THOMAS REITER 64 European Space Agency

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

THOMAS REITER 64 European Space Agency THOMAS REITER 64 European Space Agency 4|185|18 DER Mittelstand. | Bundeswirtschaftssenat 65 Der „All“-wissende Für Thomas Reiter ist Grenzenlosigkeit nicht nur ein Begriff, sondern etwas, was er hautnah erleben durfte. Von 1992 bis 2007 war er ESA-Astronaut und der erste Deutsche im All, der einen Weltraumausstieg unternahm. Bis heute bestimmt die Raumfahrt sein Leben. Prof. Dr. Jo Groebel: Herr Reiter, Sie waren der achte anderes als jede noch so gute Simulation. Geschweige bei deutsche Astronaut im All und der erste Deutsche über- einer Dauer von neunzig Minuten für eine Erdumrundung haupt, der außerhalb der Station im Weltraum „spa- alle anderthalb Stunden einen Sonnenaufgang und einen zieren ging“, sich also dort frei bewegte. Einige Ihrer Mis- Sonnenuntergang mitzubekommen. Das ist schlicht über- sionen waren internationale Premieren, zum Beispiel die wältigend. In der gesamten Zeit im Orbit wurde der Aus- Langzeitlüge von Mir und ISS. Bitte erläutern Sie doch blick niemals langweilig. kurz die Schwerpunkte der ESA. Thomas Reiter: Die ESA, die European Space Agency, Bekommt man da nicht eine unglaubliche Sehnsucht ist eine zwischenstaatliche Organisation, die 1975 in danach, das alles häuiger zu erleben? dieser Form von zehn Staaten gegründet wurde. Inzwi- Ich würde keine Sekunde zögern, wieder ins All zu gehen. schen wird sie von 22 Ländern getragen und hat rund Aber die Erinnerungsbilder sind auf der anderen Seite 2.200 Mitarbeiter, verteilt über acht Zentren in ganz Eu- ständig präsent. Und vor allem ist es auch sehr schön, ropa. Der Hauptsitz ist in Paris, in Deutschland sind Köln den Staffelstab an die nächste Generation, wie jetzt an und Darmstadt, wo auch ich arbeite, zentrale Standorte. Alexander Gerst, weiterzugeben. Für das europäische Raumfahrtprogramm unter dem ESA- Dach steht ein jährliches Budget von 5,6 Milliarden Euro Zweifellos eine sehr kluge Erkenntnis auch für den zur Verfügung. Zu unseren Aufgaben zählen die Entwick- Mittelstand. Die nächste Generation muss die Erfolge lung von Trägerraketen, die Einrichtung von Satelliten weiterführen können, dafür lohnt es sich loszulassen. für Telekommunikation und Navigation, Erdbeobachtung Zurück zum All: Gibt es bei einem so langen Aufenthalt und wissenschaftliche Studien, natürlich die bemannte auf engstem Raum Momente der Klaustrophobie? und robotische Weltraumexploration, die Erforschung Wir müssen als Team, ob zu dritt oder zu sechst, in einer und Anwendung neuer Technologien und der Betrieb von extrem lebensfeindlichen Umgebung vollständig aufein- Satelliten. Letzteres ist hier in Darmstadt am „European ander eingespielt sein und uns ständig aufeinander ver- Space Operations Centre“ unser Schwerpunkt. lassen können. Das erfordert höchste Konzentration, für negative Gefühle ist da kein Platz. Zudem hilft auch der Können Sie auch noch etwas zu den Projekten Mir und notwendige, täglich rund zweieinhalbstündige Sport, um ISS sagen? den Organismus it zu halten. Man hat gar keine Zeit für Die russische Raumstation Mir wurde 1986 in Betrieb ge- eine Art Koller, dafür gibt es viel zu viele herausfordernde nommen, war dann bis 2001 im Orbit, mit 15 Jahren eine Aufgaben zu bewältigen. recht lange Laufzeit. Ich selbst war 1995/1996 für sechs Monate an Bord. 1998 begann dann unter amerikanischer Bleibt das Team, das gemeinsam im All gearbeitet hat, Ägide, der NASA, der Aufbau der ISS in Kooperation mit zurück auf der Erde eine eingeschworene Gemein- Russland, Kanada, Japan und Europa. Dabei vergrößerten schaft? sich durch den technologischen Fortschritt und die wis- Auf jeden Fall. Einmal im Jahr trifft man sich während senschaftlichen Anforderungen auch die Dimensionen. eines Fachkongresses, da führt man Gespräche über die Die Mir hatte eine Masse von 135 Tonnen, die ISS von gemeinsamen Erlebnisse und zukünftige Pläne in der rund 400. Raumfahrt, tauscht sich aus. Insgesamt ist die internati- onale Gruppe der Astronauten ja immer noch eine recht Weltraumfahrt heißt ja zunächst Technologie und For- überschaubare Community. schung. Aber es muss doch auch emotional überwälti- gend sein, sich zum ersten Mal im All zu bewegen und auf Wie wichtig sind Soft Skills wie Teamkompetenz und die Erde zu schauen. Belastungsresistenz bei einer Weltraummission? Zunächst muss man sich zwangsläuig auf die Arbeit an Für Einzelkämpfer ist so etwas jedenfalls nichts. Das wird Bord konzentrieren. Aber natürlich zieht es einen in den im Auswahlverfahren bereits psychologisch getestet. Bann, Schwerelosigkeit zu erleben. Vor allem aber, aus ei- Teamkompetenz ist einer der Schlüssel zu diesem Beruf. ner Höhe von über 350 Kilometern zum Beispiel den eu- Zudem gibt es auch intensive Trainings für Überlebens- ropäischen Kontinent und den größten Teil unseres Plane- strategien, in denen man an seine Grenzen geführt wird. ten mit seiner Krümmung zu überblicken. Da stockt einem Nicht zuletzt, um gegebenenfalls nach einer Notlandung Foto: © Jürgen Mai der Atem, das ist in der Realität noch einmal etwas ganz auf der Erde überleben zu können. 5|18 DER Mittelstand. | Bundeswirtschaftssenat 66 Thomas Reiter war der erste Deutsche im All, der einen Weltraumausstieg unternahm. Nicht zu vergessen natürlich die Kernausbildung in den grenzenlose Begeisterung über die Schöpfung. Übrigens Grundlagen von Weltraumfahrt und Technologie … nicht nur beim Blick auf die Erde, sondern erst recht, Man wird mehrere Jahre auf eine Mission vorbereitet. wenn man auf der Nachtseite des Orbits in die Tiefe des Nach dem ersten Auswahlverfahren, an dem Kandidaten Weltraums mit seiner Unendlichkeit schaut. Die Sterne unterschiedlicher Berufsgruppen wie zum Beispiel Wis- sind gestochen scharf, denn ohne den Filter der Erdat- senschaftler, Ingenieure oder Piloten teilnehmen, wird die mosphäre sieht man ein Vielfaches von ihnen. Und all das verbliebene Kerngruppe zunächst auf einen gemeinsamen nimmt man auf, ohne den eigenen Körper zu spüren durch Wissensstand gebracht. Das beginnt mit wissenschaftli- die Schwerelosigkeit. Unbeschreiblich, jenseits jeder Wis- chen Grundlagen der Raumfahrt, gefolgt von der Einwei- senschaft. sung in die Bordtechnologie. Nach einer erneuten Auswahl wird dann ein kleineres Team auf eine konkrete Mission Waren Sie schon als Kind fasziniert von der Raumfahrt? hin sehr speziisch trainiert. Das schließt die geplante For- Meine Eltern waren begeisterte Segellieger, in die Lüfte schung, aber auch nötige Wartungsarbeiten ein. Allein die- zu gehen war also schon frühzeitig positiv besetzt. Das se Phase kann nochmal bis zu zwei Jahren dauern. setzte sich fort in meinem großen Interesse für Raum- fahrtmissionen in Lektüre und TV. Selbst heute bekom- Gibt es an Bord auch eine Art Wochenendfreizeit? Und me ich eine Gänsehaut bei der Vorstellung, dass meine auf wieviel Schlaf kommt man pro Nacht? Abhängig von der erforderlichen Arbeit ist selten vor Mit- ternacht an Bettruhe zu denken. Und mit Glück kommt VITA man dann auf fünf bis sechs Stunden Schlaf. Häuig aber gibt es Situationen, die sofortigen Einsatz erfordern, dann Thomas Reiter, Jahrgang 1958, studierte Luft- und sind auch vier Stunden schon gut. Allerdings braucht man Raumfahrttechnik und wurde 1992 in das Astronau- aufgrund der Schwerelosigkeit etwas weniger Schlaf. Eine tenkorps der ESA (European Space Agency) beru- geregelte Dienstzeit gibt es nur auf dem Papier. Aber auch fen und 1995 für die bis dahin längste bemannte im Orbit sind Phasen der Ruhe und Erholung für die Re- ESA-Weltraummission „Euromir 95“ nominiert. Von generation unverzichtbar. Den Blick einfach nur ein paar Juli bis Dezember 2006 war Reiter Flugingenieur Minuten in den Weltraum schweifen zu lassen, ist dabei der Internationalen Raumstation ISS. Damit ist er der europäische Astronaut mit der längsten Welt- immer wieder unbeschreiblich inspirierend. raumerfahrung (insgesamt 350 Tage). Im Anschluss an seine beruliche Laufbahn als Astronaut wurde Bei aller Ratio, entstehen da auch spirituelle Gefühle, Thomas Reiter 2007 in den Vorstand des Deutschen Gefühle des Geheimnisses und der eigenen Endlichkeit? Zentrums für Luft- und Raumfahrt berufen. Heute Auf den Punkt. Auch der unsentimentalste Ingenieur ist er ESA Koordinator Internationale Agenturen kann sich dieser Demut, diesem kindlichen Staunen nicht und Berater des Generaldirektors. entziehen. Da entsteht schlicht eine im wörtlichen Sinne Foto: © NASA 5|18 DER Mittelstand. | Bundeswirtschaftssenat 67 damalige Begeisterung mich schließlich wirklich in den um die zukünftige Entwicklung der mittelständischen Weltraum geführt hat. Dazwischen lagen ein Studium der Wirtschaft geht. Raumfahrttechnologie und die Ausbildung zum Piloten bei der Luftwaffe. Ich werde nie den Moment vergessen, Eine persönlich schwierige Entscheidung? als mich mein damaliger Kommandeur fragte, ob ich an Als es um die Weichenstellung rund um die Balance zwi- der Ausbildung zum Astronauten interessiert sei. schen wirtschaftlichen und allgemeinen Interessen beim Raumfahrtprogramm ging. Traumhaft! Zurück zum wirtschaftlichen Aspekt der Raumfahrt. Welchen Stellenwert hat dieser? Ihre beste Entscheidung? Vielen mag es nicht bewusst sein, aber die Raumfahrt Die Familie. Ohne sie könnte man niemals diese langjäh- und die Ergebnisse der Raumfahrtforschung sind heu- rigen Belastungen durchhalten. Ihr bin ich angesichts der te schon ein unverzichtbarer Bestandteil unseres All- Opfer, die sie zwangsläuig für Wochen, für Monate brin- tags und gehören mit zu den wichtigsten Motoren für gen musste, unendlich dankbar. wirtschaftliche Innovation überhaupt. Denken Sie an
Recommended publications
  • XXIX Congress Report XXIX Planetary Congress • Austria • 2016 Photos: OEWF
    XXIX Congress Report XXIX Planetary Congress • Austria • 2016 Photos: OEWF 1 John-David Bartoe, 2 Alexander Ivanchenkov, 3 Ulrich Walter, 4 Gerhard Thiele, 5 Georgi Iva- nov, 6 Yuri Gidzenko, 7 Bertalan Farkas, 8 Kevin Ford, 9 Pavel Vinogradov, 10 Charlie Walker, 11 Kimiya Yui, 12 Anatoli Artsebarskii, 13 Shannon Lucid, 14 Reinhold Ewald, 15 Claudie Haigneré, 16 Joe Acaba, 17 Ernst Messerschmid, 18 Jan Davis, 19 Franz Viehbock, 20 Loren Shriver, 21 Miroslaw Hermaszewski. 22 Sultan bin Salman al-Saud, 23 Yang Liwei, 24 Richard Garriott, 25 Mark Brown, 26 Carl Walz, 27 Bill McArthur, 28 Owen Garriott, 29 Anna Fisher, 30 George Zam- ka, 31 Rick Hieb, 32 Jerry Ross, 33 Alexander Volkov, 34 André Kuipers, 35 Jean-Pierre Haign- eré, 36 Toktar Aubakirov, 37 Kay Hire, 38 Michael Fincke, 39 John Fabian, 40 Pedro Duque, 41 Michael Foreman, 42 Sergei Avdeev, 43 Vladimir Kovolyonok, 44 Alexandar Aleksandrov, 45 Alexander Alexandrov, 46 Drew Feustel, 47 Dumitru Prunariu, 48 Alexei Leonov, 49 Rusty Sch- weickart, 50 Klaus-Dietrich Flade, 51 Anton Shkaplerov, 52 Alexander Samokutyaev, 53 Sergei Krikalev, 54 Viktor Savinykh, 55 Soichi Noguchi, 56 Bonnie Dunbar, 57 Vladimir Aksyonov, 58 Scott Altman, 59 Yuri Baturin, 60 Susan Helms, 61 Ulf Merbold, 62 Stephanie Wilson, 63 Chiaki Mukai, 64 Charlie Camarda, 65 Julie Payette, 66 Dick Richards, 67 Yuri Usachev, 68 Michael Lo- pez-Alegria, 69 Jim Voss, 70 Rex Walheim, 71 Oleg Atkov, 72 Bobby Satcher, 73 Valeri Tokarev, 74 Sandy Magnus, 75 Bo Bobko, 76 Helen Sharman, 77 Susan Kilrain, 78 Pam Melroy, 79 Janet Kavandi, 80 Tony Antonelli, 81 Sergei Zalyotin, 82 Frank De Winne, 83 Alexander Balandin, 84 Sheikh Muszaphar, 85 Christer Fuglesang, 86 Nikolai Budarin, 87 Salizhan Sharipov, 88 Vladimir Titov, 89 Bill Readdy, 90 Bruce McCandless II, 91 Vyacheslav Zudov, 92 Brian Duffy, 93 Randy Bresnik, 94 Oleg Artemiev XXIX Planetary Congress • Austria • 2016 One hundred and four astronauts and cosmonauts from 21 nations gathered Oc- tober 3-7, 2016 in Vienna, Austria for the XXIX Planetary Congress of the Associa- tion of Space Explorers.
    [Show full text]
  • EAC: the European Astronaut Centre
    EAC: The European Astronaut Centre Activities within the Single European Astronaut Corps G. Thiele participated as Mission Specialist in the Shuttle Radar Topography Mission (STS-99), which carried out the three- dimensional mapping of most of the Earth’s land surface. Mission- preparation support for STS-100/ MPLM, with ESA Astronaut U. Guidoni, is being provided at Johnson Space Centre (JSC). An agreement with ASI on the co- operation related to this first mission by a European astronaut to the ISS is being prepared. Thomas Reiter received the ‘Space Award 2000’ from the Discovery Channel and the ‘Verein zur Förderung der Raumfahrt’ during the year. Claudie André-Deshays and Jean Pierre Haigneré received the ‘Ordre du Courage’ from the President of the Russian Federation. The foyer of the European Astronaut Centre (EAC) Preparations for Astronaut Activities during the ISS Era In September, the Multilateral Crew Operations Panel (MCOP) finalised the Charter and Disciplinary Policy for ISS Crew. The MCOP is the primary forum for the co-ordination and resolution of top-level ISS crew matters, including the certification, assignment and All 16 current members of the European Astronaut Corps, together at the 10th Anniversary of EAC, on 17 May 87 Dr. Ernst Messerschmid, Head of EAC, evaluation of ISS astronauts, as well as opening the Celebrations the policies for training and operations. The MCOP Charter, the Disciplinary Policy and the Crew Code of Conduct were subsequently approved by the ISS Multilateral Control Board (MCB) at its first meeting. As a result of the arrangements reached with DLR, CNES and ASI, 23 staff have been integrated into the European Astronaut Centre (EAC) to provide astronaut training, medical operations and astronaut support.
    [Show full text]
  • Interview with Thomas Reiter
    SIS_5_19-40_x 15.05.2007 16:59 Uhr Seite 19 Feature article Looking through the Earth’s atmosphere from the ISS Image courtesy of ESA/Thomas Reiter Image courtesy of ESA/Thomas Down to Earth: interview with Thomas Reiter Shortly before Christmas 2006, German ESA astronaut Thomas Reiter returned from the International Space Station. A month later, Barbara Warmbein asked him about his trip, the experiments he did – and how to become an astronaut. Image courtesy of NASA homas Reiter, German astronaut Tfor the European Space Agency (ESA)w1, is a true veteran of space flight. The 49-year-old father of two boys has spent more hours in space than any other ESA astronaut – almost a year in total, with 179 days on the Russian MIR space station in 1995 and 171 days on the Inter- national Space Station (ISS) in 2006. A few days before Christmas, he returned to Earth, having successfully completed a six-hour spacewalk (or extravehicular activity), collecting data for many European experiments on board the ISS, and helping to pre- pare the station for the arrival of the European module Columbus, due for launch later this year. I spoke to him Thomas Reiter during the spacewalk on 3 August 2006 by telephone at the European Astronaut Centre in Cologne, Germany. What kind of effects did you feel? helps a lot in accelerating the recov- There are basically three systems in ery process. You need to keep your How long did it take you to the body which are affected: the muscles trained while weightless, recover from your long trip vestibular (balance) system, which otherwise they would disappear.
    [Show full text]
  • Coronavirus (Covid-19)
    Coronavirus (Covid-19) LIVING IN ISOLATION HERE ON EARTH AND AMONG THE STARS LUXEMBOURG, BERLIN, PARIS -- Asteroid Day, the official United Nations’ day of global awareness and education ​ ​ ​ about asteroids and the European Space Agency (ESA) connect Europe and the world with astronauts and celebrities with a ​ ​ ​ message of hope and inspiration. WHEN? Thursday, 26 March; from 16:00 - 21:00 CENTRAL EUROPEAN TIME ​ WHERE? SpaceConnects.Us We can also provide you with a broadcast or web signal of the feed. ​ ​ The world is at a historic standstill. Borders are closing and millions of people are quarantined due to the spread of COVID-19. While we fight this battle and defeat the invisible enemy, solidarity and mutual encouragement are more important for us than ever before. We want to send out a message of unity and hope, join forces and give us, especially our children and youngsters, confidence in our intelligence, our science, ourselves and the place we live in. When we asked space agencies and astronauts whether they could help us to learn how to go far and beyond, how to cope with staggering challenges and find mental and physical practices to live in isolation, the answer was overwhelmingly positive. We are launching a virtual global town hall to exchange with them and all those who are fascinated by space and ready to learn from it. The #SPACECONNECTSUS PROGRAM: Remote sessions with astronauts and guests from all over the world who speak to ​ children, young adults and their families and friends about their experience and techniques in confined places and what else space may provide to help, their trust in science and the sources of their inspiration.
    [Show full text]
  • + STS-115 Press
    STS-121 Press Kit CONTENTS Section Page STS-115 MISSION OVERVIEW: SPACE STATION ASSEMBLY RESUMES................................ 1 STS-115 TIMELINE OVERVIEW ............................................................................................... 10 MISSION PRIORITIES............................................................................................................. 12 LAUNCH AND LANDING ........................................................................................................... 14 LAUNCH............................................................................................................................................... 14 ABORT-TO-ORBIT (ATO)...................................................................................................................... 14 TRANSATLANTIC ABORT LANDING (TAL)............................................................................................. 14 RETURN-TO-LAUNCH-SITE (RTLS)....................................................................................................... 14 ABORT ONCE AROUND (AOA)............................................................................................................... 14 LANDING ............................................................................................................................................. 14 MISSION PROFILE................................................................................................................... 15 STS-115 ATLANTIS CREW .....................................................................................................
    [Show full text]
  • → Space for Europe European Space Agency
    number 159 | August 2014 bulletin → space for europe European Space Agency The European Space Agency was formed out of, and took over the rights and The ESA headquarters are in Paris. obligations of, the two earlier European space organisations – the European Space Research Organisation (ESRO) and the European Launcher Development The major establishments of ESA are: Organisation (ELDO). The Member States are Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the ESTEC, Noordwijk, Netherlands. Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Canada is a Cooperating State. ESOC, Darmstadt, Germany. In the words of its Convention: the purpose of the Agency shall be to provide for ESRIN, Frascati, Italy. and to promote, for exclusively peaceful purposes, cooperation among European States in space research and technology and their space applications, with a view ESAC, Madrid, Spain. to their being used for scientific purposes and for operational space applications systems: EAC, Cologne, Germany. → by elaborating and implementing a long-term European space policy, by ECSAT, Harwell, United Kingdom. recommending space objectives to the Member States, and by concerting the policies of the Member States with respect to other national and international ESA Redu, Belgium. organisations and institutions; → by elaborating and implementing activities and programmes in the space field; → by coordinating the European space programme and national programmes, and by integrating the latter progressively and as completely as possible into the European Chairman of the Council: space programme, in particular as regards the development of applications Harald Posch satellites; → by elaborating and implementing the industrial policy appropriate to its programme Vice-Chairs: and by recommending a coherent industrial policy to the Member States.
    [Show full text]
  • The Dutch Soyuz Mission, 'DELTA' Carrying ESA Astronaut Andre
    EAC EAC trains all ISS crews on The Dutch Soyuz mission, ‘DELTA’ carrying ESA Meanwhile, Thomas Reiter and Leopold Eyharts the European-contributed astronaut Andre Kuipers was launched on 19 have been training both at Johnson Space elements of the ISS programme April and concluded with a successful landing Center and at GCTC for the first Long Duration on 30 April. He conducted the most extensive Mission onboard the ISS of a European experiment programme yet undertaken by a astronaut, planned for later in 2005. Christer European astronaut on the International Space Fuglesang, who is scheduled to fly on Shuttle Station (ISS), performing a total of 21 STS-116 as a NASA Mission Specialist, has experiments, as well as participating in several continued training, but at a reduced pace due educational and communications activities. to the delay induced by the grounding of the During the Soyuz flight to the ISS, he played an Shuttles active part in piloting and docking the spacecraft, in his role as Flight Engineer. The Significant progress was achieved during the European Astronaut Centre (EAC) was in charge year in the development of training material, of crew operations, medical support, and with several new training facilities having been training coordination with Russia, and for the delivered to EAC. The Training Models of the coordination and implementation of payload- Protein Crystallisation Diagnostics Facility, the related training activities. Although the prime European Physiology Modules (including responsibility for the ISS crew lies with the Cardiolab and its sub-modules) and the Mission Control Centre in Houston, the ESA European Transport Carrier were delivered, and Medical Operations team monitors the ISS systems and the health of the ESA astronauts in real time from its consoles at EAC.
    [Show full text]
  • Astrolab and Celsius Were Or Computer Through the Provided Glasses
    isakeitANDY.qxd 21-05-2007 13:54 Pagina 26 isakeitANDY.qxd 21-05-2007 13:54 Pagina 27 Astrolab / Celsius Dieter Isakeit Head, Erasmus Centre, Directorate of Human Spaceflight, Microgravity & Exploration, ESTEC, Noordwijk, The Netherlands he landing of Space Shuttle Discovery in December 2006 marked the end of two Tsuccessful ESA missions: Thomas Reiter’s 171-day ‘Astrolab’ and Christer Fuglesang’s 13-day ‘Celsius’. These were the first in a new series of ESA missions to the International Space Station (ISS), as Europe fulfils its duty as a fully-fledged partner, contributing to assembly and maintenance of the space outpost. Introduction Thomas Reiter and Christer Fuglesang This issue of the ESA Bulletin undertook a wide range of work in orbit includesincludes aa specialspecial setset ofof extras.extras. as Russian Expedition and NASA Accompanying this article is a DVD of Shuttle crewmembers, respectively. The highlights from the Astrolab mission, ESA programme of scientific, technical includingincluding aa stereoscopicstereoscopic filmfilm andand images.images. and educational experiments was highly These can be viewed on a standard television successful. Astrolab and Celsius were or computer through the provided glasses. At good opportunities to promote ESA’s thethe endend ofof thisthis articlearticle isis aa selectionselection ofof 3-D3-D human spaceflight programme to the imagesimages fromfrom AstrolabAstrolab andand Celsius.Celsius. Finally, Finally, a a 3-D3-D general public, media and political and poster shows the appearance of
    [Show full text]
  • Europe Space Agency Eyes Manned Flights with China (Update) 11 September 2012, by Frank Jordans
    Europe space agency eyes manned flights with China (Update) 11 September 2012, by Frank Jordans The German former astronaut said ESA is planning to slowly deepen cooperation with its Chinese counterpart and could aim for joint missions in "the second half of this decade." "In fact, some of our astronauts have started Chinese language training," he said. Despite being a member of the International Space Space program, ESA doesn't have its own means of getting astronauts into orbit but has instead paid for seats aboard Russian and American spacecraft. Since the end of the U.S. shuttle program ESA has In this Jan. 18 2007 file picture former German astronaut had to rely on Russia to get into space. Thomas Reiter speaks during a news conference in Cologne, Germany, when he was reporting about his six- Reiter said the 19-nation agency plans to hold a months mission aboard the International Space Station series of meetings with its Chinese counterpart, the ISS. The European Space Agency is exploring the China National Space Administration, that will possibility of cooperating with China on manned space explore closer cooperation in the areas of astronaut missions by the end of the decade.The head of ESA's training, spacecraft docking and developing life human spaceflight division says some European support systems. astronauts are already learning Chinese in preparation for joint missions. (AP Photo/Hermann J. Knippertz.File) "Then I think it's a question of political negotiations at a higher level to see if really a common mission could be achieved," he said.
    [Show full text]
  • No Slide Title
    The mission STS-116 a.k.a. ISS 12A.1 In Feb 2002, after 10 years as astronuat, I finally had a flight assignment! Training mockups at Johnson Space Center in Houston ISS Mission 12A.1 • Primary goals: – Deliver truss elementet ‘P5’ Before – Reconnect ISS’s power system – Change of ISS crew • 3 EVAs Stage 12A After P5 Stage 12A.1 ”Columbia” 1 Feb 2003, 08:00 CST 60 km over Texas The ”new” STS-116 Crew in 2005 Update on STS-116 One ISS crew member exchange: STS-116 Crew Sunita Williams (NASA 1998) for Thomas Reiter (ESA 1992) Commander: MS4: Joan MS2: Robert L. Higginbotham Curbeam Mark Polansky NASA astronaut NASA astronaut NASA astronaut 1996 1995. 1996 No previous flight Two previous One previous flight flights, three spacewalks. MS3: Christer Pilot: William A. MS1: Nick Patrick Fuglesang. Oefelein NASA astronaut ESA astronaut 1992. NASA astronaut 1998 1998 No previous flight No previous flight. No previous flight EAC Presentation – English (updated: 7 01.01.2006) ISS in 2005 UpdateSep on 2006 STS-116 Solar arrays on the US segment. During flight 12A.1 ISS will be reconfigured from “Early power system” to its final system. Activation of Main Bus Switching Units (MBSU) and truss segment loads, in particular the two Pump Modules (PM) EAC Presentation – English (updated: 8 01.01.2006) Update on STS-116 Flight 12A.1 Overview (as planned before flight) • FD 2 - Thermal Protection System Inspection • FD 3 – Rendezvous and Dock to ISS • FD 4 – EVA 1 (Curbeam & Fuglesang) • P5 Installation, Camera R&R Dock and ingress ISS • FD 5 Flight Day 3 – Solar Array P6 4B retract • FD 6 – EVA 2 (Curbeam & Fuglesang) • Power Channel 2/3 reconfig., CETA cart repositioning.
    [Show full text]
  • EUROMIR 20Th Anniversary
    EUROMIR95 20th Anniversary The significance of the EUROMIR95 Mission for Columbus Operations and for the Columbus Control Center (Col-CC) at DLR-GSOC Oberpfaffenhofen The 179-day flight (launched 3rd September 1995) of ESA astronaut Thomas Reiter onboard the Russian Space Station Mir came to a successful end on 29 February 1996 with the safe landing of the Soyuz TM-22 capsule near Arkalyk in Kazakhstan. The Euromir 95 crew consisted of the Russian cosmonauts Commander Yuri Gidzenko and Engineer Sergei Avdeev, and ESA Astronaut Thomas Reiter. This mission, referred to as EUROMIR 95, was part of ESA's precursor flight program and followed the EUROMIR94 mission (3 Oct - 4 Nov, 1994).The overall preparations to implement these two missions were started in spring of 1993, when first negotiations with the responsible Russian space company, RSC Energia of Moscow, were initiated. One of the major objectives reflected in the Resolutions adopted at the ESA Council meeting at ministerial level in Granada on 10 November 1992 was to widen and strengthen international cooperation, hereby taking into account the evolution of the geopolitical context. Particular emphasis was given to an intensification of the cooperation with the Russian Federation (ESNCM/ CIV/Res.3 (Final)). Consequently, ESA and the Russian Space Agency signed an agreement to cooperate on manned space infrastructure and space transportation systems in the 1993-95 timeframe. Two major space station elements (European Robotics Arm-ERA and a new MIR Data Management System -DMS-R) were developed in the framework of this intensified cooperation. EUROMIR 94 and EUROMIR 95, the two missions of ESA astronauts on board the Russian space station Mir, were also a result of this cooperation.
    [Show full text]
  • Future European Dosimetry Activities Using Columbus
    Future European Dosimetry Activities using Columbus Günther Reitz DLR – German Aerospace Center Institute of Aerospace Medicine, Cologne 12th WRMISS, Stillwater, Sept 10-12, 2007, Selected Experiments MATROSHKA ALTCRISS (Alteino) DOSIS ALTEA Shield DOBIES TRITEL Liulin 12th WRMISS, Stillwater, Sept 10-12, 2007, MATROSHKA 12th WRMISS, Stillwater, Sept 10-12, 2007, The MATROSHKA Facility – Radiation detectors Thermoluminescence detectors (TLDs) and Nuclear Track Etch detectors, Scintillator/Silicon detectors, silicon telescope, tissue equivalent proportional counter (TEPC) 12th WRMISS, Stillwater, Sept 10-12, 2007, ALTCRISS ¾ Long term monitoring inside ISS using Alteino ¾ Selected by ESA in the Life Science AO ¾ Intercomparison with other detectors in the framework of MATROSHKA II ¾ Currently 6 month mission: 3 locations with and without shielding (Polyethylene shielding only on top of Alteino detector –5g/cm^2) ¾ Various dosemeters: Napoli + DLR ¾ Comparison with ground data & simulations 12th WRMISS, Stillwater, Sept 10-12, 2007, DOSIS ¾ Dosimetry inside Columbus - Dosimetric mapping inside Columbus using passive radiation detectors - Dosimetric mapping inside Columbus using active radiation monitors - Dosimetric measurements inside the European Physiology Module (EPM) by use of passive and active devices ¾ Dosimetry outside Columbus - Dosimetric mapping inside EXPOSE – EuTEF (EXPOSE – R) with passive systems only 12th WRMISS, Stillwater, Sept 10-12, 2007, DOSIS (Experiment Definition) 2 DOSTEL dosimeters powered by EPM TLD-PILLE reader
    [Show full text]