PARC NATUREL RÉGIONAL Périgord- Limousin

Guide pratique pratique2016 17 Découvrir, Ressentir, Partager -2- Découvrir Partager Chevêche Ressentir

Edit o Una autra vita s’inventa aquí que nousaurons àvousEdit accueillir. du Périgord-Limousin avec le mêmeplaisir vouscertains, feront lesrichesses découvrir quelques circuits qui,noussommes vous laisserporter, nousvous suggérons alimenter votre séjour. Etsivous préférez les ressources dontvous avez besoinpour faire, vous trouverez dansceguidetoutes activités depleinair, etsavoir- patrimoine complet àvous proposer. Entre visites, vous danstout estdécrit cequ’il adeplus plus étonnants lesunsqueautres, Ce territoire, riche auxquatre paysages le Parc naturel régional Périgord-Limousin. oest l’indispensable devos vacances dans Le guidequevous avez entre lesmains Bienvenue n Périgord-Limousin ! en Président duParc naturel régional Bernard VAURIAC, Périgord-Limousin -3- Grands Thèmes

Visites et découvertes nature

Activités et loisirs de plein air

Patrimoine historique

Artisanat et savoir-faire

Infos Pratiques

Activité Famille

Incontournable

Office de tourisme (OT), bureau d’informations touristiques

Traduction en anglais

Traduction en occitan

⏱ Ouvertures Sommaire Tarifs

Châtaignes

-4- Carte du territoire...... p.6 Présentation du Parc...... p.8 Tourisme Durable...... p.9 La Marque Valeurs du Parc...... p.10

Séjourner dans le Parc ...... p.12 Le Bocage limousin...... p.20 Suggestions d’itinéraires...... p.21 Visites et découvertes nature...... p.22 Activités et loisirs de plein air...... p.24 Patrimoine historique...... p.26 Artisanat et savoir-faire...... p.29

Le Massif des feuillardiers...... p.30 Suggestions d’itinéraires...... p.31 Visites et découvertes nature...... p.32 Activités et loisirs de plein air...... p.36 Autres activités...... p.41 Patrimoine historique...... p.42 Artisanat et savoir-faire...... p.46

Les Plateaux jumilhacois et vallées de l’ p.48 Suggestions d’itinéraires...... p.49 Visites et découvertes nature...... p.50 Activités et loisirs de plein air...... p.52 Patrimoine historique...... p.56 Artisanat et savoir-faire...... p.58

Les Vallées périgourdines...... p.60 Suggestions d’itinéraires...... p.61 Visites et découvertes nature...... p.62 Activités et loisirs de plein air...... p.65 Patrimoine historique...... p.68 Artisanat et savoir-faire...... p.71

Consommer local...... p.74 Les réseaux...... p.76 Offre fermière - Producteurs...... p.78 Marchés et foires...... p.90

Le Parc en pratique...... p.92 Randonnées...... p.93 Services...... p.94 Animations en famille ...... p.95 Sommaire Sommaire Informations touristiques...... p.96

-5- A B C D E F G H I

SAINT-JUNIEN Vers Angoulême i Vers Limoges Sainte-Marie -de-Vaux 1

Cognac-la-Forêt i ROCHECHOUART i Videix Saint-Auvent Saint-Cyr i 2 SAINT-LAURENT- SUR-GORRE AIXE-SUR-VIENNE i i Chéronnac Vayres LE BOCAGE LIMOUSIN Les Salles- ORADOUR- Lavauguyon SUR-VAYRES Gorre i

SAINT-MATHIEU Lavignac 3 Maisonnais- Champsac Flavignac LE MASSIF DES FEUILLARDIERS sur-Tardoire Champagnac- CUSSAC la-Rivière Champniers- Les Cars et-Reilhac Pageas i

BUSSIÈRE-BADIL i NEXON La Chapelle- CHALUS Rilhac-Lastours Montbrandeix

4 Saint-Barthélémy- i de-Bussière Dournazac Bussière-Galant PIÉGUT- Saint-Hilaire- PLUVIERS Marval les-Places Etouars Saint-Estèphe Pensol i i Abjat- sur- 5 Saint-Pierre-de-Frugie LES VALLÉES PÉRIGOURDINES Javerlhac-et- la-Chapelle- Saint-Saud- Saint-Robert Miallet Saint-Martin- Savignac-de- Lacoussière le-Pin NONTRON Saint-Priest- i Champs-Romain les-Fougères Lussas-et- i Nontronneau Saint-Martial-de-Valette i Beaussac SAINT-YRIEIX- SAINT-PARDOUX- Chalais JUMILHAC-LE-GRAND 6 Sceau- LA-RIVIERE LA-PERCHE Saint-Front- Saint-Angel Puyrénier Rudeau-Ladosse sur-Nizonne i Saint-Jory- i La Rochebeaucourt- Milhac- de-Chalais Saint-Paul-la-Roche et-Argentine Champeaux-et- de-Nontron Saint-Sulpice- La-Chapelle-Pommier Saint-Front- Sainte-Croix- i de-Mareuil la-Rivière de-Mareuil Mareuil- La Chapelle- sur-Belle Montmoreau Vieux-Mareuil Saint-Crépin- LES PLATEAUX JUMILHACOIS 7 de-Richemont ET VALLÉES DE L’ISLE Monsec Saint-Félix- i de-Boudeilles Léguillac-de-Cercles 0 5 km i

8 BRANTÔME-EN-PERIGORD Vers Périgueux Vers Clermont-Ferrand

-6- A B C D E F G H I

SAINT-JUNIEN Vers Angoulême i Vers Limoges Sainte-Marie -de-Vaux 1

Cognac-la-Forêt i ROCHECHOUART i Videix Saint-Auvent Saint-Cyr i 2 SAINT-LAURENT- SUR-GORRE AIXE-SUR-VIENNE i i Chéronnac Vayres LE BOCAGE LIMOUSIN Les Salles- ORADOUR- Lavauguyon SUR-VAYRES Gorre i

SAINT-MATHIEU Lavignac 3 Maisonnais- Champsac Flavignac LE MASSIF DES FEUILLARDIERS sur-Tardoire Champagnac- CUSSAC la-Rivière Busserolles Champniers- Les Cars et-Reilhac Pageas i

BUSSIÈRE-BADIL i NEXON La Chapelle- CHALUS Rilhac-Lastours Montbrandeix

4 Saint-Barthélémy- Soudat i de-Bussière Dournazac Bussière-Galant PIÉGUT- Saint-Hilaire- PLUVIERS Marval les-Places Varaignes PARC Etouars NATUREL Saint-Estèphe Pensol RÉGIONAL Firbeix i Teyjat Périgord- i Limousin Le Bourdeix Augignac Abjat- sur-Bandiat 5 Saint-Pierre-de-Frugie LES VALLÉES PÉRIGOURDINES Javerlhac-et- la-Chapelle- Saint-Saud- Saint-Robert Miallet Saint-Martin- Savignac-de-Nontron Lacoussière le-Pin Calendrier Hautefaye NONTRON LA COQUILLE des manifestations Saint-Priest- des animations i Champs-Romain i les-Fougères Lussas-et- 2016 Nontronneau Saint-Martial-de-Valette i Descubrir, Viure, Partatjar Beaussac SAINT-YRIEIX- SAINT-PARDOUX- Chalais JUMILHAC-LE-GRAND 6 Sceau- LA-RIVIERE LA-PERCHE Saint-Front- Saint-Angel Puyrénier Rudeau-Ladosse sur-Nizonne i Saint-Jory- i de-Chalais La Rochebeaucourt- Milhac- Saint-Paul-la-Roche Retrouvez les rendez-vous et-Argentine Champeaux-et- de-Nontron Saint-Sulpice- La-Chapelle-Pommier Saint-Front- du Parc ainsi que l’ensemble Sainte-Croix- i de-Mareuil la-Rivière de-Mareuil des manifestations culturelles Mareuil- La Chapelle- sur-Belle Montmoreau et touristiques se déroulant Vieux-Mareuil en Périgord-Limousin dans Saint-Crépin- LES PLATEAUX JUMILHACOIS le CALENDRIER DES 7 de-Richemont ET VALLÉES DE L’ISLE ANIMATIONS 2016. Monsec Saint-Félix- i de-Boudeilles THIVIERS Léguillac-de-Cercles 0 5 km i

8 BRANTÔME-EN-PERIGORD Vers Périgueux Vers Clermont-Ferrand

-7- LE PARC : EN QUELQUES CHIFFRES Le Parc naturel régional Périgord-Limousin QU’EST CE QUE créé en 1998 a obtenu le renouvellement LE PARC NATUREL de son label jusqu’en 2023. RÉGIONAL PÉRIGORD-LIMOUSIN 50 000 ? habitants communes « Un Parc naturel régional est un territoire 78 rural habité, reconnu au niveau national pour sa forte valeur patrimoniale et paysagère, qui s’organise autour d’un 1800 km² projet concerté de développement durable, fondé sur la protection et la valorisation de son patrimoine. » région 1 Aquitaine / Limousin / Poitou- LE PARC : départements UN TERRITOIRE ENGAGÉ • la (49 communes) Le Parc a pour vocation de protéger et valoriser • la Haute-Vienne (29 communes) le patrimoine naturel, culturel et humain 2 de son territoire en mettant en œuvre une villes-portes politique innovante d’aménagement et de Saint-Junien, Aixe-sur-Vienne, Nexon, développement économique, social et culturel Saint-Yrieix-la-Perche, Thiviers, respectueuse de l’environnement. Brantôme-en-Périgord L’ambition du Parc est bien d’inventer ici une 6 autre vie qui rende le Périgord-Limousin attractif, non seulement par sa quiétude, par la douceur de son climat et par sa qualité de cadre de vie, mais aussi par son dynamisme LE PARC, un projet pour le territoire : et par une capacité d’innovation qui seront de nature à motiver l’arrivée de nouveaux Améliorer la qualité de l’eau habitants, désireux de connaître, de partager, Préserver la biodiversité de valoriser et de transmettre à leur tour le patrimoine hérité ici de la nature et de l’histoire. Valoriser durablement les ressources locales Lutter contre le changement climatique Dynamiser l’identité et les liens sociaux

-8- Tourisme Durable LE VISITEUR

Le visiteur est un acteur essentiel du développement durable du tourisme, d’une part par le choix de sa destination, Prairie fleurie de son hébergement et des activités de son séjour, et d’autre part, en adoptant L’ENGAGEMENT DU PARC une attitude respectueuse vis-à-vis de ses hôtes et de la nature.

Le Parc naturel régional Périgord- Le Parc doit permettre de sensibiliser le Limousin a affirmé sa volonté de grand public au respect de l’environnement. promouvoir un tourisme de qualité Quelques conseils pour des vacances en accord avec les fondements du éco-citoyennes : développement durable en s’engageant www.ademe.fr/particuliers-eco-citoyens/ dans la Charte Européenne du Tourisme vacances-loisirs Durable (CETD) Au cours des prochaines années, LES ENTREPRISES le Parc s’engage à : TOURISTIQUES

Promouvoir le territoire, Les hébergements touristiques, sensibiliser et faire découvrir les restaurants, les prestataires d’activités ses richesses touristiques, les sites de visites… Développer des produits éco- ont tous des impacts sur leur territoire. touristiques en lien avec le territoire En contrepartie, ils se doivent de participer du Parc à la préservation et à la valorisation du Accompagner les professionnels patrimoine culturel et naturel du Parc. du tourisme au sein d’un réseau d’acteurs écotouristiques. Depuis 2014, un accompagnement personnalisé est proposé aux entreprises souhaitant s’engager pour un tourisme de qualité dans le respect de l’environnement naturel et culturel du Périgord-Limousin : - d’une part par le biais de la Marque « Valeurs Parc naturel régional » (voir p. 12 à 15).

- d’autre part par l’engagement dans la ENGAGE La CETD dans les espaces protégés, élaborée POUR UN TOURISME Charte européenne du Tourisme durable DURABLE par la Fédération Europarc, constitue un Périgord- outil de gestion pratique visant à assurer (voir p.15). Limousin que le tourisme contribue au développement Enfin, des entreprises sont engagées dans économique, social et environnemental d’autres démarches de qualification : Gîtes équilibré des espaces protégés en Europe. Panda®, Ecolabel européen®, Ecogîte®, Tourisme et Handicap®, Assiettes de Pays® (voir p. 17 à 19).

-9- Valeurs Parc naturel régional

DANS LE PARC PÉRIGORD-LIMOUSIN, 5 MARQUES EXISTENT À CE JOUR :

La marque produit dindon de chair

3 producteurs font revivre une tradition Ce signe est exclusivement réservé ancestrale sur notre territoire, l’élevage aux produits et services de dindons. Ils bénéficient de la marque issus des Parcs naturels régionaux. Parc pour leur dindon de chair. Voir rubrique Offre fermière page 78 : n° 41, 47 et 75. En consommant les produits et services marqués vous faites le choix d’une consommation éthique et éco-responsable. Tous les adhérents de la marque s’engagent au côté des Parcs sur la base de valeurs essentielles : • l’ancrage territorial : la marque distingue des produits, services ou savoir-faire emblématiques de notre territoire •  la dimension humaine : la marque est issue d’un engagement et respecte l’humain et son travail. • la préservation des patrimoines : la La marque produit miel, marque protège et valorise le patrimoine pollen et gelée royale naturel et culturel de notre territoire Cette marque appartient au ministère de Dans un cadre préservé et peu touché par les l’environnement. Elle est donc nationale, vous pesticides, 5 apiculteurs ont fait le choix de la retrouverez dans la plupart des Parcs. marquer leur miel et produits de la ruche non transformés. Voir rubrique Offre fermière page 78 : n° 8, 27, 36, 52 et 70.

-10- La marque Valeurs Parc des Parcs naturels régionaux naturel régional de

La marque savoir-faire La marque accueil fermes châtaignier bois pédagogiques

Le châtaignier est un arbre emblématique sur notre territoire, des artisans travaillent ce bois pour en faire du mobilier, de la charpente, des objets d’art... Des agriculteurs ouvrent leur porte pour faire 6 artisans sont marqués à ce jour : découvrir leur activité au grand public et • Au Bois d’Œuvre, à Champsac aux scolaires. 9 fermes pédagogiques sont www.sculpture-bois-limousin.fr marquées, elles adhèrent toutes à l’association 07 88 11 36 39 des fermes pédagogiques en Dordogne-Périgord. • C.R.O.B Charpente, à St-Jory-de-Chalais www.crob-charpente.fr Venez découvrir ces fermes pleines de charme 06 68 51 77 44 où le producteur prendra le temps de vous faire • ABForêt, à Saint-Laurent-sur-Gorre découvrir et partager sa passion. www.abforet.com Visite en famille en saison sur rendez-vous. 06 88 55 26 23 Animations pédagogiques, programme • Création Châtaignier, à Aixe-sur-Vienne et contenu à définir avec l’enseignant ou www.creationchataignier.com l’animateur. 06 12 16 40 14 (voir p. 29) Voir rubrique Offre fermière page 78 : n° 1, 2, 3, • Atelier Du Soleil, à Chalais 6, 42, 49, 66, 69 et p. 53 du guide. www.ebeniste-chataignier.com 06 43 45 62 95 >> À savoir : Animations « Parc en famille » • Scierie Aux Bois du Périgord Vert, à Chalais organisées tout l’été, à retrouver dans le www.leboisaunaturel.fr Calendrier des animations du Parc : 06 83 06 19 15 www.pnr-perigord-limousin.fr/Editions/ Editions-touristiques-et-culturelles

La marque accueil hébergements touristiques Pour découvrir notre territoire, des hébergements de marque vous accueillent, dans un cadre préservé : nos hébergeurs, soucieux de l’environnement, vous feront partager la douceur de vivre de notre belle région. 23 hébergeurs ont obtenu la marque Parc, retrouvez-les dans les pages suivantes.

Retrouvez tous les marqués Parcs naturels régionaux sur : http://www.parcs-naturels- regionaux.fr/consommer-parc/carte-interactive Ferme des Broutissoux

-11- Séjourner dans le Parc

Hébergements Coup de ♥ touristiques Le jardin est un véritable hâvre de paix ! Il est traversé par un ruisselet où cohabitent orchidées, arbres et arbustes. Divers passereaux et pics sont Chambre d’hôtes La Couade D3 observables. On y découvre aussi des choses plus 9 pers. - 3 chambres dont 2 suites surprenantes comme par exemple un échiquier 24360 Champniers-Reilhac géant. Prenez le temps de vous y promener... Tél. : 05 53 60 34 18 D6 [email protected] Chambre d’hôtes La Quinta http://lacouade.ladordogne.info 7 pers. – 3 suites Les chambres d’hôtes de Patricia et Roland, véritables 24300 Nontron / Tél. : 05 53 60 72 59 amoureux de la nature, sont situées à l’étage d’une [email protected] / www.la-quinta.fr maison de caractère du XVIIIe siècle. De chaleureuses Françoise et Luiz-Filipe sauront vous faire apprécier votre SÉJOURNER DANS LE PARC et lumineuses chambres vous attendent : poutres en séjour en Périgord-Limousin dans leur vaste demeure chêne, pierres de granite et chaux traditionnelle leur des années 1820, entièrement restaurée, au calme et confèrent un charme campagnard. A votre disposition : pour autant dans le centre-ville de Nontron, s’ouvrant sur un coin cuisine, une terrasse avec barbecue, une piscine un beau parc arboré. Vous aurez le choix entre 3 suites chauffée. Jeux traditionnels, pétanque, tennis de table très raffinées avec salon et salle de bain privatifs. Vous et matériel pour pêcher vous sont prêtés ainsi qu’une profiterez enfin des nombreux équipements : salle de malle pédagogique contenant ouvrages naturalistes, cinéma, billard, salle de sport et bibliothèque. topoguides, livres pour enfants… Coin repas et cuisine ♥ toute équipée à l’usage exclusif des hôtes. Coup de Françoise et Filipe vous Coup de ♥ feront aussi déguster La propriété s’étend sur 10 ha les produits typiques du de prairies, bois, étangs, Périgord ! Découvrez leurs traversés par une rivière, spécialités servies jusqu’à au cœur d’une nature 16 heures, à prix très raisonnables, en particulier préservée et accessible que l’Assiette de Pays nontronnaise (voir p. 19). vos hôtes vous invitent à H3 découvrir. Vous pourrez même vous évader dans le Chambre d’hôtes refuge observatoire aménagé dans les arbres et Le Clos de l’Arthonnet découvrir la diversité de la faune et la flore locales. 6 pers. – 2 chambres 87230 Flavignac / Tél. : 05 55 36 08 62 E4 Chambre d’hôtes – Villechalane [email protected] 6 pers. - 1 chambre - 1 suite familiale www.vivacesflavignac.com 24360 Saint-Barthélémy-de-Bussière Séjourner dans les chambres d’hôtes de Marie-France Tél. : 05 53 56 92 89 / 06 80 42 25 82 et Thierry, c’est profiter du calme et s’immerger dans [email protected] / www.gites-de-france.com une campagne vivante avec des animaux. C’est aussi www.perigordverttourisme.com/ se mettre à l’écart de l’agitation pour un moment de chauveauch.html relaxation. Les chambres, avec un accès indépendant, Viviane vous accueille dans ouvrent sur une belle terrasse couverte, dotée d’un coin ses 2 chambres d’hôtes cuisine et donnant sur le jardin. Une malle pédagogique nichées au pied du village contenant ouvrages naturalistes, topoguides et livres perché de St-Barthélémy- pour enfants est mise à disposition. de-Bussière, dans une ferme périgourdine restaurée Coup de ♥ en pierres granitiques. Vous pouvez partir à Elle a à cœur de vous faire découvrir sa propriété, la rencontre des ânes, en particulier son jardin, et agrémente ses petits- du troupeau de brebis déjeuners de produits bio. À 7 km, on peut contempler solognote (espèce rustique l’étang Grolhier, site protégé de grand intérêt à faible effectif) et découvrir ornithologique. des plantes méconnues de la pépinière de plantes vivaces et d’aromatiques. C’est aussi un site de refuge de la Ligue de protection des oiseaux (LPO).

-12-

Le Vieux Moulin de la Maque E5 Chambre et table d’hôtes et gîte 2 chambres 4 pers. / 2 gîtes 2 et 8 pers. 24470 Saint-Saud-Lacoussière Tél. : 05 53 60 32 72 / [email protected] www.dordogne-park-holidays.com Dans un endroit calme et retiré, au bord de la rivière Dronne, Jonathan et Caroline vous accueillent dans la maison principale qui offre 2 chambres d’hôtes

personnalisées, dont une Gîte Chez Noyer D4 avec terrasse, ainsi que la table d’hôte. L’autre bâtiment 6 pers. – 2 chambres de caractère est constitué de 2 meublés d’une capacité 24360 Piégut-Pluviers / Tél. : 05 45 24 54 34 totale de 10-12 personnes. C’est une base idéale pour des randonnées ou visites touristiques, avec pêche et [email protected] chemins balisés sur place, et à proximité un arborétum, www.domainecheznoyer.com SÉJOURNER DANS LE PARC la possibilité de se baigner en étang, et de nombreuses Sur une propriété de 12 ha de bois et de prés, visites de sites patrimoniaux dans les environs. comportant deux étangs de pêche, le gîte aménagé pour 6 personnes dans une maison rénovée du XVIIe Coup de ♥ siècle offre un séjour paisible en pleine nature. Lieu idéal pour observer la faune, il n’est pas rare de voir Le Vieux moulin de la Maque est une ancienne forge où s’approcher quelques chevreuils. Francis et son épouse la rivière rencontre la forêt. Les premières impressions vous recommanderont sans doute aussi d’aller faire en arrivant sur place : la majesté du tilleul, plusieurs un tour dans le centre du village, où on trouve tous fois centenaire, dominant la grande cour et le bruit les mercredis le plus important marché du Périgord- apaisant de l’eau cascadant le long de la rivière. Limousin.

Gîte Lignéras D5 Coup de ♥ 4 pers. – 2 chambres 24360 Saint-Estèphe Passionné par les arbres et la nature, Francis propose Tél. : 05 53 56 29 38 de vous faire découvrir [email protected] l’arborétum qu’il a planté www.jancintas-lithographie.fr sur sa propriété et de vous Janet vous accueille dans son gîte installé dans une parler des spécificités des différentes espèces qu’il a maison traditionnelle en pierre à choisies. la sortie d’un hameau tranquille.

La petite terrasse à l’ombre des Gîte La petite grange D6 arbres, et ouverte sur un grand jardin offre repos et tranquillité. De du Mas de la Roche nombreux chemins de randonnée 6 pers. – 3 chambres sont accessibles depuis le gîte 24300 Nontron / Tél. : 05 53 56 77 70 et à 2 km on y trouve une des [email protected] plus belles bases de loisirs du www.la-petite-grange.com Périgord-Limousin. Bernard et Hélène ont restauré leur gîte 3* dans le respect de ce patrimoine rural du XVIe siècle. Installé Coup de ♥ sur son pré paysager, à 5 minutes de la ville de Nontron et toutes ses commodités, son Pôle Métiers d’Art et ses Professionnelle métiers d’art, Janet a installé son coutelleries entre autres, elle accueille les amateurs de atelier de lithographie dans un bâtiment proche du vieilles pierres, de fleurs, d’authenticité et de quiétude. gîte et pourra vous faire découvrir son métier et sa passion si vous le souhaitez. Coup de ♥

Longée par un joli chemin de randonnée qui enjambe un petit ruisseau, la Petite Grange et son parc « zone de repeuplement » en lisière des bois, assurent aux chevreuils, renards, lapins et oiseaux variés, tranquillité et confiance.

-13- G5 Jean-Manuel vous accueille dans ses 3 gîtes nichés Gîte La Châtaigneraie de Bonhur sur un domaine de 14 ha, agrémenté d’un étang et 7 pers. – 4 chambres d’un parc arboré où se trouve une très grande variété 24450 La Coquille / Tél. : 05 53 52 86 20 d’oiseaux. Lieu qui incite au repos et à la détente, il [email protected] offre un spectacle magnifique www.iha.fr/gite-maison-la-coquille_35692 aux passionnés de nature Gîte classé 3*, rénové dans le style périgourdin pour comme lui. Tout est mis en 7 personnes, sur un terrain clos de 5000 m² avec un œuvre pour vous offrir une étang privé pour la pêche en dehors du terrain clos. multitude de services et En bordure, de nombreux chemins de randonnées pour vous permettre aussi cyclistes et pédestres vous inciteront à découvrir la de profiter des activités à nature. Suivant la saison, vous pourrez cueillir des proximité et des sites d’intérêt (grottes, châteaux...). champignons et ramasser des châtaignes dans la châtaigneraie de Jacqueline et Michel, conduite en Coup de ♥ culture biologique et aussi dans les bois avoisinants. Lieu propice à l’observation de la faune et la flore Coup de ♥ locales, vous aurez peut-être la chance d’observer un couple de loutres sur la rivière Dronne située en Apiculteurs, de père en fils,

SÉJOURNER DANS LE PARC contre-bas, d’entendre le brame du cerf à l’automne cette famille vous propose de ou d’admirer la multitude d’espèces de la Lande du découvrir en toute sécurité Grand Roc. le monde fantastique des

abeilles en observant une Le Souffle vert F3 ruche avec sa reine, sa cour et ses ouvrières. En 87150 Cussac / Tél. : 05 55 30 09 70 juillet et août, vous pourrez assister à l’extraction [email protected] du miel et le goûter en avant-première, en toute www.lesoufflevert.com convivialité. Au cœur d’un petit bourg-centre, le village vacances D4 Le Souffle vert classé 4*, offre des formules Domaine de Montagenet d’hébergements variées dans un agréable cadre 6 gîtes – de 4 à 10 pers. / gîte paysager et propose une restauration traditionnelle 24300 Saint-Martial-de-Valette de qualité : 14 gîtes de 4 - 6 personnes répartis dans Tél. : 05 53 60 35 98 un espace paysager, 15 chambres doubles « grand [email protected] confort » ainsi que 100 lits disposés sur 2 étages pour www.domaine-de-montagenet.com une formule « économique ». Autour d’un hameau d’une Ses nombreux équipements et la diversité de ses dizaine de bâtiments activités raviront tous les publics. Randonneurs, de caractère, édifiés du familles, entreprises ou sportifs, faites appel à son XIVe au XIXe siècle, le équipe dynamique qui saura vous surprendre ! domaine de Montagenet est constitué de 6 maisons de Coup de ♥ charme, indépendantes et Les amateurs d’activités de confortables, classées 4*, rénovées et décorées dans pleine nature trouvent leur un style respectueux de l’esprit des lieux et ouvert à bonheur au Souffle Vert : l’art moderne et contemporain. Le domaine est aussi tir à l’arc, base VTT, swin agrémenté d’installations luxueuses pour les loisirs, la golf, piscines privées d’été, forme, le bien-être et le travail. géocaching et circuits de randonnées variés au départ Coup de ♥ du village complètent l’offre initiale et permettent de proposer des séjours thématiques clés en main. Le domaine s’étend sur 76 hectares de parc, d’arboretum, de forêts et de terres exploitées Camping Château le Verdoyer E6 en pâturages pour l’agriculture bio : un cadre 24470 Champs-Romain / Tél. : 05 53 56 94 64 naturel exceptionnellement préservé qui offre de [email protected] / www.verdoyer.fr magnifiques points de vue. Des stages et séjours Floris et Véronique ont pris le relais de leurs parents détente y sont régulièrement proposés. et sont les heureux propriétaires de ce camping 4* dans lequel ils se sont investis depuis longtemps. E5 Domaine du Grand Roc Le Château le Verdoyer a connu de nombreuses 3 gîtes – 5 pers. / gîte évolutions et offre aujourd’hui un équipement de 24470 Saint-Saud-Lacoussière grande qualité dans un cadre naturel préservé. Tél. : 05 53 52 08 73 Dernière nouveauté, la piscine couverte fera le bonheur [email protected] des familles qui y séjournent en chalets, mobile-home, www.domainedugrandroc.com tentes, lodges ou encore en chambres d’hôtes.

-14- Gîte de La Rouledie Jumilhac-le-Grand (H6) Gîte Les Hauts de Piangaud La Coquille (G5) www.pays-jumilhac.fr

ENGAGE Coup de ♥ POUR UN TOURISME Charte Européenne DURABLE Périgord- La fauche tardive est opérée sur le site, ce qui permet Limousin d’observer les orchidées en mai et juin. Vous pourrez du Tourisme Durable aussi profiter du restaurant qui met à l’honneur les produits locaux, notamment à travers l’Assiette de Entreprises engagées avec le Parc dans Pays du Bon Vivant (voir p.19). un plan d’amélioration à 3 ans sur les

E6 3 piliers du développement durable : Les Parenthèses imaginaires environnemental, économique et social. Camping

24470 Milhac-de-Nontron / Tél. : 06 10 03 67 04 Camping du Lac E3 SÉJOURNER DANS LE PARC [email protected] 87440 Saint-Mathieu http://parentheses-imaginaires.com/ Tél. : 05 55 00 30 26 Ce camping insolite 3* composé d’étangs et de forêts, www.saintmathieulac.fr est situé près de Brantôme. Il est idéal pour un séjour Ce camping familial 3* se nature, chic et ludique en chalet lacustre, cabane situe en plein cœur du Parc. glamping ou carré de verdure. Les salles festives vous Dans un ensemble de 22 ha, attendent pour organiser un événement original tel autour d’un plan d’eau de qu’un mariage, une cousinade ou un séminaire. 14 ha, le camping municipal du Lac propose aux amateurs de tourisme vert ses équipements de qualité. Venez découvrir le charme de notre coin de campagne et profiter des rives de notre lac. Le camping propose 42 emplacements, tous spacieux et ombragés.

Coup de ♥ Coup de ♥ Ici, tout est prétexte à jouer avec la nature : cabane Pour des vacances atypiques dans un hébergement land art, sentier des énigmes, chasse au trésor, insolite, venez séjourner dans l’une des trois yourtes soirée baladée, balade dessinée… des activités contemporaines. Entièrement équipées, très conçues par Françoise et Stéphan pour faire une lumineuses avec leur dôme zénithal, vous bénéficierez parenthèse imaginaire ! le jour d’une luminosité exceptionnelle et profiterez du ciel étoilé la nuit (possibilité d’occulter le dôme). De nouveaux hébergements viennent tout

juste d’obtenir la Marque. Retrouvez leurs Camping de la Lande I4 coordonnées ci-dessous et dans les pages 87800 Nexon suivantes : Tél. : 05 55 58 35 44 Hameau de Gîtes les Ribières [email protected] Les Cars (voir p. 17) www.camping-nexon.fr Domaine des Nouailles Situé au sud de Limoges, dans une des villes- Nontron (voir p. 18) portes du Parc naturel, mais aussi au cœur de Gîte Les petites Brégères la campagne Limousine, ce camping familial et Oradour-sur-Vayres (voir p. 18) convivial vous accueille les pieds dans l’eau dans Chambre d’hôtes La Clairière ses chalets et mini chalets, des vacances de Saint-Pierre-de-Frugie (G5) pâques aux vacances de novembre. http://laclairiere24.fr/index.html Chambre d’hôtes Les Drouilles Bleues Coup de ♥ Saint-Hilaire-les-Places (I4) http://drouillesbleues.free.fr/ Vous découvrirez toutes les Chambre d’hôtes à la Ferme de Masnaud richesses du Pays de Nexon : Dournazac (F4) ses châteaux témoins de www.lafermedemasnaud.com/ l’époque médiévale, ses Gîtes de Bataillou villages fleuris, ses sentiers Chéronnac (E2) de randonnée et de nombreuses activités à partager http://gitesbataillou.com/ en famille.

-15- SÉJOURS ÉCO-TOURISTIQUES Séjour adapté «Tous à l’aventure»

Découvrez les offres de stages et week- ⏲ 3 jours / 2 nuits F3 ends thématiques proposés par le réseau Cussac d’acteurs écotouristiques du Parc. « Tous à l’aventure ! » est un court séjour axé sur la pratique d’activités physiques et de pleine nature, et spécialement conçu pour des personnes Week-end Saveurs et fleurs en situation de handicap, en particulier visuel et mental. Séjour à partir de 112 € / personne ⏲ 4 jours / 3 nuits (minimum 5 personnes). pour le week-end de l’Ascension Contact et réservation : Le Souffle Vert

Milhac-de-Nontron E6 Tél. : 05 55 30 09 70 ou 72 www.lesoufflevert.com Séjour en couple proposé le week-end des Floralies de Saint-Jean-de-Côle : hébergement en chalet lacustre, animation cueillette et cuisine des

SÉJOURNER DANS LE PARC fleurs, visite du marché de Brantôme et balade au marché aux fleurs des Floralies, ... En 2016 : du 5 au 8 mai À partir de 294 € pour 2 personnes Contact et réservation : Parenthèses imaginaires Tél. : 06 10 03 67 04 http://parentheses-imaginaires.com/ Les délices du Périgord : Truffes, foie-gras… Et chocolat !

⏲ 3 jours / 2 nuits D6 Saint-Martial-de-Valette Au départ du Domaine de Montagenet (ensemble de gîtes de charme classés 4* situé à 3 km de Nontron), vous découvrirez la Truffe du Périgord Stage d’initiation à l’apiculture dans son environnement naturel, les marchés traditionnels et profiterez de la table du Grand Hôtel Pélisson à Nontron. ⏲ 2 jours / 1 nuit (pour débutants) Le Chef aura le plaisir de vous initier à la cuisine D3 de la truffe et du foie gras avant de passer à la Maisonnais-sur-Tardoire dégustation de ces mets qui font la réputation du Venez découvrir les bases de l’apiculture au Périgord. cours d’un stage organisé par l’association Entre À partir de 346 € / personne l’herbe et le Vent (Marque miel du PNR Périgord- Contact et réservation : Limousin). Pratiquez et testez vos apprentissages Dordogne Périgord Réservation sur des Ruchers situés sur deux sites différents, rencontrez et échangez avec des amateurs Tél. : 05 53 35 50 33 passionnés par l’apiculture, désireux de vous [email protected] transmettre leurs connaissances. En 2016 : les 4 et 5 juin, les 7 et 8 juillet, les 21 et 22 juillet. Stage à partir de 95€ / personne (minimum de 5 personnes). Contact et réservation : Pierre-Louis Grethen (Formateur) - Association entre l’herbe et le vent Tél. : 06 81 56 86 27 / [email protected]

➡ Téléchargez les fiches des week-ends ou séjours sur le lien : www.pnr-perigord- limousin.fr/Sejourner/Sejours-eco-touristiques/ Week-ends-et-sejours

-16-

Chambre d’hôtes « Panda » E4 GÎTES PANDA® Villechalanne 3 épis - 6 pers. - 1 chambre - 1 suite Implantés dans des sites Voir p. 12 naturels préservés, aux

paysages traditionnels, ces Chambre d’hôtes E4 gîtes et chambres d’hôtes Le Clos de l’Arthonnet labellisés “Gîtes de France” 3 épis – 6 pers. – 2 chambres ont reçu le LABEL PANDA. Voir p. 12 Leurs propriétaires se D4 sont engagés à vous faire partager leur Gîte Chez Noyer connaissance et leur amour du patrimoine Gîte rural 2 épis - 6 pers. - 3 chambres naturel en Périgord-Limousin. Vous trouverez Voir p. 13 à disposition dans ces hébergements une malle pédagogique.

F4 HÉBERGEMENTS

Le Jardin des oiseaux SÉJOURNER DANS LE PARC Chambre et table d’hôtes ÉCO-LABELISES 3 épis - 11 pers. - 4 chambres 87440 La Chapelle-Montbrandeix Le label écologique de l’UE est Tél. : 05 55 78 75 65 un système d’homologation [email protected] unique destiné à aider les www.lartimache.com consommateurs européens Ancien corps de ferme du à discerner les produits et XVe siècle sur 4 ha vallon- services les plus respectueux nés au cœur du Massif des de l’environnement. Feuillardiers, situé au sein Les critères de performances écologiques pris d’un ensemble architectural traditionnel (clédiers, four à en compte sont : pain…). Séjours Pêche et Nature. - consommation d’énergie et d’eau limitées ;

Les Grellières B7 - production de déchets réduite ; Gîte rural 2 épis - 5/6 pers. - 2 chambres - utilisation des ressources renouvelables 24310 Paussac-Saint-Vivien et de substances moins nocives pour Tél/Fax : 05 53 04 54 74 l’environnement ; [email protected] - communication et éducation à l’environnement. Situé au cœur d’un hameau fortifié, dominant la vallée http://www.ecolabels.fr/fr/ de la Sandonie (Natura 2000), le gîte est niché à flanc de coteau calcaire où Hameau de gîtes des Ribières H4 libellules, papillons et autres Gîtes de France 2 épis insectes folâtrent joliment. 87230 Les Cars De nombreux cluzeaux Tél. : 05 55 36 90 22 bordent cette vallée ainsi www.giteslesribieres.fr que les rochers propices à la Sur les terres du pratique de l’escalade. château des Cars, dans un parc boisé et fleuri de 35 ha, Fonbanoux H3 16 gîtes indépendants vous Gîte rural 4 épis - 14 pers. - 5 chambres accueillent toute l’année, en 87230 Lavignac week-end ou à la semaine. Service réservation : 05 55 79 72 63 Les gîtes respectueux de [email protected] l’environnement sont entièrement équipés. De 39 m² Belle maison de maître (XVIIIè), indépendante, offrant ou 53 m², d’une capacité de 7 personnes maximum une vue sur les prairies vallonnées du Périgord- (2 gîtes sont accessibles aux personnes à mobilité Limousin. Le gîte est entouré d’une exploitation réduite), ils sont indépendants, sans vis à vis. En agricole de 160 ha appartenant aux propriétaires saison, terrasse aménagée, animations et piscine qui seront heureux si vous d’été. Aires de jeux, étang de pêche, parcours santé, le souhaitez de vous faire parc à daims, sentiers de randonnées... et dans le découvrir leur métier. Piscine bourg à 300 mètres, services et commerces vous privée chauffée, hors sol, assureront des séjours sereins. ouverte de mai à septembre inclus. Location de 4 VTC.

-17-

Le Domaine des Nouailles, D6 TOURISME & HANDICAP® Résidence de gîtes 24300 Nontron Le Label est une réponse à la Tél. : 05 53 56 39 27 demande des personnes en www.gites-nontron.fr situation de handicap qui veulent www.touristravacances.com pouvoir choisir leurs vacances Le Domaine des Nouailles offre un et leurs loisirs en toute liberté. ensemble de logements répartis Le logo apporte une information descriptive dans un parc de 7 ha en lisière de de l’accessibilité des sites et équipements forêt et en bordure d’un lac. Situé à touristiques en tenant compte de tous les types de 3 km du centre-ville et de ses commerces, le domaine handicaps et de développer une offre adaptée. offre un endroit calme pour le repos et la découverte www.tourisme-handicaps.org des espaces naturels environnants. Le domaine se compose de 35 appartements en duplex situés au D8 cœur du village vacances, proche de la réception, et Hôtel-restaurant de 58 chalets bois mitoyens au bord du lac ou dans les « Les Jardins de Brantôme »*** bois. Sur le site : piscine extérieure chauffée en saison, 24310 Brantôme SÉJOURNER DANS LE PARC sauna, aires de jeux, plage sur le lac et pratique de la Tél. : 05 53 05 88 16 pêche. Parc acrobatique en hauteur de l’autre côté du [email protected] lac, courses d’orientation, départs de randonnées,… www.lesjardinsdebrantome.com Vous serez accueillis dans un Hôtel-restaurant de ÉCOGÎTE® charme dans une atmosphère chaleureuse. Le cadre verdoyant, la terrasse et la piscine (sans système Créé par les « Gîtes de France » de mise à l’eau à rajouter) inspirent au bien-être. un Écogîte® est un hébergement L’établissement écoresponsable entretient un lien étroit avec l’environnement : matières naturelles rural ayant pour philosophie : présentes dans les chambres ; les plats du - d’être respectueux de restaurant sont élaborés à partir de produits frais des l’environnement (préservation de producteurs locaux. la faune et de la flore, exploitation des énergies renouvelables…) ; Hôtel-restaurant F7 - s’intégrer parfaitement à son milieu environnemental de France et de Russie*** (utilisation de matériaux locaux lors de la Tél. : 05 53 55 17 80 construction, …) ; [email protected] - l’éducation des touristes à l’écocitoyenneté www.thiviers-hotel.com pendant leurs vacances (jeux, documents, …). Cet ancien relais de poste du XVIIIe siècle, situé en www.ecogite.gites-de-france.com centre-ville, dans un jardin arboré, vous accueille en famille ou en voyage d’affaires. 11 chambres dont

Gîte Les Petites Brégères F3 2 labellisées offrent le Wifi. Les recettes de la 87150 Oradour-sur-Vayres maîtresse de maison s’élaborent sur réservation selon Tél. : 05 55 79 72 63 son inspiration, vos envies et le marché du jour. F1 (service de réservation de Gîtes de France) Hôtel-restaurant « l’Azur Hôtel »** [email protected] 8720 Saint-Junien Sur une belle propriété familiale, grand gîte Tél. : 05 55 02 10 22 4 épis indépendant aménagé dans un logis [email protected] de caractère du XVIIe siècle. Il donne sur un Capacité de 30 chambres dont 2 sont aménagées terrain privatif en pelouse de 3 000 m2 avec une piscine pour les personnes handicapées. Dédié au tourisme chauffée protégée. Petits déjeuners sur demande. d’affaires, l’hôtel est situé en zone industrielle de E1 Saint-Junien à 30 kilomètres de Limoges. Salle de Éco-gîte « Chez Marie » restauration adaptée (climatisée). 87600 Rochechouart

www.chezmarie.babaudus.fr Camping du Grand Étang ** D5 Au cœur d’impact de la météorite, à Babaudus, l’éco- 24360 Saint-Estèphe gîte 4 épis a été aménagé dans une maison paysanne 2 Tél. : 05 53 56 88 34 (Semitour) pour 2 personnes. Cette petite maison de 55 m offre [email protected] tout confort en respectant l’environnement : totalement www.semitour.com réhabilité en matériaux traditionnels, isolation en 40 emplacements en bordure du site de loisirs du laine de bois, menuiseries en chêne et châtaignier, Grand Etang, labellisé 4 handicaps : plage aménagée, pierres du pays (brèche météoritique), récupération ponton de pêche. de l’eau de pluie, puits canadien, … Le lit est fait à votre arrivée, le linge de maison est fourni et un fond d’épicerie de produits bio est à votre disposition. -18-

G4 Hôtel de France E6 M. et Mme Lagarde 87230 Châlus 24470 Saint-Pardoux-la-Rivière Tél. : 05 55 78 44 24 Tél. : 05 53 56 70 15 [email protected] [email protected] Mitoyenne à la maison des propriétaires, 2 chambres ASSIETTE DU FIN 3 épis Gîtes de France. GOURMET Familiale pour 4 personnes, dont une labellisée Foie gras mi-cuit aux figues et Tourisme & Handicap avec salle d’eau et wc privés. au miel servi sur son pain aux Entrée indépendante, petit terrain, emplacement de noix. Salade, noix, magret de parking réservé côté cour. Ouvert d’avril à octobre. canard fumé servie avec un cabécou chaud dans sa feuille Gîte les Petites Brégères, de brick. Accompagnée d’un 2 chambres accessibles (voir p. 18 Écogîte) verre de Bergerac blanc IGP Périgord. 18 €. ASSIETTES DE PAYS ® L’INCONTOURNABLE SÉJOURNER DANS LE PARC L’Assiette de Pays® est un Poêlée de magret de canard, jus de cuisson déglacé plat unique, composé de au thym et au miel, accompagnée d’une fricassée produits du terroir provenant de cèpes à l’ail doux et de pommes de terre de producteurs locaux ou sautées à la graisse de canard, et servie avec de d’entreprises régionales en la Trappe d’Echourgnac sur lit de salade aux noix. majorité artisanales, servie au Accompagnée d’un verre de Pécharmant minimum d’avril à novembre et IGP Périgord. accompagnée d’un verre de vin ou d’une autre 20 €. boisson locale. ⏱ Toute l’année sauf dernière semaine de décembre et première semaine de janvier. Fermé le samedi D6 La Quinta hors-saison. 24300 Nontron Tél. : 05 53 60 72 59 Château le Verdoyer E6 [email protected] 24470 Champs-Romain www.la-quinta.fr Tél. : 05 53 56 94 64 ASSIETTE DE PAYS [email protected] NONTRONNAISE www.verdoyer.fr Méli-mélo de salade mixte à ASSIETTE DU BON VIVANT l’huile de noix et ses cerneaux Salade de gésiers confits, de noix, accompagnée de foie gras mariné et poêlé gésiers de canard et de magret et pièce de 100g de bison de canard fumé, d’une tranche avec sa garniture. Servie de foie gras sur pain d’épices, de pommes de terre avec un verre de jus de rissolées, et d’un petit chèvre gratiné ; fruits de saison pommes ou un verre de locaux pour terminer. Servie avec un verre de Bergerac Bergerac rouge Château ou de jus de pommes. les Merles. 19 €. 18 € ⏱ Ouvert toute l’année, sur réservation d’octobre à ⏱ De mi-avril à fin septembre uniquement le soir à avril. Assiette servie de mars à novembre. 19h. Fermé le mercredi.

! La situation sanitaire de la filière ▶ des palmipèdes gras dont vous avez certainement eu connaissance, risque de provoquer une pénurie en canard dans les assiettes de pays. Le restaurateur est en mesure de faire évoluer sa composition en Bien d’autres restaurants et hébergements fonction de son approvisionnement, ce qui peuvent aussi vous accueillir : adresses vous permettra de découvrir encore plus disponibles auprès des OT du Parc et notre belle gastronomie du Sud-Ouest ! Nous des villes-portes et sur le site Internet du Parc, vous remercions pour votre compréhension. rubrique « Séjourner »

-19- « En temps d’ivern, sovent a fam, qui l’estiu faguet lo fenhant. »

Qui ne travaille pas l’été a souvent faim en hiver. LO BOSCATGE LEMOSIN LO BOSCATGE

Le Bocage limousin Le Bocage limousin offre un joyeux paysage où domine le vert et l’eau y est reine. De nombreux prés et pâturages dont l’intérêt écologique est indéniable, accueillent la célèbre race bovine limousine qui enchante le bocage avec sa robe aux couleurs chaleureuses.

Deux grands massifs composent le bocage : le massif de Cognac-la-Forêt et la forêt de Rochechouart. C’est dans la région de Rochechouart qu’a eu lieu, il y a plus de 200 millions d’années, un événement géologique exceptionnel : l’impact d’une météorite de plus de 1,5 km de diamètre. Une Réserve naturelle nationale « l’astroblème Rochechouart-Chassenon » y a été créée en 2008.

Enfin, le Périgord-Limousin est aussi une terre de savoir- faire à découvrir à Saint-Junien à travers la fabrication de gants en cuir, mais aussi d’artisanat ancestral comme la porcelaine à Aixe-sur-Vienne.

Tardoire -20- Suggestions d’itinéraires À la découverte de Saint-Junien et du pays de la météorite Le matin, profitez de votre passage à Saint-Junien, Ville et Métiers d’art, Capitale française du gant de peau de luxe, pour visiter une mégisserie et une ganterie

(sur réservation au 05 55 02 17 93). LE BOCAGE LIMOUSIN À midi*, faites une pause pique-nique au bord de la Vienne ou découvrez les bords de Glane au Site Corot. L’après-midi, rendez-vous à Rochechouart où de multiples points d’intérêt vous attendent : visitez le Musée d’art départemental contemporain ou l’Espace Météorite Paul Pellas (balades géologiques proposées sur réservation) ou encore bénéficiez d’une visite commentée de la ville par l’office de tourisme. En fin de journée, terminez votre périple par un arrêt au village Les Salles-Lavauguyon Balade au village Les Salles-Lavauguyon pour découvrir son église et ses célèbres fresques.

En route pour Aixe-sur-Vienne et la vallée de la Gorre Le matin, nous vous suggèrons une balade dans le Jardin Jeanne d’Albret du centre-ville d’Aixe-sur-Vienne. Après l’effort, le réconfort ! Rendez-vous à la ferme auberge de Saint-Laurent-sur- Gorre pour déguster de bons produits du terroir* ou dans l’un des restaurants du secteur. Puis l’après-midi, selon la saison, rejoignez le pittoresque village de Saint-Auvent où plusieurs possibilités de balades digestives s’offrent à vous : le sentier d’interprétation de l’étang de la Pouge (2,5 km) et son observatoire ornithologique ou balade sur le sentier Notre Dame de la Paix en plein cœur des gorges de la Gorre et du Gorret. Et n’oubliez pas de vous arrêter à la Maison de País avant de repartir ou durant l’été au Château pour visiter l’exposition d’art contemporain ! Poursuivez votre route jusqu’à Saint-Laurent- Jardin Jeanne d’Albret sur-Gorre pour visiter le Jardin de Liliane ou bien jusqu’à Cognac-la-Forêt pour découvrir *de nombreux restaurants de qualité vous le Musée du Chanvre et de la Ganterie ou pour accueillent également. Listes disponibles une visite commentée des Cabanes de bergers... dans les offices de tourisme

-21- Visites et découvertes nature

SITES NATURELS AMÉNAGÉS Étang de la Pouge G2 Saint-Auvent, Saint-Cyr, I2 Sentier d’interprétation Saint-Laurent-sur-Gorre (87) Sentier de Mayéras Observations ornithologiques LE BOCAGE LIMOUSIN Aixe-sur-Vienne (87) Observatoire aménagé Ponton de pêche Partez à la découverte de la vallée de la Vienne • Espace Naturel Sensible du grâce à deux sentiers d’interprétation originaux et département de la Haute-Vienne ludiques : le bâton et le canoë qui parlent. Le bâton • ZNIEFF du Limousin. Site inscrit Natura 2000 conteur est mis à la disposition des randonneurs (Vallées de la Gorre et du Gorret) pour entendre parler de la faune et de la flore du • Pêche site et des bornes interactives (variant au gré des • Sentier d’interprétation de 2,5 km saisons) sont à découvrir tout au long de la balade. • Sentier de promenade de 500 m accessible aux Découverte du patrimoine naturel remarquable des personnes à mobilité réduite berges de la Vienne le long du sentier (après le • Ponton de pêche accessible aux personnes château de Losmonerie rive droite de la Vienne). à mobilité réduite Les bâtons sont empruntés gratuitement à l’OT. D’une superficie de 32 ha, l’étang de la Pouge Une version anglaise est également disponible. a été édifié à la fin du XVIIIe siècle sur le ruisseau du Découverte en canoë kayak (voir p. 24). Gorret, à l’amont de la confluence avec la Gorre, à une OT Val de Vienne : 05 55 70 19 71 altitude de 253 mètres. L’intérêt de cet étang est principalement ornithologique. Un observatoire permet d’ailleurs de suivre les évolutions d’une trentaine d’espèces de canards, limicoles et autres oiseaux d’eau, qui sont selon les cas nicheurs, hivernants ou en halte migratoire. L’étang et ses alentours accueillent aussi une bonne diversité de libellules, amphibiens et reptiles. Enfin, un sentier d’interprétation, jalonné de panneaux explicatifs, permet aux visiteurs de mieux connaître les richesses naturelles du site et d’obtenir des informations sur les actions menées pour en assurer le maintien. OT Vallée de la Gorre : 05 55 00 06 55

Site Notre Dame de la Paix G2 Saint-Auvent (87) Gorges de la Gorre et du Gorret • Pèlerinages À 200 m du bourg, en plein cœur des pittoresques gorges de la Gorre et du Gorret, dans un cadre boisé et verdoyant, ce lieu de quiétude propice au recueillement des pèlerins est aussi prétexte à de magnifiques promenades riches en découvertes. OT Vallée de la Gorre : 05 55 00 06 55

Sentier de Mayéras

-22- Sentier des rosacées E2 mis en scène. Floraisons parfumées toute l’année, Vayres-les-Roses (87) fructifications, écorces, couleurs des feuillages nous Sentier botanique sur les Rosacées ravissent au fil des saisons. Labellisé « Jardin Remarquable ». 2,8 km • Départ : place du Champ de Foire • Livret de découverte disponible gratuitement au Parc, ⏱ À horaires fixes 14h30 et 17h. En Juin et du 16/08  er à la mairie, à l’OT du Pays de la météorite au 30/09 : le dimanche. Du 1 /07 au 15/08 : tous à Rochechouart et au départ du sentier. les jours. Toute l’année sur rendez-vous pour les Ce sentier botanique vous conduit au pays des groupes (à partir de 10 personnes). rosacées… Tout au long de ce parcours, vous Jusqu’à 4 pers. : 7,50 € / pers. / Jusqu’à 10 pers. : trouverez des informations sur la diversité du 7 € / pers. / À partir de 11 pers. : 6 € / pers. Gratuit monde végétal et jusqu’à 16 ans. Pour les scolaires (sur réservation) : sur les particularités 3 € / enfant. de certaines espèces botaniques I2

Jardin Jeanne d’Albret LE BOCAGE LIMOUSIN notamment la famille des rosacées, leurs d’inspiration médiévale propriétés et leurs Chemin des Grèves usages. 87700 Aixe-sur-Vienne OT Pays de la Tél. : 05 55 70 19 71 (OT Val de Vienne) Météorite : Situé près de la vieille ville, ce jardin présente des 05 55 03 72 73 légumes et arbres fruitiers anciens, rustiques et résistants adaptés à la région, dont l’objectif est la G2 conservation de variétés anciennes. On y trouve Dolmen de Chez Moutaud aussi des plantes médicinales locales. Pour le Saint-Auvent (87) réaliser, des techniques de culture respectueuses Histoire et archéologie : de l’homme et de l’environnement ont été utilisées Dolmen et mégalithisme (paillage, économie d’eau, utilisation de matériaux • Parking sur le site naturels et régionaux). Quatre parties composent • Site aménagé et ombragé, panneau d’information le jardin : les plantes médicinales dit jardin des Le dolmen de Chez Moutaud, classé Monuments simples (Herbularium), le verger (Viridarium), Historiques, est particulièrement remarquable. les plantes potagères et aromatiques (Hortus), Le site vous apportera des informations à caractère le jardin décoratif dit Jardin de Marie. historique et archéologique sur les dolmens, le dolmen de Chez Moutaud et sur la période concernée : le Néolithique et la sédentarisation des Hommes, la fonction du dolmen, son architecture, les légendes associées… La clairière, les bancs-solarium et les espaces ombragés vous offriront un moment agréable de détente. OT Vallée de la Gorre : 05 55 00 06 55

JARDIN, PARCS & VERGERS ⏱ Tous les jours ; accès libre. Possibilité de visite commentée dans le cadre de la visite guidée Le jardin de Liliane G2 d’Aixe la Médiévale ou sur simple demande Château des Bermondet auprès de l’OT. 7 impasse du Château

87310 Saint-Laurent-sur-Gorre Site Corot F1 Tél. : 05 55 48 14 29 87200 Saint-Junien [email protected] Tél. : 05 55 02 17 93 (OT) www.jardindeliliane.com [email protected] Un jardin ? Plus encore ! Une jungle, un paradis, www.saint-junien-tourisme.fr un jardin de Fée, une symphonie de couleurs Situé dans la partie la plus encaissée de la Glane, et de senteurs. le Site Corot, site naturel inscrit en ZNIEFF, Ajoutez-y la passion de la propriétaire et la complicité accueille une faune et une flore diversifiées avec de Dame Nature, vous approchez alors ce qu’est notamment l’Osmonde royale, grande fougère qui le jardin de Liliane, situé au pied d’une maison e peut atteindre 2m de haut. Balade guidée à la forte du XVI . Là, une coulée verte est ourlée d’une découverte de la vie du peintre Corot sur les bords impressionnante collection d’arbustes, de vivaces, de Glane. de rosiers, de graminées, le tout harmonieusement ⏱ Site accessible toute l’année. Visite guidée sur rendez-vous à l’OT.

-23- Activités et loisirs de plein air

Géocaching DÉCOUVERTE INTÉRACTIVE Dans le cadre de Tèrra aventura - DU TERRITOIRE Geocaching made in Limousin www.terra-aventura.fr Venez découvrir le Limousin à travers une véritable LE BOCAGE LIMOUSIN Balades Randio’guidées chasse au trésor high-tech pratiquée par des en Périgord-Limousin « joueurs » de 7 à 77 ans, avides d’aventure et équipés de GPS. Le jeu consiste à résoudre une série d’énigmes afin de découvrir les 130 géocaches dissimulées dans toute la région. Téléchargez l’application mobile gratuite Tèrra Aventura ou louez un GPS dans les offices de tourisme partenaires.

Géocaching à Rochechouart E1 Partez à la recherche de la cache de « l’Astroquête » ! Découvrez les particularités de la ville grâce aux défis de Zabeth, le Poi’z histoire qui vous mènera de défi en défi jusqu’à la cachette finale. Location 4 €. Balade Randio’guidée - Rochechouart OT : 05 55 03 72 73 I2 Partez en balade avec votre smart’phone Géocaching à Aixe-sur-Vienne et découvrez le Périgord-Limousin. Partez à la recherche de la cache « Les moulins de Cette application mobile, véritable la Vienne » et « Promenons-nous dans les bois ». « boîte aux trésors » dotée d’un système Découvrez la vallée de la Vienne avec Zéidon, le Poï’z GPS, vous permet de vous promener tout en au bord de l’eau et la forêt des Loges avec le Poï’z Zahan. découvrant de manière ludique et interactive le OT : 05 55 70 19 71 territoire. Téléchargez gratuitement l’application F1 mobile sur APPSTORE et GOOGLE PLAY et Géocaching à Saint-Junien laissez-vous guider en toute liberté. Partez à la découverte de la cache « Glanez les sentes au-delà des tors » avec le poïz zepapeur ou découvrez la cache du poïz zabeth sur le circuit Légendes à Rochechouart E1 « remontez aux portes du temps » et la cache de • 8 km - 3h (à pied) • 1 variante : 1h15 zouti sur le circuit « Aux portes de la cité gantière ». • Départ : OT à Rochechouart GPS 4 € OT. Découvrez Rochechouart et ses légendes OT : 05 55 02 17 93 fascinantes. Au cœur du Pays de la Météorite, vous aurez plaisir à connaître cette ville et son patrimoine historique passionnant, tout en entendant raconter l’histoire de ses Hommes. CANOË RENS. : OT de Rochechouart à Rochechouart : 05 55 03 72 73 Aixe Canoë Kayak I2 Parc des Roches Bleues 87700 Aixe-sur-Vienne Tél. : 05 55 70 29 27 [email protected] / www.aixeck.fr Locations, descentes libres ou encadrées. Possibilité d’initiation, descentes et randonnées pour les groupes. Parcours nautique de la Vallée de la Vienne au départ du Gué de la Roche : mise à disposition de canoës équipés d’un lecteur audio pour apprécier au fil de l’eau la vallée de la Vienne. De mai à septembre. La Vienne ⏱ -24- ÉQUITATION ET PÊCHE RANDONNÉES À CHEVAL Site de Boischenu 1re catégorie E1

Haras de Royer G2 87600 Rochechouart 87310 Saint-Auvent Tél. : 05 55 03 72 73 (Office de Tourisme) Tél./Fax : 05 55 48 20 43 Vente de carte de pêche : Bricomarché, rue de la gare, 87600 Rochechouart www.harasderoyer.com Tél. : 05 55 78 19 63 Puy Gerbin G1 re G2 87310 Cognac-la-Forêt Étang de la Pouge 1 catégorie Tél. : 05 55 03 55 64 87310 Saint-Auvent [email protected] Rens. : Fédération de la Pêche et de la Protection des Milieux Aquatiques G3 LE BOCAGE LIMOUSIN Les Écuries D’S’Poir Tél. : 05 55 06 34 77 La Chatonnette - 87310 Gorre [email protected] Tél. : 05 55 48 14 79 / 06 25 73 93 64 www.federation-peche87.com [email protected] G1 www.lesecuriesdspoir.e-monsite.com Plans d’eau de Cognac-la-Forêt, Que vous possédiez un cheval ou non, que vous de Gorre, de St-Laurent/Gorre soyez totalement novice ou cavalier émérite, Possibilité de pêche à la journée. les Écuries D’S’Poir, c’est le point de départ de superbes randonnées pleine nature. Écluse de Limon à St-Laurent/Gorre G2 Pêche en rivière - poste pour personne à mobilité Écurie du Monteil F1 réduite aménagé. Charlotte Gendron Tél. : 05 55 06 34 77 Le Monteil - 87200 Saint-Junien [email protected] Tél. : 06 75 76 84 21 www.federation-peche87.com [email protected] Située en pleine campagne et seulement à 5 mn de St-Junien l’écurie du Monteil propose des cours GOLF d’équitation et des balades à cheval ou à poney.

Golf 27 F1 BAIGNADES : PLANS D’EAU Les Jouberties 87200 Saint-Junien Tél. : 05 55 02 96 96 ET PISCINES Golf 18 trous.

Plan d’eau communal G1 de Cognac-la-Forêt Tél. : 05 55 03 81 67 (Mairie) DANS LES AIRS Baignade surveillée en juillet et en août : mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi : de 10h à 12h et de 14h à 19h - Dimanche : de 14h à 19h. Surveillance Balades en montgolfière : E2 non assurée le lundi. À la découverte des paysages Accès libre - Juillet et août. du Parc naturel !

Plan d’eau de la Chassagne E2 Départs possibles 87600 Videix / Tél. : 05 55 48 62 62 (Mairie) depuis Videix Baignade surveillée et pédalos en juillet et août. Les ballons du F1 Centre Aqua-Récréatif « L’Aïga Bluïa » Périgord-Limousin 87200 Saint-Junien / Tél. : 05 55 01 11 00 Tél. : 06 75 58 42 40 ⏱ À l’année, horaires différents en période scolaire. [email protected] Plein 4,50 € / réduit 3,50 € (sauna, hammam Voir p 40. compris dans le prix d’entrée, bassin ludique). 2 salles de squash 11 € de l’heure. F1 Aérodrome Maryse Bastié Piscine d’Aixe-sur-Vienne I2 La Croix Blanche 87200 Saint-Junien Tél. : 05 55 70 77 29 Tél. : 05 55 02 97 04 / 06 80 14 60 23 ⏱ Été et hiver. Fermée les 14/07 et 15/08. [email protected] Horaires différents en périodes scolaires. Promenade aérienne (toute destination possible en France sur demande). -25- Patrimoine historique

CHÂTEAUX PATRIMOINE RELIGIEUX REMARQUABLE Expo-Château de Saint-Auvent G2 Tél. : 06 03 89 20 50 LE BOCAGE LIMOUSIN Église Saint-Eutrope et ses fresques D3 www.chateaudesaintauvent.com Château des XIIe-XVIIe-XVIIIe siècles ayant appartenu 87440 Les Salles-Lavauguyon à la famille Rochechouart et inscrit Monument Tél. : 05 55 48 82 23 (Prieuré) Historique. Il est entouré d’un parc possédant des [email protected] arbres remarquables, refuge de quantité d’oiseaux. www.lessalleslavauguyon.fr C’est aussi un lieu d’expositions internationales d’art Découvrez ses fresques des XIIe et XVIe siècles et son contemporain, de création. L’extérieur du château est prieuré remarquable. Visites libres et guidées toute accessible aux personnes à mobilité réduite, de même l’année (sur réservation). que le rez-dechaussée du château. ⏱ Ouverture du Prieuré : juin aux journées du ⏱ De fin juillet à fin août : tous les jours de 14h à 19h. patrimoine, du lundi au vendredi de 10h30 à 12h. De mi-septembre à début octobre : tous les jours Juillet et août, tous les jours de 14h30 à 18h30 de 14h30 à 17h00. (dimanches et jours fériés inclus). Gratuit. Adulte 2,50 € / Enfant 1,50 €.

Château de Rochechouart E1 Église de Gorre G3 Tél. : 05 55 03 77 91 Tél. : 05 55 00 01 07 (Mairie) L’origine du château est antérieure à l’an 1000. Reconstruite en style néo-roman en 1892. Elle abrite Magnifique panorama sur la vallée de la Graine par une Croix reliquaire (milieu du XIIIe siècle) provenant la promenade des Allées. Le château abrite le Musée du trésor de l’Abbaye de Grandmont, pièce d’orfèvrerie Départemental d’Art Contemporain (voir p. 27) mais ne à double traverse, couverte de filigranes et enrichie se visite pas comme château meublé. (À découvrir : de pierreries dont deux gravées d’origine orientale, les deux salles à fresques du XVIe siècle). chef d’œuvre de l’art sassanide (Perse) des VIe et VIIe siècles. Elle contient probablement une relique de la Vraie Croix. ⏱ Horaires d’ouverture de la mairie.

Les Terrasses de Saint-Amand F1 Abbaye 87200 Saint-Junien Tél. : 05 55 02 17 93 (OT) Considérée comme le berceau de la ville, dressée sur un promontoire rocheux surplombant la Vienne, Château de Rochechouart l'abbaye était constituée d’une église, d’un réfectoire, de cellules, d’une promenade, d’une écurie, d’une cour et d’un jardin. Elle recèle au moins 3 fontaines I2 Château de Losmonerie à dévotions. Saint-Amand est la propriété de la ville 87700 Aixe-sur-Vienne depuis 1969. Tél. : 05 55 44 79 12 / 06 11 88 76 27 Le site des Terrasses de Saint-Amand, considéré Le château de Losmonerie a été érigé au milieu du comme un jardin XIXe, est désormais ouvert au public. e XVI siècle. Dans l’esprit d’une maison renaissance ⏱ Toute l’année de 10h à 17h30 en hiver, et 10h à la campagne, les Texandiers de Losmonerie à 20h30 en été visite guidée le mardi à 11h apportent à l’intérieur le raffinement du XVIIIe : salons du 1/07 au 30/08 sur réservation auprès de l’OT. lambrissés, tapisseries, mobilier. ⏱ Le château, en cours de restauration, est ouvert au public durant la période estivale ainsi que pour les Journées Européennes du Patrimoine en septembre. -26- F1 Vous y trouverez également toutes les informations La Collégiale MH nécessaires sur la Réserve naturelle nationale 87200 Saint-Junien de l’astroblème de Rochechouart-Chassenon. Tél. : 05 55 02 17 93 (OT) ⏱ D’avril à juin et septembre, de 10h à 12h et de 14h La Collégiale de Saint-Junien est une des plus à 18h en semaine et de 14h à 18h le dimanche. grandes et des plus anciennes églises romanes Du 1/07 au 31/08, de 10h à 12h30 et de 13h30 à limousines, construite en granit de pays entre le XIe 18h la semaine ; week-end et jours fériés, de 14h et le milieu du XIIIe siècle, elle porte les marques à 18h. D’octobre à mars, de 10h à 12h et de 14h à des différentes époques de construction du roman 17h du lundi au vendredi. Fermé le 1/05, le 1/11, le au gothique naissant. 11/11 et vacances de Noël. >> À noter : une fresque du XIIe, le tombeau de Junien 4 € / 12-18 ans et étudiants 2 €. Gratuit pour les - de 12 ans. XIIe, les statues polychromes XVe au XVIIe siècle. ⏱ Visites guidées par l’OT sur rendez-vous. +Atelier découverte astronomie (8-11 ans) Séance de découverte en lien avec l’astronomie, LE BOCAGE LIMOUSIN Site d’Arliquet I2 les planètes, la géologie, les météorites... Rue d’Arliquet L’animation est articulée en fonction d’ateliers 87700 Aixe-sur-Vienne pédagogiques, créatifs, artistiques, culinaires... Sur inscription. Tél. : 05 55 70 19 71 (OT du Val de Vienne) Chapelle de style néogothique en briques, unique en ⏱ Mercredi 30/07 et 6/08. De 15h à 17h. Limousin. Grotte de la Passion et chemin de croix, parc 5 €. réaménagé traversé par l’Aurence. Vente de souvenirs. ⏱ Visite libre et visites guidées par l’OT >> À savoir: En juillet-août : Balades géologiques au sur rendez-vous. départ de l’Espace Météorite ! Certains mardis, balade d’1h30 (2 km) dans la ville de Rochechouart et ses alentours. Certains mercredis MUSÉES & ESPACES des randonnées commentées de 3h sont proposées et certains jeudis, ce sont des visites en voitures MUSÉOGRAPHIQUES individuelles (4h) qui vont vous permettre de découvrir la diversité des roches obtenues par l’impact de la Musée Départemental d’Art météorite, dans le patrimoine bâti et le paysage.

Contemporain de Rochechouart E1 Payant. Sur inscription. Se renseigner. Tél. : 05 55 03 77 91 [email protected] Espace thématique G1 www.musee-rochechouart.com Situé dans le château de Rochechouart, il propose Musée du Chanvre et de la Ganterie des expositions permanentes et temporaires d’œuvres Association Patrimoine de Cognac-la-Forêt d’art contemporain ainsi qu’un fond consacré à Raoul Parking place de l’église Hausmann. 87310 Cognac-la-Forêt ⏱ Du 1/03 au 30/09 de 10h à 12h30 et de 13h30 Tél. : 05 55 03 90 88 à 18h. Du 1/10 au 15/12 de 10h à 12h30 et de 14h [email protected] à 17h. Fermeture hebdomadaire le mardi. www.patrimoinecognac87.com 4,60 € / Réduit 3 € / Passeport 3,50 € / Lieu de rencontres, d’échanges et de valorisation Gratuit pour les - de 18 ans, les demandeurs du patrimoine, cet espace accueille des expositions d’emploi, Rmistes et carte ICOM. Gratuit tous les permanentes : le chanvre plante textile et l’histoire 1ers dimanches du mois sauf en juillet et août. d’une paire de gants ; et chaque année de nouvelles Accessibilité aux personnes handicapées. expositions temporaires : pour 2016, l’exposition temporaire estivale sera sur le thème du Mariage. E1 Maison de la Réserve, Boutique de produits BIO chanvre. Espace Météorite Paul Pellas ⏱ En juillet-août : tous les jours de 14h30 à 17h30. ENGAGE 16 rue Jean Parvy POUR UN TOURISME En dehors de ces périodes sur rendez-vous pour DURABLE les groupes (+ de 10 pers.). Deux salles sont 87600 Rochechouart Périgord- Limousin Tél. : 05 55 03 02 70 accessibles aux personnes à mobilité réduite. [email protected] Entrée 1€ / Gratuit pour les - de 12 ans. www.espacemeteorite.com Pour les groupes de +10 pers. sur Situé rue Jean Parvy (centre ville), cet espace >> À savoir : RV des animations sont proposées : au verger de d’exposition lève le voile sur le patrimoine bâti sauvegarde ou lors de randonnées pour découvrir des exceptionnel de la région dont les roches sont issues cabanes de bergers. de l’impact d’une météorite de 1,5 km de diamètre. Une large présentation est faite de cet évènement daté d’il y a plus de 200 millions d’années.

-27- LE BOCAGE LIMOUSIN Terrasses de Saint-Amand – Saint-Junien

G2 Au Temps Jadis, VISITE DE VILLES Musée de Calèches anciennes

Martegoutte-Guillebot Rochechouart E1 87310 Saint-Auvent Tél. : 05 55 03 72 73 (OT) Tél. : 05 55 02 18 06 [email protected] (en période d’ouverture uniquement) www.tourisme-meteorite.com Ce musée rassemble la collection d’un passionné Visites en costumes « À l’assaut du château ». M.J. Lacaze qui a lui-même restauré la plupart des En juillet et août : visite tous les mercredis à 11h hippomobiles présentées (une cinquantaine). ⏱  (environ 1h). Réservation obligatoire. Certains ⏱ Tous les jours du 1er /06 au 30/09, « du soleil levant mercredis après-midis, animation pour les enfants au soleil couchant ». (tir à l’arc, dessine ton blason,...). Entrée gratuite. Payant. Rens. : OT.

I2 PATRIMOINE DE PAYS Aixe la Médiévale Tél. : 05 55 70 19 71 (OT) www.ot-valdevienne.com G2 Maison de País Découverte du passé médiéval de la ville en passant 1 Rue Porte des remparts par le jardin médiéval, le château Jeanne d’Albret et 87310 Saint-Auvent sa chapelle, le pont Malassert, le mur d’enceinte, la Tél. : 05 55 00 01 30 maison du guet, la place des Pénitents Noirs, la rue [email protected] Rochefroide et la place des Horteils. Visite guidée par l’OT sur rendez-vous. Sans oublier l’activité www.maisondepais.org Géocaching ! (voir p. 24) Lieu d’animation et de promotion du patrimoine naturel, historique, monumental et linguistique de F1 son territoire pour donner à découvrir et à partager Saint-Junien « Ville et Métiers d’Art » une identité culturelle forte bien enracinée en terre Tél. : 05 55 02 17 93 (OT Saint-Junien) occitane limousine. [email protected] • Lieu de collectage, de vie des savoirs des Limousins, Capitale de la ganterie de luxe. Visites guidées de la de rencontres culturelles ; lieu d’accueil, d’information, vieille ville, sur rendez-vous auprès de l’OT. Visites de documentation en libre service et d’exposition. guidées de l’abbaye de Saint-Amand (voir p. 29). Accessible aux personnes à mobilité réduite. ⏱ Tous les jours, du matin au soir, y compris dimanches et jours fériés. Entrée gratuite. ET AUTOUR DU PARC

CASSINOMAGUS E1 Parc archéologique 16150 Chassenon Site : 05 45 89 32 21 - OT : 05 45 65 26 69 www.cassinomagus.fr

-28- Artisanat et savoir-faire

LIEUX DE VISITES VISITE D’ATELIER, ET D’EXPOSITIONS COURS ET STAGES

G1 LE BOCAGE LIMOUSIN Ganteries F1 ElisA Créations Saint-Junien “Ville et Métiers d’Art” Bijoux Tél. : 05 55 02 17 93 (OT Saint-Junien) Elisabeth Amblard [email protected] 15 rue Jean Moulin / 87310 Cognac-la-Forêt Saint-Junien, label “Ville et Métiers d’Art”, est Tél. : 05 55 34 38 77 / 06 73 09 62 22 la capitale française du gant de peau de luxe. [email protected] Savoir-faire ancestral les ganteries de Saint-Junien Fabrication de bijoux, perlerie au chalumeau. travaillent pour la Haute Couture, des visites Exposition ponctuelle. Accessibilité aux personnes guidées permettent de voir la réalisation du gant, à mobilité réduite. de la peau au gant terminé. ⏱ Visite de l’atelier sur rendez-vous. Cours et stages Visites guidées de la Mégisserie Colombier. Les possibles : se renseigner. visiteurs découvrent les différentes étapes de transformation des peaux en cuir. Sur réservation. Barbara Soïa, sculpteur G2 Modelage terre

Maison de la porcelaine I2 87310 Saint-Auvent 87700 Aixe-sur-Vienne Tél. : 06 82 05 36 86 Tél. : 05 55 70 14 68 [email protected] www.maisonporcelaine.com Week-ends de stage modelage terre : se renseigner. Visite guidée gratuite toute l’année de la manufacture. Création Châtaignier I2 ⏱ Du lundi au vendredi à 15h. Pas de visite les samedis, dimanches et jours de fêtes. En juillet Artisan châtaignier et août, visites supplémentaires à 10h, 11h, 15h Alain Dupasquier et 16h / Accueil des groupes sur rendez-vous au Ferme de Pompadour Magasin : nous contacter. 87700 Aixe-sur-Vienne Tél. : 06 12 16 40 14 / [email protected] I2 Porcelaines Jacques Pergay www.creationchataignier.com Route de Cognac-la-Forêt Création de mobilier intérieur et extérieur. 87700 Aixe-sur-Vienne Fabrication écologique utilisant les ressources Tél. : 05 55 70 19 84 naturelles et le savoir-faire des feuillardiers. www.jacquespergay.com ⏱ Visite de l’atelier sur rendez-vous. Visite commentée F1 gratuite de l’atelier Atelier d’Email : Le Palais de l’Email et boutique à prix Nelly Gauthier d’usine. Tout est fait 33 bd Victor Hugo / 87200 Saint-Junien main : de la création Tél. : 05 55 02 64 28 du modèle au coulage Visite de l’atelier sur demande et à la finition. E2 ⏱ Du lundi au samedi F’ânes de carottes de 9h à 12h30 et de Delrue Solen 14h30 à 18h. Rue Aurore Sand / 87600 Vayres Tél. : 06 88 77 54 11 [email protected] www.fanesdecarottes.org Savons artisanaux au lait d’ânesse et à l’huile d’olive. Atelier savon le lundi de 17h à 19h, le samedi de 9h à 12h et sur rendez-vous. Visite ânes sur rendez-vous.

-29- « Quand las gruas se’n van per l’Espanha, geta ton blat per la campanha. »

Quand les grues s’en vont en Espagne, jette ton blé par la campagne. LE MASSIF DES FEUILLARDIERS LO MASSÍU DAUS FUELHARDIERS Le Massif des feuillardiers Entre prairies, taillis de châtaigniers, rivières et étangs, ce terroir abrite le point culminant du Parc, Le Puyconnieux à Dournazac. Le Châtaignier, espèce emblématique du Périgord-Limousin, est présent sur la moitié de la surface forestière. L’artisanat et les savoir-faire y sont particulièrement représentés. Ceux liés au châtaignier sont des éléments essentiels de l’identité du Périgord-Limousin : feuillardiers et artisans tirent parti des qualités de cet arbre pour en faire une production dynamique et innovante. D’autres liés à la fabrication de tuiles ou encore au textile vous sont présentés au sein d’ateliers-musées. En parcourant la Route Richard Coeur de Lion qui traverse ce territoire, vous serez témoin des nombreux édifices inscrits ou classés Monuments Historiques. Enfin, ne ratez pas les nombreuses fêtes de pays et rendez-vous sur le célèbre marché de Piégut, dans la partie granitique du Parc où de remarquables chaos sont visibles.

Point de vue du Grand-Puyconnieux -30- Suggestions d’itinéraires Des Monts de Châlus au Pays des Feuillardiers : entre découvertes culturelles et activités de pleine nature POUR LES DÉCOUVREURS Arrivés par Nexon, profitez-en pour visiter le Jardin des Sens ou bien allez jusqu’à St-Hilaire-les-Places visiter l’Atelier Musée de la Terre. Puis, suivez la route Richard Cœur de Lion pour découvrir de magnifiques châteaux : Rilhac-Lastours (visite du Château costumée en été, joutes...), visite libre du Jardin Médiéval de l’An Mil à nos jours, LE MASSIF DES FEUILLARDIERS Châlus, Montbrun, Brie… Sur la route, prenez le temps de faire des pauses : à Dournazac l’ascension du Grand Puyconnieux vous offrira le plus beau point de vue du Parc sans oublier une pause pique-nique*, sur le site des Jardin de l’an Mil Bonnes fontaines de Cussac par exemple. Pour terminer la journée, allez jusqu’à Maisonnais-sur-Tardoire pour visiter une Des villages du Haut Périgord miellerie et acheter du miel Marque « Valeurs du Parc naturel régional ». Enfin, sachez que au Périgord Granitique : un autre vous pourrez prendre le départ d’un vol en paysage s’offre à vous ! montgolfière en soirée, sur réservation. Débutez la matinée en vous rendant à Varaignes. Vous pourrez y visiter l’Atelier POUR LES PLUS SPORTIFS Musée des Tisserands situé dans le château Rendez-vous sur le site de l’Espace Hermeline ou encore le Lud’eau vive, site de découverte à Bussière-Galant où de nombreuses activités du patrimoine hydraulique et botanique. sportives vous attendent : accrobranche ou À midi, direction Saint-Estèphe pour prendre tyrolienne pour les plus téméraires, ou encore une pause déjeuner au bord de l’étang vélo-rail pour les familles. À midi vous pourrez aménagé ou bien un casse-croûte au Café déjeuner* au bord du plan d’eau. « Le petit baigneur » dans le bourg. Enfin l’après-midi, louez un vélo en Gare de L’après-midi, faîtes une balade autour de Châlus et suivez la voie verte jusqu’à Oradour- l’étang, où vous pouvez aussi vous baigner, sur-Vayres (faites une halte « artisanat d’art » à ou découvrez les chaos granitiques du Roc la Boutique des Créateurs, derrière l’office de Branlant et Chapelet du Diable. tourisme) ou empruntez un âne bâté pour une Vous pouvez aussi vous rendre à Augignac promenade à Champagnac-la-Rivière. sur le site de Roche Eiside ou pêcher aux étangs des Merles. En fin de journée, passez par Piégut, connue pour son célèbre marché le mercredi matin (arrêt pour voir la tour).

* de nombreux restaurants de qualité vous accueillent également. Listes disponibles dans les offices de tourisme.

Étang des Merles -31- Visites et découvertes nature

SITES AMÉNAGÉS Châtaigneraie conservatoire F4 Dournazac (87)

La Lande à Serpentine I4 Histoire, utilisation et vie du châtaignier • 30 mn de marche Saint-Hilaire-les-Places (87) • 8 panneaux sur la vie du châtaignier Landes à serpentine, géologie Arbre emblématique du Parc Périgord-Limousin, La Lande à Serpentine le châtaignier fait l’objet de toutes les attentions. de la Rousseille est un Un verger conservatoire de variétés de châtaignier site naturel remarquable accueille le visiteur. Au cours de la balade parmi du réseau des Espaces ces arbres fascinants, 8 panneaux explicatifs sont Nature et Découverte consacrés à la vie du châtaignier, à la gastronomie

LE MASSIF DES FEUILLARDIERS de la Haute-Vienne. de la châtaigne, à la conservation des variétés et à Autrefois exploitées l’histoire de cet arbre et de son fruit. principalement pour son OTI des Monts de Châlus : 09 60 07 30 07 argile, ces anciennes carrières ont peu à peu • Association du Marron et du Châtaignier laissé place à un environnement naturel exceptionnel. Limousins et Chambre d’Agriculture de la À travers ses visites, l’Atelier-Musée de la Terre vous Haute-Vienne invite à venir explorer toute la richesse de cet espace.

Informations et réservations auprès Sentier Musical de Pageas G4 de l’Atelier-Musée de la Terre : 05 55 58 35 19 Pageas (87) ⏱ De mai à septembre sur réservation (horaires et Arbre et musique dates d’ouvertures : contacter l’Atelier-Musée). • Départ du village – aire de jeux et aire de camping- Le reste de l’année : groupes uniquement sur car • 1h de marche • Arborétum, mobilier de repos réservation. et de pique-nique • Livret de découverte disponible Adulte 4 € / enfant 6-12 ans 2 € / enfant -6 ans gratuitement au départ du sentier. gratuit. Ou visite tuilerie + lande à serpentine 9 € Au cours de cette balade le long de la Gorre, vous adulte et 7 € enfant. découvrirez des arbres et arbustes aux qualités [email protected] étonnantes ! Ces différentes essences offrent leurs www.ateliermuseedelaterre.com vertus pour la conception de divers instruments de musique : violons, violoncelles, orgues, flûtes, guitares… Dans une ambiance forestière et humide, F4 Site du Puyconnieux vous pourrez traverser de petits ponts, vous abriter Dournazac (87) dans une cabane, et profiter des haltes assises pour Paysage, point de vue écouter les chants de la nature. • Départ du village du Grand Puyconnieux OTI des Monts de Châlus : 09 60 07 30 07 • 30 mn de marche • Panneaux d’interprétation et carte d’orientation Du haut de ses 498 mètres d’altitude, le Grand Puyconnieux offre une vue superbe sur le Parc naturel régional et au-delà. Avant d’atteindre ce sommet, vous suivrez votre ascension grâce à des toises vous indiquant l’altitude à laquelle vous vous trouvez. Vous apprendrez aussi par des panneaux de lecture l’histoire naturelle et culturelle qui a façonné ce paysage. Une fois en haut, une carte d’orientation vous aidera à lire ce panorama : les Monts de Blond au nord, au nord-est Limoges en avant des Monts d’Ambazac et à l’est, les monts des Cars et de Bussière-Galant. Le tour d’horizon se poursuit par le Périgord au sud-ouest et la , au nord-ouest. Contemplez aussi longtemps que vous voudrez ! Découverte forestière OTI des Monts de Châlus : 09 60 07 30 07

-32-

Les Bonnes Fontaines F3 Les plantes mellifères et les abeilles D3 Cussac (87) Maisonnais-sur-Tardoire (87) Châtaigneraie, fontaines bienfaisantes, Plantes mellifères, abeilles et apiculture • patrimoines naturel et culturel Découverte du village au début du XXe siècle • Parking sur le site • Départ de la mairie, 2,5 km, durée de 45 mn à 2h • Site aménagé, 5 panneaux de présentation • Panneaux de présentation des plantes, arbres et • Mobilier de repos et de détente arbustes, des insectes pollinisateurs et des abeilles • Les fontaines à dévotions constituent un patrimoine Bâtiment de démonstration de l’apiculture, visite d’une emblématique du Périgord-Limousin. Parmi celles-ci, miellerie les « Bonnes Fontaines » de Cussac jouissent d’une • Mobilier de repos et détente très forte notoriété. Autour du bourg de Maisonnais-sur-Tardoire, partez Le site qui les accueille, pittoresque et agréable, a été à la découverte de plantes, arbres et arbustes spécialement aménagé afin de partir à la découverte mellifères sauvages ou cultivés. Une sensibilisation de ses fontaines, de ses richesses naturelles et au rôle de l’abeille dans la nature et à sa protection culturelles et de l’histoire du lieu grâce aux panneaux vous est proposée ainsi que la découverte du métier d’information qui le jalonnent (fontaines, oratoire, d’apiculteur. Contournant le village et le traversant en batraciens, châtaigneraie). partie, le circuit permet, en outre, la découverte du Les Bonnes Fontaines se prêtent également patrimoine bâti du village enrichi de photographies à la détente et au pique-nique : tables, bancs, datant du début du XXe siècle. boulodrome…sont à votre disposition. Visite libre. Pour une visite guidée, prendre contact

Le peuplement de châtaigniers, conduit en verger, avec l’association. LE MASSIF DES FEUILLARDIERS agrémente le site et apporte ombrage et fraîcheur. « Entre l’Herbe et le Vent » : 06 78 57 58 57 Mairie : 05 55 70 94 35

Site du Roc Branlant et sentier D5

Forêt de Boubon F3 ethnobotanique Cussac (87) Saint-Estèphe (24) Forêt, patrimoine historique Chaos granitique ; plantes, leurs histoires, • Parcours pour personnes à mobilité réduite en milieu leurs utilisations naturel • Parcours permanent d’orientation • Livret • Parking site du Roc pédagogique d’interprétation pour les scolaires Branlant – Saint- La forêt communale de Boubon vous accueille sur Estèphe • Compter au ses 100 ha de nature protégée et entretenue. 20 moins 30 mn pour la km de sentiers de promenade et de randonnées découverte du sentier vous y attendent. Vous découvrirez un site forestier ethnobotanique remarquable et un parcours culturel. Cette forêt Un sentier est également riche en histoire : ancienne abbaye, d’interprétation a été refuges de maquisards. créé sur le site du Roc Mairie : 05 55 70 94 35 Branlant permettant au visiteur de découvrir le

Bois des Chapelles F3 patrimoine naturel et culturel de ce remarquable chaos granitique. À proximité, un bief (ancien canal amenant Oradour-sur-Vayres (87) l’eau à des moulins) aménagé pour la balade, vous Zone humide, faune, flore invite à découvrir un sentier ethnobotanique le long • 2 km, 30 min • Sentier inscrit au PDIPR. duquel de nombreuses plantes vous dévoilent tous • Parking de la voie verte à Oradour/Vayres leurs secrets, tant médicinaux que culinaires. ou Hôtellerie de La Bergerie OT à Piégut-Pluviers : 05 53 60 74 75 À deux pas de la Voie Verte, profitez d’une balade en famille pour découvrir ce que l’on appelle une Accès libre. zone humide. Vous apprendrez leur importance pour l’équilibre naturel mais aussi pour celui des Grand Étang de Saint-Estèphe D5 hommes. Vous y rencontrerez certainement quelques Saint-Estèphe (24) spécimens végétaux ou animaux emblématiques de Faune, Flore, parcours santé ces écosystèmes indispensables. Un sentier aménagé d’environ 3 km et une barge Office de Tourisme du Pays des Feuillardiers : permettent de faire le tour de l’étang. Un parcours 05 55 78 22 21 santé, des panneaux explicatifs et des jeux sur la faune et la flore locale jalonnent la promenade. OT à Piégut-Pluviers : 05 53 60 74 75 Accès libre.

-33- Lud’eau Vive - Varaignes LE MASSIF DES FEUILLARDIERS Sentier d’interprétation Roche Eiside D5 E4 Augignac (24) de la forêt de Mesnieux Granite Saint-Barthélémy-de-Bussière (24) C’est une superposition étonnante de blocs de granite Un sentier ombragé (1,2 km) longeant un petit cours d’une hauteur de 6 mètres qui servait jadis de borne d’eau, le Trieux. Une vingtaine de panneaux explicatifs géante aux riverains. On l’appelle aussi « le rocher de qui le jalonnent, vous permettent de découvrir la faune la Bergère » car à certains moments de la journée, et la flore environnantes. apparaît gravé dans la roche un visage de femme. OT à Piégut-Pluviers : 05 53 60 74 75 Ce phénomène a donné naissance à « La légende la Accès libre. Bergère » que vous pouvez lire sur place.

Lud’ Eau Vive B4 Le terme « Eiside » vient de l’occitan Varaignes (24) et signifie « est née ». Patrimoine hydraulique et botanique OT à Piégut-Pluviers : 05 53 60 74 75 • Départ du Lavoir de Varaignes • Visite libre ou animée Accès libre.  Au pied du village de Varaignes, sur les rives du Crochet, vous découvrez un site unique, riche de son patrimoine hydraulique et botanique. Roues, engrenages, meule, marteau, bélier et noria retracent les multiples utilisations de l’énergie de l’eau au fil des siècles. Des maquettes animées vous guident dans cette découverte originale et éducative. Un espace « énergie », au pied de l’éolienne, nous montre comment le soleil, le vent et l’eau peuvent se transformer en énergie. Par ailleurs, le site dévoile des espèces végétales servant à la fabrication du fil ou de la teinture, témoins de la tradition tisserande de Varaignes (voir p. 35). ⏱ Tous les jours de mai à octobre de 10h à 18h30. Le reste de l’année se renseigner à l’OT. Entrée libre et gratuite. Balade animée en juillet- août par le CPIE, les mercredis à 14h30, et vacances de la Toussaint, adulte 4,50 €, enfant 3,50 €. CPIE Périgord-Limousin : 05 53 56 23 66 • OT : 05 53 56 35 76 • Mairie : 05 53 56 31 05

Roche Eiside - Augignac

-34-

JARDINS, PARCS & VERGERS Vergers conservatoires C4 de fruits anciens Jardin des Sens, I4 Étouars et Soudat Passerelle entre les générations 24360 Soudat et Étouars 87800 Nexon Tél. : 05 53 56 35 76 (OT) Tél. : 05 55 58 28 44 (OT) 05 53 56 84 31 (Mairie d’Étouars ) [email protected] [email protected] www.tourisme-pays-de-nexon.com À Étouars pour les fruits à pépins et à Soudat pour les Parc floral, verger, labyrinthe, sentier des écorces, fruits à noyaux. Les vergers de fruits anciens ont été plantes thérapeutiques, potager, tunnel des senteurs, mis en place par la Communauté de communes des créations florales… Un jardin unique Villages du Haut-Périgord dans le but de conserver en France dans le parc du château de Nexon. les anciennes variétés et les faire connaître au public. Toute l’année en accès libre. ⏱ Etouars : en juillet et août, de 15h à 18h. Visite ⏱ libre et sur rendez-vous. Gratuit. Soudat : toute l’année. Possibilité d’animations en Un livret de visite est disponible gratuitement à l’OT saison par le CPIE, 05 53 56 23 66. Adulte 4,50 € / enfant 3,50 €.  Le Jardin de l’An Mil à nos jours H4 87800 Rilhac-Lastours Tél. : 05 55 58 28 44 (OT) LE MASSIF DES FEUILLARDIERS [email protected] CENTRES DE DÉCOUVERTE www.tourisme-pays-de-nexon.com NATURE ET ENVIRONNEMENT Magnifique jardin situé au pied de l’ancienne motte castrale conçu pour évoquer l’esprit du jardin H4 médiéval. Il est constitué d’espaces clos tels que le Terres de cabanes jardin bouquetier, le jardin de simples, la roseraie… Les Roches d’Arsac ⏱ Toute l’année en accès libre. 87230 Bussière-Galant Tél. : 06 06 76 36 69 Gratuit. [email protected]

Jardin botanique Lud’Eau Vive B4 www.terresdecabanes.org Terres de cabanes a pour objectif pédagogique de 24360 Varaignes faire prendre conscience que notre mode de vie Tél. : 05 53 56 35 76 (OT) a un impact sur l’environnement en passant par [email protected] le biais de nombreuses animations adressées au Tél. : 05 53 56 23 66 (CPIE) jeune public mais aussi aux parents : comment [email protected] apprendre à adopter des comportements différents Aménagé par la Communauté de communes et comment s’approprier des techniques spécifiques des Villages du Haut-Périgord, le site dévoile des dans les domaines de l’habitat, de l’énergie, de la espèces végétales servant à la fabrication du fil ou consommation et de la gestion des espaces naturels. de la teinture, témoins de la tradition tisserande de ⏱ Toute l’année. Varaignes. Vous y découvrirez aussi le Lud’Eau Vive Se renseigner. (voir p. 34). Accessible aux personnes handicapées. Visite animée tous les mercredis après-midi en juillet et août. ⏱ Tous les jours de mai à octobre, de 10h à 18h30. Le reste de l’année se renseigner à l’OT. Entrée libre et gratuite. Visite animée en juillet- août, les mercredis à 10h : adulte 4,50 € / enfant. 3,50 €.

-35- Activités et loisirs de plein air

DÉCOUVERTE INTERACTIVE téléchargez le parcours sur l’application mobile gratuite et laissez-vous guider dans votre visite DU PARC (wi-fi recommandé).

Balades randio’guidées Geocaching au Pays des Feuillardiers : F3 en Périgord-Limousin ! « En poste en forêt de Boubon » www.terra-aventura.com ou www.ot- feuillardiers-perigordlimousin.com Avec Terra Aventura, le geocaching « made in Limousin », découvrez les trésors de la forêt de Boubon avec le poï’z Zarthus pour 2 heures de

LE MASSIF DES FEUILLARDIERS balade : nature, point de vue et surprises vous attendent sur ce parcours de 6,5 km. Trouverez-vous la cache ? Feuille de route et GPS disponibles à l’Office deTourisme Téléchargez l’application gratuite. (voir p. 24) du Pays des Feuillardiers – 05 55 78 22 21

Au pays de Burgou F4 I4 • 8 km - 3h30 (à pied) • 2 variantes : 1h15 et 2h45 Géocaching à Nexon, Saint- • Départ : parking du Grand Puyconnieux Hilaire-les-Places et Rilhac-Lastours à Dournazac contactez l’OT 05 55 58 28 44 • Disponible en version anglaise Vous êtes ici au Pays des Feuillardiers, le pays du châtaignier… le pays aussi de la bande à Burgou, VÉLO-RAIL & VOIE VERTE un célèbre brigand qui, disait-on, volait les riches pour donner aux pauvres ! Laissez-vous conter cette H4 histoire tout en découvrant les trésors cachés... Vélo-Rail RENSEIGNEMENTS : OTI des Monts de Châlus Espace Hermeline ENGAGE 09 60 07 30 07 Avenue du Plan d’eau POUR UN TOURISME DURABLE Périgord- 87230 Bussière-Galant Limousin Tél. : 05 55 78 86 12 H3 Géocaching à Les Cars [email protected] www.tourismemontsdechalus.fr www.espace-hermeline.com ou www.terra-aventura.fr Le vélo-rail permet de réaliser un rêve d’enfant : rouler Partez à la recherche de la cache du « Trésor des sur un espace autrefois interdit ! Cette ancienne voie Pérusses des Cars » « Jouez avec Zéroïk, le Poi’z ferrée vous conduira sur 12 km A/R au bruit du train de médiéval et découvrez le village des Cars et son votre enfance, à la rencontre de belles demeures du château ». « Les châtaignes sont cuites ! » à Dournazac passé et de points de vue jusque-là inaccessibles. Ces « Jouez avec Zouch le Poï’z et découvrez la petits engins légers peuvent emmener 4 pers., (voire 5 sylviculture ». « La Dronne et ses légendes » à Bussière- s’il s’agit d’un enfant de moins -12 ans, dont 2 doivent Galant « Jouez avec Zellé le poï’z » Avant de partir, pédaler pour assurer les déplacements). L’effort physique n’oubliez pas votre feuille de route, elle est disponible est relatif, mais le plaisir est au rendez-vous. Plateforme auprès de l’OTI des Monts de Châlus : 09 60 07 30 07. de retournement du vélo-rail en fin de parcours. Zone de Possibilité de louer des GPS auprès de l’OTI des pique-nique sur la voie. Toilettes sèches. Monts de Châlus : 4 €. Possibilité de louer des engins avec assistance électrique. Vidéoguide Limousin : H3 ⏱ Du 09/04 au 30/06 et du 01/09 au 25/09 les week- Destination Les Cars ends, jours fériés, ponts et vacances scolaires www.videoguidelimousin.fr (zone A). 2 départs : 14h et 16h30. Du 01/07 au Un outil d’accompagnement à la visite : visitez le 31/08 tous les jours. 3 départs : 11h, 14h et 16h30. e château des Cars tel qu’il était à la fin du XVI siècle 28 € par vélo-rail (de 1 à 4 vélos loués). Vélo-rail et ses remarquables écuries Renaissance décorées avec assistance électrique 32 € (de 1 à 4 vélos de fresques. Préparez votre visite sur le site internet, loués). Réservation conseillée.

-36-

Voie Verte des Hauts de Tardoire G4 F3 M. Dupuy E3 de Châlus à Oradour-sur-Vayres Route d’Angoulême Espace Loisirs de la Voie verte 87440 Saint-Mathieu des Hauts de Tardoire : 06 26 18 99 23 Tél. : 05 55 00 31 17 www.voieverte-enlimousin.com

Seul équipement de ce type en Limousin, la Voie Office de Tourisme du Pays I4 Verte des Hauts de Tardoire, d’une distance de 13 km, située entre Châlus et Oradour/Vayres chemine de Nexon dans une nature préservée, où rollers, personnes à Tél. : 05 55 58 28 44 mobilité réduite, randonneurs, cyclistes, peuvent se Location de vélos électriques. promener sur un lieu agréable et sécurisé. La Voie Verte est interdite aux véhicules motorisés. Située en plein coeur du PNR Périgord-Limousin, elle est RANDONNÉES AVEC une invitation à la découverte du patrimoine culturel, DES ÂNES, À CHEVAL... naturel et historique. Vous apercevrez le Château Châlus Chabrol, la vallée de la Tardoire, le séchoir à chanvre, le lavoir… Âne et carotte F3 ⏱ Accès libre toute l’année. Ferme pédagogique Location de vélos : (voir ci-dessous). Les Jarosses

87150 Champagnac-la-Rivière LE MASSIF DES FEUILLARDIERS Tél. : 05 55 78 57 95 / 06 87 19 90 39 LOCATION VÉLO & VTT [email protected] Randonnées avec des ânes bâtés (demi-journée ou Espace Loisirs de la Voie G3 journée), au départ de la ferme. Maraîchage bio – verte des Hauts de Tardoire volailles fermières. 87230 Champsac ⏱ Toute l’année. Tél. : 06 26 18 99 23 [email protected] www.voieverte-enlimousin.com Locations de VTC et VTT hommes/femmes et vélos enfants, sièges enfants, carriole, vélos électriques, rollers, tricycles couchés, tandem… Descente en quad fauteuil tout terrain électrique. Le fauteuil tout terrain est un engin destiné à la randonnée en tout terrain, pour tous publics. 1 circuit au départ du Grand Puyconnieux pour une balade de 20 km dans les chemins, accessible aux personnes à mobilité réduite. Âne et carotte Accueil et location en gare de Châlus : ouvert tous les jours en juillet/août et sur réservation le reste de l’année : 06 26 18 99 23. F3 Boucles cyclo-touristiques, balade audio-guidée, Écurie des Forêts rando accompagnée, rando pique-nique. Vergnolas Toute l’année sur réservation. Accessible aux 87150 Cussac personnes à mobilité réduite. Tél. : 05 55 70 09 24 / 06 10 81 64 80 Location à l’OT du Pays des Feuillardiers : Promenades en forêt, poney-club, équitation de loisir ⏱ Ouvert en juillet/août. Du lundi au samedi ou compétition, pension pour chevaux. 9h30-12h30 / 14h-18h.

Réservation conseillée : 05 55 78 22 21. Le Haras du Parc I4 87800 Nexon F3 Base VTT FFCT du Souffle Vert Tél. : 05 55 58 36 41 Route de Saint-Mathieu http://harasduparcnexon.blogspot.com 87150 Cussac

Tél. : 05 55 30 09 72 / Fax : 05 55 70 96 48 L’élevage du Lak H4 [email protected] Chateaurenon www.lesoufflevert.com 87230 Bussière-Galant Sur rendez-vous uniquement • Location de VTT Tél. : 06 20 89 61 51 sur la journée • Sorties accompagnées par un [email protected] accompagnateur possédant le brevet d’État de cyclisme L’équipe vous accueille tous les mercredis • Hébergement et restauration possible sur place. et samedis. Balades, animations poneys... -37-

Ferme du Val de Chanedière C4 BAIGNADES : PLANS D’EAU 24360 Bussière-Badil ET PISCINES Tél. : 05 53 56 54 61 [email protected] Plan d’eau de l’Espace Hermeline G4 www.valdechanediere.com Avenue du Plan d’eau Au départ de la ferme, balades en calèches sur ENGAGE 87230 Bussière-Galant POUR UN TOURISME réservation. DURABLE Tél. : 05 55 78 86 12 Périgord- Producteur de foie gras. Limousin [email protected] www.espace-hermeline.com Plan d’eau de près de 5 hectares. Aire de jeux pour les enfants, pétanque, départ de sentier de randonnées, tables de pique-nique, barbecues, snack/ buvette… Site en accès libre et gratuit. Baignade surveillée tous les jours en juillet-août de 13h30 à 19h20 sauf le lundi.

Lac Saint Fortunat H3 87230 Flavignac

LE MASSIF DES FEUILLARDIERS Tél. : 05 55 39 11 14 Situé tout près du bourg, le lac Saint-Fortunat constitue un idéal lieu de repos et de détente. Aire de jeux pour enfants, pétanque, départ sentier de randonnée, tables de pique-nique. Au camping, ping- pong, volley-ball. Accès libre. Baignade surveillée du 1/07 au 31/08 de 13h30 à 19h sauf le lundi.

Plan d’eau de Saint-Mathieu I4 Mairie : 05 55 00 30 26 Ferme du Val de Chanedière Lac (yourte d’accueil du camping) : 05 55 00 34 30 Accès libre • Baignade surveillée, pédalos, canoës en location en juillet et août • Label Pavillon Bleu, tiralo,

JNR Ranch E4 mini-golf, parcours de santé. Tables de pique-nique La Chapaudie autour du lac, circuits de randonnée. L’été : animations gratuites pour les enfants 24360 Champniers-et-Reilhac organisées par l’OT du Pays des Feuillardiers : Tél. : 06 70 37 46 14 (F) / 06 52 13 43 65 05 55 78 22 21 (English)

[email protected] Plan d’eau de Busserolles D3 Venez-vous plonger dans l’ouest dans un vrai ranch qui vous propose diverses activités : promenades Tél. : 05 53 60 53 04 (mairie) à dos d’âne pour enfants, initiations au roping Baignade autorisée du 15/07 au 15/08. (technique du lasso), initiations au travail du bétail

à cheval et spectacles équestres. Le JNR Ranch Base de loisirs du Grand Étang D5 se déplace à la demande, avec ses animaux, pour animer diverses manifestations : marchés d’été, de de Saint-Estèphe Noël, fêtes médiévale, fêtes familiales (anniversaires, Plan d’eau accessible aux personnes mariages). handicapées (labellisé “Handiplage”). Activités : tennis, canoë, volley-ball, beach-volley, baignade surveillée (juillet et août). Possibilité de faire le tour de l’étang.

Les écuries du Claud Neuf D5 Point I en juillet-août : 05 53 56 73 66 24300 Augignac Accès libre. Tél. : 06 69 34 50 48

Plan d’eau du Lac Plaisance I4 D5 Centre équestre de Mérigaud de Saint-Hilaire les-Places 24360 Saint-Estèphe Tél. : 05 55 58 12 08 (mairie) Tél. : 05 24 12 12 13 Initiation à partir de 5 ans, promenades, stages.

-38- D5 Plan d’eau de la Lande à Nexon I4 Étang de Saint-Estèphe Tél. : 05 55 58 10 19 (mairie) Tél. : 06 80 95 17 01

D5 Piscine de Châlus G4 Étang privé de La Sapinière Tél. : 05 55 78 43 80 La Sapinière 3 bassins dont un de 25 m avec plongeoir, une 24300 Augignac pataugeoire avec toboggan, un bassin moyen. Tél. : 06 60 43 16 87 / 06 29 42 84 35 ⏱ Du 1/07 au 31/08 de 10h30 à 12h30 et de 14h30 Pêche à la carpe en no-kill à 19h30. 25 € la journée.

Piscine Les Cars H4

Tél. : 05 55 36 95 15 Les Étangs des Merles D5 ⏱ Du 04/07 au 29/08 tous les jours de 13h à 19h. Route d’Abjat-sur-Bandiat Journaliers : enfant (de 3 à 15 ans) 24300 Augignac 1,30 € / adulte 2,50 €. Tél. : 07 60 10 15 54 / 06 50 54 15 54 [email protected] PÊCHE www.peche-sportive-dordogne.com

Étangs dédiés à la pêche à la mouche, en no-kill. LE MASSIF DES FEUILLARDIERS Pêche sportive de la truite, carpe, et carnassiers. Étang du Ronlard H4 Ouvert toute l’année sur réservation uniquement. 87230 Les Cars ⏱ Tél. : 05 55 36 90 22 Étang de Masselièvre F4 D’avril à octobre. ⏱ 87440 La Chapelle-Montbrandeix Ticket jour 6 €, ticket week-end 15 € / semaine Pêche à la ligne. Formule à la journée. Vente de 30 € / saison 80 €, tarifs réduits pour les enfants tickets : à la mairie (05 55 78 70 87) ou au restaurant - de 16 ans. « Chez Jules » (05 55 78 77 21).

H3 Lac Saint-Fortunat Lac de Saint-Mathieu I4 87230 Flavignac 87440 Saint-Mathieu Tél. 05 55 39 11 14 Tél. : 05 55 00 30 26 (Mairie) Pêche sur le Lac Saint-Fortunat du 19/03 au 09/10/2016. Pêche à la ligne. Pêche à la ½ journée (5 €), journée (8 €), cartes à la semaine (23 €) ou à la saison (80 €). Tarifs réduits pour les enfants de moins de 12 ans. Tickets ESCALADE & PARCOURS en vente à la mairie, au Café des Sports et au Saint- Fortunat. Cartes en vente exclusivement à la mairie. DANS LES ARBRES

H4 Plan d’eau de l’Espace Hermeline Parcours Aventure H4 Avenue du Plan d’eau Espace Hermeline ENGAGE POUR UN TOURISME 87230 Bussière-Galant Avenue du Plan d’eau / 87230 DURABLE Périgord- Tél. : 05 55 78 86 12 Bussière-Galant Limousin [email protected] Tél. : 05 55 78 86 12 www.espace-hermeline.com [email protected] Vente de cartes (journalière, hebdomadaire, annuelle, www.espace-hermeline.com enfant, adulte, femme) à l’accueil de l’Espace Pour le plein de sensations aériennes, 7 parcours Hermeline. L’accueil est ouvert du 09/04 au 30/06 aventure avec tyrolienne, pont de singe, corde de tarzan… et du 01/09 au 25/09 de 13h30 à 19h (week-ends, accessibles dès l’âge de 5 ans. Niveaux progressifs : du jours fériés ponts et vacances scolaires zone A), tous parcours jaune au parcours super noir. Les plus petits les jours du 01/07 au 31/08 de 10h à 19h. Pontons pourront profiter d’un parcours bambin auto-assuré. de pêche accessibles aux personnes présentant un handicap. Possibilité de les acheter directement sur ⏱ Du 09/04 au 30/06 et du 01/09 au 25/09 week- ends, ponts, jours fériés et vacances scolaires www.cartedepeche.fr zone A de 14h à 19h. Du 01/07 au 31/08 tous les jours de 10h à 19h. Réservation conseillée.

Étang de la Lande I4 Chèques vacances et cartes bancaires acceptés. 87800 Nexon De 11 à 19 €/pers. Tél. : 05 55 58 10 19 (mairie)

-39-

Arbo Fun Park D5 ET AUTOUR DU PARC... Grand Étang / 24360 Saint-Estèphe

Tél. : 06 72 32 19 52 Les Lacs de Haute Charente - OT D2 Parcours ludique dans les arbres. Découverte de la hauteur dans les filets sans baudrier. Amusement Catégorie 2 garanti. Pour toute la famille. À partir de 3 ans. Maison des Lacs ⏱ Juillet - août. 16310 Massignac Tél. : 05 45 65 26 69 office.tourisme@ lacshautecharente.com MINI-GOLF www.lacs-de-haute-charente.com Base nautique des Lacs : aviron, voile, planche

Espace Hermeline H4 à voile, canoë, ... Plage de la Guerlie sur le Avenue du Plan d’eau lac de Lavaud, observatoire ornithologique, 87230 Bussière-Galant pêche, randonnées, circuits VTT, Aventure Parc® - Massignac, visites de fermes, observation Tél. : 05 55 78 86 12 constellations, sorties nature, expositions, [email protected] tourisme équestre... www.espace-hermeline.com Handi «Cap’ Vacances» : de nombreux ⏱ Du 09/04 au 30/06 et du 01/09 au 25/09 week- équipements touristiques sont accessibles sur ends, ponts, jours fériés et vacances scolaires l’espace rural des Lacs de Haute Charente®. Vous LE MASSIF DES FEUILLARDIERS zone A de 13h30 à 19h. Du 01/07 au 31/08 tous trouverez aussi des hébergements et des activités les jours de 10h à 19h. labellisés « Tourisme et Handicap ». 3 €/pers. DANS LES AIRS Parc des sports de Châlus G4 Tél. : 05 55 78 43 80 ou 05 55 31 88 88

(mairie) Balades en montgolfière : D3 ⏱ Du 01/07 au 31/08. À la découverte des paysages Adultes : 2,60 € - enfants : 1,80 €. du Parc naturel ! Les ballons du Périgord-Limousin

Lac de Saint-Mathieu I4 Le relais - 87440 Maisonnais-sur-Tardoire (cabanon d’accueil pédalos - entrée mini-golf) Tél. : 06 75 58 42 40 Tél. : 05 55 00 34 30 [email protected] L’association Les ballons du Périgord-Limousin er ⏱ Du 1 juillet au 31 août. propose, en partenariat avec le Parc, des découvertes inédites de son territoire et ses

La Sapinière D5 multiples visages. Alors laissez-vous tenter par 24300 Augignac une expérience unique qui vous permettra de découvrir les trésors cachés du Périgord-Limousin. Tél. : 06 60 43 16 87 / 06 29 42 84 35 Plusieurs points de départs possibles dans le Mini golf 9 trous. Parc, contacter l’association. 5 € par personne - 2,50 € pour les moins ⏱ Toute l’année selon météo. Réservation de 12 ans. obligatoire 195 € par personne / 180 € par personne si réservation pour 2 personnes. Enfants à partir de 7 ans et 1,20 m minimum, obligatoirement accompagné d’un adulte, 150 € (7 à 12 ans). Au-delà de 50 Km de Maisonnais-sur-Tardoire prévoir des frais de déplacements.

ULM-Autogire C4 Le Palace Vert 24360 Bussière-Badil Tél. : 05 53 60 60 60 / 06 78 59 24 60 [email protected] www.ulm-autogire-bapteme.com Parcours aventure - Espace Hermeline Baptêmes en ULM.

-40- Autres activités Méga-tyrolienne

Espace Hermeline H4 Plateforme Multisports H4 Avenue du Plan d’eau Site de loisirs « Les Ribières » ENGAGE POUR UN TOURISME 87230 Bussière-Galant DURABLE 87230 Les Cars Périgord- Tél. : 05 55 78 86 12 Limousin En accès libre : terrain synthétique équipé de but, de [email protected] panier de basket, cage de hockey. www.espace-hermeline.com

Plateforme Multisports G4

Méga-Tyrolienne H4 Parc des sports de Châlus Exclusivité en Limousin ! Faites le plein de sensations Terrain synthétique équipé de but, de panier de basket, cage de hockey sur 1/2 terrain et raquette de

en traversant le lac sur un tyrolcable. Partez d’une LE MASSIF DES FEUILLARDIERS plate-forme située à plus de 20 mètres au-dessus de basket seule. Situé dans le parc des sports, derrière l’eau, et glissez sur le câble de 400 mètres de long la piscine. pour atteindre des vitesses allant jusqu’à 70 km/h Accès libre. pour les plus rapides. Adrénaline et vue panoramique garanties. Avis aux amateurs. G4 Conditions d’accès : pour des raisons de sécurité, le poids Karting, circuit des Renardières des participants doit être compris entre 25 et 110 kg. Le Puy 87230 Pageas Tél. : 05 55 78 59 58 / Fax : 05 55 78 49 50 ⏱ Du 09/04 au 30/06 et du 01/09 au 25/09 les week- ends, jours fériés, ponts et vacances scolaires Homologué loisir et compétition. Location individuelle, (zone A) de 14h à 19h. Tous les jours du 01/07 au stages d’entreprises, groupes, séminaires. 31/08 de 13h30 à 19h. Réservation conseillée. ⏱ Tous les jours (sauf lundi et mardi du 1/10 au 31/03). Chèques vacances et cartes bancaires acceptés. Adulte 15 € / enfant 14 €. 5 € le passage par personne. C5 Bungy éjection H4 Karting de Teyjat Unique en Limousin !!! Sensations fortes par Tél. : 05 53 56 36 11 / Fax : 05 53 56 24 59 l’accélération et la hauteur qui s’ensuit, par le [email protected] sentiment d’apesanteur à l’apogée du saut et par la www.circuit-karting-perigord.com brève sensation de chute libre avant la reprise par les 2 circuits : une piste adulte à partir de 14 ans de élastiques. Aucun à-coup ni choc n’est au programme, 1200 m avec 3 catégories aux choix : 9, 13 ou 20 cv, le saut est fluide. une piste pour les enfants de 7 à 13 ans de 150 m. Conditions d’accès : pour des raisons de sécurité, le Challenges, séminaires, journées d’entreprises, ... poids des participants doit être compris entre 35 et 110 kgs, l’âge minimum requis est 12 ans. ⏱ Tous les jours de l’année à partir de 9h30 sauf le mardi en période hivernale. ⏱ Du 09/04 au 30/06 et du 01/09 au 25/09 les week- ends, jours fériés, ponts et vacances scolaires (zone A) de 14h à 19h. Tous les jours du 01/07 au Le Palace Vert - Bowling, billards C4 31/08 de 13h30 à 19h. Réservation conseillée. 24360 Bussière-Badil Chèques vacances et cartes bancaires acceptés. Tél. : 05 53 60 60 60 6 € le passage, 10 € les 2 passages pour la même [email protected] e personne (soit 4 € le 2 passage). www.palacevert.com Bar, cafétéria, terrasse, pistes de bowling, salle Le petit chemin de fer H4 de billards, salle de séminaire. L’établissement est Dans un site agréable, les trains transportent petits et accessible aux personnes handicapées. grands sur 750 mètres de voie ferrée. Ouvert tous les jours, toute l’année sur réservation Tous les jours du 1/07 au 31/08 de 14h à 18h30. ⏱  ⏱  pour les groupes. Horaire de départ : 14h, 16h et 18h. Enfant et adulte : 2 € les 2 tours par personne.

-41- Patrimoine historique

CHÂTEAUX Château de Brie F3 87150 Champagnac-la-Rivière

Château de Varaignes B4 Tél. : 05 55 78 17 52 www.chateaudebrie.fr Tél. : 05 53 56 35 76 (OT) Ce château, entièrement Architecture locale du XIVe-XVIe siècle et un ajout du meublé, situé sur la route XIXe siècle : l’époque médiévale de la base de la tour Richard Coeur de Lion carrée, flamboyant de la tour heptagonale du fin XVe est une maison forte siècle et façade de la cour intérieure XVIe d’inspiration construite en 1484, style fin renaissance italienne. Il est inscrit à l’inventaire des gothique flamboyant, début Bâtiments de France et aux Monuments Historiques.

LE MASSIF DES FEUILLARDIERS Renaissance. La partie la Le château héberge l’Atelier-musée des Tisserands plus remarquable est un escalier en granit limousin de et de la Charentaise et se visite en même temps que style gothique, se déployant dans le donjon carré. le musée. Il abrite un salon surprenant de 1890 au décor de ⏱ Avril à juin 14h-17h. Fermé le mardi et dimanche stucs. Découvrez aussi le Petit monde des Automates matin. Juillet/août : 10h-12h et 14h30-18h30. où 70 personnages animés vous emmènent aux Fermé le dimanche matin. Sept. 10h-12h et quatre coins du monde en musique. 14h-18h, fermé le mardi et dimanche matin. Oct. et nov. 14h-17h, fermé le mardi et dimanche. ⏱ Visites guidées du Château et le Petit monde des er er Vacances scolaires de Pâques, ponts de mai/ Automates du 1 /04 au 1 /10 tous les dimanches Ascension/Pentecôte : 10h-12h et 14h-17h. Fermé et jours fériés de 14h à 19h. Groupes toute l’année le mardi et dimanche matin. Décembre à mars sur sur RV. « Visites costumées et animations pour les réservation. Fermé le dimanche et le mardi. familles en période estivale » les mercredis du mois d’août à 14h30 sur réservation 3,80 € / enfant : 2,30 €. au 06 08 97 93 48 Visite guidée : adulte 6 €, enfant -2 ans : 5 € - Infos Tour de Piégut D4 au 05 55 78 17 52. Tél. : 05 53 60 74 75 (OT) Café-bonbons et visite costumée : adulte 10 €, [email protected] enfant -7 ans 7 €, tarif famille nombreuse - infos et réservation au 06 08 97 93 48 Le donjon cylindrique mesure 23 mètres de haut et 7 mètres de diamètre. Tout porte à croire qu’il date >> À savoir : boutique du terroir et pub de la grille du XIIe siècle, et cependant les mâchicoulis n’ont (goûter-crêpes/apéro) ouverture éphémère en août, du remplacé les hourds en bois que vers le milieu ou mercredi au dimanche inclus de 16h30 à 19h30. la fin du XIIIe siècle.Ce qui confirmerait que Richard Cœur de Lion ou ses successeurs auraient, lors de G4 leur passage en , fait démolir au cours Château de Châlus-Maulmont d’un siège la partie haute de la Tour qui par la suite Tél. : 09 60 07 30 07 (OTI des Monts de Châlus) aurait été reconstruite en y ajoutant le nouveau Il a été construit en 1280 par Géraud de Maulmont, système de mâchicoulis en pierre. conseiller de la vicomtesse de Limoges, Marguerite de Bourgogne. Il a subi de nombreux dommages Accès libre. ⏱ surtout à la Révolution. Ses vestiges sont les témoins intéressants d’un château de la fin du XIIIe siècle.

Château de Châlus-Chabrol G4 Tél. : 05 55 31 88 88 (mairie de Châlus) 09 60 07 30 07 (OTI des Monts de Châlus) www.richardcoeurdelion.fr Le château de Châlus-Chabrol atteste de la puissance de ses propriétaires, tous membres de grandes familles de France : les Sully, d’Albret, Borgia et enfin Tour de Piégut Bourbon. L’événement le plus marquant attaché au château reste la mort du roi d’Angleterre Richard Cœur de Lion venu en faire le siège en 1199.

-42- ⏱ Ouvert du 1er/07 au 31/08, tous les jours sauf le PATRIMOINE RELIGIEUX lundi de 10h30 à 12h et de 14h30 à 18h. Visites d’avril à octobre pour les groupes sur réservation. D5 Ouvert pour les journées du patrimoine. Fresques Église de Saint-Estèphe 3 € visite libre, 5 € visite commentée (mardi, jeudi et e samedi à 15h) - gratuit pour les -12 ans, personnes L’église de St-Estèphe, restaurée et agrandie au XV , handicapées sur présentation de la carte. a la particularité de jouir d’un mobilier exceptionnel sculpté, peint et doré sous le règne de Louis XIV par le père du curé de l’époque, ébéniste de son état. F4 Château de Montbrun Une circonstance fortuite a permis de découvrir sous 87230 Dournazac l’enduit blanc du XIVe siècle, des fresques d’un grand Tél. : 05 55 05 01 44 (Taverne de Montbrun) intérêt : Saints, Christ, fleurs. Il semble que toute Il a été créé à la fin du XIIe siècle par Aymeric Brun. l’église ait été peinte aux XVIe et XVIIe siècles. Il a conservé 4 grosses tours dont l’une englobe le ⏱ Clés à la mairie : 05 53 60 86 50. “Grand Jacques”, superbe donjon quadrangulaire, l’un des plus beaux exemples du genre. Église de Reilhac E3 Rens. : OT des Monts de Châlus Saint-Paul de Reilhac demeure l’une des rares ⏱  e 09 60 07 30 07 églises entièrement romanes (X siècle), siège d’une Commanderie des Templiers au XIIIe siècle. Les fonts baptismaux méritent le détour : ouvrage monolithique Château de Les Cars et espace H4 en granit, composé de sept lobes côtelés. muséographique ⏱ OT : 05 53 60 74 75 LE MASSIF DES FEUILLARDIERS Tél. : 05 55 36 90 22 (mairie) Église de St-Barthélémy-de-Bussière E4 Forteresse féodale des XIIe-XVe-XVIe siècles. Cette église d’origine romane est un ancien prieuré- ⏱ Possibilité de visite. cure dépendant de vers 1780. Sa récente Rens. : OTI des Monts de Châlus : 09 60 07 30 07 restauration permet de mettre en valeur la boiserie Voir Vidéo-guide Limousin (voir p. 36). du chœur couverte de ciselures - elle fut l’ouvrage d’un moine qui n’eut, dit-on, à sa disposition qu’un e Château de Lastours H4 couteau -, l’étonnant retable du XVII siècle, les fresques murales près du chœur, et la litre, bande 87800 Rilhac-Lastours noire, ornée d’armoiries (des Colonges Pompadour), Tél. : 05 55 58 38 47 que les seigneurs avaient seuls le droit de faire 05 55 58 34 78 (ASPEL) peindre dans les églises pour leurs obsèques. www.chateau-de-lastours.fr OT : 05 53 60 74 75 Ruines d’un important château des XIIe et XVe siècles ⏱  inscrit sur la Route Richard Coeur de Lion, puissante châtellenie et haut lieu de l’histoire Limousine, Trésors d’églises H4 berceau des chevaliers de Lastours dont Gouffier le Église de Les Cars « Chevalier au Lion ». Tél. : 05 55 36 90 22 Nombreuses animations Elle abrite depuis 1682 une des plus belles croix (fêtes médiévales, d’orfèvrerie limousine du XIIIe siècle. spectacles, balades nocturnes, visites à ⏱ Tous les jours. thèmes. Église de Flavignac H3 ⏱ Certains week-ends, jours en semaine Tél. : 05 55 39 11 14 et jours fériés Elle renferme un véritable trésor dont plusieurs e e (se renseigner) reliquaires des XIII -XV siècles, ainsi qu’un ensemble / Groupes toute de statuettes et d’objets liturgiques des XVIIe-XXe siècles. l’année sur ⏱ Tous les jours. réservation.

Site du Château de Nexon I4 Tél. : 05 55 58 28 44 (OT) [email protected] www.tourisme-pays-de-nexon.com Parc d’environ 40 ha propice à la promenade. ⏱ Toute l’année Parc en accès libre.

Château de Montbrun -43- MUSÉES & ESPACES Espace muséographique C5 MUSÉOGRAPHIQUES « Pierre Bourrinet » de la grotte REMARQUABLES de Teyjat Tél. : 05 53 56 35 76 (OT de Varaignes) [email protected] Atelier-musée des Tisserands B4 Tél. : 05 53 56 23 66 (CPIE) et de la Charentaise visites animées groupes Château [email protected] 24360 Varaignes Ce musée retrace la vie des chasseurs-cueilleurs de Tél. : 05 53 56 35 76 (OT de Varaignes) la fin du néolithique en rapport avec la grotte (non Groupes et individuels visitable) présentant des gravures magdaléniennes [email protected] de très grande qualité et de première importance. Tél. : 05 53 56 23 66 (CPIE) groupes Visite animée par le CPIE Périgord-Limousin : visite et ateliers archéologiques (initiation à la fouille [email protected] archéologique, tir au propulseur sur cible…). Situé dans le cadre du château de Varaignes, cet atelier-musée présente les métiers, les technologies et ⏱ Juillet/août : tous les jours de 14h30 à 18h30 l’histoire du feutre textile du paysan-tisserand. • Visite animée tous les mardis après midi à 14h30 et vacances de Toussaint. Accessible aux ⏱ Avril à juin 14h-17h. Fermé le mardi et le dimanche personnes handicapées. matin • juillet/août : 10h-12h et 14h30-18h30, fermé LE MASSIF DES FEUILLARDIERS le dimanche matin. Sept. 10h-12h et 14h-18h, Visite simple : 3,80 € / visite enfant de + de 10 ans : fermé le mardi et dimanche matin. Oct. et nov. 2,30 € / visite animée : 4,50 € / visite enfant : 3,50 €. 14h-17h, fermé le mardi et dimanche • Vacances

scolaires de Pâques - ponts de mai/Ascension/ Écomusée du Pays de Châlus G4 Pentecôte : 10h-12h et 14h-17h, fermé le mardi et le dimanche matin • Déc. à mars sur réservation, 24 rue Nationale fermé le dimanche et le mardi. 87230 Châlus Tél. : 06 15 10 76 67 Visite simple : 3,80 € / visite enfant de + de 10 ans et étudiant : 2,30 € • Visite animée en Installé dans les anciennes écuries au centre-ville juillet/ août par le CPIE Périgord-Limousin : visite de Châlus, l’éco-musée du Pays de Châlus vous du musée (machines du XIXe et début XXe en propose de venir découvrir l’histoire, le patrimoine fonctionnement), fabrication de pantoufles par les et traditions locales. Une exposition permanente visiteurs, ateliers chanvre et corde. Tous les lundis présente de nombreux objets reflétant le mode et jeudis à 14h30 : adulte 4,50 €, enfant 3,50 €. de vie de la campagne limousine aux XIXe et XXe siècle. La reconstitution d’une pièce à vivre permet de se replonger dans un passé si lointain. De Espace Fer et Forges C5 nombreux outils agraires et de menuiserie sont 24360 Etouars exposés. Plongez-vous au cœur de l’histoire locale Tél. : 05 53 56 35 76 (OT de Varaignes) et découvrez le patrimoine du Pays de Châlus : [email protected] châteaux, églises, rituels et traditions, évènements passés, personnages célèbres... les bénévoles de Tél. : 05 53 56 23 66 (CPIE) l’Association Histoire et Archéologie du pays de Châlus Visites animées groupes vous conteront l’histoire locale pigmentée d’anecdotes. [email protected] ⏱ Du 15 juin au 15 septembre, du mardi Centre d’Information, de Ressources et d’Animations au dimanche de 15h à 18h. sur les forges du Périgord-Limousin-Angoumois. Cet espace, dédié à la métallurgie et à l’histoire des Gratuit. forges-fonderies du Périgord-Limousin propose une exposition permanente de minéraux, minerais, objets tels que canons, boulets… ainsi que de nombreuses vidéos et permet de comprendre pourquoi les forges d’Etouars étaient autant réputées dans la région. ⏱ Juillet et août les après-midi et fermé le mardi. Accessible aux personnes handicapées. Gratuit. Découvertes insolites proposées par le CPIE : visite de la forge royale de Montalembert, recherche de minerai de fer tous les vendredis après-midi à 14h30 et ouvert toute l’année pour les groupes. Payant : adulte 4,50 € / enfant 3,50 €. Forges Etouars

-44-

Atelier-Musée de la Terre I4 de Puycheny ENGAGE POUR UN TOURISME 87800 Saint-Hilaire-les-Places DURABLE Périgord- Tél. : 05 55 58 35 19 Limousin [email protected] www.ateliermuseedelaterre.com Visite de l’atelier-musée de la Terre : au cœur d’un petit village, où l’homme a accroché sa vie depuis longtemps, l’atelier propose de redécouvrir un Atelier musée de la terre -Puycheny patrimoine et un savoir-faire oublié et singulier, celui des tuiliers-feuillardiers. ⏱ De mai à septembre (horaires et dates d’ouvertures : contacter l’Atelier-Musée). Le reste F3 de l’année : groupes uniquement sur réservation. Maison de Pays 11, rue du 8 mai 1945 Adulte 5 € / enfant 6-12 ans 4 € / enfant -6 ans gratuit. Ou visite tuilerie + lande à serpentine, 9 € 87150 Cussac adulte et 7€ enfant. Tél. : 06 75 88 16 54 [email protected] >> À savoir : Ateliers modelage d’argile pour enfants et en famille pendant les vacances scolaires, sur Un lieu de convivialité pour découvrir le savoir-faire et réservation. Stages autour du bâti et de la céramique, la culture de toute une région. Toute l’année, la Maison LE MASSIF DES FEUILLARDIERS sur réservation. Festival des Arts du Feu les 30 et 31 de Pays accueille les producteurs et artisans pour juillet 2016. partager leurs créations ! On y trouve miel, bière, confitures mais aussi poteries, bijoux, objets en bois, ou encore savons au lait PATRIMOINE DE PAYS d’ânesse, au kaolin, à la châtaigne. La Maison de Pays organise aussi des rencontres avec des cuisiniers limousins, des auteurs locaux et D5 La forge de Fernand des spécialistes de l’occitan ! Les Petits Moulins ⏱ Du mardi au samedi, de 9h30 à 12h et de 14h30 24360 Saint-Estèphe à 18h. Près du sentier d’interprétation, au bord de la route entre le Grand Etang et le bourg de Saint-Estèphe, Maison Limousine F3 une ancienne forge rénovée grâce à des mécènes locaux mérite le détour. C’est un lieu de mémoire 87150 Champagnac-la-Rivière archéologique. Un film réalisé avec l’ancien forgeron, Tél. : 06 66 81 53 13 Fernand Chabot, aujourd’hui décédé, vous montrera Située à côté de l’église, cette maison du sabotier son travail. est typique de la région. Restaurée dans l’esprit du XIXe siècle, on y découvre, autour de la cheminée, ⏱ Visite et démonstration sur demande auprès de la mairie : 05 53 60 86 50. de nombreux ustensiles ménagers et des meubles d’époque. Visites guidées sur demande de mai à octobre. Moulin de la Brégère F3 ⏱  La Brégère 87150 Cussac VISITE DE VILLES Tél. : 06 70 21 35 30

Il est équipé d’une roue à augets pour tirer le meilleur Saint-Hilaire-les-Places I4 parti du débit modeste de la Colle, affluent de la Tardoire. En 1925, une petite minoterie à cylindres Tél. : 05 55 58 12 08 (mairie) y fut montée. Remarquablement conservée, elle Visite libre du centre-bourg : ce village classé «4 témoigne du savoir-faire des constructeurs de fleurs», médaille d’or du concours européen 2001 l’époque par l’homogénéité, l’utilisation optimale de des villes et villages fleuris, offre chaque année un l’espace et la qualité des constructions en bois. C’est fleurissement de qualité qui mérite le déplacement. un moulin vivant, ouvert au public (Association des Il met en valeur la chapelle Notre-Dame qui date du e Moulins de Bandiat-Tardoire) XVII siècle (clés à la mairie) ainsi que les maisons de carriers en granit bleu extrait des carrières de ⏱ Portes ouvertes le dernier week-end de février et  e Saint-Hilaire encore visibles de nos jours. Anciennes le 3 week-end de juin - visites possibles le reste carrières à découvrir sur un sentier de randonnée de l’année uniquement sur rendez-vous. (topo guide disponible à l’OT du Pays de Nexon). Gratuit.

-45- Artisanat et savoir-faire

LIEUX DE VISITES Sylvie Weber B4 Peintre-cartonnière, licière en tapisserie ET D’EXPOSITION de basse lice Château communal de Varaignes

Boutique des Créateurs F3 Tél. : 06 72 35 20 07 OT Pays des Feuillardiers [email protected] 5, avenue du 8 mai 1945 Sylvie Weber est auteure de tapisseries 87150 Oradour-sur-Vayres contemporaines originales, tissées sur métier de Tél. : 05 55 78 22 21 basse lice. Elle travaille sur commande, crée des œuvres présentées en exposition, et participe à des [email protected] concours de créativité dans le domaine de l’Art Textile Promouvoir et valoriser

LE MASSIF DES FEUILLARDIERS et des Métiers d’Art (niveau national et international). les métiers d’art en milieu Artiste en résidence à Varaignes, son atelier au rural, c’est l’objectif de la ⏱  château de Varaignes est ouvert au public sur boutique des créateurs rendez-vous. Rens. : 05 53 56 35 76 (OT). de la communauté

des communes des Alexandra Ritchie B4 Feuillardiers, située à 24360 Varaignes Oradour-sur-Vayres. Cette boutique est entièrement Créatrice, tisserande des sacs en tissu dédiée aux artisans d’art de la région Limousin… et cuir d’un style Nomade Chic Des pièces en émail, en porcelaine, en cuir, en bois, Tél. : 06 42 57 40 07 en céramique, des étoffes, des bijoux, des savons [email protected] naturels, des bougies, de la verrerie, des accessoires www.byloomandhyde.etsy.com de mode, des chapeaux : le choix est vaste et chaque objet est une œuvre d’art à part entière ! ⏱ En été sur rendez-vous.

⏱ De mi-avril à fin décembre / Horaires : contacter Christian Tonnelé C5 l’office de tourisme. ferronnerie d’art Le bourg, en face de l’église VISITE D’ATELIER, 24360 Etouars Tél. : 05 53 56 75 23 COURS ET STAGES Artisan d’art de mobilier (d’intérieur, d’extérieur), d’objets de décoration, d’escaliers, de rampes… en fer forgé. Collections exclusives. Janet Cintas D5 Atelier Pierres et Images ⏱ Tous les jours ouvrables et sur rendez-vous. lithographie Ligneras 24360 Saint-Estèphe Tél. : 05 53 56 29 38 ou 06 76 70 39 87 [email protected] www.jancintas-lithographie.fr Janet Cintas est l’une des rares lithographes de France, où elle vit depuis 1992. Elle travaille sur des blocs de pierre calcaire et imprime des images avec une presse du XIXe siècle. Propose des stages d’initiation à partir de 10 ans. ⏱ Visites sur rendez-vous.

Janet Cintas

-46-

Kristiane Hink, Atelier Traces en terre D3 Vannerie Raffier F4 céramique Artisan châtaignier Labraud - 87440 Maisonnais-sur-Tardoire Malary 87440 La Chapelle-Montbrandeix Tél. : 05 55 00 33 94 Tél. : 05 55 78 72 30 [email protected] Vannerie, fauteuil traditionnel limousin... Visite lorsque Les céramiques de Kristiane l’atelier est ouvert. Se renseigner au préalable. Visite Hink sont des grès aux de groupe payante et sur réservation. nuances subtiles, obtenues G4 grâce à un engobe à base de Bijoux Bruno Mercier porcelaine, et ravivées par un Bijoux de porcelaine émail transparent. Un décor 1 avenue pasteur 87230 Châlus graphique est caractéristique Tél. : 05 55 58 66 26 / 09 65 04 17 32 de cette création très [email protected] énergique, sur rendez-vous. www.bruno-mercier.fr COURS ET STAGES SUR Le magasin d’usine de 180 m2 recevra le public qui pourra DEMANDE : assister à des démonstrations de décoration des bijoux. adulte 60 € les 4 séances (6h) et enfant 9 €/heure, 15 €/heure pour deux enfants de Jacques Lajudie G4 la même famille. Artisan châtaignier - Feuillardier ⏱ Visite du 15/07 au 31/08 : les mardis et jeudis de  Les Termes 87230 Pageas LE MASSIF DES FEUILLARDIERS 15h à 18h – Sur rendez-vous le reste de l’année. Tél. : 05 55 78 55 05 / 06 83 24 29 87

Elly Smit-Schoenmaker F3 Fabrique de cercles en bois de châtaignier. stage mode, chapeaux ⏱ Visite tous les lundis de 14h à 17h, les autres jours sur 50 La Pouméroulie 87150 Oradour-sur-Vayres rendez-vous. Hors périodes scolaires sur réservation.

Tél. : 05 55 78 77 10 Aprobois des Feuillardiers H4 [email protected] Artisan châtaignier Fabrication de chapeaux personnalisés, 80 € les 2 demi-journées, matériel non inclus. Tous les jours sur Route de Châlus 87230 Les Cars demande, possibilité de pension complète pour 25 € Tél. : 05 55 39 16 04 / Fax : 05 55 39 16 11 (1 nuit + 3 repas). [email protected] / www.aprobois.org Fabrique du mobilier extérieur, intérieur, des portes, E4 Isabelle Duclos-Verlaine fenêtres et divers petits objets... Atelier Terre de Voyages ⏱ Boutique ouverte du lundi au jeudi 8h-12h et céramique 14h-17h30 et le vendredi de 8h-12h et 14h-17h. 6 La Lardie 87440 Marval Fermée le week-end.

Tél. : 05 55 78 55 63 Accord Bois Châtaignier H4 [email protected] Artisan châtaignier Isabelle Duclos-Verlaine travaille le grès et tourne Chantal Chevrier des pièces utilitaires et de décoration. Elle produit des pièces non émaillées sur l’extérieur, offrant le Aurin 87230 Bussière-Galant contact de la terre brute et travaillant sur ses couleurs Tél./Fax : 05 55 78 71 96 / 06 82 85 64 16 naturelles, parfois associées avec d’autres matières, [email protected] tels que le bois et le cuir. www.art-chataignier.com COURS DE TOURNAGE : sur demande, pour adultes : Clôtures, décorations de jardins, jardins médiévaux 25 € les 2h (plessis, gaulettes...) créations diverses en châtaignier. ⏱ Sur rendez-vous. Pour individuels, collectivités, paysagistes. Un catalogue des produits est disponible sur le site Porcelaine Cadau F4 internet. Animation, démonstration sur site. Alain Caillot - La Rougerie Castanea en Limousin H4 87230 Dournazac Artisan châtaignier Tél. : 05 55 78 58 33 Sandrine Emery Atelier de décoration sur porcelaine. Objets pour la table et la décoration de la maison de style classique Aurin 87230 Bussière-Galant ou fantaisie. Personnalisation à la demande. Tél. : 06 59 32 55 48 [email protected] ⏱ Visite gratuite, démonstrations, stages initiation et perfectionnement. Accueil tous les jours de 8h à www.art-castanea-en-limousin.com 19h (sauf le dimanche du 1er /10 au 31/05) - Visites Vannerie en châtaignier, jardins médiévaux, animations du lundi au vendredi de 9h à 17h. enfants sur sites, fêtes, salons… Un catalogue des produits est disponible sur le site internet. Bilingue : français/anglais. -47- « L’ivern es pas bastard, si ven pas d’ora ven tard ! » L’hiver n’est pas bâtard , si il ne vient pas tôt , il vient tard !

LES PLATEAUX JUMILHACOIS LES PLATEAUX LesLes PlateauxPlateaux jumilhacois etet valleesvallees dede l’Islel’Isle Cette entité s’organise en vastes plateaux et vallées étroites offrant une variété remarquable de milieux. Au bord des rivières aux eaux vives, les prairies humides lovées dans les fonds de vallées accueillent une grande richesse du patrimoine naturel du Parc, dont le cincle plongeur qui saura LOS PLATEUS DE JUMILHAC E LAS VALADAS DE L’EILA DE JUMILHAC E LAS VALADAS LOS PLATEUS satisfaire les observateurs les plus patients. Plusieurs sites rendent hommage à cette richesse, en particuliers de nombreux sentiers d’interprétation sur la faune, la flore, … C’est aussi ici, sur la commune de la Coquille, que le Parc a élu domicile, près de l’étang de la Barde dont on peut faire le tour grâce à une sympathique balade. En parcourant ce territoire, vous serez sans doute attiré par Jumilhac-le-Grand où s’impose un majestueux château. Vous y découvrirez toute une activité liée à l’or dont on vous parlera en visitant les jardins du château, le musée rénové ou encore en faisant un stage d’orpaillage ! Deux des six villes- portes du Parc, vous accueilleront autour de leurs spécialités gastronomiques, à base de produits d’oie et de canard à Thiviers, dont le musée en centre- ville vous dévoile les secrets, ou autour du cochon cul-noir à Saint-Yrieix.

-48- Paysage près de Saint-Paul-la-Roche Suggestions d’itinéraires

De Thiviers à Miallet, une journée entre gastronomie, balade et activités nature Rendez-vous à la Maison du Foie gras à Thiviers, pour une visite commentée accompagnée d’une dégustation ! Si c’est un samedi profitez-en pour faire un tour au marché très animé. Pour déjeuner allez jusqu’à St-Jory-de-Chalais pour faire une pause au bord de la Côle, après avoir parcouru le sentier des Demoiselles. JUMILHACOIS LES PLATEAUX L’après-midi rejoignez Chalais, pour faire une balade avec des ânes ou bien à Miallet pour visiter un élevage de bisons (uniquement en été). Pour terminer la journée, rendez-vous à la Cité découverte Nature de Miallet pour visiter et profiter en famille d’un des nombreux ateliers nature proposés durant les vacances. Ferme des bisons À la découverte des richesses naturelles, patrimoniales et gastronomiques du Parc Commencez la matinée par une balade Randio’guidée « Balade en Valouze » au départ de St-Pierre-de-Frugie, qui vous fera découvrir la diversité des richesses du Parc. Profitez-en sur le lieu du point de départ pour découvrir les Jardins de Frugie. Sur le parcours vous pourrez vous arrêter chez un producteur de miel Marque « Produit du Parc naturel régional® Périgord-Limousin ». Arrêtez-vous pique-niquer* au bord de l’étang de la Barde, proche de la Maison du Parc, sur la commune de la Coquille. La randonnée terminée, dirigez-vous à Jumilhac-le-Grand pour visiter le château et ses jardins sur le thème de l’or. Vous pourrez aussi tester l’orpaillage dans l’Isle (recherche de paillettes d’or) sur réservation et visiter la nouvelle Galerie de l’Or. Château de Jumilhac En fin de journée, rejoignez Saint-Yrieix-la- Perche pour une visite de la cité médiévale et *de nombreux restaurants de qualité vous sa « célèbre » Collégiale ; du site de Marcognac accueillent également. Listes disponibles lieu emblématique de l’extraction du kaolin dans les offices de tourisme avec une riche vie ouvrière ; l’occasion aussi de découvrir des spécialités régionales comme le porc cul-noir ou encore les madeleines Bijou.

-49- Visites et découvertes nature Barrage de Miallet

SITES AMÉNAGÉS Le Sentier des crêtes G5 Saint-Pierre-de-Frugie (24)

La retenue de Miallet F5 Accès libre, toute l’année. • Grand parcours : 14 km : chemin d’interprétation Miallet (24) Faune et flore saisonnières permettant la lecture de paysages, la découverte • Parking de la retenue de Miallet d’un milieu naturel et patrimonial. Livret découverte à • 1h de marche, 4 km aller-retour disposition à la Mairie de Saint-Pierre-de-Frugie et à (tour du plan d’eau 2h30, environ 9 km) l’Office de Tourisme à Jumilhac-le-Grand. Barrage créé en 1993, ce site est classé Espace • Parcours Randoland : 1 km : sentier autour de l’étang Naturel Sensible. Un sentier de randonnée fait le tour du LES PLATEAUX JUMILHACOIS LES PLATEAUX adapté aux enfants grâce à des fiches activités. Fiche barrage. Vous y trouverez un observatoire et un sentier jeux disponible à la Mairie de Saint-Pierre-de-Frugie de découverte : hérons cendrés, canards colvert, grèbes et à l’Office de Tourisme à Jumilhac-le-Grand. huppés s’envolent, se font la cour ou construisent leurs OT du Pays de Jumilhac : 05 53 52 55 43 nids devant vous si vous êtes bon observateur. Emportez vos jumelles ! Les grues cendrées viennent aussi se reposer et se restaurer lors d’un arrêt sur la route de leur migration. Une visite à la Cité Découverte Nature à Miallet peut compléter vos connaissances. Sentier du parc aux prêles F7 Cité Découverte Nature : 05 53 52 43 51 Thiviers (24) Service Environnement du Conseil Accès libre, toute l’année. départemental de la Dordogne : 05 53 06 80 17 • 5 km, départ derrière la mairie de Thiviers. • Possibilité de pique-niquer au niveau du lavoir. F6 Découvrez le long du sentier un balisage retraçant Sentier des demoiselles Thiviers au XIXe siècle. La mise en valeur de la faune et balade littéraire et de la flore, de la géologie ainsi que l’histoire de “Charlotte Serre” Saint-Jory-de-Chalais (24) la famille Theulier, grande famille thibérienne. Les 2 sentiers : “les demoiselles de la Côle”, 3 km, 1h30 / faïences de la ville sont aussi à l’honneur. 2h • “Balade littéraire Charlotte Serre”, OT Périgord Gourmand : 05 53 55 12 50 1 km, 45 mn / 1h • Départ du bourg de Saint-Jory-de-Chalais • Panneaux d’informations • Jeux et mobilier de détente ET AUTOUR DU PARC... • Carnet de jeux pour enfants disponible gratuitement à la mairie I5 En compagnie d’Annabelle la Demoiselle, le sentier Lande à serpentine d’interprétation vous emmène à la découverte des de Saint-Laurent berges de la Côle. Des panneaux d’information sur 87800 La-Roche-l’Abeille les hydrosystèmes et la faune aquatique jalonnent le Parking sur le site, panneaux d’information parcours. La balade littéraire Charlotte Serre vous fait Durée de la promenade : 1h30 découvrir la vie et les oeuvres de Charlotte Serre et Site d’intérêt écologique majeur à l’échelle Léonce Bourliagnet qui ont vécu à Saint-Jory-de-Chalais. européenne (programme Natura 2000). Balade sur OT du Pays de Jumilhac : 05 53 52 55 43 les pas de Sébastien, l’actuel berger, qui grâce à son troupeau de brebis participe activement à l’entretien

Le Géosite G6 de la lande. Il vous fera connaître les multiples petits Saint-Paul-la-Roche (24) trésors de ce lieu et vous expliquera son métier au Accès libre, toute l’année. quotidien. 4 bornes audio (français et occitan) et Livret explicatif à retirer à l’Office de Tourisme 9 stations thématiques interactives avec tables de ou à la Mairie. Chemin de découverte qui relie un lecture (français, anglais et occitan). La première est jardin géologique et d’autres points de vue en passant accessible aux personnes à mobilité réduite. par le site de l’ancienne carrière de quartz ⏱ Visite libre ou guidée sur réservation « la roche blanche », phénomène unique qui a été au 05 55 08 20 72. exploité pour l’industrie de la porcelaine et du verre >> À savoir : 1 cache Terra aventura, le sur un parcours jonché de panneaux explicatifs. géocaching made in Limousin (voir p. 24). OT du Pays de Jumilhac : 05 53 52 55 43 -50-

CENTRES DE DÉCOUVERTE Les Ors d’un jardin H6 24630 Jumilhac-le-Grand NATURE & ENVIRONNEMENT Tél./Fax : 05 53 52 42 97 / 06 09 61 78 40 [email protected]

Cité Découverte Nature F5 www.jumilhac.net Place de la Mairie 24450 Miallet Agrémentant la façade sud du château de Jumilhac, ENGAGE POUR UN TOURISME ces jardins en terrasse rénovés selon les concepts Tél. : 05 53 52 43 51 DURABLE Périgord- paysagers Renaissance et Classique, retracent sous [email protected] Limousin forme végétale et minérale : bassin, parterres fleuris, Venez toucher, sentir, ouvrir vos yeux et labyrinthe, roseraie, système solaire floral… les tendre l’oreille ! Un site ludique et interactif dédié à mondes fabuleux de l’Or et universel de l’Alchimie, la découverte du patrimoine naturel pour le plaisir deux thèmes étroitement liés à l’histoire du château. des grands et petits. Et une salle de classe du temps du Certif’ et de la Communale. Animations les jours ⏱ Visite libre avec parcours «découverte», du 01/05 d’ouverture en été labellisé Dordogne en Famille (voir au 15/11 tous les jours de 14h à 18h, du 01/06 p. 95). Accessible aux personnes à mobilité réduite au 30/09 tous les jours de 10h à 19h et sur rendez- (toutes les déficiences). vous hors période. Se renseigner auprès de la Cité Découverte Nature. Adulte : 4 € / réduit (famille nombreuse, enfant ⏱  (12 à 17 ans), étudiant (18 à 25 ans) 3 € / enfant

Visite hors période d’atelier adulte 4 € / enfant 3 €. (5 à 11 ans) : 2 € - Groupe adulte : 3,50 € / collège JUMILHACOIS LES PLATEAUX Atelier ou jeux 5 €. lycée : 2,50 €, école : 1,50 €. Site « Château et jardins » : adulte : 8,50 € / L’Écocentre® du Périgord G5 réduit : 7,50 € / enfant (5 à 11 ans) : 5,50 € Froidefon Groupe adulte : 8,50 € / collège - lycée : 7 €, 24450 Saint-Pierre-de-Frugie école : 5 €. Visite du château de Jumilhac : voir p 56. Tél. : 05 53 52 59 50 G5 [email protected] Jardins de Frugie www.ecocentre.org Aire d’accueil www.facebook.com/ecocentre.duperigord 24450 Saint-Pierre-de-Frugie Pour tout savoir sur la construction écologique et la Tél. : 05 53 52 55 43 (OT) permaculture. Jardin communal « écologique et pédagogique » dont l’objet est notamment l’éveil à l’environnement et ⏱ et : se renseigner  l’échange de savoirs. Il accueille des enfants dans le cadre scolaire. JARDINS, PARCS & VERGERS Le jardin comporte une haie brise vent, des espaces de plantation, un étang, et des outils pédagogiques tels qu’un hôtel à insectes, une spirale de plantes F6 Arborétum des Pouyouleix aromatiques, une cabane de feuillardiers… Ce jardin Les Pouyouleix est aussi labellisé refuge Ligue de Protection des 24800 Saint-Jory-de-Chalais Oiseaux (LPO). Tél. : 05 53 62 13 53 ⏱ Accès libre / accès petits fruits / récolte ouverte [email protected] à tous. Avec plus de 300 espèces de chênes du monde entier, l’Arborétum des Pouyouleix vous fera faire le tour du monde de la biodiversité à travers les arbres. ⏱ Visites guidées en français ou en anglais sur rendez-vous (compter 2 ou 3 h) du 15/04 au 15/10. 10 € par personne / 8 € par personne pour les groupes de plus de 10 / 7 € par personne pour les groupes de plus de 20. Vente de plantes rares, disponibilité selon stock.

Le jardin des Vitailles I6 Les Vitailles 87500 Saint-Yrieix Tél. : 06 84 44 74 24 D’une superficie d’environ 8000 m², le potager et les fruitiers se sont enrichis au fil des années d’une grande variété d’arbres, arbustes, rosiers, plantes vivaces... Des points d’eau ont été restaurés ou Cité découverte nature aménagés ainsi que des bosquets, pergolas… Visite avec le propriétaire des lieux.

-51- Activités et loisirs de plein air

DÉCOUVERTE INTERACTIVE Geocaching à Saint-Yrieix I6 Dans le cadre de Tèrra Aventura - Geocaching DU PARC made in Limousin (voir p 24) www.tourisme-saint-yrieix.com Balades Randio’guidées www.terra-aventura.fr en Périgord-Limousin «Attanum, dans les pas d’Arédius». Partez à la recherche de la cache située sur le domaine d’Attanum, fief d’Arédius le Saint, ou plus communément Saint-Yrieix. Les Arédiens, les

LES PLATEAUX JUMILHACOIS LES PLATEAUX habitants de Saint-Yrieix, tirent ainsi leur nom de ce religieux français qui y construisît un monastère au VIè siècle. Cette aventure vous comblera par la découverte d’un patrimoine riche et bien conservé. Les plus gourmands pourront aussi goûter aux Téléchargez l’application gratuite (voir p. 24) nombreuses spécialités de la ville... Location à l’Office de Tourisme Intercommunal Balade en Valouze G5 GPS 4 € ; application mobile gratuite. • 9 km - 3h30 (à pied) • 2 variantes : 45 mn (tour de l’étang 2 km) et 2h30 • Départ : aire d’accueil de Saint-Pierre-de-Frugie ou Maison du Parc, domaine LOCATION VÉLO & VTT de la Barde à La Coquille.

Pour un petit moment de détente ou une demi Dordogne Cycle Hire F7 journée de randonnée autour de la Maison du Parc, découvrez le domaine de la Barde, le Location de Vélo Dordogne massif de Vieillecour ou encore la vallée de la 06 06 47 29 94 Valouze à travers la présentation des richesses Voie verte Thiviers – St-Pardoux-la-Rivière environnementales et patrimoniales du Périgord- [email protected] Limousin et la présentation du rôle et des missions www.dordognecyclehire.com du Parc naturel régional. www.locationdevelodordogne.com RENSEIGNEMENTS : Large choix de vélos VTC pour hommes et femmes, OT du Pays de Jumilhac : 05 53 52 55 43 vélos enfants (avec casques inclus), sièges enfant, à Jumilhac-le-Grand. remorques enfant et vélos suiveur enfant. Nous pouvons également vous fournir d’autres accessoires ; casques, cadenas, lampes, vestes haute-visibilité, Balade audio’guidée : H6 cartes, support pour bidon d’eau. Porte vélos pour Jumilhac, une histoire en or voiture disponible. 5 km – circuit familial avec dénivelé. Départ : Place Entretien et réparation de vélo. devant le château à Jumilhac-Le-Grand • Office de tourisme Intercommunal Durée : 2h30 – Balisage : jaune. La région de Jumilhac est riche d’un sous-sol aurifère, du Pays de Saint-Yrieix I6 mais également d’une histoire riche et de légendes, Tél. : 05 55 08 20 72 dont la plus célèbre est sans doute celle de la fileuse. Vous êtes en vacances sur le pays de Saint-Yrieix A travers cette promenade audio nous vous proposons et vous aimeriez parcourir nos routes et chemins à de partir sur la boucle de la Grange en compagnie vélos ? Pour ceux qui n’auraient pu emporter leurs d’habitants de Jumilhac passionnés ! A chaque numéro vélos, faute de place dans la voiture, l’OTI du Pays de de piste correspond un arrêt matérialisé dans le Saint-Yrieix vous propose une solution, par la location dépliant à télécharger gratuitement dans la rubrique de vélos (vélo homme, femme et enfant). « des randonnées » du site www.rando.cg24.fr Un contrat de location devra être signé avec l’Office RENSEIGNEMENTS : OT du Pays de Jumilhac, de Tourisme et un chèque de caution vous sera Place du Château 24630 Jumilhac-le-Grand demandé. Tél. : 05 53 52 55 43 / [email protected] [email protected]

-52-

VOIE VERTE Centre équestre du Riol H6 La Faye 24630 Jumilhac-le-Grand

Sentier d’interprétation F7 Tél. : 06 86 78 50 19 « Du temps de la loco » [email protected] / www.riol24.com Le centre équestre du Riol à Jumilhac-le-Grand vous Nouveau sentier sur le thème du rail complémentaire fera découvrir la beauté de nos paysages à dos de à celui existant, sur la voie verte (voir p. 66) : bornes, cheval. À partir de 5 ans. panneaux et silhouettes expliquent toutes les étapes de la construction de la voie ferrée et mettent à ⏱ Toute l’année de 9h à 12h et de 14h à 18h. l’honneur les hommes qui la faisaient vivre. Agrémenté d’outils pédagogiques, d’une traduction en anglais et Bisons du Périgord F5 en langue occitane pour les mots clés, cet équipement Ferme pédagogique ravira toutes les générations. Alors rejoignez ce circuit au départ de l’ancienne gare de St-Jean-de-Côle et Les Parcs bon voyage dans le siècle dernier. 24 450 Miallet Entretien et réparation de vélo. Tél. : 05 53 52 63 03 RENS. : OT Périgord gourmand : 05 53 55 12 50 www.bisonsduperigord.com Bison, vous avez dit bison ? De retour en Périgord depuis une dizaine d’année, il est élevé par David JUMILHACOIS LES PLATEAUX RANDONNÉES AVEC passionné par cet animal. Partez dans l’enclos à la DES ÂNES ET À CHEVAL... rencontre des bisons à bord d’un charriot aménagé et visitez le sentier ludo-pédagogique «De Lascaux à Buffalo». F6 Ferme du chêne de Greletti ⏱ Du 16/04 au 2/07 : tous les dimanches, départ Ferme pédagogique à 15h – du 4/07 au 27/08 : du lundi au samedi, La Croix de Marafrêt départs à 15h, 16h et 17h (sauf samedi uniquement à 16h). 24800 Chalais Tél. : 05 53 62 07 69 Adultes : 5.50 € - Enfants : 4 € www.bourricot.com/torribiakaag Ferme pédagogique Marque Valeurs du Parc. La ferme chêne de Greletti élevage d’ânes et de Boutique à la ferme : juillet et août, tous les jours de poneys vous propose des randonnées avec des ânes 14h à 18h (voir p. 88). bâtés ou selles (2h, 1 jour ou plusieurs jours avec

étapes organisées). Animations pour enfants, initiation Centre équestre Moulin I6 à l’attelage. Camping à la ferme. Visite de la ferme à des Cailloux partir de 15h tous les mercredis en été. 87500 Saint-Yrieix-la-Perche ⏱ Toute l’année. Tél. : 05 55 75 00 66 / 06 78 66 31 53 Concours hippiques nationaux, initiation au poney (à Ferme équestre Les Parcs F5 partir de 4 ans) et au cheval, perfectionnement, 24450 Miallet stages et promenades. Accueil des personnes à Tél. : 05 53 62 58 11 mobilité réduite. [email protected] www.chambredhotesdesparcs.fr/ferme- Cheval Nature en Périgord F6 equestre Vert (CNPV) La ferme des Parcs propose des balades de 2 heures, Mairie d’une demi-journée, ou d’une journée, le week-end ou la semaine entière pour les cavaliers initiés. 24800 Saint-Jory-de-Chalais Tél. : 06 61 63 73 19 ⏱ Toute l’année sur réservation. [email protected] http://cnpv24.fr CNPV est une association qui organise des activités équestres de pleine nature (compétitions, stages, randonnées). Le stade équestre de 4 ha comprend un terrain de cross, une carrière de dressage, une carrière d’obstacle et un bâtiment composé de sanitaires, d’une cuisine et d’une salle d’accueil, mis à disposition de centres équestres et de cavaliers indépendants.

-53- PÊCHE

Barrage de Miallet F5 2e catégorie Tél. : 05 53 62 84 20 (mairie de Miallet)

Les fervents de la Valouze G5 24450 La Coquille Tél. : 05 53 62 54 78 Montgolfière PNR Pisciculture G5 Le Breuilh 24450 Saint-Pierre-de-Frugie BAIGNADES : PLANS D’EAU Tél. : 05 53 52 88 25 / 06 32 16 67 05 ET PISCINES ⏱ Du 2e samedi de mars à fin septembre. Fermée le mardi et mercredi sauf en juillet et août ouvert tous les jours. 13 € la journée (enfant tarif réduit). F7

LES PLATEAUX JUMILHACOIS LES PLATEAUX Plan d’eau “Les Grésilles”

24800 (2 km de Thiviers) Étang communal de Firbeix G5 Tél. : 05 53 55 27 00 Pêche autorisée avec une carte délivrée chez Jeux, buvette, restauration, pétanque. Mr Beaubatit David (Bar Restaurant) bourg de Firbeix Tél. : 05 53 52 82 51 Ouvert en juillet / août, 7/7 j de 9h à 19h (baignade ⏱  Type de poissons : carpes, gardons surveillée de 13h30 à 19h). ⏱ Du 3/04 au 30/10/2016

Plan d’eau d’Arfeuille de Saint-Yrieix I6 Adulte : 8 € la journée / 6 € la demi-journée Enfant : 5 € la journée / 3 € la demi-journée carte Tél. : 05 55 08 20 72 (OTI du Pays de Saint- saison : 85 €. Yrieix) / 05 55 08 88 88 (Mairie) Lac de 15 ha où l’on peut pratiquer la baignade. Plage Étang communal G5 surveillée par un maître nageur du 1/07 au 31/08. Un de Saint-Pierre-de-Frugie emplacement est réservé à la baignade des enfants, Bourg aire de jeux avec toboggan. Chemin pédestre et un Pêche autorisée avec une carte délivrée parcours de santé (10 modules proposent des activités à la pour entretenir sa forme) autour du plan d’eau. Mairie : 05 53 52 82 86 ⏱ Du 2e samedi de mars au 3e dimanche de septembre. Piscine de Jumilhac-le-Grand H6 Ticket de pêche adulte : la demi-journée 4 € / La Perdicie La journée 6 € - Ticket de pêche enfant : la demi- Tél. : 06 32 30 70 85 journée 2 € - La journée 3 €. Carte saison : adulte ⏱ En juillet et août, de 10h30 à 12h30 et de 15h à 60 € et enfant 30 €. 19h, sauf vendredi : 11h30 / 12h30 et 15h à 20h (fermé le lundi). Étang de la Barde G5 Adulte: 2,80 € - Enfants jusqu’à 16 ans : 1,80 €. La Barde 24450 La Coquille

Complexe aqua-récréatif I6 Tél. : 06 73 98 06 70 Types de poissons : gardons, carpes, goujons, truites de Saint-Yrieix arc-en-ciel... Tél. : 05 55 58 60 20 ⏱ Du 2e samedi de mars au 3e dimanche de [email protected] septembre (pour pratiquer librement) www.villasport.fr Possession d’une carte pêche avec un timbre Ouverture d’un espace bien être (automne 2016) halieutique obligatoire ou d’une carte pêche vacances. Centre aquatique à dominante éducative et de loisirs Vente de cartes à Emma boutic et à la Vieille Auberge et centre sportif multi-activités encadrées. Bar PMU à La Coquille. Composé de 4 espaces : centre aquarécréatif, espace

de remise en forme, espace multisport et salle Plan d’eau d’Arfeuille et étangs I6 polyvalente de 1450 m². (Chevrier, Beaudy) ⏱ À l’année. Horaires différents en périodes 87500 Saint-Yrieix-la-Perche scolaires. Tél. : 05 55 75 18 67 (La Gaule Arédienne) Entrée aquatique : 5 € / tarif réduit : 4 €. Se Cartes de pêche à Sport 2000 ou sur le site de la renseigner pour les abonnements 10 entrées, fédération : www.federation-peche87.com. trimestriels ou annuels “Pass Activités”. -54- MINI-GOLF TIR À L’ARC

I6 Camping municipal Tir à l’Arc H6 87500 Saint-Yrieix-la-Perche 24630 Jumilhac-le-Grand Tél. : 05 55 75 08 75 Tél. : 05 53 52 55 43 Situé en bordure du lac d’Arfeuille, le mini-golf de Activité encadrée par un BE. Initiation, les merc. du 20/07 Saint-Yrieix est un lieu de détente, de loisirs et au 24/08. Dans le cadre du programme de l’été actif d’attractions pour les grands et les petits.

⏱ D’avril à septembre. Formules sports de l’été I6 Lac d’Arfeuille 87500 Saint-Yrieix-la-Perche ORPAILLAGE Tél. : Camping municipal : 05 55 75 08 75 – Service municipal des sports : 06 45 74 06 46

Initiation à l’orpaillage H6 [email protected] / www.saint-yrieix.fr 24630 Jumilhac-le-Grand ⏱ Le mardi, mercredi et vendredi, de début juillet à Tél. : 05 53 52 55 43 / 05 55 00 83 59 mi-août, de 17h à 19h. [email protected]

⏱ 3 à 4 fois par semaine en saison et toute l’année DANS LES AIRS JUMILHACOIS LES PLATEAUX sur réservation. ET LES ÉTOILES 18 € /pers ; 15 € /pers pour les familles avec enfants. Les enfants de moins de 12 ans doivent

être obligatoirement accompagnés. Club d’astronomie Regulus F7 24800 Thiviers 87500 Saint-Yrieix-la-Perche I6 Tél. : 05 53 55 12 50 (OT) Tél. : 05 55 08 20 72 (OTI) [email protected] ⏱ Stages, démonstration et demi-journée découverte www.clubregulus.free.fr de juillet à septembre. Veillée aux étoiles et initiation à la reconnaissance 18 €/personne / 15 €/pers pour les familles / 2 fois des constellations, visite de l’Observatoire du Haut par semaine en saison. Périgord, Les Courtigeauds, 24800 Nantheuil. ⏱ Toute l’année / Veillée aux étoiles les vendredis soirs de mi-juin à mi-septembre : RDV devant la ESCALADE mairie de Thiviers à 21h30 en juin et juillet et à 21h en août et septembre. H6 Escalade 24630 Jumilhac-le-Grand Limousin Montgolfières I6 Tél. : 05 53 52 55 43 Pays de St-Yrieix Les rochers de l’Isle, dans un site impressionnant Tél. : 05 55 08 10 63 / 06 81 93 55 49 au pied du château, vous permettront de pratiquer Voler en montgolfière, c’est tout simplement une (tous niveaux). expérience unique, accessible à tous. Venez découvrir Accès libre, non encadré, toute l’année et initiation le Pays de Saint-Yrieix autrement. les mardis du 19/07 au 23/08, dans le cadre du Au départ de Saint-Yrieix. programme de l’été actif. Ferme Greletti

-55- Patrimoine historique CHÂTEAUX PATRIMOINE RELIGIEUX REMARQUABLE Château de Jumilhac H6 24630 Jumilhac-le-Grand I6 Tél. /fax : 05 53 52 42 97 / 06 09 61 78 40 La Collégiale de Saint-Yrieix [email protected] / www.jumilhac.net Tél. : 05 55 08 20 72 (OTI du Pays de Saint-Yrieix) Les origines religieuses de la cité médiévale remontent à Arédius qui installe au VIe siècle une communauté. À sa mort, la renommée du saint nécessite la construc-

LES PLATEAUX JUMILHACOIS LES PLATEAUX tion d’un édifice abritant son tombeau. De l’église romane (XIIe s.), seul subsiste l’actuel clocher-porche. À découvrir à la Bibliothèque municipale : la Bible du XIIe s., « plus beau manuscrit roman resté en Limou- sin », classée aux Monuments Historiques. Consultable en ligne : http://www.saint-yrieix.fr

H6 Classé Monument Historique, cet édifice féodal Église de Jumilhac (XIIe-XIVe), berceau des Jumilhac remanié à la (en cours de classement Monument Historique) Renaissance et au XVIIe, est couvert de toits féeriques Église du XIe - XIIIe siècle, avec une peinture murale ornés d’allégories seigneuriales et alchimiques. du XVIIe siècle. Jardins à la française, hall d’honneur, grand salon ⏱ Les week-ends du 15/06 au 15/09. et sa cheminée Louis XIIIe en bois sculpté, toiles En dehors de cette période, pour les groupes peintes, lambris et mobilier d’époque, cuisine et contacter l’Office de tourisme : 05 53 52 55 43. cuivres en batterie, légende de La Fileuse (chambre, fresques,...), témoignent de 5 siècles d’Art, d’Histoire et d’Architecture en Périgord–Limousin. MUSÉES & ESPACES ⏱ Toute l’année sauf 25/12 et 01/01 : visites guidées MUSÉOGRAPHIQUES du 01/06 au 30/09, tous les jours de 10h à 19h, avec nocturnes (bougies, torches, costumes, musiques) à 21h30 les mardis (+ jeudis en juillet/ La Galerie de l’Or H6 août et 5 mardis « cape et d’épées »). Du 01/04 au « l’Or : origines, mythes et industries » 31/05 et du 01/10 au 15/11 : tous les jours de 14h à Place du Château 24630 Jumilhac-le-Grand 18h. Hors périodes : les dimanches (14h à 17h) ou sur rendez-vous (06 09 61 78 40). Tél. : 05 53 52 55 43 / [email protected] Découverte de ce précieux métal, de son extraction à Hiver : adulte : 7 € / réduit (famille nombreuse, son utilisation dans la bijouterie, la monnaie, l’industrie enfant (12 à 17 ans), étudiant (18 à 25 ans) : 5,50 € ou encore la dorure. / enfant (5 à 11 ans) : 4 € – Groupe adulte : 5,50 € / collège – lycée : 4,50 € / école : 3,50 €. ⏱ Du 15/06 au 15/09 tous les jours. Reste de l’année aux mêmes horaires que l’OT et sur rendez- Saison (01/04 - 15/11) : site « Château et Jardins » vous tous les jours pour les groupes. Pour les et visite nocturne : adulte : 8,50 € / réduit : 7,50 € / enfants livret-jeux toute l’année et atelier frappe enfant : 5,50 € - Groupe adulte : 7,50 € / collège - de monnaie en avril, juillet - août et octobre lycée : 6,50 € / école : 5 € • Visites des toitures (réservation) à l’OT de Jumilhac-le-Grand. (+2 €) sur rdv • Visite des jardins (Les Ors d’un Jardin), (voir p. 51). Tarifs hiver, consulter le site. Visite libre 4 € / visite libre tarif réduit 2 € / Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans / visite I6 guidée pour les groupes sur réservation 6 €, Tour du Plô + démonstration orpaillage. 87500 Saint-Yrieix-la-Perche

Tél. : 05 55 08 20 72 (OT) Maison du Patrimoine I6 e Donjon quadrangulaire du XIII siècle, vestige féodal 1 place Attane 87500 Saint-Yrieix au coeur de la cité médiévale. En occitan, plô signifie “petit plateau” ou “place sur un point élevé”. Tél. : 05 55 48 60 88 / www.saint-yrieix.fr Expositions temporaires, Résidence d’artiste, ateliers, visites commentées et animations.

-56- Programmation 2016 : 1500 ans de Saint-Yrieix et VISITE DE VILLES de la ville. Exposition anniversaire : regards croisés art sacré H6 - art d’aujourd’hui, maquettes et plans racontent Jumilhac-le-Grand l’histoire et l’évolution de la ville. Tél. : 05 53 52 55 43 (OT) www.pays-jumilhac.fr ⏱ De juin à septembre Entrée libre.  Le carnet de bord de l’aventurier : livret ludique F7 pédagogique et historique du bourg de Jumilhac, à La Maison du Foie Gras destination des familles. Le principe est de découvrir OT du Périgord Gourmand le village grâce à de nombreux jeux et aux indications Place du Maréchal Foch 24800 Thiviers de « Pépito » (la Pépite) menant à des indices tout au Tél. /Fax : 05 53 55 12 50 long du circuit afin de trouver «le trésor» ! [email protected] Gratuit, livret à retirer à l’office de tourisme. www.perigordgourmand.com

Au sein d’une architecture Saint-Jory-de-Chalais H6 remarquable et d’une scénographie originale, la et Saint-Paul-la-Roche Maison du Foie Gras vous www.pays-jumilhac.fr accueille toute l’année Le carnet de bord de l’aventurier : livret ludique pédagogique et historique des bourgs de Saint-Paul-

autour de sa boutique et JUMILHACOIS LES PLATEAUX de son musée. Découvrez la-Roche et Saint-Jory-de-Chalais à destination des tout l’univers du canard et de l’oie à travers l’histoire, les familles. Le principe est de découvrir le village grâce métiers, les produits, et bien sûr la cuisine. à de nombreux jeux et aux indications de «Pépito» (la Pépite) menant à des indices tout au long du circuit Toute l’année. Se renseigner pour les horaires. ⏱  afin de trouver «le trésor» ! Renseignements à l’OT : 05 53 55 12 50 Gratuit, livret à retirer à l’office de tourisme à >> À savoir : Ateliers cuisine pour enfants de Jumilhac-le-Grand, dans les mairies ou les 7 à 12 ans tous les mercredis à 15h en juillet et août. commerces. Réservation obligatoire. Thiviers F7 Tél/Fax : 05 53 55 12 50 EXPOSITIONS PERMANENTES [email protected] www.perigordgourmand.com F6 Exposition dédiée à la résistante Les Visites Guidées « Thiviers, sur les traces de son Charlotte Serre Patachon histoire médiévale ». Parcours dans le cœur historique Mairie 24800 Saint-Jory-de-Chalais de Thiviers : personnages célèbres, demeures du XIVe e Tél. : 05 53 52 82 83 et XVI siècle, extérieur du château de Vaucocourt, église romano-byzantine et ses chapiteaux romans [email protected] classés Monument Historique sont les principaux Charlotte Serre Patachon, une enfant du Pays qui thèmes abordés. s’engagea dans la résistance pour le secteur Nord Dordogne entre 1939 et 1945 et auteur de nombreux ⏱ Sur réservation au 05 53 55 12 50 poèmes. La Mairie lui a consacré une exposition. Saint-Yrieix I6 ⏱ Du lundi au samedi de 8h à 12h.  Tél. : 05 55 08 20 72

Exposition permanente de Faïences F7 [email protected] Mairie - Salle basse (Salle des Faïences) www.tourisme-saint-yrieix.com 44 rue Lamy 24800 Thiviers Visite guidée de la cité médiévale de Saint-Yrieix : la collégiale du XIIe siècle qui abrite le chef reliquaire Tél. : 05 53 62 28 00 d’Arédius (copie fidèle du XIIIe siècle). Découverte de La faïence est un art délicat que Thiviers exploita dès la Tour du Plô, et le Centre des livres d’artistes. Visite 1755 grâce à la présence abondante d’eau, d’argile et de guidée par l’OTI du Pays de Saint-Yrieix pour les bois. La réputation de la faïence de Thiviers atteint son groupes, sur réservation. e apogée à la fin du XIX siècle ; la ville a même donné « Les petites visites kids » : visites ludiques son nom à une couleur, le rouge de Thiviers. Mais le four et pédagogiques à faire en famille en juillet / s’éteint à jamais en 1929. La salle des Faïences vous août – payant. Programme disponible à l’OTI ou invite à découvrir 100 pièces uniques de 1755 à 1929. www.tourisme-saint-yrieix.com ⏱ De février à octobre, le samedi de 10h à 12h et de Le livret « Arédius kid » : ce livret jeu invite à la 15h à 17h30 / de la fin des vacances de Toussaint découverte de Saint-Yrieix, à travers l’histoire et la vie au début des vacances de février, le samedi de quotidienne. En vente à la mairie ou à l’OTI : 0,50 €. 15h à 17h30. Visite gratuite.

-57- Artisanat et savoir-faire

LIEUX DE VISITES ET D’EXPOSITION

Association « Marcognac, I6 terre de porcelaine » Marcognac 87500 Saint-Yrieix-la-Perche (D901) Tél. : 05 55 75 06 51 Espace de la Seynie I6

LES PLATEAUX JUMILHACOIS LES PLATEAUX [email protected] 87500 Saint-Yrieix-la-Perche www.routes-porcelaine-limoges- Tél. : 06 85 64 19 82 hautevienne.fr [email protected] Marcognac est un lieu d’archéologie industrielle, www.icpdelaseynie.com classé Monument historique. Carrières et bâtiments La Seynie, un site, un patrimoine, un savoir-faire : s’y sont développés, créant un véritable hameau : dans ce lieu exceptionnel (1ère manufacture de Saint- modestes habitations, séchoirs, écuries, granges... sont Yrieix datant de 1774), voici l’histoire de la porcelaine autant de témoignages d’un riche passé. Marcognac qui offre à Saint-Yrieix toute sa renommée. Chaque fut la première carrière de kaolin (argile blanche) étape de la fabrication vous sera détaillée. retenue pour approvisionner la manufacture royale de Divisé en deux pôles : artistique et artisanat, d’une Sèvres, fin XVIIIe s. Le très abondant filon d’un kaolin part et porcelaine et gastronomie, de l’autre. Deux d’excellente qualité ( la roche est particulière et peu grandes salles sont consacrées aux arts, avec commune en France) fut exploité tout au long du XIXe de nombreuses expositions toute l’année dont et durant la moitié du XXe siècle, fournissant toutes les l’exposition permanente du sculpteur Robert Aupetit. manufactures du Limousin. Des stages sont ouverts aux individuels avec ⏱ Visite guidée durant la période estivale le l’initiation aux décors sur porcelaine et des ateliers mercredi, vendredi et dimanche à 14h30 et sur dessin et peinture. rendez-vous le reste de l’année pour les groupes ⏱ Toute l’année. Visites guidées pour les groupes avec l’OTI : 05 55 08 20 72. possibles avec l’OTI au 05 55 08 20 72.

Musée de la Porcelaine I6 Les Palloux (situé près du lac d’Arfeuille) VISITE D’ATELIER, 87500 Saint-Yrieix-la-Perche COURS ET STAGES Tél. : 05 55 75 10 38 Dans le cadre d’un ancien moulin à pâte à porcelaine : e une collection exceptionnelle de pièces rares du VIII F6 siècle à nos jours. Mandy et Peter Livesley céramiste ⏱ Tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h sauf dimanche et fêtes (en saison ouvert tous les Puygers jours) . Visite de groupes sur demande à l’OTI : 24630 Jumilhac-le-Grand 05 55 08 20 72. Tél. : 05 53 55 13 19 [email protected] Boutique éphémère St-Yrieix I6 www.chez-conkers.webs.com Rues des arts Mandy Livesley emploie principalement la porcelaine. 87500 Saint-Yrieix-la-Perche Elle essaie de retranscrire la lente décomposition Tél. : 05 55 08 88 54 (mairie) des végétaux. Elle s’inspire également de la finesse Ce sont des professionnels des métiers d’art du des lanternes japonaises. Elle plonge parfois des Limousin qui vous accueillent dans leurs boutiques fleurs séchées, des gousses (…) dans la porcelaine éphémères, proposant démonstrations et initiations transformant chacun d’eux en la fragile et translucide selon leurs spécialités. réplique de ce qu’il était. Son mari, Peter, pratique le tournage sur bois. ⏱ En juillet/août tous les jours, au cœur de la cité médiévale. ⏱ Ouvert d’avril à septembre, du jeudi au dimanche de 10h30 à 16h30.

-58-

Benoît Piet (les tissages F6 ET AUTOUR DU PARC... de Ben Ouate) Tissage, bijoux hivernaux H7 Marsaud 24630 Jumilhac-le-Grand Arboretum expérimental Tél. : 05 53 62 22 15 / 06 17 72 80 68 La Bonnefoussie [email protected] 24270 « Je tisse de grandes étoles qui sont comme des Tél. : 05 53 52 52 76 histoires à porter, à s’orner. Je tisse et je récupère les [email protected] pelotes orphelines des tricoteuses ». Jean et Monique Mottet ont mis à disposition ⏱ De l’atelier sur demande. une parcelle de leur propriété, en partie sur le territoire du PNR, pour qu’y soit créé un

Guillaume Varennes F6 arboretum expérimental dans le cadre d’un projet Potier, céramiste européen (33 arboretums seront réalisés sur l’Arc Atlantique). Il va permettre d’observer les effets Fouilloux 24630 Jumilhac-le-Grand du changement climatique sur les forêts et de Tél. : 05 53 62 87 01 sélectionner les espèces capables d’y résister. [email protected] Accueil de groupes, classes. Visites sur Guillaume s’emploie principalement au tournage du ⏱  réservation. grès de pièces utilitaires ainsi que de pièces uniques JUMILHACOIS LES PLATEAUX enfumées à partir de matières végétales. Visite commentée E7 ⏱ Visite de l’atelier sur rendez-vous. de Saint-Jean-de-Côle G6 “Un des Plus Beaux Villages de France” Jenny Willis Bureau d’information touristique du Textile Périgord Gourmand, place du Château « Le Bos du Coq », Landes des Perrières Tél./Fax : 05 53 62 14 15 24800 Saint-Paul-la-Roche [email protected] Tél. : 05 53 52 04 22 www.ville-saint-jean-de-cole.fr [email protected] www.perigordgourmand.com La créativité de Jenny Willis s’exprime à la fois dans Visite commentée du village médiéval. le travail du pastel et des textiles qui lui permettent de Visite commentée du Château de la Marthonie : combiner une grande variété de couleurs et de textures. l’architecture extérieure escalier XVIIe et le parc. ⏱ De juillet à septembre les dimanches, lundis et mardis de 14h à 19h. Accès handicapés. ⏱ et : se renseigner à l’OT. Propose des ateliers d’initiation (création d’un objet en feutre, à partir de 8 ans). Le sentier d’interprétation H5

G5 de la Biche Myra Ebenstein 87500 Ladignac-le-Long Céramique et bois Parking place de l’église, panneaux d’information La Monnerie 24450 La Coquille Durée de la promenade : 2h Tél. : 06 62 88 07 52 Circuit de 5 km, autour de quatre thèmes qui [email protected] jalonnent le parcours : l’eau, le bois, la pierre et Myra travaille le grès, cuit à haute température ou en la faune. Le promeneur est alors sollicité par dix Raku, et crée ses propres émaux. Elle réalise aussi stations d’interprétation qui incitent à la découverte des sculptures en céramique et bois. de la faune et de la flore. ⏱ Visites toute l’année, sur rendez-vous. Exposition- ⏱ Toute l’année, visite libre ou guidée sur vente à l’atelier. Cours et stages de modelage et réservation au 05 55 08 20 72. cuisson Raku (hébergement possible). Château de Bonneval I6 I6 Les émaux Arédiens 87500 Coussac-Bonneval Email www.chateaudebonneval.fr Vignolas 87500 Saint-Yrieix-la-Perche Devenez le châtelain des lieux, le temps d’une Tél. : 06 70 36 90 92 visite guidée. Cette demeure (XIVe/XVIIIè) [email protected] richement meublée possède une belle collection Laetitia Bonnaud est spécialisée dans la création et la de tapisseries d’Aubusson. Cet édifice est la fabrication d’émaux d’art sur métaux originaux et de propriété de la famille de Bonneval depuis 1055. qualité. Durant toute l’année, différents stages autour ⏱ Visites guidées payantes de Pâques à de la découverte et/ou du perfectionnement du travail. septembre pour les individuels (05 55 08 45 81). ⏱ Stages en partenariat avec l’Institut Culturel Pour les groupes se renseigner auprès de l’OTI Patrimoine de La Seynie, visite de l’atelier sur rdv Pays de Saint-Yrieix (05 55 08 20 72). uniquement. -59- LesLes ValleesVallees perigourdines

Les nombreuses pelouses calcaires des vallées périgourdines au sud-ouest du Parc offrent, le printemps venu, le spectacle des orchidées et accueillent d’autres plantes moins spectaculaires mais très rares. Plus de trente espèces d’orchidées sont recensées sur le territoire du Parc ! La LAS VALADAS PEIREGÒRDAS LAS VALADAS coexistence de milieux très humides, comme les LES VALLÉES PERIGOURDINES LES VALLÉES rivières et les prairies qui les bordent, et de milieux très secs, pelouses et plateaux calcaires, favorise dans ce terroir une diversité faunistique, floristique et paysagère exceptionnelle. Plusieurs sites aménagés permettent une découverte ludique et pédagogique. Châteaux et maisons fortes jalonnent fièrement cette partie du territoire. C’est aussi une terre de savoir-faire, en particulier autour de Nontron où on y fabrique le célèbre Couteau de Nontron et où de nombreux artisans métiers d’art exposent grâce au Pôle Métiers d’Art (PEMA). Enfin, la ville- porte de Brantôme, autrement appelée “la Venise du Périgord” est la fierté de cette partie du Parc : découvrez son abbaye, son clocher et son curieux pont coudé sur la Dronne.

« Quand'riba la prima, lo merle chanta, mai la trida. »

Quand arrive le printemps, le merle chante et même la grive.

-60- Serin cini Suggestions d’itinéraires

De la Vallée de la Dronne à la Nizonne : entre richesses historiques et naturelles Entrez dans le Parc par Brantôme et visitez son Abbaye. Vous pourrez ensuite faire la visite guidée de la ville à pied ou bien profiter d’une balade en bateau sur la Dronne. À midi, vous pourrez pique-niquer au jardin des Moines à Brantôme ou aller prendre un casse-croûte au Café Beauséjour à Monsec. LES VALLÉES PERIGOURDINES LES VALLÉES L’après-midi, rendez-vous à Champeau-et- la-Chapelle-Pommier pour visiter le château des Bernardières. Pour terminer votre journée, dirigez-vous vers La Rochebeaucourt- et-Argentine pour faire une balade sur le sentier aménagé du plateau d’Argentine. Au printemps vous pourrez y voir plus d’une trentaine d’espèces d’orchidées – ou à St-Crépin-de-Richemont sur le sentier des pierres meulières. Si vous le souhaitez, sachez Brantôme-en-Périgord que vous pourrez prendre le départ d’un vol en montgolfière en soirée, sur réservation.

De la vallée du Bandiat à la vallée c de la Dronne : entre savoir-faire et patrimoine naturel et architectural Débutez la matinée à Nontron par une visite de la Coutellerie et son fameux Couteau de Nontron puis rendez-vous au Pôle Expérimental Métiers d’Art pour visiter son espace d’exposition et aussi sa belle boutique ! À midi, découvrez l’Assiette de Pays ! À Nontron, Champs-Romain ou St-Pardoux- la-Rivière, profitez des délicieuses assiettes composées de produits par des restaurateurs passionnés (voir p. 19). Puis, poursuivez votre journée par une balade avec des ânes au départ d’Abjat-sur-Bandiat ou à Champs-Romain, pour une balade Nontron digestive au Saut du Chalard. En fin de journée, profitez-en pour vous rendre à Villars, en limite sud du Parc, visiter les célèbres grottes ou le Château *de nombreux restaurants de qualité vous de Puyguilhem et faire un arrêt à l’abbaye accueillent également. Listes disponibles de Boschaud. dans les offices de tourisme.

-61- Visites et découvertes nature

SITES AMÉNAGÉS Circuit orchidées E6 “Yvette Mariaud” Milhac-de-Nontron, Saint-Front-la-Rivière, Le Saut du Chalard E6 Saint-Pardoux-la-Rivière, Champs-Romain (24) Champs-Romain (24) Découverte des orchidées • Parcours à faire Paysage, patrimoine et légende en voiture (au départ de Saint-Pardoux-la-Rivière • Départ : parking du Saut du Chalard à Champs- et Thiviers) sur les communes de Milhac-de- Romain • 1h30 de marche, environ 2 km aller-retour, Nontron,Saint-Front-la-Rivière, Saint-Pardoux-la- 100 m de dénivelé • Livret de découverte disponible Rivière,Champs-Romain. gratuitement au Parc, à la mairie de Champs-Romain D’avril à mi-juin, 22 espèces d’orchidées sont LES VALLÉES PERIGOURDINES LES VALLÉES et au SI de Saint-Pardoux-la-Rivière (juillet-août), présentes sur le domaine public communal : Orchis également disponible à l’OT de Nontron. morio, bouc et homme-pendu, Ophrys abeille et mouche, Limodore… partez à la découverte de la Petit Poucet, petit beauté des orchidées sauvages. Poucet, je vais Des panneaux signalent les stations d’orchidées te conter… les et assurent, grâce à la participation des agents 7 merveilles cachées techniques, une fauche tardive. dans les recoins de ce OT à Nontron 05 53 56 25 50 sentier. Pénétrez au cœur de C7 la la vallée et découvrez Sentier d’interprétation des meulières entre les frondaisons Saint-Crépin-de-Richemont (24) et les falaises à Histoire et archéologie pic, la cascade du • 2,8 km – 1h30 à 2h - Entrée gratuite, visite libre. Saut du Chalard. La nature vous révèle ici ses belles Possibilité de visites commentées sur réservation richesses : la lumière, l’eau et la terre. Au gré de (la veille avant 18h) auprès de l’OT Périgord Dronne votre promenade, vous rencontrerez des sculptures Belle. Les jeudis matins en juin et septembre, les métalliques qui identifient chacune un espace à mardis et jeudis matins en juillet et août. Panneaux en découvrir. Ne partez pas sans votre livret du visiteur. français, occitan et anglais. OT à Nontron : 05 53 56 25 50 Découvrez l’extraction des meules à moudre les grains : sans elles il n’y aurait pas eu de pain. Cette industrie a laissé derrière elle un labyrinthe de D7 La vallée du Boulou carrières jonchées d’énormes pierres. Partez à la La Chapelle-Montmoreau (24) découverte de ces meulières et de l’histoire des Observations meuliers crépinois. • Sentiers de randonnée, 10 km OT Périgord Dronne Belle : 05 53 05 80 63 La vallée du Boulou, sur la Chapelle-Montmoreau en particulier, constitue un réservoir biologique A7 important qu’il faut absolument découvrir en Cluzeaux de St-Pardoux-de-Mareuil parcourant les 10 km de randonnée pédestre (24) à la découverte de la flore et de la faune Histoire et archéologie précieusement répertoriées sur les listes de • Panneaux d’information la Convention de Berne et dans les Directives Les cluzeaux de St-Pardoux-de-Mareuil sont Européennes – Habitat Natura 2000 notamment. parmi les plus typiques du nord Dordogne : on y Rien que durant le mois de mai 361 espèces de découvre de véritables galeries agrémentées de papillons ont été dénombrées ! cavités et de niches. Le village enchanteur abrite Topoguide Pays de Champagnac en vente dans les aussi une église romane, des sarcophages et Offices de tourisme au tarif de 2,30 €. offre la possibilité de faire quatre petits circuits de OT Périgord Dronne Belle : 05 53 05 80 63 randonnées pour découvrir le site. Bureau d’accueil de Mareuil : 05 53 05 62 41

-62-

Cluzeaux de La Rochebeaucourt A6 -et-Argentine (24) Histoire et archéologie • Panneaux d’information Site sécurisé, entrée gratuite, visite libre. Découvrez ces cavités qui servaient au Moyen-Age de lieux de refuge, de culte ou encore de silos... Ce patrimoine bâti garde sa part de mystère et suscite l’imagination. Bureau d’accueil de Mareuil : 05 53 05 62 41

A6

Sentier de découverte PERIGOURDINES LES VALLÉES du plateau d’Argentine Grotte de Beaussac La Rochebeaucourt-et-Argentine (24) Faune et flore des pelouses calcicoles

Patrimoine culturel et historique Grotte de Beaussac B6 • 6 km, 2h30 • Départ : parking du plateau 24340 Beaussac d’Argentine La grotte de Beaussac est une grotte à concrétions • 8 panneaux d’informations • Livret naturaliste naturelles. Différentes thématiques sont abordées “Le Plateau d’Argentine” disponible gratuitement au cours de la visite : la spéléologie genèse, la au Parc, à la mairie et au bureau d’informations faune souterraine, les concrétions, l’homme préhis- touristiques torique et l’homme des cavernes. Les accessoires Le plateau d’Argentine recèle de nombreux trésors pour l’initiation à la spéléologie sont fournis. dont une faune et une flore typiques des milieux Prévoir bottes et habits de rechange. Accessible à calcaires… Guidé par l’alouette, vous découvri- partir de 9 ans. rez toute la richesse et la fragilité du milieu. Les Visite commentée ponctuelle en juillet et août espèces animales sont nombreuses : Tarier pâtre, ⏱  (sur réservation). Pie-grièche écorcheur, Fauvette pitchou, Engou- Office de Tourisme Périgord Dronne Belle levent d’Europe, Lézard ocellé… Au printemps, le Bureau d’accueil de Brantôme : 05 53 05 80 63 spectacle des orchidées saura vous ravir ! Bureau d’accueil de Mareuil : 05 53 05 62 41 Bureau d’accueil de Mareuil : 05 53 05 62 41

Le lavoir de la Chapelle- D7 Montmoreau (24)

Le lavoir à tous vents, la fontaine A7 et le lavoir des caves, la source et le lavoir de Villard à St-Pardoux-de-Mareuil Office de Tourisme Périgord Dronne Belle : 05 53 05 80 63 Bureau d’accueil de Mareuil : 05 53 05 62 41 Panneaux d’interprétation sur le thème de l’homme et l’eau, à proximité des chemins de randonnées.

Randonnée

-63- JARDIN, PARCS & VERGERS

Arboretum de Montagnac E5 24470 Saint-Saud-Lacoussière Tél. : 05 53 56 97 03 (mairie) 05 53 56 25 50 (OT Nontron) Il présente une superficie d’environ 2 ha et est composé de 110 essences différentes. Au pied de chaque sujet, un panneau permet d’identifier chaque espèce offrant ainsi au visiteur un chemin de découverte. ⏱ Toute l’année.

Jardins des Arts D6 Derrière l’OT 24300 Nontron

LES VALLÉES PERIGOURDINES LES VALLÉES Tél. : 05 53 56 25 50 (OT de Nontron) Les Jardins des Arts, suspendus à fleur de rempart, sont un espace d’art contemporain dans un écrin de verdure, ouvert sur la vallée du Bandiat. Le mobilier et les fontaines sont des pièces uniques conçues et réalisées pour le site par des artistes, des designers Jardin botanique d’Alaije et des artisans d’exception. ⏱ Tous les jours, entrée libre.

D8 Jeu de piste du Jardin des Arts D6 Les jardins d’au-delà (Tranquilles) Jeu d’observation des plantes et des œuvres 24310 Brantôme artistiques du Jardin des Arts. A partir de 6 ans. Tél. : 05 53 05 95 24 Livret 1 €, gratuit pour le 3ème enfant. Retrait à [email protected] l’accueil du Pôle expérimental Métiers d’Art (château) : www.lesjardinstranquilles.com 05 53 60 74 17. Niché dans un méandre de la Dronne, les Jardins Tranquilles vous dévoileront toutes leurs richesses. Les Jardins de Pareillas B7 Ce somptueux parc arboré de trois hectares, né de la Route de Fontaine passion d’un homme vous révèlera au gré des saisons 24340 Mareuil une incroyable diversité végétale avec sa palette de couleurs sans cesse renouvelée. [email protected] lapagedujardin.blogspot.com ⏱ Du 1/05 au 15/10 de 12h à 19h les vendredis, samedis, dimanches et lundis. Visite commentée ⏱ Du 21/03 au 21/12. sur réservation, possibilité de pique-nique. Entrée gratuite. 7,50 € par personne / enfants et groupes (plus de 10 pers.) 5€ par pers.

Jardin botanique d’Alaije D8 24310 Brantôme Tél. : 05 53 35 38 64 [email protected] ET AUTOUR DU PARC... alaije.solidairesdumonde.org La promenade proposée dans le jardin botanique B8 et d’agrément vous permettra de découvrir près de Limodore jardin sauvage 600 variétés ornementales et potagères. Le jardin 24320 Cercles est travaillé manuellement et seuls sont utilisés des Tél. : 05 53 90 86 83 produits de lutte biologique (savon noir, purins...) limodore.blogspot.com Accessible aux personnes à mobilité réduite. Découverte des orchidées du Périgord et bien ⏱ Du 01/10 au 30/06 de 9h à 16h et du 01/07 au d’autres merveilles naturelles. 30/09 de 9h à 17h30. ⏱ et : 05 53 90 86 83 Entrée payante.

-64- Activités et loisirs de plein air Circuit Nizonne

DÉCOUVERTE INTERACTIVE BALADES ET RANDONNÉES DU PARC Petit randonneur - Yoan Petit D7 Lieu-dit Mars, 24530 Quinsac Balades Randio’guidées Tél. : 06 88 85 40 45 [email protected] en Périgord-Limousin www.petitrandonneur.com Randonnées pédestres de 3 à 10 km à la découverte de la nature autour de Brantôme et dans tout le Périgord vert sur demande. Suivez le guide ! LES VALLÉES PERIGOURDINES LES VALLÉES

Coul’âne en Périgord vert E5 Gros Puy 24300 Abjat-sur-Bandiat Tél. : 05 53 56 20 66 / 06 67 49 61 42 Location d’ânes bâtés.

Centre de Tourisme équestre B6 du Domaine de Beaurecueil 24340 Saint-Sulpice-de-Mareuil Tél. : 05 53 60 99 84 Téléchargez l’application gratuite E6 (voir p. 24) Les Écuries de Milhac-de-Nontron Mazerou 24470 Milhac-de-Nontron Tél. : 06 88 33 25 57 / 05 53 56 55 95 Nontron et ses célébrités D6

• 3,5 km - 2h30 (à pied) • Raccourcis possibles Les Écuries de Puynadal D8 tout au long du parcours • Départ : château de Puynadal 24310 Brantôme Nontron, à l’OT. Cette balade vous propose de découvrir la ville Tél. : 06 35 55 96 09 de Nontron, racontée par un de ses couteliers autrefois… Alfred Finelame, coutelier de Nontron VÉLO & VTT à une époque indéterminée, entraîne les visiteurs dans “sa” ville qu’il n’a pas quittée et qu’il connaît D8 “au couteau” ! Cycles Spad’Zone Veloland RENSEIGNEMENTS : Avenue Fernand Desmoulin 24310 Brantôme OT de Nontron avenue Général Leclerc, 24300 Tél. : 05 53 08 02 65 Nontron : 05 53 56 25 50. [email protected] / www.spadzone.com Location de vélos électriques à la demi-journée, journée, le week-end ou à la semaine. Vallée de la Nizonne B6 • 9 km - 4h (à pied) • 2 variantes : 1h et 2h15 ⏱ Toute l’année. • Départ : Centre équestre de Beaurecueil à

Saint-Sulpice-de-Mareuil. VTT Club de Brantôme D8 Découvrez le Mareuillais, en vallée de Nizonne à l’extrême sud du Parc, en zone calcaire. Ici Boulevard Charlemagne 24310 Brantôme c’est le pays des forges et des châteaux, mais Tél. : 06 07 67 74 23 aussi du vison d’Europe et des orchidées ! Des [email protected] paysages inattendus et un patrimoine d’exception www.vttclub-brantome.clubeo.com qui méritent bien le détour ! École de VTT à partir de 6 ans jusqu’à 18 ans + RENSEIGNEMENTS : séance physique 1 fois par semaine toute l’année. OT Nontron : 05 53 56 25 50 ou Bureau d’accueil Élaboration de circuits VTT à la demande. de Mareuil : 05 53 05 62 41. « Brantôme Run Session » section ouverte pour les passionnés de course à pieds (tous les jeudis soirs à 19h sur inscription) -65- er E6 ⏱ Du 1 /04 au 31/10, tous les jours. Embarcadère Camping à côté du Moulin de l’Abbaye, au pont coudé. 24770 Saint-Pardoux-la-Rivière Fermeture le lundi en avril et en octobre. Tél. : 06 30 53 38 27 Adultes 7,50 € - Enfants de 2 à 12 ans 5,50 € - Locations VTT adultes et enfants Enfants de moins de 2 ans gratuit – Groupe + de 15 personnes 6,50 €.

VÉLO-RAIL & VOIE VERTE L’Arche de Noë D8 24310 Brantôme

Voie verte Thiviers-Saint-Pardoux E6 Embarcadère place du Marché.

24470 Saint-Pardoux-la-Rivière Les Petits Gabarriers D8 SI de Saint-Pardoux-la-Rivière : 05 53 56 79 30 Jardin des Moines (juillet-août), OT à Thiviers : 05 53 55 12 50 24310 Brantôme et OT à Nontron 05 53 56 25 50 Tél. : 06 03 08 29 29 / 06 61 45 32 58 L’ancienne voie ferrée reliant Thiviers à St-Pardoux-la- Rivière, en passant par St-Martin-de-Fressengeas, St- [email protected] Romain-St-Clément et St-Jean-de-Côle, permet aux www.lespetitsgabarriers.com randonneurs et aux VTTistes de se promener en toute Balade autonome, accompagnée d’un adulte en tranquillité sur cette voie de communication construite reproduction de gabarre miniature sur la Dronne. LES VALLÉES PERIGOURDINES LES VALLÉES en 1888. Les 17 km qui séparent les deux villes se ⏱ Les week-ends de Pâques à octobre. Tous les parcourent en 1h en VTT, 2h30 à cheval ou 3h à pied. jours en juillet et août. 3 € pour les enfants jusqu’à 12 ans, gratuit e CANOËS à partir du 3 enfant de moins de 10 ans.

Allo Canoës D8 BAIGNADES : PLANS D’EAU Le Bas Chatenet les Prés 24310 Brantôme ET PISCINES Tél. : 05 53 06 31 85 [email protected] D6 www.allocanoes.com Domaine du lac des Nouailles Les Nouailles - Route de Savignac ⏱ Tous les jours du 1/04 au 30/10 locations de canoës et /ou kayaks prestations de services, 24300 Nontron encadrements de groupes, scolaires. Tél. : 05 53 56 25 50 (OT de Nontron) Parc de loisirs. D8 SARL Brantôme canoë E5 14 avenue A. Maurois - Route de Thiviers Plan d’eau de loisirs 24310 Brantôme Saint-Saud-Lacoussière Tél. : 05 53 05 77 24 Tél. : 05 53 56 97 03 (mairie) Communauté de communes du Périgord Vert [email protected] Nontronnais www.brantome-canoe.com Tél. : 05 53 60 33 88 Location de canoës, kayaks,stand up paddle et Baignade surveillée (juillet-août) par 2 maîtres escalade – parc aventure avec tyrolienne (voir p. 67). nageurs diplômés : 05 53 60 50 77. Aires de jeux ⏱ Tous les jours du 1er/04 au 30/09. pour enfants, beach-volley... Le plan d’eau est aussi C3 le siège du Ski-Club Périgord vert (qui propose en Canoë sur le Bandiat juillet/août des animations : babyski nautique, ski Départ devant le château, le Bourg nautique (mono, bi, wakeboard, kneeboard) et tours 24300 Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert de bouées à 1, 2 ou 3 places, ponton handicapés, Tél. : 05 53 56 30 18 tiralo pour handicapés leur permettant promenade sur la plage, baignade et ski nautique. ⏱ Juillet-août Accès libre.

PROMENADE EN BATEAUX Piscine l’Ovive D6 Centre Aquatique du Périgord Vert

Brantôme croisières D8 Nontronnais - Masviconteaux 24300 Saint-Martial-de-Valette 24310 Brantôme Tél. : 05 53 60 58 58 Tél. : 05 53 04 74 71 / 06 29 77 98 97 [email protected] ⏱ et sur demande. www.brantomecroisieres.com Promenades commentées. (Bateau de 49 personnes).

-66- PÊCHE TIR À L’ARC

Domaine du lac des Nouailles D6 Compagnie des archers du Bandiat C5 Les Nouailles - Route de Savignac Chez Joly 24300 Javerlhac 24300 Nontron Tél. : 05 53 56 36 74

Tél. : 05 53 56 25 50 (OT de Nontron) Association Les Archers du Bandiat E5 Parc de loisirs. La Veyrière 24470 Saint-Saud-Lacoussière

Les amis de la Gaule C5 Tél. : 06 64 99 53 42 M. Filleul ⏱ Le lundi, mercredi, vendredi, samedi à 14h La Chapelle-Saint-Robert pendant les vacances scolaires ; initiation et 24300 Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert parcours uniquement le samedi le reste de l’année. Tél. : 05 53 56 24 70 5 € par personne.

La Gaule Nontronnaise D6 Luc Barre 16 allée des Champs MINI-GOLF 24300 Nontron

Tél. : 05 53 56 05 05 Mini-Golf 18 trous D8

E5 Chemin du vert galant 24310 Brantôme PERIGOURDINES LES VALLÉES Plan d’eau de loisirs Tél. : 06 41 66 18 95 24470 Saint-Saud-Lacoussière À proximité de l’aire des camping-cars Tél. : 05 53 56 97 03 (mairie) Du 1er/06 au 30/09 : ouvert tous les jours de 11h à Accès handicapés. ⏱  20h/21h.

Étang communal de Champs-Romain E6 24470 Champs-Romain GOLF Tél. : 05 53 56 75 93 (Association Sports et Nature) E6 (Agence postale ouverte de 14h à 16h). Golf nature 24470 Champs-Romain

Vente de cartes de pêche D8 Mairie de Champs-Romain : 05 53 56 71 02 à l’Office de Tourisme Périgord Dronne Belle. Golf rustique étendu sur 8 ha en pleine nature. Bureau d’accueil de Brantôme 24310 Brantôme ⏱ Toute l’année. Tél. : 05 53 05 80 63 «Greenfee», pour jouer sur les 9 trous du golf, fixé et à 10 €. Bureau d’accueil de Mareuil 24340 Mareuil Tél. : 05 53 05 62 41 DANS LES AIRS

ESCALADE & PARCOURS Baptêmes et vols personnalisés D8 DANS LES ARBRES en ULM 24310 Brantôme (base de Valeuil)

Brantôme Canoë – Parc aventure D8 Tél. : 06 15 15 42 38 14 avenue A. Maurois 24310 Brantôme www.brantome-ulm.fr Tél. : 05 53 05 77 24 Tél. : 06 77 96 20 71 (le pilote Robert) [email protected] Vols de découverte à partir de 25 €. www.brantomecanoe.com ⏱ Toute l’année selon météo. Location et encadrement de canoë-kayak et Stand up Paddle. Initiation et découverte de parcours acrobatiques en falaise avec tyrolienne. (3, 10, 20, 25, AUTRES ACTIVITÉS 50 et 70 mètres). Uniquement sur réservation. E6 ⏱ Tous les jours du 1/04 au 30/09. Réservation conseillée. Paintball 24 D6 La Bièrge 24470 Milhac-de-Nontron Périgord Vert Aventures Tél. : 06 37 70 57 89 / 06 37 70 21 26 Lac des Nouailles [email protected] Route de Savignac - 24300 Nontron www.paintballwm24.fr Tél. : 05 53 56 28 16 / 06 72 32 19 52 Parcours sécurisés de différents niveaux pour enfants, adolescents et adultes. -67- Patrimoine historique

CHÂTEAUX Château des Bernardières C6 24340 Champeaux-et-la-Chapelle-Pommier

Château de Beauvais C6 Tél. : 02 47 46 18 73 Sur une falaise dominant la Nizonne, ce magnifique 24300 Lussas-et-Nontronneau château juxtapose avec élégance le Moyen Âge et la Tél. : 05 53 56 07 51 Renaissance. Il fut la demeure des Authon, dont est Vaste logis de la Renaissance, encadré de 2 grosses issu le célèbre pirate Barberousse, puis des Aydie et tours rondes à mâchicoulis, il domine un étroit vallon des Chapt de Rastignac. Animations sonorisées. Visite qui le sépare du bourg de Lussas-et-Nontronneau. guidée. Juillet, août, septembre de 10h à 12h et de 15h à ⏱  ⏱ Tous les jours sauf le mardi de juillet à septembre 18h, fermé le vendredi et le dimanche matin. Le de 10h à 12h et de 14h à 18h. Pour les autres reste de l’année sur rendez-vous. LES VALLÉES PERIGOURDINES LES VALLÉES périodes, téléphoner pour les visites. Adulte 5 € / enfant de plus de 12 ans et étudiant  Gratuit. 2,5 € et groupe de plus de 10 personnes 3 €.

Château de Richemont C7 Château de Mareuil B7 24310 Saint-Crépin-de-Richemont 24340 Mareuil-sur-Belle Tél./Fax : 05 53 05 72 81 Tél. : 05 53 60 46 18 Constitué de deux corps de logis en équerre reliés Siège de l’une par une tour d’angle, ce château a été construit entre des quatre 1564 et 1581 par Pierre de , Seigneur de baronnies du Brantôme et écrivain, qui y rédigea ses œuvres et y Périgord – avec vécut jusqu’à sa mort en 1614. Il est enterré dans la Beynac, Biron chapelle située dans la tour. et Bourdeilles – le château ⏱ Tous les jours du 15/07 au 30/08 de 10h à 18h. de Mareuil est Adulte 5 € / enfant (12-18ans) 3 €. Visite de un château de groupes 4 € sur rendez-vous toute l’année. plaine reconstruit au XVe siècle Tour du Bourdeix C5 sur le site d’une place forte médiévale détruite pendant Tél. : 05 53 56 86 08 la guerre de Cent Ans. Outre une chapelle de style Restaurée en 1997, la tour du Bourdeix est le seul gothique flamboyant, le château abrite également une vestige d’un château fort saccagé et démoli vers 1450, pièce consacrée au Premier Empire où mobilier et époque durant laquelle les anglais furent chassés de documents retracent l’histoire du maréchal Lannes, France. On pénètre dans cette tour d’environ vingt duc de Montebello (1769-1809), ancêtre des actuels mètres de hauteur par une ouverture située à cinq e propriétaires. C’est à Mareuil que naquit au XII siècle mètres au-dessus du sol actuel, donnant accès sur le troubadour Arnaut de Mareuil dont vingt-cinq à vingt- une voûte. Au centre, on y découvre une profonde neuf chansons en occitan sont parvenues jusqu’à nous. fosse, par laquelle on descendait les prisonniers. ⏱ Du 01/04 au 15/11/2016. D8 Entrée payante. Château de la Hierce 24310 Brantôme

Château de Chanet B7 Tél. : 06 06 66 56 61 Chanet 24340 Vieux-Mareuil Le château de la Hierce constitue l’un des plus Tél. : 07 82 74 50 43 beaux exemples de l’architecture et de la sculpture [email protected] Renaissance en Périgord. Il fut bâti dans un site occupé depuis plusieurs milliers d’années, comme chateaudechanet.blogspot.com en témoignent les habitats troglodytiques attenants La visite libre permet de découvrir à son rythme. au château, l’un d’entre eux étant orné de gravures Bâtiments et vestiges archéologiques aux abords du préhistoriques. Un intérieur traditionnel périgordin a château. été reconstitué dans un cluzeau médiéval. De plus, au ⏱ Du 30/05 au 10/07 et du 29/08 au 02/10 de 8h à 14h. sein du parc a été créé un jardin botanique consacré Entrée payante. à la flore spontanée de la Dordogne. Visite extérieure du monument (historique et architecture), grottes et cluzeaux, parc et jardin botanique.

-68- er er A6 ⏱ Visites du 1 /07 au 1 /09, toute l’année sur Église Saint-Martin d’Argentine demande. Fermé le vendredi. Visites guidées et 24340 La Rochebeaucourt-et-Argentine commentées à 11h (groupes) et à partir de 14h30. Église romane datant de trois époques distinctes : au Accessible aux personnes handicapées. XIe siècle, et XVe siècle. Classée Monument Historique 7 € / groupes 5 €. en 1974.

PATRIMOINE RELIGIEUX Église Notre-Dame des Ronces D6 REMARQUABLE 24300 Nontron Tél. : 05 53 56 25 50 (OT Nontron) La fondation de Notre-Dame des Ronces remonterait e Abbaye de Brantôme D8 au XVII siècle. L’actuelle église fut élevée de 1872 à 24310 Brantôme 1876 par l’architecte Nontronnais Mandin. À découvrir aujourd’hui son orgue, sa crypte, sa vierge noire, les Tél. : 05 47 45 30 12 vitraux et le mobilier. Ouvert toute l’année. [email protected] www.perigord-dronne-belle.fr MUSÉES & ESPACES Grottes de l’Abbaye (monastère troglodytique). Vestiges du premier monastère creusé (VIIIe siècle) : MUSÉOGRAPHIQUES four, moulin, pigeonnier, fontaine Saint-Sicaire et PERIGOURDINES LES VALLÉES l’énigmatique grotte dite du “Jugement Dernier”. Visite D8 couplée avec le Musée Fernand Desmoulin (voir Musée Fernand Desmoulin ci-dessous). Accessible aux personnes handicapées 24310 Brantôme (fauteuil). Visite audioguidée ou panneaux explicatifs.. Tél. : 05 47 45 30 12 Chiens acceptés. [email protected] ⏱ Mi-février/mars : 10h-12h/14h-17h (fermé le www.perigord-dronne-belle.fr mardi). Avril/mai : tous les jours 10h-13h/14h-18h. Collection du Peintre Fernand Desmoulin (XIXe Juin/septembre : tous les jours 10h-18h. Juillet/ siècle). Œuvres médiumniques et classiques. Visite août : tous les jours 10h-19h. Octobre/novembre/ couplée à celle des grottes de l’Abbaye (monastère décembre : 10h-12h/14h-17h (fermé le mardi et troglodytique). Accessible aux personnes handicapées le 25 décembre). (fauteuil). Visite non commentée. Plein tarif 5 € / tarif réduit 3 €. ⏱ Mi-février/mars : 10h-12h/14h-17h (fermé le Clocher. Cloître, église et ascension du clocher : mardi). Avril/mai : tous les jours 10h-13h/14h-18h. Campanile de type “Roman Limousin à gâbles” (XIe Juin/septembre : tous les jours 10h-18h. Juillet/ siècle). Construit sur la falaise, certainement, un des août : tous les jours 10h-19h. Octobre/novembre/ plus anciens de France. Point de vue remarquable sur décembre : 10h-12h/14h-17h (fermé le mardi et le la ville. Non accessible aux personnes handicapées. 25 décembre). Visite commentée uniquement. Plein tarif 5 € / tarif réduit 3 €. ⏱ D’avril à septembre : accessible tous les jours (aux heures de visite & selon cérémonies prévues dans l’église). Fermé les dimanches matin. (Chiens VISITES DE VILLES interdits) D6 Plein tarif 7 € / tarif réduit 5 €. Nontron « Ville et Métiers d’art » Billet jumelé : Visite audioguidée ou panneaux Tél. : 05 53 56 25 50 (OT) explicatifs du monastère troglodytique + visite [email protected] commentée du clocher d’avril à fin septembre : Visite commentée. Vieux Nontron : remparts, accessible tous les jours (aux heures de visite et puys et ruelles, fontaines, maisons à colombages, selon cérémonies prévues dans l’église). Fermé les monuments ; Jardin des Arts ; centre ville... dimanches matin. ⏱ Le mercredi en juillet-août à partir de 15h. Départ Plein tarif 8,50 € / tarif réduit 5 €. de l’OT. D6 Église de Saint Martin C6 Jeu de piste dans Nontron : de Champeaux Visite de la ville à faire en famille d’une manière ludique, à partir de 7 ans, 2 €. Retrait à l’OT de Nontron. 24340 Champeaux [email protected] Visite accompagnée gratuite en juillet et août, le jeudi Rendez-vous devant le porche de l’église.

-69- D8 Brantôme E7 Tél. : 05 47 45 30 12 Le Château de Puyguilhem [email protected] Centre des Monuments Nationaux www.perigord-dronne-belle.fr 24530 Villars La rivière Dronne qui enchâsse la ville et ses ponts de Tél./Fax : 05 53 54 82 18 pierre confèrent naturellement à la ville le qualificatif de [email protected] “Venise du Périgord”. Sa visite constitue aussi une vraie Le château Renaissance le mieux conservé du promenade à travers l’Histoire : clocher du XIe, l’un des Périgord. Il fut construit au début du XVIe siècle plus anciens campaniles de France, Abbaye fondée à et restauré par l’État français entre 1940 et 1962. la fin du VIIIè siècle en partie construite dans la falaise, Une aile du XVIIIe complète le corps de logis en pont coudé du XVIe.... et bien d’autres trésors au détour équerre. des rues et des passerelles de la cité. ⏱ Toute l’année. Uniquement pour les groupes et sur rendez-vous : 5 € 5,50 € par personne / 4,50 € pour les groupes de 20 personnes et + / gratuité pour les

Il était une fois... Brantôme D8 ressortissants de l’UE jusqu’à 25 ans. Tél. : 05 53 05 80 63 (OT) >> À savoir : atelier de fabrication de blasons en famille en juillet/août. [email protected] Expositions thématiques. brantome@perigord- LES VALLÉES PERIGOURDINES LES VALLÉES dronne-belle.fr E7 Jeu découverte en famille Abbaye de Boschaud de la cité « Il était une 24530 Villars fois… Brantôme » Tél. : 05 53 05 80 63 Une manière ludique de [email protected] découvrir en famille la www.perigord-dronne-belle.fr cité de Brantôme et son Importants vestiges d’une abbaye cistercienne histoire. Cette aventure du XIIe siècle. Son architecture est passionnante : s’organise autour de associant les grands principes cisterciens à un questions et de panneaux style typique du Périgord (construction savante à lire situés sur un plan. à file de coupoles sur pendentifs). Un lieu Le parcours se fait à pied (environ 1h/1h30). Une magique, incontournable ! Visite gratuite libre en récompense vous attend à la fin du circuit ! permanence et guidée sur demande. À partir de 6 ans. Possibilité de prêt de poussette. e 2 €. 1 € à partir du 3 acheté. Château de Bruzac E8 24800 Saint-Pierre-de-Côle ET AUTOUR DU PARC... Contact : Sonia Breux-Pouxviel Tél. : 05 53 56 96 70 / 06 11 40 55 37 [email protected]

La grotte de Villars E7 Faisant suite à une motte castrale, le premier Labellisée Tourisme château de Bruzac a été édifié au XIIe siècle puis, et Handicap modifié au cours des âges, il s’est transformé en une double forteresse qui a vu se succéder Tél. : 05 53 54 82 36 plusieurs seigneurs qui l’ont parfois partagée entre [email protected] la France et l’Angleterre. www.grotte-villars.com Les bâtiments, restés sans propriétaires, ont Lors de la visite guidée vous découvrirez un servi de carrières et sont devenus deux superbes ensemble très riche de concrétions de toutes ruines dominant la vallée de la Côle. Aujourd’hui, sortes : coulées de calcite, draperies translucides, propriété privée, il n’en demeure pas moins le fines stalactites, gours... Vous pourrez également théâtre d’animations historiques organisées par admirer des peintures préhistoriques réalisées l’association « Renaissance du Vieux Bruzac » il y a 19000 ans. Découvrez le « Jardin qui en assure également l’entretien. Des visites Préhistorique », parcours pédagogique et guidées en costume sont organisées en été, ludique sur l’homme de Cro Magnon et son agrémentées d’ateliers ponctuels : calligraphie... environnement. et de présentation de mini expo sur l’eau, la forêt, ⏱ et : nous contacter. l’alimentation au Moyen-âge et sur l’histoire de l’écriture. + Ateliers pour enfants au jardin ⏱ 14, 15, 30 et 31/07 et 6, 7, 13, 14 et 15/08. préhistorique Soirées gourmandes les 20/07 et 05/08. Tir au propulseur et peintures préhistoriques avec des Spectacle de danse contemporaine le 31/07. pigments naturels, les mercredis après-midis pendant Spectacle théâtral historique le 12/08 : les vacances de Pâques et Toussaint et le lundi et La guerre des dames. vendredi après-midi pendant les vacances d’été. Activités encadrées à partir de 5 ans. Payant. -70- Artisanat et savoir-faire

LIEUX DE VISITES Coutellerie Nontronnaise D6 ET D’EXPOSITION Place Paul Bert 24300 Nontron Tél. : 05 53 56 01 55 D6 Pôle Expérimental Métiers d’Art Fax : 05 53 56 25 31 de Nontron et du Périgord - [email protected] Limousin (PEMA) www.coutellerie-nontronnaise.fr EXPOSITIONS METIERS D’ART La tradition coutelière se poursuit depuis 1653 à ESPACE LAMES ET METAUX Nontron, aujourd’hui ce sont les compagnons de la SARL Coutellerie nontronnaise qui fabriquent le BOUTIQUE METIERS D’ART DE NONTRON couteau aux mystérieux signes pyrogravés. L’atelier

Château de Nontron permet au visiteur de voir l’ensemble de la fabrication PERIGOURDINES LES VALLÉES avenue du Général Leclerc du célèbre « couteau de Nontron », assemblage Tél. : 05 53 60 74 17 (Expositions) magique de l’acier forgé, du laiton et du buis blond Tél. : 05 53 60 50 77 (Boutique) décoré de mystérieux motifs pyrogravés. L’atelier [email protected] boutique est accessible aux personnes handicapées. www.metiersdartperigord.fr ⏱ Visite libre, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30, effectif coutelier réduit le vendredi après-midi. Arrêt de la fabrication à 17h30 / Horaires d’été : nous consulter / boutique du centre-ville ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h.

Coutellerie Le Périgord D6 23, Place Alfred Agard 24300 Nontron Tél. : 05 53 56 62 78 [email protected] www.couteau-leperigord.com « Le Périgord » est une fabrique artisanale de Dédié aux métiers d’art et domaines associés couteaux de poche et d’art de la table. (design, arts décoratifs, art contemporain), le ⏱ Du mardi au samedi, de 9h30 à 12h et de 14h30 PEMA présente de nombreuses expositions à 19h00. En juillet et août du mardi au samedi, de thématiques. Il organise également des cours et 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h, le lundi de 14h30 stages métiers d’art (céramique, vitrail, tissage, à 19h et le dimanche de 10h à 12h30. gravure, taille de pierre, travail du cuir, émail, etc.). Il sensibilise les visiteurs à ces métiers de création, de tradition et de restauration du patrimoine qui requièrent un savoir-faire lié à la matière (terre, métal, textile, bois etc.). Il a pour vocation de soutenir et favoriser le développement économique et culturel de ces métiers sur notre territoire. ⏱ Les expositions : du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h. Tous les jours en juillet- août. Accès personnes handicapées Entrée libre et gratuite sauf visite guidée pour les groupes d’adultes : 2 € par personne. La boutique : du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h. Tous les jours en juillet-août. Entrée libre et gratuite. Accès personnes handicapées. Coutellerie nontronnaise

-71- VISITE D’ATELIER, COURS

ET STAGES Nelly Vranceanu C6 Arts plastiques

John Mitchell B7 Pictotouche «ateliers d’arts plastiques pour Tournage et sculpture sur bois les enfants» Chez Parot 24340 Rudeau-Ladosse 24340 Léguillac-de-Cercles Tél. : 06 45 66 09 58 Tél. : 05 53 60 74 38 [email protected] [email protected] Faire chanter les couleurs en créant de l’harmonie www.le-artisan.com et du rythme avec divers matériaux sur différents supports. Le plaisir de créer amène les enfants dans John Mitchell tourne et sculpte des pièces uniques le pays de l’imaginaire en utilisant leurs propres et volumineuses en bois de la région. Pour cela, il a expériences visuelles et les techniques acquises installé dans son atelier un tour à bois de grandes durant l’atelier. dimensions sur lequel il peut travailler des troncs d’arbres entiers. Atelier d’1h30. 20€ pour les 7 à 12 ans, 25€ pour les plus de 13 ans, 50€ pour 3 enfants. ⏱ Entrée libre (5 personnes maximum). De mai à septembre, du jeudi au samedi 15h-18h.

LES VALLÉES PERIGOURDINES LES VALLÉES Sur rendez-vous d’octobre à avril. Stages sur demande : découverte - tournage d’un COURS & STAGES MÉTIERS bol : 75 € la demi-journée ; Initiation au tournage frontal : 160 € la journée, repas inclus. D’ART

D8 Éric Simonin, verrerie Espace Métiers d’Art D6 La grotte du souffleur de verre 48-50, rue Antonin Debidour 6 bd Charlemagne 24310 Brantôme 24300 Nontron Tél. : 05 53 35 24 13 Les stages et les cours ont lieu à l’Espace Métiers www.ericsimonin.com d’art à Nontron. Création de pièces selon les techniques traditionnelles Renseignements et inscriptions : Hélène Chaput-Clavaud, du soufflage de verre à la canne. Démonstrations, vente. responsable des publics, 05 53 60 74 17. [email protected], www.metiersdartperigord.fr ⏱ Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19h. >> À savoir : ateliers d’initiation aux métiers d’art en

Céline Lepesqueur D8 famille. Se renseigner. Savonnerie de Brantôme 20, rue Victor Hugo 24310 Brantôme Tél. : 05 53 08 81 62 [email protected] www.savonneriedebrantome.com Fabrique de savons et de bougies, pur végétal, avec le plus grand soin et sélectionne rigoureusement les ingrédients pour votre bien-être et votre plaisir. ⏱ D’avril à décembre (sauf novembre) de 10h à 18h. Accueil de groupes : 7 personnes maximum.

Monique Mande B7 Céramiste et Bois Atelier Chuchotin Chez Gayet 24340 Mareuil Tél. : 06 15 21 17 58 [email protected] www.atelier-chuchotin.com Fabrication de champignons décoratifs et utilitaires, … ⏱ Toute l’année sur rendez-vous uniquement.

Cours de céramique adulte

-72- CÉRAMIQUE Tristan Chambaud-Héraud ET AUTOUR DU PARC... Céramique pour adultes et adolescents à partir de 14 ans. • Initiation et perfectionnement en tournage, modelage, émaux de cendres, cuissons raku et Atelier Art’Pierre B8 anagama. Taille et sculpture de pierre ⏱ Cours le jeudi de 19h30 à 21h30. Plumentie 24600 Celles 20 € le cours, matériel compris. Tél. : 05 53 91 66 75 / 06 87 84 99 97 [email protected] Claire Lepape www.carcauzon.livegalerie.com Poterie pour les 6-14 ans lat : 45,3031 et long: 0,4013, Cours le mercredi de 14h30 à 16h00 • 15 € le cours, Pierre Carcauzon a découvert dans la pierre matériel compris • Développement de la créativité le support idéal pour exprimer son activité à travers le travail de la terre : modelage, sculpture, créatrice. tournage... Show-room à découvrir : art roman et sculptures contemporaines. Sur rendez vous. POTERIE PARENTS/ENFANTS : Cours et stage pierre, sculpture et taille de pierre : 12 € de l’heure matériel compris, Le cours par personne, matériel compris Possibilités possibilité de cours hebdomadaires, possibilité

de s’inscrire à une ou plusieurs sessions. Durant ce PERIGOURDINES LES VALLÉES de groupe de 8 personnes max. cours les parents sont invités à partager avec leur(s) enfant(s) un moment créatif autour de la terre. + Atelier familles ⏱ Cours ou ateliers le mercredi de 16h15-17h45. Deviens un «apprenti-sculpteur» en réalisant un bas-relief ! Toute l’année sur réservation. 10 €. 6 à 12 ans : 12 € / 1h. Adulte : 15 € / 1h. Tarif réduit 3e enfant : 10 € / 1h. Prévoir vêtements VITRAIL confortables (lunettes de protection fournies). Marilia Schetrite Durée : 2h minimum. 6 enfants maximum. Ouvert à tous à partir de 15 ans • Conception et réalisation d’un vitrail en technique traditionnelle au Atelier Créa’tissu B8 plomb ou en Tiffany. Blanchardie 24600 Celles ⏱ Cours le mardi de 18h à 20h. Tél. : 06 71 59 87 20 10 €/heure + matériel (50 € en début d’année). [email protected] http://www.turbule-gigote.com DESSIN ET PEINTURE + Atelier familles Agnès Doney Fais tes premiers pas, en t’amusant dans Cours pour adultes l’univers de la couture ! Que tes petites mains, (à partir de 16 ans). novices ou expertes, donnent vie à de jolies Initiation aux différentes créations en composant avec les couleurs techniques du dessin et toutes sortes de matières, tissu, perles, (crayons, mines de plumes, tulle… ! Découvre le plaisir, du travail plomb, fusain, sanguines, manuel au fil de ton inspiration ! lavis, aquarelle…) et ⏱ Toute l’année sur réservation. perfectionnement des 6 à 16 ans : 15 € / 1h30. Adulte : 18 € / 1h30. pratiques (croquis,  Tarif réduit 3e enfant : 10 € / 1h30. Durée : 1h30. dessin académique, 4 enfants maximum. dessin d’observation, création…). ⏱ Le mercredi de 16h à 18h. 20 € la séance de 2h ou 180 € les 10 cours.

SCULPTURE SUR PIERRE Pierre Carcauzon Cours pour tous - à partir de 7 ans. Venez découvrir l’approche de la matière, la notion de tracé et la découverte des outils. 20 € le cours de 2h matériel compris.

-73- Consommer local CONSOMMER LOCAL

-74- Marché Minjar locau CONSOMMER LOCAL

LA MARQUE « PARC PÉRIGORD-LIMOUSIN® » La marque « Parc » distingue des produits, services ou savoir-faire emblématiques des valeurs de développement durable des Parcs Dans cette rubrique, vous trouverez naturels régionaux. Elle appartient au les producteurs locaux du territoire ministère de l’environnement. Elle est du parc naturel régional Périgord- donc nationale, vous la retrouverez Limousin qui adhèrent à des labels, dans la plupart des Parcs. marques et certifications pour vous La marque s’appuie sur trois piliers proposer une offre de qualité. La fondamentaux : plupart pratique la vente à la ferme • Elle s’inscrit dans le territoire, elle ou en boutiques. Retrouvez-les valorise les ressources naturelles et culturelles du territoire. également sur les nombreux marchés • Elle respecte l’environnement et et foires de notre région (voir liste contribue au maintien, voire au des marchés p. 90-91). renforcement, de la qualité des Certains d’entre eux ouvrent leur milieux. ferme à la visite, se renseigner. • Elle contribue au développement Plus d’informations sur le site du Parc, par et pour l’homme, elle est issue rubrique Vivre / je consomme local. d’un engagement et respecte l’humain et son travail. Présentation de la marque Parc page 10.

-75- MARCHÉS DES PRODUCTEURS DE PAYS

La marque "Marchés des Producteurs de Pays" est aussi une marque nationale, comme "Bienvenue à la ferme", elle est propriété des chambres d’agriculture et a un cahier des charges spécifique. CONSOMMER LOCAL Voir détail et contacts page 90. AUTRES LABELS, MARQUES, ET CERTIFICATIONS ACCUEIL PAYSAN

Accueil Paysan est un label qui BIENVENUE À LA FERME s’inscrit dans une démarche intégrant le respect de la Cette marque nationale est biodiversité végétale, animale propriété des chambres pour une vie équilibrée des d’agriculture. Elle vous propose des écosystèmes, la qualité fermière prestations allant de la gastronomie des produits, un tourisme en passant par l’hébergement, équitable à la ferme, ouvert aux relations humaines et les loisirs, la découverte et les à la solidarité internationale. services. Toutes les activités sont encadrées par des cahiers des charges nationaux garantissant Contact Limousin : une offre de qualité au visiteur. Jean-Pierre Minne Tél. : 05 55 66 50 24 Contact Périgord : [email protected] www.accueil-paysan.com Chambre d’Agriculture de Dordogne, www.accueil-paysan-limousin.fr Pôle Tourisme et Promotion Tél. : 05 53 35 88 90 [email protected] AGRICULTURE BIOLOGIQUE • Bienvenue à la Ferme : www.bienvenue-a-la-ferme.com/dordogne La certification Agriculture Contact Limousin : Biologique est Chambre d’Agriculture de Haute-Vienne, soumise à des Pôle agritourisme règles rigoureuses Tél. : 05 87 50 40 00 dont les principes fixent les modalités d’étiquetage, de contrôle et de Fax : 05 87 50 40 10 sanction spécifiques, les pratiques agronomiques et [email protected] d’élevage respectueuses des équilibres naturels, de • Bienvenue à la Ferme : l’environnement et du bien être animal ainsi que la www.bienvenue-a-la-ferme.com/limousin non utilisation des produits chimiques de synthèse et d’organismes génétiquement modifiés (O.G.M.).

Contacts : Agence bio (Agence Française pour le Développement et la Promotion de l’Agriculture Biologique) www.agencebio.org [email protected] GROUPEMENTS DE PRODUCTEURS

-76- Contact Périgord : AgroBio Périgord Tél. : 05 53 35 88 18 [email protected] www.agrobioperigord.fr

Contact Haute-Vienne : Agrobio 87 [email protected] www.agrobio87.org

Interprofession CONSOMMER LOCAL Interbio Aquitaine Limousin Poitou- Charentes Antenne Limoges au SAFRAN à Panazol Tél. : 05 55 33 14 02 [email protected]

SAVEURS DU PERIGORD

Cette marque est née d’une volonté affirmée de vouloir mettre en place une nouvelle forme de commerce local équitable en valorisant en particulier une démarche de proximité qui s’inscrit dans une action de consommation durable et citoyenne.

Chambre d’Agriculture de la Dordogne Michel OLIVER Tél. : 05 53 35 88 90 [email protected]

SAVEURS EN PAYS DE NEXON

Cette association de producteurs vous propose de découvrir leurs produits à Nexon sur des marchés/ pique-nique pendant la saison estivale.

Tél. : 09 50 27 64 10

-77- Offre fermière Producteurs 1 • Achard-Garrigou Marie H4 Marchés de Producteurs de Pays : Communautés de Communes de la Vallée de la Gorre. Certifiée Agriculture Biologique Ferme pédagogique marquée Parc naturel Assiette maraîchère et goûter à déguster à la régional Périgord-Limousin ferme, sur réservation (à partir de 8 €).

CONSOMMER LOCAL La Ferme des plaisirs de Marie Location d’une « cabane nature » : 48 € la nuit pour Les Chinchoux 87230 Les Cars 2 personnes, petit-déjeuner gourmand compris. Tél. : 05 55 36 07 61 / 06 81 22 62 26 [email protected] F4 www.lafermedesplaisirsdemarie.com 4 • Atelier de la Châtaigne Agneaux en caissettes AB, Jus de pomme AB et Châtaigne et Marron du Limousin huile de tournesol AB, huile de cameline AB, Sève de 87230 Dournazac bouleau AB. Tél. : 05 55 78 46 47 [email protected] Vente à la ferme et dans les boutiques v’là www.atelierdelachataigne.com aut’chose (Nexon) et l’Antrepot (Pageas). Vous pouvez faire éplucher vos châtaignes ou acheter Visite de la ferme et accueil de groupe des produits locaux à base de châtaignes du Limousin. sur rendez-vous. F1 F4 5 • Aubeneau Cédric et Leclerc Yoan 2 • Andrieux Benjamin Certifié Agriculture Biologique Accueil Paysan L’oignon fait la force Ferme pédagogique marquée Parc naturel Le Clos du Breuil 87600 Rochechouart régional Périgord-Limousin Tél. : Cédric 06 19 25 83 95 / Yoan 06 07 50 99 90 Masnaud 87230 Dournazac [email protected] Tél. : 05 55 78 49 63 / 06 74 15 11 83 Maraîchage, petits fruits. www.lafermedemasnaud.com [email protected] Vente à la ferme le vendredi de 17h à 19h30 Canards gras, confits, foie gras. et marché de producteurs bio le 3e vendredi de chaque mois (viande bovine, bocaux de Vente à la ferme tous les jours 10h-18h • Table charcuterie, pain, fromage, savons...). tous les jours en juillet / août et le reste de l’année Abonnement semestriel aux paniers de légumes. le week-end sur réservation • Marchés /Foires : Dournazac. Camping à la ferme, accueil de Produits disponibles à « Saveurs Fermières camping car, soirées à thèmes les vendredis en » à Limoges, à Saint Junien à la Biocoop, au été + chambres d’hôtes et gîtes. restaurant Comodoliac et Bistrot Limousin, et à Rochechouart au restaurant La Météorite.

3 • “Âne et Carotte” F3

Certifié Agriculture Biologique, 6 • Aupy Laurent et Serge D3 Bienvenue à la ferme, Certifié Agriculture Biologique, Ferme pédagogique marquée Parc naturel Ferme pédagogique marquée Parc naturel régional Périgord-Limousin régional Périgord-Limousin. Masdieu Lucien et Pascale La Ferme des Broutissoux Les Jarosses La Bòria daus Brotissons 87150 Champagnac-la-Rivière Le Poirier 24360 Busserolles Tél. : 05 55 78 57 95 / 06 87 19 90 39 Tél. : 05 53 56 53 62 / 06 89 52 65 70 [email protected] [email protected] Légumes de saison produits en AB, poulets plein air, Production de veaux sous la mère, d’agneaux œufs, confitures, location d’ânes. limousins, et de lait de chèvre. Au cœur d’un écrin Paniers de légumes sur réservation de verdure, venez découvrir le métier et la vie Vente à la ferme, boutique à la ferme (pommes, d’agriculteur, la biodiversité au sein d’une ferme légumes secs, bière, yaourts, fromages) le familiale, la valorisation et le travail de la laine vendredi 16h30-18h et le samedi 10h-12h30 et du feutre. ou sur rendez-vous. En juillet et août le samedi Visite toute l’année sur réservation téléphonique. 10h-18h.

-78-

7 • Berendsen-Schut Dorine G5 Vente à la ferme sur rendez-vous Foires : Angoulême, Poitiers, Bordeaux. Certifié Agriculture Biologique La Brégère 24450 Saint-Priest-les-Fougères Tél./Fax : 05 53 52 79 85 / 06 23 90 39 07 13 • Bouzon-Langlois Valérie H6 [email protected] Certifié Agriculture Biologique www.joliesallures.free.fr Les p’tits potagers de sevey Fruits rouges, jus de fruits et confitures. Lieu-dit Sevey Vente à la ferme sur rendez-vous. 24630 Jumilhac-le-Grand Tél. : 05 53 55 20 56 / 06 66 32 39 80 [email protected]

8 • Berthomé Stéphane D5 www.potagers-de-sevey.fr Miel marqué Parc naturel régional Légumes, fleurs coupées, plantes aromatiques et médicinales en AB.

Périgord-Limousin. CONSOMMER LOCAL Lapouge Thiviers le samedi, Jumilhac-le-Grand tous les 24360 Saint-Estèphe dimanches en juillet/août. Tél. : 06 89 17 08 90 Paniers légumes sur commande. [email protected] Miel 14 • Brachet Isabelle D5 Vente directe à la ferme (réservation téléphonique). Certifié Agriculture Biologique Plumes O Vents E5 Fixard 9 • Besse Michel 24360 Saint-Estèphe Certifié Agriculture Biologique Tél. : 05 53 56 16 02 La Bûcherie 24470 Saint-Saud-Lacoussière [email protected] Tél./Fax : 05 53 56 98 04 / 06 45 83 79 85 Œufs de poules pondeuses BIO. [email protected] Bœuf, veau rosé en caissette sur commande. Vente sur marchés/foires : Piégut-Pluviers (mercredi matin), Thiviers (samedi matin), G5 épiceries « Huit à Huit » de Javerlhac et de 10 • Bouquet Philippe Massignac (en Charente). Certifié Agriculture Biologique La Ferme de Philou Marchés de Producteurs de Pays : Saint-Estèphe Montcigoux 24450 Saint-Pierre-de-Frugie (lundi soir), Champniers-Reilhac (mardi soir) Tél. : 05 55 78 51 42 Paniers paysans de la Sauce Paysanne [email protected] à Saint-Estèphe. Pains AB le lundi soir et le vendredi, jus de pommes Vente à la ferme. AB, bière.

Vente à la ferme sur commande • Marchés : 15 • Carlier Brigitte G4 Limoges (place Haute-Vienne) le samedi. Certifié Agriculture Biologique Dépôt de pain à la Boutique Bio « Saveur nature » Les Vergnes 87230 Pageas à St-Pierre-de-Frugie, le mardi et le vendredi, Tél. : 06 73 29 20 37 au magasin « Au bois de santal » à Thiviers, Légumes de saison, produits transformés. le vendredi, et à l’Antrepot à Pageas, le mardi. I6 G5 16 • Célerier Justine 11 • Bourdeix Anne et Frédéric Bienvenue à la ferme Certifié Agriculture Biologique Gate Salesse Le Puy 24450 Saint-Pierre-de-Frugie 87500 Saint-Yrieix-la-Perche Tél. : 05 53 52 08 28 Tél. : 06 37 96 86 95 [email protected] [email protected] www.fermedupuy.com Fromages de chèvre : tommes-lactiques (crottins, Pommes, jus de pomme, cidre bouché, vinaigre, bûches, frais et ½ secs, aromatisés, affinés) feuille du pétillant de pomme et jus de pomme aromatisé. Limousin et tomme fermière. Vente à St-Yrieix-la-Perche : sur les marchés 12 • Bourgin Denis B4 le 1er et 3e samedi du mois, sur les foires les 2e et Certifié Agriculture Biologique 4e vendredi du mois, au marché festif les jeudis soir Rue du château 24360 Varaignes juillet et août. Tél. : 05 53 56 24 65 / 06 03 76 49 79 Vente d’œufs de poules pondeuses élevées en [email protected] plein air sur le marché et à la ferme. Châtaignes et crème de marron, plantes à tisane (millepertuis, reine des prés, mélisse) produits en AB.

-79-

17 • Chabot Émilie E3 20 • De Jonge Marie-Noëlle et David G2 Bienvenue à la ferme Bienvenue à la ferme La ferme des Chabo’T SCEA des Grands essarts Le Peyrat 15, Sousmagnas 87440 Saint-Mathieu 87310 Saint-Auvent Tél. : 05 87 41 64 31 / 06 37 15 62 65 Tél. : 05 55 02 63 44 / 06 89 56 28 58 www.lafermedeschabot.fr [email protected] [email protected] Daim et porc plein air, conserves et viande fraîche… Maraîchage. Volailles fermières élevées en plein Vente à la ferme le jeudi à partir de 14h. air, prêtes à cuire, entières ou en découpe : poulet, pintade, canette. Œufs fermiers de poules élevées en Marchés / Foires : Limoges le vendredi et samedi plein air. matin et Saint-Junien le samedi matin.

CONSOMMER LOCAL E6 18 • Cheval Jean-Claude G6 21 • Drouin Cécile Bienvenue à la ferme Certifié Agriculture Biologique Vialotte 24800 Saint-Paul-la-Roche Le jardin de la Nanotte Tél./Fax : 05 53 62 57 03 La Nanotte [email protected] 24470 Saint-Pardoux-la-Rivière Jus de fruits (pomme, pomme/poire, pomme/ cassis, Tél. : 06 95 23 41 71 pomme/framboise, pomme/fraise, pomme/coing), [email protected] cidre bouché, vinaigres aromatisés… Légumes certifiés bio Vente à la ferme sur rendez-vous. Vente à la ferme tous les jours sur rdv. Marchés / Foires : marché hebdomadaire le

19 • Couto Rosado Pedro D3 dimanche matin à Saint-Pardoux-la-Rivière. Certifié Agriculture Biologique Marchés de Producteurs de Pays : Saint-Front- Malègue la-Rivière, Sceau Saint-Angel, Saint-Pardoux-la- 24360 Busserolles Rivière les vendredis soirs. Tél. : 05 53 56 12 43 / 06 43 67 12 13 [email protected] Légumes et fruits Bio. Vente à la ferme : sur rendez-vous.

Retrouvez les producteurs numérotés sur les cartes par type de produits.

SAINT-JUNIEN Crèmerie,Crémerie, miel et autres productions

ROCHECHOUART

Miel AIXE-SUR-VIENNE

et autres productions Gorre 24 Maisonnais-sur-Tardoire 62 27 Saint-Mathieu Flavignac 70 Champagnac-la- 34 17 Rivière 51 Pageas 33 63 Les Cars NEXON Saint-Barthélémy- 1 CHÂLUS PIÉGUT- de- Bussière Saint-Estèphe PLUVIERS 57

8 14 Saint-Pierre- de-Frugie

Miallet 10 22 LA COQUILLE Milhac-de-Nontron Saint-Saud- Lacoussière 31 36 NONTRON 68 Saint-Jory- SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE de-Chalais Jumilhac-le-Grand Puyrénier 52 13 16 72 37 Champs-Romain 66

Saint-Crépin- de-Richemont THIVIERS 26 0 10 km

BRANTÔME

-80-

22 • Dugas Yvan et Williams Hannah F5 Certifié Agriculture Biologique La Ferme de Fougeras Fougeras 24450 MIALLET Tél. : 05 53 52 27 22 [email protected] Fromage frais nature et aromatisé, fromage affiné, fromage pâte pressée non cuite, fromage pâte molle et croûte lavée, yaourt, riz au lait, et fromage blanc battu + jus de pomme. Vente à la ferme du mardi au vendredi de 16h30

à 18h30. CONSOMMER LOCAL Marchés / Foires : Piégut-Pluviers les mercredis matin, Miallet les vendredis matin, Thiviers les samedis matin.

23 • Dumon Johan et Gaby E6 Certifié Agriculture Biologique Les Roches 24470 Saint-Pardoux-la-Rivière Tél. : 05 53 56 67 72 [email protected] Légumes de saison. Jus de pomme. Vente à la ferme le vendredi de 17h à 19h. Marchés / Foires : Piégut le mercredi.

24 • Duplouy Antoine G3 Marchés / Foires : Périgueux le mercredi et samedi Certifié Agriculture Biologique matin, Brantôme le vendredi matin et Nontron le Ferme de la Pagenie samedi matin. 87310 Gorre Marchés de Producteurs de Pays : Nontron (jeudi Tél. : 05 87 41 66 31 / 06 03 66 49 40 soir), St-Estèphe (lundi soir), Varaignes (mardi soir) [email protected] et Brantôme (mardi matin). fermedelapagenie.wordpress.com Fromages de chèvre Bio : tommes lactiques (crottins, D3 briques, frais, aromatisés, affinés). 27 • Entre l’Herbe et le Vent (Association) Vente à la ferme : mercredi, vendredi, samedi 17h - 19h et dimanche 10h - 12h Miel marqué Parc naturel régional Périgord- Limousin Dautriat Yves F5 25 • Dupont Samuel et Pascale Le Presbytère Certifié Agriculture Biologique 87440 Maisonnais-sur-Tardoire Le Verger de Grafeuilles Tél. : 06 78 57 58 57 D79 - 24450 Miallet [email protected] Tél. : 05 53 62 84 54 / 06 80 93 77 09 [email protected] [email protected] Miel toutes fleurs, pains d’épices, cire, produits de la Pommes, poires, jus de fruits, production légumière. Ruche en général. Stages d’initiation à l’apiculture. Vente à la ferme. Boutique : Épicerie du bourg 87440 Maisonnais- sur-Tardoire. C7 26 • EARL Bernier Marchés de Producteurs de Pays 28 • Faideau Benoit I4 Les Brageots Certifié Agriculture Biologique, Ferme Pédagogique 24310 St-Crépin-de-Richemont La Ferme de la Gorgère Tél. : 05 53 05 74 82 / 06 89 46 44 65 87800 Saint-Hilaire-les-Places [email protected] Tél. : 06 85 44 22 87 Fromage de chèvre au lait cru, œufs fermier plein air, [email protected] melon. Paniers de légumes de saison en AB, 3 grosseurs de Vente à la ferme du lundi au vendredi de 14h à 18h. paniers (solo, duo, famille), livraisons sur les cantons de Nexon et Limoges.

-81-

29 • Farges Colette et Sébastien D8 31 • Faure Daniel et Valérie E6 Bienvenue à la ferme EARL du ruisseau de chantres Ferme des Gourdoux 24310 Brantôme Puyriol 24470 Milhac-de-Nontron Tél. : 05 53 54 80 51 / 06 08 03 46 44 Tél./Fax : 05 53 56 70 72 [email protected] [email protected] Vente de canard gras frais, conserves de canard, Yaourts natures, aromatisés ou aux fruits, fromage légumes de saison. blanc ou aux herbes. Vente à la ferme du lundi au samedi de 10h30 à Vente à la ferme tous les jours. 12h30 et de 14h30 à 19h et le dimanche matin. Marchés / Foires : Piégut-Pluviers le mercredi, Marchés : vendredi matin, Brantôme. Marchés Thiviers le samedi et St-Pardoux-la-Rivière de Producteurs : mardi matin, Brantôme. le dimanche.

CONSOMMER LOCAL 30 • Farmer Christopher E3 32 • Ferand Murielle et Hervé I6 Certifié Agriculture Biologique Bienvenue à la ferme Le Cautarial 87440 St-Mathieu Certifié agriculture biologique Tél. : 05 55 00 37 73 GAEC Quinsac [email protected] Quinsac 87500 Saint-Yrieix-la-Perche Agneau et mouton bio certifié Tél. : 05 55 00 69 33 [email protected] Vente à la ferme sur rendez-vous. www.levergerbiodequinsac.com Vente en caissette Agneau AB en saison. Pommes, poires, châtaignes, shiitakes, confitures et jus de pommes frais, jus de pommes pasteurisé, châtaignes sous vide. Culture de Shiitaké (champignons). Vente à la ferme les lundis et samedis de 14h à 18h.

Fermes Retrouvez les producteurs numérotés sur les cartes par type de produits. auberges, fermes pédagogiques, SA I N T - J U N I E N goûters à laFermes ferme auberges, fermes pédagogiques, ROCHECHOUART

et boutiques de produits locaux AI X E - S U R - V I E N N E Saint-Laurent-sur-Gorre 48

Champagnac-la- Rivière 3 6 Busserolles 42 Les Cars NE X O N CHÂLUS 1 Rilhac-Lastours PIÉGUT- 40 PLUVIERS Saint-Hilaire- 2 les-Places Dournazac 28

Miallet 69 LA COQUILLE NONTRON 68 Jumilhac-le-Grand Saint-Saud- Chalais SA I N T - Y R I E I X - L A - P E R C H E Lacoussière p53 49

TH I V I E R S 0 10 km

BR A N T Ô M E

-82-

33 • Foucaut Benjamin G5 37 • GAEC Monalisa H6 Certifié agriculture biologique, Accueil Paysan Certifié Agriculture Biologique La Ferme de la Basse Jourdanie Le Bost 24630 Jumilhac-le-Grand La Basse Jourdanie Tél. : 05 53 52 82 09 87230 PAGEAS [email protected] Tél. : 07 70 42 38 66 Tomme et autres types de fromage de chèvre bio. [email protected] Vente à la ferme sur rendez-vous. Poulets, œufs, fruits et légumes Vente à la ferme du 1er juin au 30 septembre : Marchés / Foires : Limoges, place « Haute- les jeudis de 17h à 19h30. Vienne », le samedi. Marchés / Foires : Châlus le vendredi matin Boutique des producteurs : « Saveur Nature » et Thiviers le samedi matin. à St-Pierre-de-Frugie, « Au Bon Poids » et « Campagne Productions » à Périgueux CONSOMMER LOCAL et « Au brin de campagne » à Couzeix. 34 • François Martin H3 Certifié Agriculture Biologique C6 Busserolles 87230 Flavignac 38 • Gereaud Katia et Michel Tél./Fax : 05 55 39 17 46 / 06 85 75 64 46 Marchés de Producteurs de Pays [email protected] Villejalet 24300 Lussas-et-Nontronneau Fromage frais de vache, demi-frais, aux herbes de Tél./Fax : 05 53 60 58 06 / 06 10 38 19 72 Provence, au poivre, à l’ail, yaourt Margo nature et [email protected] aromatisés (vanille, citron, fraise, caramel), lait cru... Confits, foie gras de canard frais et transformés. Vente à la ferme le lundi après-midi et du mardi Vente à la ferme du lundi au samedi de 10h à 12h au jeudi de 10h à 12h30 et de 17h30 à 18h et de 15h à 19h. ou sur rendez-vous. Marchés de Producteurs de Pays : Varaignes, Nontron, St-Estèphe, Champniers-Reilhac,

35 • François Philippe et Martine G5 St-Pardoux-la-Rivière. Saveurs du Périgord,

Accueil camping-car France Passion 39 • Gibeau Raymond G4 Les Vergers d’Antan Certifié Agriculture Biologique Domaine Neuf 24450 Firbeix Beaulieu 87230 Châlus Tél. : 05 53 52 89 41 / 06 16 54 38 76 Tél. : 05 55 49 03 29 / 06 24 17 13 66 [email protected] [email protected] Jus de fruits (pomme, poire, fruits rouges), confitures, Maraîchage, jus de pomme. gelées, vinaigres et aromates… Vente directe à la ferme, ou en magasins Vente à la ferme tous les jours de 10h à 19h / BIO (Biocoop). Livraison de paniers. boutique de produits locaux à la ferme / visite de la ferme sur rendez-vous. 40 • Goncalves Fabienne H4

36 • Frugier Julien G5 et Emmanuel Bienvenue à la ferme, Saveurs du Périgord Bienvenue à la ferme. Ferme pédagogique Miel marqué Parc naturel régional Périgord- et de découverte. Accueil camping-car. Limousin Ferme Auberge de Bellevue 69 route de Bonhur 24450 La Coquille Impasse Bellevue (Lastours) Tél. : 05 53 62 14 96 / 06 72 86 48 75 87800 Rilhac-Lastours [email protected] Tél. : 05 55 58 38 98 Miel, produits d’apithérapie, parrainage de ruche. [email protected] www.ferme-de-bellevue.skyblog.com Vente à la ferme sur rendez-vous à partir de 17h30. Ferme auberge. Élevages ovins, volailles à rôtir, Boutique à la ferme. canards gras et vente de conserves. Marchés / Foires : Thiviers le samedi matin, Vente à la ferme tous les jours sur rendez-vous. Saint-Yrieix-la-Perche les 2e et 4e vendredi du mois.

41 • Gourinchas Patrice B4 Dindon marqué Parc naturel régional Périgord- Limousin. Association des Producteurs de dindons de Varaignes Le Cousset 24360 Varaignes Tél. : 05 53 56 36 75 [email protected] Dindons de chair marqués Parc.

-83-

42 • Gurriet Nicolas D3 44 • Jarry Pierre-André I6 La ferme des Jariottes Certifié Agriculture Biologique (en conversion) Certifié Agriculture Biologique, Earl Marlou Ferme pédagogique marquée Parc naturel 87500 Saint-Yrieix-La-Perche régional Périgord-Limousin. Tél. 06 87 51 86 80 La ferme des Jariottes [email protected] Trépeix 24360 Busserolles Bovin (viande rouge) en caissette. Tél. : 06 84 89 66 00 Vente à la ferme, en point relais ou livré à domicile. [email protected] Maraîchage biologique en traction animale. E6 Distribution de paniers tous les vendredis avec 45 • Jean Ludovic l’association « La Sauce Paysanne ». Certifié Agriculture Biologique (en conversion) Les Jarisses 24470 Milhac-de-Nontron CONSOMMER LOCAL Marchés / Foires : Piégut-Pluviers. Tél. : 06 64 74 07 89 [email protected]

43 • Jarry Jean-Claude I6 Pomme de terre, légumes, agneaux. Bienvenue à la ferme, Marchés de Producteurs de Pays La ferme du Pouyoulou 46 • Kian Arash G5 1, Route de Montluc (Etang Baudy) Certifié Agriculture Biologique 87500 Saint-Yrieix-la-Perche 17 La Combe Tél./Fax : 05 55 08 25 43 24450 La Coquille [email protected] Tél. : 06 31 68 87 13 Conserves traditionnelles, sans conservateur, de porc [email protected] et de canard, canards à la découpe sur commande… www.lilotdabondance.fr Vente à la ferme du mardi au samedi de 14h à 19h. Fruits et légumes en AB. Foires : Limoges et Chassenon. Vente à la ferme le vendredi de 14h à 18h. Marchés de Producteurs de Pays® : Vicq-sur-Breuilh. 47 • Lachaize René B4 Dindons marqués Parc naturel régional Périgord-Limousin Association des Producteurs de dindons de Varaignes

Retrouvez les producteurs numérotés sur les cartes par type de produits. Producteurs SA I N T - J U N I E N 5 de fruitsPr o d u c et te u r s d e légumes f r u i t s e t l é gu m e s 56 Saint-Auvent ju s e t c o n f i t u r e s ROCHECHOUART 73 jus et confitures AI X E - S U R - V I E N N E

Champagnac-la- Saint-Mathieu Rivière 17 3 53 Pageas Busserolles 63 15 Les Cars 1 19 77 33 65 NE X O N Bussière-Badil 42 39 Saint-Hilaire- PIÉGUT- les-Places 50 Marval CHÂLUS PLUVIERS 74 Dournazac 28 Varaignes 61 4 71 12 Saint-Pierre- Firbeix 35 de-Frugie 10 Miallet 11 25 Saint-Priest- Saint-Saud- 46 NONTRON les-Fougères Lacoussière LA COQUILLE 68 7 Saint-Pardoux- SA I N T - Y R I E I X - L A - P E R C H E la-Rivière 21 Jumilhac-le-Grand Saint-Jory- 32 23 de-Chalais 13 Sainte-Croix- Saint-Paul- 76 de-Mareuil Milhac-de- 52 la-Roche 60 Nontron 18 45

Saint-Crépin- de-Richemont TH I V I E R S 26 0 10 km 55

BR A N T Ô M E 29 -84- Le Bourg 24360 Varaignes Conserves de porc, confitures, fraises, légumes d’été Tél. : 05 53 56 32 23 / 06 23 03 30 38 et découpe de porc sur commande. [email protected] Vente à la ferme lundi, mardi et samedi de 11h à 19h. Poulets de chair prêt à cuire, pintade, cannette et rillette de poulet. Marchés : Piégut-Pluviers. Vente dindons à la ferme sur commande Marchés de Producteurs de Pays : St-Estèphe le du 11 novembre au 5 janvier. lundi, marchés Varaignes et autour de St Pardoux-la- Rivière. Foire de Varaignes tous les 11 novembre. E3 G2 51 • Le Jardin d’Albert 48 • Lacour Marie-Pierre et Emma Certifié Agriculture Biologique Bienvenue à la ferme Tixeuil Nicolas Ferme Lacour de Bayerie 7 Avenue du Parc 87440 Saint-Mathieu 87310 Saint-Laurent-sur-Gorre CONSOMMER LOCAL Tél. : 06 77 11 94 42 Tél. : 05 55 00 07 96 [email protected] [email protected] www.lejardindalbert.fr Vente au détail d’agneau, volailles de chair, Plants de légumes et plantes aromatiques, plants de charcuterie de volaille. fleurs. Vente à la ferme sur rdv. Vente à la serre : en saison (de mars à juillet) : mardi au samedi : 9h à 12h, le reste de l’année : samedi Ferme auberge ouverte toute l’année sur réservation. matin 9h à 12h. Marchés / Foires : vendredi matin à Rochechouart, Foires : Saint jouvent, le premier dimanche du mois de samedi matin à Aixe-sur-Vienne, samedi matin à mars à juillet. Saint-Junien, jeudi matin à La Coquille.

Marchés de Producteurs de Pays : Communauté de 52 • Les Trois Vergers F6 Communes des Monts de Châlus, Saint-Mathieu et Certifié Agriculture Biologique Champniers-Reilhac ; en été à St Junien (Samedi Miel marqué Parc naturel régional Périgord- matin) et à Rochechouart (Vendredi matin). Limousin Marché fermier tous les jeudis soirs sur le Canton Messner Pierre de Saint-Laurent-sur-Gorre. La Pouyade 24800 Saint-Jory-de-Chalais Prestation traiteur (buffet ou plat). Tél. : 06 74 29 30 46 [email protected]

49 • La Ferme de Puylassort E6 Miel, pommes. Certifié agriculture biologique Ferme pédagogique marquée Parc naturel régional Périgord-Limousin. SA I N T - JU N I E N Milton Audrey

5 Puylassort Pr o d u c te u r s d e f r u i t s e t l é gu m e s 56 Saint-Auvent 24630 Jumilhac-le-Grand ju s e t c o n f i t u r e s ROCHECHOUART 73 Tél. : 05 53 62 57 96 / 06 07 42 57 16 AI X E - S U R - V I E N N E [email protected] www.lafermedepuylassort.fr Viande de porc race ancienne, viande d’agneau race

Champagnac-la- ancienne, conserves, charcuterie, oeufs, confitures. Saint-Mathieu Rivière 17 3 53 Pageas Boutiques de producteurs : Epicerie des Halles Busserolles 63 15 Les Cars 1 19 77 33 65 NE X O N (Limoges, rue Orthon Peconnet) ; Saveurs-Natures Bussière-Badil 42 39 Saint-Hilaire- PIÉGUT- les-Places 50 Marval CHÂLUS (Saint-Pierre-de-Frugie, épicerie). Gamm Vert PLUVIERS 74 Dournazac 28 (St-Yrieix-la-Perche, et Boisseuil). Vente à la Ferme Varaignes 61 4 71 12 sur rendez-vous. Saint-Pierre- Firbeix 35 de-Frugie 10 Miallet 11 C4 25 Saint-Priest- 50 • Lavigne Nadine et René Saint-Saud- 46 NONTRON les-Fougères Lacoussière LA COQUILLE Marchés de Producteurs de Pays 68 7 Saint-Pardoux- SA I N T - Y R I E I X - LA - P E R C H E Haut Pinlot - CD91 - 24360 Bussière-Badil la-Rivière 21 Jumilhac-le-Grand Saint-Jory- 32 23 de-Chalais 13 Tél./Fax : 05 53 56 42 12 / 06 50 12 17 70 Sainte-Croix- Saint-Paul- 76 de-Mareuil Milhac-de- 52 la-Roche [email protected] 60 Nontron 18 45 www.aufildesfermes.com

Saint-Crépin- de-Richemont TH I VI E R S 26 0 10 km 55

BR A N T Ô M E 29 -85- F3 Noix et huile de noix. 53 • Marcillaud Reine Certifié Agriculture Biologique Vente à le ferme sur commande tous les jours Les Genêts 87150 Champagnac-la-Rivière 8h-10h et 18h-20h. Tél./Fax : 05 55 78 27 85 / 06 71 44 10 67 Marchés de Producteurs de Pays : Thiviers. Agneau, volailles de chair, oeufs, fruits et légumes de saison, jus de pommes, viande de porc. 56 • Monjoffre Patrice F1 Vente à la ferme le samedi de 14h à 16h sur Certifié Agriculture Biologique commande. Les Vergers de Villeneuve Marchés / Foires : Champagnac-la-Rivière, Villeneuve 87600 Rochechouart Oradour-sur-Vayres, Flavignac, St-Mathieu. Tél./Fax : 05 55 00 01 77 / 06 79 78 21 46 Pommes de terre. Marchés de Producteurs de Pays : Châlus, Flavignac, Les Cars, Bussière-Galant, St-Mathieu, Vente à la ferme sur rendez-vous. CONSOMMER LOCAL Champniers-Reilhac.

57 • Mouveroux Patrick B4

54 • Mazaud I4 Certifié Agriculture Biologique Saveurs en Pays de Nexon L’Arbre à Pains La ferme des Réserves Lapeyre 24360 Saint-Barthélémy-de-Bussière Les Réserves 87800 Nexon Tél. : 05 53 60 59 08 Tél : 05 55 58 24 94 [email protected] [email protected] Pains avec farine de meule issue d’anciennes variétés Pigeonneaux prêts à cuire et conserves de pigeons, de blé cultivées en Périgord. huile de colza, et de tournesol. Vente au fournil les mardis, jeudis et vendredis Vente à la ferme sur rendez-vous. soirs. Commande la veille des fournées avant 18h. Marchés / Foires : Nontron le samedi matin,

55 • Monerie-Moulin Pascal F7 Piégut-Pluviers le mercredi matin. Certifié Agriculture Biologique EARL Ferme des Ages Les Ages 24800 Thiviers Tél. : 05 53 55 03 29 / 05 53 62 33 09 [email protected]

Retrouvez les producteurs numérotés sur les cartes par type de produits. Producteurs SA I N T - J U N I E N Producteurs de viande Saint-Auvent ROCHECHOUART de viande 20 AI X E - S U R - V I E N N E

Saint-Laurent-sur-Gorre 48

Saint-Mathieu 30 Champagnac-la- Rivière Busserolles 53 Les Cars 6 1 Rilhac- NE X O N Bussière-Badil Lastours Saint-Hilaire- 50 PIÉGUT- CHÂLUS 40 PLUVIERS les-Places 71

Javerlhac 58 Miallet Hautefaye 69 Saint-Saud- 67 Lacoussière LA COQUILLE NONTRON 9 SA I N T - Y R I E I X - L A - P E R C H E Jumilhac-le-Grand 49 43 Milhac-de- 44 Nontron 59 La Chapelle-Montmoreau 45 64

TH I V I E R S 0 10 km

BR A N T Ô M E -86-

58 • Nauzin Isabelle et Frédéric C5 63 • Ranson Alice F3 GAEC Le Grand Gillou et Ribette Alexandre Le Grand Gillou 24300 Javerlhac Certifiée Agriculture Biologique Tél./Fax : 05 53 56 38 97 / 06 82 88 33 48 Ferme de la Salamandre [email protected] Le Maisoniau, 87150 Champagnac-la-Rivière Bœuf en caissette sur commande. Viande de bœuf Tél. : 05 55 03 25 33 / 06 83 70 21 28 et veau en colis sur commande. [email protected] Légumes de saison, pain. I6 59 • Pécout Vente à la ferme sur rendez-vous. Vente en paniers Bienvenue à la ferme à Limoges le mercredi de 18h30 à 20h30. GAEC de la Haute Lardie La Haute Lardie 87500 Saint-Yrieix-la-Perche Vente au magasin de producteurs aux 4 saisons à Saint-Junien (ouvert du mercredi au samedi,

Tél. : 06 40 40 43 96 / 06 73 66 00 89 CONSOMMER LOCAL Volailles fermières à rôtir et de Noël : poulets, de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h). pintades, canettes de barbarie, canards demi sauvages, canettes Mulard, dindes, oies, chapons… 64 • Roby Bernard D7 Vente de génisse (jeune bovin) en caissette sur Certifié Agriculture Biologique commande. SCEA de Fruchaudière Fruchaudière 24300 La Chapelle-Montmoreau Vente à la ferme tous les jours de 9h à 19h. Tél. : 05 53 56 79 66 / 06 81 28 96 96 [email protected]

60 • Perez Narcisse A6 Veau et bœuf issus de l’agriculture biologique. Certifié Agriculture Biologique, Bienvenue à la ferme Veau 5 kg et bœuf 8 kg. La Ferme aux Truffes Vente à la ferme sur commande. Verdinas 24340 Sainte-Croix-de-Mareuil Tél. : 06 15 21 02 11 H4 [email protected] 65 • Roujolle Julien Adhérent de la “charrette gourmande” : organisateur Certifié Agriculture Biologique de marchés et repas de producteurs. Ferme Potagère de Vaudet Truffes, pâtes bio, huile de noix et spécialité aux noix, Vaudet 87230 Les Cars huile et vinaigre truffés. Tél. : 05 55 39 33 01 / 06 10 46 79 37 [email protected] Vente à la ferme sur rendez-vous, Accueil camping-car. Adhérent à la plateforme approvisionnement produits bio pour la restauration collective « Manger Bio Limousin »

61 • Prat Pierre D4 Légumes de saison, maraîchage biologique. Retrouvez les producteurs numérotés sur les cartes par type de produits. Certifié Agriculture Biologique Livraison de paniers à Aixe-sur-Vienne et Nexon. Cabaniers SA I N T - J U N I E N Boutique V’la Aut’ Chose à Nexon. 24360 Piégut-Pluviers Tél. : 06 95 65 14 43 Magazin de Producteurs « Au brin de campagne » à Couzeix. Producteurs de viande Saint-Auvent [email protected] ROCHECHOUART 20 Légumes de saison E6 AI X E - S U R - V I E N N E Vente à la ferme : vendredi : horaire été 18h-20h. 66 • Safranière de Champs-Romain Saint-Laurent-sur-Gorre Oudot Pierre (Safranier) 48 Marché : Piégut-Pluviers le mercredi matin Le Moulin de la Valade 24470 Champs-Romain et Nontron le samedi matin. Tél. : 05 53 56 62 27 / 06 98 37 74 19 Saint-Mathieu [email protected] 30 Champagnac-la- Rivière G3 Busserolles www.safran.du.perigord.chez-alice.fr 53 Les Cars 62 • Préssigout Maude 6 1 Rilhac- NE X O N Stigmates de safran, oignons de Crocus sativus. Bussière-Badil Lastours Marchés de Producteurs de Pays Saint-Hilaire- Formation au métier de safranier. 50 PIÉGUT- CHÂLUS 40 La Cerva d’oc PLUVIERS les-Places 71 Le Mas Buisson 87310 Gorre Vente à la ferme sur rendez-vous. Tél. : 05 55 39 17 96 [email protected] Marchés / Foires : Thiviers, Brantôme. Javerlhac www.cervadoc.com Venez faire votre safran en octobre : après 58 Miallet  Hautefaye 69 Saint-Saud- Fabrique de bière artisanale du Limousin. cueillette et émondage, vous achetez le safran frais 67 Lacoussière LA COQUILLE NONTRON à 2 €/gr (Prendre RDV le dimanche de préférence). 9 SA I N T - Y R I E I X - L A- P E R C H E Marchés /Foires : Canton de St-Laurent-sur-Gorre. Jumilhac-le-Grand 49 43 ® Milhac-de- 44 Marchés de Producteurs de Pays : St-Mathieu. Nontron 59 La Chapelle-Montmoreau 45 64

TH I V IE R S 0 10 km

BR A N T Ô M E -87-

67 • SCEA Les Jaubertins B5 69 • Soulié David F5 Bienvenue à la ferme, marchés de Producteurs de Pays Bienvenue à la ferme Le Jaubertin 24300 Hautefaye Ferme pédagogique du Parc naturel régional Tél. : 05 53 56 04 50 Périgord-Limousin [email protected] SCEA Bisons du Périgord www.lesjaubertins.com Les Parcs 24450 Miallet Relais ULM. Tél. : 05 53 52 63 03 / 06 14 20 61 42 [email protected] Vente d’agneau à la ferme sur commande.  www.bisons-du-perigord.com Marchés de Producteurs de Pays : Nontron Viandes, charcuterie, plats cuisinés… et Saint-Estèphe et Varaignes. Visites guidées en chariot tous les dimanches à 15h de mi avril à début juillet et en septembre. En juillet E5

CONSOMMER LOCAL 68 • Seegers Martine et août du lundi au vendredi à 15h - 16h et 17h. Ferme pédagogique marquée Parc naturel Boutique ouverte tous les jours de visite de 15h à 18h. régional Périgord-Limousin  La Besse 24470 Saint-Saud-Lacoussière Partez en famille sur le sentier ludopédagogique et Tél. : 05 53 56 64 60 découvrez la grande histoire du bison à travers le [email protected] temps. Accueil de groupe toute l’année. Miel, conserves de poulet, confiture de châtaigne,

poulet frais sur commande. 70 • Teillout Michel D3 Boutique à la ferme ouverte du lundi au vendredi Miel marqué Parc naturel régional du 1er juillet au 31 août, le reste de l’année Périgord-LimousinLe Relais sur rendez-vous. Visite de la ferme le mardi Le Relais sur rendez-vous. 87440 Maisonnais-sur-Tardoire Tél. : 06 81 86 76 75 Ferme pédagogique : Visites et goûters à la ferme [email protected] sur rendez-vous. Miel Marchés de Producteurs de Pays : canton de St-Pardoux-la-Rivière et Nontron.

Retrouvez les producteurs numérotés sur les cartes par type de produits.

SAINT-JUNIEN ProducteursProducteurs de volailles grasses et à rotir de volailles ROCHECHOUART grasses et à rôtir AIXE-SUR-VIENNE Saint-Laurent-sur-Gorre 48

Saint-Mathieu Champagnac- 17 la-Rivière 3 Pageas 53 33 Rilhac- NEXON CHÂLUS Lastours 54 PIÉGUT- 40 Varaignes Soudat PLUVIERS Dournazac 41 2 47 75

Saint-Saud- Lacoussière Lussas- LA COQUILLE et-Nontronneau NONTRON 68 38 SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE 43 59

THIVIERS 0 10 km

BRANTÔME -88- 29

71 • Van Slobbe Helma et Ron I4 76 • Wisdorff Aude H6 Certifié Agriculture Biologique - Bienvenue à la ferme Certifié Agriculture Biologique La Noyeraie Les Potagers de Champvieux 2 route de la Gorgère Champvieux 87800 St-Hilaire-les-Places 24630 Jumilhac-le-Grand Tél. : 05 55 08 27 80 Tél. : 06 52 18 63 22 [email protected] [email protected] www.lanoyeraie.fr http://champvieux.e-monsite.com Noix et Agneaux Bio. Plantes vivaces. Légumes certifiés AB, vente par paniers hebdomadaires (type AMAP) + vente à la ferme Vente à la ferme sur rendez-vous. sur commande (voir détails sur site internet). Foires : St-Yrieix-la-Perche / Marchés : Limoges Vente à la ferme : sur rendez-vous uniquement. Marceau. CONSOMMER LOCAL F3 72 • Varaillon Laurent E5 77 • Wulf Gitta Certifié Agriculture Biologique Certifié Agriculture Biologique Les Jardins des Mondoux La meynardie Les Mondoux 24340 Puyrenier 87150 Champagnac-La-Rivière Tél. : 05 53 60 36 83 Tél. : 06 52 21 78 01 [email protected] [email protected] Lait de vache. www.lesmondoux.fr Vente à la ferme tous les jours de 18h30 à 19h30. Plants de légumes, d’aromatiques et de fleurs en Marchés de Producteurs de Pays. AB. Pommes de variétés anciennes en AB. Jus de pommes.

73 • Vergers de Fougeras G2 Vente à la ferme : samedi : 10h à 12h et sur Certifié Agriculture Biologique sur pommes Juliet rendez-vous. Fougeras Marché : Châlus le vendredi matin, Piégut-Pluviers 87310 Saint-Auvent le mercredi matin. Tél. : 05 55 00 03 39 [email protected] www.vergerdefougeras.fr Pommes, poires, cerises, pommes Juliet en AB. Cidre, jus de pommes, produits régionaux. Boutique à la ferme. Vente directe à la ferme et sur marchés.

74 • Villette Philippe E4 Certifié Agriculture Biologique La Souchère 87440 Marval Tél. : 09 61 25 56 98 [email protected] Légumes, fruits rouges, châtaignes et noix. Vente directe aux consommateurs (livraison de paniers).

75 • Vinet Denis et Marinette C4 Dindon marqué Parc naturel régional Périgord-Limousin Association des Producteurs de dindons de Varaignes La Chapelotte 24360 Soudat Tél. : 05 53 60 52 25 / 06 34 29 03 36 [email protected] Dindons de chair, pâtés et rillettes de dindon.

Dindons de Varaignes

-89- Marchés et foires MARCHÉS DE PRODUCTEURS AUTRES MARCHÉS FESTIFS DE PAYS Marchés fermiers itinérants Communauté de Communes de la Vallée de la Gorre Exclusivement composés de producteurs, ces Marchés fermiers semi-nocturnes de l’été, marchés, outre leur caractère chaleureux et convivial, du 23/06 au 1/09, chaque jeudi, à partir de 18h,

CONSOMMER LOCAL garantissent la qualité des produits, en direct de la à tour de rôle dans une des 6 communes de ferme ou de l’atelier de l’artisan, et une ouverture du la Communauté de Communes. Possibilité de monde rural vers l’estivant de passage. déguster ses achats autour d’une tablée conviviale. Calendrier complet sur simple demande : Les dépliants des Marchés de Producteurs de Pays OT : 05 55 00 06 55. des deux départements seront disponibles dans les Offices de tourisme, au Parc et auprès des contacts Marchés festifs à St-Yrieix-la-Perche suivants. les jeudis soir de juillet à août, au jardin du Moulinassou à partir de 18h – l’OTI du Pays de Contact Périgord : Saint-Yrieix : 05 55 08 20 72. Chambre d’Agriculture de la Dordogne Marché festif à Thiviers, place Foch début août Pôle Tourisme et Promotion Renseignements : 05 53 62 28 00 ou 05 53 55 12 50. Tél. : 05 53 35 88 90 / Fax : 05 53 53 43 13 Marché festif (animations, feux d’artifice) [email protected] à La Coquille, au stade le vendredi 5 août. www.marches-producteurs.com/dordogne Rens. : 06 07 35 47 67 Contact Limousin : Boutique l’ANTREpot, le Bourg à Pageas Chambre d’Agriculture de Haute-Vienne Tél. : 05 55 49 04 84 Pôle agritourisme [email protected] Tél. : 05 87 50 40 00 / Fax : 05 87 50 40 10 L’ANTREpot est une boutique associative de [email protected] produits alimentaires issus d’une agriculture www.marches-producteurs.com/hautevienne responsable locale et des produits artisanaux locaux. C’est aussi un bar associatif avec de nombreuses animations. LUNDI : St-Estèphe du 04/07 au 29/08 (près du grand étang), à partir de 18h. MARCHÉS AU GRAS MARDI : Brantôme (les matins de mi-juin à mi-septembre, à partir de 8h) et Thiviers (tous les ET AUX TRUFFES matins de mi-juin à mi septembre) / Champniers- et-Reilhac le mardi soir, 28/06, 12 et 26/07, 9 et THIVIERS : marché au gras tous les samedis de 23/08 à partir de 18h. Marchés festifs à Varaignes mi-novembre à mi-mars devant la Maison du Foie du 05/07 au 30/08 / Saint-Mathieu le mardi soir 05 Gras, place Foch à Thiviers. 5 Foires primées au et 19/07, 02 et 16/08 à partir de 17h. gras et aux truffes organisées par le Comité Foie Gras de Thiviers avec paniers garnis à gagner. MERCREDI : Les mercredis 13 juillet et 10 août Démonstrations de cuisine périgourdine réalisées à Châlus, sous la halle, et les mercredis 27 juillet par des chefs de restaurants locaux et dégustation. et 24 août à Pageas à partir de 18h. Tél / Fax : 05 53 55 12 50. JEUDI : Nontron les jeudis en juillet et août allée Marché contrôlé aux truffes à partir du 1er samedi de Bussac, à partir de 18h. de décembre et jusqu’à fin février de 9h à 12h à l’intérieur de la Maison du Foie Gras avec la VENDREDI : Brantôme en juillet et août, Miallet Fédération Départementale des Trufficulteurs du le 15/07. Périgord et la Groupement des Trufficulteurs de St-Pantaly-d’. Rens. : 05 53 35 88 72. BRANTÔME : marché certifié aux truffes le vendredi matin, de décembre à fin février. Groupement des trufficulteurs : 05 53 06 34 35. ST-YRIEIX-LA-PERCHE : marché primé au gras les vendredis ou samedis de novembre à mars, salle de la Halle, de 8h30 à 12h, Tél. : 05 55 75 14 26.

-90- MARCHÉS TRADITIONNELS LES FOIRES LES MATINS MAREUIL : tous les 28 du mois. SAINT-PARDOUX-LA-RIVIÈRE : 2e mardi du mois. e e MARDI : Champagnac-la-Rivière, Thiviers, LA COQUILLE : 1 et 3 jeudi du mois. e Brantôme (marché de producteurs de mi-juin à CHÂLUS : 2 jeudi du mois. mi-septembre), Mareuil. ORADOUR-SUR-VAYRES : 3e jeudi du mois. AIXE-SUR-VIENNE : 1er vendredi du mois. e MERCREDI : Piégut-Pluviers, Cognac-la-Forêt. NEXON : 3 vendredi du mois. ST-YRIEIX-LA-PERCHE : 2e et 4e vendredi du mois. SAINT-JUNIEN : 3e samedi du mois. JEUDI : La Coquille (2e et 4e), Oradour-sur- Vayres, St-Pardoux-la-Rivière, Cussac. ST-LAURENT-SUR-GORRE : le 23 de chaque mois. ROCHECHOUART : le 26 de chaque mois. CUSSAC : 2e vendredi du mois. CONSOMMER LOCAL VENDREDI : Brantôme, Châlus (1er, 3e, 4e),  Rochechouart, Aixe-sur-Vienne, Nexon. >> À savoir Un marché aux Cèpes du Périgord se tient tous SAMEDI : Nontron, Rochechouart (petit les jours à Saint-Saud-Lacoussière, en période marché), St-Mathieu, Flavignac, Aixe-sur-Vienne, de pousse à partir de 16h. St-Junien (halles couvertes), St-Yrieix-la-Perche (1er et 3e samedi du mois), centre ville de Thiviers. MARCHÉ AUX BESTIAUX

DIMANCHE : St-Pardoux-la-Rivière, Jumilhac- Exceptionnelle par la qualité des élevages présentés, e le-Grand (juillet/août), Rilhac-Lastours (3 ) ), par le nombre de bêtes et par l’importance de ses prix, e Saint-Laurent-sur-Gorre (3 ). la foire étend son rayonnement dans tout le centre- ouest de la France et présente une admirable vitrine de l’activité de qualité des producteurs régionaux, il a lieu tous les lundis. Le foirail est ouvert à partir de 10h. Les transactions sont ouvertes à 14h pour les bovins et à 15h pour les ovins. En cas de jour férié, le marché est repoussé au lendemain, dans les mêmes conditions d’horaires et de fonctionnement. Renseignements : 05 55 08 88 76. Marchés Retrouvez les producteurs numérotés sur les cartes par type de produits.

SAINT-JUNIEN

etMarchés foires et foires Cognac-la-Forêt

ROCHECHOUART

AIXE-SUR-VIENNE Saint-Laurent-sur-Gorre

Oradour-sur- mardi SAINT-JUNIENVayres mercredi Flavignac Saint-Mathieu

Marchés etjeudi foires Cussac Champagnac-la-Cognac-la-Forêt Rivière vendredi Champniers-Reilhac Rilhac- NEXON samedi ROCHECHOUART Lastours CHÂLUS dimanche Varaignes PIÉGUT-PLUVIERS AIXE-SUR-VIENNE Saint-Laurent-sur-Gorre Saint-Estèphe

foire Oradour-sur- mardi marché de producteurs Vayres Miallet mercredi marché traditionnel Flavignac Saint-MathieuNONTRON

jeudi Cussac Champagnac-la- LA COQUILLE Saint-Pardoux- Rivière Jumilhac-le-Grand SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE la-Rivière vendredi Champniers-Reilhac Rilhac- NEXON samedi Lastours Mareuil CHÂLUS dimanche Varaignes PIÉGUT-PLUVIERS Saint-Estèphe THIVIERS 010 km foire

marché de producteurs BRANTÔME Miallet marché traditionnel NONTRON

LA COQUILLE Saint-Pardoux- Jumilhac-le-Grand SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE la-Rivière -91-

Mareuil

THIVIERS 010 km

BRANTÔME Le Parc en pratique LE PARC EN PRATIQUE LE PARC

Balade à vélo -92- LES BALADES RANDIO’GUIDÉES EN RANDONNÉES PÉRIGORD-LIMOUSIN (voir p. 24, 36, 52, 65)

Le Périgord-Limousin par la diversité de ses paysages TOPOGUIDES et ses nombreux sentiers se prête particulièrement à la pratique de la randonnée sous toutes ses formes : à pied, à cheval, accompagnés d’ânes bâtés, en VTT, et même en vélo-rail ! De nombreuses structures BALADES ET proposent des activités ou de la location de matériel RANDONNÉES pour une découverte itinérante du territoire. Retrouvez À PIED toutes les infos sur les sites internet départementaux : www.dordogne-perigord-tourisme.fr/sommaire/ Parc naturel randonnee.htm régional Périgord- www.randonnee-hautevienne.com Limousin

38 itinéraires EN PRATIQUE LE PARC ITINÉRAIRES DE PETITES RANDONNÉES commentés pour Plus de 2000 km de sentiers de petites randonnées découvrir le Parc balisés jalonnent le territoire du Parc naturel régional naturel. Périgord-Limousin et peuvent se parcourir à pied, Chamina Editions, en VTT ou à cheval. Vous trouverez les plans-guides 15,5 € auprès des offices de tourisme du territoire ou sur les sites internet des 2 départements pour les sentiers inscrits au Plan départemental des itinéraires de promenade et de randonnée (PDIPR). Balades nature dans le Parc naturel régional Périgord-Limousin ITINÉRAIRES DE GRANDE RANDONNÉE Dakota Éditions, 12,99 € Le Parc est aussi traversé par plusieurs GR : le GR Balades nature en Limousin 4, le GR 48, les GR 436 et 456, dont le chemin de Dakota Éditions, 12,99 € Saint-Jacques-de-Compostelle (Voie de Vezelay). Des La Dordogne à pied refuges jalonnent cet itinéraire : Éditions FFRP, 15,20 € à Flavignac (87230) : Topoguide des randonnées en Haute-Vienne refuge, pour 4 personnes avec coin cuisine et une 32 itinéraires de petites randonnées. salle d’eau (douche, wc), petits chalets et camping 13 €. - Contact : 05 55 79 04 04 (cdt 87) municipaux, rens : 05 55 39 11 14 ou 06 81 98 62 16 VTT en Périgord-Limousin à St-Pierre-de-Frugie (24450) : Monts et forêts de Vieillecour et Courbefy refuge municipal : 06 77 34 59 47 Gratuit, en mairie (La Coquille, Bussière-Galant). à La Coquille (24450) : refuge associatif Amis de St-Jacques, Impasse Saint- ACCOMPAGNATEUR RANDONNEES Jean : 05 53 52 64 25 Petit randonneur Munit de votre crédentiale Yoan Petit Tél. : 06 88 85 40 45 Préconisés : 12€ nuitée avec petit-déjeuner / 20€ [email protected] nuitée avec dîner et petit-déjeuner www.petitrandonneur.com Accompagnement de randonnées pédestres et De mi-mars à mi-octobre ; accueil à domicile M. découvertes nature (voir p. 65). Morain 05 53 52 34 68 Individuels de 8 à 12 €. Groupes : ½ journée à Thiviers (24800) : refuge pèlerin privé, J&J de 90 à 130 €, journée de 120 à 180 € Leytens : 05 53 52 26 97 ou 06 84 93 78 09 ; Camping municipal le Repaire : 05 53 52 69 75 PLANS-GUIDES ET TOPOFICHES INFOS TRACÉ ET LISTE DES TOPOGUIDES : LES PLANS-GUIDES OU TOPOFICHES SONT www.compostelle-limousin-perigord.fr DISPONIBLES EN TÉLÉCHARGEMENT ET DANS www.randonnee-dordogne.com LES OFFICES DE TOURISME : www.randonnee-hautevienne.com www.dordogne-perigord-tourisme.fr/sommaire/ randonnee.htm Circuit cyclotouriste « Dans la roue de Lawrence Pays de Nontron, Piégut et Varaignes, St-Pardoux- d’Arabie » un parcours de 300 Km reliant Castillon la-Rivière, Mareuil, Jumilhac-le-Grand, Brantôme, la Bataille à Châlus. Thiviers (Périgord gourmand) Retrouvez l’itinéraire sur : www.randonnee-hautevienne.com www.randonnee-dordogne.com Pays des Monts de Châlus, Feuillardiers, Vallée de la Gorre, Météorite, Val de Vienne, Pays de Nexon et Saint-Yrieix.

-93- SERVICES

BORNES CAMPINGS-CARS Champs-Romain : camping le Verdoyer Tél. : 05 53 56 94 64. Nontron : au camping - Tél. : 05 53 56 02 04 aire de Super U. Saint-Pardoux-la-Rivière : camping la Font Pissot Brantôme : borne à Font Vendôme. Aire municipale de Brantôme : Chemin du Vert Galant. Sainte-Croix-de-Mareuil : ferme des Forgerons, Véronique et Henri Boulier. LE PARC EN PRATIQUE LE PARC Busserolles : dans le bourg, place nouvelle. Saint-Estèphe : à côté du camping. Saint-Front-la-Rivière : aire de loisirs - Route de Brantôme - Ouvert du 1/03 au 15/11. Saint-Saud-Lacoussière : camping de Maisonneuve Route de Miallet Brantôme Tél. : 05 53 56 97 46. La Coquille : place de l’église. Gratuit. Jumilhac-le-Grand : sortie de bourg direction Pageas : aire de repos - RN21. Thiviers (près du château). Gratuit. Rochechouart : borne les flots bleus, Place du Varaignes : Place du Champ de foire, place de château - Payant (jetons à retirer à l’office de tourisme) l’Eglise. Pas de borne vidange. Toilettes publiques et Tél. : 05 55 03 72 73. handicapés. Rochechouart : au «Camping de la Bussière-Galant : espace Hermeline Météorite»****, borne vidange et remplissage eau. Tél. : 05 55 78 86 12 De mars à fin septembre - payant Les Salles-Lavauguyon : aire d’accueil avec Tél.: 05 55 03 65 96. bornes euro relais Vayres : borne les flots bleus, Place du champ de Tél. : 05 55 00 30 68 (Mairie). foire - Payant (jetons à retirer à la Mairie) Tél. : 05 55 78 11 12 Saint-Laurent-sur-Gorre : aire - Stop accueil Camping-cars « Les Chênes » Tél. : 05 55 00 00 21 (Mairie). Saint-Yrieix-la-Perche : parking du Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue, vente de jetons à l’OTI du Pays de Saint-Yrieix 05 55 08 20 72. Aixe-sur-Vienne : au camping municipal « Les Grèves » du 1/06 au 30/09. Saint-Junien : camping La Glane du 12/05 au 15/09. Châlus : Z.I. Fontanille. Nexon : camping municipal de la Lande, borne vidange et remplissage d’eau. Tél. : 05 55 58 10 19 (mairie). Cussac : jardin des palènes (bourg), borne de service et aire d’accueil. Tél. : 05 55 70 94 35 (mairie). Oradour-sur-Vayres : borne de service dans le bourg, rue Jean Giraudoux. Saint-Mathieu : borne de service parking du lac. Thiviers : camping le Repaire. Balade en forêt St-Jean-de-Côle : parking à côté des terrains de tennis.

-94- LE PARC EN PRATIQUE LE PARC

Le Parc en famille Des animations pour apprendre en s’amusant Plus d’infos sur : www.pnr-perigord-limousin.fr

ANIMATIONS EN FAMILLE LE PARC EN FAMILLE Le territoire du Parc naturel régional Périgord-Limousin se prête idéalement aux activités de découverte en famille, que ce soit au bord de l’eau, dans un cadre champêtre ou en forêt ! Durant l’année, et particulièrement cet été, tous les mardis et jeudis matins, le Parc vous propose un programme d’animations alternant pêche, défis nature, chasses au trésor et autres animations de découverte chez des agriculteurs dans les fermes pédagogiques du Parc, à la rencontre des apiculteurs ou des artisans châtaigniers. De quoi ravir petits et grands, alors rejoignez-nous en famille. Retrouvez le programme sur www.pnr-perigord-limousin.fr/Decouvrir/Decouvrir-le-Parc-en-famille Et dans le Calendrier des animations du Parc 2016, téléchargeable sur www.pnr-perigord-limousin. fr/Editions/Editions-touristiques-et-culturelles

POURSUIVEZ LA DÉCOUVERTE EN Carnet d’exploration du Parc Périgord-Limousin FAMILLE AVEC LA SELECTION DU PARC Tu as entre 3 et 6 ans ou entre 7 et 10 ans, tu peux demander à tes Offre identifiée au fil du guide parents de télécharger les carnets d’exploration pour Les activités labellisées : découvrir en t’amusant les Dordogne en famille thématiques de l’eau, la www.dordogne-perigord-tourisme.fr forêt, la ferme, les châteaux, Plaquette à télécharger rubrique les savoir-faire, l’occitan... « Idées séjours – En famille » Gratuit. Haute-Vienne, Escapades en famille Tél. : 05 53 55 36 00 www.tourisme-hautevienne.com, [email protected] • www.pnr-perigord-limousin.fr rubrique « Idées en famille »

-95- Informations touristiques

G5 OFFICE INTERCOMMUNAL DU PERIGORD D6 POINT i DE LA COQUILLE (en saison) VERT NONTRONNAIS Route de Limoges (24450) Avenue du Général-Leclerc Tél. : 05 53 55 23 62 Nontron (24300) Tél. : 05 53 56 25 50 F3 OT DU PAYS DES FEUILLARDIERS Fax : 05 53 60 34 13 5 avenue du 8 mai 1945 [email protected] Oradour-sur-Vayres (87150) www.tourisme-nontron.fr Tél. : 05 55 78 22 21 [email protected] OT INTERCOMMUNAL DU HAUT PÉRIGORD D4 www.ot-feuillardiers-perigordlimousin.com

INFORMATIONS TOURISTIQUES INFORMATIONS A PIEGUT-PLUVIERS 1 place de l’église (24360) G4 OTI DES MONTS DE CHÂLUS Tél. : 05 53 60 74 75 28 avenue François Mitterrand [email protected] Châlus (87230) www.perigordverttourisme.com Tél. : 09 60 07 30 07 Fax : 05 55 78 78 84 A VARAIGNES B4 [email protected] Château Communal (24360) www.tourismemontsdechalus.fr Tél. : 05 53 56 35 76 www.richardcoeurdelion.fr [email protected]

www.officedetourismedevaraignes.com OT DE LA VALLÉE DE LA GORRE G2 Place des Allumettes POINT i DE SAINT-ESTÈPHE D5 Saint-Laurent-sur-Gorre (87310) Plan d’eau, en saison (24360) Tél. : 05 55 00 06 55 Tél. : 05 53 56 73 66 Fax : 05 55 48 19 21 [email protected] www.tourisme-valleedelagorre.com OT PERIGORD DRONNE BELLE B7 Catégorie 2 G2 Bureau d’accueil de Mareuil-sur-Belle (24340) POINT i MAISON DE PAÏS, LA LEMOSINA 12 rue Pierre Degail Rue de la porte des remparts Tél. : 05 53 05 62 41 87310 Saint-Auvent [email protected] Tél. : 05 55 00 01 30 www.perigord-dronne-belle.fr [email protected] www.maisondepais.com

BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE E6 F1 DE SAINT-PARDOUX-LA-RIVIÈRE OT DE ROCHECHOUART Rue du Puits de la Barre (24470) 6 rue Victor Hugo (juillet et août, le matin) Rochechouart (87600) Tél. : 05 55 03 72 73 Fax : 05 55 03 71 32 OT INTERCOMMUNAL DU PAYS H6 [email protected] DE JUMILHAC-LE-GRAND www.tourisme-meteorite.com Place du château (24630) Tél. : 05 53 52 55 43 D2 [email protected] POINT I DES SALLES LAVAUGUYON www.pays-jumilhac.fr (en saison) Le prieuré (87440) Tél. : 05 55 48 82 23 (Prieuré) [email protected] www.lessalleslavauguyon.fr

-96- VILLES-PORTES CRT, CDT

COMITÉ RÉGIONAL DU TOURISME D’AQUITAINE OT PERIGORD DRONNE BELLE D8 4/5 Place Jean Jaurès Catégorie 2 CS 31759 Bureau d’accueil de Brantôme 33074 Bordeaux Cedex Église Notre Dame Tél. : 05 56 01 70 00 2 rue Puyjoli de Meyjounissas [email protected] 24310 Brantôme www.tourisme-aquitaine.fr Tél. : 05 53 05 80 63 [email protected] COMITÉ RÉGIONAL DU TOURISME DU LIMOUSIN [email protected] 30 Cours Gay Lussac www.perigord-dronne-belle.fr C5 50095 87003 Limoges Cedex OT DU PERIGORD GOURMAND F7 Tél. : 05 55 11 05 90 Thiviers (24800) Fax: 05 55 05 07 56 8 place du Maréchal Foch Tourisme Infos Limousin : Tél./Fax : 05 53 55 12 50 0810 410 420 [email protected] [email protected] www.perigordgourmand.com www.tourismelimousin.com

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME TOURISTIQUES INFORMATIONS OT DE SAINT-JUNIEN (87200) F1 DE DORDOGNE Place du Champ de Foire 25 rue du Président Wilson Tél. : 05 55 02 17 93 BP 40032 [email protected] 24002 Périgueux cedex www.saint-junien-tourisme.fr Tél. : 05 53 35 50 24 Fax : 05 53 09 51 41 OTI INTERCOMMUNAL DU PAYS DE SAINT-YRIEIX I6 [email protected] (87500) www.dordogne-perigordtourisme.fr 58 boulevard Hôtel de Ville Tél. : 05 55 08 20 72 COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME [email protected] DE LA HAUTE-VIENNE www.tourisme-saint-yrieix.com 17 bis bd Georges Perrin 87000 Limoges Tél. 05 55 79 04 04 OT DU VAL DE VIENNE H2 Fax : 05 55 10 88 61 Aixe-sur-Vienne (87700) [email protected] 46 Av. du Président Wilson www.tourisme-hautevienne.com Tél. : 05 55 70 19 71 [email protected] MAISON DE L’AQUITAINE www.ot-valdevienne.com 21 rue des Pyramides 75001 Paris I4 OT DU PAYS DE NEXON (87800) Tél. : 01 55 35 31 42 Conciergerie du château Fax : 01 40 20 07 18 Tél. : 05 55 58 28 44 [email protected] Fax : 05 55 58 23 56 www.maison.aquitaine.fr [email protected] www.tourisme-pays-de-nexon.com MAISON DU LIMOUSIN 30 rue Caumartin 75009 Paris Tél. : 01 40 07 04 67 Fax : 01 40 07 04 64 [email protected] www.maisondulimousin.com

-97- Les JOURNEES du PARC du 30 sept au 16 oct - Dim 16 octobre Rochechouart

Ne manquez pas les prochaines Journées du Parc ! Programme disponible en août sur le site Internet du Parc : INFORMATIONS TOURISTIQUES INFORMATIONS www.pnr-perigord-limousin.fr

Conception graphique :

Impression :

Document imprimé sur du papier 100% recyclé avec des encres végétales par l’imprimerie IMPRIMATUR, titulaire du label ImprimVert.

13 000 ex. – édition 2016

Crédits photographiques : Couverture : “Pêche en famille” - PNRPL, C. Molitor, N. Itier, Th. Lambelin, D. Nidos, G. Cambon, E. Laubuge, Phot’oc, Petite Souris Photographie, Pays Périgord Vert, PNRPL et contributions des associations et partenaires du Parc...

PARC NATUREL RÉGIONAL Périgord- Limousin -98- range nord de l’Occitanie, le Périgord-Limousin est Fsiège d’un parler occitan spécifique, qui contribue à forger son identité en « è ». Aussi vous trouverez dans cette édition quelques traductions en parler limousin. Pour en savoir plus sur cette identité culturelle, rendez-vous sur le site internet du Parc. www.pnr-perigord-limousin.fr INFORMATIONS TOURISTIQUES INFORMATIONS

Ce guide a été réalisé grâce à la contribution des Offices de tourisme et bureaux d’informations touristiques, des communes, des acteurs touristiques et des associations du Parc et de ses villes-portes.

Il ne saurait être exhaustif. Les tarifs, conditions, horaires mentionnés dans ce guide ont été communiqués par les responsables de ces structures. Ils sont donnés à titre indicatif. Ce document n’est pas contractuel et ne saurait engager la responsablilité du syndicat mixte du Parc naturel régional Périgord-Limousin.

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter les OT et points d’informations indiqués.

Lud'eau vive - Varaignes © ppv-Petite Souris Photographie

-99- Retrouvez toutes nos éditions sur votre smartphone. Pratic guide is available in english.

Parc naturel régional Périgord-Limousin Parc naturau regionau Peiregòrd-Lemosin Centre administratif - Maison du Parc La Barde • 24450 La Coquille Tél. : 05 53 55 36 00 Fax : 05 53 55 36 01 [email protected] ⏱ du lundi au vendredi, de 9h à 13h et de 14h à 17h30

www.pnr-perigord-limousin.fr