PROGRAMM MAI RETROSPEKTIVE DONNERSTAG 30.4. * 19.00 Erstaufführung HÄRTE D 2015, 89 Min., Regie: Rosa von Praunheim 19.15 Claude Sautet DER PANTHER WIRD GEHETZT F/I 1960, 105 Min., OmeU, Regie: Claude Sautet 21.15 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE GR/CY/D 2014, 138 Min., OmU, Regie: Yannis Economides * 21.15 Kommkino e.V. TEUFELSKERLE AUF HEISSEN FEUERSTÜHLEN USA 1971, 96 Min., DF, Regie: Bruce Brown FREITAG 1.5. 15.00 Kinderkino SHAUN DAS SCHAF – DER FILM ab 5, GB 2014, 85 Min., Regie: Richard Starzak, Mark Burton * 19.00 Erstaufführung HÄRTE 19.15 Claude Sautet SCHIESS, SOLANGE DU KANNST F/I/E 1965, 103 Min., OmU, Regie: Claude Sautet 21.15 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE * 21.15 Kommkino e.V. LASSE BRAUNS LUST USA 1979, 71 Min., DF, Regie: Lasse Braun * 23.00 Kommkino e.V. BODY LOVE BRD/NL/F 1978, 77 Min., DF, Regie: Lasse Braun SAMSTAG 2.5. 15.00 Kinderkino SHAUN DAS SCHAF – DER FILM ab 5 * 16.00 Erstaufführung HÄRTE 16.30 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE SONNTAG 3.5. 15.00 Kinderkino SHAUN DAS SCHAF – DER FILM ab 5 17.00 Claude Sautet SCHIESS, SOLANGE DU KANNST * 19.00 Erstaufführung HÄRTE 19.15 Claude Sautet DER PANTHER WIRD GEHETZT 21.15 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE * 21.15 Kommkino e.V. TEUFELSKERLE AUF HEISSEN FEUERSTÜHLEN MONTAG 4.5. * 17.45 Erstaufführung HÄRTE 19.15 Cinema italiano BELLUSCONE – WARUM DIE ITALIENIER BERLUSCONI LIEBEN I 2014, 95 Min., OmU, Regie: Franco Maresco * 19.30 Kommkino e.V. MAY THE 4TH BE WITH YOU Themenabend zum inoffiziellen Star-Wars-Tag 21.15 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE DIENSTAG 5.5. * 19.00 Erstaufführung HÄRTE 19.15 Cinema italiano BELLUSCONE – WARUM DIE ITALIENIER BERLUSCONI LIEBEN 21.15 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE * 21.15 Kommkino e.V. LASSE BRAUNS LUST MITTWOCH 6.5. DAS MÄDCHEN UND DER KOMMISSAR 11.00 Preview DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” D 2015, 87 Min., Regie: Katrin Seybold, Ula Stöckl jungen Gelegenheitsprostituierten Mado, in die er schlechte Zahlen schreibt. Schnell stellt Martial * 19.00 Erstaufführung HÄRTE DIE DINGE DES LEBENS 19.15 Cinema italiano BELLUSCONE – WARUM DIE ITALIENIER BERLUSCONI LES CHOSES DE LA VIE, Frankreich/Italien 1970, 89 Min., 35 mm, sich verliebt, versucht Simon, Lépidon mit seinen fest, dass der Filialleiter in die eigene Tasche ar- FSK: ab 16, franz. OmeU, Regie: Claude Sautet, mit: , Romy LIEBEN Schneider, Léa Massari u.a. eigenen Mitteln zu schlagen. beitet, womit sein Auftrag eigentlich erledigt wäre. 21.15 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE Pierre, ein erfolgreicher Architekt in den Vierzi- Die Auswirkungen der ersten schweren Wirt- Doch zur Überraschung aller richtet er sich kurzer- DONNERSTAG 7.5. * 18.30 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE gern, verunglückt mit seinem Alfa Romeo auf einer schaftskrise der Nachkriegszeit in Frankreich bil- hand in Limoges ein und schlägt der erfrischend 19.15 Claude Sautet CESAR UND ROSALIE französischen Landstraße. Während er schwerver- den die Grundstimmung des um Arbeitslosigkeit, lebendigen Hausangestellten des Filialleiters, F/I/BRD 1972, 110 Min., OmeU, Regie: Claude Sautet letzt im Gras liegt, zieht sein Leben an ihm vorbei: Geldnot, Schmiergelder, Intrigen und unglückliche Francine vor, einige Tage mit ihm zu verbringen. 21.15 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” * 21.15 Kommkino e.V. GERMAN ANGST Begegnungen mit seiner Partnerin Hélène, der ge- Liebe kreisenden Films. Das Leitmotiv formuliert Mit seiner sozialsatirischen Tragikomödie über D 2015, 111 Min., Regie: Jörg Buttgereit, Andreas Marschall, trennt lebenden Frau Catherine, seinem Vater und Mado bereits zu Beginn: „Jeder verkauft sich halt reiche Industrielle, kleinbürgerliche Provinzler und Michal Kosakowski FREITAG 8.5. seinem Sohn Gérard. auf seine Art“. sogenannte einfache Leute zeichnete Sautet ein So., 24.5. um 19.15 Uhr 15.00 Kinderkino CINDERELLA (2015) Der künstlerische Durchbruch Claude Sautets ungewohnt sarkastisches Bild der Bourgeoisie. ab 6, USA 2015, 105 Min., Regie: Kenneth Branagh war der Auftakt zu einer nachhaltigen Zusam- EINE EINFACHE GESCHICHTE EINIGE TAGE MIT MIR markiert gleichzeitig einen 18.00 Claude Sautet DAS MÄDCHEN UND DER KOMMISSAR F/I 1971, 112 Min., OmeU, Regie: Claude Sautet menarbeit mit dem Komponisten Philippe Sar- UNE HISTOIRE SIMPLE, Frankreich/BRD 1978, 107 Min., 35 mm, FSK: Schauspieler-Generationswechsel in seiner Filmo- ab 12, franz. OmU, Regie: Claude Sautet, mit: , Bruno * 18.30 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE de sowie den beiden Hauptdarstellern Michel Cremer, u.a. grafie. Fr., 29.5. & Di., 2.6. 20.15 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: Marie, eine Modezeichnerin um die 40 und Mut- „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” Piccoli und Romy Schneider, die der große Erfolg Zu Gast: Angela Bottin ter eines 16-jährigen Jungen, hat Zweifel, ob ihr NELLY & MONSIEUR ARNAUD des Films zu Superstars des französischen Kinos Frankreich/Italien/Deutschland 1995, 106 Min., 35 mm, FSK: ab 0, franz. (zeitgeschichtliche Beraterin des Films) machte. Die Bilder des aus einer Vielzahl an Per- Geliebter der geeignete Vater für ihr ungeborenes OmeU, Regie: Claude Sautet, mit: Emmanuelle Béart, , * 21.15 Kommkino e.V. GERMAN ANGST Jean-Hugues Anglade, Michael Lonsdale u.a. spektiven gefilmten Unfalls sind ins kollektive Kind ist und zieht die Konsequenzen. Auch bei einer SAMSTAG 9.5. Nelly steckt in einer Krise. Die Ehe der jungen 15.00 Kinderkino CINDERELLA (2015) ab 6 Gedächtnis der französischen Filmgeschichte Annäherung an ihren Exmann bleibt Marie bei sich Frau mit Jérôme, der seine Tage lethargisch vor 17.00 Claude Sautet DER PANTHER WIRD GEHETZT eingegangen. und verliert sich nicht in verwirrenden Gefühlen. * 18.30 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE Sa., 9.5. & So., 10.5. dem Fernseher verbringt, ist am Ende, beide sind 19.15 Claude Sautet DIE DINGE DES LEBENS hoch verschuldet und ohne nennenswertes Ein- F/I 1970, 89 Min., OmeU, Regie: Claude Sautet VINCENT, FRANÇOIS, PAUL UND kommen. Der ehemalige Liebhaber einer Freun- 21.00 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” DIE ANDEREN * 21.15 Kommkino e.V. GERMAN ANGST VINCENT, FRANÇOIS, PAUL … ET LES AUTRES, Frankreich/Italien din, der pensionierte Richter Pierre Arnaud, bietet SONNTAG 10.5. 1974, 117 Min., DCP, FSK: ab 16, franz. OmeU, Regie: Claude Sautet, ihr in dieser Situation einen gutbezahlten Job als 15.00 Kinderkino CINDERELLA (2015) ab 6 mit: , Michel Piccoli, Gérard Depardieu, Serge Reggiani, Sekretärin: Sie könne ihm behilflich sein, seine 17.00 Claude Sautet DIE DINGE DES LEBENS Stéphane Audran u.a. * 18.00 Sondervorstellung KZ HERSBRUCK – UND DAS DOGGERWERK Memoiren zu tippen und zu redigieren. Zögernd Nürnberg 2000, 30 Min., Regie: Gerhard Faul Zu Gast: akzeptiert Nelly das Angebot und je mehr sie über Vertreter des Hersbrucker Gedenkstättenvereins 19.00 Claude Sautet DAS MÄDCHEN UND DER KOMMISSAR Monsieur Arnauds Leben erfährt, desto näher 21.00 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” kommen sich die beiden. * 21.15 Kommkino e.V. GERMAN ANGST Claude Sautets letzter Film beschreibt subtil die MONTAG 11.5. * 18.30 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE unmögliche und uneingestandene Liebe zweier 19.00 Cinéma français HEUTE BIN ICH SAMBA Romy Schneider erhielt für die Rolle der eigen- Menschen und gleichzeitig den Abschied von der F 2014, 120 Min., OmU, Regie: Éric Toledano, Olivier Nakache Liebe und vom Leben. 21.15 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” sinnigen Marie, die sich in der Mitte des Lebens Sa., 30.5. & Mo., 1.6. * 21.15 Kommkino e.V. GERMAN ANGST emanzipiert, auf dem Höhepunkt ihrer Karriere DIENSTAG 12.5. EIN HERZ IM WINTER 18.30 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE den César als beste Hauptdarstellerin. Der von UN CŒUR EN HIVER, Frankreich 1992, 102 Min., 35 mm, FSK: ab * 12, franz. OmU, Regie: Claude Sautet, mit: , Emmanuelle 19.00 Cinéma français HEUTE BIN ICH SAMBA einer sanften Melancholie geprägte Ensemblefilm, Béart, André Dussollier, Maurice Garrel u.a. 21.15 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” eine Art weibliches Pendant zu VINCENT, FRAN- Stéphane und Maxime betreiben ein Atelier für MITTWOCH 13.5. 11.00 Preview COBAIN: MONTAGE OF HECK ÇOIS, PAUL UND DIE ANDEREN, wurde als bester Geigenbau und -reparatur. Während sich der ext- USA 2015, 132 Min., OmU, Regie: Brett Morgen fremdsprachiger Film für den Oscar nominiert. rovertierte Maxime um das Geschäftliche und den * 18.30 Erstaufführung STRATOS – THE STORM INSIDE Do., 28.5. & So., 31.5. 19.00 Cinéma français HEUTE BIN ICH SAMBA Kundenkontakt kümmert, arbeitet der scheue und 21.15 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: Anhand von Vincent, François, Paul und ihren EINIGE TAGE MIT MIR verschlossene Stéphane an den Instrumenten. Als „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” QUELQUES JOURS AVEC MOI, Frankreich 1988, 131 Min., 35 mm, Maxime Stéphane seine neue Freundin Camille, DONNERSTAG 14.5. befreundeten Familien skizziert Claude Sautet FSK: ab 12, franz. OmeU, Regie: Claude Sautet, mit: Daniel Auteuil, , Jean-Pierre Marielle, , Vincent eine begabte junge Violinistin vorstellt, entwickelt 15.00 Kinderkino REUBER die Lebenskrisen dreier Männer um die 50: ein- ab 8, D 2013, 70 Min., Regie: Alex Ranisch Lindon u.a. sich ein komplexes Spannungsfeld an Gefühlen. geschlafene Liebesbeziehungen, verlorene Ideale, Martial Pasquier, der gerade aus dem Sana- 16.30 Erstaufführung COBAIN: MONTAGE OF HECK Das streng komponierte Meisterwerk Sautets, 19.00 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” lähmende Gewohnheiten, Schaffenskrisen, Fir- torium entlassene gemütskranke Erbe einer * ein Drama von leiser Melancholie um ungelebte 19.15 Kurdische Kulturtage FOLGE MEINER STIMME – WERE DENGÊ MIN menpleiten, Trennungen und Einsamkeit. Das sub- Supermarktkette, wird zur Ablenkung von seiner TR/D 2013, 105 Min., OmU, Regie: Hüseyin Karabey Leidenschaft, wurde inspiriert durch Michail Ler- 21.15 Erstaufführung COBAIN: MONTAGE OF HECK tile Gruppenporträt ist einer der herausragenden Mutter in die Provinzstadt Limoges geschickt, montows Ein Held unserer Zeit (1840). * 21.15 Kommkino e.V. SHOCK WAVES – DIE SCHRECKENSMACHT DER ZOMBIES französischen Filme der 70er Jahre. um herauszufinden, warum die dortige Filiale so B-Film-Basterds USA 1977, 85 Min., DF, Regie: Ken Wiederhorn Michael Althen: „Truffaut hat einst geschrie- Sa., 30.5. & Mi., 3.6. * 23.15 Kommkino e.V. LEGION DER VAMPIRE B-Film-Basterds USA 2008, 83 Min., DF, Regie: Barak Epstein, Blair Rowan ben, das Thema von Sautets bestem Film VINCENT FREITAG 15.5. könne man in zwei Worten zusammenfassen: Das * 13.00 Kommkino e.V. ÜBERRASCHUNGSFILM Leben. ,Manche Zuschauer haben gesagt: Das ist B-Film-Basterds 15.00 Kinderkino REUBER ab 8 zwar schön, aber doch auch schrecklich, ein Stoß * 15.00 Kommkino e.V. ORION 3000 – RAUMFAHRT DES GRAUENS vor den Kopf. Ich sehe das nicht so, finde es eher B-Film-Basterds I 1966, 81 Min., DF, Regie: Antonio Margheriti optimistisch, erhebend und glaube dabei Sautets 17.00 Erstaufführung COBAIN: MONTAGE OF HECK * 17.00 Kommkino e.V. MÄDCHEN MIT GEWALT Stimme zu vernehmen, die – ich kann mich täu- B-Film-Basterds BRD 1970, 98 Min., Regie: Roger Fritz schen – sagt: Das Leben ist vielleicht im Einzelnen * 19.00 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” 19.15 DOK.tour 2015 DAS GOLDDORF hart, aber im Großen und Ganzen doch schön.’“ D 2014, 100 Min., OmU, Regie: Carolin Genreith Sa., 23.5. & So., 24.5. 21.15 Erstaufführung COBAIN: MONTAGE OF HECK * 21.15 Kommkino e.V. CHRISTIAN KESSLER: MADO B-Film-Basterds WURMPARADE AUF DEM ZOMBIEHOF Frankreich/Italien/BRD 1976, 135 Min., 35 mm, FSK: ab 16, DF, Regie: Claude Sautet, mit: Michel Piccoli, Ottavia Piccolo, , Vortrag/Lesung des Filmgelehrten Christian Keßler Romy Schneider u.a. mit vielen Filmausschnitten * 23.45 Kommkino e.V. THE RIFFS III: DIE RATTEN VON MANHATTAN Nach dem Suizid seines Teilhabers Julien, der B-Film-Basterds I 1984, 97 Min., DF, Regie: Bruno Mattei ein Finanzloch von mehreren Millionen Dollar hin- terlässt, muss sich der Pariser Immobilienhändler EINTRITT: 6,50 € • MIT FILMHAUS-FREUNDE-KARTE (15 €/JAHR) ODER NÜRNBERGPASS: 4,50 € STUMMFILM MIT PIANO 8,00 € • GRUPPEN AB 10 PERSONEN 4,90 € • KINDER-KINO 3,60 € Simon Léotard mit dem drohenden Bankrott und IMPRESSUM: Filmhaus Nürnberg • Königstraße 93 • 90402 Nürnberg • Tel. (0911) 2 31-58 23 Fax 2 31-83 30 • www.filmhaus.nuernberg.de • e-mail: [email protected] • Mitglied bei: EUROPA CINEMAS den skrupellosen Machenschaften des Konkur- Redaktion: Stephan Grosse-Grollmann, Christiane Schleindl, Hans-Joachim Fetzer, Mikosch Horn, Matthias Fetzer, Janine Binöder, Kinga Fülöp • Druck: City Druck • Layout: Information und Form renten Lépidon auseinandersetzen. Mit Hilfe der MADO Filmbüro Franken Tel. 660 3709 • NIHRFF – Int. Filmtage der Menschenrechte Tel. 231 8329 • Medienladen Tel. 2059154 • Komm-Kino e.V. Treffen: jeden Dienstag, 20 Uhr • Kartenreservierung: Tel. (0911) 2 31-73 40 PROGRAMM MAI SAMSTAG 16.5. KINDERKINO * 12.30 Kommkino e.V. THE SINISTER URGE B-Film-Basterds USA 1960, 71 Min., OF, Regie: Ed Wood SHAUN DAS SCHAF – DER FILM * 14.00 Kommkino e.V. JAKA, DER REBELL Großbritannien 2014, 85 Min., DCP, FSK: ab 0, empfohlen ab 5, Stop- B-Film-Basterds RI 1981, 92 Min., DF, Regie: Sisworo Gautama Putra Motion-Animation, Regie: Richard Starzak, Mark Burton 15.00 Kinderkino REUBER ab 8 Shaun treibt mal wieder gehörigen Unfug, wo- * 16.00 Kommkino e.V. WERTVOLLE PÄDAGOGISCHE RATSCHLÄGE MIT FWU- B-Film-Basterds LEHRFILMEN (Rare Zeitdokumente mit Unterhaltungswert) raufhin es seinen Bauern ungewollt in die Groß- 17.00 Kommkino e.V. DIE SIEBEN GOLDENEN VAMPIRE stadt verschlägt. Sofort machen sich Shaun und B-Film-Basterds GB/HK 1974, 88 Min., DF, Regie: Roy Ward Baker, Chang Cheh die Schafherde zusammen mit Hund Bitzer auf * 19.00 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” 19.15 DOK.tour 2015 DIE GEWÄHLTEN D 2014, 100 Min., Regie: Nancy Brandt den Weg, um den Bauern zu retten. Die Freunde 21.15 Erstaufführung COBAIN: MONTAGE OF HECK verstricken sich in ein immer größeres Durcheinan- * 21.15 Kommkino e.V. DER KAMPFGIGANT B-Film-Basterds I 1987, 102 Min., DF, Regie: Bruno Mattei der, müssen aber immer auf der Hut vor Tierfänger * 23.15 Kommkino e.V. LIBIDO MANIA – ALLE ABARTEN DIESER WELT Trumper sein. B-Film-Basterds I 1979, 83 Min., DF, Regie: Bruno Mattei Fr., 1.5. bis So., 3.5. um 15 Uhr SONNTAG 17.5. * 12.00 Kommkino e.V. FRAUENLAGER DER NINJA CINDERELLA (2015) B-Film-Basterds HK 1986, 83 Min., DF, Regie: Godfrey Ho USA 2015, 105 Min., DCP, FSK: ab 0, empfohlen ab 6, Regie: Kenneth Branagh, mit: Cate Blanchett, Lily James, Richard Madden u.a. * 14.00 Kommkino e.V. WEITERE WERTVOLLE PÄDAGOGISCHE RATSCHLÄGE B-Film-Basterds MIT FWU-LEHRFILMEN Die junge Ella lebt nach dem Tod ihrer Eltern bei 15.00 Kinderkino REUBER ab 8 ihrer ungnädigen Stiefmutter und deren Töchtern * 15.00 Kommkino e.V. SLOANE – DIE GEWALT IM NACKEN USA 1984, 89 Min., DF, B-Film-Basterds Regie: Daniel A. Rosenthal, Richard Belding und wird von ihnen nicht nur schikaniert, sondern 17.00 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” auch hämisch „Cinderella“ genannt. Als sie eines 17.00 Kommkino e.V. DAMNED ON EARTH D 2014, 96 Min., Regie: Ralf Kemper * Tages einem gutaussehenden Fremden begegnet, * 19.00 Erstaufführung COBAIN: MONTAGE OF HECK 19.15 DOK.tour 2015 MAMMON – PER ANHALTER DURCH DAS GELDSYSTEM scheint Ella endlich einen Seelenverwandten ge- D 2015, 65 Min., OmU, Regie: Philipp Enders funden zu haben, nichtsahnend, dass er in Wirk- 21.00 Kommkino e.V. EIN FLÜCHTLING AUS DER VERGANGENHEIT J 1964, 182 Min., OmU, Regie: Tomu Uchida lichkeit der Prinz selbst ist. MONTAG 18.5. Fr., 8.5. bis So., 10.5. um 15 Uhr GOLDENES KÖNIGREICH * 19.00 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” 19.15 DOK.tour 2015 MATCH ME! D 2014, 95 Min., OmU, Regie: Lia Jaspers REUBER PIPPI AUSSER RAND UND BAND GOLDENES KÖNIGREICH 21.15 Erstaufführung COBAIN: MONTAGE OF HECK Deutschland 2013, 70 Min., DCP, FSK: ab 6, empfohlen ab 8, Regie: Alex Schweden/BRD 1970, 90 Min., DCP, FSK & empfohlen ab 6, Regie: Olle USA 2014, 103 Min., Blu-ray, FSK: ab 6, empfohlen ab 8, Regie: Brian DIENSTAG 19.5. Ranisch, mit: Tadeus Ranisch, Heiko Pinkowski, Peter Trabner u.a. Hellbom, mit: Inger Nilsson, Maria Persson, Pär Sundberg u.a. Perkins, mit: Shine Htet Zaw, Ko Yin Saw Ri, Ko Yin Than Maung u.a. * 19.00 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” Robbi hat Mist gebaut. Aus Angst vor Schimpfe Nach einem Streit mit ihrer Mutter reißen An- In einem Land weit im Osten: Tag für Tag me- 19.15 DOK.tour 2015 DAS GOLDDORF flüchtet er in den Wald, wo finstere Gesellen ihr nika und Tommy aus und schlagen sich zusam- ditieren vier Jungen vor einem großen goldenen 20.45 Erstaufführung COBAIN: MONTAGE OF HECK MITTWOCH 20.5. Unwesen treiben. Er trifft dort auf einen bösen men mit ihrer Freundin Pippi Langstrumpf durch Buddha. Unter der Obhut eines alten Mönchs leben 11.00 Preview PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA PL 2013, 131 Min., Zauberer, der ihm die Kindheit stehlen will. Nach- zahlreiche Abenteuer. Sie lernen den gemütlichen die Vier in einem abgelegen Kloster in den Bergen. OmU, Regie: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze dem Robbi in dessen Falle getappt ist, findet ihn Landstreicher Konrad kennen, der einen Wunder- Eines Tages muss der Alte weg. Seltsame Dinge * 19.00 Erstaufführung DIE WIDERSTÄNDIGEN: „ALSO MACHEN WIR DAS WEITER …” 19.15 Afrikanische Kinowelten LE PRÉSIDENT – DER PRÄSIDENT der schlechtgelaunte Räuberhauptmann Rüdiger. kleister besitzt, sie fahren ein fliegendes Auto und geschehen. Der sehr schön erzählte Film zeigt, wie CM/D 2013, 65 Min., OmU, Regie: Jean Pierre Bekolo Er bildet ihn zum Räuber aus und will ihm helfen, müssen erleben, dass ihre Kleider von Kühen ge- vier junge, auf sich allein gestellte Menschen lernen, 21.00 Erstaufführung COBAIN: MONTAGE OF HECK seine Kindheit zurückzubekommen. fressen werden. Verantwortung füreinander zu übernehmen. DONNERSTAG 21.5. 19.15 Claude Sautet CESAR UND ROSALIE Do., 14.5. bis So., 17.5. um 15 Uhr Fr., 22.5. bis Mo., 25.5. um 15 Uhr Fr., 29.5. bis So., 31.5. um 15 Uhr 21.15 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA * 21.15 Kommkino e.V. SPEED, MUD & GLORY D 2014, 75 Min., Regie: Dee Dee Wallauer DOK.TOUR ZU GAST FREITAG 22.5. 15.00 Kinderkino PIPPI AUSSER RAND UND BAND Das 30. DOK.fest – Internationales Dokumentar- schickt es auf eine bayernweite Reise. Parallel zum In Kooperation mit DOK.fest ab 6, S/BRD 1970, 90 Min., Regie: Olle Hellbom filmfestival München – hat auch dieses Jahr ein DOK.fest (7. bis 17. Mai) gastiert die DOK.tour München. Unser Dank gilt 17.00 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA 19.15 Polnische Filmwoche LIEBE kleines Paket aus vier unterschiedlichen Filmen auch im Filmhauskino und präsentiert eine Band- Ludwig Sporrer. Jubiläumsfilm PL 2013, 105 Min., OmU, Regie: Sławomir Fabicki des aktuellen Festival-Programms geschnürt und breite des dokumentarischen Arbeitens. 21.15 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA * 21.15 Kommkino e.V. SPEED, MUD & GLORY SAMSTAG 23.5. 15.00 Kinderkino PIPPI AUSSER RAND UND BAND ab 6 17.00 Claude Sautet CESAR UND ROSALIE 19.00 Claude Sautet VINCENT, FRANÇOIS, PAUL UND DIE ANDEREN F/I 1974, 117 Min., OmeU, Regie: Claude Sautet 21.15 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA SONNTAG 24.5. 15.00 Kinderkino PIPPI AUSSER RAND UND BAND ab 6 16.45 Claude Sautet VINCENT, FRANÇOIS, PAUL UND DIE ANDEREN 19.00 Claude Sautet MADO F/I/BRD 1976, 135 Min., DF, Regie: Claude Sautet * 21.15 Kommkino e.V. SPEED, MUD & GLORY 21.30 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA MONTAG 25.5. 15.00 Kinderkino PIPPI AUSSER RAND UND BAND ab 6 17.00 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA 19.15 Cine español PEPE MUJICA D 2014, 94 Min., OmU, Regie: Heidi Specogna 21.15 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA * 21.15 Kommkino e.V. SPEED, MUD & GLORY DIENSTAG 26.5. 19.15 Cine español PEPE MUJICA 21.15 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA * 21.15 Kommkino e.V. ATTACK OF THE TITANS DAS GOLDDORF Mal in den Deutschen Bundestag gewählt. Mit und bereitet komplexe Phänomene wie Deriva- Tuesday Trash Night Deutschland 2014, 100 Min., Blu-ray, FSK. k.A., engl. OmU, Regie: großer Nähe und ohne Scheuklappen nähert sich tehandel, Inflation, Goldstandard, Mindestreserve Carolin Genreith MITTWOCH 27.5. Nancy Brandt in ihrer eindringlichen Langzeit- oder Leitzins in verdaulichen Häppchen auf. Dabei 11.00 Preview DIE MAISINSEL Bergen ist ein schönes, bayerisches Dorf, in dem studie – sie begleitet die jungen Abgeordneten legt er ein System aus Abhängigkeiten frei, kommt GE/D/F/CZ/KZ 2014, 100 Min., OmU, Regie: George Ovashvili eigentlich immer alles läuft, wie es immer schon 19.15 Cine español PEPE MUJICA bis zur nächsten Bundestagswahl – den politi- zum Schluss aber auch auf alternative Formen wie lief, samt Trachtenverein und Stammtisch. Doch 21.15 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA schen Mechanismen der Macht innerhalb einer Sozialwährung oder Aktienmarktsozialismus. DONNERSTAG 28.5. plötzlich steht da die Weltpolitik vor den Haustü- Legislaturperiode. Dabei fängt sie nicht nur die So., 17.5. um 19.15 Uhr * 18.45 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA ren – in Form von Flüchtlingen aus aller Welt. Hei- 19.00 Claude Sautet EINE EINFACHE GESCHICHTE optischen Veränderungen der »Gewählten« ein, F/BRD 1978, 112 Min., OmU, Regie: Claude Sautet matlos trifft auf Heimatidylle. Mit ethnologischem MATCH ME! 21.15 Erstaufführung DIE MAISINSEL sondern erlaubt tiefe Seeleneinblicke abseits des Deutschland 2014, 95 Min., Blu-ray, FSK. k.A., OmU (Lit./Fin./Engl.), Blick auf das exotische Bayern erforscht die Filme- Regie: Lia Jaspers * 21.15 Kommkino e.V. STAR TREK II – DER ZORN DES KHAN Rednerpults. USA 1982, 113 Min., DF, Regie: Nicholas Meyer macherin in ihrer Culture-Clash-Tragikomödie was Sa., 16.5. um 19.15 Uhr MATCH ME! erzählt sehr kurzweilig und epi- FREITAG 29.5. passiert, wenn unterschiedliche Konzepte von Hei- MAMMON – PER ANHALTER sodenhaft davon, wie heute Liebe und die Suche 15.00 Kinderkino GOLDENES KÖNIGREICH mat aufeinandertreffen. Und auf einmal kommt nach ihr von einer jungen Generation neu definiert ab 8, USA 2014, 103 Min., Regie: Brian Perkins DURCH DAS GELDSYSTEM 17.00 Erstaufführung DIE MAISINSEL Bewegung in den Ort. Deutschland 2015, 65 Min., Blu-ray, FSK. k.A., engl. OmU, Regie: Philipp werden. Für eine Partnersuche, die dank Dating- Fr., 15.5. & Di., 19.5. um 19.15 Uhr * 18.45 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA Enders formaten wie Tinder und Elitepartner von neolibe- 19.00 Claude Sautet EINIGE TAGE MIT MIR „Wo ist mein Geld?“ Diese Frage, die sich si- F 1988, 131 Min., OmeU, Regie: Claude Sautet DIE GEWÄHLTEN ralen Marktgesetzen bestimmt wird, werden hier 21.15 Erstaufführung DIE MAISINSEL Deutschland 2014, 100 Min., Blu-ray, FSK. k.A., Regie: Nancy Brandt cher jeder schon gestellt hat, ist Ausgangspunkt sehr unterhaltsam drei Alternativen präsentiert. SAMSTAG 30.5. Fünf junge Bundestagsabgeordnete im Alter für die unterhaltsame wie aufschlussreiche Rei- Nicht immer wirklich neu, nicht unbedingt besser, 15.00 Kinderkino GOLDENES KÖNIGREICH ab 8 zwischen 25 und 32 Jahren machen den Schritt se von Filmemacher Philipp Enders durch die Fi- aber sehr anders. 17.00 Claude Sautet NELLY & MONSIEUR ARNAUD Mo., 18.5. um 19.15 Uhr F/I/D 1995, 106 Min., OmeU, Regie: Claude Sautet in die große Politik: Sie werden 2009 zum ersten nanzwelt. Dort begegnet er zahlreichen Experten * 18.45 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA 19.15 Claude Sautet EIN HERZ IM WINTER 6. KURDISCHE KULTURTAGE F 1992, 102 Min., OmU, Regie: Claude Sautet 21.15 Erstaufführung DIE MAISINSEL Die 6. Kurdischen Kulturtage (13.5. bis 16.5.) * 21.15 Kommkino e.V. STAR TREK II – DER ZORN DES KHAN SONNTAG 31.5. beginnen am zweiten Tag mit dem Theaterstück 15.00 Kinderkino GOLDENES KÖNIGREICH ab 8 Kecik dícín Mendíkê. Nach der Gesangseinlage 17.00 Claude Sautet EINE EINFACHE GESCHICHTE der Dengbêj Tava Efríní schließt sich der Spielfilm * 18.45 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA 19.15 Stummfilm des Monats IRENE RYSBERGUES GROSSE LIEBE FOLGE MEINER STIMME (TR/D 2013, 105 Min., F 1929, 75 Min., OmeU, Regie: Julien Duvivier OmU, Regie: Hüseyin Karabey) an: In einem ab- Musikbegleitung: Wilhelm Höges (Flügel) gelegenen kurdischen Bergdorf macht sich die 21.00 Erstaufführung DIE MAISINSEL kleine Jiyan Sorgen um ihren Vater. Er wurde als * 21.15 Kommkino e.V. STAR TREK II – DER ZORN DES KHAN MONTAG 1.6. vermeintlicher Freischärler von türkischen Polizei- * 18.45 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA kräften gefangen genommen und soll erst wieder 19.15 Claude Sautet NELLY & MONSIEUR ARNAUD 21.15 Erstaufführung DIE MAISINSEL freikommen, wenn die Familie seine Waffe ablie- * 21.15 Kommkino e.V. STAR TREK II – DER ZORN DES KHAN fert. Das Problem ist: Er hat nie eine besessen. Jiy- DIENSTAG 2.6. ans Großmutter Berfé bleibt daher nichts anderes * 18.45 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA 19.00 Claude Sautet EINIGE TAGE MIT MIR übrig, als sich auf die Suche nach einem Gewehr 21.15 Erstaufführung DIE MAISINSEL zu begeben. MITTWOCH 3.6. Weitere Informationen zum Programm: www. * 18.45 Erstaufführung PAPUSZA – DIE POETIN DER ROMA 19.15 Claude Sautet EIN HERZ IM WINTER kurdische-kulturtage.eu 21.15 Erstaufführung DIE MAISINSEL Eintritt zum Film nur mit einer Eintrittskarte der Kurdischen Kulturtage: Vorverkauf 10 €, Abend- * = Kommkino OmU = Originalfassung mit deutschen Untertiteln EINTRITT: 6,50 € • MIT FILMHAUS-FREUNDE-KARTE (15 €/JAHR) ODER NÜRNBERGPASS: 4,50 € = Festsaal OF = Originalfassung kasse 12 € STUMMFILM MIT PIANO 8,00 € • GRUPPEN AB 10 PERSONEN 4,90 € • KINDER-KINO 3,60 € ° OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln DF = deutschsprachige Synchronfassung Do., 14.5. ab 16.30 Uhr, Theater & Musik IMPRESSUM: Filmhaus Nürnberg • Königstraße 93 • 90402 Nürnberg • Tel. (0911) 2 31-58 23 Fax 2 31-83 30 • www.filmhaus.nuernberg.de • e-mail: [email protected] • Mitglied bei: EUROPA CINEMAS Redaktion: Stephan Grosse-Grollmann, Christiane Schleindl, Hans-Joachim Fetzer, Mikosch Horn, Matthias Fetzer, Janine Binöder, Kinga Fülöp • Druck: City Druck • Layout: Information und Form im 2. OG Kopfbau, ab ca. 19.15 Uhr Filmvor- Filmbüro Franken Tel. 660 3709 • NIHRFF – Int. Filmtage der Menschenrechte Tel. 231 8329 • Medienladen Tel. 2059154 • Komm-Kino e.V. Treffen: jeden Dienstag, 20 Uhr • Kartenreservierung: Tel. (0911) 2 31-73 40 führung im Filmhauskino 10. POLNISCHE FILMWOCHE: JUBILÄUMSPROGRAMM

LIEBE schichte der Band. Und fragen sich, ob MILOŚĆ, Polen 2013, 91 Min., poln. OmeU, Regie: Filip eine Reaktivierung möglich ist. Dzierzawski Der Film bietet eine wunderbare Das Kulturzentrum Krakauer Haus Vorbereitung auf das Abschlusskon- präsentiert im Filmhaus zum zehnjäh- zert der 10. Polnischen Filmwoche: rigen Bestehen des polnischen Filmfes- „Ircha – Mikołaj Trzaska Clarinet tivals einen Film über eine Jazzband, Quartet“ (Sa., 23.5. um 20 Uhr im die sich „Liebe“ nannte und den pol- Festsaal des KunstKulturQuartiers). nischen Jazz revolutionierte. 20 Jahre Mikołaj Trzaska, Saxophonist und später treffen sich die Musiker erneut einer der profiliertesten Jazz-Musiker – alle haben sich inzwischen einen des Landes, Gründer der Gruppe eigenen Namen und unterschiedliche Ircha, ist Gewinner des Polnischen Karrieren gemacht. Tymon Tyma ski, ń Filmpreises 2014 in der Kategorie Mikołaj Trzaska, Leszek und Możdżer Beste Filmmusik und einer der Prot- Maciej Sikała erinnern sich an alte agonisten des Films. Zeiten und an die dramatische Ge- Fr., 22.5. um 19.15 Uhr DOKUMENTATION

KZ HERSBRUCK stand unter Führung der SS. Der lange UND DAS DOGGERWERK Marsch zur Baustelle, die harten Ar- Nürnberg 2000, 30 Min., Betacam SP, Regie: Gerhard beitsbedingungen und unzureichen- Faul Am Ortsrand von Hersbruck existier- de Ernährung ließen die Gefangenen te von 1944 bis April 1945 ein Konzen- abmagern. Die enge Unterbringung trationslager. 9.500 Gefangene kamen im überfüllten Lager begünstigte den nach Hersbruck. Viertausend starben Ausbruch von Seuchen. Ehemalige KZ- in den elf Monaten. Die Gefangenen Häftlinge und Anwohner berichten. Im mussten oberhalb des Dorfs Happurg Anschluss an den Film erzählen Ver- eine unterirdische Fabrik für BMW- treter des Gedenkstättenvereins Hers- Flugzeugmotoren in den Berg bauen. bruck über den aktuellen Stand der Das geheime Rüstungsprojekt mit Schaffung eines Gedenkortes. der Tarnbezeichnung „Doggerwerk“ So., 10.5. um 18 Uhr, Eintritt frei

FILMBÜRO FRANKEN: SOMMERAKADEMIE FILM Workshops rund ums Filme machen! Anmeldung und Infos: www.filmbuero-franken.de 28. August bis 6. September 2015 VORSCHAU JUNI DER LETZTE MONAT DES ALTEN KOMMKINOSAALES Kommkinofreunde aufgepasst: Bevor das neue Kino im Herbst eröffnet, ist der alte Kinosaal noch einen Monat lang zu genießen. Besonders das Abschlusswochenende 25.6. bis 28.6. beachten! MONSTER IM FILM Anlässlich der Ausstellung „Monster. Fantastische Bilderwelten zwischen Grauen und Komik“ im Germanischen Nationalmuseum präsentiert das Filmhaus beispielhafte und bedeutsame Werke aus Filmgeschichte und -gegenwart. 4.6. bis 1.7.

CINÉMA FRANÇAIS / MONSTER IM FILM: ES WAR EINMAL F 1946, 96 Min., OmeU, Regie: Jean Cocteau Mo., 15.6. bis Mi., 17.6. CINE ESPAÑOL / MONSTER IM FILM: PANS LABYRINTH E/MEX/USA 2006, 119 Min., OmU, Regie: Guillermo Del Toro Mo., 29.6. bis Mi., 1.7. AFRIKANISCHE KINOWELTEN COMING OF AGE ZA/D 2015, 63 Min., OmU, Regie: Teboho Edkins Zu Gast: Teboho Edkins (Regisseur, angefragt) Mi., 24.6. ERSTAUFFÜHRUNGEN B-MOVIE: LUST & SOUND IN WEST-BERLIN D 2015, 92 Min., Regie: Jörg A. Hoppe, Klaus Maeck, Heiko Lange Do., 11.6. bis Sa., 27.6. ATLANTIC NL/B/D/MA 2014, 94 Min., OmU, Regie: Jan-Willem van Ewijk Do., 25.6. bis Mi., 1.7.

ERSTAUFFÜHRUNGEN CINEMA ITALIANO HÄRTE zu verführen. Später wurde Andreas Zuhäl- BELLUSCONE – Deutschland 2015, 89 Min., DCP, FSK: k.A., Regie: Rosa von ter, verdiente Millionen. Bis er in den Knast WARUM DIE ITALIENER Praunheim, mit: Hanno Koffler, Luise Heyer, Katy Karrenbauer u.a. kam. Gedreht in stilisierten Kulissen, deren BERLUSCONI LIEBEN Wenn Karate-Champion Andreas Mar- Fototapeten die Atmosphäre des alten West- BELLUSCONE, UNA STORIA SICILIANA, Italien 2014, 95 quardt über sich nachdenkt, überkommt ihn Min., Blu-ray, FSK: k.A., ital. OmU, Regie: Franco Maresco Berlin wieder erstehen lassen, entsteht ein Bitternis: „Ich habe keine Gefühle zugelas- Auf ironische Weise berichtet Franco Ma- erschütternder Einblick in die existenziellen sen. Ich war ein eiskalter Typ, ein Block, mir resco von der besonderen Liebesbeziehung Verletzungen einer Seele durch familiäre Ge- war alles scheißegal.“ Als er zwei Jahre alt zwischen Berlusconi und Sizilien – und zeigt walt und die verzweifelte Gegenwehr. (Ber- war, übergoss ihn sein Vater mit Wasser und dem Zuschauer einen morbiden Mikrokos- linale 2015) stellte ihn bei Minustemperaturen auf den Do., 30.4. bis Mi., 6.5. mos: die Straßenfeste Palermos. Hier tum- Balkon. Mit sechs begann die Mutter, ihn meln sich die Stammwähler des „Cavaliere“. Es sind Marescos schräge Protagonisten, Die Straßen Palermos erscheinen in den Bil- STRATOS – THE STORM INSIDE Tochter an den sexgeilen Gangsterboss ver- die Berlusconi, in Sizilien nur „Belluscone“ dern Marescos als mafiöse Parallelwelt, in TO MIKRO PSARI, Griechenland/Zypern/Deutschland kaufen will, nimmt das ganze Geschehen für genannt, seine Stimmen sichern. Darunter der eine Hand die andere wäscht – und aus 2014, 138 Min., DCP, FSK: k.A., griech. OmU, Regie: Yannis Economides, mit: Vangelis Mourikis, Vicky Papadopoulou u.a. Stratos eine unerwartete Wendung … der ambitionierte Konzertveranstalter Ciccio der es kein Entrinnen gibt. Maresco macht Nachts arbeitet Stratos in einer Brotfabrik, „Ein nachtfinsterer Film noir in Cinema- Mira, der dubiose Verbindungen zur Cosa in erschreckender Weise deutlich, wie das bei Tag ist er Auftragskiller. Das Geld für die scope, der auf Schrottplätzen spielt, in ge- Nostra unterhält, und die Musiker Vitto- System der Mafia im Kleinen funktioniert. Morde behält er aber nicht für sich. Damit sichtsloser Vorstadt, trostlosen Wohnungen rio Ricciardi und Erik, die dem „Cavaliere“ Gewinner des „Orizzonti“ Preises in Venedig soll der Gefängnisausbruch von Gangster- – lauter Gegenwartshöllen. Ungerührt regis- eigens einen Song gewidmet haben („Ich 2014. boss Leonidas finanziert werden, der vor vie- triert die Kamera das Geschehen, erforscht würde Berlusconi gerne kennenlernen“). Mo., 4.5. bis Mi., 6.5. um 19.15 Uhr len Jahren Stratos beschützte, als dieser mit die Gesichter, zeichnet die Fäkalsprache auf. 19 Jahren selbst im Gefängnis landete. Stra- Close-ups, scharfe Kontraste, strenge Monta- CINÉMA FRANÇAIS tos ist ein wortkarger Gangster in einer kor- ge: Regisseur Yannis Economides hat für sei- rupten, gierigen und aggressiven Welt. Und ne Moritat über eine Gesellschaft ohne Mo- trotzdem hat Stratos noch ein Gewissen: Als ral eine bezwingende Bildsprache gewählt.“ Vicky, die hübsche Nachbarin, nicht nur sich Christiane Peitz, tagesspiegel.de selbst prostituiert, sondern auch ihre kleine Do., 30.4. bis Mi., 13.5. DIE WIDERSTÄNDIGEN: »ALSO MACHEN WIR DAS WEITER…« Deutschland 2015, 87 Min., DCP, FSK: ab 0, Regie: Katrin Seybold, Ula Stöckl „,Die Filme, die ich mache, müssen ge- macht werden, denn wenn die Menschen tot sind, sind sie tot, dann haben wir nur noch die Gestapo-Protokolle, die Protokolle der Täter, das geht doch nicht.‘ Dieses Zitat der 2012 verstorbenen Regisseurin Katrin Seybold HEUTE BIN ICH SAMBA immer die Distanz zu wahren, gibt sie Samba steht am Anfang ihres letzten Films, den ihre SAMBA, Deutschland 2014, 120 Min., DCP, FSK: ab 6, franz. schon am ersten Tag ihre Telefonnummer. OmU, Regie: Éric Toledano, Olivier Nakache, mit: Omar Sy, langjährige Freundin und Kollegin Ula Stöckl Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim, Izia Higelin u.a. „Mit ihrer 2011 realisierten Komödie ZIEM- jetzt vollendete. Der Nationalsozialismus und Schon zehn Jahre lebt der Senegale- LICH BESTE FREUNDE haben die Franzosen der Widerstand gegen ihn waren ihre zentra- se Samba als Illegaler in Frankreich und Éric Toledano und Olivier Nakache grandi- len Themen, stets suchte sie Zeitzeugen auf, schlägt sich als Tellerwäscher durch. Als er ose Erfolge in zahlreichen Ländern feiern um Geschichte in all ihren Facetten lebendig nach einer Polizeikontrolle in Abschiebehaft können. Obwohl ihr Nachfolgewerk HEUTE zu machen. So auch die Geschichte der Wi- landet, steckt er richtig in der Klemme und BIN ICH SAMBA komplexer und ernsthafter derstandsbewegung ‚Die Weiße Rose‘, die braucht dringend Hilfe. Die erhofft er sich ausfällt, gelingt ihnen mit dem unbeschwer- auch nach der Hinrichtung der Geschwister von der dünnhäutigen Karrierefrau Alice, die ten Omar Sy in der Hauptrolle trotzdem das Scholl und ihres Freundes Christoph Probst sich nach einem Burn-Out ehrenamtlich im Kunststück, ein Feel-Good-Movie mit gesell- fortbestand. Weit mehr junge Frauen und Sozialdienst engagiert. Samba ist ihr erster schaftskritischer Brisanz und Aktualität zu Männer waren an den Flugblattaktionen be- „Fall“ und sie macht gleich alles falsch: Ob- füttern.“ programmkino.de teiligt, setzten ihr Leben im Kampf gegen das wohl ihr die Kolleginnen eingeschärft haben, Mo., 11.5. bis Mi., 13.5. um 19 Uhr NS-Regime aufs Spiel und betrachteten ihren Einsatz als Selbstverständlichkeit. Vor Katrin CINE ESPAÑOL Seybolds konzentrierter Kamera kommen sie ausführlich zu Wort.“ Berlinale 2015 Fr., 8.5. in Anwesenheit von Angela Bottin (zeitgesch. Beraterin des Films) Do., 7.5. bis Mi., 20.5. COBAIN: MONTAGE OF HECK musikalischen Weggefährten sowie seiner USA 2015, 132 Min., DCP, FSK: ab 12, engl. OmU, Regie: Brett Witwe Courtney Love komponiert Brett Mor- Morgen gen ein intimes, intensives Porträt über Leben In Aberdeen, Washington, wächst der und Kunst des legendären Sängers, der sich kleine Kurt auf, ein fröhliches Kind, das die selten den Medien gegenüber öffnete. Menschen für sich einnimmt. Früh zeigt sich Der Regisseur erhielt uneingeschränkten sein enormes kreatives Potenzial, er malt, Zugang zum Archiv mit über 200 Stunden musiziert, schreibt. Von diesen Anfängen bis Musik- und Video-Material, 4.000 Seiten zu seinem unglaublichen Erfolg als Nirvana- Notizen, Skizzen, Songbüchern und Kunst- Frontmann erzählt die erste von der Familie werken wie Gemälden und Skulpturen. Die autorisierte Dokumentation. Auch von Ab- Tochter des einstigen Skandal- und Gla- sturz, Selbstzweifeln, Drogen, Depression ihr bewegtes Leben mit der Kamera begleitet. mourpaars, Frances Bean Cobain, unter- PEPE MUJICA und frühem Ende. Aus erstmals zur Veröffent- Deutschland 2014, 94 Min., DCP, FSK: ab 0, span. OmU, Regie: 1996 entstand ihr Film TUPAMAROS, der sich stützte das Filmprojekt über ihren Vater als Heidi Specogna lichung freigegeben Kinderbildern, bislang auf die Zeit in der Guerilla, die Gefängnisjahre ausführende Produzentin. Pepe Mujica ist als „der ärmste Präsident unbekanntem Archivmaterial, Interviews mit und die Rückkehr ins Leben konzentriert. Ihr Do., 14.5. bis Mi., 20.5. der Welt“ ein Begriff geworden. Der ehema- den Eltern, Verwandten, Freunden, späteren neuer Film ist das bewegende Porträt eines lige Guerillero gilt als eine der charismatischs- außergewöhnlichen Menschen, der sich mit ten politischen Persönlichkeiten Lateiname- PAPUSZA – gemeinschaftlichen Reisen. Jahre später seinen fast 80 Jahren seinen Lebensmut, sei- rikas. Sein bescheidener Lebensstil und sein DIE POETIN DER ROMA wurden ihre Gedichte übersetzt und ver- nen Witz, seine Menschlichkeit und die hand- PAPUSZA, Polen 2013, 131 Min., DCP, FSK: k.A., OmU (Romanes/ unkonventionelles Auftreten im politischen öffentlicht, sie selbst schlagartig berühmt. feste Hoffnung auf Veränderung bewahrt hat. Polnisch), Regie: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze, mit: Protokoll machen ihn glaubhaft für Jung und Jowita Budnik, Zbigniew Waleryś, Antoni Pawlicki u.a. Doch für den Ruhm zahlte Papusza einen Mit seinem ganzen Leben, seiner Haltung und Alt. Filmemacherin Heidi Specogna und Kame- Bronisława Wajs (1910–1987), in Ostpo- hohen Preis … seinen Visionen zeigt er vor allem eines: Dass ramann Rainer Hoffmann haben Pepe Mujica len geboren und von ihrer Mutter liebevoll Die Regisseure Joanna und Krzysztof Krau- es auch anders geht. und seine Lebensgefährtin Lucía Topolansky „Papusza“ genannt, war die erste Dichte- ze drehten einen poetischen, in betörenden Mo., 25.5. bis Mi., 27.5. um 19.15 Uhr rin der Roma, deren Werke in polnischer Schwarzweißbildern gehaltenen Film. Dabei über viele Jahre immer wieder besucht und Sprache veröffentlicht wurden. Bereits als ist die Biografie von Papusza eng verknüpft In Kooperation mit: Nürnberger Initiative für Afrika AFRIKANISCHE KINOWELTEN (NIfA), KUF – Kulturelle und politische Bildung junges Mädchen lernte sie heimlich bei mit der Geschichte und Kultur der Roma. Der einer jüdischen Buchhändlerin Lesen und Film verfolgt das harte Leben der fahrenden LE PRÉSIDENT – DER PRÄSIDENT Kamerun/Deutschland 2013, 63 Min., HDCAM, FSK: k.A., franz. Schreiben und entdeckte die Welt der Poe- Roma vor und nach dem Krieg bis hin zu den OmU, Regie: Jean Pierre Bekolo, mit: Gérard Essomba, Valery sie. Als sie nach dem Zweiten Weltkrieg den Zwangsmaßnahmen zur Sesshaftmachung Ndongo, Valsero, Max Essouma u.a. Schriftsteller Jerzy Ficowski kennenlernte, durch die kommunistische Regierung Polens Mit seinem jüngsten Spielfilm rechnet ermutigte dieser sie, ihre Gedichte nieder- sowie die daraus resultierenden Probleme Jean-Pierre Bekolo mit despotischen Macht- zuschreiben. In ihnen erzählt sie vom Leben und Identitätskrisen. habern in Afrika ab, die sich zu „Präsidenten der Roma und ihrer Sehnsucht nach dem Do., 21.5. bis Mi., 3.6. auf Lebenszeit“ ernennen: Nach Jahrzehnten an der Macht verlässt ein amtsmüder und DIE MAISINSEL obwohl es lebensgefährlich ist, will Abga es gelangweilter Diktator eines Tages völlig SIMINDOS KUNDZULI, Georgien 2014, 100 Min., DCP, FSK: wagen, eine der grünen Inseln mit Mais zu überraschend seinen Präsidentenpalast und k.A., georg. OmU, Regie: George Ovashvili, mit: Ilyas Salman, Mariam Buturishvili, Irakli Samushia, Tamer Levent u.a. bepflanzen. Als der Fluss Enguri eines Tages erfährt auf einer Reise durch „sein“ Land Jedes Jahr im Frühling schwemmt der kraft- einen verwundeten georgischen Soldaten an u.a. von einem Rapper, was die Menschen der Tag kommen wird, an dem das Regime volle Fluss Enguri ganze Brocken fruchtbaren Land trägt, bringt dies jedoch das Leben der von ihm halten. Die Bezüge zu Bekolos seine Macht verliert. „Man muss verstehen, Bodens aus den Höhen des Kaukasus in die beiden in Gefahr Herkunftsland Kamerun sind offenkundig dass der Präsident in Kamerun der Anfang Ebene, wo sie sich zu kleinen unbewohn- In meisterhaft arrangierten Bilderströmen und beabsichtigt: LE PRÉSIDENT ist eine und das Ende von allem ist, der Fixpunkt der ten Inseln zusammenschließen – Oasen für von berückender Schönheit und sinnlicher politische Parabel auf die Verhältnisse in Macht, und zwar seit über 30 Jahren.“ Jean- wildes Leben, aber auch für die Menschen. Wildheit erzählt der Gewinner des Internatio- Kamerun, das seit 1982 ununterbrochen Pierre Bekolo Abga, ein alter georgischer Bauer, und sei- nalen Filmfestivals Karlsbad die Geschichte ei- von Alleinherrscher Paul Biya regiert wird. In Einführung: Irit Holzheimer, ne 16-jährige Enkelin Asida lassen sich hier nes zarten Erwachens und einer Freiheitssuche. Kamerun wurde der Film verboten, da er ein Matthias Fetzer am Fluss nieder, bauen eine Holzhütte, und Do., 28.5. bis Mi., 10.6. Tabuthema aufgreift: die Vorstellung, dass Mi., 20.5. um 19.15 Uhr FILMHAUS 5/15 Königstraße 93 · 90402 Nürnberg filmhaus.nuernberg.de · T: 2317340 DIE DINGE DES LEBENS

STUMMFILM RETROSPEKTIVE CLAUDE SAUTET IRENE RYSBERGUES GROSSE LIEBE François Truffaut nannte ihn den „französischsten aller und seit Ende der 50er Jahre vor allem als „Script­doktor“, Unlebendige des vermeintlich gesicherten Bürgerlebens MAMAN COLIBRI, Frankreich 1929, 75 Min., DCP, FSK: k.A., franz. OmeU, Regie: Regisseure“. Das mag damit zu tun haben, dass das Bis- der die Drehbücher von Kollegen „reparierte“. In dieser und sieht den zaghaften Ausbruchsversuchen mit einer Art Julien Duvivier, mit: Maria Jacobini, Jean Dax, Franz Lederer, Jean-Paul de Baer u.a. tro in Claude Sautets Filmen eine wichtige Rolle spielt. Funktion wirkte er, zumeist ungenannt, an mehr als 60 zärtlicher Trauer zu. Nüchtern, mit großer Zurückhaltung Julien Duvivier zählt neben Jean Renoir, René Clair, Es wird gemeinschaftlich getrunken und gegessen, viel Filmen mit, darunter Werke von Georges Franju, Marcel und ohne Psychologisierung folgt er unprätentiös dem Jacques Feyder und Marcel Carné zu den wichtigsten geraucht, Auto gefahren und es geht meist – die wohl Ophüls, , , Philippe de Broca, Schicksal seiner Figuren, die sich in Gefühlen und Bezie- klassischen französischen Regisseuren. Bereits Ende der gängigste Assoziation zum französischen Kino – um die und Jean-Paul Rappeneau u.v.a. Die ers- hungen verstricken. Teils mit komödiantischer Ironie erzäh- 20er Jahre hatte sein Werk eine Meisterschaft entwickelt, Möglichkeiten der Liebe. ten beiden eigenen Filme, Kriminalfilme mit , len die Filme unsentimental von verpassten Gelegenheiten, wurde aber anders als seine zahlreichen Tonfilme bislang Claude Sautet (1924–2000) war ein Meister des po- fanden bei Kritik und Publikum in den 60er Jahren wenig nicht gewagten Gefühlen, Versuchen der Selbstfindung, kaum gewürdigt. pulären Erzählkinos und hat zwischen 1960 und 1995 Beachtung. Obwohl Claude Sautet 1960 zur gleichen Zeit von Liebesbeziehungen die enden und anfangen. Einsam- Wir freuen uns, nach DAS PARADIES DER DAMEN dreizehn filmische Studien menschlicher Beziehungen wie die Regisseure der Nouvelle Vague debütierte, war er keit wird häufig kontrastiert mit der oberflächlichen Wärme (1930) nun mit IRENE RYSBERGUES GROSSE LIEBE eine voller poetischer Melancholie realisiert. Dabei arbeitete nie Teil der Bewegung und blieb mit seinem klassischen von Gruppen und öffentlichen Orten. Erzählungswürdige weitere interessante Entdeckung folgen lassen zu kön- er mit den großen Stars des französischen Films seiner Erzählkino lange im Schatten der Erneuerer aus dem Handlung gibt es dabei kaum, vielmehr geht es um das nen, die Julien Duvivier auf der Höhe seiner Kunst zeigt. Zeit: Lino Ventura, Jean-Paul Belmondo, Romy Schneider, Kreis der Cahiers du cinéma. Sichtbarmachen von Gefühlen, Nuancen, Blicke, Gesten, Michel Piccoli, Yves Montand, Sandrine Bonnaire, Daniel Erst 1970 gelang ihm mit DIE DINGE DES LEBENS der das Alltägliche, die Dinge des Lebens. Auteuil, Emmanuelle Béart. künstlerische und kommerzielle Durchbruch, um fortan als „Am Ende waren seine Filme von allem Überflüssigen Geboren 1924 im Pariser Vorort Montrouge, studierte Chronist der französischen Mittelschicht zu gelten. Anders befreit. Vielleicht war es aber auch umgekehrt: dass sie Claude Sautet zunächst Bildhauerei und war als Musik- als Claude Chabrol oder Luis Buñuel war Claude Sautet je- nur noch aus jenen unerzählbaren Resten bestanden, die kritiker tätig, ehe er ab 1948 die Filmhochschule IDHEC doch nicht am Vorführen der Bourgeoisie interessiert. Sei- wir Leben nennen – und sei es nur so etwas wie der besuchte. Nach einem ersten Kurzfilm arbeitete er als ne melancholischen „Porträts in Bewegung“ sind frei von Nacken einer Frau mit hochgesteckten Haaren.“ Michael Regieassistent u.a. für Jacques Becker und Urteilsüberlegenheit. Claude Sautet zeigt empathisch das Althen

DER PANTHER WIRD GEHETZT Schiff gestrandet auf einer Sandbank in der Nähe von Ja- ihre Jugendliebe, der Comic-Zeichner David wieder auf , Frankreich/Italien 1960, 105 Min., Blu-ray, FSK: ab 12, maika und treffen auf eine Bande von Waffenschmugglern. und macht kein Geheimnis aus seinen Gefühlen für Rosa- franz./ital. OmeU, Regie: Claude Sautet, mit: Lino Ventura, Jean-Paul Belmondo, Sandra Milo, Marcel Dalio u.a. Claude Sautet betrachtete seinen zweiten und letzten lie. Als Rosalie und David sich ans Mittelmeer absetzen, Der in Abwesenheit zum Tode verurteilte Gangster Abel Film mit Lino Ventura als Stilübung: Kriminal- bzw. Aben- folgt César ihnen nach. Davos flieht nach einem missglückten Raubüberfall mit teuerfilm und maritimes Kammerspiel zugleich. Die tragikomische Dreiecksgeschichte zählt zu den seinem Freund Raymond, seiner Frau und den beiden Fr., 1.5. & So., 3.5. größten Erfolgen Claude Sautets und festigte Romy fünf- und siebenjährigen Söhnen aus dem italienischen CESAR UND ROSALIE Schneiders Star-Status in Frankreich. Michel Piccoli ist als Exil. Bei der Landung an der französischen Riviera wird CÉSAR ET ROSALIE, Frankreich/Italien/BRD 1972, 110 Min., Blu-ray, FSK: ab Erzählstimme präsent, Isabelle Huppert als 19-Jährige in 16, franz. OmeU, Regie: Claude Sautet, mit: Yves Montand, Romy Schneider, Sami das Motorboot von Zollbeamten entdeckt und es kommt Frey, Isabelle Huppert u.a. einer ihrer ersten Kinorollen zu sehen. zu einer tödlichen Schießerei. Abel kontaktiert seine frü- Do., 7.5., Do., 21.5. & Sa., 23.5. heren Komplizen, um sich mit den beiden Kindern nach Unter Ausschöpfung der kinematografischen Aus- DAS MÄDCHEN UND DER KOMMISSAR Paris durchschlagen zu können, doch die ehemaligen , Frankreich/Italien 1971, 111 Min., DCP, FSK: drucksmittel, auch des Lichts – ein helles, den Film ab 16, franz. OmeU, Regie: Claude Sautet, mit: Romy Schneider, Michel Piccoli, Brothers in crime sind mittlerweile bürgerlich geworden. überschwemmendes Licht –, erzeugt Julien Duvivier in Bernard Fresson, Georges Wilson u.a. Mit seinem nüchternen on location gedrehten Debüt seinem Melodram eine stimmige Atmosphäre, die (Klas- Der Pariser Kriminalkommissar Max ist von der Idee mit dem Touch eines amerikanischen B-Movies befreite sen-)Unterschiede zwischen einem bürgerlichen Leben besessen, Kriminelle auf frischer Tat zu ertappen. Als Claude Sautet das Genre des Polar, des französischen in Frankreich und dem Leben im exotischen Algerien be- er nach einer Reihe ungeklärter Banküberfälle zufäl- Gangsterfilms von Routine und Klischees. Zur Blütezeit schreibend: lig Abel, einen alten Bekannten aus seiner Militärzeit der Nouvelle Vague wurde der vergleichsweise klassisch Seit 20 Jahren ist Irene mit dem reichen Baron Rys- wiedertrifft, beschließt er, ihn und seine kleinkriminelle erzählte Genrefilm von Kritik und Publikum jedoch weit- bergue verheiratet, dem sie zwei Söhne geschenkt hat. Schrottplatzbande in eine Falle zu locken. Gegenüber gehend ignoriert und erst beim Neustart 1971 zum Hit. Sie lebt wie in einem goldenen Käfig. Ihr unnahbarer Abels Freundin, der Prostituierten Lili, gibt sich Max als Heute wird er zu den Hauptwerken des Polar gezählt. Bankier aus, der bei seinen zunehmend regelmäßigen Gatte liebt nur galante Abenteuer mit anderen Frauen, Do., 30.4., So., 3.5. & Sa., 9.5. und selbst die Söhne haben nie den Weg zum Herzen der Besuchen Lili beiläufig Details über größere Geldliefe- Mutter gefunden. Da lernt Irene auf einem Maskenball SCHIESS, SOLANGE DU KANNST rungen an seine Bankfiliale erzählt. L’ARME À GAUCHE, Frankreich/Italien/Spanien 1965, 103 Min., DCP, FSK: ab 12, Echte und falsche Gefühle prallen in Claude Sautets er- den jungen Kolonialoffizier Georges de Chambry kennen franz./span./engl. OmU, Regie: Claude Sautet, mit: Lino Ventura, Sylva Koscina u.a. und lieben. Sie entsagt dem luxuriösen bürgerlichen Le- Der erfahrene Seemann Jacques Cournot wird in San- klärtem Lieblingsfilm mit fataler Wucht aufeinander. DAS ben und folgt ihrem Liebhaber nach Algerien to Domingo beauftragt, eine Hochseejacht zu inspizieren. MÄDCHEN UND DER KOMMISSAR, eine melodramati- Einführung: Matthias Fetzer Kurz darauf wird die Jacht gestohlen und Cournot macht Rosalie lebt seit der Scheidung von dem Künstler Antoi- sche Variation des Film Noir, ist spannender Kriminalfilm Musikbegleitung: Wilhelm Höges (Flügel) sich mit der US-amerikanischen Besitzerin auf die Suche in ne mit César, einem älteren wohlhabenden Metallhändler und gefühlvolles Kammerspiel zugleich. So., 31.5. um 19.15 Uhr der karibischen See. Sie finden das scheinbar verlassene in Paris zusammen. Auf einer Hochzeit taucht unerwartet Fr., 8.5. & So., 10.5.