CARTE RANDO VICOMTE 8/03/17 15:11 Page 1

Aux sources de la Vicomté La randonnée des amoureux Randonnées en Provinois Les berges de l’Aubetin Les hauts de , cité médiévale Le Vallon des Méances Aux sources de la Vicomté Plein champs autour des Petites Vosges Sur les coteaux de la Voulzie Sur les pas des Lépreux

D’autres circuits sont en cours d’éditions

Saint-Martin du-Boschet Beton-Bazoches Sancy Frétoy le lès Moutier Montceaux Provins lès Les Provins Bannost-Villegagnon Marêts Boisdon Augers-en-Brie Villiers Saint-Georges Jouy-le-Châtel Rupéreux

Saint-Hilliers Beauchery Louan-Villegruis-Fontaine Chenoise Saint Martin Cucharmoy

Saint-Brice Léchelle Vulaines ProvinsProvins La Chapelle lés-Provins Chalautre Saint-Sulpice la Maisons Grande Rouge-en-Brie Saint-Loup de-Naud Chalautre Sainte la Petite Colombe Melz Longueville Soisy-Bouy sur Seine

Contact: Office du Tourisme de Provins 01 64 60 26 26 Conception: Communauté de communes du Provinois remerciements: CODERANDO

Création impréssion Point de repère 01 75 88 20 05 Carte de randonnées en Provinois Aux sources de la Vicomté

Vers Paris Reims A4 Disney MARNE 51

Provins SEINE N19 Distance départ de Sourdun: 14 km & AUBE Distance départ de Provins: 17 km MARNE 10 Durée: 3h30 77 Troyes Sens Difficulté: Moyenne Partez à la découverte d’un riche patrimoine YONNE bâti chargé d’histoire. Captage de la source 89 de la Voulzie , paysages variés et somptueux points de vue sur Provins, Sourdun et la vallée de la Voulzie seront au rendez-vous. CARTE RANDO VICOMTE 8/03/17 15:11 Page 2

Aux sources de la Vicomté

8

6 7 5

9

4 N° interdite 80-1643 - Reproduction

1 10 D 3 2 Extrait des données du SCAN25® - © IGN 2016 Autorisation

D Place de l’église à Sourdun : Avant de partir, observer l’Eglise St-Martin, l’ancien prieuré et le puits. Possibilité de partir de la gare de Provins , suivre le balisage jaune rejoindre le point “7” et poursuivre grâce au guidage. Au retour, à nouveau, du point “7” rejoindre la gare par le même itinéraire qu’à l’aller.

1 Eglise Saint-Martin 2 L’ancien prieuré 3 Le puits 4 La Voulzie L’église St-Martin, de l’ordre de Cet ancien prieuré cure des Ce puits est du XIXe C’est un affluent de la St-Augustin, date des XIIe, XIIIe et XVIe et XVIIe siècles, au toit à siècle ; il est fait d’une Seine, long de 43,9km qui XVIe siècles. Son chœur semi cir- la Mansart, dépendait de maçonnerie de moellons a huit affluents et traverse culaire, son chevet polygonal et le l’Abbaye St-Jacques de surmontée d’une margelle 13 communes avant de se transept sont du XIIe siècle. La Provins. Aujourd’hui, il abrite en bois. jeter dans la Seine à nef à bas-côté fut élevée au XIIIe la mairie. A l’intérieur, des St-Sauveur les Bray. Hégisippe Moreau, poète du siècle. Au XVIe siècle est ajoutée boiseries peintes du XVIIe Quitter la place de l’église et XIXe siècle, ayant vécu à la tour clocher. L’intérieur est inté- siècle, récemment restaurées. prendre la rue Jules Ferry Provins, chanta les charmes ressant à découvrir : des fresques Ce bâtiment est classé aux par la droite jusqu’au carre- de la Voulzie. des XIIIe et XIVe siècles présentant La Passion Du Christ, des Monuments Historiques four avec la D619. La traver- scènes de la mise en croix, une statue de Saint-Barthélémy depuis 1971. ser et continuer en face par la rue de Villiers-St- Georges Franchir le pont sur la Voulzie, en pierre polychrome du XVIe siècle, une épitaphe en latin du sur 300m avant de tourner à gauche. Ensuite prendre le traverser la voie ferrée puis XVIIe siècle sur un calcaire de marbre qui renseigne sur les deuxième chemin à gauche situé à un km. Poursuivre tourner à gauche. Poursuivre familles seigneuriales de Sourdun, un tableau de consécra- sur un km et tourner à droite. Descendre le chemin sur 700m et prendre la petite tion de Notre Dame du Rosaire de 1809 peint par L. Hadrot un km puis traverser la route et continuer en face route par la gauche. et la grille de fer forgé de la fin du XVIIIe siècle qui clôt le jusqu’à la rivière. chœur le séparant ainsi des fidèles. Elle est classée aux Monuments Historiques depuis 1971.

5 Les Eparmailles 6 Le Four à chaux 7 Le Général Patton 8 Saint - Brice

Des jardins familiaux bordent Cette grosse tour ronde est Le dimanche 27 août 1944 eut lieu Le village est cité pour la pre- la rue des Eparmailles. Le mot un ancien four à chaux. la bataille de Provins pour libérer la mière fois en 1176 sous le nom éparmailles signifie ‘’terrains ville et les villages alentours sous de Fonteneyum (Fontenay). où l’on peut épargner une Poursuivre jusqu’au carre- l’égide du Général Patton. Une C’est alors une paroisse maille’’. La maille était une four avec l’avenue Patton. borne commémore la libération dépendante de Provins. Il monnaie de peu de valeur Crédit : Mr et Mdme PIZZATO dans l’avenue Patton. prend le nom de Saint-Brice en frappée entre 1308 et 1441. 1371. Les maisons en torchis Traverser l’avenue et poursuivre sont alors regroupées autour de l’église paroissiale et le Juste avant la clinique Saint- par la droite jusqu’à la rue de la Laiterie sur la gauche. territoire regroupe des prairies, des terres labourables et Brice, observez sur la droite L’emprunter et au bout prendre à gauche la rue du des bois. Depuis la deuxième guerre mondiale, St-Brice une tour ronde. Moulin à Tan, puis à droite la sente qui mène au trans- connait une forte croissance démographique. Crédit : Mr et Mdme PIZZATO formateur E DF. Là monter à droite, au rond-point du lotissement encore à droite rue Pierre et Marie Curie. Au bout, descendre à droite, puis emprunter le sen- tier à gauche qui mène à la mairie. Ancienne maison Pierre Dupont 9 Moulin Rouge 10 Château de Ormurion

L’ancienne maison Pierre Dupont du A Moulin Rouge, hameau de Léchelle, Ce château datant du XVIIe siècle est restauré au XIXe XIXe siècle, appartenait aux grands- sont captées deux sources de la Voulzie, siècle. Il est toujours ceint de ses murs aux tours du parents du poète et chansonnier Pierre les plus importantes sur les 18 existantes. XVIe siècle dont les meurtrières étaient adaptées aux Dupont. Il y séjourna à plusieurs reprises Ce sont celles de la Vicomté (28000m 3) armes à feu. Les plus anciens arbres du parc datent et y composa des chansons rustiques et du Bassin (5000m3). Les 18 captages du XIXe siècle. Après son occupation par les allemands inspirées par Provins et son histoire. produisent 61000m3 par jour, ils sont pendant la deuxième guerre mondiale, il a servi de Cette bâtisse entourée d’un parc abrite maintenant la mairie. gérés par Eau de Paris et alimentent en partie la ville de Paris en eau. maison de rééducation de jeunesse. Cette eau est acheminée vers Paris par un acqueduc de 55 km. En 1829 Traverser le parc de la mairie, au bout, prendre la rue Pierre Dupont, à Léchelle, la Voulzie faisait mouvoir trois moulins : le moulin des Suivre le mur d’enceinte du château qui tourne deux passer devant la fontaine du XIXe siècle si qui alimentait ce quartier Fontaines à 2 meules, le moulin de la Vicomté à 2 meules et moulin fois à droite avant de retrouver la rue de l’Ormurion. en eau. Quitter cette rue par la droite pour la rue du Chanoy, en haut, Rouge à 4 meules. La prendre jusqu’au carrefour avec la rue des Dames. traverser la route et continuer en face. Puis prendre à gauche la rue de Là tourner à gauche et aller jusqu’au feu. Continuer en Lombardie jusqu’au carrefour avec un chemin à droite, le monter sur Traverser la D74, la longer par la gauche sur 50m et prendre à droite la face dans la rue Jean Moulin, en haut, à droite dans la 300m. A l’intersection des chemins, tourner à gauche et poursuivre sur petite route qui monte. En haut, tourner à droite et longer la route sur rue Creuse, la poursuivre jusqu’à la ruelle Absolue sur un km. A la fourche, prendre le chemin de droite jusqu’à Grand Luboin. 500m, puis emprunter la route de gauche qui mène à Sourdun. Au car- la droite. La prendre et au bout tourner à gauche dans la rue de l’Eglise puis Traverser le hameau, à la ferme, monter à droite, à la croisée des che- refour, à l’entrée du village, prendre à gauche, puis à droite et le aussitôt à droite pour retrouver la place de l’Eglise. mins, prendre à gauche, puis emprunter le premier chemin à droite. deuxième chemin à gauche qui longe le mur du château de Crédit : Mr et Mdme PIZZATO Ensuite descendre dans la vallée de la Voulzie. Passer la voie ferrée et l’Ormurion. suivre la petite route qui traverse Moulin Rouge pour rejoindre la D74. Crédit : Mr et Mdme PIZZATO