DOCSLIB.ORG

Æ8 Æ8 Æ8 Æ8 Æ8 Æ8 Æ% Æ% Æ% Æ% Æ% Æ% 5 Bathurst East

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Æ8 Æ8 Æ8 Æ8 Æ8 Æ8 Æ% Æ% Æ% Æ% Æ% Æ% 5 Bathurst East COLONY LORNE ROUTE 11 QUINN DES CHALETS TURGEON Pointe-Verte Belledune DES LOISIERS DEGRACE MITCHELL ROUTE 320 ARCHIBALD DOWNING Maisonnette ACADIE ANSE-BLEUE POINTE-VERTE DE LA GARE CAPS PETIT-ROCHER-NORD MADRAN FALAISES ROUTE 303 PORTAGE VILLAGE-DES-POIRIER Grande-Anse DUGAS 11 DUGAS Æ% MADRAN ST-PAUL LAPLANT E NORD RIDGE POKESHAW A BOUDREAU RIORDON RIVIÈRE DU NORD DES BOUDREAU CORMIER Petit-Rocher PINET ALCIDA PETIT-ROCHER-OUEST DU PONT A AHEARN FRANCOIS LAPLANTE Bertrand DES PR ES YVES DES ACADIENS AUBÉ PETIT-ROCHER-SUD Saint-Léolin LAPLANT E DAUVERSIERE ALCIDA TREMBLAY Æ%11 DAUVERSIÈRE TREMBLAY Bertrand Caraquet DU BOOM LAVIGNE JEAN-LOUIS JOSEPH SAINT-LAURENT 11 JP VRT254 PINET NEW BANDON,GLOUCESTER CO SAINT-LAURENT NORD Æ% VILLAGE BLANCHARD Nigadoo EDDY BLACK ROCK DUVAL FREE GRANT CANOBIE A JOSEPH MADISCO LAVIGNE THOMAS CLIFTON SAINTE-ROSETTE THERIAULT ROUTE 315 ROUTE 11 135 8 HACHE TROIS CANTONS STONEHAVEN Æ FREE GRANT COLE SAINT-LAURENT HINTON N. CORMIER E. MORAIS PRINCIPAL GAUVIN CHURCH Beresford BURNSVILLE ANDRE ROUTE 315 PETIT-PAQUETVILLE LANDRY OFFICE NICHOLAS-DENYS TRUDEL NICHOLAS DENYS ROBERTVILLE ROUTE 322 BRYAR PAQUETVILLE BAS-PAQUETVILLE MALTEMPEC CORMIER SORMANY QUEEN ELIZABETH DUNLOP SAINTE-LOUISE ST-AMATEURDU PORTAGE COWANS CREEK LUGAR SAINT-AMATEUR Paquetville NICHOL CORMIER HAUT-PAQUETVILLE SAINTE-THÉRÈSE SUD ST PET ER RONALDS 11 ROUTE 350 % WELLINGTON Æ CAPE CANOBIE ROCHEVILLE LUGAR SUNSET RANG ST-GEORGE RANG-SAINT-GEORGES BOUDREAU OU EST JANEVILLE ROUTE 340 BRIDGE NOTRE-DAME-DES-ÉRABLES SORMANY SAINTE-ROSE SUTHERLAND SAVOIE RYAN THEOPHILE CARRON BOIS-BLANC ROUTE 355 AMOS ST ANNE NORTH TETAGOUCHE ROUTE11 VAL-DOUCET APPLE DOUCET SAINTE-ANNE,GLOUCESTER CO 135 TETAGOUCHE FALLS ST MARY ROUTE 11 Æ8 DUGUAYVILLE COLP ITTS SALMON BEACH ROSEHILL SAINTE-ANNE CURRIE VAL-DOUCET DUGUAYVILLE MALLAIS VALLEYVIEW DAIGLE KING Bathurst POPLAR VENIOT SOUTH TETAGOUCHE ROSEHILL ROUTE 8 PONT-LANDRY POIRIERROBERT SUBDIVISION NICOLAS HENRY ROUTE 430 MIDDLE RIVER ROUGHWATERS 180 OTTAWA MIDDLE RIVER BOISHEBERT Æ8 ABRAHAM HACHEYVILLE COMEAU EUSTACHE LIBOIRE BASQUE RIO GRANDE RIO GRANDE DES FONDATEURS LOSIER SETTLEMENT BLUE JAY BIG RIVERCHAMBERLAIN SETTLEMENT COFFIN ROUTE 363 Saint-Isidore THERIAULT LITTLE RIVER,GLOUCESTER CO DUCLOS PETIT-TRACADIE 8 PABINEAU FALLS Æ% LIT TLE RIVER GOODWIN MILL MIRAMICHI ROAD GAUVREAU GLOUCESTER JUNCTION ROUTE 365 DAVID BOIS-GAGNON PABINEAU FIRST NATION GOODWIN MILL 160 MYRIAM 8 Æ BORDAGE RIVIÈRE-À-LA-TRUITE DOIRON ALDERWOOD SAINT-SAUVEUR TILLEY ROAD F X BRIDEAU MORAIS TILLEY ROAD RANG 9 ALDERWOOD Æ8160 5 Bathurst East-Nepisiguit SAUMAREZ BENOIT Bathurst-Est-Nepisiguit VICTOR SAINT-PONS SAINT-IRÉNÉE TOMMY HAUT-SHEILA BRUNSWICK MINES ANACON DE LA TOUR LEECH LEECH POINTE-À-TOM NED A FRA NCIS B. M. HAULING ROUTE 360 PONT-LAFRANCE RIVIÈRE-DU-PORTAGE NEPISIGUIT FALLS TRACADIE MILITARY AREA ADELARD ALLARDVILLE HACHE BROWNFIELD OPEN PIT CHRISTIES LANDING DU LAC HAUT-RIVIÈRE-DU-PORTAGE BROWNF IELD LODGE 134 LECLAIR ROBICHAUD Æ8 DE L' ETANG BIG HOLE LAFLE CHE LA CHAPEL BRANTVILLE GULF SPORTS LANDING MOUNT CARLETON WISHART POINT J MCKENZIE BLAIR TABUSINTAC INDIAN RESERVE HIERLIHY NEPISIGUIT FALLS PRICE SETT LEMENT FAYLE COVEDELL MCCALLUM TABUSINTAC ALLAINVILLE GRATTAN STYMIEST ROSS CAISSIE Æ%11 BREAU ROUTE 460 ROUTE 455 MOISE MALPEC WAYERTON CAISSIE ROAD FAIRISLE SAVOIE CHIEFS PLATEAU MCLEOD TRECARREW. GAY ROUTE 450 EDDY ALLAIN FAIRISLENeguac ROBICHAUD SETTLEMENT HECTOR SAINT-WILFRED L. ALLAIN BARTIBOG LAVILLETTE ROUTE 445 VAL EEL BEAVERBROOK DOMONIC PINEVIEW LAGACEVILLE ROUTE 430 BURNT CHURCH FIRST NATION VILLAGE-SAINT-LAURENT MILL PARK MORRISON NEPISIGUIT TOMOGONOPS MICMAC NEW JERSEY BURNT CHURCH BAYVIEW KENNA 5-BathurstLEE BAY East-Nepisiguit BARRYVILLE BARTIBOG BRIDGEOAK POINT, NORTHUMB LITTLE BARTIBOGRUSSELLVILLE Bathurst-Est-Nepisiguit.
Load more

Recommended publications
  • The Royal Gazette Index 2010
    The Royal Gazette Gazette royale Fredericton Fredericton New Brunswick Nouveau-Brunswick ISSN 0703-8623 Index 2010 Volume 168 Table of Contents / Table des matières Page Proclamations . 2 Orders in Council / Décrets en conseil . 2 Legislative Assembly / Assemblée législative. 9 Elections NB / Élections Nouveau-Brunswick . 9 Departmental Notices / Avis ministériels . 9 NB Energy and Utilities Board / Commission de l’énergie et des services publics du N.-B. 15 New Brunswick Securities Commission / Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick . 15 Notices Under Various Acts and General Notices / Avis en vertu de diverses lois et avis divers . 15 Sheriff’s Sales / Ventes par exécution forcée . 16 Notices of Sale / Avis de vente . 16 Regulations / Règlements . 19 Corporate Affairs Notices / Avis relatifs aux entreprises . 22 Business Corporations Act / Loi sur les corporations commerciales . 22 Companies Act / Loi sur les compagnies . 58 Partnerships and Business Names Registration Act / Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales . 60 Limited Partnership Act / Loi sur les sociétés en commandite . 93 2010 Index Proclamations Right to Information and Protection of Privacy Act / Droit à l’information et la protection de la vie privée, Loi sur le—OIC/DC 2010-381—p. 1656 Acts / Lois (August 18 août) Safer Communities and Neighbourhoods Act / Sécurité des communautés et Civil Forfeiture Act / Confiscation civile, Loi sur la—OIC/DC 2010-314— des voisinages, Loi visant à accroître la—OIC/DC 2010-224—p. 1045 p. 1358 (July 14 juillet) (May 19 mai) Clean Environment Act, An Act to Amend the / Assainissement de Safer Communities and Neighbourhoods Act, An Act to Amend the / Sécurité l’environnement, Loi modifiant la Loi sur l’—OIC/DC 2010-220—p.
    [Show full text]
  • AT a GLANCE 2017 Caraquet, Paquetville, Bertrand Area This Community Is 1 of 33 in New Brunswick
    MY COMMUNITY AT A GLANCE 2017 Caraquet, Paquetville, Bertrand Area This community is 1 of 33 in New Brunswick. Population: 14,468 Land Area (km2): 874 It is part of: The goal of My Community at a Glance is to empower Zone 6: Bathurst and Acadian individuals and groups with information about our Peninsula Area communities and stimulate interest in building healthier communities. It can help us towards becoming increasingly engaged healthier New Brunswickers. The information provided in this profile gives a comprehensive view about the people who live, learn, work, take part in activities and in community life in this area. The information included in this profile comes from a variety of provincial and federal sources, from either surveys or administrative databases. Having the ability to access local information relating to children, youth, adults and seniors for a community is important to support planning and targeted strategies but more importantly it can build on the diversity and uniqueness of each community. The median household income is The main industries include: $42,437 Health care and social assistance Retail trade SAME RANK: Construction AND Manufacturing Agriculture, forestry, fishing and hunting Public administration See their health as being very good or excellent (%) 74 53 38 Youth of grade 6 to 12 Adults (18 to 64 years) Seniors (65 years and over) My Community About the New Brunswick Health Council: New Brunswickers have a right to be aware of the decisions The communities in this profile include: being made, to be part of the decision making process, and to be Anse-Bleue aware of the outcomes and cost of the health system.
    [Show full text]
  • Escribe Agenda Package
    STRATEGIC AND EXTERNAL RELATIONS COMMITTEE OPEN MEETING Date: Wednesday, May 3, 2017, 12:00 p.m. Location: Second Floor Committee Room, City Hall, Fredericton 1. Committee Membership Deputy Mayor Kate Rogers, Chair Councillor John MacDermid, Vice-Chair Councillor Stephen Chase, Member Councillor Greg Ericson, Member Councillor Steven Hicks, Member Councillor Henri Mallet, Member 2. Agenda 2.1 City Membership in Municipal Associations Administrative Report presented by: • Jane Blakely, Director Consulting and Human Resources ADMINISTRATIVE REPORT To: Deputy Mayor Kate Rogers and Members of Strategic & External Relations Ctee. From: Jane Blakely, Director Consulting and Human Resources Date: April 04, 2017 Title: City Membership in Municipal Associations Copies: Chris MacPherson, City Administrator Michael Baldwin, Assistant Director II&I OPEN OR CLOSED SESSION: Open ISSUE: For many years the City has been a member of three (3) provincial associations and a varying number of national committees. Each membership has provided some value at a particular time. However, the membership decisions have been made over an extended period and in the absence of any real discussion about what the City would like to get out of these memberships. BACKGROUND: Each of the Provincial Associations listed below is further described in Appendix A. Cities of NB Association Union of NB Municipalities Association francophones des municipalities du Nouveau Brunswick Federation of Canadian Municipalities Atlantic Mayor’s Congress Canadian Capital Cities Organization (inactive) Chamber of Commerce This report specifically addresses the three provincial associations DISCUSSION: Cities of NB Association: Memberships limited to 8 Cities in NB Over time the nature of the cities has changed: some of the members have become larger, others smaller.
    [Show full text]
  • Directory of Public Bodies
    Directory of Public Bodies Right to Information and Protection of Privacy Act Access to Information Unit Department of Finance and Treasury Board September 2021 (under review) Table of Contents Introduction ...............................................................................................................................................................7 Government Departments, Offices, Secretariats ..................................................................................................8 Aboriginal Affairs ...................................................................................................................................................................... 8 Agriculture, Aquaculture and Fisheries .................................................................................................................................... 8 Education and Early Childhood Development .......................................................................................................................... 8 Environment and Local Government ........................................................................................................................................ 8 Executive Council Office/ Women’s Equality............................................................................................................................ 8 Finance and Treasury Board.................................................................................................................................................... 8
    [Show full text]
  • Celebrate National Nursing Week NANB’S NNW Poster Competition [10]
    infoVolume 42 Issue 1 sprIng 2011 nursing Celebrate National Nursing Week NANB’s NNW Poster Competition [10] ELECTION 2011: MEET THE NANB’S 95TH AGM & RESOLUTIONS TO THE 2011 CANDIDATES [14] CONFERENCE [24] NANB AGM [23] spring 2011 InsIde NANB’s 95th AGM & Conference Juin 8 & 9, 2011 André Picard Dr. Judith Dr. Patricia 24 Ritchie Rodney 14 Meet the Candidates: NANB 26 Proxy Voting: What You Need Election 2011 to Know Cover Participate in NANB’s 2011 poster competition to celebrate National Nursing Week: May 9–15. See details on page 10. 30 Passing the Canadian 37 Meet the Voice on the Other Registered Nurse Examination End of the Phone 2 INFO NURSING SPRING 2011 20 32 10 NANB’s NNW Poster Competition 21 Medication Orders by Telephone Celebrating National Nursing Week By Shauna Figler 13 RN Acquiring Conflict Resolution Skills 29 Are NPs Authorized to Prescribe ‘Off Label’? The College of Extended Learning at UNB By Susanne Priest Offers Program By Leah Prosser 29 MOMS Link Study Sustainable Telephone-Based Support for Mothers 16 Audit Results with Postpartum Depression Continuing Competence Program By Sarah MacLaggan 19 Working Collaboratively 33 Health Centres in New Brunswick: RNs & Registered Midwives Leaders in the Provision of Primary Health Care By Shauna Figler By Joanne Barry & Cheryl Saunders 20 Local Author Captures a Piece of 35 UNBSJ Delivers Bachelor of Nursing Degree Nursing History for Registered Nurses By Shawna Quinn By Cathy O’Brien-Larivée, Rose McCloskey & Dianne McCormack the pulse 5 Message from the President 27 Ask a Practice Advisor 7 Message from the Executive Director 34 Calendar of Events 8 Boardroom Notes 38 Professional Conduct Review Decisions SPRING 2011 INFO NURSING 3 Info Nursing is published three times a year by the Nurses Association of New Brunswick, 165 Regent St., Fredericton, NB, E3B 7B4.
    [Show full text]
  • The Royal Canadian Legion New Brunswick Command
    The Royal Canadian Legion New Brunswick Command Track & Field Overview and History 1975 - Present Introduction: This document is an attempt to record the history of the Royal Canadian Legion’s involvement with track and field in New Brunswick. The Legion National Youth Track & Field Championships are Canada’s premier and only nationwide competition for youth track and field athletes from across the country. The championships are truly national in scale as the Legion supports teams from all provinces and territories in Canada. The national program began in 1975 as a weekend training camp with only four (4) provincial Legion Commands participating. In 1976, the weekend training camp was held again with athletes from six (6) Commands taking part. In 1977 the first week long camp and national championships took place and this format continues today. New Brunswick Command has been involved in track and field since 1959. Before the start of the national program we held District and provincial track and field meets throughout the province. The large part of this document was prepared by Harold Nicholson. He was a member and Executive Officer of Hartland Legion Branch # 24; a longtime member and 22 year President of Athletics New Brunswick; a teacher; a coach; a Legion team chaperone; and a member of the Provincial Track & Field committee. In 2012 he was awarded the national “Investors Group Volunteer Sport Administrator of the Year Award” and in 2014 was posthumously inducted into the Athletics Canada Hall of Fame. On July 24, 1998 while working on a combined document of the New Brunswick Legion, Canada Games and Jeux de la Francophonie teams Harold wrote the following – “The following list of athletes and staff who have comprised the New Brunswick provincial teams since the inception of the Jeux du Canada / Canada Games in 1969 and the Royal Canadian Legion Age-Class Teams in 1977 is a small attempt to record a part of the history of our sport in this province.
    [Show full text]
  • New Brunswick Population Report April 2021
    New Brunswick Population Report April 2021 Table of Contents Provincial Overview ................................................................................................................................................................ 2 Components of Population Change ........................................................................................................................................ 4 Overview ............................................................................................................................................................................. 4 Natural Population Change ................................................................................................................................................. 4 Interprovincial Migration .................................................................................................................................................... 5 International Migration ....................................................................................................................................................... 6 Sub-Provincial Population Estimates ...................................................................................................................................... 7 Overview ............................................................................................................................................................................. 7 Components of Population Change ...................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Memo Template
    Communities by zone Moncton area (Zone 1): Alma Amlamgog (Fort Folly) First Nation Beaubassin East Bouctouche Dieppe Dorchester Elsipogtog (Big Cove) First Nation Harcourt Hillsborough L’nui Menikuk (Indian Island) First Nation Memramcook Moncton Petitcodiac Port Elgin Rexton Richibucto Riverside-Albert Riverview and Coverdale Sackville Saint-Antoine Saint-Louis-de-Kent Salisbury Shediac Tjipogtotjg (Buctouche) First Nation Saint John area (Zone 2): Apohaqui Belleisle Blacks Harbour Campobello Island Deer Island Grand Bay-Westfield Grand Manan Greenwich Hampton Musquash Norton Quispamsis Rothesay Saint Andrews Saint John Simonds St. George St. Martins St. Stephen Sussex Sussex Corner Westfield Fredericton and Upper River Valley area (Zone 3): Boiestown Cambridge-Narrows Canterbury Chipman Doaktown Douglas Florenceville-Bristol Fredericton Fredericton Junction Gagetown Harvey Kingsclear Lincoln McAdam Millville Minto Neqotkuk (Tobique) First Nation Nackawic New Maryland Oromocto Perth-Andover Pilick (Kingsclear) First Nation Plaster Rock Sitansisk (Saint Mary’s) First Nation Stanley Tracy Wakefield Welamukotuk (Oromocto) First Nation Wotstak (Woodstock) First Nation Woodstock Edmundston area (Zone 4): Drummond Edmundston Grand Falls Grimmer Kedgwick Lac Baker Matawaskiye (Madawaska) First Nation Moulin-Morneault Rivière-Verte Saint-Léonard Saint-Quentin Sainte-Anne-de-Madawaska Campbellton area (Zone 5): Atholville Balmoral Belledune Campbellton Dalhousie Jacquet River Kedgwick Tide Head Ugpi'ganjig (Eel River Bar) First Nation Bathurst and Acadian Peninsula area (Zone 6): Bathurst Beresford Bertrand Caraquet Inkerman Lamèque Oinpegitjoig (Pabineau) First Nation Paquetville Petit-Rocher Pokemouche Saint-Isidore Shippagan Tabusintac Tracadie Val-Comeau Miramichi area (Zone 7): Alnwick Baie-Sainte-Anne Bay du Vin Blackville Escuminac Esgenoôpetitj (Burnt Church) First Nation Metepenagiag (Red Bank) First Nation Miramichi Natoaganeg (Eel Ground) First Nation Neguac Renous Rogersville Sunny Corner .
    [Show full text]
  • 1960 Pour Nous Finissants, Dernière Étape Du Cours Classique
    FlINlISSAIN7fS EN TËMOIGNAGE DE GRATITUDE POUR TOUT CE QU'ILS ONT FAIT POUR NOUS, NOUS DËSIRONS DËDIER CET ALBUM-SOUVENIR À nod-rate?b~ nod ~e~~:/ëaWj d à nod UueaéeaM. Il 1 r- I C'est presque un adieu qu'on vous fait, chers Finissonts. Avouez que vous avez bien hôte de vous envoler pour voir ce que vous réserve la vie. Toutefois vous y trouverez peu ou beaucoup selon le soin que vous aurez mis à la préparer. Je vous sou- haite du bonheur, beaucoup de courage et de persévérance. Votre Alma Mater ne vous perdra pas du regard et du souvenir et votre évêque vous bénit, prie pour vous afin que vous ne quittiez jamais le droit chemin de la vertu par 10 fidélité à tous vos devoirs reli- gieux. • Page 2 Votre Alma Mater, chers Finissants, est heureuse de vous voir couronnés de succès académiques et Elle vous en félicite. C'est avec joie aussi qu'Elle vous regarde partir prendre votre place dons la société. Dons la tranquillité et le silence vous avez appris à réfléchir, vous vous êfes exercés à voir les choses selon leur voleur. C'est ce trésor que vous donnerez à votre prochain, vous rappelant que les voleurs spirituelles ont une résonnance éternelle. Marchez toujours armés des soins principes chrétiens Vos édu- cateurs sont fiers de vous. Votre Alma Mater vous suit. Charles AUCOIN, c.j.m. Supérieur. •Page 3 PRÉFET DES ÉTUDES DIRECTEUR DES PHILOS vous souhaitons t 0 u t le succès que vous dé- sirez dans vos étu- des et dans votre vie professionnelle.
    [Show full text]
  • Safety and Protection
    AIMS Interim Municipal Report Card – New Brunswick Safety and Protection Safety and Protection The highest operating costs for safety services tend to be found in the larger municipalities. There are exceptions, however. Some smaller communities such as Stanley, Paquetville, and Millville report relatively high per capita operating costs for fire and/or police services. It also is interesting that certain communities rank high on the fire operating costs and low on the police operating costs, while other communities show the opposite mix. For example, Millville has a low police operating cost per capita figure in the province, yet it is among the ten highest for fire operating costs. Saint-François-de-Madawaska display similar trends. In contrast, Beresford, Caraquet, Grand Falls, McAdam, Nigadoo, and Sackville record relatively low fire operating costs per capita but relatively high operating costs per capita for police services. Turning to the two effectiveness measure for safety services – monetary loss due to fire per million dollars of property tax assessment base and crime rate per 1000 population – there again is a large degree of variation across municipalities. Of the 94 municipalities with reported values for the fire loss statistic, only seven have figures greater than $5000 in losses per million dollars of assessment base. In these cases, it is possible that a single fire event – e.g., the loss of one substantial business – could have had a heavy influence on the calculation. As for the crime rate statistic, data are available for only 25 municipalities and in some cases the data are available only at a regional level.
    [Show full text]
  • Community Health Needs Assessment 2019-2020
    SUMMARY REPORT Community Health Needs Assessment 2019-2020 CARAQUET | PAQUETVILLE | BERTRAND SUMMARY REPORT • Community Health Needs Assessment • 2019-2020 Introduction Message from the President and CEO Purpose We are pleased to start the second year of the Under the New Brunswick Regional Health Authorities Act (2011), the Regional five-year cycle of Community Health Needs Health Authorities, Vitalité Health Network and Horizon Health Network, are Assessments (CHNA). held responsible for identifying the health needs of the communities they serve. The CHNA is a process in which health Community Health Needs Assessment professionals and decision-makers will A CHNA is a dynamic, on-going process undertaken to identify the assets, strengths determine which individuals’, families’ or and needs of the community and enable community-wide establishment of health population groups’ needs constitute priorities and wellness priorities to improve the health status of the population. and ensure that the resources of the health care system are assigned in a way that has CHNAs are done for each of the 33 communities defined by the New Brunswick optimal effects on improving population health. Health Council (NBHC). Vitalité Health Network covers 13 of these communities. We are grateful for the engagement and Main Objective participation of citizens, our community and The main objective of a CHNA is to determine a prioritized list of health and government partners, staff and the general wellness needs that will help Vitalité Health Network, its partners and community public during the various consultations. organizations to plan services and assign resources in the community. Population Health Approach Gilles Lanteigne President and CEO The CHNA process is best understood from a population health approach.
    [Show full text]
  • Appearance Before the Standing Senate Committee on Official Languages
    Appearance Before the Standing Senate Committee on Official Languages Submitted by the Association francophones des municipalités du Nouveau-Brunswick for Hearings on a Review of the Official Languages Act April 2018 Introduction The Committee Chair, the Honourable Senator Cormier, Honourable Senators, I wish to begin by thanking you on behalf of the Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick (AFMNB) and its 50 member municipalities for this opportunity to present our organization’s views and make a few suggestions for the review of the Official Languages Act that you have been asked to conduct. Before delving right in, allow me to briefly introduce our organization. The AFMNB was created in 1989 and today includes francophone and bilingual municipalities in six large regions in northwestern and southeastern New Brunswick. Our member municipalities represent a population of close to 300,000, or about one third of the province’s total population. About 40 of the province’s 104 municipalities have very large francophone majority populations and operate almost exclusively in French, whether it be at municipal council meetings, the language of work or in the delivery of public services. Since the 2000s, about a dozen member municipalities have language obligations under New Brunswick’s Official Languages Act, which ensures the right of anglophone and francophone residents to receive services in their language. The AFMNB has forged close ties with other Acadian and francophone civil society organizations and with municipalities at the provincial, national and international levels. Our organization is a member of the Concertation des organismes de l’Acadie du N.-B.
    [Show full text]