaut, Barbara Martel, Larry & Margie McCool, Alex & Marion Lawrence, Jy Maya Lewis, Rebecca~I Love You, Dad Lundmark, Eric & Beth Maenhaut, Gina Martel, Michael McCord, Ken & Barbara Lawrence, Kailin Lewis, Ronald Lundquist, Jan & Gurini, Mike Maenhaut, Nick Martel, Sharon McCormack, Bill Lawrence, Karin Lex & Rosita Lundy, Stuart M. Maenhaut, Pol Martell, Jim McCormack, William Robert Lawrence, Katie Lezun, Patrick Lunhild, Robert Magee Family Martin Family McCormick, Bill Lawrence, Leslie D. Lichti, David & Mary Ann Lunn, Brian P. Magnetawan Bait & Tackle Martin, Debbie A. McCormick, J/L Lawrence, Maureen Lick, Amber & Taylor Lunn, Ethel Magnetawan Building Ctr. Martin, Dr. Robert & Joan McCormick, Rod & Mildred Lawrence, Rojha Raina Liddle, Bruce Luoma, Bruce Edward Maguire, Colleen Martin, Elizabeth J. McCracken, Jack W. Lawrie, William & Jean Lieb, Colin Luoma, Don A. Maguire, Michael P.F. 3rd Martin, Frank D.M. McCrady, Erin Elizabeth Lawson, Andrew Lievers, Kathleen Luski, Linda Magus, Joseph Martin, Jim & Michelle McCready, S., S., S. & B. Lawson, Anne Lighthouse Landing Cabins Lustig, George & Nan Mahon, Ryan & Keitha ~ 2010 Martin, Joanne & Gordon McCreath Family - IGHC Lawson, Gordon Lilley, William Colling Luyt, Connie & George Maijac Cottages & Marine Martin, Juanita MacMillan McCubbin, Alma Lawson, Heather Lillington, Patricia Luzzi, Terryellen & Rick Maillé, H. Bairstow E. Martin, M. 3133RC(Army)CC McCubbin, Dean Lawson, Ian Linchuang, Paul S. Lyle, Archie C. Mailloux, Denise Martin, Milo Anthony McCulligh, Marie Lawson, Isabel Lindley Family Lyle, Chico C. Mailloux, Joe & Teresa Martin, Mr. & Mrs. M. B. McCulligh, Mark Lawson, John & Frances Lindley, Peter & Joan Lyle, George David Mairs, Bali~Sudbury Martin, Nancy Marie McCulligh, Murray Lawson, Michael Lindquist, Cliff Lyle, King Dan C. Maitland, Robert Martin, Terry McCulloch, Chloe Lawson, Patricia & Dennis Lindsay Family Lynas, J & N & L & D Majer, Nathan F. & Family Martin, Thomas McCulloch, Dianna M. Lawson, Susan Dale Lindsay, Elsa Lynas, Janet Makela, Ryan A. Martin, Will McCulloch, Melissa Lawson, Torry Lindsay, L. Victor Lynett, Jack & Sy Maki, Anne & Torlone, Gary Martin/Stewart 2000 Bash McDermid, Andrew K. Laycock, Glenn & Wendy Lindsey, William H. R. Lynham, James W. Maki, Douglas Martineau, Mariette McDermid, Christopher G. Leader, Adam A. Lindstrom, L. J. & F. Lyon, David Craig Maki, Tom & Judy Martyn, Brady & Bryce McDermid, Dennis J. Leader, Howard A. Lindstrom, Len & Jessie Lyon, John & Mary Mäkinen, Bill & Arja Masciovecchio, Daniel McDermid, Evan Russell Leader, Ryan R. Linklater, Mary Lyon, John & Sharon Makinen, Grandma Tillie Masih, Dr. Robert McDermott, Patrick Leaker, Jim Linkletter, Don & Roxy Lyons, Carol & Dick Makkinga, John Masih, Robert J. McDonald, AM/MA 30th Ann. LeBlanc, Amy, Mike & Ben Lipinski, Karl & Loretta Lyons, Christopher Makkinga, Peter Mason, George B. McDonald, Archie G. LeBlanc, Chris Lipowy, Ryan D. Lysak, Terry & Sheila Makuch, Mary Ann (Roman) Mason, George Nathan McDonald, Bernice Boyd LeBlanc, Lise Liquornik, Zachary & Amy Lyttle, Capt. Jeffrey Malaher, David Mason, Helen McDonald, Christopher M. Leblanc, Michael Lisk, Jennifer Mac Donald, Freda Malaher, Rosemary Mason, Jack Michael McDonald, David LeBlanc, Moe & Shirley Lisk, Kelsey Mac Donald, Gerald A. Malashewski,Peter/Stephie Mason, Jeannine M. McDonald, F.L. (Mac) Leblanc, Monique Lisk, Matthew Mac Donald, Katharine J. Malcolm, Delicia Sharon Mason, Laura McDonald, Gail E. LeBlanc, Richard Lister Family Mac Donald, Michael Malette, Emilie & Katie Mason, Owen Matthew McDonald, Jack LeBreton, Keagan Alexander Litalien, Mathieu & Erica Mac Donald, Richard Alex Maliska, Dalia M. Mason, Robert H. McDonald, James & Lori LeBreton, Keeley Morgan Litchfield, Beth MacAlpine/Cavaliere Kids Malleau, J., M. & Family Mason, Thomas Taylor McDonald, Nathan Kyle

Thank you for your support

Build body, mind & spirit In memory of In memory of our son Jarvis In memory of International Robert John Ivens The family of James Duncan Association William* & Marybelle Norma Jeff erson, John E. Johnson Keenan of and Alan Jarvis a friend and fellow hiker, (1921 ~ 1999) 30 January 1920 Machinists and our last walk together. Richard Jarvis whose spirit is with us of Philadelphia, 7 June 2008 Aerospace Workers Missing you is the Suzan (Jarvis) Breton always. Zurich and Toronto Love Always heartache that will Barbara Jarvis (Humphries) Nipissing Lodge 2412 John Wesley Strutters Pat Della never go away. Tracy Jarvis-Jacques Molly, Ron, Clark & Tabby Bob, John, Alice & Dorothy

In honour of The Killeen Family In memory of In memory of Mary & John Kervin Robert & Réjeanne Darryl James Cook Mark Walker who settled in (1979-2011) Callander in 1890 Brenda & Sean Cavallin A truly caring, loving and their son Arthur, Louis, Nora and Linnea Father, husband, brother, son, and unique young man friend Leo Kervin & James & Lori Killeen John Wesley Strutters his wife Mabel Braeden and Alana “The memory of a good person is a blessing” Elaine & family Jean-Marc Killeen

In loving memory of our dear parents Edward Louis Forget King Sept. 7, 1918 – Feb. 22, 1980 In memory of In loving memory of and John and Maria (Langton) Gerald Kitts, Georgette Yvonne Marie Forget immigrated to Magnetawan (Dandenault) from Lancashire, England a man who loved April 9, 1921 – Sept. 8, 2008 in 1875 the outdoors. “Together Forever” Proud descendants 2002 Phillip, Pat, Trish, Barb, John, Keith, Michelle

ON-07-6 German PoW Knight In loving memory of two fearless Trail Blazers Ob.Gefr. Heinrich Barbara May Peter Krauss Lakehead Region 1950 ~ 1983 Walt Maund (1913 ~ 1998) Kuehneweg Formerly Beckett Kay (Young) Maund (1915 ~ 1995) Conservation For my son, Drowned at Authority In Loving Memory a nature lover. Remembered fondly by: Lucianto Lake, ON Her Family 2003 1999 Family: William, Elma, Ruth, Christian, Joe, Mona 07/11/19 ~ 13/05/45 She enjoyed Fielding Park Friends: Stan, Jody, Tance, Willard, Jane Saskatchewan Military Collectors’ Club

Langford In loving memory of Honouring With every deed, the In loving memory of Giovanni & Dorothy’s Samuel* & Emily* Roger Charles th earth echoes a Noella Benard 70 birthdays joyous shout or tear. Alan* & Tina* Elmer Langlois LeBlanc May 2009 Lakehead University September 30, 1929 Mabel Dubé The Leon Family Environmental Douglas & Doris Forestry Association William Kelly June 19, 1999 Kevin J. Awareness Days ‘98 February 1998 Mark & Lila Pioneers of Redbridge Happy Trails David & Suzanne Matthew J., Micheal G. Lakehead University Kyle and Eric (Langlois/Kelly from ECHO))) & LUFROG The Gateway Walkers Christopher R. Ahmic Maintenance Descendants) Adrian & Josée & Storage Ltd. and family Félix G., Jasmine R.

To Honour In loving memory of Joshua Daniel Revs Our family The Mack Family Maria & Fioravante Henry Rivett & Locherer Freda & Graham Marilyn & Johnny 03-21-1964 – 02-05-1997 Luciani MacDonald Evelyn Leigh Magnetawan ~ 1932 ~ Ruthanna Mack and Rob Finally, his own piece and 50th Anniversary 2002 Emily & Clare Dalingwater Agricultural Society Leona - Norma - of his beloved outdoors. Thanks for Since 1877 Laura & Nicolo Vivian - Ted - Susan (Mack) and George your years of service From his family Contini Lorraine - Mervin - Madeleine & Sophie and many friends Nick Joseph Contini Sundridge – Burk’s Falls Helen - Arnold Belliveau Magnetawan

DONOR RECOGNITION

McDonald, Raymond & Joan McMullan, Hugh Milling, Lee Daryl Moretton Family Nancekivell, Natasha Nuss, Bette McDonald, Raymond & Kim McMullan, Joan & Floyd Millman, Ruth & Ken Morgan, Brien Robert Nancy & Ellie ~ Walk on! Nutchey, Don McDonald, Russell McMullen, Mike Mills, Alison J. Morgan, Dr. Paul Napier, Bill & Bette Nuttall Family McDonald, Steve & April McMurchy, Karin Mills, Chris P. Morgan, Hedy Napier, Laura Nuttall, Suzanne McDonald, Zoë McMurray, Fred & Betty Mills, Cindy D. Morgan, Justin David Napier, Tori NWHU Kenora Staff McDonald-Tisdale, Myrna McMurray, Karen & Dick Mills, Frederick James Morgan, Mabel Napper, Graeme Cole Nyberg, Eric & Olive McDonell Family McNabb, Clifford J. Mills, Georgina Ibberson Morgan, Mr&Mrs Charles R. Napper, Jason Hale O’Brien, Kevin Joseph McDougall, Wally McNabb, Joseph A. Mills, Jessica Moriarty, Paige & Brendan Napper, Jeanette & Dennis O’Brien, Lynda & Pat McDowell, Krista & Ralph McNabney, Michael Sean Mills, John F. Morier-Genoud, Guy Napper, Kael Ewan O’Brien, Sally McDowell, Norman David McNeely, Bruce & Mary Mills, Lenore Isobel Morin, Annick O. Napran, Jeffrey O’Connor Women’s Institute McEachern, Betty McNeely, Mary E. Mills, Sean Morin, Calixte Nardi, Cynthia & Frank O’Connor, Christopher McEachern, Donald L. McNeil, Clarke & Laura Mills, Shirley G. Morin, Clément et Huguette Nash, Janet O’Connor, Jack Slim McElhanney, Sean & Kairn McNeil, John Mills-Daly, Val Morin, Hermann & Louisette Natoli, Ana & Frauley, Jon O’Connor, Janet McElhanney, Tom & Arlene McNeil, Peter J. Milne, A. James (Jim) Morin, Paul J. Nazar, Linda L. O’Connor, Jeremy & Jake McElheran, Frank & Thérèse McNeil, Steve & Elisa Milne, John Swan (Swanie) Morneault, Melissa NBGH - 6th Floor Nurses O’Connor, John B. McEvoy, Molly Marie McNern, Anne Milne, William C. (Billy) Morrell, Bob & Faye NBGH Finance Dept. O’Connor, Leo Joseph McEwan, Kevin Joseph McNulty, Gord & Angie Milton, Alice Morris, Dr. Jim NBGH-Nurses-3E.-SC.ST O’Connor, Ralph McEwen Rob/Sue/Elise/Cath McNutt, Fred Milton, Charlie Morris, Harvey E. Neave, Fraser O’Connor, Robert & Renelle McEwing, Sandra McNutt, Jack Miner, David Morris, Shantie & Brandon Needham, Linda Oda, J. A. A. C. McFadden, Pat McNutt, Jim & Lindy Miner, Gordon J. Morrison K 3133 RC(Army)CC Neheli, Don O’Donal Giller Families McFadden, Ron McNutt, Joanna Miner, Michael Morrison, Bill & Irene Neil Family O’Donnell, James Donald McFarlane, Dr. Bruce McPhee, Katherine & Rob Miner, Shawna Morrison, Dr & Mrs George H Neil, Thomas & Janet O’Donnell, Joshua Thomas McFarlane, Marilyn McPhee, Lorraine, O, L Miner, Tim Morrison, George Nelles, John S. Odonnell, Michael James McFarlane, R.J. & M.K. McPhee, Ralph Minogue, Ron & Bea Morrison, Harvey Nelles, Joseph & Marilyn O’Donnell, Pat & Betty McGauley, Erin McPherson, Donald Minogue, Stanley Morrison, Janet D. Nelson, Brian Jacob Ogilvy, Constance McGhee, J.W.B. & Family McQuay, Jan Miron, Theodore (Ted) Morrison, Jean & Ken Nelson, Caitlyn O’Halloran, Bonnie McGillis, William E. McQuestion, Ellen & Floyd Miron, Yolande Morrison, Randy & Marion Nelson, Carmen O’Halloran, Carrie McGinley, James McQuillan, Jack ~ 90th BD Miscampbell, Patricia Morrison, Scott & Pauline Nelson, David O’Halloran, Sean McGinn, Trudi McRae, R.W. (Bob) Mitchell, C.C. & L.G. Morrissette, Edgar Nelson, Douglas O’Halloran, Trisha McGinnis, Joan (Dean) McShane, Jim Mitchell, Gordon & Marjorie Morsch, Rosemarie Nelson, Fleur O’Handley, Pat & Sandy McGinn-McTeer, Gloria McSherry, Marilyn P. Mitchell, James Mortimor, Alan J. Nelson, Isabel & Bud Ohman, Rauha & Arvi McGogy, Christine McVay, John & Margot Mitchell, Jennifer Lynn Mortimor, Patricia Nelson, Patrick Joseph O’Keefe, Jennifer McGogy, Kevin McWhirter, C. & I. Mitchell, Kristin Marie Morton, Barbara (Kempt) Nelson, Robert Olacke- Manitoulin Isl. McGogy, Patrick McWhirter, Rob & Becky Mitchell, Michael J. Morton, Robert & Family Nelson, Sarah Anne Old Green House Restaurant McGogy, Randal Meader, John & Agnes Mitchell, Philip Morton, Rod Nelson, Skye Ole Guitar Pickers Corner McGonigal, Winston Mecci, Dr. S.U. Mitchell, Ross & Ruth Moss, Rebecca & Jason Nesbitt Family O’Leary, Joan McGorman, John Mechis, Dora L. Mitchell, Tracy D. Moss, Rina & Jack Nesbitt, Michael O’Leary, Michael McGrath Children Medved, Michael Mitchell, W. Brian Moss, Terry & Dick Nesseth, Shawn Oleszka, Karl & Brigitte McGrath, Audrey L. Megens, Johnnie Peter Modeen, Joseph Mossing Family Nesterenko, Greg & Laura Olive, Ashley McGrath, Michael Yuill Meil, Jennifer Modolo, Valentino Mossop, Josephine Netzke, Douglas Keith Olive, Brock McGregor, Becky Meilleur, Bob Moeltner, Joachim Motlong, Beth ~ Sept.15/99 Neufeld, Fred & Ingrid Olive, Mike McGregor, Betty Ann Meisel, John Moffett, David John Mott, R. Clare & Ina L.M. Neufeld, Kenneth Olive, Susan McGregor, George Melançon, Lynn Moffi, Josh & Jo Ann Moull, Mona L. Nevins, M.K. & Durand, P. Oliver, Duncan & Anita McGregor, Heather Melançon, Ray Mogk, Kenneth P. Moulton, Nancy & Bill Newell, Bruce & Linda Olson Family McGregor, Kerri Lynn Melanson, Louis Moir, Barrie & Thora Mount, Graeme & Joan Newell, Carey Olson, Andy & Martha McGregor, Robbie Melick, Bruce & Ellen Moise, Irene Mountain, Lara ~ JCSC Newell, Emilie Olson, Dean McGuffin, Gary Melnyk, Dean Moise, Joseph Mountain, Lois Newell, Jonas Olson, K. & Churchill, G. McGuffin, Joan Melnyk, Gloria Moist, Earl Moutsatsos, Christopher Newman, Donald & Mary Olson, Marvin McGuffin, Kalija Melnyk, Liana Molaski, Dorothy M. Moutsatsos, Jasmine Newman, Jack & Mary Olsson, Charles & Sasha McGuffin, Lorne R. Melnyk, Nicole Mollison, Andy Moutsatsos, Peter Nichol, Liz & Don Olthuis, Ariana McGuire, Mitchell E. Menard, Gislaine Mollison, Heather Moutsatsos, Sophie Nichol, William Olthuis, Doug McHugh, Michael Menard, Josephat Molson, Margaret Moxam, Andrew James Nicholls, Blaine Olthuis, Janine McIlraith, Don & Joan Ménard, Monique et Evans, John Monahan, Abigail Paulina Moxam, Bonnie & Dennis Nicholls, Byron Olthuis, Katarina McIntosh, Debra Menard, Pierre Monahan, Andrew Moynes, Elgin Nicholls, Lewis OLV School McIntosh, Joan B. Mercer, Howard Monahan, Dylan Edward T. Moynes, Velma Nicholls, Sylvia Olver, Ellen Aja McIntyre Family Mercer, Viola Monahan, Edward Darwin Moysey, Kirby & Margo Nichols, Mr. & Mrs. A & G Olver, Robert Bond McIntyre, Caroline Mergens, Greg 1962 ~ 1999 Monahan, Gloria Moziar, Mike ~ Prof. Eng. Nichols, Stan & Rae Olympia Cycle & Ski McIntyre, Jim M. Merits, Joel-Arli Monahan, Norma Mrozowski, Irene & Bogdan Nicholson, Donald W. Olynyk, David McIntyre, Michael Merla, Allison Elizabeth Monahan, Pauline Muckenheim, Peter John Nicholson, Lorry M. Olynyk, John McIntyre, Peg & Hugh Merriman, Don Monahan, Thomas Muckenheim, Ronald Nicholson, Tyler Michael Olynyk, Nora McKay, Margaret Mertens, Boots Monette, Raymond et famille Muckenheim, Ursula+Dieter Nickel City Walker Olynyk, O.E. McKay, Vivian E. Mertes, Paul Moniz, Aaron & Ashlee Mueller, Bernd Nickerson, Dean & Liz Olynyk, Olie & Helen McKechnie, Ann & Andy Merwin, Kathryn Anne Moniz, Tony & Deanna Muir, Don Renie & Family Nickerson, John & Joyce O’Neil, Dave McKee-Robertson, B. & M. Merwin, Scott Miles Monken, Mary Muir, Patricia L. Nickerson, Judson O’Neil, Doreen R. McKenney, David Meservier, Barry Mono Amaranth ~ GR. 5, 1999 Muir, Sam A. Nick’s Automotive O’Neil, Janice McKenney, Peter Messenger, Donald Mono Amaranth GR. 5, 1999 Muir, Thomas L. Nicol, Kevin Allan O’Neil, Marilee McKenney, Suzanne Messenger, Doris Montelpare, Dr. William Muirhead, Marlene Nicoll, Deanna Jean O’Neil, Shirley McKenzie Family Messier, Denise (Laure) Montgomery, Gail Marie Mulchinock, Bill & Betty Nicolson, Page & Joyce O’Neill, Judge J. Stephen McKenzie, Fred Messier, Romeo C. Montgomery, James Dorland Mullan, Bryan Nielsen, David & Debra Ongman, Roberta McKenzie, Helen Mary Meston, Hellen P. Montgomery, Ray & Ardis Muller, Irene J. Nielsen, Debra Onichuk, Thomas Tony McKenzie, Ken & Shirley Metcalf At McArthurs View Montpetit, Jean-Lys Mulligan, Harvey & Gail Nielsen, Towhee Onions, C.-P. J. & R. McKenzie, Lee Metcalfe, Micheline & Brian Mooder, Larry & Carol Mulligan, Mitchell & Morgan Nielsen, Trevor John Ontario Travel Staff 2000 McKeon, Gerry & Cis Methe, Shawn & Daniel Moon, Gregory D.C. Mullin, Al & Laura Nielsen-Jones, Ian & Linda Ontario Works ~ E. Kenora McKeown, Heather Metrailler, Joseph Moon, John D.W. Mullin, Art Niemi, Fred 46-90 / Baby 05 O’Pallie, Moyra Hughes McKercher, Verna Métrailler, Joseph Moor, Nick & Elaine Mullin, Phil Niemi, Karl & Family Optimist Club-Parry Sound McKerral, Norman & Trina Metzler, Beatrice Moore, Andrew Ryan Muloin, Jean-Marie Nikolaou, Andreas OR 4110 ~ 1999 (FB & FC) McKerroll, Natalie Meulemeester, J. & D. Moore, Arthur W. Mulroney, Joe & Yvonne Nikolaou, Louis Orasi, Gary McKibbon, Rev. John Meyer, JERJacHgiKrisRicJ Moore, Brian & Cheryl Mulroney,Sandra/ Nikolaou, Petra O’Reilly, James M/Louisa L McKillop,Tim/Ember/Sebastian Miceli, L/Bebinski, Z/Zara Moore, Brianne Laughren,Terry Nikoniuk, Eugene Orford, Anna C. McKinley, Dr. C.A. Michaud, Alain Moore, Craig M. Mumford, Don & Diane Nipissing First Nation Ort, Jeremiah Douglas W. McKinnon, Donny L. Michaud, Carole Martine Moore, Darren Mun. of Markstay-Warren Nipissing Respiratory Org. Orton, Murray McKinnon, Duncan P. Michaud, Suzanne Moore, Dianne Mundy, Paul F. Nipissing U B. Sec.2 94-95 Ortved, Niels McKinnon, Helen & Bill Miclef, Albert Moore, Donald Muniak, Krzysztof Nip-Rock Raceway Osberg, Jean & Roy ~ 50th McKinnon, John S (1912-94) Micus, Al Moore, Eldon & Lois Municipality of Magnetawan Niskala, Ethel Osborne, Lizabeth McKinnon, Korey Micus, Peter & Connie Moore, Hartley O. Murchison, Jan & Gary Niskala, Helen Osborne, TyCoJa McKinnon, Kristopher Migwans, Richard Aidan Moore, Hazel Lilya N. Murdoch, Griffin Scott Niskala, Leo O’Shaughnessy, Larry & Ida McKinnon, Rod & Alexa Mihell, Jim Moore, Heather Murphy, Adam Niskala, Marlene O’Shea, Jo Anne & Michael McKinty Sisters Mika, Karla Moore, Ian, Tracy, Hayden Murphy, Bernard Q. Nix, Raymond & Nancy Oslund, Stone E. McKinty, Charlotte Mike Landmark Relay 2000 Moore, Jeffrey L. Murphy, Brian & Annette Nixon, Dan Pat Derek Dana Osmaston, Dorothy F. McKinzey, John Edward Miles, Allan & Mary Moore, Lloyd Murphy, Joshua Nixon, Dorothy & Peter Ostermeier, Agnes & Max McLandress, Diane Ruth Miles, Ian J. Moore, Lloyd & Ollie Murphy, Marylynn Nizzero, Irene Ostrom, Anne & Bill McLandress, John Ernest Miles, Lloyd Moore, Marie Murphy, Nathan Howard Noack, Laura A. O’Sullivan, Deirdre McLaren, Archie Miles, Tyler Moore, Mr. & Mrs. Lloyd Murphy, Nellie & Family Noble, Jean M. Oswin, Fred McLaren, Christine Millar, Barbara & Ellis Moore, Olive Murphy, Steven Noble, Sharon Othmer, Jeremy McLaren, Elizabeth Millar-Railroader, T.A.B. Moore, Ollie Murphy, Steven & Sharon Noël, Denis & Family Ott, Michelle McLaren, Keith & Betty Miller, Alex & Rita Moore, Patrick Murphy, Vanessa Nolan, Erin Ott, Robert McLaughlin, Judy Miller, Anneliese Moore, Ray & Betty Murray, Andrea Ruth Noll-Manegold, Britt Otten, Ingrid McLaughlin, Kelly Lyn Miller, Bob & Joanne Moore, Ruby & Don Murray, Charles, D, S, H Noonan, Leo Otto, Trudi McLaughlin, Lea & Jack Miller, Bonnie Jean Moore, Russell Murray, Dawn NOR - Ont Supply Ltn. Ott-Owens, Kimberley McLaughlin, Mollyanne Miller, Cathy Moore, Sherrill Murray, Isobel & Douglas Nordal, Stan & Debbie Ouellette, Gaétan M. McLean, Gavin J. Miller, Delmar & Maxine Moore, Sherrill C. Murray, Joan Nordstrom, Patricia L. Ouellette, Pauline McLean, Gwen & Alan Miller, Dennis Moore, Siobhan E. Murray, Laura Nordstrom, Peter G. Ouimette C 3133RC(Army)CC McLean, Ian Miller, Graham W. Moore, Ted & Sylvie Murray, Peter Norman, Carolyn Oussoren, B. & Anderson, B. McLean, Jerry Miller, Grant & Elaine Moore, Tim W. Murray, Tim Norman, Tim Oussoren, Betty McLean, Kathy Miller, Grant W. Moores Musson, David & Donna Normore, Kevin Oussoren, S & Thompson, J McLean, Mark & Helen 1999 Miller, Joshua Graeme Moorhouse, Joyce & Anson Musson, Martin & Joan North Bay G.H. 5W Nurses Oussoren, T. & Bush, K. McLean, Mary Edna Miller, Margaret Mootoo, Samara & Paul Mustapic, Christian North, Taylor & Lindsay Outdoors/Coureurs de Bois McLellan, Horace Miller, Martha L. Morabito, Anthony A. Muth, Kerstin Northern Display Service Ovens, Patrick & Joanne McLellan, Tyler Alexander Miller, May Moran, David John Close Mutrie, Dr. David Norton, Tanika A. Overend, Ian McLennan, Donald & Judy Miller, Myrtle May Moran, George William Mutrie, Eric Novak, David & Cameron Owen, Robert & Suzanne McLennan, Mollie Ramsay Miller, Percy H. Moran, Grand Kids of D.K. Mutrie, Jane Novak, John P. Owen, Steven & Nancy McLeod, Connor Miller, R.M.K.L.M. Moran, Jack & Barb Mutrie, Julie Nubel, Betty & Wilfred Owens, Ronald Lee McLeod, Don & Betty Miller, Rol/Kristi/Cassidy Morawek, Bryant Mutton, Barry & Carole Nucara, Frank & Mimma Ozolins, Terence McLeod, John Glenn Miller, Stephen Morden, Janet Leigh Muzzatti, Adrian Nunan, Denise Paakkunainen, Sinikka McLeod, Margaret J. Reg.N Miller, Todd Morden, Julie Lorraine Mycan (Rudyk), Alice Nunner, Steve/Davis, Judy Paavola, Perry McLeod, Stewart C. Miller, William Moreau, Dan & Terri Myers, Marie Nunweiler, Rudy & Sherry Pacan, Matthew Michael McMahon, Rita Miller, William Victor Moreau, Leo J. & Jean Myers-Estey, P. & C. Nursall, Alan “Four-0” Pacaud, Lisa & Rhea McMartin, Neil W. Milliken, Eleanor M. Moreau, Mark & Gale Myre, David Allen Nursall, Alexandra Pacaud, Richard & Mira McMeekin, Laura Milliken, John & Eleanor Moreau, Rob Naccarato, Luigi & Lucia Nursall, Cameron Pace, Murray & Angela McMillan, Ron Milliken, John F.S. Moreira, Patrick John Najgebauer, Ed Nursing Staff~Room 7637~SRH Paczka-Prentice, Heidi

Thank you for your support

À la douce mémoire de Magnetawan In loving memory of Churches Magnetawan Sébastien Michaud Douglas B. Maxwell Downtown General Store 1981 ~ 2002 Knox Presbyterian January 31, 1945 to January 8, 1995 2002 In loving memory of St. George’s Anglican “So much laughter, The Scott Family L’équipe de croissance intelligente Trinity United so much life enjoyed” Geoff , Dawn, du Nord-Est de l’Ontario St. Paul’s Lutheran Lindsay and Adam Robert Burns Members of the Northeastern Smart Growth panel Calvary Pentecostal 2003

Granny and Grandad Marr Magnetawan Inn dedicate a wee Martel In loving memory of Restaurant Normand* & Marguerite The Makela Family bit of the trail to David Owain Martin, Jr. Over 75 years Blake, Mia and Prudence. Jacques/Paulette March 7, 1960 Linda and Leo “on the Trail”. They and all children Michel/Claudette June 29, 2001 John, Kathryn and Kevin Paul/Carol Melanson are invited to enjoy Forever In Our Hearts A great place Magnetawan Roméo/Denyse Perron to meet and eat. Lions Club 1999 this rich and vast trail. Dad, Mom, Our natural world is a great Gisèle Since 1966 Scott, Andy & Darren Service with a smile.  legacy to protect. Gerald/Doris Storie

The McCracken In memory of Denise & Raymond Family The McMahon Archibald Mason Mathon McLachlan Grandchildren (Oct 8, 1912~Sep 29, 1995) 2004 Jack Sr. & Marg Greg L. Neno Alexander and Ada (Smith) Sarah, Natalie, and Vos familles et vos amis Daughters: Gary R. McIlwain Rosemary, Margie, Susan, and their proud and Russell, Chantal, Nellie May Bazinet admirent votre amour Hearts and Souls Brenda & Heather loving descendants Sydney, Stéphanie, (Aug 11, 1918~May 4, 1965) et votre joie de vivre. Together Forever 1875 - 2002 Jaimie, Mackenzie, Frankie Helen Mason Joyeux 40ième Grandkids: 2003 Jonathan Hosick et bonne fête vous deux. Jason, Justin, Michael & Jack, Jr.

ON-07-7 In tribute to Merritt Family Mrs. Karin McMurchy John “Bruce” Dunlop Don and Kaye May 1932 In loving memory of and in memory of September 2006 Spencer and Karen & Kaitlin Lawrence Napran Dr. A. Donald McMurchy The Mounce Family Municipality of Loved by many… Jim and Ute Missed by wife Hazel, 2002 Magnetawan With love from Respected by all Samantha, Karl & Ania, Devon children and Roy & Beth, A true gentleman… & Joanne, Nicholas & Victoria A dedication to all grandchildren Ian, Derek and Volunteers and in We miss you. Darlene Merritt and Milton Megan Lubetkin Recognition of the Jennifer & Ryan Halliwushka Councils of Magnetawan

In loving memory of M. J. Labelle Co. Ltd. In memory of The Nicholls Family Eli Nevala David John Close Moran Contractor-Roadbuilder, Inc. 1955 Blaine, Lise July 19, 1937 ~ September 16, 2003 On behalf of Kyla, Tyler Marcel J. Labelle & Family: Finnish Canadian Muriel Always in our hearts Frances, Darcy, Arlett and Tylan Labelle; Athletic Association and Jennifer Labelle-Cloutier, “Voima” of Kaisa, Robert & Linda Moran Rennie Carson & Alana Labelle-Carson, Sudbury, Inc. (F.C.A.A.) Stephanie King Sandy Robinson, Louis Ferron Braydon and Blayne Carson Jennifer, Sarah, Brendan, Lucas – H.V. Poikkimaki 1999 and friends

Katherine Mae O’Hare Zur Erinnerung an unsern Geliebten Adam N. Patterson (Kate) 1863 – 1942 Vater und Grossvater In loving memory of July 3, 2001 Thank you for sharing! The Balfe Family Christian Oesterle, Paul Ottaway CPR construction labourer To commemorate your 1884 – 1885 north of Superior. John & Margaret (Paul) der mit uns auf diesen Oct. 6, 1963 J.G.M.J. Ouellette birth as a proud Canadian Later employed by CPR Sarah, Alan and Sean Pfaden wandert. ~ 2003 in Schreiber, We love you very much Toechter Ursula und Feb. 5, 1999 March 2004 Sieglinde mit then as a conductor Mommy and Daddy Kindern und Enkeln based in Fort William.

DONOR RECOGNITION

Paddick, Douglas W. Pearen, Dale M. Pine Grove Resort Friends Price, Elizabeth & Jim Reardon, Stacy B. Robertson, Bob & Judith Paddick, Kaela M. Pearson, Dave Pinkerton, Harvey & Joan Price, Lauren Reaume, Larry & Lorna Robertson, Gill & Ted Paddick, Keshia S. Pearson, David D., D. & R. Pinkerton, Mike & Tracy Price, Mary & Richard Recker, Ed & Judy Robertson, James & Emma Pady, Bryan Patrick Pearson, Denise J. Piper, Kathleen P. Price, Ted & Grace Reckzin, Lukas Robertson, Pierce Murphy Pady, Ian James Pearson, Elizabeth Pitkethly, Doug & Jean Prichard, Alexandra Recoskie, Christina L. Robertson, Ray Page, Leonard L. Pearson, Jennifer Pitkin, Harry Charles Prichard, Alice Red Lake Walkers Robertson, Roy & Kate Pagnini-Bourassa, Irma Pearson, Jeremy Pitre, Ronald et Noella Prichard, Edward Red Rock Public School Gr.7/8 Robertson, William & Daisy Pagnotta, Louis & Shirley Pearson, John Pitt, Grace, Jenn & Lori Prichard, Hugh & Rachel Redgrift, R. & Simser, F. Robertson,Garfield & Gayl Pagnutti, Doreen A. Pearson, Jonathan Pitt, Ronald Prichard, William Redpath, Corey G. Robichaud, J. Allison Pagnutti, Mike Pearson, Margaret Planche, Greg Primeau, Gilles Reed, Arla Robichaud, Jeff Paige, Christine Pearson, Mathilda & Raoul Plant, Peter & Valerie Primeau, Gilles R. Reed, Lloyd Robichaud, Jeffrey Sr. Paisley, Geoffrey William Pearson, Matilda & Raoul Platt, Dixie J. Primiani, Tina Reed-Wood Family Robichaud, Jocelyn Paivarinta, Aino Jorma HHH Pearson, Thu-Lan & Mark Platt, Douglas A. Prince, Ben Reeves, George & Betty Robillard, Mary Lorraine Palladino, Edoardo 1935~2006 Peat, Nora Plaunt, Allana Jane Prins, Kate Elizabeth Reeves, Peter, Mary & Norm Robineau, Michel C. Pallard, Henri Pechkoff, Arne & Viv Plaunt, Andrew Glenn Prins, Sarah Jane Regimbal, Lucille Robinson, James Richard Palmer, Cecilia Pedalino, Donna & Joe Plaunt, Angela Mae Gene Prior, Ashleigh Reichert, Don Robinson, L & Mariutti, J Palmer, William J. Pedersen, Annika Plaunt, Christopher S. Prior, Hayden Reid, Cecil & Janice Robinson, Matthew Palmer, William John Pedskalny, Bill & Pat Plaunt, Douglas Prior, Laura Reid, David & Geraldine Robson, Roger Pam, Thomas Walter Pedwysocki, Andrew/Steven Plaunt, Hali Rose Elizabeth Prior, Scott Reid, Miles & Summer Rocca, Daniel Pan, Rong Peever, Jenny/Casey/Daniel Plaunt, Jennifer Suzanne Pritchard, Jane & Doug Reid, Patrick Rocca, Franca Pandy, Joe & Marlene Pelette, Fredena Plaunt, Jesse Simpson Pritchard, Meg Reid, Susan Patricia Roche, Ed & Gail Panos, Ted Pelette, William Plaunt, Judy A. (Simpson) Professor Parker Reill, William H. Roche, Gaetane Paquette, Edgar Pella, Michael Plaunt, Judy-Marie Prokopetz, Nicole & Jim Reilly, Irvine Roché, Helen & Osvaldo Paquette, Janice Ruth Pelletier, Doug & Linda Plaunt, Richard A. Prosser, Sheila & Norm Reimer, Bill Rochefort, Dr. Jean-Marie Paquette, Mark H. Pelletier, Maura Plaunt, Richard J. Provencher, Monique Reinhardt, Rev. Theodore C Rochefort, Jean-Paul Paradis, Al & Marie Pellow, Frank Christopher Plaunt, Robert Allan Pryhitko, Carol Reiser, Frank Rocheleau, Ginette Paradis, Hélène F. Peltola, M. Paul Plaunt, Robin Connie Pryhitko, Debra Reist, Anne & Bill Rock, James Fraser Paradis, Kevin T. Pencoff, K. William Plaunt, Yvon (Sehovic) Pryhitko, Lisa Renco Foods Rockett, Lisle “Dana” Paranuik, Michael Pengelly, John & Betty Playfair, Norman James Pulchinski, David Joseph Rendell, Stephen & Vicky Roderick, Greg Parent, Missy Penney, Dawson Gryphon Playter, Patricia & Carl Pulchinski, Sheila Ruth Renner, Carol Joan Rodger, Berthe & Archie Parfitt, Dana Penney, Gunnar Pliniussen, Edith & Egon Pulsifer, Yvonne & Ralph Repath, David L. Rodgers, Shirley Parfitt, Don Penney, Teagan Grace Plosker, Irv & Sandra Punkari, Rebecca Anne Reschke, Henry & Anita Roedde, Steve Parfitt, Hannah Pepin, Carol Plouffe Family Purdy Rae, Jeanne 1911~2011 Retson, James C. Rogers, Dick & Gloria Parfitt, Helen Peppler, Ed & Fern Plourde, L. André & Andrée Purdy, Boomer Retson, Jillie Rogers, Joan M. Parfitt, Ian Perabo, Eugene Plourde, Michel Levis Purkhart, Lenore A. Retson, Julia Rogerson, Darrell A. Parish, Holly Percy, William L. (Bill) Plourde, Patricia J. Purnis MacLeod Retson, Roberta Rogerson, Judy Parker, M. Perfect, Norman Plumb, Phil & Barb Puskas, Al Retson, Susie Rogerson, Louanne G. Parker, Merilyn Périgny, Robert Pochmurski, Tammy K. Putman, Mary Retty, Bobby Jr. Rogerson, Loyde W. Parker, Rod Perisiol, Tim & Michelle Podgorski, John & Irene Putman, Rick & Kathy Réunion Familles Delorme Rogozynski, Nick & Barb Parkes, Christopher Perkins, Helga Poeverlein, Bruno Pyke, Chris Rebecca Richie Reuten, Paul & Kenny, Megan Roland Michener Sec. School Parkes, Louella E. Pernokis, Daniel R. Poikkimaki, Helli Pyke, Sharon & Allan Reutter, Robert & Joan Rollick, Gary & Shirley Parkins, Ted Peroni, Andrea Poirier Quackenbush, Allen C. Rex, Wendy & Greg Rollin, Thomas Allen Parkinson, Abe & Emily Peroni, Tyler Poldmaa, Ebba Marits 1925~2011 Quane, Ross & Diane Reyburn, Robert A. Rolph, Thomas Paul Parkinson, David R. Perozzo, Angelo (Star) Poliquin, Chantal Queen’s University ~ PHE’ 62 Reynolds, Paul Romani, Dario Parlow, John David Perpick, Nick Politi, Germinio Pio Quenneville, Geo & Edna Reynolds, Valda Romanko, Bill,Sue,Ron,Joan Parmelee, Anne Perpick, Nicki (Roman) Pollard, Colin Quenneville, René Rezler, Vencl & Josephine Romanko, Joanne & Family Parr, Tanya Perreault Arthur & Yvette Pollari, Claire/Ross/Alex Quesnelle, Ivy L. Rhind, Cathy Romi & Tim - Aug 16, 2003 Parris, Christie Jane Perreault, Jack & Anita Pollari, Danielle & Russell Quigley, Sandra Jane Rhodes, Harold Ronholm, James Parris, Michael Perreault, Marc & Julie Pollock, Ken & Marg Quinlan Landry, Joan Rose Rhodes, Robert & Winnifred Ronkainen’s Pharmacy Ltd. Parris, Robert & Marlane Perrier, Doreen & Henry Pollock, Robert & Eulalie Quinlan Margaret Rochette Ribeiro, Diana & Alisa Ronnebeck, Lynn & Will Parrish, Colin Perrier, Louise Pollock, Ted & Bonnie Quinlan, Scott Ribout, Armand Ronnebeck, Sandy & Rob Parrish, Sheila (Clamp) Perron, Roger Polowski, Christopher Quinn, Alf & Betty Ribout, Jacques & Karen Roosevelt~Loyal Companion Parry, Megan Perschbacher, Glen Pon, Mary-Ellen & Ken Quinn, Dorothy Prasch Ricci, Louie & Sue Rosehart, William Daniel Parsons, David Persic Family Pong, Raymond Quinn, Gene & Elayne Ricci, Vanessa & Tano Rosen, Jamey Parsons, Donald Edward Persson, Elmer A. Pong, Raymond W. Quinn, Nick, Erin & Emma Rich, Albert Rosenberg, Susan Parsons, Frank & Jo Pertus, Francis Claude Poole, Jackson E. Quinsey, Vernon L. Richard, Jacob Adam Rosenburgh Family (L,M,J) Parsons, Gerald Perus, Cameron Walter Poole, Kennedy Grace Quirt, Delia E. Richard, Lise Ross Windows & Doors Parsons, James Gordon Perus, Nicholas Joseph Popovich, Nicholas Quirt, Ian Chesney Richard, Sean Roger Ross, Cathy Parsons, Michael John Petcoff, Peter D. Porporino, Anthony Quirt, Preston Roy Richards Russ/Ruth&Family Ross, James & Lisa Particka, Tracey Peters, Delbert Port Arthur Collegiate I Quixtar Canada Corporation Richards, Louise 1928 ~ 2001 Ross, Johnny Pascoe Family Peters, Julie Port Carmen Marina R. Watts Real Estate Richardson, Bill & Sheila Ross, Kevin & Carol Pasternak Family Peterson, Jim & JoAnn Porter, Christopher Raaflaub, Edward Richardson, Charles M. Ross, Mark PATA-Eastern Canada Chapt. Peterson, Kathy & Wally Porter, J. Raaflaub, Philip & Christine Richardson, Christopher Ross, Mary H. Patay, Robert James Petracek, Catherine Porter, Jeff Raaflaub, Ruth Richardson, Curtis Ryan Ross, Mervin Gerald Patay, Steven David Petri, Sig Adam Porter, K.A. Raaflaub, Willard & Joyce Richardson, Frank Ross, Mervyn & Karen Patchett, Florence Petrie, Allan & Paula Porter, Margaret Raaska, Tapio Richardson, Ian A. Ross, Sandralee Pate, Michele/Cooper, Joe Petrilli, Anthony J. Porter, S.K. Rabazo Lopez, Brigitte Richardson, Tyler Sullivan Ross, Vic & Judy Paterson, Donald A. Petrone, Penny Porter, Sarah Rabeau, Mary & Lawrence Riche, Donald Albert Ross, Wm/Lena/Ona/Howard Paterson, John Roy (Jack) Petroski, Hélène Porter, Winnifred & Alex Rabel, Leslie Richer, Diane Iva Ross-Groulx, Linda Paterson, Ted Pettigrew, Kenneth A. Post, Edith Rabideau, John Richer, F. & Leger, T Rossi, Filipo Vencenzo Paton, Richard Pettit, Joanne Post, Graham Racey, Brian E. Richer, Garrett Rossi, Tim & Karen Patriarche, Andrew L.G. Pettit, Ronald Post, Joan Racey, Erin E. Richer, Jessica Rossi, Trevor Patrick, Ronson Petura, Jack F. Post, Nancy Racey, Ian D. Richer, John E. Rossiter, Allan Patrick, Sandra Peura, Anna Post, Neil Racicot, M. Joan Riches, JimPattyJimmyKatie Rossiter, James Henry Patry, Julie Peura, Eemil Potadle, Kurt Radde, Ingeborg C. Richmond, Lorraine Rossiter, Mary Caroline Patterson Family Peuramaki, Stephen Pothakos-Coppola, Chamberlain Rahrer, Marion Richter, Kirsten Rossiter, Pam & James Patterson, Carol A. Peycha, Abbey & Andrew Pothakos-Coppola, Madison Rain, Janse & Jenna Rickwood, Trevor Rosskopf, Bob (1931-2007) Patterson, David Joseph 23/09/06 Pothier, Jérome Théodore Rainville, Donald Ridall, Duncan, Miller Rosso, David Patterson, Derek James Pezzetta, Anne M. Pothier, Sandra Rake, Tim Riddell, H. Morrow Rothery, Mr. & Mrs. Wm. Patterson, K. Jane Pfeiffer, Adam Potter, Shirley Madelene Ramage, Ailie Cath. Musson Riddell, Isabelle & Joe Rothschild, Herb Patterson, Monika Pfeiffer, Caleb D.J. Potters, Jackie Ramage, Robert Donald Rideout, Tim Rouleau, Norm Patterson, William F. Phair, Michael Potts, John L. Ramage, Susan Eliz. Musson Ridler, Nadine M. Rouse, Madison Emily Pattison Family Phase 3 1999-2000 Potvin, Ginger Ramchandar, Rudy & Audrey Rienguette, Ted Jr. Rousseau, Paul Patton, Morris Philippi, Dieter Poulin, Denis Ramsay, Alan Graham Riepert Family Roussel, Lise Pattyson, Kathleen Mary Phillip & Angelina Poulin, Monique Ramsay, John & Marsha Rimmer, Barry -”The Guide” Roussel, Robert & Lynda Patyk, Bettina Phillips, Gayle Poulin, Paul Ramsay, Patrick Ross Ring, Elsie & Ern Roussy, Alain Antoine Patyk, Briana Phillips, George & Rhoda Poulin, Wilma Ramsay, Rebecca Elizabeth Ring, Linda Routery, Fred & Mary Ann Patyk, Briana Christine Phillips, James Young Poulter, Dr. Frederick H. Ramsey, Tim & Christina Ring-Ade, Robert C. Rovinelli, Alfea & Gino Patyk, Erik Stephen Phillips, Margaret A. Poulton, Albert Rancourt, Adélard Rinsma, Arthur Rovinelli, Nadia Patyk, Steve Phillips, Roger Poulton, Aleksander Rancourt, Claire Ripley, Christopher Rowe, Eva M. Paul, Gary & Suzanne Phillips, Will & Fielding Poulton, Nigel & Lynn Rancourt, Kyle Anthony Rippin, Cecil Elwood Rowntree Family Paulins, Chris Stevie Jenn Phillips,Nancy/Smart,Russel Powell, Aaron Rancourt, Maurice A. Rippin, Reta G. (Thiessen) Roy, Agathe Paulins, Viki Nick Hayley Philp, Erin Powell, Emily Rancourt, Suzanne Ristimaki, Lauren Roy, Brendan J. Paull, Tara (CABIN TEAM) Philp, George Owen Powell, Justin Randall, Katherine Paige Ristimaki, Lise Roy, Charlotte V. Pavelka, Rowan-Hewitt Philp, Ian Powell, Kevin Michael Randall, Keli Anne Ristimaki, Ronald Roy, Cory Pawlowsky, Meaghan L. Philp, Lauren Powell, Lauren Randall, Tracy Lynne Ritchey, Zenta & Joseph Roy, Darcy Denis Pawluch, Theodor & Maria Philp, Sabrina Powell, Mark A.J. Randmaa, Lembit Ritchie, Alan & Barbara Roy, Harvey Paxson, Donald Phipps James, Cole Angus Powell, Ray & Judy Raney, Alan F. Rittenhouse, Ryan Chabala Roy, Jackie & Smith, Ross Paxson, Donald & Emily Physiotherapy North Powell, Scott Ranney, Arthur & Rita Ritzel, Margaret Roy, Léandre Paxton, Catherine A. Picard, Megg Power, Melanie & John Ransome, Christopher Riverside High Youth Group Roy, Rene Paxton, Heather J. Picard, Remi et Madeleine Powles, Brooke Patricia Ransome, Judy Riverside Legacy B & B Roy, Renee Paxton, Joseph & Edith Piccolo, Cynthia M. Powles, Eric Glenn Ranta, Brian John Rivet, Francis & Bernice Roy, Robert Daniel Payne, Kathrine M. Piche, J. Harold Powles, Taylor Ann Rapsey, Dorothy W. Rivett, Henry & Evelyn~1932 Royer, Rejean Leo Payne, Kenneth D. Piche, Shawn & Family Powley Family Rashleigh, Ronald Rivett, Mervin & Alice~1964 Rubocki, John Payne, Roger Pichette, Kevin Poxleitner, Marie A. Rathbone, John & Jessie Rivett, Ted & Marg ~ Oct 1958 Rudack, D. James Paynter, Devon Pickard, Matthew Poxleitner, Shawn A. Rathwell, Marjorie Rizzo’s Cabinets Rudakas, Donna Roman Peace, Daniel John Pickard, Sid & Eileen Poxleitner, Tony J. Ratz, Bob Rob, Alyson & Travis Ruddy, Merle Pat Peace, Wilf & Christa Pierce, Grenville&Marion Pozer, Bruce/Di/Rob/Lora Rawlings, Glenn&Georgette Robart, RN & McKenzie, JM Rudiak, Bill Jr. & Stephen Peach, Edna L. Pierce/Reynolds Family Pratt, Albie Rawn, Myrna & Harold Robb, Barbara & Ian Rudolph, Donald & Carolyn Peacock, Chris Pierog Family Preley, Dan Ray, N. Robb, Ian & Graham Ruffle, Quita Peacosh, Iris & Rick Pigden, Chris Prentice, Nancy Raybone, Roy David D. Robbins, John Ruggle, Tom & Kim Pearce, Cherie Pigeon, Fleur Prentice, W. Bruce Rayburn, Cheryl (O’Neil) Roberge, Tiffany June Ruller, Pastor Shirley Pearce, Dick & Lois Pighin, Aldo Presgrave, Biz Raymond & Domenica Robert, John Rumleski, Art Pearce, Gord & Lynn Pigott, Brent & Linda Presgrave, Ian Rayner, Bob Robert, Philippe Rumney, Dr. W.J. Pearce, Joan & Bud Pigott, Elsie Presse, Bradley Rayworth, Diane Robert, Russell W. Runciman, Ken Pearce, Lois & Dick Piippo, Raili M. Prest Family Rayworth, Nell Roberton, Rob, Val & Kids Running, Dorothy Pearce, Margaret & Bob Piirainen, Rauni & Veikko Prévost, Ray RCMP Vet’s Assoc.-T. Bay Roberts, Alexandra Anne Running, Peter Pearce, Richard John Piller Family Price, Alexis Re/Max New Lifestyles Inc. Roberts, June R. Running, Ron & Maureen Pearce, Rob, Jen & Adam Pimlott, Barbara K. Price, Anna & Clifford Reaburn, Stephen G. Roberts, Sarah Anne Lea Running, Tom Pearen, Blair F. Pimlott, G. Mark Price, Dale Lynden Reaman, Devon Danielle Roberts-D’Agostino-McGhee Rushby, Jane

Thank you for your support

Matilda & Raoul Pearson In loving memory of In loving memory of William L. Pickett 60 years (2010) of Family Elizabeth Pearson Don Pennell of North Bay In Honour of Robert Pearson * October 30, 1974 (1948~2001) Christmas Gift The Pioneer Families of Maryanne Pearson September 21, 1996 2003 Magnetawan Patricia & Carl Falls & kids Thanks for Celebrating their Denise Pearson We feel her in the wind watching over us. to his son, Scott An anonymous donor Paul & Sylvia Pearson & kids 50th Wedding Anniversary and John & Lee Ann Pearson Your Loving Family 2002 Suzanne Pearson * Bogumil & Patricia Dembek granddaughter, Juliea Maggie & Terry Bristow & kids Jennifer, John and Katie xoxo of Fort Erie September 16, 2011

In loving memory of Happy 50th In memory of Dr. Frank & Kathy Power trailing the Trail Shawn Richard Price Sgt. B. Archie Poupore Carol Weerdenburg Shirley & Ralph from sea to sea 1962–1997 The Postenka Family V50774 WWII Rosemary Paetkau Ruth, Frank, Mardi, Art, without fail “There is a way out 1906–2000 Sheila, Ted, Betty, Norm, Canada in her splendour Thunder Bay Frances Rose of every dark mist, for all to see Lover of land and nature, Jane Meyer Jackie, Dorothy, Anita, Ruth, 2001 over a rainbow trail.” Peace and harmony. Theresa Mirka Kurt, Dianne, Sheila, Bob, Raymond W. Pong Your family Mary Ann, Fred, Elaine, Kathleen Palik From his loving family Stella, Ann & Jack 1998

Always Remembered Dan & Helen Rain In memory of T. Alec Rigby To our Dad & Mom Norma Ramsay Ted Ozimkowski April 6, 2003 who enjoyed the beauty Thank you for sending of Northern Ontario Love us along our paths The Rigby Family of discovery. Your friends Wendy, Olivia, Kenzie, Glenrose Hospital Love deepened by moments shared We love you! Keegan and Tom Edmonton, Alberta Gilbert J. Rinaldi 1999 January 30, 1944 September 25, 2008

ON-07-8 In loving memory of Always in our thoughts, Forever in our hearts . . . In memory of Michael, Geoff rey Arthur Edward Charlotte Raney Franz Xaver Pruegger Stephen, Jon & Roberts David Robinson March 10, 2004 1931 ~ 2007 1878 – 1938 Evariste*, Jeannette and and A loving wife, mother and grandmother. Julia & Alex Rivard She blazed a cheerful trail of beauty, Gena Prugger John B. Robinson* Lina Alice Jerry & Julia Smith charm, talent, friendliness and wisdom 1953 ~ 2008 Roberts in her eventful and rewarding journey through life. 1881 – 1962 Ich liebe dich auf Wiedersehen 1997 June 1997 With love from Alan, Bill, Judy and families

Bill & Shaen Rolston Jacob & Annie In loving memory of and the Rosskopf Rolston Grandchildren Switzerland to Glady Robinson Rotary Club Alexander & Kiera Rolston Sleepy Hollow, (A.B.I.C.) Ryerson Township 1878 of Thunder Bay Family and Friends Matthew, Jake & Sara Gougeon Descendants (Lakehead) 2001 James 1888 Jeremy, Carleigh & Henry 1930 Cameron Burns Bob & Alanna 1986

Rammo In loving memory of Ivar & Eva Jeanne Besner, Vic Fell Memorial Brenda Rupar Astrid CM RN Phd Branch 405 November 22, 1951 Wall Congratulations! of the Royal October 12, 1996 Karin & Donald J. Order of Canada 2011 Canadian Legion Emily A., Charles I. You will always Burk’s Falls and Edward T.B. From Class of ‘64 be in our hearts Lest We Forget Salisbury St. Joseph’s Hospital From family and friends Tiina R. & Mark R. North Bay, ON Christmas 2003

DONOR RECOGNITION

Russell, Ciaron Schell, Kay & Larry Shand, Skip Sitch, Harry & Doreen Spacek, Jak David Miroslav Stewart, Alanna Fay Russell, Graeme Schembri, Harold & Carole Shanks, Lindon Sitko, Arnold & Claire Spackman, Robin F.W. Stewart, Bob Russell, Herb & Irene Scherdtel Family Shannon, Arthur J. Sivilotti, Eric Americo Spadoni, Allison Marie Stewart, Bradley & Jamie Russell, Jim & Penny~11/12/05 Scherer Johnston Family Sharman, Killaine Sjonnesen, Finn Spalding, Gordon L. Stewart, Brian & Sharon Russell, Peter & Vivian Scherer, Dan & Dale Sharmulaive Family Skaftfeld-Veenis, Alice Sparling, Colin James Stewart, Coleen~Forest Hill PS Russell, Ryan Scherpereel, Bryon Sharon Reiser Skierszkan-Davidson, Ryan Speak, Sylvia Stewart, Dave & Kathleen Russell, Taylor Scherz, Annie Sharpe, Carmen & Pat Skinner, Dan Speakman, John Stewart, Dr. Greg Rustan, Garry & Sandra Schiavone, Barb & Mike Sharpe, Dave & Gaye Skinner, Janice & Allen Spears Family Stewart, Glenn, Linda & Family Ruth, Mike & Janet Schiavone, June Sharpe, Frank & Joyce Skinner, Kenneth A. Spears, Robert M. Stewart, Gordon (1929~2004) Rutherford, Charlotte Schibler, Andrea/Puniska R Sharpe, Rev. James M. Skinner, Nola J. Specht, Jon Philip Stewart, Gordon Douglas Rutherford, James Alan Schibler, Leonard & Dawn Shaw Family Skinner, Robert F. Spedding, Mandy Stewart, John W. Rutherford, Jessica Schibler, Tannis & Lance Shaw, Graham P. ~ #8 Skochinski, Donald Speirs, James Stewart, Joyce Rutlands of Wawa Schieck, David Shaw, Gwen Skot Family Speirs, Rosemary Stewart, Katherine Ruttan, Charlotte Edwards Schira, Sandra Kerrera Shaw, James & Lois Skouris, Mike & Shelley Speller Family Stewart, Kelly R. Ryckman, Gordon Schliephacke, Amena Sadie Shaw, Linda Skuce, Charles Murray Spence, Jack & Family Stewart, Linda 1959-2004 Ryckman, Karen Schlueting, Heinz Shaw, Marjorie E. Slack, Todd M. Spencer, Dr. Jon & Donna Stewart, Lynn Ryder, Zachary Schlueting, Helga Shaw, Merv & Maureen Slade, Christopher J. Spencer, Jon Stewart, Megan & Hannah Rydholm, Carl W.L. Schlueting, Lori Shaw, Virginia Slade, David J. Spencer-Rutherford, Margery Stewart, Norman Rye, Dawn & Robert Schlueting, Pacey Shea, Carol / Casey, Vince Slade, Ingeborg M. Speth, Brian & Lee, Kathy Stibler, Robert J. Ryeland, Timothy Schlueting, Parker Shea, Emma Slade, W. John Spiers, Betty & Alex Still, Joy King Rykert, Liz Schlueting, Torsten Shea, Jarod Slater, Sheryl L. Spiess C., J. & Family Stinson, Ian & Danielle Rymer, Evelyn Schmeler, Fred & Susan Shea, Lise Sloan, Marilyn Spink, Laura Stinson, Owain Connor Rymes Family Schmidt Family Sheare, Robert & Virginia Sloan, W. Alan Spirito, Luigi & Family Stirling, Nancy S.S.S. Biker Babes Schmidt, A. & H. ~ Germany Shearer, Sandy Sloane, Travis Cameron Spleiss, Chantal K. St-Jean, George Saari, Tauno & Joyce Schmidt, Allan & Lois Sheehan, Vincent Eric Sloat, Roy Spooner, Aaron Joel Stockfish, Alexandra K.L. Sabatini, Linda Schmidt, Allan & Shirley Sheldon (Davis), M. Jean Sloat, Steven Spooner, Alan/Linda/Beth Stockfish, George & Lynn Sabourin, Beverly Schmidt, Judy & Arnie Sheldrake, Douglas L. Slotnick, Sam Spooner, Debra Georgina Stockfish, Madeline G. Sabourin, Eric Schmidt, Norbert Shenkarow, Marvin Sluis, Henk Spooner, Joshua Sean Stockla, Gary Sabourin, Josée Schneider, Jonathan Shenkarow, Phyllis Slusar, Samson & Delilah Spooner, Peter Raymond Stoddart, Dan & Tonya Sacchetti, Ashley E.~3/28/09 Schneider, Justin Shepherdson, Floyd Slusarcyk, Michael E.G. Sprachman, Andrew Stolar, B. Sacino, Pasquale & Josie Schneider, Richard Gordon Sheppard, Gordon Small, Adam R.D. Spraggett Family Stolar, Jacqueline Saffrey, Eric & Linda Schneiders - Beaver Lake Sheppard, Harry A. Small, Amy S.D. Sprange, Joanne Stolar, Michael Sage, Connor & Benjamin Schnepf, Sig & Carol Sheppard, Susan Small, Dana A. Spreng, Rod & Shirley Stoltz, Ed Sage, Doug Schofield, Jack & Laila Sheppard, Thomas S. Small, John M. Spriggs, Kyle Robert Stoltz, John E. Sainsbury, Ron & Dorothy Schofield, W Allan & Family Sheremetta, Emily (1999-2008) Smegal, Edward J. Sproull, Donald Stoltzfus, Gene Saito, Tak Schokking, Timothy Sheridan, Mike & Louise Smetaniuk, Lawrence Spyrka, Henry & Louise Stoltzfus, Ronald James Sakiyama, Akira School Sisters Notre Dame Sheridan, Whitey & Eileen Smirle, William Squires, Mary & Frank Stoltzfus, Ryan Lynn Sakiyama, Christine Schouten, Rosa F. Shermack, Aleksa Smith, AL St Barts 23 Scouts Sarnia Stoltzfus-Smith, Shari Lou Sakiyama, Drew & Brett Schrader, Virginia Shermack, Kyre Smith, Alexandra Lesley St. Amand, Dan Stonehouse, P. & A. Sakiyama, Kazuko Schreiber, Craig Sherry, Paul & Marilyn Smith, Andrea/Jason/ DJ/Lia St. Amour, Helen St-Onge, Gisèle Sakiyama, Keeler Schroeder, Blaine G. Shiach, Margaret T. Smith, Anna Mae Mitchele St. Amour, Ray St-Onge, Michel Salaj, Vlad G. Schryer, Julien Shields, Abbey Elizabeth Smith, Augustin St. Amour, Sandra Stoot, Herb Salemink, Joseph & Ans Schültke, Rainer&Elisabeth Shields, Darrel/Van Exan, Marge Smith, Barb St. Aubin, Jamie Storey, Arthur T. Salerno, Linda Schultz, Bernard&Doreen Shields, David Smith, Benjamin Charles St. Denis, Brent Storey, Randy Salituri, John Schultz, Garrett Shierson, Elizabeth Smith, Bernard* & Glenna St. Germain, Kenneth A. Storie, Gerald Saliwonchyk, Edward Schultz, Mackenzie Shilling, John Edward Smith, Bob & Debbie St. Hilaire Andre/Eveline Storm, Dell Saliwonchyk, Karen Schulze, C.M. (Sarge) Shimokura, Gregg Smith, Bob & Jan St. Jacques, Nathan Opaywis Storms, Frederick Stanley Saliwonchyk, Kent Schuurman, Johannes Shodin Family Smith, Brian St. John, Brian Stortini, Ray Salmon, Claire Schwartz, Daphne & Arthur Shoguchi, Karen Barry/Kids Smith, Bryan & Marie St. John, Grant Stortini, Ray & Mary-Kay Salmon, J. Richard Schwartz, Dave & Pat Shook Family Smith, Carl & Donna St. Louis, Eric Russell Stos, Don & Taina Salmon, Jennifer Schwartz, Jeff & Berk Shore, Ken & Helen Smith, Charlie & Family St. Louis, Keri Stos, Taina & Don Salmon, Lorna Schwarz, Markus Short, Ron & Nancy Smith, Charlie William Macaulay St. Louis, Vera A. Stout, Iris Salo, Bruce, Debra & Eric Schwarz, Vicky Diane Shortts, Cam & Marg Smith, CL Chris Adam Pat St. Marie, Lillian Stout, Patricia Salonin, Stephen Scimmi, Frank Shortts, Jane Smith, Daisy & Stan St. Onge-Gervais, Gaëtanne Stoycheff, Peter G. Saltstone, Dr. Scot Scoffin, Andrew Shoup, Joshua Victor Smith, David M. St.Bonaventure School Toronto Stoyle, J. Craig Samuel Allen Molendyk Scoffin, Thomas Shred, Jeffrey Smith, Don & Daulphine Stach, Justice E.W. Strachan, Lorne Samuelson, Jon Thomas Scorgie, John & Cheryl Shred, Jessica Smith, E. Lloyd Stadler-Salt, Nancy Straight, Bill San Cartier, Heather Scott, Bill & Sabina Shred, Kim & Karen Smith, Eleanor G. Stadnik, Stella Straight, Geoff San Cartier, Lesley Scott, G. Wayne Shrimpton, Brianna Smith, Emily Frances Stafford, Elizabeth Straight, Marty Sander, Lee (Keewatin) Scott, Jason D. Shrimpton, Jessie Smith, Frank & Grace Stafford, Gail Straight, Sue Sandercock, Bob & Barbara Scott, Joyce & Gary Shrimpton, Leo Smith, Glenna Stafford, Jim Strain, Heather Irene Sanderson, Leslie Scott, Kallie & Mya Shrimpton, Lindsay Smith, Greg L. - ABSCC Stafford, Julie Strain, Katie Sanderson, R.A. (Sandy) Scott, Ken Shubat, Tammy Smith, Guy K.M. & Family Stafford, June Strain, Katie Anne Sandford, Claire Scott, Marie Shuttleworth, Lorraine Smith, Heather Stafford, Laurien Strain, Kelsey Santa Maria, Brock Andrew Scott, Murdock (Farmer) Shuttleworth, Nan Smith, Irene & Raymond Stafford, Norman & Hellen Strain, Kelsey Lynn Santamaria C., Nuria Scott, Nancy Sicard, Freda & Lucien Smith, Jesse Stafford, Vanessa Strange, Ina Santi, Nicolas & Genna Scott, Sheldon Sicoli, Aidan & Evan Smith, Jonathan D. Stafford, William Straus, Denise Santos, Tony & Margaret Scott-Thomas, Dave/Brenda Sidders, Ian Smith, Karla Brittany Stahr, Michael D. Strazds, G.O. Sarah Maxine McLean~2004 Scott-Thomas, John Sider, Ray & Sandy Smith, Krisha Staines, Ann & John Streich, Helge E. Sargeant, Dr. H.L Scott-Thomas, Rod Sidney, Ben Smith, Laura & Andrew Stajkowski, Lloyd R. Streich, Randolph C. Sauer, Marguerite Scotty, Lance & Bonny Sidney, Irene Smith, Lynda Shaw Stanger, Cameron Streich, Robert K. Sauerwein, Dorothea Scrivens, Roxie Sidney, Ken Smith, Marguerite Stankiewicz, Brenda S. Streich, Walter H. Sauerwein, Klaus Scriver, Robert D. Sidney, Lynda Smith, Mary Elizabeth Mitchele Stanley, Kenneth Strilchuk, Gloria Saul, John & Shelagh Scully, Dominic Sidney, Rebecca Smith, Max Ray Stanley, Mr. & Mrs. W.H. Strilchuk, Thomas Saunders, Ashley & Brooke Scutt, Neil Sidock, Joe & Gloria Smith, Mervin & Patricia Staples, Richard Wellesley Strom, Gladys & Alvar Saunders, Clayton P. Sdraulig, Gigi & Family Siegfried, Brian Smith, Norm Stapleton, Matt & Mary Struik-Greenway, Fenna M. Saunders, Donnie & Larry Sean, Carter Siegfried, Linda Smith, Rodney E. Stark, Jamie Stubbings, Daniel V. Saunders, Jamie D. Searle, Toni & Tiina Siegwart, Josh & Kelli Smith, Rose & Goldie Stark, Kaeli Stubbings, Randall V. Saunders, Lee Searles, Elizabeth Roberts Signcraft Custom Signs Smith, Stanley L. Stark, Kristin Stubbings, Vicki L. Saunders, Wesly B. Searles, Lee (Emilee) Silver, Kenneth & Helen Smith, Tammy & Ray Stark, R. Cory Stubbings, Victor Sauvé, Andrea Searles-Kimberley, Benjamin Simard, Christian & Family Smith, Vaughan C. Starr, Raven Stubbins, Robert A. Sauvé, Chaylene Seaward, Adeline Simard, Raymond A. Smith, Wm. Ronald Starratt, Cameron J.D. Stubgen, Geoff Sauve, Claire-Helene Sebalj Family Simmens, Diondre Richard Smith,Marion & Mulder,Otto Starratt, Mrs. Ardelle Stuckey, Norman & Flora Sauve, Madeleine Sebecic, Michael & Debbie Simmons, Jeremy Fraser Smrek, Stephen William Start, Gertrude Stuhec, Stanley Sauve, Theodore A. See Family Simmons, Ronald L. Smulders, Carson C. Stawson: ST, SH, D & V Stupple, Peter John Savage, Joy Seed, Bruce A. Simmons, Ronald W. Smulders, Patrick G. St-Denis, Gaetan - P.Eng. Sturdy, Thomas Savard, Frances Guthrie Seggewiss Family Simms, C. Boyd Smylie, Peter S. Steacy, Elaine Subic, Betty Savard, Marie-Paule Seguin, Jean Simon, Miriam & Sivaun Smylie, Sarah A. Steacy, George Sudbury Cycle Club Savela, David & Jennifer Seguin, Kenneth Marc Simoneau, Gerry Smyth, Stanley John Stecho, Jack Sudbury Naturalists Savignac, Ray & Jane Séguin, Marie-Pier Simoneau, Jacqueline Snable, John Steel Charles/Faye/Graham Sulis, Mary Anne Saville Mike/Linda/Kerrie Seguin, Robin Alexandra Simpson, Barb Snider, Sarah M.I. Steele, Alex & Susan Sullivan, Kendall Saville, Harold & Gloria Sehmrau, Uwe Simpson, Barb & Vern Snoxell, James & Ellen Steele, Don & Doreen Summers, AC, SE, JM, KMJ Savorn, Spencer & Dakota Sekuler, Laurence Simpson, Barbara J. Snyder, Bradley Adam T. Steele, Malinda & Robert Sundholm, Tony Sawchuk, Louise Selander, Katharine Simpson, Benjamin Snyder, Laurel Jayne Steeves, John & Alice Sundridge IGA Sawiak, Sarah & Alanah Selander, Peter J. Simpson, Grant & Madelaine Snyder, Robert Stefanich, Jody & Carole Suni, Caen Sawicki, Jason Selander, Timothy J. Simpson, James & Edith Socholotuk, Garry & Brenda Stefurak, Brian Suni, Justin Sawicki, Mike & Karen Seljan, Art & Gwen Simpson, Janet Soeder, Edward & Shirley Stein, Trevor & Alison Superior Spec Olympics Cl Saxberg, Diane & Bob Sellick, Fin & Burt Simpson, Jennifer SoftSider Tubs Canada Inc. Steinhauser, Augustus Suraci, Al Saxberg, Robert W. Semen, Jennifer Simpson, Katherine Sohm, Harvey & Sharon Steinwender, Benjamin D. Sutherland, Ian A. Saxby, David Semmerling Dorothea Maria Simpson, Rosemary Sokoloski, John F. Stemeroff, Marvin Sutherland, Jill Allison Sayer, Ted Sencza, Judy & Wally Simpson, Stewart & Maxine Solbeck, Nina M. Sten, Allan & Heidi Sutherland, Joan Saynor, John Kennedy Senden, Ronald Wayne Simpson, Vern Soldera, John & Louise Stepanic, Elizabeth Sutherland, W. Don Scali, Joseph & Norma Senkow, Brian Simpson, William Sollman, Danae Stepanic, Lou Sutinen, Martin K. Scally, Colleen Sennett, Edward Simpson-Malek, Gracie Sollman, Daria P.L. Stephens, John David Sutton, Barry Scammell, Evelyn Serebrin, Shelley Sims, Elizabeth A. Sollman, Dryden Greggory Stephens, Pee-Wee, Eilleen Sutton, Gerald D. Scanlon, Allan & Bernice Serkowney, Joy Simser, Lorraine Sollman, Lesli-Anne Stephens, Sharon Sutton, Hazel M. Scarlett, David Serkowney, Lloyd Simson, Sarah Solomon, Andrew Jr. Stephens, Sharon M. Sutton, Jeff Scarnati, Benjamin Joseph Serpent River Lioness Simunovic, Paul Somerville, D./Adams, P. Stetsko Family Suzuki, Diana Scarnati, Timothy Clarence Serpent River Lions Club Sinclair, Donna Somerville, James Stetsko, Ignit Svalina, John Scarr, Stanley Sertich, M. Sinclair, J. David Somme, Charles & Family Stetsko, Marie Swainson, Daniel Robert Schaman, Dr. John & Family Servais, Moe & Kim Sinclair, Shelley Sommer, Heidi & Hans Stetsko, Peter Swan, Roland A. Schan, Raphael & Alice Service, John & Elizabeth Sindholt, Karl Robert Sommerville, Marc~Love Mum Stevens, Jason Swann, Cameron S.H. Schandlen, Liz & David Setchell, Gordon Singbush, Alex Sonser, D.J. & Family Stevens, Marg M.E.M. Swanson, Clarence D.W. Scharbach Family Setchell, S.H.L. Singer, Carolyn Dawn Soots Family Wiggeshoff Swanson, Ray/B.J./Kate Schaubel, Terence John Sewell, John Sinton, Nancy 1951~2011 Sopher, Georgette G. Stevens, Randy J. Swarek, M. Rodney Schaworski, Christine Sewell, Judy & Jeff Siple, Michael H. Sorensen, E. & Beaton, M. Stevens, Timothy Swayze, Douglas Scheel, Ingrid Sewell, Ted & John Sippell, Doris & Lloyd Sorensen, Forrester Halden Stevenson, David M. Swayze, Marjorie Helen Scheel, Julie Sewell-Robinson Kelandean Sismondo, Sergio Sorensen, Hudson Atticus Stevenson, Edward & Ann Sweatman, Scott & Susanne Scheer, Gerald & Suzanne Sferrazza, Veronic Sisters F. C. J. Soulsby, Ann Stevenson, Lyle Ronald Sweetie & Patty-Mine Schell, Christina K. Shand, Leigh Sitch, Bert Sound Horse Association Stewart & Finlay Families Swerhun, Nicole

Thank you for your support

In loving memory of In loving memory of Thomas & Nellie In memory of Robert C. (Bob) Scott Carmen Sharpe Scott 1928 ~ 1997 and A man who contemplated wife Marie the beauty of nature Richard “P’ti-Pit” John & Maud Stephen & Sally Scott while walking amongst Savard Raynard Stewart & Linda Scott The Women’s Association wild fl owers, trees 1946-2008 Allison & Ted Anderson Always in our hearts and rocks. Gone Fishing of the Janet & Reid Stewart Gordon & Eileen Scott Love Léona and family Mining Industry of Canada, Toronto Since 1921 we have supported the mining industry, the earth sciences and students, as well as worthy community endeavours such as this Millennium Project. In memory of avid outdoorsman Bleau, Jassy & The Simmons Family A Trail Blazer The varied experience of our members aff ords the Aldon Jon (Skip) Savannah Moores Merganser Bay Sir Collingwood organization a deep appreciation of the beauty and Schlosser Chelsea, Parker, Byron & Janet Schreiber geographic diversity of this land. Husband of Beatrice (nee Moro) Taylor, Amanda, Mitchell, Kenneth, Kristin 1831 ~ 1918 Father of Tony & Tamara Nicole & Shane Smith It is with pride that we support the Opa to Cassie, Brieana, Dia, and Daniel Railway Engineer Jay Bishop Trans Canada Trail in the Sudbury area, Callie & Selena 2004 Dusty Evans Transcontinental Railways a region rich in natural resources and historical “Happy trails to you, Love Grande signifi cance to Canadian mining. until we meet again!”

In memory of The Alan Fraser Raney Families The Stewart Family Thomas Stewart Loveda Smith “For it is in giving For their love of Northern Ontario that we receive.” Francis* & Ellen* Ireland to Chapman Twp March 2, 1915 Alan & Charlotte*; Bill & Bonnie; 1860’s Prayer of St. Francis Dave* & Rita* October 20, 1997 Leigh & Simon, Lyjah and Prema; St. Francis School Frank & Janet Descendants, A loving wife and mother Deborah & Dwayne; Dorothea & Bill Hayes Thomas Edward - 1911 Student Council Amanda & Jon, Cameron, Raney and Norah; From Goldwin and Jeff rey Norm* & Joyce Gordon – 1953 and Millennium Project Judy & Doug*; Liz & Ryan; David Sam & Helen families honour 1998 With love from the Reg Raney Families. Verna* & Pat* Soulliere their dedication

ON-07-9 In loving memory of Margaret (Beda) Pineau August 26, 1919 ~ December 7, 1996

Always in our hearts From your family

DONOR RECOGNITION

Swierczynski, Ed & Sophie Thom, Trent Tramontin, Mara Van Dyke, C. Elmer Walsh, Christopher White, Nick & Barbara Syme, Bob & Frankie Thomas (Paul), Myrna Mae Tranquility Base Van Dyke, Wilma G. Walsh, Jason White, R. Kirby Symington, Ann Thomas, Alan & JoAnne Travers, James Ch’town PE Van Exan, Russell Walsh, Marg & Isadore White, Rebecca Symons, George & Family Thomas, Alan Jeffrey Travis, Pat & Flo Van Haeften, Pamela P. Walters, Cecil T. White, Robert John Symons, Jim, Gwen & Family Thomas, Alma Traynor, William (Bill) Van Mierlo, H Leo Walton, Syd & Doris White, Shirley Louise Symons, Richard & Family Thomas, C. Christopher Trbovich, Michael (Mike) Van Niejenhuis, Annette Wanless, Alissa Jean White, Sigmund & Doreen Szabo, Elmer Thomas, David Trbovich, Nicholas (Nick) van Nostrand, Paul Wanless, Mitchell David Whitefield, George Boyd Szaflik, Tim & Jenn Thomas, Josephine Hall Treftlin, Teri Van Oort, Joseph Wanless, Warren Whitefield, Kamma Jensen Szarabura, Brandon Thomas, Meghan L. Tregarthen, Frank & Marg van Osnabrugge, Sean Wannan, Barry Winston Whitehead, Hilda I. Szarabura, Justin Thomas, Richard Treidlinger, Joanne Van Schie, Lila Wannan, Nancy-Jo Whitehead, John Harold Szarabura, Ken Thomas, Rick/Pam - M. ‘76 Tremblay, Donald L. Van Someren, Ken & Shirley Ward, Ainsley Whitehead, Robert Joseph Sze, Robert Thomas, Shelley & Jeff Tremblay, Reilly Aaron Van Wagner, Vicki ~ Midwife Ward, Daniel Whitell, Chris Szklar, Mr. & Mrs. J. Thompson, Arthur & Nancy Tremblay, Steve Rock Vance, Darryl Ward, David & Mari Lou Whitell, Mikhayla Szyja, Laura & John Thompson, Bob & Cheryl Trenka, Charles Vance, Stephanie Ward, Donna (Skuce) Whiteside, Del R. Szymkowski, Gary & Sharon Thompson, David Charles Trenka, Diane VandenBroeke Grijpskerke Ward, Eric M. Whiteside, Mark D. T.D. Canada Trust Thompson, Gordon Trenka, Kristina Vanderluit, Elizabeth Ward, Gordon & Susan Whiteside, Marlene A. Taddeo, Kevin & Kurtis Thompson, K. & Fisher, C. Trenka, Tanya Vanderluit, Jan Ward, Hendry Whitham, Ray & Denise Tafel, Clara Thompson, Ken & Betty Trent, Herb & Shirley Vandermaas, Cornelia Ward, James Whitman, John G. Tafel, Dick & Elsa Thompson, Lilian Tribe, Mark Joseph VanderWees, William+Betty Ward, John Ryan 1963-2002 Whitney, Dane Tafel, Richard Thompson, Mad & Derek Tripargoletti, Pasquale VanderZande, N. Ward, Mike Whitney, T. Harold Taggart, William (Bill) Thompson, Maxx Bun Triplett, Wesley H. Vandyk, Jack Deb Dani Jake Ward, Ron Whittaker, William F. Taillefer, Emmett Thompson, Robert L. Tropea, Anna & Frank VanExan Ward, Seth Whittemore, Eric & Jane Taillefer, Nicholas Thompson, Scott Trottier, Donald R. VanKessel, Annika Ward, Stephen Michael Whittle, Jake Taillefer, Nicholas/Emmett Thompson,Helen/Makela,Ken Trottier, Fern Vann, John & Esther Ward, Stephen P. Whyte, James Taillefer, Oliver Thoms, Jlorne Trowbridge, Susan, R, A Vansantvoort Family Wardlaw, Eva Whyte, James T. Taillefer, Pierre Thomson, Carolyn R. Troyer, J.W. Family Vanstone, Joan & Jabez Wardrop Wicklander, Ed G. Taim, Astrid L-Sprucedale Thomson, Dana Truchon, Darlene VanWallegham, Kameryn Warner, Bill & Helen Wickstrom, Chris Taipale-Gerard, Nikki Thomson, David Trudeau, Denise Vaughan, Shelagh Warner, Isabel & Graham Wickstrom, Eric Talarico, Marisa Thomson, Diane Trudeau, Evelyn Veal, Donald J. Warner, Lawrence D. Widgett, Albert Alliston Tall, Cy & “T” Thomson, Doug Trudeau, Roy & Bette Veall, Mike Warren, Douglas W. Wiebe, Allison S.E. Tallman, Jennifer L. Thomson, Douglas Trudeau, Thomas V. Veenis, R.M. Warren, James & Bertha Wiebe, Daniel N.P. Talma, Tyler Thomson, Kent Trudeau, Tim & Denise~25 yrs. Veldhuisen, Richard Warren, Norm Wiebe, Jessica J.G. Talpiainen, Pentti & Eila Thomson, Kevin Trudel, Nathalie Vella, Paul & Francine Warwick, Lawrence Wiebe, Julia A. Tan, T.K./Scavetta, R.J. Thomson, Max, Meg & Kate Trudel, Sylvie Vendramin, Courtney/Carlee Washbrook, Terry E. Wiebe, Lara/Martell, Paul Tanguy, Jacques Thomson, Norma Betty Trusdale, Beverly Veneruz, Thomas & Dominique Waterfield, Thomas G. Wiebe, Neil J. Tank, Melissa Thomson, Violet Trusdale, Paisley Venturi, Carmen Watkins, John Dawson Wiebe, Susan E. Tanney, Cyan Thomson,Jordan,Jessica,Kelly Trusdale, Terry N.W. Venturi, Sophia Watkinson, Linda & Larry Wieckowski, Jan/Alexandra Tannys & Bob ~ LOVE 28/07/07 Thomson,Patrick,Graham,Eric Truss, Jean Venturini, Adriana Watling, Chris Wiedmann, Dave Tapp, Lawrence G. Thor, Erik Trusz, Mark Verbruggen, Steph & Bryan Watling, David Wiedmann, Tracey Tardiff, Edwin Thor, Evan Tryon, Allan Verdecchia, Wayne Watling, Marie & Peter Wiegand, Grandma Grace Taricani, Angeline Thor, Jaime Tryon, Donald Verheul, Frank & Mark Watrous, Tom Wiersma, Y. & Sandlos, J. Taricani, Astrida Thor, Peter Tryon, Patricia Vero, Samantha Elizabeth Watson, Aimee Wiggins, William Taricani, Bernard Thorgrimson, Joelle Tryon, Shirley Verrall, Jennifer Watson, Colin & Susan Wiggins, Wilma Taricani, Dempsey Thorgrimson, Mitchell Tryon, Valerie Verrilli, Matt/Mark/Chris Watson, Eileen D. (Jackie) Wigmore, Alexander W.N. Taricani, Jonathan Thornham, Susan L. Tsang, Evelyne E-Yeng Vezina, Patrick, Darrien, Ethan Watson, Robert Wigmore, Christopher R.D. Taricani, Nicholas Thornley, Bill & Barb Tullio, Brenda & Michael Vibert, Russ & Ollie Watson, Tim Wigmore, Daniel J.D. Taricani, Timothy Thornton, Donna L. Tulloch, John, Bernice & Family Viens, Jessyca J. Watt, Jean Wilcox, John Angelo Tastula, Leo & Ulla Thorpe-Manson Families Tunney, Brenda Viinalass, Benjamin Paul Watt, Mitchell Wilcox, Sidney Tattersall, John Thunder Bay Gymnastics Tunnicliffe, Nan & Grant Vilcini, Adrien Noel Watt, Roberta Wild, Rodney B. Taylor, Alexandra Nicole Thunder Bay Health Unit Tunnock Consulting Ltd. Villeneuve, Betty Watters, Lilian Wildeman, Richard Taylor, Bill & Jackie Thunder Bay P.H. Nurses Tuomi, Vivian Vincer, Marcelle~July 2004 Watts, Ian Wilgos, Isabel Taylor, Brad & Carrie Thurier, Eloise Marie Tuominen, Chris & Elmer Vincer, Ralph Watts, John Wilk, Hannah Louise Taylor, Brian & Jill Tibbles Family Turcotte, Eximer Vincer, Richard~July 2004 Watts, Michelle Wilkie, Bill & Kay Taylor, Bud & Jo Tidswell, Kate Turcotte, Joan Vlaar, Anita Watts, O. James & Dagmar Wilkie, Bruce & Dorothy Taylor, Charles & Sheila Tienhaara, Brennan, Lauren Turcotte, Lois & Albert Vogrig, Ashley Joanne Watts, Steven Wilkins, Mark Taylor, Ernest Andrew Sr. Tierney, E., S. & Family Turcotte, Mike & Carolyn Vogrig, Mason John Wawa Lab Staff Wilkinson, Diane Taylor, Ernest Jr. Tiffin Kari/Andrew/Chanel Turenne, Roger & Alma Vola, Chelsea & JJ ~love Mom Wayda, Charlene Wilkinson, H&W-Yorkton, SK Taylor, Fraser Tiffin, Richard Turewich, Paul Volkov, Magdalena Wayda, Dan Wilkinson, Jean & John Taylor, Fred & Beverly Tighe, Christena Turnbull, Elizabeth Vollum, Lee Weaver, Jim & Lise, M & M Wilkinson, Margaret Taylor, Gerald A. Tighe, Murray Turnbull, Harry & Sylvia Von Aweyden, Friederike Weaver, Mary P. Wilks Christopher Douglas Taylor, Hilkka Tiisler, Helgi & Martin Turnbull, Janet von den Baumen, André Rolf Weaving, Charlene Willan, Jim/Jocelyne/Alex Taylor, JoDee Till, Ian & Noble, Michelle Turnbull, John VON Sudbury Branch Webb, Bill & Pat Willett, Mindy Taylor, John M. Tilley, Nelson S. Turnbull, Katherine VON Thunder Bay&District Webb, Frank & Margaret Williams Family Taylor, Kayla Tilson, Gilford R. Turnbull, Pete & Mary-Jo VON Values Volunteers Webb, Vane & Julia Williams, Andrea & Mike Taylor, Lee & Scott, Ian Tilston, James G. Turnbull, Rodd Taylor Vopni, Deborah Lynn Webber, Joshua Williams, Andrew David Taylor, Pauline (Abigail) Tilston, Jane Frances Turner, Andrea Vopni, Kevin Ronald Weber, Jennifer L. Williams, Bob Taylor, Peter Douglas Timeriski, Don Turner, Barbara Vopni, Ronald Neil Weber, Roger Williams, Dave & Florence Taylor, Sophie Timko, Kenneth Jason Turner, Helvi L. King Vopni, Stephen Warren Weese, Sinthai Williams, Eleanor Taylor, Steven Timlin, Karin Barbara Turner, Henry Voth, Elizabeth Weese, Tassanee Williams, Father Michael Taylor, William Bruce Timmermans, Albert&Twila Turner, Karen & John Voth, Ian & Graham Weigeldt, Stéphanie N. Williams, Joyce Tchorzewski, Michael Timmins Social Services Turner, Ken & Carol Vouk, Ivana Weingartner, Gabrielle Williams, Lorry & Bill TD Canada Trust-Br.#3644 Timms, Shelley L. Turner, Lyle Vrillaud, Magali Weir, Donald Williams, Lynne & Tim Teahan Family Tincombe, Deborah Turner, Lyle & Helen Vucko, Cassandra Teresa Weir, Doris Williams, Mary Team Squires ~ Caledonia Tiplady, Robin & Valerie Turner, Margaret Anne W Ft William Credit Union Weir, Frank Williams, Megan Teare, Robert William Tipler, Harold & Carol Turner, Shirley K. Wabigoon Public School Weir, Ian & Sharon Williams, Sam Teasdale, Todd Tivendale, Edith Turner, Sydney Brett Wachnuk, Ryder Weir, Yvonne Williamson, Jack (Sonny) Teixeira, Abel Joseph Tkachyk, Mark Turpin, Jason Thomas Wachsmuth, B. & Scott, N. Weisflock, Len & Mary Williamson, Megan Telkamp, Jannie Tkaczuk, Peter Turpin, Marilyn Waddell, Frederick F. Weisflock, William F. Williamson, Mrs. E. Ter Braak, John A. To My Mother-Love J. Jocko Turvey, David & Rachel Wade & Tracey Weiss, Don Willner, Lisa Terrace Bay Res. LU ~ 98/99 Tobin, Pamela Turvey, Noah & Max Wadge, Lyndsay Weiss, Lucille Wills, Anna Terrick, Jesse Tod, Bill/Scott/Jeff/Ted Twiner, Donald H. Wadge, Nathan Weld, Lindsay Wilson, Carol Teska, Wally Tod, Kathleen & Frank Two Great Dogs-Abby/Dana Wagar, Cassandra Wellard, John Wilson, Cheyenne J.V. Tessier, Colette Todd and Anna Tyler, David Ryan Groh Wagar, Donald K. Wells, Harold & Patricia Wilson, Chircoski CarolAnn Tessier, Denis & Noella Todd, James Phillip Tyler, Evan Peter Groh Wagar, Jennifer Cynthia Wells, Kay Wilson, Dale Thaler, Robert & Ann Todd, Lois M. (Hutchings) Tyler, Sarah Lilian Groh Wager, Don/Ona/Donna/Bev Welsh, Brian Arthur Wilson, Daniel Thauvette, Emile Toewater, Leona Nesbitt Tyler, Talma Wagstaff, Connor Welsh, Eileen Wilson, Dharana Sage The Bill Turton Family Toffoli, Anna & Leo Tyson, Jonathan & Donna Wagstaff, Heather Wendling, Sherry Dennis Wilson, Doreen K. The Blind Bay Masons Toivonen, Ed, Stella Jablinchuk Tyson, Thomas Wainman, Mark E. Wendy and Friends () Wilson, E. & Bird, D. The Carl Simpson Family Toland, Wilbur Ubukata, Richard Allan Wainwright, Eleanor C. Wenzlau, Tom & Nancy Wilson, Emma The Cornball Store Tole, Rodney Uhlig, Nicholas & Christopher Waisanen, Allan Wepruk, Ruby Wilson, Freda The Cubs Tom Veert Contracting Ulinski, Monika Wakewich, Russ Werbowy, Wes Wilson, Harold & Susan The Daniel Racicot Family Tomini, Adam Ulrick, Agnes & Felix Walberg, Margot Werner, Jeff Wilson, James Kevin, M.A. The Friends Tenant Assoc. Tomini, David Umpherson, Don J. Walberg, Ronald Wesley, Charles Arthur Wilson, Kathryn B. The Gillies Sisters Tomini, Emmalie Unger, Lindsay Walde, Paul & Christine West, Christopher Wilson, Kelly, Phil & Bev The Grand’s Tooke, Jim Untinen, Leni Walden Cross-Country Club West, Kristin & Ryan Wilson, Lydia E. The Lougheed Family Tooker, Robert E. Upham, Mervyn A. Walicki Family West, Malarie & Paul Wilson, Mark The Petersens, T. Bay Toporowski, Wanda Usipiuk, Tammy & Ron Walker, Alley Westaway Family Wilson, Matthew The Rappala Brothers Toppin, G.L. “Chopper” Uttley, Aaron Alexander Walker, Alyssa WestbrookJiska/ParadisKevin Wilson, Molly The Roundstone Inn Toppin, James L. “Tex” Uttley, Alison Victoria Walker, Audrey Westcott, Myrna & David Wilson, Shannon M.L. The S. Porcupine MacRae’s Topple, Amy & Aleesha Uxbridge Public School 98 Walker, Bill Westfall, George & Martha Wilson, Susan The Stuart Family TOPS Walk-NF4429-BC2510 Vachon, Richard Walker, Cori & Brad Westover, Russ Cheryl Cory Wilson, Tom & Bonnielee The Township of Barclay Torbay, Christopher J. Vaes-Eerdekens, Lieve Walker, Dorothy Wethers, Elizabeth - JAEM Wilson, V. & Szarko, A. The Wooden Roo Toren, Eleanor Vahed, Roxanna Natalie Walker, Lynda Weyerhaeuser Canada Windsor, Keith & Anne Theiling, Fiona Torresan, Katie Vaillancourt, Alex Walker, Madison Paige Whatley, Samantha M. Winger, Earl A. Theiling, Grace Torresan, Peter J. Vaillancourt, Sean Marc Walker, Nicholas Wheaton, Dr. Chris J. Winter, Mateas Theobalds, Arthur C. Tose, Ellen Vairo, Ann Marie Rafla Walker, Nigel Wheeler, Mark & Jackie Winter, Rena M. Theriault, George & Joan Tost, Alois Valiant, J.J. Walker, Robert Miles Wheeler, Nancy Winters, Derald Theriault, Jake Ferguson Toswell, Doris Ann Valle, Alana Walker, Sandra Wheeler, Roy Lambert Winters, John Ellis Therrien, Joseph M. Toswell, Frank John Valle, Daniela Walker, Taylor Whelan, Lori M. Winters, Thomas E. Therrien, Rainette Towers, John Herbert Valle, Kristina Walker-Tomaino Whilsmith, Arthur/Gwyneth Wiseman, Beverly Thibault, Sandra Ruby Towill, Bill & Marg Vallée, Bertrand Wallace, Jack White Mamie Heino 1918 ~ 77 Wiseman, Terry & Family Thibeault, Alyssa Towill, Michael A. Vallée, Fernand & Anita Wallace, Kristen & Park, Dan White, Connie Wisniewski, Michael 1942~2010 Thibeault, Michael Town of Blind River Vallee, Ms. Desneiges L. Wallace, Lynda White, David E. 1916 ~ 1974 Wittkes & Pépère Thibert, Terri & Michael Townsend, Lois Van Biesbrouck, Josh /Dane Wallace, Mary & Walter White, David Gregory Witzu, Dr. T.M. Thibodeau, Amie Tracey, Jacqueline Lee Van cleeff, Mark Wallbridge, Robert J. White, Don Witzu, Dr. Terry & Marjy Thiel, Orval & Marjorie Tracey, Maren van den Bergh, Peter Wallgren, Donna White, Don & Birdie Woito, Daren Think ? First Foundation Tracey, Susan Van Der Valk, John J. Walli/Ellsworth Family White, G&A, JoAnn Cottage Wojtowicz, Bruno/Francine Thivierge, Donald, Sr. Tracz, Michael Van Der Valk, Robert James Wallis, Sylvie & Don White, Jacob Preston Wolf, Peter & Lynda Thivierge, Jim & Marney Traill, Peter Van Doorens Wallischek, Pete White, Linda Wolfe, Jim/Reta/Kelly/Sean Thivierge, Joann Dawn Tramontin, Jimmy Van Driel, Marria Walser, Willi/Maria/Maria G. White, Nancy/Dunc&Family Wolfe, Roger & Lois

Thank you for your support

In memory of Walter and Regula Reich Stockdale The Storey Family Ron Sherry with Philip and Simon Settled in 1922 The Stockdales of Balsam Creek, Phelps Twp A great canoeist and natural outdoorsman, Cedar Croft Immigrated to Magnetawan, Canada Mae & William lover of fi ne music, the Northern Lights Festival, on the 18th of April 1995 Early residents of Floyd, Veda, John, and the songs of a campsite – the loons, and opened the the Magnetawan and Ruby, Neil, Ida, fi re, wind, waves, and conversation. Quiet Bay Log Motel Ahmic Lake Area Cassie, Audrey & Cecil He is always with us.

In memory of The Bishop Strachan The Taillon Family School Tom* & Dorothy Christopher E. Sr. & Strachan John Tait, Agatha Tallon Jean-Louis & James & Johanna loved from coast to coast Dominic Tallon and Mary (Hooey) and all forever in each province Bridget O’ Hara Tiff any and Raymond of their Descendants and territory for us to visit Christopher E. Jr. Lise (Taillon) & 1871 ~ 2002 Love your family Maureen, Sharon Steve Monardo & Environmental Geography Steven and Antoinetta Aileen Tallon Class 1997

2002 Strong Township In loving memory of The Ibbitson Family In loving memory of Township Council David Turnbull 1958 ~ 1978 Joe Van Asselt, of Ryerson S Rawn, M Snow, C Ellis, Born April 2, 1961 Evan & Verna J Newstead, S Eddison Died May 26, 1993 Where life, history and Dale, Faye, Barbara, who had a special place nature are bridged S t a ff From your friends at the Allan, Kelly and Darrell in his heart for Ahmic Lake and this area. D Georgie, S Sohm, University of Waterloo 2001 K Minor, W Kent, D Pringle, M Basso

ON-07-10 In memory of In memory of the Families begin with the touch of hearts and hands Vigrass and Plumtree Frank and Ingrid Starnyski Norm Taub Families, Rebecca, Jared, Mathew and Benjamin Ginter A friend and colleague who lived to follow trails. It was always early settlers at Barbara and Emily Frances Jones Duff erin Bridge and Jacqueline and Erika Cooper the journey that mattered and the little vignettes of life that one North Seguin, discovers “on the trail”. on the Nipissing Road For today’s achievers, tomorrow’s leaders. This site, on the Old Ghost Trail, halfway between Rosseau and Nipissing is a place from which Norm would have found great comfort and a source of endless stories. In recognition of Tina Barrett His spirit lives on in all of us who were fortunate Tammy Tomlinson VON Alicia Barrett Chase Tomlinson to have known him and heard his tales. Porcupine volunteers Jamie Barrett Skyler Whitelaw Zander Barrett Quinn Whitelaw “Remember, my sentimental friend, that a heart is not judged by in Timmins Hornepayne how much you love, but by how much you are loved by others.” Hearst Kapuskasing In loving memory of Professor Marvel, Wizard of Oz Smooth Rock Falls Cochrane Iroquois Falls Lizzy Tomlinson His Humber College Family Matheson Phyllis Tomlinson (nee McEwan)

In memory of Walter von Sigritz Thanks to the volunteers, W. John Fraser “Come forth into Charles Karoly whose labours produced the Lumber Ltd the light of things. Robin H. Watson 1926 ~ 2026 1954 ~ 2002 Weiler Voyageur Hiking Trail. In Business Since 1939 Let nature be your teacher.” Ilse G von Sigritz W. Wordsworth “So, fi nally, you’re John & Marjorie Fraser For all of the beauty 1924 ~ 2024 Voyageur Trail that he witnessed walking across Canada Association Jack and Ruth Fraser David Watson with your pal Ficko.” Be true in heart – Dan & Jill Fraser Elizabeth, Stephen, in his lifetime though far apart. “Hiking Since 1973” Frances, Brenda & Ellen and for his passion. We miss you 2002 Elizabeth

DONOR RECOGNITION

Wolff, Roy 1918-2003 Zentner, Joan & Clancy Wollman, Ilsavada E., RN Zers, Ojars Wollman, Jerome S. MD Zeuge, Kurt F. Wolsey, Ken Zier-Vogel, Richard A. Womersley, “Arctic Joe” Zimmer, Hugo & Emmy Wood, Beth & Lindsay Ziter Wood, Bob Ziter, Carly Wood, Bonny/Terry/Family Zonta Sault Ste Marie Area Wood, Christopher Zorbas, Greg & Suzanne Wood, Jaye Zroback, Fred & Cathy Wood, Keith Zroback, Nick & Mary Wood, Kirk Zrobin Family Wood, Lisa Zurba, Anna Wood, Maggie, Tom & Katie Zurby, Walter Wood, Michael Zweerman Family Wood, Norma Zweerman, Bernie Wood, Robert & Deany Zwygart, Helen & Ernie Wood, Steven Zwygart, Yolanda Wood, Thomas & Janice Zyma, Taylor Wood, Wade Anthony Zywina, John Wood, Wendy Zywina, Linda Woodland, Rita Audrey Woodman, Marion Woodruff, Bill & Nancy Woods, Dr. David Woods, Gavin Woods, Katharine S. Woods, Keith Woods, Samuel R. Woods, Susan E. Woolfrey, Sioux Lookout~ON Woollatt, George Woolmer, Robin & Bobbi Woolsey, Jamie & Jason Woolvett, Christine Worrall, Tom Wortel, Ronald Joseph Wotherspoon Fam.-Oakville Wragg, Carol Wren, Mary Wright, Allan Wright, Bill & Linda Wright, Bill aka Willard Wright, Charles Brooks Wright, John & Heather Wright, John S. Wright, Lindsay M. Wright, Tony & Frances Wright, Wendell Russell Wuilleme, Earl N. Wurth, Claudius Wurth, Jonathan Wurth, Moritz Wylde, Geoffrey Wyley, Tom Sr. Wylie, Linda Wynn, Jonathan Wynn, Spencer Xi Alpha Theta Yahn, Terrence Albert Yakamovich, Bill & Rita Yakobchuk, Amelia Yakobchuk, Cristina Yank, Margaret Echo Ruth Yapps, Dennis Yaremchuk, Allan Yasenovskiy, Vlad Yellenik, Steven Yeo, Douglas & Agnes Yeo, Edward Yeo, Joan Yeung, Cheryl Yeung, Christine Yeung, Lawrence Youck, Frances Roxena Youmans, David Young, Dale Young, Guy Young, Jim & Louise Young, Marion Campbell Young, Mary & Gerald Young, Murray Young, Nancy Young, Rebecca Young, Robert & Barbara Young, Vernon Guy Ypma, Dawn V.E. Ypma, Henny Ypma, John Ypma, Jonathan K. Y’s Hikers-Sault SteMarie Yuke, Tyler Yung, Chor Wan Amy Yurkoski, Kay & Peter Yurkoski, Ronald & Barbara YWCA - Sudbury Zacharatos, John & Mary Zacharias, Patricia Zachary, Joseph Zagar, Andrea M. Zahra, Shirley Ann Zahradka, Karel Zahynacz, William & Family Zalan, Peter Zaldiner Family Zamalloa, Andres Zamalloa, Keegan Zanetti, TJBE Zankl, Bianca Zappala, Katherine-Lyn Zarowski, Lindsay & Colin Zass, Dohn Raymond Zawadzki, Nicola Skye Zehethofer, Suzy Zehr, Connie L. Zekas, Reina ~ 1947-2008 Zekas, Reina/Ray/Ron Zelenak, Eleve Amie Zemoroz, Ernie & Elsie Zenker, John & Anne

Thank you for your support

In memory of our parents In loving memory of George Munro Ches, Marg, Kelly, Students and Staff Merrillynn, Alena Jack Wilson White from & Adrienne Wilson 1890 ~ 1980 A dear husband and father, Widdifi eld Willa, Milan, Ivan still very much Katherine May Secondary School & Myda Egrmajer a part of our lives. Dauncey Connie, Ken, Katherine 1902 ~ 1985 North Bay, Ontario Edith & Alison Mackenzie Bev, Debbie and Patti Love reigns forever

Winger Arthur & Beatrice In recognition of Walter & Lois Cunningham Woodland the 50th Anniversary Larry & Carrie Echoes Resort of Elwood & Pamela Latimer Breanna and Benjamin ~ EST. 1951 ~ Roman & Sonia Vlach Lois and Walter Lee & Shelley Magnetawan, Ontario Winger Matthew, Christopher Wes & Elva Robinson Hurford and Turner and Jesse Families Magnetawan George & Annie Luxton proud sponsors of August 21, 2001 Scott & Jodee Bud & Anita Winton The Trans Canada Trail Zachary and Amelia

Wilbur George In loving memory of In loving memory of Wright In memory of Elsie A. Watt The Zinn Family Anita Zwygart 1910 ~ 1997 The Wylie Family 1944 – 2006 Beloved wife, mother, grandmother and friend Ken, Cheryl, Post Master in Parry Sound Robert and Martha (Finlay) A lover of children, dogs and all aspects of the great outdoors Marjorie, Kathleen, Wishes for the enjoyment 1953 ~ 1959 Natalie, Carolyn, of this trail by dogs Jack, Martha William T.* & Isabella W.* Post Master in North Bay Isabella, Ethel, Greg, Madison, and their people. 1959 ~ 1975 William J., Robert J.* Sarah, Robert Shannon, Ida and “a dog owns nothing, yet is Always in my heart Lillian Glenn W. & Jill A. (Ferguson), Mark seldom dissatisfi ed.” Noreen Keith W. and Lauren A. Watt Irish proverb

ON-07-11 In Memory À la mémoire de…

“Nonnie-Annie” Bonhomme, Conrad Colgrove, Doris & Gordon Eadie, Donald Thomas Greaves, Rick Kannegiesser, G.A. (Alec) Abby & Samantha Bonkowski, Ronnie Colizza, Claudia Eager, Richard S. (Dick) Greaves, Sean Kapush, Harry Abols, Aija Alexis Bonnell, Kenneth (Biff) Collard, Elgin & Ruby Earle, William Greaves, Ted Kauppi, Anna Acheson, Andrew Bonthron, Mary Collard, Juliette Earley, Anna Green, George Elmer Kavanagh, Michael Edward Acheson, Trevor Booker, Sidney Sheldon Collie, Kay Earley, James Greenlaw, Colin Basil Kaven, Costantina (Connie) Ackerland, Kevin Raymond Boothby, Kathryn Anne Colwell, June Ann Eccles, William Bill Greenwald, Ann McKay Lyons Keenan, James Duncan Adair, Ernest Albert Boreham, Alden C. Compardo, Armand Eccles, Wm. Lindsay Greet, John Edward Kelly, Douglas J. Adair, Robert George Boreham, Lillian J.V. Connell, Homer & Elsa Eckhardt, Alice Greet, Stella Kelly, Fred Adams, Arthur & Rhoda Boreham, W.A. (Bill) Connelly, Lee Thomas Eckhardt, John William Grierson, Gordon Kennedy, Teresa Adams, Edith Bortnak, Terry Connelly, Robert A. Ede, Myrtle Grose, DF FO RCAF 1945 Kennelly, Tom Adams, Ralph Bortolussi, Pasquale Convery, Dennis Edelman, Arie & Marie Grosszman, Emil Kennely, Tom Ainger, Susan Joan Boschulte, Jack Conway, Diane Edmunds, David Grote, Jacques Kenney, Roy W. Albrighton, Fred Bottomley-Jones, Dylan Cook, Pauline Edmundson* Herbert J. Grottoli, Denis Kennific, Hazel A. Aldrich, John Boucher, Ken D. Cook, Robert A. Edwards, W. George Grozelle, Claudette Kenny, Thomas Wilfrid Alexander, Pat Boucher, Wm. Robert Cooke, Rose Marie Elliott, Stephen Grunig, Godfrey John Keppy, Robert Amos Algar, Marion D. Boudignon, Frances Rebecca Cookson, James Vernon Ellstrom, Allan & Mary Grunig, Ralph David Kerr, Charlie Allen, Scouter Dick Boulet, Laurie A. Cooper, Carl Embury, Dorothy Grunig, Sarah Jane Kerr, Michael Reid Allman, Joan Edith Bourgeois, Gabriel Cooper, Dorothy Elizabeth Enosse, Madeline Guénette, David B. Kerr, Erba & Hugh Almquist, Borghild Bourgeois, Luc A. Copeland, Edward N. Epp, Harley Nichols Guertin, Eric Michael Kervin, Erna & Don Almquist, Carl Oscar Bousquet, Keith Cormack, Irene (George) Essery, Nanna & Poppa Guillemette, Aurelien Kidd, Ernest Anderson, Dorothy 1905 ~ 97 Bouvier Houle, Laurette Cormier, Hector J. Ettles, Roy McCulloch Guindon, Scott Kidd, James Daniel Anderson, Archbold ~ 1902 Bowden, Maureen Cornish, Nancy Lightbourn Evans, Douglas Guscott, Francis (Red) Kidson, Frances Anderson, Doig ~ 1922 Bowers, Joseph James Cornwell, Dorothy Evans, Gwyneth (Wales) Gutcher, Nora Kiiveri, Anna-Liisa Anderson, Elma Bowman, Leslie W. Cornwell, Douglas Everitt, Marie Guzzo, Gabriel Anthony Killen, David Anderson, Ida & Roy Boyd, Ron (Bubba) Cosens, Sgt. Aubrey VC Everitt, John & Marie Haddow, Jack & Margaret Kilmer, William & Grace Anderson, Margaret Boyd, Susie Cossitt, William C. Evers, Wayne Hager, Kenneth Andrew Kilpatrick, Basil & Bea Anderson, Roland & May Boyle, A. Armstrong-Army Côté, Ray ‘Bubs’ Evershed, Edwin (ED) James Hagerman, Jane King, Alvin James Anderson, Thomas Lyell~1873 Boyle-Montgomery, Carol L Coughlin, Caleb Eves, Ernest Justin Hale, Paul King, Fred & Ruth Andrews, Colin Ronald Bozec, Guy Coughlin, Caleb A. Ewing, John W. Haley, Art & Ernie Kingerski, John & Margaret Andrews, Orest William Brady, Anna P. Couling, Harry & Thora Exley, Mary M. Hall, Donald E. Kirby, Earle George Andrews, Pamela Dorothy Brady, Wm. E. Coulombe, Denis Faddis, George Sr. Hall, James Douglas Kisman, Ernest Andrews, Ronald E. Brandon’s Misty Blue Coulombe, Dolorès Fahlgren, Edward J. Hall, Matthew Kivisaari, Irja Anness, Earl John Brankley, Mary Coulombe, Réal Faid, John & Winnifred Hall, William Roy Kivisaari, Kustaa Ansons, Eva Braslins, Mrs. Lydia Courtemanche, Conrad L. Fairservice, Terry Hall-Horan, Sally Kivistik, Martin Vanaisa Antoine, Elizabeth Hanh Bray, Hubert D. Courtice, Beth & Jack Faris, Robert E. (Bob) Halliday, Deborah Anne Kivisto, Kristine E. Archer, James Douglas Bray, Maggie Courvoisier, Benjamin J. Farrell, David Halucha, Jan Kleven, Denise Rhea Ardiel, Alexander A. Brear, Cecil Cyril Courvoisier, Fred & Anna Faubert, Christianne Ham, Cliff Kloosterhuis, Kenneth Ardiel, Evelyn & Lewis Breathat, Baby Charlie Cousins, Howard Faucon, Denis Hamilton, Don Knabe, Rick Ardiel, Lewis J. Brennan, Len Coutts, Adams Casson Fauvelle, Lucy Hamilton, Janet Knights, Grant Armitage, Mike Brideau, Gilbert Coutts, Ethel Jean Favron, Albert Hammel-Cameron, Marion V. Knights, Martin Peter Armstrong, Alvin Briscoe, Alice Coutts, Harker Francis Fawcett, Norman Hann, Elwood Avates Knott, Alvin & Dora Armstrong, George Ansley Briscoe, Carroll Coutts, Mabel (Suse) Fedchuk, William Hannan, Martin Knott, Reginald N. Armstrong, George Ernest Briscoe, Harold Coutts, Vera Casson Federico, Phyllis Hanson, Jay Kocsis, Ralph Aro, George Brisland, Janice Margaret Coutu, Normand Feister, George Hanson, John “Jay” Koegler, Joel Arthur, Joanne Bromley, William & Olive Couture, Robert Fenlon, Lisa King Hanson, Kay & Lorne Koegler, John Askin, Alfred R. Brooks, Harry Andrew Cowan, Michael D. Fera, Annalea Hanwell, Aunty Dodie 2001 Koivu, Vili & Vilma Askin, Robert J. Brooks, Pearl A. Craford, William Lloyd Ferguson, Don Hardie, Lisa Kolosky, Pat Assad, Harry Brophy, Mona Cramp, David & Christine Fetherston, Robert “Bob” Harper, Robert L. Korcak Nikolic, Vera Atherton, James Henry Brothers, Cecil & Jessie Crandell, Evelyn Findlay, John Harris, Boyd & Dora Koster, Walter E. Attwater, David Brouse, Douglas David Crawford, Glenn Fischer, Jan Harrison, David Frederick Kovala, John Aubertin, John C. Brouse, Margaret Gray Cresswell, Big Bob Fischer, Walter ~ Timmins, ON Hart, William & Louisa Kowch, Peter Aucoin, Louise Brown, Don Cresswell, Shirley Fisher, Doug “Fish” Harten Glenda~JW Strutters Kraby, Kristian & Ellen Aucoin, Robert Brown, Fred Crocker, Fay Fisher, Drew Gregory Harvey, Duane Charles Krantz, Gus Vermilion-Bay Audette, Andre Brown, Fred D.O.C. Crocker, Robert J. Fisher, Laura Verity Hass, Katherina Sybil Kreviazuk, Michael R. Auger, Alan Brown, Karen Croft, Lincoln Fitzulak, Maria Hawkes, William Charles Krull, Horst W. Auger, Ernest William Brown, Kenneth G. Cronin, John & Velma Flayer, Donald Hilding Hawthorne, Nancy & Steve Kujala, Henry Auger, Jonathan Brown, Mabel & Orloff Crookham, Sarah Flayer, Hilding W.E. Hayes, Aurele et Alma Kulba, Paul Auger, Jonathan Stuart Brown, Macdonald Edward Cross, John Fleck, Susan Hayes, Christian Michael Kuley, Emil M. Auger, Travis Brown, Robert Crothers, George Fleming, E.Bruce Hayman, Alden Kuley, Theresa Austin, Rosamond Ann Brown, Robert C. Crowell, Pearl Fleming, Geore M. & Roma Hayman, Mae Kuzyk, Sr., Peter Auvinen, Mr. Heikki Brown, Roma Esther Smith Cruickshank, Ian William J Fleury-Richardson, Joanna Hazelton, John W. Kyle, Dorothy & Bob Averhoff, Linda Ann Brownlee, Edward (Ned) Culbert, Dr. Milton R. Flostrand, Kirby Hazelton, Margaret I. La Haye, Ruth Irene Axent, William HK~Vet Brownlee, Tom H. Cunningham, Meta R. Fluge, Hermann Healy, Beatrice Laberge, Paul Aylett, Kelly Brownlow, Marilyn Ratz Curry, Isabel Fogarty, Cory Heard, Helen Alexandria Lacelle, Arthur Backmann, Eberhard H. Brownlow, Ralph Nelles Curry, Jane Foley, Percy Harry Heath, Roy L. Lacelle, Marie-Anne Backstrom, Anni Brownlow, Violet Conboy Curtis, Don Folts, Wesley & Dora Heatherington, Jackie Lachance, Daniel U. Baden-Powell, Alma Bruce, John & Maryanne Cuthbertson, Blanche Fonda, Carlo Hebert, Lois Laderoute, Janice & Rick Baden-Powell, Leslie Bruhlman, Kevin L. Cutler, Momsy & Popsy Forbeck, Donald Heikkila, Verner Lafay, Joseph Arthur Bailey, Darrell Bruley, Melinda Cvitkovich, Anthony Forbes, Margaret & Adam Heimbecker, Milt & Verna Laffier, Hal Bain, Rachel Gail Bryson, Bill Czerw, Henry Foreman, Bert Heise, Art Laframboise, G. “Sonny” Baker, Doris Buchan, Kelly Donn Czerw, Katherine Fortier, Ernest & Elena Heise, Phoebe Lafrance, Adelard, Jr. Baker, George Buckner, Albert Czerwinski, Andy Fortier, Joseph & Evelyn Helin, Rose (nee Maki) Lafrance, F./McCabe, G. Baker, John & Family Buerkle, Matilda Dahl, Elfie E. Fortier, Nazaire Valeda Hellberg, Magnus Lafreniere, Norman Baker, Patricia Rose “Mom” Bugaliski, Dad gone fisn 1998 Dalcourt, Luc Joseph Fortin, Caroline Helliar, Betty Lagadin, Alexis Baker, Rev. W. Ernest Bullock, Betty Dambrowitz, Wanda Foster, Jean Hembruff, Cindy Laine, Martha Baker, Ronald Bruce Buntin, Kathleen Dame, Fernand Foster, Joseph Henderson, Robert Bruce Laing, Lenard Baldassi, Regina/Benigno Burd, William Stewart Damery, Lester Rolston Foster, Mr. Ken Hendsbee, Winston Lajoie, Jean-Guy (QC) Banks, Donald Burkholder, Stephen Damiani, John (Gino) Fournier, Marcel Emile Heneberry, Karl J. Ryan Lalonde, G.R. Bannon, Marie (Nelles) Burnett, James Albert D’Amour, Bernadette Fowler, A.C. (Bert) Henley, Daintry (Caley) Lamarche, Raymond Barazzuol, Norman Burnett, James Edward D’Amour, Jean Fox, Rena Hennessy, Maureen Lambert, Ellen Barclay, Paul Burns, George Danuk, Roddy F. Fox, Terry Henry, Gordon D. Lambert, William Barclay, Sue Burns, Philip David Dauncey, Jack Franchuk, Bill Hersant, Terry Lamble, Russell George Barclay, Susan Burt, Shelley Dauncey, Jacqueline Francis, Stuart (Barney) Heubach, Ellis Lillian Lammi, Sandra Barker, Danny James Burton, Cecilia Davidson, Georgina Franks, Frederick Hewitt, Howard & Muriel Lancaster, J. Graham Barker, Donald Burton, Edward (Ted) C~QC Davidson, Gillian Frantz, Sandra Hibbins, George Landmark, Hildegard Maria Barley, Sam Butorac, Frank Davidson, Islay Campbell Fraser, Claudette Hickey, Ignatius Lane, Jean L. Barnard, Sandie Button, Christopher Davidson, Myra & Chester Frederick, David Ross Hickey, Patricia Lang, Jean-Anne Barnekoff, Janet Healey Byers, Hazle/Constant, HJ Davie, Edward L. Frederick, Gerald Hicks, Tim Langridge, David Innes Barns, Ella (Helen) Byland, Peter (a friend) Davie, Manola (Babe) Frederick, Gerry High Sisters & Eileen Lapalme Taillfer, Diane Barns, George Albert Cacciotti, Giuseppina Davies, William E. Free, Derek Hignell, Bob Laplante, Anna Barron, Betty Cadieux, Richard Davison, Betty June Freebury, David Hildner, Wilfried Lapointe, Henri Barth, Leonard & Helen Caissie, Ernest Dawn, David Robert Fremlin, Lu Hill, Archie Lapointe, Victor C. Bartlett, Mildred Caissie, Joseph Dawson, Brent Frezell, Jean Hill, Jeanne Marie Lariviere, Noel Barton, Deborah Cameron, Evelyn & Bain De Falco, Salvatore Frid, Douglas Hill, Thomas Lariviere, Ovide [Larry] Barton, Paul Cameron, Frederick A. Dean, Audrey & Paul Friesen, Alaster Hinch, Pauline Laroche, Irene Barton-Briggs, Lillian Cameron, Leonie DeCaire, Irma Frost, Elizabeth I. Hinchliffe, Christopher Laroche, Maurice Barzan, Dr. Anthony Peter Campanelli, Dante Dederer, Maria Frost, Irving R. Hnatiw, Jerry Larocque, Coleman O. Bateman, Muffet Campbell, Martha & Robert Deighton, Thomas F. Fryer, Bernice Eileen Hoblyn, Alma Laroque, Laurent (Bud) Bates, Pauline Barbara Campbell, Donald James Dekker, Ken Fryer, Norman Hochu, Eugene & Mary Lasante, Raymond, Robert Baxter, John B. R.A.F. Campbell, Fred PC 1241MTP Del Bianco, Carlotta & Victorio Fuller, Lily Marie Blayney Hockridge, Clarence Lasook* Frank Baxter, Jonathan David Campbell, Gerald & Dora Del Bianco, Elsa Anne Funnell, Edna Hockridge, Glen Thomas Latour, Alan Henry Baxter, Martin & Rhoda Campbell, Ronald Y.W. Del Bianco, Gina Furino, Gino Hoenisch, Richard W. Laurence, Germain & Suzanne Baycroft, Sharon Campbell, Scott Charles Del Bianco, Neva Furino, Mildred Hogan, Edgar Laurie, Willa Ruth Bayliss, Gord & Mable Campbell, Scott Mark Dellelce, Thomas & Rachelina Gagné, Aline ~ naturaliste Hogan, Justin Laurnitus, Violet Bazzo, Kerri-Lynn Campbell, Thérèse Delorme, Fernand Gagné, Jacques Conrad Hogg, Frank & Eleanor Lauzon, Antoine Bazzoni, Amelia Campbell, Velma M. Delyea / Perreault Gagné, Jovette Holland, John ‘Jack’ F. Lauzon, Rheal J. Beach, Milton Fredric Campling, Roy A.W. Demers, Eugene Gagnon, A. Lorne Hollingsworth, Ronald E. Lauzon/Sleeman Beall, Douglas John Capyk, Steve Demers, Guy Gagnon, David W. Holmes, Evelyn & Albert Lavoie, Marcel Beaney, Allan Carbone, Alfred Demkiw, Albert J. Gagnon, Lawrence J. Holmes, R.I. Lawrence, Andrew John Beaton, Gladys (Boville) Carey, Meaghan Denault, Dalton Galbraith, Merle Holmes, William Lawrence, Fred Beattie, Arnold S. Carlson, Melvin Stuart Dendy, Cyril Robert(Bob) Gall, Mrs. Violet Holtforster, Aline Lawson, Anne & Todd Beaucage, Flora & Jim Caron, Marcel Joseph Denham, Marjory L. Gallagher, Gerry Honke, Fred Lawson, Arthur Beauchamp, Ronald Louis Carr, Gordon Denis, Emela-Jeanne Gallo, Riley (1996-2002) Hood, Gert & Don Laye, Herbert B. Beauchamp, Wayne Carr, Lela Denison, Helen Rochester Galloway, Barry Hood, Gwen & Robin Leach, Harry & Ruth Beaudoin, Jeannine Carr, Roy Dennie, Glenn Galvin, Susan Hook Sr., John Leader, Kenneth G. Beaudoin, Rolly Carrey, Wesley Dennis, Dr. & Mrs. F.T. Gamache, Betty Horne, David Stanley LeBlanc, Edward Michael Beaulieu, Wilfrid Cartier, Leona Dennis, Ronald Cecil Gardzil, Frances Horwitz, Hyman & Golda Leckie, R.J. “Red” Beaulne, Gerald Cartwright, Hank Dent, Julie Garrett, Joseph Hould, Kelly Leckie, Robert G. Beaulne, Roger Cartwright, Henry Lennox Deschesne, Mr & Mrs Gerard Gartshore, George William Howes, Lester (Pete) Leclair, Helen Bechard, Ella & Eugene Carucci, Anna Desjardins, Rick Gatchell, Amber Dawn Hubbs, Hartley Lediett, David A. Beckett Flo Davis Gordon Case, Thomas Frederick Despatie, Louise Marie Celine Gate, Albert & Lois Huber, John Lediett, Vernon A. Beckett Shirl Kalak Steve Casey Devenyi, Laszlo Gatenby, Harold & Emily Hueston, Bill Lee, Allan Becksted, Norma Violet Cassell, Albert Dewar, Connie Ross Gaudette, Theodore Gerard Humbert, William & Laurette Lee, Carolyn (Lamming) Becksted, Violet & Walter Caswell Corky/Maki Irene Dickinson, Jack & Mary Gaudreau, Ernest J. Humbert, William/Lorette Lee, Victor Becksted/Wray, Joan G. Catton, Ken Diehl, A. Dewarren Gauthier, Ester - Nan Humhauser, Josef Leece, Jack & Eleanor Bedard, Ann Cayen, Romeo L. Digasparro, Nellie Gauthier, Germain J. Humphries, Ben Leeney, Maurice David Bedard, Red Cerre, Charles Digby, Helena Gauthier, Joseph H. Humphries, Betty Lefebvre, Hubert Belan, Peter & Elizabeth Cervenak, John Dignard, Narcisse Gauthier, Margaret Beaudoin Huneault, André Lefebvre, Lorenzo Albert Bell, Donna Chadbourn, Randy DiIanni, Pasquale & Anna Gauthier, Paul Hunt, Rick Leger, Linda D. Bell, Leonard Chambers, James Leonard Dingee, Claudette Gauthier, Philomene Landry Hunter, Joyce M. Legge, Ferguson William Belleau, Frederick Joseph Champagne, James H. Dingee, George Weeks Gauvin, Archie Hunwicks, John “Red” Legge, Helen Bellinger, Joy L. Channon, Virginia Dinnes, Harry & Beatrice Gazarek, Joseph Hurst, Lynne May Legros, Wesley Thomas Bellmore, Leonard Chapdelaine, Jean P. Dishington, Ian George Geary, Wm. Allen Hurst, Philip Lehman, Alfred Bemowski, Linda Ostricki Charbonneau, Nicole Dishington, Mary Geddes, Helen Husband, David Lehovich, Joseph John Bender, Dr Ken (Mattawa) Charbonneau, Philippe J. Disisto, Dolores Geddis, Harold & Jane Hutchings, J. W. “Bill” Leistner, Jack Benedetti, Graeme W.P. Charlton, Thomas Ernest Dittrich, Hans J. Gelineau, Gerald Terry Hutchins, Don “Grandpa” Lemay, Cyril J. Bennett, J. R. Charron, Glen Dixon, Harold T. (Hal) Gemmell, Allie Hutchins, Gizele “Gramma” Lemay, Pierre Bennett, Janet Charron, Roger (1937-95) Dodman, John S. Gendron, Jean-Noël Denise Hutchinson, W.H. (Dick) Lemick, George Bennett, Ralph Ernest Chartier, Barbie Dodson, Olar Aubrey George, John Henry Hutchison, Ross Alexander Lemick, John Paul Benson, Jack Chartrand, Euclid John Dolson, Douglas George, May (Thomas) Hynes, Joyce Lemick, Peter Berard, M. Giles Chaumont, Robert J. Dolson, Douglas A. George, May Thomas Hyslop, John Bradshaw Lemieux, Andrew Owen Bergelt, Erna Chaylt, Maxime Donnelly, Stewart George, Pauline MBE Ibey, Michael Lennon, G.B. Bergeron, Blaine Chercuitte, Jacques Donneur, Louis-Ferdinand George, Thomas John Innes, Donald Lennox, Ralph Berglund, Ingvar Chesnik, Marilyn Dorfling, Ingrid Geretto, Marie Irrgang, Richard Leonard, Lucie Bernard, Randy Chester, Jessica Dorschner, Bernard R.C. Gibson, H.V. Ivens, John Herbert Levecque, Cameron A. Bernier, Fred Childerhose, Helen Doubleday, Doris Bernice Gibson, Sandy Ivens, Robert John Leveille, Randy Berry, Jack & Bea Childerhose, Morley Doubleday, Wilbert Buster Gideon, James Iwanyshun, Roman Levesque, Patrick Berry, Jack & Maggie Chilton, Pat Doud, Norman Wallace Gido & Darka/Fall 1994 Jablinchuk, Ahafia Lewis, Jack Berthelot, Guy Chinn, Alfred Esmond Doud, Wilfred Wallace Gignac, Marie Jablinchuk, Wasyl Lichti, Trevor Robert Berthiaume, Julien Chirico, Aileen Margaret Dowds, Harry Gilks, Norris Jack, James Liebrock, Mark S. Bertin, John Joseph Chisholm, Frank Downes, Grant Kensington Girard, Daniel H. Jackson, John S & Martha Lif, Hilbert Bertoia, Guerrino Chivers, John & Evelyn Downey, Peter Glibota, Matt J. Jackson, Leslie-Ann Lightbody, Hugh Bertrand, Ginger Cholette, Gabrielle Draycott, Albert F. Gobbo, Andrew (Andy) Jaksic, Betty Lindsay, Betty (Markham) Bertrand, Robert Chretien, Kathleen Drouin, André & Georgette Goddard, Lillian Autumn James Family (Wawa, ON) Lingenfelter, John & Helen Bertrim, Tom Christie, Bruce Alexander Drury, Lloyd & Mavis Godfrey, Walter B. James, Wayne Mike Lister, Elsie Best/Arthurs/Brown-Ahmic Chuitac, Bella Dubnewych, Robert Godick, Jim Jankowski, Leonard PhD Little, Margaret Elizabeth Bice, Ralph & Edna Chute, Cecile/Guy Ducharme, Célestine Godman, Gordon James Jeffery, Grant Liznick, George Biffis, Bill Ciotti, John DuChene, Don & Phoebe Gofton, I.W. (Ike) Jelly, William Dalton Lloyd, Graham Biggs, Allan Russell Clark, Annie Dudley, Diana Gomes, Ana Jenkins, J. Larry Lloyd, Helen E. Binda, Alcibiede Clark, Evelyn & Bob Duffield, Wally (LSRU) Goodearle, John A. Jennings, Maurice “Moe” Locherer, Joseph D. Bingham, E. Margaret Clark, Ian Greig Duffy, Mike Goodman, Morse Lamb Jensen, Dr. Robert Locherer, Joshua Daniel Bingham, Margaret Clark, Kenneth Ray Dugard, Harry Goodmurphy, Marjorie Jessop, Albert Frederick Locker, Gladys Bishop, Ronald A. Clark, Meagan Duke, Esther B. Goodwin, Isabelle Louise Jewell, L. & M. ~ 2012 Locker, Gladys & Lorne Bisson, Aurele Clark, Nancy Elizabeth Duke, William O.B. Gore, James Dewhurst Johansen, Mary Lockhart, G. Art & Vi A. Black, Albert & Goldie Clarke, Alma Dumas, Felix E. L.S.R. Goring, Bill Johns, Roy Lodge, Bernice (Bunny) Black, Stanley Clarke, John Dumont, Ronald (Nook) Goring, William Stewart Johnson, Brian Lodge, Bunny (Munson) Blackbourn, Dr. Anthony Clarke, Michael William Dumouchel, Patrick Dale Goriup, Vladimir & Mary Johnson, Brian Wayne Lodge, Frederick T. Blair, Cyril & Eileen Clark-Greno, Brie Duncan, Grant George Goulet, Muriel Johnson, Delia Logan Kerry, Dr. Barbara Blair, Jan Clegg, Pearle Duncan, Ronald Gow, Thomas Kevin Johnson, E.-S.S.M. Long, Lester J. Blair, John Crawford Clement, Aurele Dunfield, Super Dave Gowan, James Edward Johnson, Gayle Christine Long, Marlene Blanchard, Lesley Clermont, Gordon Dunford, Bill & Anne Gowan, Mildred Almeda Johnson, Reg Long, Nora (Taus) Blanchette, Mrs. Marie Coates, Adele Kathleen Dunlop, George & Violet Gowan, Stanley W. Johnston, Edna Long, Robert Steven Blomeley, J.T. Cockfield, Dr. Richard L. Dunlop, Gloria J. (GJ) Graham, Ann Johnstone, Gertrude Mary Lorusso, Francesco Bloom, David J. Cockwell, Michael Murray Dunn, Lloyd “Midge” Grainger, Christina M. Johnstone, William Richard Loughton, Pte. Bertie Boettger, William & Lila Coghlan, James H. Dunn, Pam Grainger, E.E. (Nem) Jonasson, Peter Anthony Louttit, Sherry Jean Bogehold, Kenneth L. Coghlan, Joanne Therese Dunsmore, Lori Grandmont, Roland Jonasson, Anna Maria Fiorito Lovink, Dr. Antonius HJ Bogehold, Linda B. Colborne, Hank Duplante, Rosaire Grant, John & Eva Joy, Rebekah Lowe, Margaret Boisvert, Daniel Colborne, M.B. Durand, Tony Grant, Maude Frances Joyal, Justice L.M. Loyer, Paul & Sheri Boland, Mary L. Cole, Arthur F. & Edith A. Durocher, Katheryn Gratton, Maurice R. Junor, Albert John Loyer, Paul & Sherri Boldt, Arthur Cole, Baby Dawson Thomas Durrell, John Raymond Grawbarger, George Ray Jussila, Toivo Niilo Lucier, Kim Marie Bolechowsky, Klym Antin Coleman, Fredrick Wesley Dutfield, Dawn Gray, Beverly Joan Kane, R.W. & R.T. Ludlow, Naomi Bond, Samantha Coles, Sheree Lynn Dutton, Anita Christine Greaves, Mary Kannegiesser, A.C. (Anne) Lunny, Bea & Jack

ON-07-12 In Memory À la mémoire de…

Lusk, Marie-Jeanne & Robert Michlowski, Stan Pearson, Tim Saarinen, Pentti Swanson, Gustav Arthur Wilson, Marie Claire Lutowicz, Michael Milan Middlemiss, Gordon Johnson Pechan, Alphonse Sadick, Tiny & Nick Switzer, Donald G. Wilson, Robert James Luzius, Arthur Mignacco, Ronald Pechkoff, Michael Walter Salidas, Tammy Synnott, Norman Edward Wilson, William (Bill) Lyness, Alice & William Migwans, Randy Peck, Jack & Muriel Salo, Juha & Tyyne Szczepaniak, Judy Winckel, Philip Mac Donald, Harry Mikulka, Bonnie Peever, Anne & Gerry Salyer, Wendell & Hazel Szyja, Katherine Wing, Allan John Macdonald, Bill Millar, Joyce Peever, Lorraine Salyer, Wendell Wallace Talarico, Frank & Irene Wing, Barbara Mary Macdonald, Fraser Miller, Arnold (Arnie) Pelky, Elsie Marion San Cartier, Paul Taman, Lloyd Whitney Winger, Barry James Macdonald, R.B. Miller, Dale Pelletier, Eva T. & Alfred G. Sanders, Cora (O’Donell) Tamminen, Agnes Winlaw, John Clarke MacFadyen, Charles Miller, Ellwood Peltier, Clint Sanders, Jason Tandy, Frederick Winn, John Sr. MacGibbon, Robert B. Miller, Mrs. Enis Peroni, Justin Santon, Johannes Taricani, Bernardo Winters, E. John MacInnes, Stewart S. Mills, Phyllis Perozzo, Ilca Bel Sarafinchan, Helen Taricani, Palmira Wishart, Arthur Allison MacKenzie, Lachlan Milne, Ura Charlotte Perreault / Morin Sargent, David Taylor, Bowman S. Wishman, Brian MacKenzie, Norman Milroy, Mary Ann McKenna Perry, David G. Sarlo, Micklen Taylor, James D. (Jimmy) Wolgemuth, Edith Mackler, Bill Mitchell, D. Eric Peruniak, William S. Saunders, Kyle T. M. Taylor, Paul F. Wolgemuth, Lorne Mackler, Wm. Bill Mitchell, Fred A. G. Peterson, Erland Sauve, Norman & Marilyn Taylor, Ruth & Bill Wood, Fred MacLennan-Hauen, Andrea Mizuik, Phyllis Moreau Petryna, William Savage, Edward Taylor, Sheila Margaret Wood, Grant MacLeod, Idna Thelma Moden, Frederick Percival Petts, Tom Savage, James Taylor, Al & Helen Wood, H. Gary MacMinn, Jack Donald Moeltner, Helmut Phelps, John Alfred Savage, Paddy Tedford, Rick & Christine Wood, Leonard Allen MacPhail, Barbara Moir, Kathleen Philippe, Victor Mathias Savage, Patrick Tees, Doug Wood, Myrtle MacPhail, John A. Molaski, Kenneth J. Philippe, André Maurice Savoie, Isabelle Tees, W. Alan Wood, Neil C. MacPherson, Malcolm Molloy, Dennis Phillips, ON/Daglish, CG Sawyer, Baby Nadia Telfer, Shirley Anne Wood, Richard MacPherson, Margaret Monaghan, Stan Phillips, Wayne Scala, Michael Allan Tellier, Frederick Lorne Woodcock, Percy & Alice MacQuarrie, Edna B. Monahan, Randy Pianosi, Ezio & Olvide Scale, Amanda Nicole Teske, Debby Woodliffe, Judge W.F. MacRae, Shirley C. Montgomery, Eldon Piaskoski, Gerry Schabler, Vivian Teskey, WMBC Woods, Michelle Renee MacTaggart’s Pass Mooney, Garland Piccinetti, Jack Sr. ~ 2010 Schmelefske, Edward Theobalds, Berna Wright, Arthur MacVittie, William E. Moore, Charlie & Hilda Piché, Marc Schmidt, Allan James Theoret, Leo J. Wright, Muriel & Clare Maddison, Raymond Moore, Keith Pickering, Sonia Schmidt, Gaye-Laura Therrien, Larry Wuilleme, Harry Maddock, R. Stanley Moore, Peggy Ann Piconeri, Anthony Schneider, Elizabeth Thom, Jim (Grampa) Wuilleme, Louis & Ellen Madge, Betty Moore, Phyllis Beatrice Pierce, Norman Schneider, Frank Thomas, Mary Ann (House) Wyatt, Mel & Ena Madge, Bonnie Moore, Richard Pierce, Pamela (Cowie) Schottroff, Karl Thomas, Maureen Wylie, John “Jack” Madge, Lillian & Stan Moore, Warren Stewart Pigeau, Al Schryer, Cec Thomas, Ron A. Yatkowski, Frank & Vicky Madore, Paskal Moran, Blanche (Mattaini) Pigott, Elsie Schulte, Don ~ A Great Dad Thompson, Edward (Ted) Yawney, Zanna Maguire, Dennis P. Moran, Valentine Pilkev, Leah J. Schulte, Donald Arthur Thoms, Edith (Peggy) Yeates, William & Mildred Mainville, Gilles Morash, Roy Pilote, Agnes Evangeline Schuster, Dianne Thomson, Bill Young, (Chip) Harold Major, Eugene Moreau, Hector Pineau, Margaret (Beda) Scopaz, Enrico Thomson, Kenneth Ross Young, Bradley Major, Flt. Lt. J.F.O. Morellato, Emilia & Celeste Pirraglia, Mrs Pauline~2006 Scott, John Thomson, Mabel Young, Dalt & Evelyn (Ev) Major, George Morgan, Agnes Jean (Nan) Pitoscia, Mary Scott, John C. & Sarah M. Thomson, Mervin (Tommy) Young, Hester Florence Major, Mae (nee Knight) Morgan, Nan Plastino, Vincenzo & Vincenza Scott, Robert D. Thomson, Rev Canon Alvin Young, Robert Creighton Makela, Eric Morin, Cecilia Plummer, Kenneth W. Searles, A. John Thomson, Fred & Lois Ypma, Rodney (Rod) Maki, Aino (Niskala) Morin, Jean-François Pockele, Julian A.V. Seaton, Doug Thornham, Jack & Flo Zahra, Anthony Ronald Maki, Leo Morley, Bill Poeta, Mr. & Mrs. Wayne Secord, Rhyan Thornham, James & Hallie Zahradka, Ann Maki, Oscar Morphet, John & Lilly Polnick, Isabella Seddon, Zachary Thomas Thorniley, M.-Thérèse Joyal Zarry, Boris & Carolyn Mallory, Tom Morphet, Ron Polnick, William Sedley, William Elliott Thornton, Lester/Bernice Zehr, Parry Malone, Nick Morrice, Marty Porlier, Pete & Vida Sefton, Walter Hugh Thorp, Owen (Skip) Zekas, Reina Maria Maluish, Tom Morris, Peter Potapchuk, John Séguin, Delima Tiessen, Allan Lloyd Zilinski, Doris Mann, Jason Morris, WH & KM (Hoerner) Potter, Ronald Albert Seitz, William Logan Tiessen, Violet Zimmerman, Keith Mannella, Fred Morrison, Donald Poupore, Andrew Selander, Bill Tiessen, Violet (nee Maki) Zinkie, Elizabeth Mannonen, Woitto Morrison, Rodney Wayne Poupore, Andrew ‘Dooders’ Selin, Hilda Tilson, Audrey (Bud) Jr. Zoschke, Stan Manson, Maureen Morrissette, Buster Power, Patrick J. Selin, John Henry Tilston, Christopher R.B. Zucchiatti, Joe Manuel, Courtney Morrow, Vernon Powley, Nellie & John Sells, Florence Irene Tipler, Lance G. Manuel, Kyle Thomas Morton, Prue Pratt, Betty Sells, Herman Albert Tivendale, Dave Maracle, Gene Mae Moss, Joan & Bob Pretty, John (Jack) Sells, Kathleen Helen Toivonen, Katrina Marcon, Richard 1940~2009 Mossey, Wendy Howarth Pretty, Sheila Sephton, Gregory S. Tompkins, Kay Marcon, Rita Mary 1919~2009 Mossop, David Fletcher Price, James & Germaine Setchell, Charles E. Toniolo, Armoza Marcuccio, Andrew Moulder, Elaine Aurora Price, Shawn Setchell, Muriel & Clarence Tough, Michael Jay Marcuccio, Nicoletta Mountain R.E.Stratford ON Pringle, Bill Setchell, Russ Townsend, Bruce Henry Margareta, Cate Mountain, Bob Pringle, James Farrand Shannon, Iva Tracey, James Jacob Markham, Ruth Mabell Mountain, R.E.& Family Prokulevich, Walter Shaw, Mary Trahan, Jacques Markle, Marilyn Joyce Moxam, Jaden Darcy Pronger, Aleta Shea, Patrick Trbovich, Dan & Rita Marr, Alex Moyer, Floyd & Doreen Proudfoot, Elsie Kennedy Shea, Shirley Trbovich, Nicholas (Nick) Marr, Saxon Mt. Pleasant Mona/Albert Pte. Wyatt, Alan RHLI Shearer, Sheila Tremblay, Donalda Marsh, Arthur Stanley Mudge, A.C. “Barney” Puccini, Jean Sheffield, Frank Norman Tremblay, Richard Marsh, Kira (Lumme) Muir, Sarah Ethel Puddister, Lynda Sheffield, James Norman Tremonti, G. & Tozzo, C. Marshall, Aimo John Mulroy, Loretta Mary Purdie, Joyce E. Shelest, Walter Trenka (Brindza), Paula Marshall, Leonard & Amanda Mumford, John Edward Pushman, Brenda Sheridan, Gordon James Tripe, Elizabeth & Philip Marshall, Gordon & Ruth Munn, Anne Sudbury Putos, John Shermack, Anne Trochimchuk, Mike Marson, Elvis & Mickey Munro, Catharine Pype, George Albert Shewchuk, Andrew/Sophie Trottier, Germain D (Germ) Martel Normand Marguerite Munro, Dr. Howard B. Pyper, George Shields, John & Mae Trottier, Janet Martel, Hervé Munro, John G. (Jack) Quesnel, Evelyn Shpirko, Shirley Margaret Trump, Wanda Gebhardt Martell, Bert & Kay Murdoch, Jim & Arlene Quirt, Edith Martha Shunsby, Martin John~2007 Tucker, Horace P. Martin, Aime & Maymie Murphy, Ambrose Quirt, Harry Lawrence Sielski, Czeslaw P. Tucker, Mary & Thomas Martin, Christian B. Murphy, Angela H. Raaflaub, Arthur & Olga Siemieniuk, Edward & Mary Tucker, Rudy Martin, Edwin B. (Pepper) Murphy, Anne & James Raaflaub, Howard Simard, J.G. Prospector Tucker, Thomas Martin, Jack L. Murray, Dee Raaflaub, Edie & Len Simon, Lucien Tucker, Tommy & Chris Martin, Luc Murray, John Simpson Racette, F. Simoneau, Jason B. Tudhope, Joan Martin, Roy A. Murray, Joseph “Joe” Rachar, Jesse Simoneau, Oliver Tuhkanen, John Frederik Martin, Velma Florence Murray, Phyllis Isobel Racho, Jean Simoneau, Sue Tull, Bill & Earlett Martin, Virginia Mutch, Anne Racicot, Norman “Joe” Simpson, Allan Tuncali, Owen Martineau, Réjeanne Mutch, James D. Radunsky, Josh Simpson, Allan W. Turcotte, Adele Marwood, Bob Nagler, Theodor Radunsky, Joshua John Simpson, Robert Manford Turcotte, Anna Marzetti, Roland (Rick) Nangle, Robert Raftery, Rory & Evelyn Simpson, Robert Richard Turcotte, Larry & Sarah Mascotto, Bernard John Napran, Larry Ralph, Walter Sinclair, Dr. Robert A. Turcotte, Leo Mascotto, Jeannine Nardi, Connie Ramsay, Nora Sinclair, Duncan & Nita Turcotte, Romeo Masih, John Neal, Cora Ramsay, Peggy Sinclair, Hugh & Ray Turks, Dr. Paul Mason, Freda Neal, William Ramsey, Laurie Vincent Siscoe, Mr./Mrs. Joseph Turton, William (Bill) Mathe, Louis P.Eng. Neduchal, Drahomira Ranger, Marcel et Rita Siwicki, Joseph Ksenia Turton, Bill & Marg Mather, Joseph Neheli, Donald Steven Rankin, Mildred Dorcey Skakoon, Mary Turu, Heino Matheson, Helen (Dal) Nelles, William David Rankin, Roy William Skinner, Trevor Tuybens, Eira Cavell Matheson, Jack Nelson, Harry Sr. Ranney, Rick Skuce, Charles Lionel Twai, Barbara Matichuk, Craig Nelson, May Gildart Ranney, Rita Slater, Marilyn Tweedle, John Matijevic, Mr. & Mrs. Mike Nelson, Ted Rapsey, Hugh Albert Slawson, Michael Ukrainec, Steve & Nellie Matthewman, Debbie Nelson, Vickie Rawn, Beatrice Sloane, Norman Vallier, Bertha Victoria Matthews, Ronald J. Nesbitt, Hazel Sutherland Raymond, Juliette (Jones) Slosser, Pamela Marie Van Brunt, Jack Matto, Milt Netzke, Joseph Earl Raymond, Henri Slusar, Jack Van Horne, Naomi Maurstad, Margaret Neuert, William Raymond, Karen Liinamaa Slusarcyk, Ed Vanclieaf, Neale R. Maxwell, Diane Linda Neville, Christopher Rayworth, Art Small, Norman & Jessie VanSpankeren, Henk & Etty Mayerat, Clémence Neville, Leonne Reasbeck, Gilles Smillie, Robert Hall Vassella, Fred & Leona Mayeu, Duane Newton, Herb Recchia, Dan Smith, Alexander Harrison Vautour, Diane Maynard, Ken Sr. Nicholls, Francis James Reccia, John Smith, Allan W. Veilleux, Eric Mayville, Raymond Nicholls, Gladys Evelyn Reddyhoff, Kitty Smith, Aubrey Vendette, Henry - CL B76 McAllister, Bradly D. Nicholls, Jack & Lettie Regan, Ruth Gilbert Smith, Bernard Veneranda, Canadiano McAnaul, Lance Nicholls, Muriel Reid, Arnold C. Smith, E. Roy Veneranda, Mary McAuley, Isabella & Alex Nidd, Bessie/Martin, J. Reid, Arthur Smith, Ernest Clifford Verrette, Jean-Guy McAuley, Willard Nielsen, Chika & Tiki Reid, Jerry Smith, Larry Vézina, Sylvain McCarthy, Les & Blanche Nielsen, Gerda & Harry Reid, John A. Smith, Loveda Vickers, Shirley McCauley, Bill & Helen Niemi, Reino Reid, Laurie C. Smith, Mark Lynton Vickers, Shirley Abel McCloskey, Paul Nigh, Ross & Roxena Reid, Ruth (May) & Weir Smith, Owen R. Violino, Aliana 1912-2002 McColl, John William Nikolic, Vera Reid, Sandra Smith, Scott Allen Vlahovich, Zivko (Jeep) McColl, Theodore Rodney Niskala, Aino (Koivisto) Reilly, Louise M. Smith, Sheila Barton Vojnovic, Nokola McCormick, Francis Xavier Niskala, Annie (Erickson) Reipas, J. Lester Smith, Bernard & Glenna Volquardsen, E. & M. McCormick, Gordie Niskala, Carrol Anne Reiser, Ronald & Rene Smokorowski, Anne Vuk, Mladen McCoy, Peter Christian Niskala, Seth Renaud, Gerry Smowton, Edward John Vukovich, Matt McCrea, Tom Niskala, Taavetti Renaud, James Thomas Soini, Ellen Waddell, Diane McCreight, Denzil Kent Niskala, Viljo Renaud, Mathieu Soini, Maire Wade, John Gordon (Jack) McDermott, Stephen Noonan, John F. (Jack) Renault, Sheila M. Sokol, Robert (Big Guy) Wagner, Helmut McDonald, Bruce Norcross, Gary Renault, Steve & Margaret Soldink, John (XOKim) Wain, Every Chance McDonald, Gregory A. Nordberg Carl A 1919 ~ 92 Restoule, Geraldine Solman-Lockton, Monica Wainwright, Ada Louise McDonald, Thomas W. Nudds, Norma (Swayne) Reynolds, John “Skip” Somer, Tye & Family Wainwright, John Russell McEvoy, Gerie Nugent, J. O. Rhamey, Bill & Freda Soth, Taffy Walicki, Helena McEvoy, Gerie/Hamilton,Kay Nugent, Joan Rheault, Philippe Soucy, Bertrand Walker, Carl McEvoy, Gerie/Ward, Else Numerla, Mr. Arthur Rich, Henry Soulsby, John F. 1929 ~ 96 Walker, Charlie McEwen, John L. Nurmi, Kari & Ilmari Richards, Norman Andrew Spadaro, Baby Gabriel Walker, Norma McFadzean, Karen Nyman, Robert Rickard, John & Dorothy Spakowski, John & Marge Walker, Richard “Dick” McGinnis, Donald Lee O’Brien, Dennis & Hannah Riddy, Audrey & Gordon Spencer, Byron & Marjorie Walsh, Darcy George McGowan, Donald F. O’Brien, John (Clifford) Rigato, Giulia Angelina Spencer, Lillian Walters, Andrew C. McGrath, William R. O’Brien, Lawrence Rigato, Virginio (Vic) Spicer, Alan W. Walton, Robert E. McGulloch, Charles Wm O’Brien, Margaret M. Rinaldi, Gilbert Spicer, Frederick Howard Jr. Warbrick, Ross E. McInnis, Joseph William O’Brien, Veronica & Harold Rintoul, Tanya Leah Spicer, John M. Ward, John Malcolm McIntosh, Bonnie Howe O’Donnell, Unity Riopel, Richard W. Spicer, Lloyd Gordon Ward, Kenneth Garfield McIntyre, James Ogden, Frederick Ritrel, Vernon H. Spooner, Lorne & Dorothy Ward, Ruth~Poet & Friend McKechnie, Lloyd Oicle, Sarah Ritzel, Vernon H. Spurvey, Pauline Warren, Fred McKen, Wilmer Oliver, Jeffrey Rivard, Dwayne St. James, Peter Watkins, Ted & Bud McKenzie, Pat Oliver, Leo Robbins, Brian Stacey, William John Watkins, William Ross McKibbon, Patti Lynn O’Neill, John Ronald Robbins, Stella Standing, Elsie Watson, James Martin McKinnon, Erin Onotsky, Gordon Roberton, John B. Stanley, John V. Watt, Gordon & Mary-Lou McKinnon, Ryan Oost, Sandy Roberts, Jennifer Staples, Joanne Marie Watts, Chris & Josephine McKinty, Doreen Beaton O’Reilly, Gerry Robertson, Arthur M. Staples, Merle Watts, Jim McKinty, Patrick Beaton O’Reilly, Ken Robertson, Arthur W. Start, Don & Germaine Waugh, Jack & Eileen McLaren, Bill Osborne, Murray & Pearl Robertson, Evelyn Start, F. Hubert Wearden, William McLarty, Emma & Colin Oshiro, Dr. George Robertson, Jean Stasiuk, Harold & Ethel Weaver, Colby McLean, Adrian Oshiro, Dr. Jim Robertson, Valeda Staskus, Emily Shesnicky Webb, Clarence & Mary McLean, Adrian Glen Oshiro, George Sr. Robinson, Jean Steep, Lyse Webb, Donald McLellan, Father Donald Oshiro, Hiro Robitaille, Jerome R. Stephens, Rev. E.S. Webster, June~Ajax McLeod, Alice Oshiro, Tsuru Kohazima Rochon, Lorance V. Stesco, Mary Weichel, Maggie McLeod, Robert Osmachenko, Ronald Rochon, Reg (Bud) Stevens Wayne/Ogilvie DL Wells, Geoffry McManus, Charles L. Oswin, Shirley Rodger, David Stevens, Douglas Nelson Welsh, Jean A. McMeekin, Joseph Otten, Joan A. Rogerson, Archie Stevens, Ellsworth Ray Westman, Fran for Reg McMeekin, Joseph L. Ouellette, Elizabeth & Jerome Rogerson, Mabel Stewart, Johnston Gray Whalley, Charles McMillan, Gordon Page, Larry Rolf von den Baumen, C.H. Stewart, Thomas E. & Lottie Whalley, Donald McNabb, Lettie Page, Rodolphe Rolfe, Dana Scot Stewart, Tom,Hazel &Gail Whalley, Pearl (nee Jeffery) McNair, Marguerite Pakenham, Arthur B. Roman, Bill & Olga Still, Alway E.A. Whelan, James M. McNamara, Patrick Palladino, Edoardo Rose, Cecil & Marguerite Stokes, Margaret Rachel White, Donald G. McNeely, Donald A. Palmer, Elwin Ross, Mr. Peter Stonehouse, Marguetite White, Dr. W. J. McNeely, Vaughan G. Palmer, Stephen Ross, Robert J. Stoneman, Herbert J. White, Gordon McNeil, James H. Pannabecker, Earl Ross, William Irvin Stoneman, Herbert John White, John H. McNeil, William T. Paoliello, Frank/Felicia Rosskopf, Henry W. & Edna Stoneman, Mark White, Marjorie 1935-96 McNeil, Geneva & John Paquette, Anna Rosskopf, J. Gottlieb & Eliza Storms, Samuel B. White, Muriel McNulty, Bill & Liam Parent, Réal-Arthur Rotondo, Armando Stothart, Kenneth White, Richard G. McPhaden, Len Park, Gordon Rouleau, Norm 01-2K St-Pierre, Lise Whiteley, Bill McPhee, Joan & Jock Park, James Rouse, Norman Strachan, William James Whiteside, Bertha McQuade, Chad Parke, Irene Rousseau, Russell Strain, Craig Whiteside, Thomas C. McQuaker, Jason J.D. Parkes, Scott Rousselle, Dorian “Joe” Street, Donald & Violet Whitney, Audrey G. 1905-95 McTaggart, Elinor Parkinson, Celine Rowlandson, Gordon Strom, Jean Widmer, Anna Mead, Leonard Suggitt Pasieka, Michael Roy, George Edouard Strong, Leslie Wiggeshoff, Heinz W. Mead, Michael Paterson (McCann), Peggy Roy, Mr. & Mrs. George Strowbridge, Muriel Wightman, Verna Medwid, David Paterson, Jean Saunders Rozenbergs, Janis Stuart, Fredric Wilbee, Lorne Meek, Ethel B. Paterson, Leslie Robert Rubick, John Adolf Stubbings, G.H. (George) Wileman, Alan Meldrum, Haddon Patrick, Liz & Jimmy Rudiak, Lorraine & Bill Stubbings, M. L. (Marion) Wiles, Wallace “Curly” Melvanin, Frank Wm. Patterson, Edith K.S. Ruest, Yvette M. Stubbings, Myrna (Purkis) Wilkes, Fred & Alexandra Menard, Claudette L. Patterson, Jean Ruggles, D.B. Stubbs, Harry E. Wilkins, Francis James Menic, Rafael Pattyson, Louis (Patty) Rumgay (Cannon), Lettie Stubbs, James M. Wilkins, Joseph James Mennear, George & Mae Paul, Jim Rumleski, Alida Stucke, Heinrich/Hildegard Wilkins, Mary Mentore, Catherine Guyana Paul, Jurgen & Family Rumney, Dr. Wilfred John Sullivan, Fred Willett, Melissa Dawn Mercer, William R. Paulin, Carmen Rupoli, Ontario (Terry) Sullivan, Jean~RN 19/11/06 Williams, Blanche & George Mercure, Leonard Pauls, Michael Russell, Deirdre Summersides, John Jemson Williams, Jack Merrell, Douglas E. Payette, Mike Russell, Susan & Tom Sunstrum, Courtney/Marie Williamson, Jean Viola Merrifield, Levis Peach, Elisabeth Russell, Tom & Susan Sutcliffe, Denzil Willson, John Mersereau, Brad Peach, Stanley James Rutenberg, Robert (Din) Sutherland, Alison Joyce Wilson, Amy~Always Mertens, K. Bruce Peach, Vincent Edward Rutherford, Marie Sutherland, Bill Remembered Mertens, Margaret “Peggy” Peaire, Jason Carl Ryan, Wayne Donald Sutherland, Rae Wilson, Brent Alexander Meservier, Catherine Pearce, Richard & Lois Rybak, Tanner Svetins, Antons Atis Wilson, Jean F. Michel, Antoine (Tony) Pearson, Mike Saarinen, Jalmari Swain, Bruce Wilson, Joan Wilson, John Francis ON-07-13 ON-07-14 ON-07-15 ON-07-16