Nº 166 - Julio/Agosto - 2003 Toma Nota 1

CIUDAD 21

Distritos Távora Diputado avier Fernández alvador Távora uan Carlos Expó- Javanza la división Sensaya en el Jsito forma parte en distritos que per- Centro Cultural de la de la Diputación y lle- mitirá «mejorar en la Villa su último es- vará Juventud y Edu- atención al vecino». pectáculo. cación. La SE-40 conectará a con Alcalá de Guadaira y

La ronda de circunvalación comunicará una quincena de pueblos del área metropolitana con rápidos accesos hacia la capital. El primer tramo irá de Bellavista hasta la N-IV, en término rinconero.

l Gobierno central ha retomado el Pendiente de recorrer el mismo trá- En total, la ronda tendrá casi 77 kiló- proyecto de construcción de una mite administrativo están las otras dos metros y requerirá unos 400 millones de EEronda de circunvalación superior fases del cinturón. Por un lado, el tramo euros de inversión. No hay fecha de co- a la SE-30, que descongestione el intenso Suroeste (-Bellavista) y, por otro, mienzo y, por tanto, tampoco de finaliza- tráfico que ya soporta este cinturón, des- el que más beneficios directos puede traer ción, aunque este proyecto se incluye en el pués de seis años de paralización admi- a La Rinconada, el tramo Noroeste-Norte plan de comunicaciones 2000-2007 del nistrativa. (Nacional IV-Bormujos). Ministerio. (Pág. 2) El Ministerio de Fomento ha apro- bado el Estudio Informativo del tramo Este, el que transcurre entre la variante de A pleno verano Bellavista-Dos Hermanas, pasa por Alcalá de Guadaira y conecta con el kilómetro 527 de la Nacional IV, ya en término rinconero. Todo indica que la construcción de la SE-40 comenzará por estos poco más de 22 kilómetros que interconectarán a tres pueblos claves en el desarrollo de Sevilla.

Se adjudican las obras del Acceso Norte

a construcción de la autovía de Ac- Lceso Norte sigue el ritmo previsto y se cumplen los plazos. Antes del cierre del curso político la Junta de Andalu- cía ha dejado zanjada la adjudicación de las obras del primer tramo, que transcurrirá entre San Jerónimo y la curva de los Solares y cuyo comienzo El verano ya está aquí y en La Rinconada las actividades de ocio y ocupa- se marca para antes de final de año. ción del tiempo libren se multiplican. Junto a la oferta estrella que con- Ayuntamiento y Junta trabajan ya en figuran las piscinas municipales, se puede participar en las escuelas de la definición del segundo tramo. verano, los cursos de natación y tenis, asistir a los conciertos de Cultura, (Pág. 2) o a los cines al aire libre. (En el interior)

Se amplía la oferta deportiva de Ya han comenzado las obras para Los hermanamientos con El Sáhara El Majuelo con un muelle para dotar a la localidad de la instala- y Cuba principales destinatarios pescadores ción de Gas Natural del 0,8 de Cooperación TN 2 Julio 2003 COMUNICACIONES

El primer tramo de la SE-40 finaliza en la Nacional IV a las puertas de La Rinconada

El Ministerio de Fomento aprueba, seis años después, el Estudio Informativo del tramo Este ‘Nacional IV-variante de Bellavista’. Sin fecha permanecen los otros dos tramos que cierran el círculo del segundo cinturón metropolitano de Sevilla.

umata blanca en el Minis- Fterio de Fomento. Seis años después de haber mar- cado como necesaria la nueva ronda de circunvalación de Se- villa y tras inagotables proce- sos administrativos, el Gobier- no central ha aprobado defi- nitivamente el Estudio del tra- mo Este de la autovía que ven- drá a descongestionar de trá- fico el acceso a la capital y al área metropolitana, y a mejo- rar la conexión de municipios de la corona en expansión. Ahora, se inicia el proce- so de redacción del proyecto I fase: Tramo Este y licitación de las obras de este II fase: Tramo Suroeste tramo que unirá por medio de III fase: Tramo Noroeste- algo más de 22 kilómetros Norte Dos Hermanas (a la altura de la variante A-4 en Bellavista) El primer tramo de SE-40 unirá Dos Hermanas con la Nacional IV, en término rinconero por medio de una autovía de 22 kilómetros, dos calzadas con dos carriles por sentido. Tendrá hasta seis conexiones para encauzar el flujo de con La Rinconada (en el kiló- vehículos hacia Madrid, interior de Sevilla, Málaga y Granada, , Cádiz y Bellavista. metro 527 de la Nacional IV), atravesando y conectando con Para primera fase se prevé una quema de comunicaciones que y pronostica que, «antes de 10 Alcalá de Guadaira. inversión de 77,4 millones. nos dará aún más valor como años, el tramo Norte -el que más No es oficial pero esta Revulsivo necesario pueblo importante de la co- beneficios traerá para La Rin- aprobación parece que Desde el Ayuntamiento, el rona metropolitana». conada- no estará operativo». prioriza el comienzo de la alcalde, Enrique Abad, confía No obstante, Abad se Mientras tanto, el alcalde construcción de la SE-40, un en que «éste sea el impulso ver- muestra realista y, «por tanto vuelca sus esfuerzos en pro- proyecto de Carreteras con dadero de una infraestructura escéptico», al analizar «el poco yectos con «más solvencia», casi 77 kilómetros que cuenta necesaria para Sevilla y para La interés con que el Gobierno como la Autovía de Acceso con un presupuesto global de Rinconada, puesto que vendrá central ha tratado este proyecto Norte, un documento con fe- cerca de 400 millones de euros. a sumarse a un completo es- congelado durante seis años» cha e inversión concretas. Licitada la construcción de la primera fase del Acceso Norte y en redacción la segunda gilización administrativa. la SE-118 y de la C-433. ALa Junta de Andalucía El Ayuntamiento y la considera «prioritaria y urgen- Consejería de Obras Públicas te» la Autovía de Acceso Nor- se encuentran ya planificando te y ha decidido ya la empresa la que será segunda fase de la que se encargará de su cons- autovía, la que transcurrirá por trucción, con lo que se respeta el Pago del Medio de unión el plazo marcado para final de física de ambos núcleos. año como la fecha de comien- En este proceso, la inten- zo de los trabajos. ción es «definir las conexiones La primera fase unirá San secundarias para ‘liberar’ de Jerónimo con La Rinconada tráfico pesado la SE-117 y la C- a la altura de la curva de Los 433 y reducirlas a vías urbanas», Solares en un nudo que unifi- como avanza el edil de Urba- cará el tráfico procedente de nismo, José Manuel Alcauza. PARTICIPACIÓN CIUDADANA Toma Nota 3 Participación Ciudadana divide el municipio en quince distritos para mejorar la comunicación con el vecino

El titular de Distrito será la voz de la Administración ante el vecino, además de cauce para hacer llegar al Consistorio las demandas ciudadanas.

cercar la Administración chos Sociales, Festejos y Cultu- Aa cada casa es lo que pre- ra) está al frente de La Estaca- tende la Concejalía de Partici- da; Antonio González (Medio pación Ciudadana. El primer Ambiente, Tráfico y Seguridad teniente de alcalde, Javier Ciudadana) asume Santa Mar- Fernández, ha hecho hincapié en ta, Tejar y Huerto del Benito; Tri- la importancia que adquiere en nidad Argota (Educación) es la este nuevo mandato esta reno- voz de la Administración en la vada Delegación, que aspira a zona centro de La Rinconada y convertirse en «referente de in- María Eugenia Cárdenas (Co- formación para todos los ciu- operación y Solidaridad) queda dadanos de La Rinconada». a cargo del entorno de Manuel de Rodas y la plaza Antonio El primer teniente de alcalde, Javier Fernández, se encuentra al frente de «Feed-back» Participación Ciudadana, un área sujeta a una acentuada renovación en este En esta declaración de in- Mairena. mandato para ejercer de observatorio de las principales problemáticas tenciones, Fernández apunta la En San José, Antonio Pérez vecinales y visualizar las políticas necesarias para superar estas demandas. necesidad de que exista «un ver- (Desarrollo Económico) dirige dadero feed-back» entre el el Cáñamo Residencial; José TITULAR DISTRITO Ayuntamiento y el vecino. Con Manuel Alcauza (Urbanismo e A NTONIO PéREZ Cáñamo Residencial este fin, el instrumento para ob- Infraestructura), la barriada La tener una «comunicación eficaz, Paz; Pilar Escudero (Igualdad), JOSé M ANUEL A LCAUZA La Paz clara y funcional» es la articula- la urbanización El Mocho; Án- P ILA R E SCUDERO M o ch o I y II geles Ocaña (Consumo), la ba- ción de un organigrama de tra- Á NGELES O CAñ A Almonazar bajo que permita «un flujo con- rriada Almonazar; Juan Carlos tinuo de información Expósito (diputado provincial), F ERNANDA P ORTELA Santa Caridad bidireccional». En otras palabras, la barriada Santa Cruz; Rafael JUAN C ARLOS E XPó SITO Santa Cruz Cárdenas (Protección Civil), las Participación Ciudadana quiere Casco antiguo inmediaciones del Cortijo San «articular una red ciudadana que ISAíAS PéREZ (Quevedo y San permita trasladar de la manera José, parque ‘8 de Marzo’, y las Fernando) calles Madrid, Cultura, y Juan de más ágil las sugerencias, deman- In m ed iacio n es al das y reclamaciones del vecino la Cueva; Isabel Otero (Presi- Cortijo San José, '8 de al Consistorio, así como toda la dencia), la zona centro de San R AFAEL CáRDENAS M arzo ', C u ltu ra, información que de la institu- José; y José Antonio Ruiz (Sa- M ad rid y Ju an d e la ción pueda precisar una deter- nidad), las nuevas urbanizacio- Cueva minada calle o barriada». nes de El Mirador. Los conce- Trasera de Carmen jales Fernanda Portela e Isaías Laffón y nuevas Para ello, una de las prime- JOSé A NTONIO R UIZ Pérez serán responsables, res- urbanizaciones de El ras medidas adoptadas por Mirador Fernández ha sido la división de pectivamente, de los distritos de La Rinconada en quince distri- Santa Caridad y el casco anti- Centro de San José (Córdoba a Málaga y guo (Quevedo y San Fernando). ISABEL O TERO tos, a cargo de un responsable de Carretera Bética a político, en función de la cerca- Reuniones sectoriales Cultura) nía de la residencia del edil a la Participación Ciudadana ha JOSé M ANUEL R OMERO La Estacada barriada o la vinculación de la informado que «en septiembre misma a las competencias ad- darán comienzo las reuniones Centro de La quiridas en la legislatura. T RINIDAD A RGOTA Rinconada, Ejido, sectoriales en La Estacada y La Abeto El propio Javier Fernández Paz para que los vecinos pue- Santa Marta, Tejar, asume la titularidad de uno de dan opinar sobre la A NTONIO G ONZá LEZ H uerto del Benito los distritos, en concreto el que remodelación prevista para am- engloba las nuevas viviendas de bas barriadas». Una fórmula Entorno de Manuel de Virgen de las Nieves. También que arrojó «conclusiones muy M ARíA E UGENIA CáRDENAS Rodas y plaza Antonio Mairena en el núcleo de La Rinconada, positivas» durante la reforma de José Manuel Romero (Dere- la escena urbana de Santa Cruz. JAVIER F ERNá NDEZ Virgen de las Nieves TN 4 Julio 2003 DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE SEVILLA

Juan Carlos Expósito, diputado con acento rinconero El edil se sitúa como uno de los hombres fuertes del presidente, Luis Navarrate, desde la dirección del Área de Juventud y Educación del Gobierno provincial.

uan Carlos Expósito for- te a los seis del PP y las 7 abs- Jma parte de la savia nueva tenciones de IU y PA. encargada de impulsar la re- El pleno de constitución novación de una Diputación de la Diputación, al que asis- Provincial de Sevilla con el im- tió una elevada representación perativo de recuperar credibi- de autoridades autonómicas, lidad. A sus 29 años, este in- provinciales y locales, esbozó geniero de Telecomunicación también las políticas y proyec- firma una corta pero destaca- tos que van formar el engra- da carrera política que le ha naje de la Diputación Provin- otorgado la confianza de En- cial hasta mediados de 2007. rique Abad para hacer valer la Nuevas tecnologías voz de La Rinconada en el ple- Tres parece que van a ser nario de la Administración los pilares básicos del nuevo provincial, donde releva al mandato: nuevas tecnologías, propio alcalde y confirma el empleo y bienestar social. A peso estratégico del municipio estos efectos, Expósito recor- Nombre completo: JUAN CARLOS EXPÓSITO PÉREZ en el mapa hispalense. dó que «la Diputación se ha Fecha y lugar de nacimiento: 06/05/1974. Motril (Granada). Reside en «Agradecido» y «suma- comprometido a facilitar la La Rinconada desde los cuatro años de edad. mente consciente de la con- Datos académicos: Ingeniero de Telecomunicación por la Universidad de instalación de la banda ancha Sevilla. Ejerce profesionalmente como director de Ingeniería e Innovación en fianza depositada», Expósito para dotar de acceso a Internet una empresa de telecomunicaciones. será uno de los hombres fuer- Curriculum orgánico: Militante del PSOE desde 1996. Secretario de a todos los municipios, inde- Organización Provincial de Juventudes Socialistas entre 1997 y 1999 . tes de la institución dirigida por pendientemente de su distan- Secretario de Organización del PSOE-La Rinconada desde 2001. Luis Navarrete. El edil cia de la capital». Curriculum institucional: Delegado de Juventud en el Ayuntamiento de rinconero ostentará responsa- La Rinconada durante 1999/2003 y edil sin Concejalía en el Consistorio local En el plano tecnológico, durante el presente mandato. tomó posesión como diputado provincial de bilidades directas en la Dipu- «otro de los proyectos Sevilla, el pasado 17 de julio. tación Provincial de Sevilla, al emblemáticos será la creación frente del Área de Juventud y de una red única que integre a como los de la piedra, la acei- mo, a la definición de un Área Educación. los ayuntamientos para que se tuna y el aceite de oliva al tiem- específica para la gestión de Renovación pueda realizar cualquier trámi- po que se prestará una atención políticas de igualdad y mujer. Lo que sí sabe con certe- te de la atención al ciudadano especial a la actividad turística (la «Este colectivo, como el de los za el que fuera delegado local a través de una administración sociedad Turismo de la Provin- jóvenes, será objeto de una dis- de Juventud entre 1999 y virtual». cia se mantiene con «estructura criminación positiva»: «tendrán 2003, es la necesidad de En materia de empleo, la y objetivos propios») y a la in- prioridad a la hora de acceder «revitalizar la validez del rol Diputación apoyará a sectores dustria aeronáutica. a programas de vivienda o institucional de la Diputa- endógenos de la provincia Expósito se refirió, asimis- empleo». ción». Aboga para ello, por Descentralización la «perfecta conjunción entre Otro aspecto clave del experiencia y renovación», mandato será «la descentrali- «pieza clave -esta última- zación ya iniciada en los con- para evitar el conformismo sorcios o en Servicios Socia- o el enquilosamiento de los les, con la apertura de ofici- programas, y para fomentar nas comarcales». «Una adap- la ilusión y la creatividad tación a los nuevos tiempos política». en pro de la eficacia y cerca- En términos muy pareci- nía de las administraciones». dos se pronunció el socialista Eso sí, «continuará la reivin- Luis Navarrete, que el pasado dicación para la revisión de 17 de julio fue investido pre- En la imagen superior, Juan Carlos Expósito recoge la distinción de diputado la financiación local y la do- sidente por segundo manda- provincial de manos del alcalde de , Antonio Martínez tación de más recursos a los to, con 18 votos a favor, fren- Flores, presidente de la Mesa de Edad en el pleno de constitución de la Diputación. Sobre estas líneas, foto de familia de la Corporación provincial. ayuntamientos». DESARROLLOBALANCE ECONÓMICO DE LEGISLATURA / EMPLEO Toma Nota 5 El paro volvió a bajar durante 2002 Mientras que en la mayoría de los municipios de la corona metropolitana de Sevilla subió el número de desempleados, sólo La Rinconada (con la mejor tasa de crecimiento interanual del paro registrado) y (gobernada durante 2002 por el socialista José Agüera) cerraron el pasado año con un nivel de desempleo inferior al registrado en diciembre de 2001. En la localidad, el número de parados pasa en doce meses de 1.834 a 1.794 (-2,2 por ciento).

os datos estructurales y co- L yunturales confirman una vez más la tendencia descen- dente del paro en La Rinco- nada. El delegado municipal de Desarrollo Económico, Antonio Pérez, ha hecho pú- blicas las últimas estadísticas facilitadas por el INEM, que «demuestran con objetividad la evolución favorable del des- Sobre estas líneas, el delegado local de Desarrollo Económico, Antonio Pérez, empleo en el municipio». junto al astrofísico Juan Pérez Mercader, Las cifras hablan por sí durante la última visita del reconocido mismas. En 1995, la tasa de científico a La Rinconada. A la izquierda, gráfica de la evolución descendente del paro (desempleo registrado paro entre 1995 y 2003. sobre la población activa) se situaba en un 25,46 por ciento cursos FPO o el programa eu- por el Ayuntamiento de Sevilla. tal, que concentra el 57,8 por mientras que actualmente este ropeo Equal son ejemplos de Según la evolución del ciento de los parados, presen- indicador se ha rebajado has- que caminamos por la senda desempleo entre diciembre de ta, con un aumento del des- ta el 15,52 por ciento. En otras correcta para materializar una 2001 y diciembre de 2002, en empleo de un 6,3 por ciento palabras, La Rinconada ha pa- apuesta revalidada en este la mayoría de las localidades interanual respecto al mismo pe- sado de los 2.500 parados de mandato para seguir reducien- metropolitanas subió el núme- riodo de 2001, un comportamien- enero de 1995 a los 1794 de do los niveles de paro». ro de parados, con la salve- to algo menos desfavorable que abril de 2003, según la Direc- Pérez también ha hecho hin- dad de La Algaba y La Rin- la media del área metropolitana. ción Provincial del INEM. capié en las conclusiones que conada, que cerraron 2002 Sevilla está por debajo, en cual- 7.000 habitantes más arroja el último boletín del Ba- con un nivel de desempleo in- quier caso, del 7,2 por ciento del Aunque se define «mode- rómetro de Economía Urbana ferior (-1,8 y -2,2 por ciento, conjunto nacional. radamente optimista», pues el del área metropolitana, editado respectivamente). Sevilla capi- Este estudio comparativo Gobierno que dirige Enrique también destaca el fortaleci- Abad trabaja para hacer reali- miento de la industria en mu- dad el pleno empleo, Antonio nicipios como Dos Hermanas, Pérez destaca la importancia de Alcalá de Guadaira y La Rin- los datos que baraja la Agen- conada, donde subraya el pa- cia de Desarrollo Local. pel del sector de la alimenta- «Máxime cuando el censo mu- ción y de las principales ramas nicipal contempla un creci- del metal en el crecimiento del miento de en torno a 7.000 ha- empleo durante el pasado año. bitantes con respecto a 1995 y a pesar de ello, existen unos 700 parados menos en la localidad». Estos indicadores «respal- dan», en opinión de Pérez, las políticas y herramientas em- prendidas. «Un vértice de tra- Orientación laboral. Desarrollo Económico ha ubicado bajo conformado por la crea- las oficinas del servicio de orientación laboral OPEA en el ción de empleo desde las so- Centro Municipal Juan Pérez Mercader. En funcionamiento ciedades municipales, la gene- hasta el próximo 11 de diciembre, este departamento de entrenamiento individual y grupal para la búsqueda activa de ración de suelo industrial y el trabajo ha supuesto la contratación de ocho técnicos y dos amplio tejido de acciones administrativos que darán respuesta a los desempleados de La formativas». «El Cáñamo II, Rinconada, y Alcalá del Río. El horario de atención al las promociones de naves, los público es de 09:00 a 14:00 horas. TN Julio 2003 6 OBRAS El Majuelo tendrá un muelle para pesca deportiva

l Parque El Majuelo con- rriente y de las subidas de caudal. Etinua ampliando su ofer- El proyecto ya ha sido ta en infraestructura para los aprobado por el plenario vecinos. Ahora, el Ayuntamien- municipal y la obra se ha ad- to ha licitado la construcción judicado a la empresa EMSA de una plataforma Construcción y Medio Am- longitudinal a la orilla del Gua- biente, quien tendrá un tiem- dalquivir para convertirla en po de cuatro meses a partir de muelle de pescadores, «con lo la firma del contrato para eje- que ofrece todo un revulsivo cutar estos trabajos considera- para el importante número de dos por el Ayuntamiento de vecinos que practica este de- La Rinconada y la Junta de porte en la localidad», como Andalucía como «urgentes». El edil de Medio Ambiente, Antonio González Rubio, muestra apunta el primer teniente de sobre el embarcadero la zona en la que se construirá el muelle de De hecho, es la adminis- pescadores, con 100 metros longitudinales. alcalde y delegado de Depor- tración andaluza, a través de tes, Javier Fernández de los Ríos. la Consejería de Turismo y dio Ambiente y responsable chamiento de las posibilidades El muelle se construirá a Deporte la que libra el 60 por de El Majuelo, Antonio que ofrece el río», Fernández la derecha del ciento de los González Rubio, esta obra vie- de los Ríos anuncia la próxi- El muelle vendrá a sumarse actual embar- casi 160.300 ne a sumarse al importante ma puesta en marcha de es- cadero y usará al conjunto de iniciativas que prentenden aprovechar el euros necesa- conjunto de infraestructuras cuelas deportivas y cursillos el mismo cami- potencial deportivo del río rios para aco- con que está dotada esta envi- relacionados con el no de acceso al meter los traba- diable zona verde, de ocio, piragüismo, el remo y otros río. Constará de una platafor- jos, mientras que será el propio esparcimiento y deporte que se deportes náuticos, para lo que ma fija de hormigón armado, Ayuntamiento el que aporte el ha convertido en referente en la ya se han entablado conversa- con 100 metros de largo y tres cuarenta por ciento restante. comarca y en la provincia». ciones con las federaciones de ancho, salvaguardada de la co- Para el delegado de Me- En esa línea de «aprove- correspondientes.

Urbaconsult redacta ya el proyecto final de embellecimiento del cauce sobrante del Almonazar El proyecto ofrecerá alternativas al uso del suelo que surja tras la desmantelación del cauce, a las conexiones de calles y al aprovechamiento de zonas públicas.

a consultoría malagueña, como columna vertebral», LUrbaconsult, trabaja ya en como recuerda el edil de Ur- la redacción del último de los banismo, José Manuel Alcauza. proyectos necesarios para ce- El último verano de rrar la fase administrativa del gran objetivo político y social mosquitos en el que se encuentra inmer- Alcauza avanza a los veci- so el Ayuntamiento de La Rin- nos de la zona que «éste será conada y, por extensión, to- el último verano en que el dos los vecinos del municipio. Almonazar genere mosqui- Tomando como base las tos», en referencia al comien- líneas generales que recoge el zo inminente de las obras que Plan General de Ordenación unifiquen la red de saneamien- Urbana, Urbaconsult tendrá to que actualmente se vierte al que ofrecer propuestas al uso cauce abierto del arroyo. «A fi- nales de año habrá máquinas del suelo residencial, a las co- El alcalde, Enrique Abad, firma con los responsables de Urbaconsult el contrato nexiones de tráfico que cosan del proyecto, en presencia de los ediles, Alcauza, González Rubio y Otero. trabajando para unificar los las dos zonas ahora separadas vertidos y conducirlos subte- así como a la mejor fórmula desmantelamiento de las ma de entender una nueva ciu- rráneamente al EDAR de San para embellecer toda la super- vancadas del cauce del arro- dad resultante de la unión físi- Jerónimo», concluye el conce- ficie que resulte del yo, «todo un símbolo de la for- ca que usará este bulevar jal responsable. SEGUIMIENTO OBRAS Toma Nota 7 El verano no paraliza los proyectos en construcción El Ayuntamiento tiene ocho importantes obras en marcha que experimentarán un notable impulso durante el verano

DEPORTE VIVIENDA 277 en construcción y 46 en prevision

Actualmente, la empresa trabajos en marcha, se prevé pública ‘Rinconada Siglo XXI’ la activación de la siguiente controla la ejecución de 277 vi- promoción de 46 pisos de viendas en cuatro promocio- protección oficial en régimen nes diferentes. especial en venta junto a las que Una vez se adelanten los ya se levantan en El Mirador.

Tras el verano se terminarán y entrega- rán las 36 viviendas unifamiliares del El 60 por ciento de ejecución presentan las obras del Huerto del Benito. Polideportivo de La Rinconada, donde se invierten más de 400.000 euros. A la vuelta de vacaciones estará finalizado este complejo deportivo totalmente renovado y donde se podrán practicar hasta seis disciplinas en un total de cinco pistas, como recuerda el primer teniente y edil de Deportes, Javier Fernández (a pie de obra). Para febrero de 2005 estará listo el bloque DERECHOS La Residencia de 46 pisos de El para Mayores Mirador. (con 2,9millones de euros de inver- sión), marcha a buen ritmo y lle- Notable avance ha ga ya al 25 por experimentado la ciento de su eje- promoción en alquiler cución. Estará lis- de 55 pisos de Santa ta para la prima- Marta, cuya finaliza- vera de 2004. ción se estima para marzo de 2005. Antes -para fe- brerobrero- estará ter- minada la resi- En los primeros movi- dencia para mientos de tierra se adultos con encuentra la promo- discapacidaddiscapacidad, ción de 70 pisos en El actualmente en Parque, para la que se casi un 30 por han registrado 312 ciento de ejecu- solicitudes. ción.

DESARROLLO i El cuarto polígono indus- trial público estará listo para principios de año. La última actualización indica que las obras se encuentran al 50 por ciento. Una vez acaben las obras de urbanización, en las que el Ayuntamiento invier- te 6 millones de euros, Soderin SA comenzará con la construcción de naves a precios especiales para em- prendedores. TN 8 Julio 2003 INFRAESTRUCTURA / M. AMBIENTE

Gas Natural llega a La Rinconada Medio Ambiente avanza la redacción de nuevas ordenanzas reguladoras de los usos energéticos.

l Ayuntamiento ha dado Eluz verde a las obras ne- cesarias para la instalación del suministro de Gas Natural en La Rinconada, cuya primera fase comunicará el entorno de la Azucarera con las nuevas urbanizaciones de El Mirador. Como explicó el delega- do de Urbanismo e Infraes- tructura, José Manuel Alcauza, obras comprende una dura- En la imagen, el delegado de Medio Ambiente, Antonio González, y el edil de Urbanismo e Infraestructura, José Manuel Alcauza, el Consistorio espera rubricar ción estimada de dos meses y supervisan, en la calle Velázquez, los trabajos previos a la instalación en estos días el convenio mar- consiste, más concretamente, de la red de Gas Natural en La Rinconada. co con Gas Natural Andalu- en el soterramiento de una tu- cía para la implantación en el bería de aproximadamente 16 con las edificaciones yó la relevancia de la llegada municipio de esta energía, un centímetros de diámetro. plurifamiliares. A estos efectos, de Gas Natural a La Rincona- trámite que permite el desa- Junto a la primera fase de dijo, «la promoción de 46 vi- da, incidiendo en su condición rrollo de la concesión otorga- canalización prevista, la red de viendas de El Mirador será el de «energía moderna y limpia da a la compañía por la Junta Gas Natural se instalará ade- primer complejo residencial pú- frente a los efectos negativos para la distribución de gas en más, en las calles sujetas a fu- blico que podrá disfrutar de los del butano tradicional». La Rinconada, entre otras lo- turas reformas a instancias del beneficios de esta energía». González recordó que calidades del área metropoli- Área de Infraestructura. Más limpia y de Gas Natural se trata de un ser- tana. Alcauza avanzó, por otra par- vicio necesario para La Rinco- Según la información fa- te, que la compañía pretende menor riesgo nada en cuanto que supone cilitada por la empresa al titu- firmar convenios específicos Por su parte, el delegado «una considerable reducción municipal de Medio Ambien- lar de Urbanismo e Infraes- con los promotores de futu- en las emisiones de CO2 a la tructura, la primera fase de las ras urbanizaciones, así como te, Antonio González, subra- atmósfera, uno de los princi- pales determinantes del efec- San José de La Rinconada Obras para una energía menos to invernadero». «La implan- contaminante. El delegado municipal de tación de esta energía permite Primera fase de Urbanismo e Infraestructura, José Manuel que aportemos otro pequeño Alcauza ha remitido una carta a los vecinos granito de arena para la defen- obras para la que se verán afectados por las obras de instalación de la canalización de la red principal de Gas Natural sa del medio ambiente». red principal en la localidad. La primera fase de los trabajos El titular de Medio Am- atiende al núcleo de San José, y en concreto a las calles y urbanizaciones colindantes a la biente y Seguridad Ciudadana carretera SE-118 (Sevilla-Brenes), con dos apostilló que «esta energía ga- incursiones especialmente destacadas en la rantiza también un menor ries- Recorrido barriada Santa Cruz y la periferia de los pisos de la de La Paz. Alcauza ha pedido la comprensión go para el consumidor», por tubería de ciudadana ante las obras proyectadas, cuanto que se trata de «un su- Gas iniciadas en la segunda quincena de julio para ministro correctamente cana- Natural reducir al mínimo las molestias. La acometida de la red de Gas Natural, que lizado, con un gas que además, parte de la SE-118, en los terrenos próximos de ligero es volátil, con lo que al Cortijo de Juan, atravesará las siguientes calles: carretera de servicio de ‘El Malecón’; es muy difícil que pueda pro- Hermanos Pinzones; Morse; Miguel de vocar una deflagración». Unamuno; cruce de Los Carteros; Marconi; En otro orden, González Galileo Galilei; San José -frente al Merco-; Joaquín Flores Márquez; Velázquez; Alberto señaló que «el Ayuntamiento es- Lista; Juan de la Cueva; Jorge Manrique; cruce pera concluir antes de final de de acceso a Madrid; y Avenida de Boyeros año la redacción de las orde- hasta la confluencia con Bernarda Alba. nanzas sobre usos energéticos». MEDIO AMBIENTE Toma Nota 9

La ordenanza de limpieza resume las bases para conseguir que La Rinconada sea una ‘ciudad limpia’ La Rinconada se encuentra en pleno proceso de cambio para pasar de pueblo a ciudad y es tarea de todos que la imagen pública y, sobre todo, la calidad de vida no se vea mermada por conductas incívicas.

n el paso de pueblo a ciu- el material inservible que ge- Lunes a viernes: de 12 a 19 horas Edad se impone un cam- neramos no se convierta en un Sábados: de 13 a 18 horas bio de mentalidad que haga problema que menoscabe la que esa transformación no se calidad de vida. produzca de forma traumática A pesar de todo, se detec- para la calidad de vida. tan déficits en el uso correcto En materia de Medio de determinados servicios, lo Ambiente y limpieza pública, que revierte en la incomodi- son varias las líneas de trabajo dad y molestia para el resto de iniciadas hace algunos años los vecinos que comparten zona. por el Ayuntamiento. Hoy hay Es en este punto donde contenedores que permiten la tiene que primar la necesidad separación de residuos, tene- de crear una conciencia ‘ver- mos la más moderna planta de de, saludable y limpia’ común reciclaje de España, una expe- a toda la ciudadanía, de la que El núcleo de La Rinconada dispondrá en breve de un Punto Verde, riencia piloto de contenedores se desprenda la clara idea de estratégicamente situado tras el real de la feria. Aquí los vecinos soterrados que pronto se ex- podrán llevar restos de obra, restos de poda, muebles y enseres, que el bienestar propio depen- así como cualquier otro residuo doméstico. Este punto, al igual tenderá a más calles y un Pun- de del bienestar conjunto. que el de San José, no genera ningún tipo de malolor ni to Verde en San José y otro En este sentido, la orde- contaminación para la zona. de próxima construcción en nanza municipal de limpieza, en ma de convivencia, el Ayunta- este sentido, Antonio González La Rinconada. aplicación de leyes regionales, re- miento continua ampliando las Rubio, edil del ramo anuncia Todas estas infraestructuras coge las claves necesarias para bases legales para que las nue- la redacción de una ordenan- son esfuerzos municipales des- conseguir ese objetivo común. vas construcciones se adapten za energética por la que se exi- tinados a poner medios al al- Paralelamente al cumpli- a la realidad de respeto rigu- girá el uso de energías limpias cance de los vecinos para que miento de lo que hoy es nor- roso al Medio Ambiente. En y renovables.

ALGUNOS HÁBITOS INCORRECTOS Y SANCIONABLES EN MATERIA DE LIMPIEZA PÚBLICA: de tí depende

Está prohibido sacar la basura Está prohibido no cumplir con fuera del horario marcado; las obligaciones higiénicas que dejarla junto al contenedor o conlleva poseer una animal con la tapa abierta, así como doméstico cuando éste hace no separar residuos. sus necesidades en la vía Horario: de 20 a 24 horas. pública.

Está prohibido dejar junto a Esta prohibido arrojar a los contenedores muebles o la calle cualquier tipo de enseres fuera del día estable- producto, por peatones o cido (los jueves), en lugar de desde vehículos. La calle es de llevarlo al Punto Verde. todos: usa las papeleras. TN 10 Julio 2003 DERECHOS SOCIALES / EDUCACIÓN

Competencias sancionadoras en drogodepen- dencias a Junta de Andalucía ha Ldelegado al Ayuntamien- to de La Rinconada las com- petencias sancionadoras en el marco de las drogodepen- dencias, tras el convenio de colaboración suscrito por el consejero de Asuntos Socia- les, Isaías Pérez Saldaña, y el primer edil, Enrique Abad. Dicho acuerdo, deja en manos del Consistorio la potestad para el inicio, ins- trucción y resolución de los procedimientos sancionado- res en infracciones leves y Escuelas de verano en El graves tipificadas en la Ley de Prevención y Asistencia en Majuelo y La Estacada materia de Drogas, que se cometan en término muni- El delegado de Derechos Sociales destaca cipal. El convenio establece la «doble vertiente formativa y lúdica de los también que las cantidades colegios estivales de La Rinconada». recaudadas sean destinadas a En la imagen superior, uno de los la financiación de las actua- l instituto Azahares no cie- talleres de la escuela estival El ciones desarrolladas dentro sesión de matriculaciones en Majuelo. Sobre estas líneas, el Erra por vacaciones. El cen- este singular colegio que es- delegado de Derechos Sociales, del Plan Andaluz de Drogas tro de secundaria se consolida pera reclutar esta temporada José Manuel Romero. y Adicciones. en verano como «alternativa a unos ochenta niños de la desde inculcar que las tareas de ocio para los niños de en- barriada. y de consumo, habilidades ar- domésticas son responabilidad tre 6 y 14 años de la barriada Trabajo en valores tísticas, salud, y deporte. de La Estacada», a través de de todos, al comportamiento Entre los objetivos de esta Clases de apoyo la cuarta edición de la escuela correcto en la mesa, o simple- actuación incluida en el Plan Un esquema de trabajo estival que abrirá sus puertas mente, nociones elementales Local de Barrios dependiente parecido es el que se sigue des- el próximo mes de agosto, como enseñar a los más pe- de la Diputación Provincial, de el colegio de verano ubica- bajo la tutela de la Concejalía queños a atarse los cordones». figuran, como sintetiza Rome- do a orillas del río Guadalqui- de Derechos Sociales y la Di- En estas semanas, la acti- ro Campos, «dar a conocer vir, en el parque El Majuelo. putación Provincial de Sevilla. vidad en El Majuelo destaca opciones alternativas de ocio Cerca de una veintena de El responsable de Dere- por un contraste que impide de la mano de la cultura, el menores de entre 4 y 14 años chos Sociales, José Manuel el aburrimiento. Sesiones de medio ambiente y el depor- ha formado parte durante las Romero Campos ha destaca- educación física, talleres de te». Sin olvidar, puntualiza el mañanas de julio de esta atrac- do la «consolidación del pro- cocina y teatro, video forum y edil, «el trabajo en valores tiva escuela, que además con- grama», con «una doble ver- hasta la creación de una biblio- como la autoestima y la auto- templa un apartado diario para tiente formativa y lúdica» que teca formada por las aporta- nomía personal, la coopera- clases de apoyo a las asignatu- este año se traduce en una au- ciones de los propios alumnos ción, las habilidades sociales o ras de mayor dificultad del téntica batería de actividades ejemplifican algunas de las los comportamientos ante si- curso lectivo, como Matemá- y talleres, a cargo de propuestas de más interés. tuaciones de conflicto». ticas, Lengua e Inglés. Ecoeduca, empresa que ges- Mención aparte merece la Edoeduca utilizará para Los contenidos transver- tiona el Centro educación medioambiental, ello una metodología «flexible, sales cuentan, del mismo Medioambiental de El Majue- sector en el que se especializa adaptada y participativa», modo, con un acento especial, lo. Ecoeduca. Todo un bloque de «atendiendo a diferentes gru- como asegura, Sonia Pérez, La escuela de verano La trabajo se dedica a este pro- pos de edad». Asimismo, las una de las socias fundadoras Estacada se asomará a las ca- pósito, a través de los talleres actividades proyectadas aten- de Ecoeduca. «En nuestra es- lles y plazoletas de la barriada de reciclaje, las actividades de derán a cinco asignaturas: me- cuela también es importante el 1 de agosto con el ya clási- separación selectiva o el cui- dio ambiente, educación vial insistir en aspectos que van co pasacalles que precede a la dado de animales y plantas. COOPERACIÓN Y SOLIDARIDAD Toma Nota 11 Cuatro frentes para la ayuda solidaria El Consistorio aprobó en el último pleno las asignaciones con cargo al 0,8 del presupuesto municipal. Los proyectos en Cuba y Sáhara, la cooperación con los orfanatos rusos y la subvención otorgada en abril al pueblo iraquí suman un montante solidario de casi 50.000 euros. El Ayuntamiento reserva cerca de 30.000 euros para emergencias humanitarias.

l reparto del 0,8 del pre- Verano saharaui. El Esupuesto municipal primer teniente de alcalde, (78.056 euros) define este año Javier Fernández, presidió el un mapa de ayuda solidaria con pasado 14 de julio la recep- cuatro frentes de actuación: Ain ción institucional a los 17 El-Beida (Sáhara), Santiago de niños saharauis que pasarán el verano en La Rinconada, Las Vegas (Cuba), Tver y gracias al programa ‘Vaca- Vorkutá (Rusia) y el pueblo ciones en Paz’. La jornada, iraquí, al que se le concedió una que concluyó en la plaza del asignación humanitaria de Pueblo Saharaui con la ya emergencia en el pleno celebra- clásica fiesta de bienvenida a do el pasado 15 de abril. estos menores de entre 7 y Dentro de la cartera de pro- 12 años, «se desenvolvió yectos subvencionados, la nue- entre lo emotivo de la va titular de Cooperación y So- celebración de la llegada y lidaridad, Mª Eugenia Cárdenas la reivindicación por la injusticia hasta ahora insal- ha destacado «las iniciativas vable de este pueblo en el orientadas al refuerzo de los exilio», como valoró hermanamientos con el Sáhara Fernández. y Cuba». En este sentido, avan- El edil recordó que desde la zó, «volverá a ser una de las cla- primera edición de ‘Vacacio- ves del Área el fomento del en- nes en Paz’, en 1995, el tendimiento cultural y social, así Ayuntamiento rinconero ha como el desarrollo de lazos his- subvencionado catorce tóricos y de amistad». proyectos para la «mejora de la realidad social, económica Apoyo a la educación y educativa de los campa- Sáhara Sáhara Sáhara La edil de Cooperación mentos de refugiados».Sáhara Sáhara subrayó los proyectos aproba- En nombre de Ain El-Beida dos a la ONG Amigos del Sá- (Dajla), la pequeña Fatimetu hara-La Rinconada. Por un lado, hizo entrega a las autoridades el Consistorio y la Diputación locales de una alfombra han financiado, al cincuenta por realizada por las mujeres de este asentamiento, en señal de ciento, los 36.600 euros necesa- agradecimiento por toda la rios para la dotación de mate- colaboración de La Rinconada. rial escolar para los campamen- tos de refugiados. «Una medi- semanas de la extremas condi- da de apuesta por el sistema ciones del desierto al calor fa- Incidencia en el hermanamiento con Cuba. educativo que beneficiará direc- miliar de La Rinconada, en ho- El Consistorio ha aprobado por otra parte, ayudas econó- tamente a 2.500 niños». Ambas gares de residencia veraniega que micas para dos proyectos presentados por el Comité de Hermanamiento con Cuba. Las subvenciones, de 12.250 y administraciones asumen tam- ya conocen, en no pocos casos, 5.800 euros, tienen como destino, respectivamente, la bién conjuntamente los de convocatorias precedentes. construcción de aulas en la facultad Lazo de La Vega y la 14.464,83 euros que completan Rusos en La Rinconada dotación de materiales para el Centro de Documentación los gastos de transporte del pro- También es objetivo de la de la misma población. grama ‘Vacaciones en Paz’, tras Asociación Cultural Hispano- La Facultad Lazo de La Vega cuenta con una matrícula de la celebración de las actividades Rusa facilitar a niños con difi- 483 jóvenes mayores de 17 años distribuidos en diferentes especialidades, como la atención a discapacitados, la para recaudar fondos, entre cultades una estancia veraniega otras la reciente gala de artistas enseñanza secundaria, los cursos comunitarios o el inglés. lo más grata posible. El Ayun- Este proyectoCubaCubaCuba implica la creación de cuatro nuevas aulas en el colegio Nuestra Señora del tamiento ha subvencionado con Patrocinio. para concentrar en las mismas instalaciones la matrícula 900 euros los gastos de despla- actualmente dispersa en varios locales. Amigos del Sáhara-La Rin- zamiento al municipio de cua- Por otra parte, en el Centro de Documentación de Santiago conada ha conseguido este año tro de los 46 menores rusos que de Las Vegas, fundado hace 23 años, se persigue la reforma que unos veinte pequeños viajan a Sevilla, procedentes de del inmueble y la dotación de nuevos equipos y materiales saharauis, se olviden por unas los orfanatos de Tver y Vorkutá. de servicio. TN 12 Julio 2003 CULTURA

Cultura premia la creatividad

er creativo en La Rincona- Sda tiene premio si se par- Los ticipa de los concursos de Fo- ganadores tografía y Teatro, dos de las posan, diploma en disciplinas en las que el Área mano, con de Cultura motiva el ingenio parte de los miembros del de los aficionados desde hace jurado y con ocho años. el concejal A lo largo de este tiempo delegado de Cultura, José las dos convocatorias que for- Manuel man parte del programa glo- Romero bal ‘Factoría Creativa’, han con- Campos. seguido llamar la atención del mundo aficionado en toda la En este sentido, aprove- provincia, «una línea por la que Para el edil, este tipo de de expertos decidió que el ac- chó la entrega de los premios seguiremos apostando para concursos «favorecen la impli- césit de teatro se destinara a la de Teatro y Fotografía para exigirnos más a nosotros mis- cación del vecino en la vida compañía local, Cucha por animar a los creativos «a par- mos y poder participar así de cultural del municipio, una va- ‘Antígona’, mientras que el pri- ticipar activamente y a propo- corrientes de creatividad com- riable que depende de todos mer premio -dotado con 600 ner nuevas líneas de trabajo». plementarias», como apunta el y no sólo de las propuestas euros- fue para Tres tristes ti- delegado de Cultura, José Ma- que la administración sea ca- Ganadores gres por ‘B; inspirado en la nuel Romero Campos. paz de sacar adelante». En esta edición, el jurado Casa de Bernarda Alba’, de la que destacaron su novedosa Verano cultural puesta en escena. En fotografía, la mención El fin del cole no tiene especial fue para el alumno de por qué significar el fin de la Factoría Creativa, Tomás aventura de aprender. Así lo Jiménez (19 años) por su obra entienden los 135 niños de mixta sobre papel en blanco y ambos núcleos que han par- negro, ‘Flor de la tierra’. El ticipado durante todo el mes ganador de esta edición es de julio en las aulas de Facto- Antonio Benítez Barrios, por ría Creativa de verano. La ‘Rumanía I’, una fotografía de ciencia divertida y el teatro, técnica realista en blanco y están ahora entre las aficiones negro que ya cuelga de las de estos pequeños. paredes del Centro Cultural de la Villa.

Sin pantalón, y sin dinero Por Manuel Alfonso Rincón, historiador local

unque la primera civilización, la Y también sin querer, se me va la Regina con la desgracia de que después, A de los sumerios, en el actual Iraq, vista atrás y recuerdo cómo se vivía en la Alfalfa, cuando media Sevilla vivía dijera que el año, y el horóscopo, de antes, cómo por estos días hace 40 ó de la picaresca y la pillería, un desconoci- acuerdo con los astros, empezaban en 45 años, por ejemplo, tuvo que co- do le quitó las 745 que le quedaban (¡todo marzo (vea como septiembre es el 7º ger nuestro C.D. Rinconada una ca- un capital entonces!) y, corriendo tras él, mes del año, etc.), y aunque los cris- mioneta para poder jugar un partido pobre mío, perdió también el pantalón tianos se inventaran que Jesús nació en Aracena porque ni en las Ligas re- recién comprado. en enero, aproximadamente, y que, gionales o provinciales entrábamos. ¡Cómo han cambiado los tiempos!: aho- ése era el comienzo del año, nuestra 4-2 le metimos con goles de Reina ra somos nosotros los que le damos sopa psicología y nuestro modo de vivir II, Campos, Navarro e Isidro, y con honda al más pintado y participamos dicen que el año o el curso, acaban Sánchez fue nuestro portero aquel en todas las Ligas y campeonatos de to- ahora, en julio y agosto. día con Márquez, Muñoz I y Melli dos los deportes, además de elegir con Y por eso, sin querer, como defensas, Pepín y Reina I en la toda libertad a nuestras autoridades y de recapitulamos el 2002-2003 que he- media, y los 4 goleadores y Muñoz II debatir cualquier tema sin cortapisa algu- mos vivido con ese Parque en la delantera. na, afanando, por el lado de la economía, Aeronáutico que va p’alante, con las Y también recuerdo cómo por para que lo mejor de lo mejor, lo más se- elecciones en las que hemos decidi- aquellos días fue nuestro vecino, hon- lecto, se quede aquí, porque a ver si no, do libremente y con esa SE-40 que, a rado y sencillo, Manuel Jiménez Páez, dígame usted, por ejemplo, ¿dónde va a toda velocidad, se nos acerca. a comprarse un pantalón a la calle estar el foco del gran Parque Aeronáutico? CULTURA Toma Nota 13 Salvador Távora: «Subir las máquinas al escenario es una conquista de clase»

El creador y director de teatro prepara el montaje de su último espectáculo en el Centro Cultural de la Villa, donde ha acudido «porque teatros como éste no existen en Sevilla».

alvador Távora es, muy a do base al negar la razón a la y donde casi es considerado Da la sensación de que Ssu pesar, un hombre de Generalitat por haber censu- ‘pieza de coleccionista’. Tam- tanta loa le incomoda, aunque referencia, un nombre propio rado parte del espectáculo bién es profeta en su tierra. desde luego, no duda en tirar forjado a lo largo de más de ‘Carmen’, en el que se incluía Goza de múltiples reconoci- de éxito y poner sobre la mesa treinta años de pisar escena- los miles de espectadores que rios, de innovar y de ofrecer tienen sus montajes en todo el al público «la posibilidad de mundo cuando se pone en compartir emociones». duda la capacidad del gran pú- Tiene esa misión en la vida blico para descifrar su lenguaje. y una gran bestia negra: «eli- Es vanguardista, innova- minar los tópicos que anclan a dor, creador de estilo propio, Andalucía». Y para ello se es- de un idioma artístico indesci- fuerza en cada uno de sus es- frable ni tan siquiera por él, pectáculos en los que mezcla pero ofrece como pista «la ca- las tradiciones del flamenco, los pacidad que todos tenemos toros o la amplia cultura de emocionarnos, de sentir ecuestre con aparatosas piezas emoción por algo». de pura mecánica, algo que Ahora está en La Rinco- considera «toda una conquista nada, donde ha encontrado un de clase». teatro que «no existe en Sevi- Ahí radica otra de las cla- lla, que estoy harto de pedir ves de Távora y de su arte, en Salvador Távora en uno de los camerinos del Centro Cultural de la Villa. para convertirlo en centro de el claro compromiso social de producción y que no hacen». todo aquello que toca. Huye una corrida de toros. El direc- mientos de su Sevilla natal y Entre las paredes del Cen- «del concepto pequeño bur- tor, se siente «satisfecho de madre, puesto que cuenta con tro Cultural de la Villa, dejará gués del arte y de los que, por primera vez, los tri- el título de Hijo Predilecto y la impronta de su pellizco y, encasillamientos que provoca» bunales hayan mostrado sensi- calle con nombre propio. proximamente, una función. por considerarlo «una forma bilidad jurídica en defensa de los de trabar la libre creación». derechos de la imaginación». Esta defensa ha salido re- Pese al incidente mantiene Suerte cientemente reforzada con una estrecha relación con Ca- Suerte es lo que sentencia jurídica incluida. Los taluña, donde estrena la ma- tendrán los tribunales catalanes han senta- catalanes que yoría de los últimos montajes puedan permitirse acudir al festival de Un soldador con hechuras de torero Castell, un foco de elitismo e innovación Salvador Távora tiene teatral para ver el 69 años de vida y los mis- estreno del último mos de carrera artística. montaje de Távora y de La Cuadra, «un Nació para el arte en el atrevimiento que barrio del Cerro del Águi- conecta la Edad la de donde aprendió que Media con la los tópicos de Andalucía Andalucía actual a través del «no son más que defor- sentimiento». maciones de realidad», Habrá toros algo que le llega a repug- mecánicos, caballos que lloran, vírgenes nar. Porque Távora es au- inmaculadas y la téntico, transmite ese poso encaminó a los escenarios: música de Carmina de sabiduría popular y de «¿no puede acaso un obre- Burana: PURO viejo diablo que ha descifra- ro leer a García Márquez y TÁVORA. El director, do la fórmula que le permi- emocionarse?». agradecerá la te elevar a arte lo cotidiano. Távora es parnasianista; acogida rinconera Fue soldador en Hytasa, surrealista en la forma pero participando en la novillero con Guardiola y ve rotundo en el fondo, en la programación oficial de Cultura. lógica la evolución que le emoción. Távora es artista. TN 14 Julio 2003 DEPORTES Las obras de la piscina cubierta comenzarán en el primer semestre de 2004

El Ayuntamiento destinará al complejo natatorio la financiación del Plan Operativo Local (POL) para el próximo cuatrienio.

a Rinconada contará con tructura, donde se ubicará tam- Luna auténtica «ciudad de- bién la nueva sede del Patrona- portiva» junto a las nuevas ur- to de Deportes. banizaciones de El Mirador, Fernández se refirió también una vez se acolmate la construc- a la financiación del proyecto, ci- ción del complejo de piscinas, frado en un montante global de gimnasio y pistas al aire libre que 2,1 millones de euros. El Ayunta- se proyecta junto al estadio Fe- miento asumirá el cincuenta por lipe del Valle. ciento de los gastos con cargo a Así lo avanzó el primer te- los fondos del próximo cuatrienio niente de alcalde, Javier Fernández, correspondientes al Plan Operati- que apuntó que el Consistorio vo Local de la Diputación de Se- estima que el gabinete de arqui- villa. Fernández retomará además, tectura responsable de las insta- las negociaciones con la Junta para laciones olímpicas de saltos de que afronte el porcentaje restante. Sevilla’97 debe concluir la redac- «Esperamos que la Consejería de ción del proyecto de la piscina Turismo y Deportes tenga la sen- cubierta de La Rinconada antes sibilidad suficiente para cumplir de finales de año. con su Libro Blanco del Depor- Según explicó el edil de De- te, donde ya se define la necesi- El complejo natatorio diseñado por José Manuel Sánchez-Carrero y José Fernando Muñoz contempla un edificio principal con dos vasos de piscinas, portes, el Consistorio ya sitúa en dad de ubicar una piscina cubier- graderío y cafetería. El proyecto también recoge un cuerpo de vestuarios el calendario de actuaciones del ta en La Rinconada, para respon- polivalente, la nueva sede del Patronato, locales para asociaciones, dos primer semestre de 2004 el ini- der a una población comarcal de piscinas al aire libre y varias pistas polideportivas. cio de las obras de esta infraes- 100.000 habitantes». Hotel Los Arcos, mejor plantel de la liga local de fútbol-sala

a competición estrella del del líder, y el tercer puesto del LÁrea de Deportes, la liga Resurrexit, que finaliza la cam- de fútbol-sala, cerró la tempo- paña con 54 puntos. rada 2002/03 el pasado 6 de Paco Team julio con el broche oficial que En la división de plata supuso la entrega de trofeos a se proclamó campeón el Paco los equipos más destacados. Team, que firma 56 puntos y Un campeonato que, en la pre- 155 tantos a favor. Una efica- sente convocatoria, congregó cia que lo resalta como el con- a cerca de quinientos jugado- junto más efectivo ante la por- res y a 24 equipos por cada tería de toda la competición. categoría. Muy disputado estuvo El conjunto más regu- hasta el último minuto el se- lar en Primera, el Hotel Los gundo puesto de la categoría, Arcos se coronó finalmente finalmente para el Elite, con 54 como el mejor de la catego- puntos. Con los mismos pun- El primer teniente de alcalde, Javier Fernández, el delegado de Festejos, ría, al cerrar la campaña con José Manuel Romero, y la titular de Presidencia, Isabel Otero, entregaron los tos aunque con menor coefi- trofeos a los mejores equipos de la liga 2002/03. estadísticas de infarto: 67 pun- ciente de goles cierran la tem- tos sobre un total de 69. Tras porada el P.S.V. Jade y Carni- con los descendidos que contó también con el con- ganar 22 de las 23 jornadas en cería Magallanes, tercero y Siglosystem, Yesos Proyecta- cejal de Festejos, José Manuel litigio, el equipo concluye ade- cuarto en la tabla, respectiva- dos y Adamon’s. Romero, y la delegada de Pre- más, como el plantel más mente. Con esta clasificación, El edil de Deportes, Ja- sidencia, Isabel Otero. goleador, con 131 dianas. Paco Team, Elite y P.S.V. Jade vier Fernández, presidió la en- El premio a la deporti- El podio se completa han ascendido matemática- trega de trofeos que colmata vidad fue este año para el Es- con la segunda posición del mente a Primera, una nueva página de esta arrai- trella Roja, en Primera, y para Almonazar, a sólo tres puntos intercambiando posiciones gada competición, en un acto el Casagrande, en Segunda. EL TABLÓN Toma Nota 15

AYUDAS PARA DIRECTORIO DE TELÉFONOS FAMILIAS Almacén Municipal a Consejería de Empleo y Almacén Municipal LDesarrollo Tecnológico, a 95 579 03 13 través del Instituto de Fomento, Área de la Mujer ha puesto en marcha una nueva 95 579 05 34 / 95 479 09 72 convocatoria del Programa de Ayuntamiento Ayudas para la Incorporación de 95 579 70 00 / 95 579 71 90 las Familias Andaluzas al Uso de Biblioteca de La Rinconada las Nuevas Tecnologías. Esta 95 579 81 04 iniciativa otorga subvenciones Biblioteca de San José para la adquisición de equipos 95 579 41 51 informáticos que cubren el 50 Delegación de Cultura por ciento del coste, con un 95 579 41 42 máximo de 450 euros. Asimismo, Del. Servicios Sociales las ayudas para la conexión a internet afrontarán también la 95 479 02 00 mitad de los gastos, hasta un Gabinete Psicopedagógico tope de 90 euros. 95 579 41 42 Para optar a estas Juzgado de Paz subvenciones, los ingresos por 95 579 78 03 unidad familiar deberán ser Pnto. Juventud y Deportes inferiores a las siguientes 95 579 05 41 / 95 579 05 47 cantidades: Radio Rinconada Familias de un solo miembro: 95 479 30 94 18.950,41 euros DEPENDENCIAS MUNICIPALES DEPENDENCIAS MUNICIPALES DEPENDENCIAS MUNICIPALES DEPENDENCIAS MUNICIPALES DEPENDENCIAS MUNICIPALES Rinconada Siglo XXI Familias de dos miembros: 95 579 14 93 30.320,65 euros. SODERINSA Familias de tres miembros: 95 579 05 64 / 95 579 05 70 37.900,81 euros. Tenencia de Alcaldía Familias de cuatro miembros: 44.217,61 euros. 95 579 43 00 Familias de cinco miembros: Son CONSEJOS de la Concejalía municipal de Consumo, que amplía el horario Col. Guadalquivir 56.851,21 euros. de atención al público, ahora los miércoles y viernes, de 10:00 a 14:00 horas. 95 579 89 10 Familias de más de cinco Col. Maestro A. Rodríguez miembros: 56.851,21 euros, más 95 479 08 82 6.316,80 por cada miembro CAMPAÑA BENÉFICA adicional. La Hermandad del Cristo del Col. San José 95 479 00 40 Por otra parte, el precio Perdón ha emprendido una Col. Júpiter 95 479 03 98 máximo del equipo informático no campaña para recoger fondos para Col. La Paz superará, IVA incluido, los 900 la restauración de las imágenes Col. La Paz euros, contemplados en el citado titulares. Los interesados en 95 479 03 70 importe los gastos de transporte, aportar alguna donación pueden Col. P.U.A. instalación y formación. Del dirigirse a la Casa Hermandad, junto 95 479 07 37 mismo modo, dicho ordenador y a la iglesia San José. Guardería ‘Gloria Fuertes’ sus componentes deberán 95 579 70 60 adquirirse en establecimientos Guardería ‘Almonazar’ adherido al referido programa. 95 479 22 92 Los interesados podrán MÚSICA GREGORIANA. La Schola I.E.S. Carmen Laffón adquirir más información sobre Gregoriana Hispalensis, dirigida por 95 479 26 87 estas ayudas en la Unidad Ricardo Rodríguez, ofrecerá un concierto I.E.S. Miguel de Mañara Territorial de Empleo, Desarrollo EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN el próximo 14 de septiembre, a partir de EDUCACIÓN EDUCACIÓN 95 479 02 88 Local y Tecnológico (UTEDL) de las 12:00 horas, en la iglesia Ntra. Sra. I.E.S. San José La Rinconada, que se encuentra de las Nieves. El programa consiste en la ubicada en el Centro de 95 479 07 65 interpretación y reconstrucción de una Formación Municipal Juan Pérez I.E.S. Los Azahares misa, con todos sus elementos musicales, Mercader, en la avenida Vereda 95 579 70 36 según la tradición del gregoriano. de Chapatales. Tlf. 95 579 0570.

Ambulatorio San José AMPLIACIÓNAMPLIACIÓN DEDE BECASBECAS DEDE GUARDERÍASGUARDERÍAS 95 579 00 94 as madres y padres del municipio que realicen acciones formativas o de orientación y Ambulatorio La Rinconada Lbúsqueda activa de empleo en horario de mañana y necesiten para ello dejar a sus hijos de 95 579 83 59 0 a 3 años en una guardería, también pueden desde ahora solicitar beca para hacer frente al pago Centro de Salud Mental de los gastos de la escuela infantil. Esta ayuda a la formación está incluida dentro de la convocato- 95 579 05 98 Planificación Familiar SALUD SALUD SALUD ria de becas para el cuidado de personas dependientes, con cargo al programa Colabora.con del SALUD SALUD proyecto comunitario Equal. Para más información, pueden ponerse en contacto con la Agencia de 95 579 01 99 Desarrollo Local en el teléfono 95 579 05 7070. Centro de Adultos 95 579 15 31 FARMACIAS DE GUARDIA C. de Drogodependencias i perteneces a algún 21 jul. - 28 jul. Los Carteros, 90 95 579 06 07 95 479 00 32 / 95 479 08 64 Scolectivo o asocia- ción y quieres que tus 28 jul. - 4 ago. Ctra. Bética 95 479 00 61 EMERGENCIAS actos aparezcan en esta 4 ago. - 11 ago. Alberto Lista 95 479 07 26 Guardia Civil página de agenda, Policía Local 95 479 00 13 contacta con TOMA NOTA 11 ago. - 18 ago. Madrid 95 479 02 34 092 / 95 579 40 88 Mujeres Maltratadas en el teléfono 95 579 70 18 ago. - 25 ago. Los Carteros, 122 95 479 01 37 00 o directamente en el Bomberos 95 479 29 29 **En La Rinconada, la farmacia permanece en una Ayuntamiento de La 95 579 40 98 Urgencias Rinconada. guardia localizada fuera de horario de atención. Tlfno: 95 579 78 75 95 579 06 01 TN 16 Julio 2003 FOTOPÁGINA

Campamento 2003. El camping de Tajo Rodillo en la Sierra de Grazalema fue durante 15 días provincia de La Rinconada. Un año más, el campamento municipal ofreció a pequeños y jóvenes la opor- tunidad de disfrutar de un rincón de la Naturaleza. Como se aprecia en el álbum de fotos, disfrutaron como enanos de prácticamente todo: las talleres, los paseos, la piscina, la radio y ... la comida.

Cines de verano. Los dos cines de verano mu- Copa de ciclismo. Unos doscientos niños y jóvenes meno- nicipales (El Cáñamo y El Majuelo) ponen en cartele- res de 16 años de toda Andalucía participaron en la Copa Dipu- ra películas de actualidad con el aliciente de la cer- tación de Ciclismo disputada en un circuito creado en el Polí- canía, el aire libre y elselecto ambigú. gono El Cáñamo. Esta prueba intenta fomentar la práctica de este deporte y contó con la colaboración del Club ‘La Vega’.

Agua y libros. Las piscinas municipales son un entorno Feria de La Rinconada. La Feria de Julio congre- excelente para iniciar un buen libro, leer la prensa o matar gó a un buen número de rinconeros que viven esta fies- el tiempo con juegos creativos. Todo está disponible en las ta de forma muy familiar. La comida institucional para Bibliopiscinas, un refrescante quisco repleto de aventuras. los mayores convocó a cerca de 400 pensionistas.

Edita: Delegación municipal de Comunicación e Imagen. Redacción, maquetación y diseño: M. Vargas y R. Vega. Impresión: Ecomática, S.L. Depósito legal: SE-1710-1988.