Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim k kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Theilheim, im Juli/August 2015 Nr. 7-8 / 2015 k kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

50 Jahre Siebe ner – 50 Jahre Ehren amt Bereits seit 50 Jahren versieht Eduard Full das Amt des Feldge - schwo re nen, des Sie be ners in Theilheim. Als Siebe ner wirkt Full bei der Kennzeich nung von Grund stücks gren zen mit. Feld ge- schwo re ne set zen Grenz stei ne oder wech seln be schä dig te Grenzzei chen aus. Als Hüter der Gren zen und Ab mar kun gen im Ge mein de ge biet ar bei ten sie eng mit den Ver mes sungs äm tern zu- sammen. Das Amt des Feldge - schwo re nen, ist ei nes der äl tes ten noch er hal te nen Äm ter der kom mu na len Selbst ver wal - tung. Die Siebe ner gibt es seit rund 500 Jahren. Nicht uner wähnt bleiben darf der Einsatz von Eduard Full für die Schü le rin nen und Schü ler aus Theilheim. Jährlich führt er mit seinen Sieben erkol le gen die Kinder durch die Theilhei mer Flur und zeigt Grenzen und erklärt den Kindern die Gemar kun gen von Theil heim. Eduard Full hat von seinen 50 Jahren als Siebe ner bereits insge samt 47 Jahre als Obmann der Siebe ner ge- ar bei tet. Für die sen au ßer or dent li chen Dienst wur de er von Land rat Eber hard Nuß mit ei ner Eh ren ur kun de vom Staats mi nis ter der Fi nan zen, für Lan des ent wic klung und Hei mat aus ge zeich net. Von Seiten der Ge- mein de hat der Sie be ner ob mann be reits die Eh ren me dail le der Ge mein de für sein gro ßes En ga ge ment er- hal ten. Die 50 Jahre Ehren amt nahm Bürger meis ter Hubert Henig zum Anlass, Eduard Full für dieses au ßer or dent lich lan ge En ga ge ment herz lich zu dan ken um ihm zu gra tu lie ren. Gleich zei tig über gab er ein Präsent der Ge meinde. Gera de in der heuti gen Zeit dient dieser Einsatz und das En ga ge ment als Vorbild und soll zur Nach ah mung an re gen, so der Bür ger meis ter. Die Sie ben er kol le gen von Edu rard Full wa ren eben falls zur Fei er ge la den und be glüc kwünsch ten ih ren Ob mann zu sei ner lan gen Amtszeit. 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015 Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 3

Donners tag von 16.45 bis 17.15 Uhr. Gemeindliche Mitteilungen An ge nom men wer den le dig lich Men gen, die das Vo- lu men von 3 Ei mern nicht überschrei ten. Größe re Mengen bis 200 l kön nen bei den Wertstoff hö fen an- Mitteilungsblatt ge lie fert wer den. Der nächs te Wert stoff hof be fin det sich in Ei bels tadt. der Gemeinde Theilheim Das ge meind li che Mit tei lungs blatt wird ge druckt vom Pro blem müll samm lung Vereins-Druck-Ser vi ce Hei ke Scheu mann Schad stof fe zum Wert stoff hof Ei bels tadt - Mar ga re ten stra ße 4, 97276 Mar gets höch heim Pro blem müll fahr zeug wie der un ter wegs! Te le fon: (0931) 461821, E-Mail: vds-druck@t-on li ne.de Ter min Wert stoff hof Ei bels tadt: 19.09.2015 von Anzei gen etc. kön nen sie - wie bis her auch schon - 09.00 bis 12.00 Uhr uns zur Wei ter lei tung ge ben. An zei gen auf trä ge bzw. Tex te für’s Mit tei lungs blatt bit te, wenn mög lich, Vor la ge als Pa pier aus druck. Der Ferienpass / Jugendpass des Zusätz lich wäre die Vorla ge auf Disket te oder CD für Landkreises kann im Rathaus die Dru cke rei op ti mal. während den Öffnungszeiten ab Bil der bit te un be dingt ex tra als jpg mit mind. 300 dpi-Auf lö sung mai len. 27. Juli abgeholt werden! Die Bilder werden von der Drucke rei als Extra-Da tei Der Fe rien pass ist nur noch mit einge kleb tem Licht - benö tigt. Bitte nicht in eine Word-Datei ein bin den. bild gül tig! Eben falls ist der An zei gen auf trag per E-Mail an die Informationen zum Ferienpass bzw. Sommerfe - Dru cke rei bzw. Ge mein de mög lich: rienpro gramm des Landkreises stehen im vds-druck@t-on li ne.de (für Fir men auf trä ge) Internet unter http://intranet.lra-wue.bayern.de post mas ter@theil heim.bay ern.de und ab Juli in der Tageszeitung! Bitte lassen Sie sich bei der Gemein de, Tel. 09303/90696, den Empfang der E-Mail be stä ti gen. Pfle ge von Grund stü cken Das Mit tei lungs blatt der Ge mein de Theil heim ist kein Wir erin nern daran, die Grundstü cke zu pfle gen, da- Amts blatt. Sat zun gen und Ver ord nun gen wer den mit sie das Ortsbild nicht be ein trächti gen. durch Nie der le gen im Rat haus der Ge mein de Theil- heim und durch Hinweis an der Amtsta fel am Rat- Dies gilt vor allem auch für unbe bau te Bauplät ze. haus amt lich be kannt ge macht. Das Mittei lungs blatt erscheint ein mal im Monat an je - Ver ga be des Er tra ges an dem 2. Dienstag. gemeind lichen Obstbäu men Re dak tions schluss für Der dies jäh ri ge Er trag ge meind li cher Ap fel bäu me, die Sep tem ber-Aus ga be die an der Ran der sa cke rer Stra ße, Bie bel rie der Stra- Mittwoch, 26. Au gust 2015 ße, Schu le etc. ste hen, wird in ter es sier ten Mit bür- gern zum Abernten zur Verfü gung gestellt. Die die Ok to ber-Aus ga be Bäume sind mit einer Nummer verse hen. Die Inter es - Mitt woch, 30. Sep tem ber 2015 senten können bis zum 09.09.2015 ihren Bedarf un- Bitte merken sie sich also die se Ände rungen vor, da- ter Anga be des Kaufwer tes in der Gemein de- mit nicht einer seits Manu skrip te zu spät bei uns ein - verwal tung anmel den. Dabei soll auch die Nummer treffen, ander er seits aber die Ter mine auch für die des Ap fel bau mes an ge ge ben wer den. rich ti ge Lauf zeit des Blat tes ge mel det wer den.

Wertstoffannahme Geschwin dig keits be gren zun gen Im Bauhof werden don ners tags von 16.45 Uhr bis 17.45 Uhr lee re Drucker pat ro nen und Toner kar tu - Wir bit ten die Ver kehrs teil neh mer, Ihre Ge- schen entge gen ge nom men. Wir möchten die Akti on schwin dig keit den Ver kehrs ver hält nis sen an zu - Kinder - unse re Zukunft mit dem Sammeln von lee - pas sen und sich an die vorge schrie bene ren Tinten dru cker pat ro nen und Toner kar tu schen un - Ge schwin dig keits be gren zung im Orts be reich und terstüt zen. be son ders in den 30 km/Zonen zu hal ten. Fahren Die Bauschutt an nah me am Bauhof, Biebel rie der Sie langsam! Denken Sie an die Sicher heit unse - Straße 19 a, er folgt je weils am rer Kinder! 4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015

Ap pell zum spar sa men Um gang Hinweise auf Schäden und mit dem Trinkwas ser Mängel im Gemeindegebiet Gehen Sie möglichst sinn voll (sparsam) mit dem Lie be Mit bür ge rin nen und Mit bür ger. Was ser um! Es kommt immer wieder vor, dass an den öffent li chen Au to wa schen, Ra sen spren gen und der glei chen soll - An la gen und Ein rich tun gen Schä den oder Män gel te in Grenzen ge hal ten werden, damit die Trinkwas - ent ste hen. ser ver sor gung nicht ge fähr det wird. Ge mein de ver wal tung und Bau hof sind zwar be müht, Was ser ver brauch auch wäh rend des Jah res rasch Abhil fe zu schaf fen, es dauert jedoch oft länge - $ kon trol lie ren re Zeit, bis wir Kenntnis da von erhal ten. Um Schäden und Mängel schnel ler behe ben zu kön - Bei der jähr li chen Ab le sung der Was ser uh ren wird in nen, wird die Be völ ke rung um Mit ar beit ge be ten. Ein zel fäl len ein ho her Ver brauch fest ge stellt. Dieser hohe Was ser verbrauch kann auch durch ei - Wer einen Schaden oder Mangel feststellt wird gebe - nen un be merk ten Was ser rohr bruch, nach dem Was - ten, die sen Zet tel aus ge füllt an die Ge mein de ver wal- ser zäh ler, verur sacht werden und führt zu einer tung zu sen den oder in den Briefkas ten am Rathaus er höh ten Was ser- und Ka nal ge büh ren ab rech nung. ein zu wer fen. Zur Ver mei dung ei ner sol chen Über ra schung bei Ih- Die Ge mein de ver wal tung dankt im Vor aus für Ihre rer Jah res ge büh ren ab rech nung emp feh len wir, mo- Mit ar beit. nat lich oder wö chent lich die Was ser uhr zu kon trol lie ren. Hier bei soll ten sie da rauf ach ten, dass An die Ge mein de ver wal tung Theil heim zum Zeit punkt der Kon trol le kei ne Was ser ab nah me Mir ist fol gen des auf ge fal len: erfolgt. Sollte der Zähler dennoch lau fen, müssten Sie die Ursa che des Verbrauchs über prüfen. q Stra ßen be leuch tung aus ge fal len q Ver kehr zei chen/ Stra ßen schild be schä digt/ fehlt Infor ma tio nen für die Bürge rin nen und Bür ger: q Fahr bahn mar kie rung un kennt lich q Fahr bahn de cke/ Rad- bzw. Fu ß weg schad haft Grund sätz lich fin det je den 1. Dienstag im Monat eine Ge mein de rats sit zung statt (dringli che Ände - q Star ke Ver schmut zung rung vor be hal ten). q Gul ly ver stopft Die Öff nungs zei ten der Ver wal tung: q Ka nal de ckel lo cker/ klap pert Montag – Freitag: 08:00 Uhr – 12:00 Uhr Don ners tag: 14:00 Uhr – 17:45 Uhr q Wil de Müll kip pe/ Au to wracks etc. q Man gel haf te Bau stel len ab si che rung Die Sprech zei ten des 1. Bür ger meis ters: Montag – Freitag: 08:00 Uhr – 10:00 Uhr q Über hän gen de Äste Don ners tag: 17.30 Uhr – 19:00 Uhr q Stra ßen ein sicht ver sperrt oder nach Ver ein ba rung! q Bau hof, Bie bel rie der Stra ße 19: Zu tref fen des bit te an kreu zen. Bit te ge naue Orts an-

Donners tag: 16:45 – 17:45 Uhr $ ga be:

Ein heit li che Not ruf num mer 112 Der Notruf: Ge büh ren frei. Eu ro pa weit Da tum

Die Not ruf num mer lau tet 112. Mit dieser Nummer kann die Leit stel le auch aus dem Mobil funk netzen Ab sen der in Druc kbuch sta ben ohne Vorwahl erreicht werden.

Feu er wehr und Ret tungs dienst: 112 hilft. Te le fon num mer Aufkle ber mit der Rufnum mer 112 lie gen im Rat - An ony me Ein ga ben wer den grund sätz lich nicht be ar- haus am Info-Stand für Sie bereit! bei tet. Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 5

Zah lungs ter mi ne der Ge mein de kas se Wei te re In for ma ti on und Hil fe bie tet auch der Ar beits- kreis Arten- und Natur schutz (AKAN) e. V. Am 15. August 2015 werden zur Zah lung fällig: Im Notfall kön nen die Mitglie der des Vereins auch Nester verset zen. Den Verein errei chen Sie über die Wasser- und Kanal ge büh ren Um welt sta ti on in Würz burg, Zel ler Stra ße 44, Tel. 3. Vor aus zah lungs ra te für das Rech nungs jahr 2015. 0931/4 17 30 99 oder im Inter net über Grund steu er www.wuerzburg.de/akan 3. Rate für das Rechnungs jahr 2015 Ge wer be steu er Freilau fen de Hunde im 3. Vor aus zah lungs ra te für das Rech nungs jahr 2015 Ge mein de ge biet - Fried hof Wir bitten um Überwei sung auf ei nes der Konten der Nach dem im mer wie der Be schwer den über frei lau- Ge mein de: fen de Hun de ohne Auf sicht im Ge mein de ge biet bei Spar kas se Main fran ken Würz burg der Ge mein de ver wal tung vor ge bracht wer den, ver- IBAN: DE98790500000370100034 wei sen wir auf die Hun de hal tungs ver ord nung. In die- SWIFT-BIC: BYLADEM1SWU ser Ver ord nung ist un ter an de rem ge re gelt, dass ins be son de re gro ße Hun de (das sind Hun de de ren Volks bank Raiff ei sen bank Würz burg Schul ter hö he min de stens 50 cm be trägt) in al len öf- IBAN: DE65790900000007221185 fent li chen An la gen, auf al len öf fent li chen We gen, SWIFT-BIC: GENODEF1WU1 Straßen und Plätzen in nerhalb der geschlossen Denken Sie bitte daran, dass Last schrif ten nur vorge - Ortschaft, ständig an der Leine zu führen sind. nommen werden kön nen, wenn uns das SEPA-Last- Das Mitneh men eines Hundes in den Fried hof ist ver- schrift man dat von Ih nen vor liegt. boten, darauf weisen auch Schil der am Eingang un- se rer öf fent li chen Anlagen hin. Hilfe bei Wespen und Hornis sen Immer wieder kommt es zu Beschwer den über Wes - Gül tig keit der Aus weis pa pie re pen oder Hornis sen, die be son ders im Sommer aber Die Fe rien zeit be ginnt! Wir empfeh len, vor Beginn ei - auch bis in den Herbst hin ein manchen das Le ben ner ge plan ten Aus lands rei se, auf die Gül tig keit der schwer machen. Dabei soll te aber auch die Nützlich - be nö tig ten Aus weis pa pie re zu ach ten. Die Aus stel - keit die ser Tie re nicht au ßer Acht gelas sen werden. lung von Per so nal aus wei sen und Rei se päs sen kann Wes pen fres sen Blatt läu se und In sek ten, be stäu ben bis zu vier Wochen, zu Beginn der Reise sai son auch Blüten und die nen nicht zu letzt Vögeln als Nah rung. erheb lich mehr Zeit in Anspruch nehmen. Hornis sen sind eben so nütz lich. Sie fangen fast nur Seit 01.11.2007 werden die Fin gerab drücke bei der le ben de Beute tie re und gehen so gut wie nie an Aas. Pass be an tra gung in der Pass be hör de mit hil fe von Auch nachts fan gen Hor nis sen vie le däm me rungs- Scannern aufge nom men. Für den ePass werden und nacht ak ti ve In sek ten, de nen sonst, au ßer Fle - zwei Fin ger ab drü cke be nö tigt. Seit 01.11.2010 ist dermäu sen, zu die sen spä ten Stunden kaum noch eine frei wil li ge Auf nah me der Fin ger ab drü cke auch sons ti ge In sek ten jä ger nach stel len. Hor nis sen fal len im neuen Personalausweis möglich. auch nicht wie die manchmal lästig werden den Wes - pen im Sommer auf der Terras se über den Kuchen Bit te be ach ten Sie, dass bei ei ner Be an tra gung des her, sie interessieren sich auch nicht für das nPA ne ben ei nem bio me tri schen Licht bild auch eine Speiseeis der Kinder. Rei he von schrift li chen Er klä run gen ab zu ge ben sind. Pla nen Sie min de stens 20 Mi nu ten Be an tra gungs zeit Wäh rend die meisten Arten der Wespen un ter Natur - hierfür ein. schutz ste hen, zählt die ein hei mi sche Hor nis se we- gen ih rer aku ten Be stands ge fähr dung Ganz beson ders wird auf die verschärf ten Einreis - zu den be son ders geschütz ten Arten. Sie wurde ebe stim mun gen für die Ver ei nig ten Staa ten von 1987 in das Ar ten schutz ge setz auf ge nom men und ist Ame ri ka hin ge wie sen. Alle Ein reis en den (auch Kin- so mit in Deutsch land ge setz lich ge schützt der und Klein kin der) be nö ti gen ei nen ma schi nen les - (BNatSchG). Ein Verstoß gegen die se Schutz bestim - ba ren Reisepass! mung kann mit Bußgeld ge ahn det werden. Eine Un- Wei te re In for ma tio nen zum neu en Per so nal aus weis terschei dung der einzel nen Arten kann aber meist fin den Sie auf der In ter net sei te www.per so nal aus- nur der Fachmann treffen. weis por tal.de und www.aus weis app.bund.de . Das Was aber tun wenn diese In sek ten dem zu nahe Bun des mi nis te ri um des In nern hat die für alle zu - kommen? Nehmen die Wespen überhand, stel len gäng li che In for ma tions web si te zum neu en Per so nal- Sie entfernt von Ihrer Terras se eine süße Ab len kung aus weis über ar bei tet. Im Be reich „Bür ge rin nen und für die Wes pen auf. Bei Nestern las sen sich die se Bürger“ steht die gemäß § 11 Abs. 2 und 3 PAuswG auch mit Fliegen draht absichern. bei der An trag stel lung aus zu hän di gen de Bro schü re 6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015

„In for ma ti on zur On li ne-Aus weis funk ti on“ so wie die neu en In for ma tions kar ten zur On li ne-Aus weis funk- tion zur Verfügung. Wei te re In for ma tio nen zu den Län der be stim mun gen finden Sie im Inter net: www.usem bassy.de oder www.aus wa erti ges-amt.de

Besuchen Sie die Gemeinde Theilheim auch im Internet: www.theil heim.de

Ein Be such un se rer Ho me pa ge lohnt sich im mer. Hier fin den Sie nicht nur um fang rei che In for ma tio nen über un se re Ge mein de, son dern auch „Ak tu el le Mel- dun gen“ und die neu es ten Ta ges ord nun gen der öf - fent li chen Ge mein de rats sit zun gen und ab Juli 2015 Die dies jäh ri ge Wan de rung führ te an ei nem Aus sied - die öf fent li che Ta ges ord nung des Grund stücks-, ler hof vor bei zur Ge mar kungs gren ze zur Ge mein de Bau- und Um welt aus schus ses. Die ak tu ell sten Ver- Biebel ried. Dort wurde den Schülern die Lage „Hoh- an stal tungs ter mi ne so weit die se uns be kannt ge ben len brunn“ ge zeigt und In for ma tio nen dazu ge ge ben. wur den. Der weite re Weg ging auf Feldwe gen paral lel zur Au - Seit März 2015 steht das Mittei lungs blatt zum tobahn, um schließlich zur verdien ten Brotzeit im Downlo ad zur Ver fü gung. Um das Mit tei lungs blatt le - Theilheimer Feuerwehrhaus einzukehren. sen zu kön nen, benö ti gen Sie den Acrobat Reader. Viel Spaß hatten die Kinder auch bei den Spielen, die Edu ard Full als Über ra schung vor be rei tet hat te. Mit den Schü lern wa ren wei te re Feld ge schwo re ne und Un ter wegs mit den Sie be nern die Leh rerin nen Barba ra Schwarz und Eva Wild un - Je des Jahr lädt der Obmann der Feldge schwo renen ter wegs. Auch der stell ver tre ten de Bür ger meis ter aus Theil heim Eduard Full Schüle rinnen und Schüler An dre as Breu nig be glei te te den Flur gang. Die se Ge- der Grundschu le ein, die hei matli che Flur zu er kun- le gen heit er grif fen die Feld ge schwo re nen Al fred den und nä her ken nen zu ler nen. Die Kin der er hal ten Wall rapp und Markus Full und stauchten Andreas so auch die Gele genheit Unter richt in der Natur zu Breunig auf einen Grenzstein. bekommen. Busverkehr im Landkreis WürzB Wüsten- Waldbüttel- zell 54 brunn 471 48 Eisingen KundenCenter Am Güßgraben9·97209 Veitshöchheim ·www.team-orange.info team orange · Das Kommunalunternehmen desLandkreises Würzburg · Abfallwirtschaftsbetrieb annehmen, erhaltenSie Adressen vonPrivatentsorgern, diebelastetes Altholz derKategorie A IV bereich generellvoneinerSchadstoffbelastungausgehenmüssen. Bitte habenSiedafür Verständnis, dasswirbeiHolzausdem Außen- Gartenmöbel. hölzer (z.B. Dachstuhlholz), Fenster, Außentüren undimprägnierte unternehmen abgegebenwerden. Dazugehörenu.a. Konstruktions- besonderen Verwertung undkanndahernurbeiprivaten Entsorgungs- Durch HolzschutzmittelbelastetesHolzderKategorie A IVbedarfeiner kategorien A Ibis A IIIangenommen. Kategorien unterteilt. An den Wertstoffhöfen werdendie Altholz- Altholz wirdentsprechendseinerBelastungmitFremdstoffen invier von einemGrundstückmiteinerangemeldetenRestmülltonnestammt. zung ist, dassdasHolznichtdurchHolzschutzmittelbelastetistund Landkreis Würzburg dieMöglichkeit, Altholz zuentsorgen. Vorausset- Das teamorangebietetseinenKunden anallen Wertstoffhöfen im Informationen zurEntsorgung von Altholz Holz istnichtgleich • • • 51 52 auf unsererInternetseiteunterwww.team-orange.info/altholz.html allen Wertstoffhöfen auf in unseremKundenCenter Helm- stadt 472 höchheim Margets- 22 Altert- 492 heim 17/18 Veitshöch- Höch- berg Mo – Do 8 –16 Uhr/Fr 8 · –12 Uhr Tel. & Fax 0931/6156400 Kleinrin- heim derfeld 11 491 Würz- 310/11 Reichen- burg Günters- berg leben 19 Giebel- 45 420 stadt 14 Randers- acker 430/31 551 Esten- feld Ochsen- 461/62 555 Bergt- furt heim Theilheim 552 Rotten- 560 dorf Fricken- hausen 554 441 Busunternehmen *Fundsachen bleiben eine Woche beim [email protected] 0931 45280 0 Fundsachen inAPG-Linien*: www.vvm-info.de 0931 36886 persönliche Auskunft VVM: urG

Juli 2015 8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015

Bekannt ma chung Ihres Mittei lun gen der Ka min keh rer meis ters In ter kom mu na len Rai ner Kern wein Al li anz Süd li ches Ka min keh rer meis ter Würz burg-Land 1 Main drei eck Ge prüf ter Ge bäu de ener gie be ra ter HWK Al li anz ma na ge ment wird ge för dert • Brand schutz • Um welt schutz • Ener gie ein spa rung • Neut ra le Be ra tung Im Juli 2012 hat sich der Zusam men schluss aus sie - ben Gemein den im Landkreis Würz burg und fünf Ge- An alle Be trei ber von Feu ers tät ten mein den im Land kreis Kit zin gen als Re gi on der in Theil heim In te grier ten Länd li chen Ent wic klung (ILE) gegründet. In den Mona ten Juli/Au gust 2015 Seit April 2015 hat die In ter kom muna le Al li anz „Süd li- wird in Gebäu den mit mess-, und überprü fungs pflich - ches Main drei eck“ mit Hol ger Be cker ei nen Ma na ger, ti gen Gas- und Öl feu ers tät ten die jähr lich wie der keh- der die 12 Ge mein den ge mein de über grei fend vor an- ren de Im mis sions schutzmes sung und/oder Ab gas- brin gen soll. we ge über prü fung durch ge führt. Für das Al li anz ma na ge ment, Sach kos ten und pro- Die Mes sun gen/Über prü fun gen sind zu Ih rer und der jekt be glei ten de Öf fent lich keits ar beit er hält die Al li anz Si cher heit al ler Haus be woh ner so wie der All ge mein- Süd li ches Main drei eck für die kom men den drei Jah re heit erfor der lich. Sie sind zum Schutze un se rer Um- Förder mit tel i. H. v. über 190.000 €. Im Rahmen einer welt und der Ener gie ein spa rung vom Ge setz ge ber Len kungs grup pen sit zung hat Al li anz spre cher Pe ter recht lich vor ge ge ben. Des halb wer den alle Haus ei - Juks am 15.06.2015 von Baudi rektor Peter Doneis gen tü mer bzw. Feu ers tät ten be trei ber ge be ten, den (Amt für Länd li che Ent wic klung) stell ver tre tend für Zutritt zur Wohnung und zu Räumen mit mess- oder die 12 Kom mu nen den Be wil li gungs be scheid über- über prü fungs pflich ti gen Feue rungs an la gen zu er- reicht be kom men. Pe ter Juks dank te der För der stel le mög li chen. für die hohe Förde rung, ohne die eine interkom mu na - le Zusammenarbeit viel schwieriger wäre. Die Reini gung von Abgas anla gen (Öl und Gas), die nur einmal im Jahr kehrpflich tig sind, so wie die Mes- In ter kom mu na le Al li anz Süd li ches Main drei eck sung und Ab gas we ge über prü fung an Hei zungs an la - geht on li ne gen so wie Gas-Ein zel feu ers tät ten wer den zur Ver mei dung von zu sätz li chen We ge zei ten zu sam- Seit Juni 2015 hat das Südli che Maindrei eck ei nen men durch ge führt. neu en In ter net auf tritt. Die Al li anz- Be völ ke rung und wei te re In ter es sier te kön nen sich un ter der Adres se Sollten Sie nicht zu Hause sein, be ach ten Sie bitte www.su ed li ches-main drei eck.de über Vor ha ben, Ak - mei ne An mel de zet tel und ver ein ba ren Sie im Ver hin- ti vi tä ten und Pro jek te im Südlichen Maindreieck de rungs fall recht zei tig ei nen Er satz ter min mit mir informieren. oder mei nen Mit ar bei tern. „Die In hal te der Sei te wer den re gel mä ßig ak tua li - Die Ar bei ten wer den von mei nen Mit ar bei tern siert“, wirbt Peter Juks, Alli anz sprecher und 1. Bür- ger meis ter der Stadt Och sen furt da für, den Ka min keh rer meis ter Al li anz-Auf tritt im In ter net im mer wieder zu besu- Flo ri an Kern wein chen. Handy: 0170/3251559 Wei te re In for ma tio nen bei Al li anz ma na ger Hol ger und Ka min keh rer ge sel le Becker un ter 09331-9755 bzw. h.be cker@stadt-och - Wolf gang Wer ner sen furt.de Handy: 0160/90314024 durch ge führt. Falls Sie Fragen haben, rufen Sie doch einfach an. Aus dem Gemeinderat

Im Rathaus der Gemein de Theil heim sind Wan der kar ten Nächs te Ge mein de rats sit zung • Wan dern im Süd li chen Main drei eck am Dienstag, Preis: 2,50 € den 04. August 2015 um 20.00 Uhr • Rad wan dern in Stadt und Landkreis Würz burg im Sit zungs saal des Rat hau ses Preis: 6,00 € Die Tages ordnung wird im Schaukas ten am Rathaus er hält lich! amt lich be kannt ge macht. Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 9

Auszug aus der geneh mig ten ten im Garten weg, mit den Stadtwer ken Würz burg zu erörtern. Die Stadtwer ke sol len dazu dann ein An ge- Sit zungs nie der schrift des bot aus ar bei ten, in dem das Auf stel len wei te rer Grundstücks-, Bau- und Leuch ten, so weit not wen dig, be rücks ich tigt ist. Die Um welt aus schus ses vom 01.04.2015 Auf trags ver ga be erfolgt durch den Gemeinderat. (7:0) Geh weg ent lang der Haupt stra ße 10. Än de rung des Flä chen nut zungs plans und Be schluss: Be bau ungs plan „Ge wer be ge biet an der B 8“ der In Sachen Gehweg entlang der Hauptstra ße besteht Ge mein de Bie bel ried we gen der Set zun gen kein Hand lungs be darf. (5:2) Be schluss: Antrag auf Vorbe scheid von Falco Winschel aus Be den ken oder An re gun gen zur Än de rung der Bau- we gen Ein rich tung ei ner Kaf fee rös te rei im be - leit pla nung der Ge mein de Bie bel ried we gen der stehen den Wohnhaus auf dem Grundstück Fl.Nr. Schaf fung ei ner Ge wer be flä che für eine Tank stel le 503/10, Reissgar ten 19 a – erneu te Behand lung werden nicht vorgebracht. (7:0) Be schluss: Das ge meind li che Ein ver neh men wird er teilt. (2:5) Auszug aus der geneh mig ten Damit ist die Zustim mung der Gemein de Theil heim ver sagt. Sit zungs nie der schrift des Ge mein de ra tes vom 05.05.2015 Antrag auf Vorbe scheid von Johan nes Eck we - gen Neu bau ei nes Ga ra gen ge bäu des mit La ger- Än de rung in der Zu sam men set zung des raum auf dem Grundstück Fl.Nr.1199/1, Oberer Ge mein de rats; An trag auf Ent bin dung vom Kirch berg 2 Eh ren amt des Ge mein de rats Dr. Bernd Schmitt Be schluss: Be schluss: Das ge meind li che Ein ver neh men wird er teilt. In Der Gemein de rat stimmt dem Antrag von Gemein de - punkto der Bau gren zen über schrei tung und der Ab- rat Dr. Bernd Schmitt auf vor zei ti ge Entlas sung aus grabun gen über 1,25 m wird Befrei ung von den Fest- dem Gemein de rat vom 16.04.2015 zu. Herr Dr. set zun gen des Be bau ungs pla nes „Ge samt be bau- Bernd Schmitt wird mit sofor ti ger Wirkung von den ungs plan – Teil II“ ausgesprochen. (7:0) Auf ga ben als Mit glied des Ge mein de ra tes ent bun- den. Mit der Nie der le gung des Eh ren am tes en den 14. Än de rung des Flä chen nut zungs pla nes auch die mit dem Ehren amt ver bun den Neben funk- des Mark tes Ran der sa cker tio nen von Herrn Dr. Bernd Schmitt als Gemein de - ratsmit glied. Gem. Art. 49 GO hat Herr Dr. Bernd Be schluss: Schmitt an der Bera tung und Abstimmung nicht Die Planung des Marktes Rander sa cker wird zur teilgenommen. (13:0) Kennt nis ge nom men. Be lan ge der Ge mein de Theil - heim werden dadurch nicht be rührt. (7:0) Än de rung in der Zu sam men set zung des Ge- mein de rats; Lis ten nach fol ge rin SPD und Par tei- Neue Hausein gangs tür für das Rathaus freie Bür ger Ma ri ta Glä ßel; Ver ei di gung/Ge löb nis Be schluss: des neu en Ge mein de rats mit glieds Es wird beschlos sen, auf Basis des Ge stal tungs vor- Frau Mari ta Gläßel tritt ihr Amt als neue Gemein de rä- schlags aus dem Rat neue Ange bo te anzu fordern. tin der Gemein de Theil heim an. (7:0) Be stel lung des neu en Aus schuss mit glieds/ Ver bes se rung der Be leuch tung um die Ver tre ters (Nach rü cker) für Mit glie der der Jak ob stal hal le Aus schüs se Be schluss: Be schluss: Eine Entschei dung zu die sem Punkt wird zurüc kge - Der Ge mein de rat be stellt die vor ge schla ge ne Ge- stellt. (7:0) meinde rätin Frau Mari ta Gläßel als Mitglied in die ein - zel nen Aus schüs se a) Rech nungs-, Fi nanz- und Stra ßen be leuch tung; Aus tausch von Per so nal aus schuss b) Gründ stück-, Bau- und Um- HQL-Leuch ten ge gen LED-Leuch ten weltaus schuss c) Ju gend-, Kultur-, Sport- und So zial - Be schluss: aus schuss. (14:0) Die Ver wal tung wird er mäch tigt, die Um stel lung der Stra ßen be leuch tung auf LED, wie im Sach vor trag darge stellt, ergänzt um die Leuchte beim Kinder gar - 10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015

Fest le gung ei nes neu en Ver tre ters/Stell ver tre - Be schluss: ters der Ge meinde Theilheim für die Ver bands- Für die ganz tä gi ge Nut zung der Jak ob stal hal le im ver samm lung Zwec kver band Ab was ser be sei ti - Sport be trieb durch aus wär ti ge Grup pie run gen wer- gung Ran der sa cke rer Grup pe den die Gebüh ren wie folgt erhöht: Be schluss: für die 1/3 Halle von 60 € auf 100 € Der Ge mein de rat be stellt die vor ge schla ge ne Ge- für die 2/3 Halle von 125 € auf 175 € mein de rä tin Frau Ma ri ta Glä ßel als Nach fol ge rin in für die 3/3 Halle von 175 € auf 250 € die Ver bands ver samm lung Zweckverband Ran ders- (13:1) acke rer Gruppe. (14:0) Be schluss: Für die ganz tä gi ge sons ti ge Nut zung der Jak ob stal - Fest le gung ei nes neu en Ver tre ters/Stell ver tre - hal le durch ört li che Ver ei ne und Grup pie run gen wer- ters der Ge meinde Theilheim für die Ver bands- den die Gebüh ren von bisher 150 € auf 200 € erhöht. ver samm lung Zwec kver band Ab was ser be sei ti - Die Ge bühr für eine ganz tä gi ge sons ti ge Nut zung mit gung Großraum Würzburg Eintritt wird mit 320 € beibehalten. (8:6) Be schluss: Be schluss: Der Ge mein de rat be stellt die vor ge schla ge ne Ge- Für die ganz tä gi ge sons ti ge Nut zung der Jak ob stal - mein de rä tin Frau Ma ri ta Glä ßel als Nach fol ge rin in hal le durch aus wär ti ge Grup pie run gen wer den die die Ver bands ver samm lung Zwec kver band Ab was- Gebüh ren von bisher 350 € auf 400 € erhöht. Die Ge- ser be sei ti gung Großraum Würzburg. (14:0) bühr der sons tigen Nutzung mit Eintritt erhöht sich von 450 € auf 500 €. (14:0) Fest le gung ei nes Nach rü ckers/Stell ver tre ters im Bü cher ei ku ra to ri um Be schluss: Die Gebüh ren für die Nutzung der Küche bei Veran - Be schluss: stal tun gen mit Ein tritt für ört li che Ver ei ne und Grup- Der Ge mein de rat be schließt, Herrn Ge mein de rat pie rungen werden von bisher 40 € auf 50 € erhöht. Bernd En dres als Nach rü cker für das Ku ra to ri um zu (14:0) be nen nen. (14:0) Be schluss: Neu re ge lung der Ge büh ren ord nung und der Die Gebüh ren für die Nutzung der Küche bei Veran - Bei trags sät ze in der Mehr zwec khal le stal tun gen mit Ein tritt für aus wär ti ge Grup pie run gen werden von bisher 50 € auf 80 € erhöht. (14:0) Be schluss: Die Nut zung der Jak ob stal hal le durch ört li che Ver ei- Be schluss: ne und Gruppie rungen ist kos tenfrei. (2:12) Damit ist Für die ganz tä gi ge Nut zung des Ver eins raums mit der Beschluss abgelehnt. Foy er durch ört li che Ver ei ne und Grup pie run gen werden die Gebüh ren von 90 € auf 100 € erhöht. (8:6) Be schluss: Die Ge büh ren für die Nut zung der Jak ob stal hal le Be schluss: durch ört li che Ver ei ne und Grup pie run gen blei ben Für die Nutzung des Ver eins raums mit Foy er durch un verän dert. (5:9) Damit ist der Beschluss abgelehnt. aus wär ti ge Grup pie run gen wer den die Ge büh ren von 135 € auf 150 € erhöht. (12:2) Be schluss: Die Gebüh ren für den Sportbe trieb in der Jak obstal - An trag von Herrn Er hard En dres; Ver öf fent li- hal le durch ört li che Ver ei ne und Grup pie run gen wer- chung von öf fent li chen Aus schuss sit zun gen den wie folgt erhöht: und Pro to kol len öf fent li cher Sit zun gen im In ter- 1/3 Halle von 2,50 €/Std. auf 5,00 €/Std. net 2/3 Halle von 5,00 €/Std. auf 10,00 €/Std. Be schluss: 3/3 Halle von 7,50 €/Std. auf 15,00 €/Std. Der Ge mein de rat be schließt ana log der Ver öf fent li- (7:7) Damit ist der Beschluss ab gelehnt. chung des öf fentli chen Teils der Ein la dung der Ge- mein de rats sit zung auch die Ver öf fent li chung des Be schluss: öf fent li chen Teils der Ein la dung von Aus schuss sit - Für die ganz tä gi ge Nut zung der Jak ob stal hal le im zun gen auf der Home pa ge der Gemeinde Theilheim. Sport be trieb durch ört li che Ver ei ne und Grup pie run- (14:0) gen werden die Gebüh ren wie folgt erhöht: für die 1/3 Halle von 25 € auf 30 € An trag von Ge mein de rat Bernd En dres: für die 2/3 Halle von 50 € auf 60 € Ju gend be treu ung für die 3/3 Halle von 75 € auf 90 € Be schluss: (8:6) Der Gemein de rat von Theilheim beschließt 10.000 € für die Auf ga ben der ge meind li chen Ju gend pfle ge in Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 11 den Haus halt ein zu stel len. Fer ner fin det eine Aus - 5. Än de rung des Be bau ungs pla nes Reiss gar ten schrei bung im Mittei lungs blatt statt, in der die Verei - – Win ter lei ten; Be hand lung der Stel lung nah men ne aufge for dert werden sich zu be werben. In der nach § 3 Abs. 2 BauGB und § 4 Abs. 2 BauGB Aus schrei bung soll die Be reit stel lung von of fe nen Frei zeit an ge bo ten an Kin der und Jugendliche Stel lung nah me des Land rats am tes gefordert werden. (6:8). Im mis sions schutz Damit ist der Antrag abge lehnt. Be schluss: Das Wort „Arbeits räume“ wird aus der Aufzäh lung Neue Soft wa re im Fi nanz we sen gestri chen und die For mulie rung Wohn- und Ruhe - Be schluss: räu me durch „schutz be dürf ti ge Räu me nach DIN Der Gemein de rat beschließt der AKDB den Auftrag 4109 (wie z.B.: Wohnzim mer, Schlafzim mer, Kinder - für den Umstieg von den zentra len und teil dezen tra- zim mer, Wohn kü chen)“ ab ge än dert. (14:0) len Ver fah ren auf OK.FIS Zen tral (Fi nanz we sen zen - tral Dialog) zu ertei len. (14:0) Stel lung nah me der Main fran ken Net ze GmbH Be schluss: 1. Än de rung des Be bau ungs pla nes Reiss gar- Der Passus „Bei ei ner Bepflan zung muss da rauf ge- ten; Behand lung der Stellung nah men nach § 3 ach tet wer den, dass Bäu me und tief wur zeln de Sträu- Abs. 2 BauGB und § 4 Abs. 2 BauGB cher ei nen Mindest ab stand von 2,5 m zu unse ren be ste hen den Ver sor gungs lei tun gen ha ben. Grund- Stel lung nah me des Land rats am tes sätz lich sind hier bei die Fest le gun gen der DIN 18920 Im mis sions schutz so wie die DVGB-Arbeits blätter GW 125, G 462 und Be schluss: W 403 ein zu hal ten“ wird in die textli chen Hinwei se Das Wort „Arbeits räume“ wird aus der Aufzäh lung der Bebauungsplanänderung aufgenommen. (14:0) gestri chen und die For mulie rung Wohn- und Ruhe - räu me durch „schutz be dürf ti ge Räu me nach DIN 5. Än de rung des Be bau ungs pla nes Reiss gar ten 4109 (wie z.B.: Wohnzim mer, Schlafzim mer, Kinder - – Win ter lei ten; Sat zungs be schluss zim mer, Wohn kü chen)“ abgeändert. (14:0) Be schluss: Der Gemein de rat beschließt ge mäß § 10 Abs. 1 Stel lung nah me der Main fran ken Net ze GmbH BauGB die 5. Än de rung des Be bau ungs pla nes Be schluss: Reiss garten / Winter lei ten vom 17. Juli 2014 in der Der Passus „Bei ei ner Bepflan zung muss da rauf ge- Fas sung vom 18.02.2015, re dak tio nell ge än dert am ach tet wer den, dass Bäu me und tief wur zeln de Sträu- 05.05.2015, ein schließ lich Be grün dung mit Um welt- cher ei nen Mindest ab stand von 2,5 m zu unse ren be richt als Sat zung. Die Be bau ungs plan än de rung be ste hen den Ver sor gungs lei tun gen ha ben. Grund- tritt mit der amtli chen Bekannt machung in Kraft (§ 10 sätz lich sind hier bei die Fest le gun gen der DIN 18920 Abs. 3 BauGB). In der Bekannt machung wird auf die so wie die DVGB-Arbeits blätter GW 125, G 462 und Vorschrif ten des § 44 BauGB sowie der §§ 214 und W 403 ein zu hal ten“ wird in die textli chen Hinwei se 215 BauGB hingewiesen. (14:0) der Bebauungsplanänderung aufgenommen. (14:0) Bauan trag von Kathrin Fuchs und Flori an Wall - 1. Än de rung des Be bau ungs pla nes Reiss gar ten; rapp aus Theilheim auf Errich tung eines Wohn - Sat zungs be schluss hau ses mit Gara ge auf dem Grundstück Fl.Nr. 1842/2, Spitz weg 29 Be schluss: Der Gemein de rat beschließt ge mäß § 10 Abs. 1 Be schluss: BauGB in Verbin dung mit § 13 a BauGB die 1. Ände - Die Ge mein de Theil heim er teilt das Ein ver neh men rung des Be bau ungs pla nes Reiss gar ten in der Fas - zur vor ge leg ten Pla nung. In punkto Dach nei gung, sung vom 18. Fe bru ar 2015, re dak tio nell ge än dert Dachform und Traufhö he wird Befrei ung von den am 05.05.2015, einschließ lich der Begrün dung als Fest set zun gen des Be bau ungs pla nes Spitz weg / Sat zung. Die Be bau ungs plan än de rung tritt mit der Nußacker ausgesprochen. (14:0) amtli chen Bekannt machung in Kraft (§ 10 Abs. 3 BauGB). In der Bekannt machung wird auf die Vor- Bauan trag von Markus Schraud aus Theilheim schrif ten des § 44 BauGB sowie der §§ 214 und 215 auf Wohn haus neu bau auf dem Grundstück BauGB hingewiesen. (14:0) Fl.Nr. 500/6, Pfarrer-Het te rich-Stra ße 13 Be schluss: Das ge meind li che Ein ver neh men wird er teilt. In punkto Ab wei chun gen von den Fest set zun gen des Be bau ungs pla nes Reiss gar ten / Win ter lei ten wird eine Be frei ung aus ge spro chen. (14:0) 12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015

Antrag von Roland Wall rapp aus Theilheim auf Gäste auf die Schönheit und Vielfalt unse res Land- Umbau eines Zweifa mi lien wohn hau ses auf dem krei ses von bis Zell a. Main aufmerk sam machen Grundstück Fl.Nr. 1, Hauptstra ße 48 und eine ers te Orien tie rungs hil fe bieten. Be schluss: Es liegt für jeden Inter es sier ten ab so fort ein Exem - Das ge meind li che Ein ver neh men wird er teilt. (14:0) plar zur Abho lung am Info-Stand am Rathaus bereit.

Antrag auf Vor bescheid von Johan nes Eck aus Eh ren amts kon zert mit Ca ro lin No Theil heim we gen Neu bau ei nes Ga ra gen ge bäu- des mit Lager raum auf dem Grundstück Fl.Nr. Als be son de res Dan ke schön und High light der dies - 1199/1, Oberer Kirch berg 2 jäh ri gen Ver an stal tun gen rund um die Eh ren amts kar- te laden Landrat Eberhard Nuß und die Servi ce stel le Be schluss: Eh ren amt des Land rats am tes alle Eh ren amts kar ten- Die ge meind li che Zu stim mung zur ge än der ten Pla- in ha ber mit ei ner Be gleit per son zu ei ner be son de ren nung wird er teilt. We gen der Bau gren zen über schrei- „KulTour“ in die Margarethenhalle nach Margets- tung wird eine Befrei ung von den Festset zun gen des höch heim ein: Be bau ungs pla nes „Ge samt be bau ungs plan – Teil II“ Am Freitag, den 9. Okto ber 2015 ab 20 Uhr entführt in Aussicht gestellt. (14:0) das be kann te Sin ger-Songwri ter-Duo Ca ro lin No aus Wald büt tel brunn auf eine mu si ka li sche Rei se der be - son deren Art. Nach ihrem dritten, von der Fachpres - se hoch ge lob ten und mehr fach aus ge zeich ne ten Standesamt und Stu di oal bum „Fa vo ri te Sin“ (2013), ver öf fent lich ten Einwohnerkartei die Trä ger des „Nach wuchs för der prei ses für jun ge Songpoe ten“ Caro lin No im Herbst 2014 ein neues Album. „BACKSTAGE“ heißt es und wie der Name Geburt: verrät, nimmt es sei ne Hörer mit hinter die Kulis sen, in den Bereich, der normalerweise nur den Künstlern 07.05.2015 Neo Marcel Hofmann vorbehalten ist. 300 Ti ckets ste hen in der Servi ce stel le für jeweils nur Eheschlie ßun gen: ei nen Ehren amts ta ler (= 1 Euro) für diese ge schlos - 13.06.2015 Roman Leo Füller und se ne Ver an stal tung In ha bern der Eh ren amts kar te im Son ja Hil de gund Fül ler, geb. Rü na gel Landkreis zur Verfügung. Ti cket ver ga be nach Ein gang der An mel dung bei der 26.06.2015 Mar co An dre as He nig und Ser vi ce stel le Eh ren amt, Friess tra ße 5, 97074 Würz - Da nie la Chris ti ne He nig, geb. Rabe burg, Mail: ehren [email protected] ern.de oder Tel. 0931/8003-448. Ster be fäl le: 19.04.2015 Max Bar tho lo mäus Tschall Fe rien pass 2015 06.05.2015 Jo hann Georg Dorsch Lei der hat der Feh ler teu fel zu ge schla gen! Sowohl im Programm heft als auch im Ferien pass ist lei der die Te le fon num mer der City Skate nicht voll- Aus dem Fundamt stän dig an ge ge ben. Diese lau tet 0 66 64 / 91 10 005 schwar zer Kin der rol ler, rosa Kin der rol ler, 2 Tops,

Das Landratsamt teilt mit

Über sichts kar te Das Land kreis-Mar ke ting hat eine Über sichts kar te für den Land kreis Würz burg he raus ge ge ben, die auch Ab bil dun gen der 52 Ge mein den mit Kon takt da- ten enthält. Die Falt kar te „Will kommen im Landkreis Würz burg… ein fach mit ten drin“ soll so wohl Ein hei mi sche wie Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 13 14 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015 Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 15 16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015 Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 17

90 Part ner der Eh ren amts kar te im Land kreis Schulnachrichten Die Baye ri sche Eh ren amts kar te im Land kreis Würz- burg er freut sich wei ter hin gro ßer Be liebt heit. Über Grundschule Theilheim 3000 Karten wurden seit Einfüh rung im Jahre 2011 bis lang aus ge ge ben; da von 205 gol de ne Eh ren amts- Schul fe rien kar ten für be son ders zu wür di gen de eh ren amt li che 01.08. bis 14.09.2015 Lei stun gen. je weils ers ter und letz ter Fe rien tag „Das Rüc kgrat der Eh ren amts kar te als Aus druck des Dan kes für das wert vol le kos ten freie bür ger li che En ga- ge ment sind die Akzep tanz partner, bei denen die In ha- ber der Eh ren amts kar te Ra bat te oder Ver güns ti gun gen Neues aus der er hal ten“, be ton te Her mann Ga bel als Lei ter der Ser vi- Kindertagesstätte ce stel le Eh ren amt im Land rats amt Würz burg. Die Prä si den tin des Baye ri schen Land ta ges, Bar ba ra Stamm, sprach bei der Überrei chung der Partner pla - Un ser dies jäh ri ger Vor schul aus flug führ te uns in den ket te an den Fahr rad ser vi ce des Ert hal-So zial werks Play mo bil-Fun park nach Zirn dorf. Nach ei ner tol len gGmbH in der Würzbur ger Sander stras se 27 von der Fahrt mit dem Doppel de cker-Zug ka men 17 Vor- Eh ren amts kar te „als Aus druck und Wert schät zung schul kin der bei son ni gen Tem pe ra tu ren gut ge launt für ei nen über aus wich ti gen ge sell schaft li chen Ein- dort an. satz von ehren amt lich Tä tigen.“ Sie dankte dem Ert- An schlie ßend ent dec kten die Kin der das Pi ra ten- hal-So zial werk für sei nen gro ß ar ti gen Ein satz für schiff und die gro ße Ritter burg aus Playmo bil. Menschen mit psychi scher Erkran kung und für die Viel Spaß berei te te auch der schö ne Was ser spiel - 10% Rabatt, die es beim Vorle gen der Ehren amts - platz und ein gro ßer Kletter gar ten mit einem Spiegel - kar te auf alle Neu fahr rä der, Er satz tei le und Zu be hör la byrinth. Zum Abschluss gab es noch ein le cke res ge währt. Eis, bevor alle glücklich und zu frieden wieder mit dem Nä he re In for ma tio nen zur Eh ren amts kar te und den Zug nach Hause fuh ren. Ak zep tanz stel len in der Re gi on auf www.eh ren- Die Kin der ta ges stät te be tei ligt sich in die sem Jahr amt-im-land kreis-wu erz burg.de bzw. bei der Ser vi ce- am Theilhei mer Weinfest. Am Sonntag, 19. Juli lädt stel le Eh ren amt, bei Frei wil li gen ma na ge rin Kers tin der El tern bei rat die Be völ ke rung zu Kaf fee und Ku- Gres sel, un ter eh ren [email protected] ern.de oder chen ins Pfarrheim ein. Der Erlös aus dem Verkauf Tel. 0931 8003-448. wird für die Um ge stal tung der Au ßen spiel flä che ver- wen det. 18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015

Neuer Krippenbollerwagen Die Kita Theilheim freut sich über ihren neuen Krip- pen bol ler wa gen für den Klein kind be reich, der von der Vor stand schaft des St. Jo han nes-Zweig ver eins an ge schafft wur de. Er dient zur Er leich te rung von Spa zier gän gen und klei nen Aus flü gen in der nä he ren Um ge bung.

Neues vom Hort

Ein Fußball spiel mit beson de ren ter au gen vom Ran der sa cke rer Fuß ball-AG-Trai ner Gegnern an ge pfif fen. Spannen de 45 Minu ten spiel ten die Jun gen und Mäd- Be vor die Theil hei mer Hort kin der am Frei tag, den chen der bei den Einrich tungen um den Sieg. Trotz 22.05.15 in die Pfingstfe rien starte ten, stand noch ein gro ßer Fan ge mein de durch die Theil hei mer Hort kin- be son de rer Pro gramm punkt auf dem Ta ges plan: Die der konn ten die ge üb ten Fuß ball kids aus Ran der sa- Fußball-AG aus dem Hort in Rander sa cker kam zu cker sich den Sieg mit 7:1 holen. Doch die Schüler und Be such. Schüle rinnen vom Hort St. Johan nes nah men es ge- Auf dem Fußball platz in Theilheim wurde das erste las sen und lu den so fort zu einer Revan che ein, die Fußball spiel der beiden Horte unter den Schiedsrich - Ran der sa cker na tür lich ger ne an nahm. Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 19

Klei ne In nen ar chi tek ten Kirchliche Mitteilungen Ein Sofa und ein Bücher wagen, das ist nun Vergan - genheit in der Lese- und Kusche le cke im oberen Grup pen raum des Hortes. Die von den Kindern gegrün de te „Ecken-AG“ hat sich Pfarrei St. Johannes die Neu ge stal tung der Ru hee cke zum Pro jekt ge - der Täufer macht. Im Juni und Juli 2015 gelten folgen de all ge mei ne Got tes dienst zei ten:

Die fünf Jungen und Mädchen be schäf tig ten sich wo- chen lang in Ei gen re gie mit der Um ge stal tung. Sie sam mel ten Vor schlä ge und Wün sche der Hort kin der, wälz ten Ka ta lo ge und rutsch ten mit Hil fe der Er zie he- rinnen die Möbel. Es wurde die Ecke aus gemes sen, ein Ar chi tek ten plan er stellt, so wie bei den Er zie he- rin nen be nö tig tes Ma te ri al und gewünschte Einrichtungsgegenstände geordert. In der Kinder kon ferenz wurden dann den Kindern die Plä ne und be reits statt ge fun de nen Ar bei ten vor ge- stellt und mit den Wünschen al ler abge stimmt. So lässt sich das Er gebnis nun se hen und die Ecken-AG präsen tiert voller Stolz die neue Lese- und Kuschelecke. Das braune Sofa wurde mit Kissen und ei ner neuen De cke in ap fel grün aus ge stat tet, ein flau schi ger Tep - pich, farblich zum Sofa passend wurde gekauft, so - wie ein riesi ger Sitzsack, eben falls in ap felgrün. Das Fens ter wur de mit blau er Fin ger far be ab ge dun kelt und ei nen ge mütli chen Flair schafft der blau-grüne Baldachin, der von der Decke hängt. 20 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015

Evang. Kirchen ge mein de Lindel bach- Ran der sa cker/West heim Tel. 09303-346 Pfr. Schil ler Un se re Got tes dien ste: Herrn Pfar rer Dr. Fre de ric Fun gu la (als Ver tre ter des West- Lin del- Ran ders- er krank ten Pfar rer Klein henz) errei chen Sie über das heim bach acker Pfarr amt Ei bels tadt, Tele fon: 09303 / 22 23 bzw. in Mönchs hof drin gen den Fällen über Handy: 0176 / 72 29 96 92; 19.07. (7. So. n. Trini ta tis) 10.30 09.15 -.- Das Pfarr bü ro Ran der sa cker er rei chen Sie über Te- 26.07. (8. So. n. Trini ta tis) 09.15 10.30 -.- le fon 0931 / 70 81 65. 02.08. (9. So. n. Trini ta tis) 09.15 -.- 10.30A E-Mail: 09.08. (10. So. n. Trini ta tis) 10.30 09.15 -.- pfar rei.ei bels tadt@bis tum-wu erz burg.de 16.08. (11. So. n. Trini ta tis) 09.15 10.30 -.- pfar rei.ran der sa cker@bis tum-wu erz burg.de. 23.08. (12. So. n. Trini ta tis) 10.30 09.15 -.- Un se re Ge mein de re fer en tin, Frau Ani ta Rei chert, 30.08. (13. So. n. Trini ta tis) -.- 10.30 -.- 06.09. (14. So. n. Trini ta tis) -.- -.- 10.30 errei chen Sie über Mail: ani ta.rei chert@bis tum-wu- ab 10 Teati me erz burg.de bzw. über Handy 0151 / 61 14 52 05 13.09. (15. So. n. Trini ta tis) 10.30 -.- -.- Das Pfarrbü ro in Theil heim (Frau Sonja Klühspies) er rei chen Sie per sön lich am Dienstag und Donners - Leich tes und Be sinn li ches tag in der Zeit von 8 – 12 Uhr, zu die ser Zeit auch un - ter Tele fon 09303 / 22 45 oder jeder zeit per E-Mail Am Freitag, 17. Juli um 19.30 Uhr wird es wieder un ter pfar rei.theil heim@bis tum-wu erz burg.de. leicht und be sinn lich bei un se rem Som mer abend. Er be ginnt in der Kirche. Das Kam mer or ches ter St. Se- * * * * * * * * * * * * bas ti an spielt und es wer den Bilder zu se hen und Texte zu hö ren sein zum bibli schen The ma „Engel“. Ur laubs re ge lung in den Som mer fe rien Im Anschluss la den wir Sie ein im Pfarrgar ten zu ver- Pfar rer Dr. Syl va nus Nno ru ka über nimmt im Au gust wei len zu Ge sprä chen, Ge trän ken und som mer li- die Ver tre tung für Ran der sa cker und Theil heim; er ist chem Essen. Eintritt frei, um Spenden wird gebeten. un ter 01 51 / 55 91 16 02 te le fo nisch er reich bar. Frau Reichert befin det sich in der Zeit vom 17.08. bis 14.09.2015 in Urlaub . Das Pfarrbü ro Theilheim ist im Septem ber geschlos - sen. Nä he re Hin wei se ent neh men Sie bit te den Schau - käs ten.

Se nio ren team

Der Se nio ren nach mit tag fin det am am Mittwoch, 22. Juli 2015 ab 14.00 Uhr im Pfarrheim statt. Hierzu la den wir Sie herzlich ein! Nächs ter Se nio ren nach mit tag: Mi., 09.09.2015 Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 21

Katholische Öffentliche Bücherei

Tea ti me im Mönchs hof Ran der sa cker Herz li che Ein la dung zu ei ner Tas se Tee oder Kaffee vor den Got tes dien sten im Mönchs hof, immer am ers ten Sonntag im Monat (02. August und 06. September) ab 10 Uhr. Wir freuen uns über Ihr Kommen. Ihr Team „Teati me“

Senio ren 60 + Abend wan de rung im Juli Die nächs te Wan de rung fin det am Don ners tag, den 30. Juli 2015 statt. Der Treffpunkt ist um 18:00 Uhr der Kirchplatz. Wald wan de rung im Au gust Am Donners tag, den 20. August werden wir wegen der wahrschein lich höhe ren Tempe ra tu ren eine Waldwan de rung im Gutten ber ger Forst unter neh - men. Geführt durch ei nen Förs ter werden wir die be - sonde ren Stimmen und Stimmun gen im Wald erle ben. Auch den neu erbau ten Aussicht sturm wer- den wir be stei gen und den Wald in sei nen obe ren Re- gionen besich ti gen. Im Anschluss werden wir unse re Wander rast im Biergar ten eines bekann ten Wirts - hau ses ge nie ßen und von dort wieder mit Bahn und Bus nach Hau se kom men. Treffpunkt ist wie der der Kirch platz aber we gen der Bus fahrt nach Würz burg schon um 12:50 Uhr. Manfred Kamm 22 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015

01.08.2015 Som mer nacht skon zert Schu le 20.00 Uhr Har mo nic Fac to ry Vereinsnachrichten 03.08.2015 - Fe rien be treu ung AWO Jak ob stal hal le 07.08.2015 Ge mein de 10.08.2015 - Fe rien be treu ung AWO Jak ob stal hal le 14.08.2015 12.08.2015 Ge sund heits bä der fahrt Staf fels tein 08.10 Uhr An mel dung bei Karl Hein rich, Tel. 1738 13.08.2015 Fe rien pro gramm: Ur bans Scheu ne 13.30 Uhr Kräu ter bin den Kath. Deut - scher Frau en bund 20.08.2015 Se nio ren wan de rung Gut ten - TP: Kirch platz 12.50 Uhr ber ger Forst Se nio ren 60 + 19.08.2015 Fe rien pro gramm: Pfar rheim 15.00 Uhr – Bü cher ei flim mern 17.00 Uhr „Kino + Pop corn“ Kath. Öf fent li che Bü che rei 22.08.2015 - Zelt la ger KjG - Ver an stal tun gen 2015 29.08.2015 01.09.2015 Fe rien pro gramm: TP: Gemein de Theilheim 10.00 Uhr – Klet ter wald Ein sie del vor dem Rat haus 17.00 Uhr CSU Orts ver band Stand 02.07.2015 08.09.2015 Diö ze san wall fahrt Kath. Müns ter- Deut scher Frau en bund schwarz ach Da tum Ver an stal tung Ort 09.09.2015 Se nio ren nach mit tag Pfar rheim 15.07.2015 Ge sund heits bä der fahrt Staf fels tein 14.00 Uhr Se nio ren team 08.10 Uhr An mel dung bei Karl Hein rich, 16.09.2015 Ge sund heits bä der fahrt Staf fels tein Tel. 1738 08.10 Uhr An mel dung bei Karl Hein rich, 18.07.2015 Wein fest Wein bau ver ein Kirch platz Tel. 1738 18.00 Uhr „Theil hei mer Blas ka pel le“ 19.09.2015 Herbst flair Kirch bergstr. 23 19.07.2015 Mess fei er der Pfar rei en- Markt platz 12.30 Uhr - Mo hi ni – ex klu si ve 10.00 Uhr ge mein schaft Kir che Ei bels tadt 18.30 Uhr Ac ces soi res 19.07.2015 Fest be trieb der Pfar rei en- Markt platz 19.09.2015 - Kirch weih Jak ob stal hal le 11.00 Uhr ge mein schaft Kir che Ei bels tadt 21.09.2015 Klein tier zucht ver ein 19.07.2015 Wein fest Wein bau ver ein Pfar rheim 20.09.2015 Herbst flair Kirch bergstr. 23 14.30 Uhr – Kaf fee und Ku chen 12.30 Uhr - Mo hi ni – ex klu si ve 17.00 Uhr El tern bei rat Kita 17.30 Uhr Ac ces soi res St. Jo han nes 21.09.2015 Kirch weih Kaf fee Kath. Deut - Pfar rheim 19.07.2015 Wein fest Wein bau ver ein Kirch platz 13.30 Uhr scher Frau en bund 18.00 Uhr „Fran ken re bel len“ 20.07.2015 Wein fest Wein bau ver ein Kirch platz 18.00 Uhr „Würz bu am“ 22.07.2015 Se nio ren nach mit tag Pfar rheim 14.00 Uhr Se nio ren team 22.07.2015 Ge mein sa mer Abend Schu le 20.00 Uhr Kunst raum 23.07.2015 Wan de rung nach Lin del bach TP: Spar kas se 19.00 Uhr Kath. Deut scher Frau en bund Lie be Freun de des Kunst rau mes Theil heim, 23.07.2015 Som mer vor spiel Schu le 18.30 Uhr Sing- und Mu sik schu le Die Natur wird wieder farbin tensi ver und wir freu en 24.07.2015 Grill nach mit tag Sport heim uns auf den ge meinsa men Abend im Kunst raum um 14.00 Uhr SPD Orts ver ein 20 Uhr am 24.07.2015 Mit glie der ver samm lung Wein stu be 20.00 Uhr mit Wahl UWG Theil heim Dep pisch Mi 22.7. 27.07.2015 Gla sur ter min nach Schu le Mo oder Di 27./ 28.7. Glasur termin nach Abspra che Ab spra che und Be darf und Bedarf. Kunst raum 28.07.2015 Gla sur ter min nach Schu le Eine far ben fro he Zeit wün schen Ab spra che und Be darf Kunst raum 30.07.2015 Abend wan de rung TP: Kirch platz Claudia Ellin ger (09303 - 99 09 00) 18.00 Uhr Se nio ren 60 + Karo li ne Hock (09303 - 98 05 60) 31.07.2015 Ökum. Gd zum Schul jah res - Kir che kunst raumt heil [email protected] 08.15 Uhr en de Kir che https://de-de.fa ce book.com/Kunst raumT heil heim

Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 23 24 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015 Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 25 26 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015

SV Theil heim Nach dem Spiel wurden reich lich Bierduschen ver- teilt. Im Sportheim wurde noch ge feiert. Fußball ab tei lung Den ein oder ande ren Spieler konn te man montags mor gens noch in ei ner ört li chen Bä cke rei an tref fen. Der SV Theilheim ge winnt das Rele ga tions spiel gegen den FC Homburg mit 5:3 n.V. In Kirchheim sahen die ca. 350 Zu schau er bei schö - nem Wet ter ein mit rei ßen des Fuß ball spiel. Der Gegner war völlig un bekannt, da der FC Hom - burg in der A-Klasse Main Spessart spiel te. Auf den Rängen war von beiden Fanlagern eine tolle Stim mung ge bo ten. Die erste Chance hat te der FC Homburg, ein Kopfball ging knapp über das Tor. Dann kam der SV ins Rol len, ein Schuss von Alexan - der En gel hardt lan det vor Mar kus Holz ber ger Fü ßen der den Ball in der 19. min. ins Netz beför der te. Fünf Minu ten spä ter, nach einer Flanke von Philipp Trotz des Erfol ges ge gen den FC Homburg und ein Braun verschätz ten sich die Ab wehr samt Torwart weite res Jahr in der Kreisklas se, wird der SV Theil- und Jens Schmachten ber ger war zur Stelle und heim eine ganz schwere Saison ha ben. schob zum 2:0 ein. Ei ni ge Spie ler ver las sen lei der den SV, be ruf lich oder Philipp Braun war es der den SV Theilheim immer sie su chen eine neue sport li che He raus for de rung. wie der an trieb. Denen Wünschen wir viel Erfolg! Ke vin Spen kuch er höh te nach ei nen von Jo han nes Im Ange sicht der kommen den Saison da es an Spie - Kleinberg getre te nen Freis toß dann noch auf 3:0 in ler - Mate ri al eng wird, wurde schon über legt ob man der 30. min. überhaupt eine Mannschaft für die Kreisklas se stellt. Doch der FC Homburg stec kte nicht auf und konn te Auch das ge sam te Um feld der Fuß ball ab tei lung stellt kurz vor der Pause auf 3:1 verkür zen. sich in Fra ge. Eigent lich hat te man das Spiel unter Kontrol le aber in Ju gend gibt es so gut wie gar nicht mehr. der zweiten Hälfte kam der Gegner besser aus der Die Ju gend ge mein schaft aus Ran der sa cker, Som- Kabine. mer hau sen, Ei bels tadt und Theil heim wur de Auch die Heraus nah me von Phi lipp Braun u. Kevin aufgelöst. Spen kuch mach ten sich be merk bar. In der De fen si ve Da es wie bei unse rer Fußball abtei lung an vielen Eh- schwank te un se re Mann schaft enorm. ren amt li chen Hel fern fehlt. Zu al lem Überfluss foul te Marco Weg mann im Straf- Wie lan ge der Ball in Theilheim noch rollt ist eine Fra- raum seinen Gegen spie ler in der 60. Min., der ge der Zeit. Schieds rich ter zeigte so fort auf den Punkt. Den fäl li gen Elf me ter ver wan del te der FC Hom burg Eure Fuß ball ab tei lung zum 3:2. Der Gegner kämpfte, beson ders ihre lan gen Bälle SV Theilheim Jugend fuss ball U11 nach vorne brach ten den SV immer wieder in Schwie rig kei ten. Er geb nis se der Rüc krun de: In der 67. min. kames, wie es kommen musste, per SV Theilheim - TSV Grombühl 1:2 Kopfball trafen sie zum 3:3. TSV Kleinrin der feld - SV Theilheim 2:2 Torwart Stefan Endres konn te die Führung des Geg- SV Theilheim - SG Rander sa cker 3:2 ners mit star ken Pa ra den ver hin dern. FC Eibels tadt - SV Theilheim 1:6 Simon Wimmer und Philipp Braun, der wieder einge - FC Winter hau sen - SV Theilheim 8:1 wech selt wur de hat ten Chan cen zum Sieg tref fer. SV Theil heim - SV Gau kö nigs ho fen 0:5 Nach 90 Min. stand es 3:3 - Verlän gerung! FV Schwarze nau Stadtschwarz ach - SV Theilheim 2:1 Trainer Manfred Spenkuch hat te noch Jens Mül ler auf der Bank, der seit Wochen wegen ei ner Verlet - Tur nier in Som mer ach : zung nicht spielte. Am 28.6.2015 fand bei der SV/DJK Sommer ach das Der sehr starke Phi lipp Braun legte zweimal schön Main schlei fen po kal tur nier für U11 Mann schaf ten auf Jens Müller auf, der zeigte sei ne Torjä ger Quali tät statt. 14 teil neh men de Mann schaf ten, dar un ter der und traf doppelt. SV Theilheim, kämpften in zwei 7er Gruppen um den Am Ende war der Sieg verdient, da das Ergeb nis in Tur nier sieg. Ei nem 4:1 Auf takt sieg ge gen die FT der Ver län ge rung noch hö her aus fal len ge konnt Schweinfurt folgte eine knappe 0:1 Nieder la ge ge gen hätte. den spä te ren Tur nier sie ger SV Hei dings feld. In den Nummer 7-8/2015 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 27 nächs ten beiden Spielen gab es je weils 0:0 Unent - Freie und unab hän gi ge schie den gegen den TSV Bergrhein feld und den FV Schwar ze nau Stadt schwarz ach. Ge gen die zwei te Wäh ler ge mein schaft Mann schaft des Gast ge bers aus Som mer ach konn - UWG Theil heim ten wir nun bei günsti gem Verlauf ins Halb fi na le ein - zie hen, doch lei der ging die ses Spiel mit 1:2 verlo ren. Ein la dung zur Mit glie der ver samm lung Im ab schlie ßen den letz ten Grup pen spiel ge gen den Lie be UWG-Freun de, ASV Un ter ei sen heim wur den trotz dem noch ein mal die letz ten Kräfte mobi li siert und es konn te mit 2:1 ge- hier mit lade ich zur Mit glie der ver samm lung mit Neu- wonnen werden, was am Ende zum 4. Platz in unse - wahl rer Grup pe reich te. Das fol gen de Plat zie rungs spiel am Frei tag, 24.07.2015, 20.00 Uhr, um Platz 7 oder 8 wurde le dig lich im Strafsto ßschie - in die Wein stu be Dep pisch ein. ßen gegen den Ochsenfurter FV entschieden und endete mit 5:4 für unseren SV Theilheim. Ta ges ord nung: Es spiel ten : Tilman Lang(TW), Hadi Haidar, Daniel 1. Be grü ßung Kömm, Luca Breunig, Niklas Wa sit schek, Nina 2. Be richt Schulz, Leo Schenk und Alexis Adam. 3. Wahl des 1. Vorsit zen den Fa zit : Be dingt durch ei ni ge Ab sa gen oder Aus fäl le 4. Wahl der Stell ver tre ter ge ra de un se res äl te ren Jahr gangs muß man den 7. 5. Wahl des Schriftfüh rers Platz bei die sem Turnier als Erfolg werten. Die Mann- 6. Wahl des Kas siers schaft hat bei som mer li chen Tem pe ra tu ren und mit 7. Wahl der Beisit zer nur ei nem Er satz spie ler an ge tre ten, in al len Spie len 8. Ver schie de nes eine her vor ra gen de kämp fe ri sche und teil wei se auch Ich bit te um zahl rei che Teil nah me. spie le ri sche Lei stung ge bo ten. Weiter so ! An dre as Breu nig

Klein tier zucht ver ein Der TTC sam melt Alt pa pier Theilheim un ter stüt zen Sie den Brei ten sport Pflicht imp fung ! Die nächs ten Sam mel ter mi ne sind Nächs te Imp fung (Newcast le-Krank heit) für Hüh ner am am 19.07.2015 Samstag, 12. Septem ber 2015 und Sams tag, 21. Novem ber 2015 je weils um 9.30 Uhr im Vereins lo kal Dies ist für den Züchter (Halter) eine Pflichtimp fung, die über das Trink wasser verab reicht wird. An mer kung: Bitte nehmt den Tieren am Vortag Nach mit tags das Trink was ser aus dem Ge he ge, am Wir wan dern wie der Impf tag wird sau be res mit Impf stoff an ge rei cher tes am Donner tag, 23.07.2015 Was ser ge reicht. Die Wirk sam keit (Impf schutz) ist nur am Impftag um 19.00 Uhr (Treffpunkt Sparkas se) nach Lin del - in den ersten 2 Stunden gege ben (9:30-11:30 bach zur Gast stät te Wei ßen ber ger. Uhr). Fe rien pro gramm Unkos ten pro Herde 2,- Euro Kräu ter bin den Anmel dung bei Burk hard Mark, Tel. 09303/1669 Don ners tag, 13.08.2015 13.30 Uhr, Urbans Scheu ne

So zial de mo kra ti sche Diö ze san wall fahrt nach Müns ter schwarz ach Par tei Deutsch lands am Dienstag, 08.09.2015 Orts ver ein Theil heim Nä he res wird noch be kannt ge ge ben.

Zu un se rem tra di tio nel len Blutspen de dienst Grill nach mit tag mit Eh run gen des Bayer. Ro ten Kreu zes la den wir alle Mitglie der und Freunde herzlich ein. Ter min vor mer kung: Mitt woch, 07.10.2015 Ter min: Freitag, 24. Juli, 14.00 Uhr 17.30 – 20.00 Uhr Ort: Sport heim Theil heim in Theilheim, Jakob stal hal le 28 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 7-8/2015