Stierstraat Genomineerd Voor Publieksprijs “Het Schoonste Gebouw 2019”

Dertiende duveltje is op komst PAGINA 4 19 De wijk bezit enkele merkwaardige panden en de twee huizen in de Transvaalstraat SEPTEMBER met “duveltjes” aan de gevel zijn zonder twijfel merkwaardig. Maar er was er ééntje OKTOBER verdwenen en die is nu op komst. Foto Luc PANDELAERS 3

Gazet van Zurenborg – Stierstraat 3 – 2018 Antwerpen – [email protected] – www.gazetvanzurenborg.be “Salamandergevels” Stierstraat genomineerd voor publieksprijs “Het Schoonste Gebouw 2019”

XXXXX

De twee identieke gevels in de Stierstraat, helemaal links en helemaal rechts, zijn prachtig gerestaureerd. • Foto Luc PANDELAERS

Vorig jaar bracht deze krant een artikel over de in- bekronen van een openbaar of privégebouw dat in grijpende restauratie van twee gevels van een hui- de afgelopen vijf jaar gerestaureerd of herbestemd zenblok in de Stierstraat. De eigenaars van die werd. Dat deze prijs wel wat te betekenen heeft PAGINA twee panden signaleren ons nu dat zij genomineerd bewijzen de twee vorige laureaten: in 2015 won het zijn voor de publieksprijs van “Het Schoonste Ge- Koninklijk Paleis op de Meir en in 2017 de Roma. bouw 2019”, een tweejaarlijkse prijs van de stad 4 Antwerpen die dit jaar voor de derde keer wordt uitgereikt. De stad wil hiermee een renovatieproject (Luc PANDELAERS)

PAGINA De stad viert ook dit jaar de bevrijding 16 2 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Edito Swa Collier, De Cogelslei hoofdredacteur van de Gazet van Zurenborg laat elke keer zijn gedachten gaan over de gebeurtenissen in de wijk. onder de hamer?

Gazet van Zurenborg is een uitgave van de vzw NIEUWE ZURENBORGSE PERS Bankrekening: 001/3873842/29 www.gazetvanzurenborg.be

P/a E.Vanrintel Stanleystraat 21 2018 Antwerpen

Redactie Hoofdredacteur:

Swa Collier Stierstraat 3, 2018 Antwerpen  0477 51 40 28 [email protected] [email protected]

Redactiesecretaris Dit rond punt rijdt al heel lang over de tongen. André Dejonghe : [email protected] Foto Sylvaine Jacquart

Eindredactie

Marcel Schoeters Het is heuglijk nieuws dat ons via de geijkte daar nu verdomme eens een goed fietspad Tegen die tijd moeten ook de bussen van Redactie Gazet van Zurenborg media bereikt: de Cogels Osylei wordt aan- waar je ook met de fiets kan rijden zonder De Lijn vanuit en andere stelplaats hun weg gepakt/opgefrist/heraangelegd. Het venijn dat er trams, auto’s, bussen, brommers op zoeken en dat zal een hoop lawaai schelen Stierstraat 3, 2018 Antwerpen zit hem in de benaming want men doet niet je achterwiel liggen te duwen. Of zonder dat maar dan ligt er nog altijd geen goed fiets- [email protected] zo maar wat men denkt te moeten doen in je op het fietspad moet rijden om een beetje pad. Alle auto’s uit de straat weren zouden deze straat. Die is namelijk beschermd en veilig de omgeving van Berchem Station te ze in het buitenland doen, gewoon voetgan- Medewerkers (tekst en foto’s) dat heeft zo zijn gevolgen. Voor de voor- bereiken. Maar dan hinder je weer de voet- gerszone en fietsverkeer en de rest, straatje tuintjes bvb, die mogen niet gebruikt wor- gangers en dat is ook niet netjes. Maar toch omrijden. Maar dit zou België niet zijn als Dirk Blijweert, André Dejonghe, Walter De Ley, den als parkeerplaats. Men wil namelijk doe ik het ook, en met mij vele anderen. De er niet gedacht wordt aan een compromis: Renée Dufait, Jeannine Führing, Ad Moeskops, alles zo veel mogelijk in de oorspronkelijke putten, kloven, afgronden en stenen obsta- kunnen we de rijrichtingen niet halveren? Marc Vingerhoedt, Peter Theunynck, Jörg Pyl, staat houden, herstellen en dat is op zich- kels in deze straat maken dat er regelmatig Iedereen een klein beetje zijn goesting Luc Pandelaers, Dieter Dedecker, Luk Depondt, zelf geen slecht idee natuurlijk. Al zitten we coureurs komen trainen die Parijs - Roubaix geven? Slechts naar één kant verkeer toe- daar natuurlijk wel met een gebouw dat qua gaan rijden. Nergens anders is er een beter laten? Tja, in welke richting dan eigenlijk? An Van De Wal, Sylvaine Jacquart, Marcel Schoeters, bouwstijl helemaal niet in het rijtje bouw- parcours waar mens en materiaal zich be- Wie nu richting station rijdt komt daar op Will Van Broekhoven, Michelle Smets, Karolien sels past maar daar gaan we nu niet over ter kunnen voorbereiden. een plek terecht waar geen enkele kat haar Bogaerts, Kristien Cockx, Miguel Van Steenkiste, Dani zeuren, het staat er en het blijft er staan. jongen vindt, laat staan dat je als niet wijk- Van Remoortel, Bernard Soenens, Bart Steenhaut, Het is aan de gidsen om er een duidelijke Gedaan dus, volgend jaar of misschien een bewoner weet hoe je moet rijden om bvb de Singel of de Ring te bereiken. Andere rich- Vera Steyvers, Ricardo Anemaet, Tine Sneyers, Inge uitleg bij te verzinnen en dat is niet echt jaar later (als er dan al geld is) gaat men makkelijk neem ik aan. Ik moet bij gelegen- aan de slag. Een serieus fietspad wordt be- ting hetzelfde probleem. Voor fietsers is het Driesen, Jerry Koninckx, Nadia Christoff heid toch eens goed gaan luisteren. loofd maar waar gaan ze dat in godsnaam bovendien echt levengevaarlijk omdat er uit Lay-out & Pre-press aanleggen? Geen nood, de parkeerplaatsen alle richtingen verkeer komt en als het dan Maar zoals gezegd, ze gaan deze toeristisch dan maar weg denkt de burger die daar niet nog eens een beetje donker is en regent… Colin Bellefroid erg aantrekkelijke straat aanpakken. Als ik woont. Holapola, zegt de burger die daar wel [email protected] het goed begrepen heb zouden de kasseien woont. En onze auto dan? De auto van onze Terug naar de Cogelslei. Wat met het rond- www.bitrac.be moeten blijven, niet zoals ze er nu bijliggen, vrienden? De leveranciers en noem maar punt in het midden van deze statige lei? dat nu weer niet, maar toch, er blijven kas- op? Tja, de auto’s mogen dan geparkeerd Daar zijn in de loop van de jaren al vele tien- Advertenties seien. Tegelijk is de roep van heel velen tot blijven want een bevraging bij de bevol- tallen auto’s rechtdoor gereden die dan op ver buiten de wijkgrenzen te horen: maak king levert toch het gekende resultaat op. enkele meters een behoorlijke schok (lees Rose-Marie Simoens schade) te verwerken kregen. De tram geeft  0485 90 39 84  03 236 66 23 [email protected] visueel het slechtste voorbeeld en rijdt gewoon rechtdoor en wie als fietser dan op het [email protected] einde van het rondpunt komt wordt door de Administratie en facturatie tram heftig bellend van de baan gereden. Wat zegt de logica dan? Weg met dat on- Gerda Eelen ding dat behalve als verkeersremmer geen [email protected] enkele functie heeft. Vroeger misschien  0468 29 43 65 wel, toen de paardenkoetsen tegen onver- anwoorde snelheden door deze straat den- Drukker derden, maar nu ? Bovendien moet er daar iets als een rondpunt zijn want de huizen Drukkerij Goossens zijn ook op de lijn van een rondpunt-cirkel Achterbroeksesteenweg 208, 2180 Kalmhout gebouwd als we het goed hebben bekeken. Distributie Enfin, allemaal niet simpel natuurlijk en als men er de “voorbouw” van het Station Ber- Hans Dresselaers chem, waar de haltes van de trams zijn, zou Van Diepenbeeckstraat 43 • 2018 Antwerpen bijpakken dan wordt het een hele klus voor 0472 345684 • [email protected] de plannenmakers. We voorspellen nu al dat de hoorzittingen Website die er onvermijdelijk zullen komen een aantal protestwolken zullen doen opstij- www.gazetvanzurenborg.be gen. Van zowel “riverains”als niet riverains. ALLE DAGEN OPEN VANAF 10 UUR Spannend, dat wel. Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 3

Dit zijn de twee panden met de ‘duveltjes’ en helemaal in het midden moet dan de dertiende komen. Foto Luc PANDELAERS Huis “De Twaalf Duivelkens” krijgt weldra dertiende (!) Duivelke terug

De honderdste verjaardag van het overlij- duivels die de balkons onderstutten deed hij goot tussen de twee huizen. Die is echter voor een beeldhouwer in de arm genomen den van architect Jules Hofman lijkt voor op bij een zestiende-eeuwse renaissance- lang geleden al verwijderd omdat hij dreig- die momenteel een ontwerp aan het maken een boost te zorgen van restauratieplan- gevel in de Sint-Jacobsmarkt waarvan de de naar beneden te vallen en sindsdien is is. Als je dus binnenkort eens een authen- nen. Niet enkel de grote synagoge en zijn loggia ondersteund wordt door in steen ge- hij spoorloos. tieke waterspuwer wil zien dan hoef je niet eigen grafmonument krijgen of kregen al beeldhouwde duivels. meer naar de Notre-Dame in Parijs. Het kan een grote beurt, ook een aantal privéwonin- De eigenaars van de twee huizen hebben nu dan ook gewoon in de Transvaalstraat. gen van zijn hand worden binnenkort onder Oorspronkelijk was er nog een dertiende beslist om die ontbrekende waterspuwer te handen genomen. duivel aanwezig, als waterspuwer in de kil- vervangen door een replica en hebben daar- (Luc PANDELAERS)

Zo krijgt huis “De Morgenster” op de Cogels- Osylei weldra een replica van het originele art nouveaukoepeltje in smeedijzer en glas boven de voordeur. Het leukste nieuws is evenwel dat het ensemble “De Twaalf Duivelkens” in de Trans- vaalstraat in de loop van volgend jaar zijn verdwenen dertiende duivelke terugkrijgt. Dit ensemble van twee woningen dateert uit de beginperiode van Jules Hofman, toen hij nog sterk beïnvloed was door de renaissan- cearchitectuur. De inspiratie voor de twaalf

Wij zoeken nog naar medewerkers Wij, van deze gazet, zijn nog op zoek naar mensen die iets voelen voor de wijk, voor de mensen die er wonen en voor de goeie en minder fraaie dingen die hier gebeuren. Om er bvb over te schrijven, gesprekjes met mensen te doen, info mee te geven aan de medemens. Of foto’s te nemen van mensen en gebeurtenissen. Vereisten ? Voor foto’s is dat digitaal werken, voor teksten is dat een tekst kunnen schrijven in Word en via mail versturen. We zoeken zowel mannen als vrouwen en jongeren hebben bij ons een boontje voor. Die trekken we een beetje voor omdat we al genoeg ouwe krokodillen hebben in de redactie. Voor alle duidelijkheid: wij werken met vrijwilligers en dat wil zeggen : gratis. Al worden onkosten met plezier betaald. Toch zin en nog wat vragen op de tong: aarzel niet en neem contact op voor een babbel met een koffie of een versna- pering. En dat mag dan best op een terras zijn. [email protected] 4 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be “We hebben dus maar onze stoute schoenen aangetrokken en onze kandidatuur ingediend”

Zo zien de tegels er uit nadat ze vervangen werden. Zo zagen de tegels er uit voor ze aangepakt werden. Foto’s Luc PANDELAERS

(Vervolg van pagina 1)

Het gaat hier over twee gevels in een hui- zenblok van vijf in Florentijnse neo-reneais- sancestijl van de hand van architect Ernest Stordiau die rond de vorige eeuwwisseling heel wat huizen ontwierp in opdracht van de fameuze “Société anonyme pour la con- ✔ Supersnel wifi struction de maisons bourgeoises”. De ge- ✔ Koude en warme dranken vels zijn op de bovenverdiepingen bezet met ✔ In het gezellige Zurenborg glazuurtegels in een fraai dambordpatroon ✔ Vlakbij Station Berchem met afwisselend gladde tegels en tegels met gestileerde salamanders in bas-reliëf. Grote zaal: Door waterinsijpeling in het glazuur was dit (Suzan Daniel) gaan schilferen, waardoor het merendeel 45 euro/4uur van vooral de salamandertegels reddeloos 20 Personen verloren was. Het kostte de eigenaars heel wat hoofdbrekens, research en gepalaver met Monumentenzorg om de restauratie tot een goed einde te brengen maar het het eindresultaat is bijzonder geslaagd. Het zijn dan ook trotse en gelukkige eigenaars waarmee ik afspreek op het terras van ZeeZicht. Bonnie Van der Burgh en Wil- Zolder: lem Wouters van nummer 8 en Rita Segers 90 euro/4uur van nummer 16. 50 Personen -Ik veronderstel dat het een geweldige op- steker is voor jullie dat jullie restauratie- project een nominatie in de wacht gesleept heeft? Bonnie Van der Burgh: “Absoluut, vooral omdat we er in eerste instantie niet eens aan gedacht hadden om ons dossier in te dienen. Ik kende de prijs wel maar ik wist ook wie de winnaars waren van de vorige edities. Het leek me wat hoog gegrepen om te gaan concurreren met Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 5 projecten met de omvang van het Pa- leis of de Roma. Maar via via hoorde ik dat renovaties van privéwoningen absoluut ook in aanmerking kwamen en ook dat het feit dat het ging om een gezamen- Eerdere winnaars lijk project een bonus was. We hebben dus maar onze stoute schoenen aangetrokken en onze kandidatuur ingediend. De eind- datum was 21 maart en toen bleken er 24 dossiers ingediend te zijn. Daarvan werden waren De Roma en het er vijf genomineerd voor de vakjuryprijs en nog eens vijf, waaronder het onze, voor de publieksprijs.” -Zijn jullie de enige genomineerden in Zu- Paleis op de Meir renborg? Bonnie Van der Burgh: “De genomineerden worden pas bekend gemaakt op 13 augustus dus officieel weten we dat nog niet maar we hebben wel opgevangen dat het enige andere genomineerde project in de buurt in het Groen Kwartier zou zijn.”

-Het gaat om een publieksprijs, dus moet er gestemd worden. Hoe gaat dat in zijn werk? Bonnie Van der Burgh: “Wel, op 13 augustus is er een persmoment waarop alle kandi- daten voorgesteld worden. Op dat moment wordt er ook de website www.hetschoonstegebouw.be geactiveerd waarop alle Ant- werpenaren tot half september hun stem kunnen uitbrengen.

-Dat klinkt als een warme oproep aan alle Zurenborgers om voor jullie te stemmen? Bonnie Van der Burgh: “Zeker en vast, maar ze moeten vooral allemaal komen kijken op de Open Monumentendag op 8 september. Wij stellen dan onze gelijkvloerse verdieping open en voorzien daar allerhande activiteiten. Een fototentoonstelling, uitleg over de restauratie en kinderanimatie. Wij hebben mallen van de tegels en kinderen zullen zelf met klei tegels kunnen vormen. En na afloop krijgen ze ook nog een verrassing. Alvast noteren in de agenda dus! Wie niet zo lang kan wachten kan ook op 25 augustus naar de Cultuurmarkt komen. Daar komt ook een stand van Het Schoonste Gebouw waar wij ook zullen aanwezig zijn.”

-Mevrouw Segers, u woont al veel langer in de Stierstraat. Hoe hebt u de restauratie en de nominatie ervaren? Rita Segers: ”Ik vind het natuurlijk erg fijn dat we die nominatie in de wacht hebben gesleept maar ik ben toch vooral tevreden en opgelucht dat we de restauratie zelf tot een goed einde hebben kunnen brengen. Voor ons wat het namelijk al de derde poging. Wij zijn hier komen wonen in 1972 en toen was het probleem met de geveltegels al aanwezig. De eerste jaren dat we hier woonden hebben we vooral het interieur ge- renoveerd maar halfweg de jaren 70 hebben we een aannemer gecontacteerd om iets aan de gevel te doen. Maar wij waren toen jong en onervaren en hadden maar een beperkt budget. In die tijd waren de gevels hier nog niet geklasseerd en kon je dus ook nog geen aanspraak maken op subsidies. Die aannemer had totaal geen ervaring met dit soort werk en heeft maar wat zitten klooien De drie fiere eigenaars: Bonnie Van der Burgh en met plaaster en siliconen. Dat bleek al gauw Willem Wouters van nummer 8 en Rita Segers van geen duurzame oplossing te zijn. In 2008 nummer 16. • Foto Luc PANDELAERS hebben we dan een tweede poging ondernomen maar we kwamen opnieuw bij een foute aannemer terecht. Die had ook geen -Als ik even snel reken dat woont u hier al zen hoofdredacteur van Trends Frans Crols, nen hier nog altijd graag.” ervaring met de restauratie van geklas- 47 jaar. Dan hebt u de straat en de wijk wel politicoloog Marc Swyngedouw en de fami- -En jullie hebben nu ook de fraaiste gevels seerde gebouwen en slaagde er niet in om fameus zien veranderen. lie Marzouki, de ouders van Fatima van de van de straat. tot een vergelijk te komen met Monumen- Rita Segers: “Dat kun je wel zeggen. Toen Warda. Ik heb wel wat heimwee naar die tijd Bonnie Van der Burgh en Rita Segers tenzorg over de wijze waarop de restauratie wij hier introkken waren we zowat het enige dat Zurenborg nog echt een dorp was, toen unisono: “Inderdaad. Kom dus alle- moest uitgevoerd worden. Uiteindelijk is hij jonge koppel in de straat. Voor de rest woon- er op de Dageraadplaats twee horecazaken maal kijken op Open Monumenten- er niet eens aan begonnen.” den hier alleen bejaarden en hoogbejaar- waren en voor de rest heel veel winkels. Die dag en vergeet niet van te stemmen op den. De huizen waren hier toen nog spot- ambiance is wat verdwenen, maar we wo- www.hetschoonstegebouw.be!” “Wij hadden er ons toen al min of meer bij goedkoop maar ze neergelegd dat het onze tijd wel zou duren, waren meestal ook totdat Bonnie en Willem hier kwamen wo- uitgeleefd en drin- nen. Bonnie is namelijk architecte van op- gend aan renovatie leiding en probeerde ons meteen warm te toe. Naarmate die maken om de restauratie samen aan te pak- oude generatie ver- ken. Zij had de deskundigheid en de juiste dween zagen we hoe contacten en zij heeft er ook ontzettend er in de straat meer veel tijd in gestoken. Bovendien kwamen en meer verbouwd we ditmaal bij de juiste aannemer terecht: werd en dook er jong Restauratiewerken Ghielens, een bedrijf dat volk op waarvan er gespecialiseerd is in de restauratie van mo- een aantal bekende numenten, waarvan heel wat op Zurenborg. figuren in de wijk Ik weet niet of we reclame mogen maken, geworden zijn. Jullie maar we zijn bijzonder tevreden over het hoofdredacteur Swa werk dat zij geleverd hebben.” Collier bij voorbeeld, maar ook de gewe- 6 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Nieuwe directeur Delhaize: “Door werken Plantinlei zeker tien procent minder klanten”

De Plantinlei krijgt een complete facelift en dat heeft al voor de nodige hinder gezorgd bij de automobilisten en ook bij Delhaize kijken ze met argusogen naar de werken. De nieuwbakken directeur Alain Govaert: “Door deze hinder hebben we zeker tien procent minder klanten en we moeten nog aan onze eigen verbouwing beginnen. Wanneer? Ik hoop dat ze in oktober starten maar niets is zeker.” (Swa COLLIER)

LUDO SANDERS ADVOCAAT Bijzondere opleiding Fiscaal Recht, Bijzondere Opleiding Jeugdrecht, Voorkeurmaterie: Personen- en Familierecht (echtscheiding,…).

Tel: +32(0)3/236.90.81 • GSM: +32(0) 495/21.82.98 Fax: +32(0)3/236.00.79 • E-mail: [email protected]

ING: BE 45 6300 6649 6589 • Derden: BE 37 6300 6510 3328

Bleekhofstraat 113/41 • B-2140 BORGERHOUT

Directeur Alain Govaert verwacht dat de werken minimum twee jaar zullen duren Foto Luk DEPONDT

Govaert (53) ontvangt ons in zijn piepklein kantoortje. bekijken merkt het al snel: dit pand heeft echt zijn bes- Hij is sinds januari hier aan de slag en komt van de te tijd gehad: de vloeren, plafonds, rekken, de gangen, Delhaize in Ekeren. “Van opleiding ben ik “fijn mecha- de verlichting, de kassa’s en noem maar op. Govaert: niek - mecanicien”, iets helemaal anders natuurlijk ”We hadden bvb dikke problemen tijdens de hitte- maar ik ben als zestienjarige jobstudent bij Delhaize golf, de airco kon het niet aan en we hebben moeten in Ekeren begonnen, elke avond twee uren. En eigenlijk sproeien. Iedereen zal blij zijn als het allemaal achter ben ik daar blijven plakken om tenslotte vast te begin- de rug is.” nen. Telkens verder gerold; receptionist en zo verder tot chef voeding en tenslotte store manager. Veel cursus- BEZWAREN sen en bijscholing gevolgd en nu is hij hier beland. In En zoals de zaken er nu voorstaan zou dat wel nog een winkel met elke dag 3 000 klanten en als baas van wat kunnen duren. Er zijn namelijk drie bezwaarschrif- 68 mensen met niet minder dan 31 nationaliteiten. ten die momenteel behandeld worden of op uitspraak wachten. Er is buur Kruidvat die op de parking van TAAL Delhaize een nooduitgang heeft die dan zou verdwij- Toch is er veel verloop en ondanks de wil om buiten- nen, er zijn bewoners van de Magdalenastraat die een landse mensen aan te werven struikelt men erg dikwijls algemene toegang voor alle wagens en vrachtwagens over het taalprobleem. “Ze moeten tenslotte niet zien zitten en er is nog de overheid die een aantal kunnen antwoorden op vragen van de klanten, ze moe- bezwaren heeft. ten hen kunnen verstaan, begrijpen, als dat niet lukt maken ze geen kans”. Govaert vindt het wel fijn dat De werken dan: een grote ondergrondse parking, heel veel van zijn mensen de klanten desnoods ook in een veel grotere winkel in blokvorm, boven de winkel hun eigen taal kunnen aanspreken. “Zij geven ons ook tientallen appartementen. Langs de Plantinlei zou al- tips als er bvb speciale feestdagen op komst zijn waar leen ingang zijn voor fietsers en voetgangers, alle ver- wij geen weet van hebben. Zo was er een internatio- keer moet langs de Magdalenastraat. Voor Delhaize nale vrouwendag die wij hier niet kennen maar in veel zijn dat 5, 6 vrachtwagens per dag die komen leveren. landen echt gevierd wordt. Gelukkig wisten we dat op Kortom, een werk van lange adem? “We zouden voorhand en we hebben dan onzettend veel bloemen beginnen in oktober langs de oude ingang in de verkocht.” Plantinlei en dan gestaag verder doen. We wachten geduldig af maar eens het startschot is gegeven mag AFTANDS je toch nog een hele tijd rekenen vooraleer alles achter De winkel oogt aftands, wie van dichtbij alles eens gaat de rug is. Minimum twee jaar.” Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 7 Bewoners in Rolwagenstraat en Magdalenastraat willen gehoord worden “JE MOET ER WONEN OM TE BESEFFEN WAT DE GEVOLGEN VAN DE DELHAIZEPLANNEN ZIJN” De bewoners van de Rolwagenstraat en de Magdalenastraat zijn maar creëert ook een catastrofale verkeerssituatie in de omge- bezorgd over de verkeersveiligheid in hun buurt. Het drukke ver- ving van de parking”. Knelpunt is dat auto's en vrachtwagens keer van leveranciers en klanten voor supermarkt Delhaize vormt niet langer toegang hebben via de Plantin & Moretuslei, maar via nu al een probleem. “De uitvoering van deze plannen zorgt voor de Rolwagenstraat. “Een groot deel van Zurenborg zal hiervan de een vernieuwde, moderne supermarkt, en meer woonruimte, gevolgen dragen.” (Bernard SOENENS)

Drie jonge bewoners nemen sinds een jaar het een stratenplan van de buurt bij en geven di- te maken met vergunningen en voortouw om rond het Delhaizeplan de belan- verse verkeerstechnische tips voor een meer weet ik hoe complex die materie gen van de buurt en van Zurenborg te behar- verantwoord verkeersbeleid. Het bewijst dat er is. Eén ding is duidelijk. Met zo'n tigen. Het zijn Elien Van den Dungen, Emilie alternatieven zijn en dat bewoners ook exper- procedure mis je de inbreng van Vermeiren en Vincent Van Oevelen, alle drie tise hebben. veel mensen. woonachtig in de Rolwagenstraat. We spraken met twee van hen. Elien en Emilie wonen Emilie: “Ik vraag me af, als je er niet woont, of Emilie: “De response op de eerste enkele huizen van elkaar rechtover de parking je het probleem van mobiliteit en verkeersvei- oproep was beperkt. In oktober van Delhaize. Ze spreken vanuit hun profes- ligheid wel kunt inschatten. Het verlaten van hebben we dan een tweede keer sionele expertise, maar ook vanuit de directe de parking via de Rolwagenstraat is nu al een de buurt aangesproken en in mei ervaring met de verkeerssituatie in de straat. probleem. Wat wordt het als nu ook vracht- van dit jaar zijn we voor de derde wagens via de Rolwagenstraat de parking keer in actie gekomen. Het was Elien groeide op in de Kempen, is architect in verlaten, en het ook nog eens de enige in- en noodzakelijk om uit te leggen industrie, verhuisde 8 jaar geleden naar Ant- uitgang is voor alle auto’s is? Er zijn ook nog wat precies het probleem was op “Het meest frustrerende is dat er in de werpen voor de job. Ze koos voor Zurenborg eens twee scholen in de buurt. Die uitgang het vlak van verkeersveiligheid hele periode geen enkele communica- om in de stad het dorp van de Kempen terug vormt een serieuze bedreiging voor kinderen en hoe je een bezwaarschrift kon tie gevoerd is tussen opdrachtgever, projectont- wikkelaar en bewoners te vinden. die op het voetpad voorbijkomen. Bovendien indienen. Dat resulteerde uitein- Foto Luk DEPONDT Emilie is afkomstig uit Hove, is Key Account zullen de bewoners van de 89 nieuwe appar- delijk in een twintigtal bezwaren. Manager. Haar vriend Vincent werkt in marke- tementen de verkeersdrukte en vraag naar Merkwaardig was dat er veel aan- ting. De buurt spreekt hen aan, maar ze mis- parkeerruimte doen toenemen. Het is waanzin dacht ging naar de keuze van de baksteen, die alle betrokkenen, zoals Delhaize, de stad, het sen een tuin. om ook dat extra-verkeer nog eens door Zu- niet conform de bouwstijl op Zurenborg was agentschap wegen en verkeer, de projectont- renborgse straten te sturen.” en veel minder rond de verkeersveiligheid. wikkelaar en de bewoners rond de tafel gaan BUURT zitten en het gesprek aangaan. Elien noemt zich een bezorgde buurtbewoner Elien en Emilie kijken nu al met argwaan naar Emilie: “De directeur van Delhaize vergist zich die met haar achtergrond in de architectuur de de dag dat vrachtwagens zich vanuit de par- door te beweren dat de mensen van de Mag- Elien: “Als ze ons kunnen overtuigen dat hun expertise heeft om te zeggen dat de plannen king op de Rolwagenstraat moeten manoeu- dalenastraat de toegang van vrachtwagens plannen de beste oplossing zijn, dan kunnen van Delhaize ontworpen zijn door iemand die vreren en hoeveel verkeershinder en onvei- en auto’s via hun straat niet zien zitten. Het we ons daar misschien bij neerleggen. Maar de buurt niet kent en vanuit een kortzichtige ligheid dit zal teweegbrengen. Nu al krijgen gaat wel over de Rolwagenstraat. De men- nu is er totaal geen gesprek.” visie werkt. De enige bekommernis was “hoe vrachtwagenchauffeurs ondersteuning van sen van de Magdalenastraat hebben bezwaar Emilie: “De directeur wil graag in oktober van kan ik uit de beschikbare ruimte zoveel mo- mensen op straat om hun manoeuvre veilig tegen de verhoging van de muren langs hun start gaan met de werken. Hoog tijd dus voor gelijk m² winkel en appartementen halen. Hoe uit te voeren. achtertuin. Ze hinderen het zonlicht en verho- dat gesprek.” leveranciers, klanten en bewoners er moeten gen de kans op diefstal. Ook deze bewoners (uit) geraken was duidelijk geen zorg. COMMUNICATIE die rechtstreeks betrokken zijn, zijn niet op de In de zomermaanden juli en augustus 2018 hoogte gebracht dat hun tuinmuur drie meter Beroep aantekenen tegen deze Elien: “In ieder geval is het een gemiste kans. raakten de plannen van Delhaize bekend. We verhoogd wordt.” beslissing kan tot 23 september Er is geen enkele moeite gedaan om de buurt- zijn nu een jaar verder. De bouwtoelating is er bewoners bij dit plan te betrekken. De moder- nog niet. Er zijn een twintigtal bezwaren in- Elien: “De stad zegt wel dat er brieven zijn ge- Grote belangrijke werken als wat Del- nisering van de winkel is natuurlijk terecht. gediend. De stad Antwerpen heeft niettemin stuurd, maar ik weet van niemand dat ze iets haize wil doen vraagt om een heleboel Maar waarom deelt Delhaize haar plannen de aanvraag goedgekeurd, maar daartegen ontvangen hebben. Het is toch belangrijk dat adviezen en vergunningen vooraleer niet met de buurtbewoners, die ook veelal is beroep aangetekend. Dit wordt nu op pro- een supermarkt midden een dichtbevolkte klanten zijn? Er was het voorbije jaar geen en- vinciaal niveau behandeld. Daar wachten de buurt communiceert met de bewoners, die men echt aan de slag kan. Districts- kele communicatie, laat staan een uitnodiging actievoerders op. voor een groot deel ook klanten zijn. raadslid Simon Verreet (Groen) uit de voor een infoavond. Dolfijnstraat volgt het dossier op de Alle betrokken partijen – de supermarkt, le- Elien: “Het meest frustrerende is dat er in de De stand van zaken is dat de stad de bouw- voet en stuurde een stand van zaken veranciers, klanten, bewoners - zullen last hele periode geen enkele communicatie ge- aanvraag heeft goedgekeurd maar het beroep door. (SC) hebben van de werken. Dat is duidelijk. Als voerd is tussen opdrachtgever, projectont- tegen de goedkeuring bracht het dossier bij de we samen voorstellen uitwisselen en de pro- wikkelaar en bewoners. De verplichte gele provincie. Daar is het nu in behandeling. blemen bespreken, zal er achteraf een grotere affiches waren de enige informatiebron. Maar Hij start zijn mededeling met te zeggen dat consensus zijn.” wat betekent dat als informatiekanaal? Je Emilie: “De bewoners zijn daar niet bij be- hij ontgoocheld reageert op de verleende vergunning voor de verbouwing van de Del- wordt simpelweg doorverwezen naar een trokken. Op onze vraag aan Schepen Kennis haizewinkel aan de Plantin Moretuslei. “Het VERKEERSSITUATIE website, je moet eerst al de plannen downloa- kregen we alleen als antwoord dat “de nieuwe district Antwerpen adviseerde het stadsbe- De kern van het probleem is de mobiliteit. De den, daar moet je een ID-reader voor hebben. plannen enkel een optimalisatie zijn van de stuur, in juni al, om in overleg te gaan met de buurt en om maatregelen te nemen rond parkeerruimte van Delhaize is in de nieuwe De enige manier om te reageren is via internet. huidige ontsluitingssituatie” hoewel de nieu- mobiliteit en leefbaarheid voor de buurt. Ook plannen voor auto's en vrachtwagens niet De enige taal is het Nederlands. In een multi- we plannen de bestaande verkeerssituatie de provinciale omgevingsvergunningscom- meer toegankelijk via de Plantin & Moretuslei, culturele wijk is dit onvoldoende. We hebben volledig wijzigt met verstrekkende gevolgen missie (POVC) gaf een negatief advies rond dit project vanwege bedenkingen over mo- maar enkel via de Rolwagenstraat. Al het ver- van deur tot deur bij de bewoners heel dikwijls voor de wijk. Daarop hebben we het districts- biliteit en leefbaarheid voor de Rolwagen- keer zal omgeleid worden door Zurenborg en moeten uitleggen wat de bouwplannen van bestuur aangespoord om de bouwplannen straat. over de kasseien van de Rolwagenstraat naar Delhaize zijn, hoe de procedure in elkaar zit en opnieuw ter sprake te brengen bij de stad en De districtraad van Antwerpen had dezelfde de nieuwe ondergrondse parking, Dat de wijk hoe mensen kunnen reageren.” de vraag tot communicatie vanuit de wijk te bedenking omtrent de leefbaarheid in de omliggende straten als de Provinciale Com- de dupe is van deze beslissing is duidelijk. onderstrepen. Het antwoord van Schepen An- missie. De Lijn en het Agentschap Wegen Emilie: “De gele affiches werden opgehangen nick De Ridder was dat “de stad een projecten Verkeer kregen wel een overleg met het De argumentatie van de stad is dat de Plantin van midden juli tot midden augustus 2018 in ontwikkelaar niet kan verplichten om contact kabinet van schepen Kennis. Er kwam geen antwoord op het advies van het district Ant- & Moretuslei geselecteerd is als een stadsweg, een periode dat iedereen met vakantie is. Dat op te nemen met de buurt.” Dat is behoorlijk werpen en geen overleg met de bezorgde die het verkeer zo spoedig mogelijk van de is geen toeval. Er zijn drie straten rechtstreeks ontmoedigend. “ buurtbewoners. “Leefbare buurten en over- rand van de stad naar het centrum moet lood- betrokken. Op de Plantin & Moretuslei en de leggen met buurtbewoners is voor ons cru- ciaal, voor dit stadsbestuur is dit duidelijk sen met zo weinig mogelijk belemmeringen. Magdalenastraat waren er affiches, maar niet RONDETAFELGESPREK geen punt.” in de Rolwagenstraat. Waar heeft dat mee te Elien: “Nu is het wachten op de beslissing van Bovendien is er ook de bouw van 89 nieuwe maken?” de provincie, maar onze vrees is dat dit een BEROEP appartementen op de bovenste verdiepingen administratieve afhandeling wordt die zich Maar wat wil dat nu concreet zeggen? Zijn alle vergunningen nu binnen? Mag Delhaize van het Delhaizeblok. Dat zorgt voor extra ACTIE weinig uitlaat over de bekommernissen van starten met de verbouwingen of is het nog verkeer en behoefte aan nog meer parkeer- Elien: “Je hebt dan een 30-tal dagen de tijd om de buurt. “ niet helemaal rond? Simon Verreet geeft ruimte. Ook dat verkeer wordt richting Zuren- je bezwaren in te dienen en dat moet ook weer De conclusie van Elien en Emilie is dat de enige tekst en uitleg: “Er is, gelukkig maar, de mogelijkheid om beroep aan te tekenen, binnen borg doorgestuurd. Elien en Emilie nemen er digitaal gebeuren. Beroepshalve heb ik veel zinvolle stap om vooruitgang te boeken is dat 45 dagen na de datum van bekendmaking (de gele aanplakbrief). Voor 23 september is dit. Eenmaal deze procedure is afgerond Provincie verleent vergunning kan Delhaize eraan beginnen. Je kan dus blijkbaar een bouwproject zonder inspraak In laatste instantie vernam de redactie dat de provincie de vergunning van Nieuwbouw supermarkt Delhaize met ondergrondse parking en zonder rekening te houden met de leef- en appartementen heeft goedgekeurd. Er is wel nog een mogelijkheid om in beroep te gaan. baarheid goedkeuren en vergunnen.” 8 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Lijn 11 gezien door de ogen van trambestuurster Ann “Ik rij graag bovengronds en het is een speciale lijn”

De meningen over Lijn 11, zo oud als Zurenborg zelf, zijn al even verdeeld als die over de zangkunsten van de bard uit de Asterix-reeks. Heel wat Zurenborgers ergeren zich blauw aan de oude en oncomfortabele PCC-trammetjes en het soms onbetrouwbare traject. Trambestuurster Ann Van der Jeught vindt de lijn echter geweldig en het rijden met de trams nog echt ambachtelijk, zo vertelde ze tijdens een 50 minuten durende retourrit.

AnnVan der Jeught werkt van haar 19 jaar bij de MIVA/De Lijn Foto Jerry KONINCKX (Marcel SCHOETERS)

-Wanneer ben je bij De Lijn terechtgeko- een grote diversiteit. Hoe ga je daar mee lossen als voor het laden. Het is wel de eni- men we via e-mail van Bob Morren, trein-en men? om? ge slechte halte.” tramafficionado die betrokken is bij het op Ann Van der Jeught: “Dat moet 28 jaar ge- AvdJ: “Ik ondervind raar of zelden proble- 25 juni opnieuw geopende Vlaams Tram- leden zijn, nog bij de MIVA. Ik was 19 jaar men. “ -Word je soms geconfronteerd met agres- en Busmuseum op de Diksmuidelaan. “Voor oud en met de tram rijden sprak mij wel aan, sie? 1903 was er een omnibuslijn d.w.z. een hoewel mijn ouders toch wel bezorgd wa- -Erger je je zelf niet aan het feit dat je nog AvdJ: “Het ligt eraan hoe je daar zelf mee koets met vier gewone koetswielen én een ren. Mijn broer had een rijschooltram zien met die oude PCC’s moet rijden? omgaat.” vijfde geleidewieltje dat in één spoor liep. rijden, waar ook vrouwen op zaten.” AvdJ: “Dat is nog echt tram rijden! Je hebt Dus niet echt een (paarden)tram. De lijn liep meer sociaal contact, zowel in positieve -Is de 11 de kortste lijn? van de Draakplaats naar het Van Schoon- -Dat was toen en misschien ook nu nog niet als negatieve zin. Wij hebben verschillende AvdJ: “Momenteel is het traject van de 12 bekeplein via de Rolwagenstraat, Plantinlei zo evident, vrouwelijke trambestuurders? vaste klanten en de drempel voor gesprek- nog korter. Ondanks het feit dat wij een kor- en Van Eycklei. Over de kleur weten we niet AvdJ: “Ik schat dat we ongeveer 25% van ken is veel lager. Uiteindelijk hebben wij te lijn zijn, hebben wij toch veel volk.” veel in tegenstelling tot veel andere lijnen het totaal uitmaken.” toch ook een sociaal beroep. Volgens wat die nu nog steeds de kleur van de plaat on- ik hoor (Ann is ook vakbondsafgevaardigde -Welke zijn de drukste haltes? der de ramen van de paardentrams dragen. -Hoe ben je dan op lijn 11 terechtgeko- voor het ACV) zouden de PCC’s er over 8 AvdJ: “Rooseveltplaats, Astridplein en Len- (bv. 3 Merksem = geel) men? jaar allemaal uit zijn. ” testraat.” Na 1903 komt de elektrische tram op zijn AvdJ: “Ik heb daar zelf voor gekozen. Ik rij eerste traject dat nog steeds bestaat. Er graag bovengronds en lijn 11 is een speci- -De afstaphalte aan de Korte Nieuwstraat- -Hoeveel ritten doe je zo per dag? komt een rood koersbord met witte letters ale lijn. Het is nooit saai en er is altijd iets waar je vooral als reiziger op een PCC zowat AvdJ: “Dat kan tot 9 gaan.” op de trams: te zien.” in een gat valt omwille van het diepe wegdek- is allicht wel een bron van klachten? 1903 Dageraad Pl. Aurore -Het reizigerspubliek van lijn 11 getuigt van AvdJ: “Inderdaad, dat geldt zowel voor het Lijn 11 is zo oude als Zurenborg, zo verne- Middenstatie Gare Centrale

NU OOK LOTTO

MAANDAG - VRIJDAG VAN 7U TOT 18U30 ZATERDAG Uw huis sneller verkopen voor meer geld? VAN 8U TOT 14U Toe aan een nieuw interieur? ZONDAG : GESLOTEN Geef uw woning een StyllieS metamorfose! Vastgoedstyling & Interieurvormgeving ROLWAGENSTRAAT 79 • 2018 ANTWERPEN Tel. (03) 235 52 54 • Fax: (03) 272 39 10 www.styllies.be • Annelies: 0485 07 07 40 Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 9

Zoologie

Melkmarkt Marché au Lait

EKSTERLAAR “Na WO I wordt de lijn stelselmatig verlengd met de uitbreiding van de woonwijken tot aan het Eksterlaar in 1929. In 1940 gaat ze maar tot de Rooseveltplaats, waarbij de trams een lus maken via de De Keyserlei, Opera en Gemeentestraat. Dat deden ze tot 1965, toen lijn 16 werd afgeschaft en er terug twee lijnen naar de Melkmarkt konden. Gedurende die periode reden op de 11 een stuk of tien gemoderniseerde wagens van de serie 5000. Daar kreeg de ontvanger (re- ceveur) een bureautje met zitplaats en de wattman een plexiglazen bescherming in zijn rug. Ze kregen verlengde balkons en hun wielbasis werd erg kort, waardoor niet zo’n rustige loop hadden. Bovendien reden ze steeds ‘enkel’, de 11 was een minder drukke lijnen op volle snelheid stamp- ten en slingerden ze alsof het windkracht Een Tram 11, uit de oude doos 9 was. Daarbij maakten ze een luid jenge- lend geluid. Het waren dus zeer plezierige trams… van De Lijn wel eens weten? Daar wordt Geharde gebruikers van tram 11 houden op die aan de Cogels-Osylei, die volgens een In 1970 kwamen er ook “nief trams”, PCC’s, echter niet zo graag gecommuniceerd over weg naar huis op Zurenborg altijd hun hart bericht in diezelfde GvA van 12 juli ergens naar de Groenenhoek en dus ook op lijn plannen die nog niet vast staan. Bovendien vast als ze de Ommeganckstraat naderen. in 2021/2022 zouden kunnen beginnen. 11. Tot 1976 waren die niet voldoende om zijn ze bij de Vlaamse Vervoersmaatschap- Daar mogen de auto’s geen centimeter te Tram11 wordt dan voor een tijd uit de wijk de spitsuurdiensten te verzekeren en dus pij afhankelijk van de plannen van andere ver uit de goot geparkeerd staan of de tram gebannen. schommelden er nog steeds oude twee- instanties, zoals de Stad of het Vlaams ge- zit vast. Om dat definitief te verhelpen, zijn assers tussen, dit keer van een ander type weest. al creatieve oplossingen geformuleerd. Het Waar wél zekerheid over bestaat is over de maar nog steeds met een mooi rood koers- blijven volgen van de Provinciestraat tot korte eigen bedding die de tram zal krijgen bord. En nu, sinds een paar jaar en de komst Na wat gegoogel toont het internet een do- aan de Carnotstraat richting stad, bij voorbij het chaotische kruispunt van de Provin- van tramlijn 9, ook een teruggekeerde Zu- cument dat de Stad vorig jaar op zijn site beeld, zodat het retourspoor in de Omme- ciestraat en de Plantin en Moretuslei, door- renborger!, is de 11 gekortwiekt tot in de lus plaatste n.a.v. de geplande herinrichting van ganckstraat naar het midden kan worden heen het stuk braakgrond, om aldus wat van de Borsbeekbrug. Wat de grote sprong de Sint-Jacobsmarkt, Kipdorp, Wijngaard- opgeschoven. Of de trams in beide richtrin- fileleed te kunnen vermijden. voorwaarts met de afwerking van de Noor- brug, Wolstraat, Korte Koepoortstraat, Korte gen beurtelings over hetzelfde spoor laten derleien betreft, dat zal zonder twijfel veran- en Lange Nieuwstraat. Kortom: het gedeelte rijden. Vlaams Tram en Autobusmuseum dering brengen in de trajecten, ook die van dat binnen de oude stadswallen ligt. (VLATAM) de 11. De bewoners van de Ommeganckstraat Diksmuidelaan 42 In deze plannen is sprake van een ‘nieu- zijn zelf vragende partij voor een drasti- 2600 Berchem Lange tijd konden de trams in de Omme- we rijrichting’, die in feite een ‘back to the sche heraanleg, die meteen een einde zou Nog te bezoeken tot 13 oktober ganckstraat links rijden ter hoogte van de future’-operatie zou zijn. Dat zou dan een maken aan het lawaai en de verkeersover- op zaterdag- zon- en feestdagen vakbondsgebouwen omdat de camions einde maken aan het chaotische kruisen last, zo meldde Gazet van Antwerpen op 9 van 14.00 tot 17.30 uur. voor leveringen in die straat er zouden kun- en de Engelse toestanden van de trams ter juli. Mogelijk en hopelijk zouden de werk- Tel.: 03/322.44.62 • e-mail:[email protected] nen stilstaan. De tram deed dat dus richting hoogte van de Kipdorpbrug. Naar verluidt zaamheden dan worden afgestemd op www.vlatam.be Carnotstraat. Maar dat mocht niet meer van zou deze situatie indertijd zijn ingevoerd de politie en het op vraag van de brandweer, die vanuit hun stadsbestuur wilde de ouwe trouwe tram ei- hoofdhuis aan het Kipdorp snel stad uit- genlijk liever wég uit die Ommeganckstraat. waarts wilden kunnen rijden. Ondanks het Onlangs is er weer een actie door de lokale feit dat de kleiner post die ze nu hebben aan bewoners gestart om die straat rustiger te dezelfde straatkant in de Sint-Jacobsmarkt maken. Er is een overlast van internationale zit, blijkt dat nu geen bezwaar meer te zijn. bussen (!?) en dus wie is weer de oorzaak van alle kwaad? Juist ja. “Ge kunt uw auto HALTES nog niet eens rustig parkeren door die rot- Terwijl de trams in deze straten nu nog in tram.” eigen bedding rijden, zouden ze in het nieuwe concept de straat moeten delen met het RIJRICHTING andere verkeer. De tramhaltes worden waar Wie herinnert zich nog dat de lus van de mogelijk ‘integraal toegankelijk’ gemaakt. Melkmarkt tot in 1972 tegen de klok in werd Dat is ‘Lijnees’ voor plaatsen die ook ge- bereden en sindsdien met de wijzers mee? schikt zijn voor rolstoelgebruikers, blinden De terminus van lijn 11 en 10 was toen in de en slechtzienden, mensen met kinderwa- Wolstraat, maar er werd niet lang gewacht. gens enz. De trammannen namen hun wachttijd aan het Eksterlaar en deden dus een heen en Stad inwaarts komt er na de Roosevelt- terug zonder pauze. De trams van lijn 11 plaats zo’n halte bij de Prinssesstraat. Aan staan nu in de stelplaats aan de Makro en de Wolstraat -Groene Waterman- is er on- dat betekent dat ze een flink eind moeten voldoende ruimte om dat soort haltes aan rijden om naar hun lijn te geraken. Dat zijn te leggen. Volgens het document van de nog vaak de oude PCC’s van 58 jaar oud. Stad wordt toch overwogen om ook hier Het is maar een lokale lijn en ze rijdt door in een halte te voorzien, omdat het om een een buurt met oude glans heen. veel gebruikte plaats gaat. Richting Zuren- Vermeldenswaard is het gedicht van Her- borg komen er integraal toegankelijke hal- man de Coninck: Tram 11, uit Verspreide tes aan de Sudermanstraat en de Lange gedichten ca. 1998. Maar hij reed dan al op Klarenstraat. Wanneer deze herinrichting een ‘nieven tram’. Anders had hij het nog van start zou gaan is nog niet bekend, maar poëtischer gevonden.” er zal zeker worden gewacht tot alle ellende aan de Noorderleien achter de rug is. AANPASSINGEN Of er voor de toekomst nog aanpassingen OMMEGANCKSTRAAT aan Lijn 11 te verwachten zijn, wilden we 10 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Doet verder als cateraar Mikel zoekt overnemer voor zijn restaurant

Mikel wacht op overnemers Nog maar drieënhalf jaar geleden opende Mikel Foto An Van de WAL Cuisine, op de hoek van de Lange en Korte Altaarstraat, zijn deuren. Nu staat het over te BAKKERIJ GYBELS: OPEN OP ZONDAG nemen. (Will Van BROEKHOVEN) Bakkerij Gybels, Dageraadplaats 9 Mikel, drieënveertig jaar, is afkomstig uit de van hulp bij koken en bediening wordt het Open elke dag vanaf 6u30 tot 17 u Boelaerbuurt in Borgerhout. Na een koks- toch al zware horecawerk weliswaar extra opleiding werkte hij in de haven en in het veeleisend. Hij maakt lange, onregelmatige Woensdag: tot 15 u • Vrijdag: tot 14 u middelbaar onderwijs, onder andere als leer- en onvoorspelbare werkdagen. Dat moet Zaterdag: gesloten • Zondag : tot 13 u lingbegeleider. Her en der kluste hij bij in de dan maar. horeca, achter de bar of in de keuken. In dit Bestellingen : 03-235 53 21 pand, waar hij als zelfstandig ondernemer CATERING begon was al eerder een restaurant geves- Werkdruk is in de horeca normaal. Het is dan tigd. Dáárvoor had er een kinderkledingzaak ook niet de reden waarom Mikel zijn zaak wil in gezeten. Vrienden die op de bovenste verkopen. Binnen zijn bedrijf neemt catering verdiepingen woonden en wisten dat Mikel een hoge vlucht. Dat is verheugend en Mikel bedrijfsruimte zocht, hadden hem ingeseind zou die stijgende lijn graag willen doortrek- dat de eigenares van plan was te vertrekken. ken. Alleen, dat valt steeds moeilijker met Hij bouwde een restaurant op voor snelle de rest te combineren. Catering vraagt ook lunches en diners, meeneemmaaltijden, om een ander soort werkruimte. Je hebt een Grotebeerstraat 24 • 2018 Antwerpen thuisbezorging en catering. Je kunt Mikel in- grotere, anders ingerichte en anders uitge- schakelen op communiefeesten en bruilof- ruste kookplaats nodig, kamers voor koeling T: 03.239.14.19 • 0479 77 15 76 ten. Maar ook bezorgt hij bij bedrijven, groot en opslag. Mikel, die graag alleen werkt en en klein, bijvoorbeeld op het gebied van pe- niet teveel uiteenlopende zaken en bijzaken trochemie, ICT en consultancy. aan zijn hoofd wil hebben, gaat zich nu helemaal concentreren op catering en hij heeft KEUKEN er zin in. Vandaar dat zijn bedrijf nu te koop Mikel Cuisine legt zich niet speciaal toe op staat. een bepaalde keuken. De gerechten komen uit alle windstreken, al heeft de kok zelf een GEGADIGDEN lichte voorkeur voor de Italiaanse en Franse Er hebben zich al enkele gegadigden ge- keuken. Ik nam mee: tomaten gevuld met meld. Het zou Mikel niet verbazen als zijn Vlaamse garnalen, lasagna met spinazie en zaak al verkocht zal zijn wanneer deze gazet zalm, lamskoteletten en gegratineerde aard- verschijnt. Hij wil dan eerst een paar maan- appelen. Ik betaalde 26 euro. Toevallig ben ik den rustig aan doen. Begin volgend voorjaar vlees- en viseter, maar vegetariërs een vega- hoopt hij met zijn nieuwe bedrijf van start te nisten komen net zo goed aan hun trekken. gaan. Bij de bereiding van de maaltijden worden zoveel mogelijk biologische en lokale ingre- ZURENBORG diënten verwerkt. Geweerd worden bewerkte Mikel heeft het in Zurenborg steeds naar zijn producten, zoals ingeblikt of diepgevroren zin gehad. “Het is een levendige wijk, met een voedingsmiddelen. Alles is vers. De kok voelt divers publiek en altijd wel volk dat te vinden het als een uitdaging de smaak en de kwali- is voor een spontaan praatje. Ik wil langs teit van zijn gerechten op een constant peil deze weg alvast afscheid nemen van mijn te houden. klanten en ze bedanken.” Wie wil reageren of Mikel staat er alleen voor. Dat is een bewuste interesse heeft in overname kan dat doen via keuze. Koken is zijn grote liefde en hij wil niet [email protected]. Je kunt Mikel Cuisine worden afgeleid door beslommernissen die nog volgen op Facebook en Instagram. “Het vast personeel met zich meebrengt. Voor spreekt vanzelf dat voorlopig iedereen nog de bezorging schakelt hij Deliveroo in. Daar steeds welkom is om een hapje te eten of heeft hij geen omkijken naar. Door af te zien een maaltijd mee te nemen.” Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 11 De Zurenborger is overgenomen en heet nu De Zure

Zelf moesten we het vernemen via een vriendelijk briefje aan de buurt. Dat er een feest was in de Zurenborger en dat de drie voormalige personeelsleden Kevin Van Bockstael, Steven Cools en Elke Anseeuw samen een van de oudste cafés van de wijk overgenomen hebben. Dus hebben ze er op de laatste zaterdag van juli maar een feest van gemaakt met barbecue, een gratis vat en een dj die ten dans speelde. Elke Anseeuw, Kevin Van Bockstael en Steven Cools Foto Jörg PYL (Jörg PYL)

Helemaal in het begin was de Zurenborger de Zurenborger over te nemen? begin september. Maar we konden niet al- zond verloop.” nog een parochiezaal. Hij was zozeer met Kevin Van Bockstael: “Steven en ik hebben les tegelijkertijd doen en het café sluiten tot de Sint-Norbertuskerk verbonden dat de al negen jaar in de Zurenborger gewerkt. alle paparassen en sites in orde waren, was -De Zurenborgers die het artikel in Gazet steunmuren tot in het café doorlopen. Te- Af en toe hebben wij van in het begin plan- geen optie. We konden het café niet zolang van Antwerpen gelezen zijn wat bezorgd gen de kerkmuur staat het ook sanitair. Het nen gemaakt om zelf met een horecazaak sluiten, onze klanten moeten bij ons terecht over de optredens op zaterdagavond? is dus het enige café waar de mensen te- te starten. Vijf jaar geleden kwam Elke An- kunnen. We hebben wel een paar dagen ge- Kevin Van Bockstael en Steven Cools: “Daar gen de kerk kunnen… neen dat kan ik niet zo seeuw onze ploeg vervoegen en ook zij had sloten om de muren een nieuwe lik verf te is geen enkele reden toe. Wij houden al twee schijven. Drieëntwintig jaar geleden werden diezelfde droom. Drie jaar geleden zijn we geven. Die zijn nu bordeauxrood en de tafels jaar om de twee jaar ’s zaterdags een op- de officiële banden met de kerk doorgeknipt begonnen met voorzichtige gesprekken met hebben we afgeschuurd en opnieuw donker treden. Daar hebben wij nooit klachten over en werd de Zurenborger een café zoals de Guy De Smet in die zin van ‘stel dat…’Nu dus gebeitst. Vroeger waren die muren wit met gehad. Die optredens eindigen ook steeds andere toen Guy De Smet het café overnam. drie jaar later was het zover, Guy De Smet een zekere patine van jaren en de tijd dat er om tien uur ’s avonds. Zij gaan overigens Hij veranderde het naambord ook in die zin besloot de zaak aan ons over te laten, zij het nog mocht gerookt worden.” door in het café en niet in de zaal achteraan. dat in de lichtreclame de letter U groter ge- met redelijk veel pijn in het hart, voor hem Die zaal achter het café dient voor verjaar- schreven stond, waardoor het accent al op was het ook een kwestie van loslaten. Maar -Jullie publiek verschilt overdag nogal van dagsfeesten en verenigingen, en ook voor Zure lag. ook de jaren begonnen te wegen - Guy De dat van ’s avonds? koffietafels en af en toe een kwis. Af en toe Smet is een vijftiger – en horeca is geen Kevin Van Bockstael: “Overdag hebben is er ook een whiskyproeverij. Er staat ook Een week na de aankondiging van de over- licht beroep, zeker niet met de lange nach- we meestal een ouder publiek, maar ook geen podium, dat was ooit gepland maar name stond het nieuwe trio prille dertigers ten. Dus vond hij het tijd om te stoppen en veel mensen van de bedrijven in de buurt. dat is er nooit van gekomen. De kleine zaal ons vol enthousiasme te woord over hun hij runt nu een consultancybedrijf.” ‘s Avonds zijn de jongeren in de meerder- boven is meer geschikt voor vergaderingen nieuwe functie. Ze vervelden plots van per- heid. Maar het blijft een gezonde mix. Veel en zo.” soneel naar ondernemers van een bloeien- -De website staat nog op naam van De Zu- mensen komen af en toe naar hier om met de horecazaak waar tien mensen tewerkge- renborger? iemand af te spreken en een -Mag er in de zaal life muziek gespeeld steld waren. Kevin Van Bockstael en Steven Cools: “De ander moment ergens anders op de Dage- worden? aanpassing en de officiële herbenaming raadplaats. Het is niet zo dat de mensen Kevin Van Bockstael: “Life muziek in de -Hoelang hebben jullie erover gedacht om naar Zure volgt in de loop van augustus, aan een café verknocht zijn, er is een ge- zalen blijf verboden. Wel is er een muziek- groep die een paar keer per week repeteert, maar zij spelen tangomuziek puur instru- mentaal.”

-Er is ook sprake van verteltheater? Kevin Van Bockstael en Elke Anseeuw: “Hiervoor kijken wij vooral naar de Belgi- sche Improvisatie Liga voor verteltheater, oude sprookjes, verhalen en wat kleinkunst. Dus alles blijft heel rustig. Ook deze voor- stellingen gaan door in het café zelf. “

-Jullie zetten ook nieuwe cocktails op de kaart? Kevin Van Bockstael en Elke Anseeuw: “We streven ernaar om elk seizoen een eigen creatie van een cocktail te brengen, maar we willen geen concurrentie zijn voor de cocktailbars in de wijk. Wij zijn in de eerste plaats een biercafé en dat willen we zo houden. We willen trouwens zoveel mogelijk van vroeger behouden. Het café moet voor ons cliënteel een vertrouwde plek blijven. Ook de snacks, alles huisgemaakt uiteraard, blijven behouden, en frituren hoort daar niet bij. Alleen de reuk al die in de zaak zou kunnen binnendringen. De mensen zijn tevreden nu, waarom dan nog veel veranderen. Ook de openingsuren blijven onver- anderd, in de week van half twaalf tot twee uur. In het weekend van twaalf tot vier uur ‘s nachts. De Zurenborgers en ons cliënteel kunnen gerust zijn.”

Gazet van Zurenborg wenst jullie een heel goede herstart.

Bil.be 12 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be D Nieuw seizoen E met opgefriste R foyers en O M een nieuwe A website

Terwijl de zomerse dagen op hun einde lopen, hebben ze in De Roma achter de schermen aan heel wat verbeteringen gewerkt. We zetten ze graag voor u op een rijtje.

WEBSITE zoveel topartiesten om die eerste maanden -Het nieuwe seizoen is gestart met een van het nieuwe seizoen nieuwe website, om de ticketverkoop bij naar uit te kijken. Ook de inhoudelijke avon- piekmomenten vlotter te laten verlopen. En den worden weer boeiend, met o.a. een boek- ze lanceerden een nieuw magazine. Daar voorstelling van Reni Eddo-Lodge en een droomden ze al langer van. Zovele interes- avond met Jeanne Devos rond armoede. sante artiesten passeren in de mooiste con- Maatschappij- en zelfkritiek maakt De Roma certzaal van Antwerpen en omstreken. En met tot wat het is: een speler die ertoe doet, in boekvoorstellingen, documentaires en lezin- Borgerhout, in de stad. En checkt u zeker gen snijden ze regelmatig brandend actuele ook de uitgebreide filmkalender, waarmee De debatten aan. Dit driemaandelijks magazine Roma haar oorspronkelijke functie als buurt- is het antwoord op de nood aan meer diep- cinema in ere houdt. gang. Met interviews en artikels doen ze hun programmatie alle eer aan en gunnen ze hun FOYERS lezers ook een blik achter de schermen. Een Maar dikwijls is De Roma ook gewoon een boekje vol magie. Misschien heeft u het als plek van schoonheid en genot. Alhoewel, zo trouwe bezoeker al in de bus mogen ontvan- gewoon is dat niet. Een plek moet worden gen, of heeft u het vorige week meegenomen onderhouden. En dat hebben ze in juli en au- bij uw eerste bezoek aan De Roma. U kan het gustus met heel veel ijver en noeste arbeid ook rustig doorlezen bij een kruidige thee of gedaan! Na zestien jaren van intense groei en lekkere latte in AMOR, het café-restaurant bloei zijn de foyers helemaal opgefrist. Met naast de deur op de Turnhoutsebaan. Als u respect voor de oude grandeur blinken ze het het magazine nog niet in handen heeft gehad koper op en richten ze de spots op de gezel- en het graag thuis ontvangt, mag u altijd een ligheid. Ga snel het nieuwe interieur bewon- berichtje sturen naar [email protected]. deren en hef met de vele vrijwilligers het glas op de komende zestien jaren. En als u gaat, FILMKALENDER hoeft u voortaan geen cash meer mee te ne- De Roma presenteert in 2019-2020 de hemel men. U betaalt uw drankjes gewoon met de op aarde. De zaal belooft concerten vol uit- bankkaart aan de bar. Geen gedoe met bon- bundigheid, afgewisseld met ontroering en netjes meer (maar wees gerust, als u er thuis verbondenheid. Amanda Palmer, Wilco, Su- nog ergens heeft, kan u daar nog steeds mee zan & Freek, A La Rum, Carminho, Afro-Cuban betalen). All Stars, Apparat, Cake, Nick Waterhouse,… Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 13 14 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Graffitifestival in de Krugerstraat en omgeving Tag van elf meter op vijf wordt eigen stempel district Berchem In aanloop naar het streetartfestival Meeting of ontworpen door het streetartcollectief Aerosol Kings, Styles, dat van 9 tot en met 11 augustus plaats dat ook organisator is van Meeting of Styles, zoals vond op en rond de Krugerstraat, stelde het district de officiële naam van het graffiti-evenement luidt Berchem fier haar eigen ‘tag’ voor. De tag werd (Jörg PYL)

Dit is de reuzegrote tag van het district Berchem Foto’s Jörg PYL

Een tag is zoveel als een handtekening in de handtekening van ons district meekrijgen.” graffitiwereld. Het ontwerp komt van Yvon “Ook hadden we naar verdere promotie toe Tordoir en vrienden van de Aerosol Kings. nood aan een eigen stempel, denk maar aan Die van Berchem is wel nogal groot uitge- drukwerk, kaarten, posters, enz. De tag zal vallen, ongeveer elf meter lang en vijf hoog de komende jaren dus nog vaak opduiken. in blauw, zwart en wit. Hij staat in het mid- De tag zal de zichtbaarheid nog meer ver- den van de Krugerstraat onder een afdakje. groten. Hij neemt niet alleen een centrale plaats in op de gekende streetartsite van STREETARTSITE Nieuw Zurenborg, het is tevens de bedoeling Een gelukkige Kris Gysels, districtsschepen om met deze tag verder te werken naar toe- voor streetart, die de tag samen met Yvon komstige streetartprojecten in ons district. Tordoir, artiestennaam Ris One voorstelde: Deze zullen dan de handtekening van ons “Centraal op de site van het streetartfesti- district meekrijgen. Ook hadden we naar val Meeting of Styles zal voortaan de tag verdere promotie toe nood aan een eigen ‘BERCHEM STREETART DISTRICT’ pronken. stempel, denk maar aan drukwerk, kaarten, Alle graffitikunstenaars hebben een eigen posters, en zo voort. De tag zal de komende tag, uniek is dat voortaan ook Berchem jaren dus nog vaak opduiken.” +streetartfestival Meeting of Styles voor komend weekend. De tag zal de zichtbaar- INTERNATIONAAL heid nog meer vergroten. Hij neemt niet al- Het nieuwe werk betekent meteen extra pro- leen een centrale plaats in op de gekende motie voor Meeting of Styles en kreeg een streetartsite van Nieuw Zurenborg, het is definitieve centrale plaats op de site aan De graffiti-artiesten aan het werk tevens de bedoeling om met deze tag ver- de Zomerfabriek. Meeting of Styles ging dit der te werken naar toekomstige streetart- jaar voor de zevende keer door van vrijdag projecten in ons district. Deze zullen dan de 9 augustus tot en met zondag 11 augustus. Zoals steeds kwamen er meer dan honderd Een t a g nationale en internationale graffitikunste- Kabuki naars op af. Zij plaatsten hun kunstwerken Sushi • Grill • Wok op een muur die start in de Krugerstraat en Alle dagen open van doorloopt tot in de Uitbreidingstraat. Het 11:00-14:30 en 17:00-23 Antwerpse graffiticollectief Aerosol Kings zorgde ook dit jaar voor de organisatie. Dageraadplaats 28 2018 Antwerpen [email protected] Plantin en Moretuslei 92 “Van de ongeveer honderd kunstenaars ko- www.kabukisushi.be 2018 Antwerpen men uit tien landen, het merendeel uit Eu- T. 03 233 66 80 ropa maar ook uit Brazilië,” verduidelijkte Yvon Tordoir. “ Een groot deel van hen zal Tel. 03 663 8200 [email protected] slapen in het nulsterrenpension van de Zo- merfabriek, maar sommigen hebben dan Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 15

weer een kamer gehuurd of overnachten in straat, de Minckelersstraat, de Vlijtstraat hun kamper. We hebben ernaar gestreefd en de Uitbreidingstraat de werkplek. “Deze om ook dit jaar nieuwe kunstenaars uit te plek vormt het pronkstuk van onze Ber- nodigen. Het is niet de bedoeling dat dit een chemse streetart, want met 3 000 m² aan evenement van vrienden onder elkaar gaat graffitikunst hebben we één van de lang- worden.” ste graffitimuren van Europa”, vertelde Kris Foto’s Jörg PYL Gysels. “Omdat een groot deel van de mu- - Is het niet een beetje contradictorisch, ren ook elk jaar opnieuw wordt aangepast, graffiti op een voorbereide muur met toe- zet dat het tijdelijke karakter van streetart stemming van de overheid te schilderen? nog eens extra in de verf. Ook de Vlijtstraat waren ook een danswedstrijd, een skate- later ontdekte hij dat er in de stad Antwerpen Yvon Tordoir: “Een beetje wel, maar ander- kan nog gebruikt worden, met dank aan AG wedstrijd, een hiphopnacht met dj’s. en er plekken zijn waar legaal werk mag worden zijds biedt een georganiseerd evenement Vespa die de gebouwen voor het festival liet was uiteraard ook een workshop voor de aangebracht. In 2000 richtte Yvon Tordoir de graffitikunstenaars de mogelijkheid hun staan. Wanneer ze afgebroken worden, zul- deelnemers. het Antwerpse streetartgezelschap Aerosol kunde te etaleren en hebben zij meer tijd, len we aandringen op een hoge muur aan Yvon Tordoir ° 1986, ook bekend als Rise Kings op, dat ondertussen vaak werkt voor zodat zij de afwerking beter kunnen ver- de straatkant, zodat ze ruimte voor streetart One is een Belgische graffiti- en streetart- de stedelijke overheid of in opdracht van zorgen. Bovendien blijft hun werk een jaar kan bieden.” kunstenaar. Tordoir studeerde grafische bedrijven. Aerosol Kings organiseert sinds staan en dat is niet overal het geval.” vormgeving. Hij maakt zijn eerste muur- 2014 ook de Belgische editie van de Mee- De editie voorzag net als de vroegere in de schildering in 1998 toen hij 12 jaar oud was. ting of Styles. Dit jaar vormden de muren van de Kruger- mogelijkheid om een hapje te eten. Maar er Zijn eerste werk bestond uit illegale graffiti, www.aerosolkings.com Yvon Tordoir na illegale akties: “Doorgaan of niet meer organiseren?”

Vrijdag was het officiële startschot van delijk luidruchtig was, her en der tiental- deze actie het evenement in de toekomst het zevende graffitifestival in Krugerstraat len tags en graffiti op de huizen, deuren en in gevaar zou brengen? en aangrenzende straten. Onder de meer garagepoorten hebben gespoten. Gezien Yvon Tordoir: “Daar wordt nu inderdaad dan honderd deelnemers kwamen de de ondermaatse kwaliteit van die onge- over nagedacht. We gaan zien hoe de meesten uit Europa, maar er waren er ook wenste graffiti lijkt het redelijk onwaar- situatie evolueert en dan zullen we onze uit Brazilië en Zuid-Afrika. Er waren ook schijnlijk dat de artiesten van het festival besluiten trekken, doorgaan of niet meer tal van nevenactiviteiten zoals hip hop en hier iets mee te maken hadden. Er zouden organiseren.” DJ op vrijdagavond 9 augustus. Zaterdag al zestig klachten bij de politie zijn bin- Gelukkig beschikt Antwerpen over een konden de skaters hun kunsten tonen op nengelopen. team graffitiverwijderaars die de eigen- de terreinen van de Zomerfabriek. Zondag Naar aanleiding van al die commotie stel- dommen van de bewoners kosteloos 11 augustus werden de meeste werken den we Yvon Tordoir (organisator van komt schoonmaken. Gezien de omvang voltooid. Die dag kwamen ook de meeste meeting of styles) twee vragen. van de vele ongewenste graffiti zou dit kijklustigen, enkelen uit Zurenborg, maar -In sommige kranten werd gesuggereerd ongeveer anderhalve week duren. het grootste deel kwam van buiten de wijk. dat de wilde graffitispuiters een wraakac- Indien er nog steeds graffiti op iemands Het aantal reflexfototoestellen viel op, al tie tegen het evenement was? eigendommen staan bij het verschijnen waren er ook die de kunstwerken met hun Yvon Tordoir: “Dat kan ik niet zeggen, ik van de krant kan men de stad contacte- smartphone fotografeerden. heb zelf geen enkel idee wie de daders ren via het Stedelijk contactcenter 03 22 Schepen Kris Gyssels en Yvon Tordoir, de drijvende Minder aangenaam was dat in de nacht zijn.” 11 333 of mail via krachten achter het gebeuren. van zaterdag op zondag, die overigens re- -In de kranten werd ook gesuggereerd dat [email protected] (jp) 16 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Lucas Lyssnijder is de nieuwe priester in de St. Norbertuskerk Groeide op in de Cogels Osylei en deed hier in ‘84 zijn eremis

In een kerk als de Sint Norbertuskerk op de Als er dan een priester wegvalt dan moet er Dageraadplaats hoort een orgel en minstens gezocht worden naar een vervanger. Zoektocht een priester voor de erediensten. Anders kan ze die niet altijd van een leien dakje loopt. Na het ontwijd worden en bvb een nieuwe bestemming overlijden van Hans Vanackere, de man die de krijgen als appartementsgebouw, sporthal, erediensten verzorgde werd er gezocht naar cultureel centrum of wat dan ook. Maar de een opvolger en gevonden in de persoon van

De nieuwe ‘herder’ Lucas Lyssnijder mensen van de St. Norbertuskerk willen dat het Lucas Lyssnijder (65). Frans Van Looveren, een gebouw blijft met een religieuse beleving. bezorgde ons onderstaande tekst over de nieuwe parochieherder zoals dat dan zo mooi heet. (SC)

Na het overlijden van Hans Vanackere heeft de Sint-Norbertuskerk opnieuw een mede- werkend priester voor de zondagen. Neen, geen vastbenoemde pastoor; die tijd is echt voorbij. Net als andere kerken drijft ook de Sint-Norbertuskerk op een team van vrij- willige medewerkers die de taken onder elkaar verdelen. Dat blijft zo. Het is niet meer van deze tijd dat een priester op zijn eentje van alles de leiding neemt en de morele en juridische verantwoordelijkheid draagt. De nieuwe medewerkende priester is dus gewoon lid van het lekenteam dat de kerk op Zurenborg 'doet draaien'.

NORBERTIJN Het gaat om Lucas Lyssnijder, 65 jaar oud, Norbertijn van Tongerloo. Hij woont niet in de abdij aldaar, maar wel in Berchem, meer bepaald in de Roest d'Alkemadelaan. En hij zal daar blijven wonen. Hij is nu sinds kort op pensioen als ziekenhuispastor in de Gasthuisberg in Leuven. De groep zieken die hem daar werden toegewezen waren de psychiatrische patiënten, en die mensen heeft hij daar dertig jaar geestelijk be- geleid. Hij was daar o.m. medewerker van Manu Keirse. Hij weet dus wel wat er in het leven te koop is.

“THUISKOMEN” Voor Lucas is zijn komst hier op Zurenborg een beetje 'thuiskomen'. Als kleine jongen groeide hij hier op in Zurenborg zelf, in de Cogels-Osylei. Zijn vader was organist in de Sint-Jacobskerk. En dat bracht mee dat Lucas als kind veelal met hem mee- ging naar Sint-Jacob, en veel minder in Sint-Norbertus te zien was. Als novice in Tongerloo werd Lucas naar de universiteit van Leuven gestuurd om er een bachelor wijsbegeerte en een master in theologie te behalen. Hij heeft wel, als pasgewijde jonge priester zijn 'eremis' (zo noemde men dat toen) gedaan in onze kerk, meer bepaald in 1984. Lucas' voornaamste bijdrage in de Sint- Norbertuskerk zal erin bestaan om op zondag voor te gaan in de eucharistie. Minstens drie zondagen per maand zal hij er zijn. Daarbij is ook afgesproken dat hij, naast gewone zondagen, zeker ook zal voorgaan op de grote feesten en bij de bachcantatediensten.

BACH Tussen haakjes: Lucas is een grote Bach- liefhebber. Hij zal in onze kerk, met de bachcantatediensten en met het nieuwe barokorgel, ook muzikaal zeker aan zijn trekken komen. Dat bisschop Johan Bonny zich sterk heeft gemaakt voor deze uitzonderlijke regeling, ervaren de vrijwilligers als een erkenning voor hun harde werk, en als een grote steun in de rug. Met een nieuw elan gaan ze er- tegen aan. Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 17 Joy Luts uit de Lange Van Ruusbroecstraat geeft Indiase kookworkshops “Ik zie aan tafel spontane vriendschappen ontstaan”

Gezellig, gezond en in de eerste plaats superlekker! De kookworkshops van Joy Luts zijn op alle vlakken een schot in de roos. Op het menu? Authentieke gerechten uit Tamil Nadu, de Indiase geboortestreek van Joy. Wij Joy Luts : “De basis van de meeste gerechten is een curry” klopten aan in de Lange Van Ruusbroecstraat voor een -Voor de mensen die niet vertrouwd zijn wie ik al eens Indiaas gekookt had, advi- gesprek over hete curries, de geneeskundige kracht met de Indiase keuken: wat moeten we ons seerden me om kookworkshops te geven. daar precies bij voorstellen? Ik heb hun raad gevolgd en heb daar nog van gember en pure kookpassie. Joy Luts: “Dé Indiase keuken bestaat niet. altijd geen spijt van.” India is met zijn meer dan 1 miljard inwo- (Dirk BLIJWEERT) ners een erg divers land. In Tamil Nadu, de Tijdens je kookworkshops leer je mensen zuidelijke deelstaat waar ik vandaan kom, gerechten bereiden als dal curry, gemari- wonen er meer dan 60 miljoen mensen. neerde kip en paneer, een curry op basis We gebruiken er typische ingrediënten als van kaas. Hoe moeilijk is de Indiase keu- kokosmelk en currybladeren, die nergens ken eigenlijk? Moet je een echte keukenpiet anders op het menu staan. In het zuiden zijn? koken we ook gezond: we gebruiken er bij- Joy Luts: “Helemaal niet! Tijdens een voorbeeld geen glee of geklaarde boter. En kookworkshop bouwen we stap voor stap dat in tegenstelling tot het noorden, waar ze op. We beginnen met samen de groenten kwistig omspringen met yoghurt en room. te snijden. Als alles gesneden is, verhui- In het zuiden eten we rijst, in het noorden zen we naar het fornuis. We verdelen ons kiest men voor brood, zoals naan. Voor alle in groepjes. Mensen ontfermen zich over duidelijkheid: ik ben geen chef-kok van op- een bepaald gerechtje, dat ze zelf stoven leiding. Mijn zuster, die nog in India woont, en afkruiden. Ik houd een oogje in het zeil heeft me de kneepjes van de Tamil Nadu- en geef praktische tips. Achteraf krijgen de keuken bijgebracht. Ondertussen heb ik deelnemers het volledige recept mee naar haar kookkunsten al bijgebeend! “ huis, zodat ze zelf aan de slag kunnen.” Het leukste moment is dat jullie samen ta- -De Indiase keuken heeft de reputatie pi- felen om de gerechtjes op te eten. kant te zijn. Terecht of niet? Joy Luts: ”Dat hangt van je persoonlijke Joy Luts: “Dat is zo. We babbelen er lustig smaak af. De basis van de meeste gerech- op los en lachen flink wat af. Ik zie hier aan ten is een curry, zeg maar een stoofpotje tafel spontane vriendschappen ontstaan. op basis van tomaten, uien en look. Daar Samen koken schept blijkbaar een band. kan je allerlei kruiden aan toevoegen, zo- Mensen zijn ook fier op hun kookkunsten. als garam massala, maar ook chilipepers. Dat doet me plezier, ik heb zelf ook veel aan Eline Vercruyssen In India huldigen we het principe: more is de kookworkshops.” more. We kijken niet op een bolletje look of Opticien - Optometriste een pepertje meer of minder. Al houden we -Praktisch nog: wat moeten mensen die natuurlijk rekening met de wensen van de een workshop willen volgen precies doen? Dageraadplaats 12 deelnemers aan de workshop.” Joy Luts: “Je kan mijn Facebookpagina in de gaten houden of regelmatig een kijkje 2018 Antwerpen Is Indiaas eten ook gezond? nemen op Hoplr, het sociale netwerk voor Joy Luts: “Zeker weten. Kurkuma bijvoor- de buurt. Ik probeer de workshops te orga- tel : 03/235 16 35 • fax : 03/235 17 44 beeld is niet alleen goed voor je hart en je niseren op vrijdag en zondag, maar je kan bloedcirculatie, het houdt je pezen en spie- ook zelf een voorstel doen. Meestal starten [email protected] ren ook nog eens soepel. Gember is dan we rond 17.30 uur. Ik voorzie water maar weer gunstig voor je spijsvertering. Het geen alcohol. Mensen die dat willen kun- voorkomt misselijkheid en braakneigingen, nen uiteraard zelf een flesje meenemen. verdunt het bloed en verlaagt je choleste- Hoe lang een avond duurt? Hangt er een OPENINGSUREN rol. De Zuid-Indiase keuken is niet alleen beetje vanaf. Hoe gezelliger, hoe langer, is gezond, maar ook nog eens licht verteer- de regel. Koken is ook een ideale teambuil- baar. Je kan het elke dag eten. dingactiviteit, ook bedrijven kunnen dus bij MAANDAG GESLOTEN mij terecht. Verder kook ik ook op verplaat- -Klopt het dat je oorspronkelijk andere sing, het hoeft dus niet noodzakelijk bij mij DINSDAG 10 uur tot 18 uur plannen had en dat buren je omgepraat thuis te zijn. Verder verzorg ik ook catering. WOENSDAG 10 uur tot 18 uur hebben? Ik maak dan gerechtjes op vraag.” Joy Luts: “Dat is juist, ja. Oorspronkelijk DONDERDAG 10 uur tot 18 uur wou ik iets doen met tiffin-boxes, ronde Een kookworkshop bij Joy VRIJDAG 10 uur tot 18 uur lunchdozen die in elkaar passen en waar- kost 45 euro, afwas inbegrepen! ZATERDAG 10 uur tot 13 uur mee je dal, curry en brood kunt serveren. Vooral het ecologische aspect trok me daarin aan: je kan de dozen recupereren en https://www.facebook.com/The-Joy-of- hoeft niks weg te werpen. Maar buren voor Curries-533982550436477/ 18 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be

Volgend jaar kan Dalibor Rasic al aan de slag als rechterhand van een chef. Foto Luk DEPONDT

Zurenborgse scholier werkt mee aan kookboek Dalibor Rasic: "Mijn droom is over 5 à 6 jaar een eigen grillrestaurant"

De vier leerlingen Dalibor heeft Servische roots, maar woont je’ om hun vaardigheden te illustreren. TOEKOMST al zijn hele leven met graagte in de Twee- In de keuken gingen de jonge chefs in spe Volgend jaar zal Dalibor fulltime of parttime van het zevende jaar lingenstraat. Hij vindt het prettig met zoveel aan de slag met nieuwe ingrediënten, kook- werken in het Antwerpse restaurant de Go- culturen in contact te kunnen komen: Bel- technieken en bereidingswijzen uit alle devaart in de Sint Katelijnevest. Als rechter- Specialiteitenrestaurant gen, Marokkanen, Turken en ook veel oost- hoeken van de wereld. Ze coachten elkaar hand van de chef zal hij instaan o.m. voor de blokkers. onder leiding van hun leerkrachten om hun mise en place. van het Stedelijk Lyceum Zijn vader is destijds op 16-jarige leeftijd gerechten te verfijnen en naar een hoger ni- Misschien gaat hij ook nog verder studeren: naar Antwerpen gekomen en woonde een veau te tillen. hotelmanagement in de AP Hogeschool. Hij Lamorinière studeren af. tijdlang in de Belgiëlei. Dalibor gaat af en toe Het kookboek bevat naast de recepten ook droomt ervan om over 5 à 6 jaar een eigen nog eens naar Servië om er familie te bezoe- 4 inspirerende gesprekken van (oud) leerlin- zaak te hebben: een grillrestaurant. Dat doen ze met een eigen ken. Hij heeft één zus en één broer. gen uit verschillende vestigingsplaatsen van het Stedelijk Onderwijs. Zo vertellen Victor MEER INFO kookboek. Ze creëerden VISITEKAARTJE Polster (acteur Girl), Stefan Het kookboek ’tweehonderd’ is te koop voor Al voor het achtste jaar op rij maken de Blommaert (journalist VRT), Billy Mas- €10 in het restaurant BRUT, Lamorinières- elk vijf gerechten. Eén leerlingen van het zevende jaar Specialitei- sey (basketbalster Belgian Cats) en Menua traat 16 en in de Vestiging Harmonie, Lamo- tenrestaurant in het Stedelijk Lyceum La- Navoyan (juweelontwerper) over hun keuze rinièrestraat 248. van de leerlingen is morinière als eindproef een kookboek met voor het Stedelijk Onderwijs. https://www.stedelijkonderwijs.be/stede- zelfgecreëerde gerechten. De titel van het lijklyceumlamoriniere/opleiding/specialitei- Zurenborger Dalibor kookboek is ‘tweehonderd’ n.a.v. 200ste RESTAURANT tenrestaurant. verjaardag van het Stedelijk Onderwijs. Voor Vanaf 24 september zijn de recepten uit het https://www.stedelijkonderwijs.be/stede- Rasic. (Luk DEPONDT) de leerlingen is dit een tastbaar ‘visitekaart- kookboek te proeven in restaurant BRUT, het lijklyceumlamoriniere/kom-bij-ons-eten. didactisch restaurant van het Stedelijk Ly- ceum Lamorinière, Lamorinièrestraat 16. In het restaurant staan de leerlingen aan het fornuis. Ze koken er dagelijks een lunch voor klanten. Het restaurant is op gewone werkdagen tijdens de lunchpauze van 12u tot 14u open voor iedereen. Reserveren is wel noodzakelijk op nummer 03 292 69 15.

PROEVEN Op woensdag 26 juni om 11 uur ging in het restaurant BRUT de presentie door van het kookboek. Aanwezig waren o.m. leerkrachten, de bedrijfsdirecteur van het Stedelijk Onderwijs en Schepen van Onderwijs Jinnih Beels, die het eerste exemplaar in ontvangst mocht nemen en het meteen liet signeren door de vier jonge chefs. Na de voorstelling van het boek konden de aanwezigen, waaronder uw dienaar, proeven van enkele gerechtjes uit het kookboek. De vier leerlingen dienden ze op bij een drank- je. Dalibor bood o.m. een tartaar van rundvlees en ganzenlever aan. Best lekker! Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 19 Veerle Rooms levert grafische prenten voor Paaiplezier Willem Persoon (75) viert zijn verjaardag met dertig haiku’s

Er bestaan verschillende mogelijkheden om een verjaardag te vieren, lekker eten, goed drinken, op reis gaan en flink fuiven. Maar ex-journalist en dichter Willem Persoon bedacht veruit de meest originele manier om zijn geboortedag te vieren. Hij publiceerde Paaiplezier, een dichtbundel met dertig haiku’s, versierd met tien grafische prenten door Veerle Rooms, zijn levenspartner. Reden hiervoor is 19 juli waarop Willem Persoon vijfenzeventig is geworden. (Jörg PYL)

Willem Persoon uit de Cogels Osylei was In de prenten zijn ook de haiku’s zelf ver- ooit journalist bij Gazet Van Antwerpen. werkt in het handschrift van Willem Per- Naast cultuurbijdragen, toneelteksten en soon. biografieën legde hij zich vooral toe op poë- Naast de gedrukte versie werd er ook een zie. Hij publiceerde tot op vandaag tien zelf- bibliofiele uitgave op vijfentwintig exem- standige dichtbundels. In 2014 verscheen plaren in een luxe koffer met twee originele dan zijn verzamelde gedichten onder de grafische prenten van Veerle Rooms ge- titel Persoonlijk. drukt op Japans Samen met Veerle Rooms een van de be- Gampi-papier. Deze portfolio’s zijn genum- langrijkste hedendaagse grafische kunste- merd van 1 tot 25, maar er worden er slechts naars, bezocht hij in 2016 dan Japan, een twintig in de handel gebracht. land waarmee Veerle Rooms al twintig jaar Met deze prenten gaat Veerle Rooms in januari en februari 2020 naar Japan voor een Willem Persoon publiceert Paaiplezier. een nauwe band heeft. Foto Jörg PYL tentoonstelling. Zij neemt uiteraard enkele SCHEMA bibliofiele exemplaren mee. Die reis inspireerde Willem Persoon tot het De exemplaren in boekvorm zijn gedrukt in schrijven van dertig haiku’s. Een haiku is tienkleurendruk op half glanzend papier. Zij een zeer korte Japanse dichtvorm met een zijn te verkrijgen via StAP Artistieke Projec- streng schema. De eerste versregel telt vijf ten en zullen bezorgd worden na betaling lettergrepen, de tweede zeven en de derde van 20 €. Zij zijn eveneens verkrijgbaar in vijf. Om helemaal de traditie te volgen, moet boekhandel Kartonnen Dozen. de haiku ook nog handelen over de natuur. Van de dertig haiku’s gaan er negentwintig over Japan, doch de laatste gaat over Ber- Een pad naar boven chem zelf. Onder elk gedicht staat de spe- cifieke plaats vermeld waarover het gedicht Er is geen stem te horen gaat. De titel Paaiplezier komt van Veerle Rooms Alleen met mezelf zelf toen zij de koi’s (soort grote en dure goudvis) in het water zag dartelen, zei ze te- Agentschap Plantin en Moretuslei 118 • 2018 Antwerpen gen Willem, ‘kijk eens, hoe die vissen paai- www.persoonlijk.info plezier hebben.’ Op de achtergrond van tek- Tel : 03/224.84.40 • E-mail : [email protected] sten staan illustraties van Veerle Rooms in www.rooms-veerle.be grijstinten als een soort watermerk. Daar- naast staan er ook tien kleurige grafische StAP Studio Artistieke Projecten vzw illustraties van Veerle Rooms, allemaal ge- Cogels-Osylei 7 ïnspireerd door Japan. Naast de openings- 2600 Berchem haiku ‘Het water beweegt/ Koi’s zoeken hun weg door het lis/ Vol van paaiplezier’ staat [email protected] uiteraard een illustratie van zwemmende koi’s. Verder staan er grafische prenten in Telefoon: 032352654 van tempels, parken en landschappen.

Kantoorhouder Michiel Clippeleyr en zijn team heten u welkom bij de bank in uw wijk.

Belfius Bank NV, Pachecolaan 44, 1000 Brussel – IBAN BE23 0529 0064 6991 – BIC GKCCBEBB – RPR Brussel BTW BE 0403.201.185 – FSMA nr.19649 20 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be TATTOO: een niet te verwijderen merkteken of beeltenis op de huid gemaakt door het inspuiten van pigment of het aanbrengen van littekens

Je ziet ze in alle formaten en Dimitri Orfanos: uit de Arendstraat is van Griekse afkomst en kleuren, van een miniem en op heeft drie jaar geleden bij een Japanse dame in Gent (Hakutaka- een discrete plaats gezet teke- tattoo studio) over zijn vier vorige tattoo’s heen een koi laten aanbrengen. Hij is verwoed bonsai kweker en die miniatuurboompjes ningetje tot ”in he face” armen, en deze vis komen veel voor in Japanse tuinen. benen en romp bedekkende M exemplaren die een eigen leven lijken te gaan lijden: tattoo’s . Ik sprak zichtbaar “betekende” wijkbewoners aan en vroeg aan I schijnbaar “blanco” medemen- sen of ze soms… En vlot werden de mouwen opgerold en de ruggen ontbloot . Gevraagd naar D de bedoeling en/of de inspiratiebron kwam er hier en daar een mooi verhaaltje los. Over de kostprijs wou niemand wat D kwijt, alleen dat het erg duur was. Tekst en foto’s Jeannine Führing E Daisy Wouters : woont in de Kleinebeerstraat en liet toen ze 17 jaar was in Portugal een N “daisy” of madeliefje op haar rug aanbrengen omdat haar naam het enige is wat ze in haar hele leven zal mee- dragen. Daisy organiseert danscursussen, ze start deze maand (sep) met Jamaicaanse P dansen. Wie mee wil doen:

Dancehall Skinny Diva Productions Mob.: +32 Sofie Podts: woont in de Kleinebeerstraat en liep recent 4 maan- A (0)496/719.348 den stage als sociaal werkster in Langa (een buitenwijk van Kaapstad). Als afscheid liet ze samen met haar vriendin een tekening van de Tafelberg op hun arm aanbrengen. G

I Sebastian Fisher: uit de Walvisstraat laat al jaren tattoo’s aanbrengen en bleef lang bij de klassie- N ke zeemans- attributen (roos, anker, hartje, drie- master…) die hij bij verschillende tattooshops liet plaatsen. Zijn laatste A aanwinst wijkt daar van af: Op zijn borst prijkt ”de leeuwenbruid” gezet door Tobias van Brabo’s handtattoo, die er drieën half uur voor nodig had.

Maxim Reynaerts: is mede-eigenaar van fitness M4TERIA in de Gro- tehondstraat uit. Zijn eerste tattoo zette hij op 19 jaar (een ster). Zijn laatste aanwinst is een mandala tattoo sleeve waarvoor hij zes of zeven keer drie uur op de stoel bij WIZZ-Artproductions-Tattoo moest. Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 21

Raf Broes: woont in de Rolwagenstraat is de dochter van (Gode-)Lieve (ex-Zeezicht) en heeft toen ze 18 werd it liefde voor haar moeder een I “leaf” (Lieve/leaf) op haar linkerschouderblad laten zetten bij Glory- BoundTattoo. D

Charlotte Wuyts en Arno Van Mechelen: wonen samen bo- D ven de pizzeria in de Grotebeer- straat. Charlotte liet een jaar ge- Kim Grangé ’s thuisbasis ligt in de Schorpioenstraat. Ze liet drie jaar geleden op leden een teke- haar linkerarm een doodshoofd zetten die voor haar “darkside” staat. Voor haar E ning plaatsen verjaardag kreeg ze van haar vriend een henna-style tattoo die ze bij SinSin op die zon, zee en haar rechterarm liet zetten. strand symbo- liseert, drie dingen waar ze erg François Charpentier : N van houdt. Glo- nog een inwoner van ryBound deed de Grotebeerstraat, het werk. Haar is midden zeventig. vriend Arno Van Zijn tattoo, een hartje, Mechelen Arno werd toen hij 18 was heeft zijn Lucky met naald en chinese Number (22) inkt, op zijn arm gezet door dezelfde door vriend/klasge- tattoo-shop la- noot (Londenstraat) ten aanbrengen. Pierre die dat, gezien P het aantal voorbij ge- gane jaren, blijkbaar goed gedaan heeft. A

Marieke Loose met Marcel (4) : wonen in de Grotebeerstraat. Marcel tekende toen hij drie jaar was zijn eerste « mannetje » en Marieke vond dat zo schattig dat ze het enkele maanden geleden door een vriend op G haar arm liet “tappen”. I

Stefaan Boeren: woont in de Raafstraat en heeft dertig jaar geleden een Yantra laten zetten (zon en maan en symbool uit het Hindoeisme) bij SinSin. Op zijn arm stond vroeger een arend die plaats heeft moeten ruimen voor een tijger. 22 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be C De Ideale Woning viert bouw C eerste woning met een stadsgedicht B E In Berchem steken ze deze keer het nieuwe is het Stadsgedicht Groenenhoek Berchem. Een seizoen van wal met een leuke vertoning voor initiatief van de sociale bouwmaatschappij De r kinderen. Ondermeer met poppentheater. Ideale Woning die, de naam laat het al vermoeden, C Voor de grote mensen hebben ze de honderd jaar geleden de eerste woning liet bouwen H komende weken uiteraard ook heel wat en dat nu viert met een stadsgedicht. Stadsdichter E op het programma staan. Verrassend bvb Maud Vanhauwaert kreeg de opdracht. M

Guido Belcanto op 18 oktober Genoeg op 27 september

Zondag 15 september Camelia Musicalis 5+ aert verzamelde voor het stadsgedicht ver- Een sterrenhemel van sproetjes, een rilling WOUTERS EN ZO - Jules 3+Prijs: 4 euro Gratis halen over het ouderlijk huis van bewoners met kippenvel, de tekening van een litteken JULES is een muzikale voorstelling met De theaterbus van Het Sleutelgat statio- uit de wijk . Hoe zag het ouderlijk huis er of de plooi van een lachrimpel. Een krullen- vertellingen over het leven van Jules. Van neert zich aan Kinderbib De Vertellerij met uit? Waar speelden de kinderen? Waar wer- bos, een grijze kop, kaal of 2 vlechten. Heel- Knuffeldraak en van Grote Zus, van Mama een amoureuze en avontuurlijke voorstel- den vrienden en familie ontvangen? Al die huids gaat over je binnen- en buitenkant en en Moemoe, van de hond Bidon en van de ling voor dappere kinderen tussen 5 en 10 verhalen bracht Maud samen in een publi- hoe deze in relatie staan tot elkaar.. zee. Met liedjes en fijne muziekjes, met een jaar. Kom mee luisteren, gibberen, snotte- catie en een nieuw stadsgedicht ‘Het huis grote tuba en een piepklein pianootje, met je ren en luidkeels meezingen met Franklin de in mij’. Donderdag 26 september tot vrijdag 27 sep ogen open en dan weer toe. kruisspin. Op zondag 15 september om 13 uur orga- 2019 niseert De Ideale Woning een lancerings- BAAR - Genoeg (première) Locatie: Zondag 15 september - 12.00 uur tot 15.30 moment waar de stadsdichter haar gedicht vvk/kassa: 16/18 euro De Vertellerij uur in primeur voordraagt. En er valt nog veel Een donkere komedie over familiebanden, Turkooisstraat 18 FLUX - Chez Col meer te beleven die dag want ook kinderbib een lichte tragedie over politieke postjes en 2600 Berchem gratis De Vertellerij is jarig en blaast vijf kaarsjes portefeuilles. ‘Baar’ brengt Warre Borgmans Een artistiek buffet voor jong en oud(er) uit. Kom vanaf 11.30 uur naar De Turkoois- en Dimitri Leue voor het eerst weer samen Zondag 15 september waar je zelf de handen uit de mouwen straat en ontdek het gratis programma. na de Lortchertrilogie. Ze vullen hun the- POPPENTHEATER HET SLEUTELGAT - De steekt! Locatie: atraal genenpakket aan met Michaël Pas, De Vertellerij Alice Reijs en Sara Lâm. Locatie: Turkooisstraat 18 De Vertellerij 2600 Berchem Zondag 29 september - 15.00 uur Turkooisstraat 18 BEELDSMEDERIJ DE MAAN - De tuin van de 2600 Berchem Zondag 15 september- 13.00 uur tot zo 15 walvis 5+ sep 2019 - 15.30 uur vvk/kassa: 6/8 euro Zondag 15 sep- BOB TORFS TEKENT WAT JE VRAAGT - Stef De Paepe zet een prachtvertelling van tember - 13u Sneltekenanimatie 5+ meesterpointillist Toon Tellegen naar zijn P R E S E N T A T I E gratis hand. Tot leven gebracht door beeldduivel- STADSGEDICHT Wil je ook een leuke tekening van Bob Torfs? doet-al Paul Contryn. Over een walvis die G R O E N E N H O E K Bedenk dan alvast over welk onderwerp je een tuin op zijn rug wil. Tot het zover is. Een - Maud Vanhauw- een tekening wil en sluit aan in de rij tijdens kruisbestuiving tussen livetheater en luis- aert één van zijn sessies sneltekenanimatie. terspel. gratis Locatie: Dit jaar is het 100 De Vertellerij Woensdag 2 oktober - 20.00 uur jaar geleden dat in Turkooisstraat 18 ALEXIA LEYSEN EN VALENTIJN Antwerpen de eer- 2600 Berchem DHAENENS/ BRUT – Knaus ste sociale woning vvk/kassa: 14/16 euro werd gebouwd. Alexia Leysen en Valentijn Dhaenens ontra- Sociale Huisves- Donderdag 19 september - 20.00 uur felen Knausgård. In 3500 pagina’s pende hij tingsmaatschappij MICHAEL EN DAVID HERNANDEZ - de strijd van zijn ziel neer en spaarde daar- De Ideale Woning Coloured Swan 1 & 2: Khoiswan & Eldorado bij niets of niemand. Het schrijven gaf zijn Open van 9u30 van maandag tot vrijdag, vroeg voor die vvk/kassa: 14 / 16 euro leven zin, maar ging ten koste van zichzelf gelegenheid aan Choreografe Moya vraagt zich af hoe veren zijn naasten. en om 10.00 op zaterdag en zondag. stadsdichter Maud schillende, opgelegde identiteiten invloed Vanhauwaert een hebben op ons doen en laten. Ze nodigt Vrijdag 4 oktober - 20.00 uur stadsgedicht te diverse kunstenaars uit om haar bij deze ‘NUFF SAID schrijven over de zoektocht te vergezellen. Elke ontmoeting vvk/kassa: 14 euro (student - 26 jaar: 8 wijk Groenenhoek leidt tot een solo gecreëerd met en voor de euro) in Berchem, waar artiest, als een van de zwanen in ‘Coloured De stad ligt voor het 13de seizoen in Ber- zich de allereerste Swans’. chem. Actueel podium-geweld uit de hele sociale woningen wereld kruipt hier elke maand voor van De Ideale Wo- Zondag 22 september - 14.00 uur de spotlight! Een kruispunt van main- ning bevinden. NAT GRAS - Heel-huids 2,5+ stream en underground, 12 m² vol jong Maud Vanhauw- vvk/kassa: 6/8 euro talent en internationale namen. Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 23 macht blijft weinig over, maar ze is wel ervaren genoeg om C haar toehoorders nog iets te leren over het leven. Tekst van C Peter De Graef, muziek van Bo Spaenc & HERMESensem- ble. B Donderdag 17 oktober 2019 - 20.00 E uur SOE NSUKI – Soetopia r vvk/kassa: 14/16 euro C In haar eerste zaal- show neemt ze het publiek mee op reis H door het onvoorspelbare landschap E van Soetopia, het land der eeuwige positiviteit. Een land M waar de glazen over- vol zijn, maar waar tegenslag ook zijn plaats heeft. Wordt er gelachen? Ja! Wordt er geweend? Ja! Wordt er geld uitgedeeld? De Ruimten met Arbi El Ayachi op11 oktober

Vrijdag 18 oktober - 20.00 uur GUIDO BELCANTO - Een zanger moet rekenproblemen trachten de pijn te verzachten - 3 decennia Locatie: Bibliotheek De Poort van liefde Willem Van Laarstraat 15 vvk/kassa: 20/22 euro 2600 Berchem Belcanto's muziek klinkt tijdloos en zo is ook zijn thematiek: hij is de zanger van lief- gratis mits inschrijving via info@neurovisu- de, lust en leed, de troubadour der gebroken eelcentrum.be of 0471 69 30 79 harten, de apostel van de romantiek, onze enige, echte en waarachtige zanger van het Wanneer automatiseringsproblemen bij Genoeg op 27 september levenslied. kinderen om de hoek komen kijken, is af- wachten geen optie. Hoe sneller je ingrijpt Vrijdag 18 oktober - 20.00 uur tot hoe kleiner de schoolse achterstand en de 22.00 uur emotionele lading op het einde van de rit. ‘Nuff Said betekent iedere aflevering -JAMALI MADDIX (VK) is een van de meest DYSLEXIE? WACHT NIET AF EN KIES Kom er alles over te weten tijdens deze le- een nieuw patroon vol comedy, litera- veelbelovende en opwindende comedians VOOR ACTIE! - Infoavond over taal- en zing door het NeuroVisueel centrum tuur, muziek en spoken word.. No non- van het moment. De meesten kennen de sens, global en local. Steeds zwierig in de Britse comedian als gastheer van de reeks blend gedraaid met de spacefunkers Brzzvll ‘Hate Thy Neighbour’ op Viceland. In deze en de sprekende bougie Johan Petit. Stap docu-serie gaat hij voor zijn plezier spreken in en beleef deze heerlijke roadtrip van op met allerlei extremistische groeperingen; de eerste rij. van een extreemrechtse Joodse groepering Deze editie is onderdeel van L’Afrique c’est tot de Black Israelites in Harlem. chic. Een stedelijk festival dat de kunst, de muziek en de identiteit van de Afro-cultuur Donderdag 10 oktober - 20.00 uur overal ter wereld viert. Verspreid over ver- WArd/waRD / ANN VAN DEN BROEK - The schillende locaties in de stad geniet je van Memory Loss Collection: Zooming in on 3 tot 24 oktober drie weken lang van diverse Loss culturele evenementen. vvk/kassa: 14/16 euro The Memory Loss Collection bestaat uit de -BRAM VAN DER VELDE (NL) is een geboren creatie van een triptiek over het thema geen getogen Limbo uit Venlo die in 2004 uit- heugenverlies. ‘Zooming In On Loss’ focust week naar Amsterdam om er zijn comedy- op de interne strijd die gevoerd wordt door ambities een kans te geven. In datzelfde jaar het individu, met enerzijds het besef van het wist hij al meteen het Open Amsterdamse verdwijnen van het geheugen en anderzijds Stand-Up Comedy Festival op zijn naam te het verlies aan controle over dat proces. schrijven. In april 2005 wint hij met zijn on- versneden rauwe humor ook de jury- en pu- Vrijdag 11 oktober - 20.00 uur blieksprijs van het AKF Comedy Concours. ARBI EL AYACHI - De ruimte in vvk/kassa: 14/16 euro -DIZZY MANDJEKU wordt in de Congolese Sinds Arbi kon lopen, loopt hij tegen een rumba beschouwd als een levende legen- stoet in, koppig, nieuwsgierig en hard van de. Reeds in de jaren 60 verdiepte hij zich leer. Een schildpad die meer over de weg als gitarist in jazz en Latijns-Amerikaanse kan vertellen dan een haas. Misschien is hij muziek, vooraleer hij de Congolese muziek heel speciaal of gewoon door een kosmi- doorgrondde. Hij was actief bij Zap Mama, sche fout op de verkeerde planeet gezet. Milow, Stromae en hij maakt nog steeds deel uit van de band van Baloji. Dinsdag 15 oktober - 14.30 uur JACKOBOND & BASTIEN - Van Corsari tot -MONICA KARAMA is een 22-jarige dichter Appermont die ook workshops geeft en een boekenclub vvk/kassa: 8 euro begeleidt. Zij speelde mee in drie kortfilms Een wervelende voorstelling opgedragen (waaronder A Child Like Innocence en Girls aan alle Vlaamse en Nederlandse televi- Fact) die verschillende prijzen hebben ge- siepresentatoren en -presentatrices van wonnen. Zij werkte eerder al samen met on- weleer. Aan de hand van historische beeld- der andere Mestizo Arts Festival, De Munt, fragmenten en onvergetelijke muziek blik- Contacting the World, Pianofabriek en Ur- ken Jackobond en Bastien terug op de be- ban Woorden. ginjaren van de Vlaamse en Nederlandse televisie. -NISRINE MBARKA (NL) schrijft theatertek- sten, korte verhalen en poëzie. Haar poëzie Woensdag 16 oktober - 20.00 uur is eerder verschenen in literaire tijdschriften MUZIEKTHEATER DE KOLONIE & HERMES- als Het liegend Konijn, de poëziekrant, Ti- ensemble - Mevrouw Bob rade en Boekie Boekie. Als vertaler vertaalt vvk/kassa: 14/16 euro ze Arabische poëzie naar het Nederlands. Tania Van der Sanden speelt mevrouw Bob, Hiernaast is ze mede oprichter en artistiek een succesvolle zakenvrouw. Tot een onge- leider van theatergroep Landgenoten. neeslijke ziekte zich manifesteert. Van haar 24 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Inspraakavond na kritiek Uit de edities 1969 op kerstwake van vorig jaar We snuffelden nog even in de edities van de Zurenborger, het reklame- en aankondigingblad voor de wijk. Deze keer bekeken we de edities van augustus/ september/oktober 1969 van zeer nabij. (SC)

Op een van de eerste pagina’s staat een paginagrote advertentie voor viltstiften. Duidelijk iets nieuws toen want er staat bij: schrijven langer, beter, langer en zijn niet duurder. Te verkrijgen bij boekhandel Kim- pen-Meelberghs, Dageraadplaats 33 en tevens uitgever en opsteller van het blad.

In de Kleine Beerstraat 24 kregen de kroost- rijke gezinnen dan weer 5 procent korting in de Deco –Shoe waar ze schoenen, pan- toffels en boekentassen verkochten. Uit de rubriek In en Rondom Zurenborg dit weetje: Eerw. Heer Carlier Lode, leraar Klein Semi- narie Bolongo (Kongo) werd tot direkteur benoemd van het Sint Edmonduskollege, Korte Altaarstraat. En café Den Draak bestond toen ook al: bij één pintje bier krijgt u gratis - veel zon en frisse lucht op het mooie terras van uw café.

SEPTEMBER – OKTOBER 1969 Hier komen we dan ook te weten dat dit rek- lameblad verdeeld werd op 7000 ex à rato van 1 per bus. Verder: Brasserie Tyl richt een toeristische autorally in op 18 oktober met ‘mooie prijzen’.Nog een belangrijk bericht: vanaf 15 december moest alle brief- wisseling voorzien zijn van een postcode- nummer. Behalve dan het nummer van de Voerstreek staat er tussen haakjes bij. In die tijd waren er trouwens veel incidenen, mar- sen en protesten rond deze prachtige streek die dan weer bij de Vlaamse kant werd ge- rekend en door anderen graag terug naar de provincie Luik zou gaan. Enfin, problemen. Uit een advertentie leren we tenslotte dat in Café Den Draak op de Draakplaats 1 de ze- tels gevestigd waren van behoorlijk wat verenigingen. BC De Arend, BC De Draken, BC Bridge en ook nog de Bakclub De Draken. En wat is nu een bakclub? Geen flauw idee?

Eind oktober dan: bij Mamy’s Wassalon in de Kleine Beerstraat 3 heb je voor 100 fr (2,5 euro) reeds 4 kilo droogkuis en een rok droogkuisen kostte toen 20 fr, een halve euro.

En dan dit bericht: vorig jaar was er veel kritiek geweest op de andere manier waarop de kerstwake verliep. Meer bepaald op “de eigentijdse en vooruitstrevende manier” waarop dit gebeurde. Maar iedereen werd nu uitgenodigd op 3 november in Het Daghet, Grote Beerstraat 3 om in discussie te gaan over het geheel, met de teksten van verleden jaar in de hand. Een inspraakavond dus.

Conclusie: “Eigenlijk zouden alle groeperingen waaraan Zurenborg zo rijk is op deze avond moeten vertegenwoordigd zijn.”

Chrisssy's Chris Vissers

Kleermaakster

0485393366 www.chrisssys.be [email protected] Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 25 Zurenborgs toparchitect overleed honderd jaar geleden

De synagoge is van de hand van architect Jules Hofman De graftombe van de architect is helemaal opgeknapt. Foto Luc PANDELAERS Foto Luc PANDELAERS Grafmonument van Jules Hofman in zijn oude glorie hersteld

Drie jaar geleden publiceerden we een oproep van stadsgids Alex van veel iconische huizen in de wijk. Drie jaar lang hoorden we hier Elaut, bekend van zijn boek “Op wandel door de belle époque” dat niets meer over tot er opeens een mail kwam: het monument werd nog altijd het standaardwerk is over de geschiedenis en architec- zopas gerestaureerd in opdracht van de Dienst Erfgoed van de stad tuur van Zurenborg. Hij signaleerde dat het graf van architect Jules Antwerpen en twee achterkleinkinderen van Hofman hebben het Hofman op het Sint-Fredeganduskerhof in Deurne zwaar vervallen peterschap aanvaard. Een en ander zal op 5 en 6 oktober gevierd en dringend aan restauratie toe was. Jules Hofman was niet enkel worden met een inhuldiging op het Sint-Fredeganduskerhof en met de architect van de grote synagoge in de Oostenstraat maar ook gegidste Hofmanwandelingen in de wijk. (Luc PANDELAERS)

Alex Elaut wist de Dienst Erfgoed ervan te over het grafmonument op zich te nemen een andere reden belangrijk. Ik ben name- dotes over de familie te vertellen. Maar bo- overtuigen om het grafmonument te res- Dat is weliswaar vooral symbolisch: aan lijk een boek aan het schrijven over het le- venal, zij had een schoendoos vol met fa- taureren omdat het dit jaar precies hon- de peters wordt niet gevraagd om mee te ven en het werk van Jules Hofman. Ik had miliedocumenten en oude foto’s. Een ware derd jaar geleden is dat Jules Hofman betalen voor de restauratie. Het is eerder nog wat heel wat gaten in mijn research goudmijn voor mijn boek. Ik heb intussen overleed. “Ik vond het erg belangrijk dat de bedoeling van het regelmatig te onder- want het persoonlijk archief van Hofman is ook contact gehad met haar broer en die het monument geconserveerd werd omdat houden en desgevallend beschadigingen lang geleden verloren gegaan. Uiteindelijk heeft zich bereid verklaard om samen met hij het hoogstwaarschijnlijk zelf ontwor- en vandalisme te melden.” heeft Marcel Windey van de Heemkundige zijn zoon het peterschap over het graf te pen heeft voor zijn schoonfamilie die er “Ik had al contact gehad met een paar ei- Kring van Deurne mij uit de nood geholpen. aanvaarden.” voor hem in begraven werd”, vertelt hij aan genaars van Hofmanhuizen maar ik had Die heeft goede contacten met een zuster- Wij vragen hem of er verder nog iets rond de telefoon. “Maar ik was ook nog altijd op nog altijd niemand van de nabestaanden vereniging in Breda en daar bleken ze nog het honderdjarige overlijden van Hofman zoek naar gegadigden om het peterschap kunnen traceren. Dat was voor mij nog om wel over wat informatie over Hofman en gaat gebeuren. “Er komt een herdenkings- zijn familie te beschik- weekend op vijf en zes oktober”, zegt hij. ken, inclusief zelfs een “Op vijf oktober is er een plechtigheid bij Boek over Jules Hofman stamboom.” het graf op het Sint-Fredeganduskerkhof “Dat leverde mij een aan- die georganiseerd wordt door de cultu- te koop voor twintig euro tal namen op en ik ben rele dienst van het district Deurne. En op dan maar met behulp zondag zes oktober zijn er geleide wande- lingen langs de Hofmanhuizen op Zuren- Tijdens Open Monumentendag wordt in van de Witte Gids begin- stokerij F.X. De Beukelaer, Haantjeskei 132, nen rondbellen. En dat borg. Er zal dan ook gelegenheid zijn om 2018 Antwerpen het nieuwe boek van Alex leverde verbazend snel zijn belangrijkste werk, de grote synagoge Elaut “Jules Hofman, Antwerps Art Nouveau resultaat op. Ik kreeg een in de Oostenstraat, te bezoeken en ik hoop & Belle Epoquearchitect” voorgesteld. mevrouw aan de lijn die dat er ook een aantal interieurs van zijn De monografie werd in eigen beheer en op zegde dat ze de weduwe huizen zullen te bezichtigen zijn. Nog niet beperkte oplage uitgegeven en zal ter plaat- was van een kleinzoon alles ligt al vast maar het gedetailleerde se te koop zijn voor 20 euro. Op 6 oktober is van Hofman en ze was programma zal in de brochure van de Open het ook te koop in huis De Reyger, het beeld- graag bereid van mij te Monumentendag staan. En tegen eind houwersatelier van Josué Dupon in de Gul- ontvangen. Zij bleek een september moet ook mijn boek van Jules denvliesstraat 40, 2600 Berchem waar op krasse en nog zeer lucide Hofman in de winkel liggen. Op Monumen- die dag de Hofmanwandelingen vertrekken. dame van negentig die in tendag kan mijn boek ook gekocht worden Nadien is het verkrijgbaar aan 25 euro bij Wilrijk in een serviceflat in likeurstokerij De Beukelaer (makers van boekhandel Eric Tonen in de Kloosterstraat woont. Zij ontving mij de Elixir d’Anvers) in de Haantjenslei. Dat te Antwerpen. zeer vriendelijk en wist is ook een gebouw van Hofman dat op die nog een heleboel anek- dag kan bezocht worden.” 26 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be “Mijn zoektocht naar vorige levens” Jos Hermans benadert in boek reïncarnatie wetenschappelijk Er is al veel over reïncarnatie geschreven, maar hij zichzelf ook een gediplomeerd stadsgids mag hoogst zelden is het fenomeen wetenschappelijk noemen is minder geweten. Nog minder bekend is benaderd. Ook ongewoon is dat Jos Hermans uit zijn beroep van psycholoog. Maar dat maakt dat hij de Tweelingenstraat, die we vooral kennen als reïncarnatie kan benaderen zowel voor believers als zingende stadsgids en stichtend lid van de groep non believers Katastroof, hier een boek over heeft geschreven. Dat (Jörg PYL)

Bij ons bezoek vertelt Jos Hermans dat meestal in een ge- mogelijkheden kon bieden. hij zich al veertig jaar in het fenomeen re- lijklopende bescha- ïncarnatie heeft verdiept. In totaal heeft ving geboren wor- THERAPEUTISCH hij bij meer dan driehonderd personen een den. Dikwijls komt Bij een regressie naar vorige levens, vindt deel van wat ze hun reïncarnatiegeschiede- men in opeenvol- soms onbedoeld een genezing plaats. “Er nis noemen blootgelegd. Hiervoor heeft hij gende reïncarnaties bestaan uiteraard regressietherapeuten, een methode ontwikkeld om die regressie elkaar terug tegen, maar de meesten gaan hierbij terug naar te bereiken, die het midden houdt tussen maar niet noodzake- pijnlijke jeugdervaringen en de geboorte. relaxatie en hypnose. “Hypnose gebeurt lijk in dezelfde soort Degenen die wel een traumatische gebeur- alleen maar als de persoon dat wil, het is relatie. Zo kan ie- tenis uit een vorig leven laten herbeleven, overigens de persoon zelf die zich in hyp- mand wisselen van zullen nooit stil staan bij de historische ve- notische toestand brengt”, verklaart Jos partner naar vriend, rificatie van dit verhaal. Voor hen telt alleen Hermans. De ‘rebirthing’ techniek (methode broer, vader, moeder het genezend effect, of het nu inbeelding is waarbij men de geboorte herbeleeft) past of kind. Ook het ge- of niet. Maar ik probeer zoveel mogelijk van hij niet toe, omdat verschillende mensen slacht kan wisselen die verhalen uit het verleden te controleren, daarbij psychisch schade zouden hebben van generatie tot aldus Jos Hermans. “Zo had ik een vrouw opgelopen. generatie. Misschien die regelmatig migraineaanvallen had. Tij- zijn we allemaal wel dens een sessie bleek dat zij in een vorig le- CIJFERS een ‘reizend toneel- ven als man door een metalen ring om zijn In de eerste hoofstukken neemt Jos Her- gezelschap door hoofd gefolterd werd tot hij stierf. Nadat zij mans de lezer mee naar de diverse stromin- de eeuwen heen’. zich hiervan bewust was geworden kreeg zij gen en religies die in reïncarnatie geloven. Opvallend, meer geen migraineaanvallen meer.” Hiertoe horen onder meer de hindoes, de vrouwen beweren in jaïnisten en de boeddhisten, maar ook di- hun eerste regres- OVERTUIGD verse filosofen waaronder niet de minsten. sie een man te zijn Wie absoluut niet in reïncarnatie gelooft, Plato en de neoplatonici, Leibnitz en Kant, in een vorig leven, zal door dit lijvige boek niet overtuigd wor- om maar enkele te noemen, naast dan mannen zich als den, maar wie met een open geest dit werk schrijvers als Goethe, Schiller en Scho- Jos Hermans verdiept zich al vele jaren in het vrouw zien. leest, zal op zijn minst met de mogelijkheid penhauer. Verder zijn de theosofen en de fenomeen reincarnatie. Maar Jos Hermans van reïncarnatie rekening houden. Omdat Foto Jörg PYL antroposofen aanhangers van de reïncar- komt tot de conclu- verschillende personen gelijklopende er- natietheorie. Maar ook bekende psycholo- sie dat een weder- varingen onafhankelijk van elkaar hebben gen en een lange rij moderne kunstenaars geboorte betrekke- beschreven, lijkt onderlinge beïnvloeding zijn die theorie toegenegen. Kortom, men om mannen of om vrouwen ging. Ook het lijk vlug na het overlijden tot stand komt, zo goed als uitgesloten. Voor diegenen die kan zeggen dat een kwart tot de helft van feit of men al dan niet geloofde in reïncar- meestal 2 tot 5 jaar. In tegenstelling met in reïncarnatie geloven, biedt dit boek een de mensheid in reïncarnatie gelooft of deze natie speelde geen rol. Wel viel op dat meer wat de theosofen beweren die menen dat zeer volledig overzicht van de verschillende voor mogelijk houdt. Zelfs in het christen- vrouwen bereid waren naar hun vroegere er wel 1000 jaar kan tussen liggen en ook theorieën over wedergeboorte met een be- dom zijn er passages in het evangelie die levens op zoek te willen gaan. Hij beweert sommige strekkingen die leven en weder- wijslast van een hoog gehalte. mogelijk in het voordeel van de reïncarnatie trouwens wereldwijd de allereerste te zijn geboorte een duurtijd van 144 jaar toedich- zouden kunnen pleiten, zoals de passage ‘jij die geprobeerd heeft bij een beperkt aantal ten. De regressie naar het tussenbestaan INFO : zult moeten herboren worden’ (gesprek tus- proefpersonen zoveel mogelijk vorige le- lukt in ongeveer driekwart van de perso- Jos Hermans, Reïncarnatie. Mijn zoektocht naar sen Jesus en Nikodemus, Johannes 3:3-7). vens op te sporen. Om praktische redenen nen. Een geruststellende gedachte, de dood vorige levens. Van alle personen die Jos Hermans via heeft Jos Hermans in zijn boek geen levens wordt als aangenaam en hoegenaamd niet 291 bladzijden, groot formaat, gedeeltelijk in regressietechniek naar een vroeger leven voor het jaar 1000 in kaart gebracht. Daar- angstaanjagend beschreven. Ook hier lopen kleurdruk • C. de Vries-Brouwers 2019 ISBN 978 probeerde terug te brengen, bleek 85 % vat- voor was dikwijls een andere tijdrekening in de bevindingen van Jos Hermans gelijk met 90 5927 615 4 baar voor deze methode, ongeacht of het voege en vielen de beweringen van de re- andere psychologen die dat thema onder- Boekvoorstelling 26 september 19u30 ruimte gressanten moeilijk te controleren. zocht hebben. Het tussenstadium zou ook Sagitta, van Hovestraat 9 Borgerhout een aantal onverklaarbare zaken kunnen Info 0486 39 01 29 En de vorige levens van Jos Hermans? JUISTHEID verklaren zoals bezetenheid, licht- en kleu- Inkom 30 euro (boek inbegrepen, per persoon of Bij het verifiëren van de verklaringen van de rervaringen, beschermgeesten en karma. koppel)Het boek kan ook opgehaald worden bij Omdat bij Jos Hermans regressie niet werkt vroegere levens, hield Jos Hermans geen Een aantal regressanten beschrijven ook Jos Hermans thuis na telefonische afspraak op (zoals bij 15% van de mensen), deed hij een hoe zij hun ouders zelf gezocht hebben om beroep op twee technieken. Enerzijds wa- rekening met geschiedkundige gegevens 03 2369586. Het boek is ook verkrijgbaar in de ren andere regresanten in zijn kennissen- die de regressanten konden weten, om be- een lichaam te vinden dat hen de meeste boekhandel voor 31 € kring die hem tijdens die sessie herkend ïnvloeding te voorkomen. Het merendeel hadden. Een andere methode is auralezing van die vorige incarnaties bleken trouwens door personen, die dat kunnen. Om in de eenvoudige dagjesmensen te zijn, die nooit lijn van het boek te blijven, geef ik hier en- een historische voetafdruk hebben achter- kel een aantal van vorige levens na het jaar 1000. Hier een greep van vorige levens: gelaten. Historische figuren zijn heel zeld- Fergus leefde na 1000 in Ierland nabij Gal- zaam, maar hij heeft er toch enkele kunnen way. Was een reizende muzikant die overal terugvinden. Het viel op dat veel personen ballades en liefdesliederen zong. oude plaatsnamen vermeldden die nu niet Als Keith leefde hij Ierland als visser en meer gebruikt worden. Ook werden plaat- zeevaarder die kruiden en specierijen van- sen of gebouwen beschreven die nu totaal uit Genua importeert. anders waren of zelfs vervallen. Hiervoor Lijfeigene bij een Frans kasteel. Hij bakt broden en werkt in de landbouw. Wordt heeft hij tien jaar van zijn vakanties door soldaten meegenomen en van hoge besteed om die plaatsen te bezoeken, vooral toren in het water geworpen op een leeftijd in Engeland, Ierland en Frankrijk. Er werden van veertig jaar. ook oude plaatsnamen vermeld en zelfs Clemens, zoon van bediende in een kasteel oude dialecten, die bij nader onderzoek cor- in Châtillon-sur-Indre. Wordt later rent- rect bleken te zijn. Deze gegevens vragen meester en werkt met paarden. Francesca in Sardinië. Sterft op zesjarige om een uitgebreider onderzoek naar reïn- leeftijd door een waterrad. carnatie, want Jos Hermans geeft toe dat Mechaïne, Zigeunermeisje in Roemenië. de 300 personen niet echt representatief Hugo, Jongen van ongeveer vijf jaar die tij- zijn om wetenschappelijk te kloppen, maar dens het rijden op zijn step door een motor het is wel een ernstige aanwijzing. met zijspan wordt overreden en hieraan overlijdt. Jozef (Jos) Hermans: auteur van dit boek. GESLACHT Verder besluit Jos Hermans dat de mensen www.davidfernandez.be Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 27

Invasie van het leger in de wijk Weken geleden stond een deel van de wijk behoorlijk op zijn kop. Het leger verscheen namelijk ter plaatse in de Stierstraat en een hele dag werd er heel geheimzinnig gedaan, auto’s mochten de straat niet in en er werd geschreeuwd alsof de Derde Wereldoorlog uitgebroken was. We hebben ons uiterste best gedaan om te achterhalen wat er nu precies aan de hand was maar behalve wat stiekem genomen foto’s zijn we niet ver geraakt. Nergens eigenlijk maar we doen ons stikkende best om tegen het volgende nummer op de proppen te komen met een verhelderende uitleg.

Foto Luc PANDELAERS 28 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Isabelle Swaeb van Orso ontwerpt salopetten “Voor mijn eerste lijn heb ik heel België rondgereden” Smaak voor good food en gut feeling als het over makelij. Een reis naar Kaapstad bracht haar op duurzame mode gaat: Isabelle Swaeb weet hoe lumineuze ideeën en sinds een jaar flatteert haar one ze uitersten moet combineren. In haar restaurant silhouette salopette de kleerkast – en het lichaam, Orso in de Grote Beerstraat voedt ze de hongerige natuurlijk - van menig bewuste shopper. medemens met pizza’s van authentieke Italiaanse (Kristien COCKX)

Isabelle Swaeb heeft zich op de salopetten gestort.

Een kledinglijn die geen mode is maar een -Voor we de salopette aantrekken, mis- apart, vers en goed. voilà, daar was Orso. Mèt onze eigen wijn, filosofie. Een bedenkster die zich geen ont- schien eerst even de sprong uitleggen van Mijn man is Italiaan en van het idee van die voor het eerst over de Italiaanse grens werpster wil noemen maar creëert op basis pizza naar mode? een pure pizzeria kregen we het allebei reisde. van de wens van de klant. U zegt? Ja, crea- Isabelle Swaeb: “Wel, ik heb eigenlijk altijd behoorlijk warm. Mijn schoonpapa heeft tievelingen durven al eens buiten de lijntjes in de media gewerkt, mijn man is kok. Maar een kleine wijngaard in de streek van Emi- -Wat vinden hongerigen bij Orso wat ze el- kleuren. Eenvoud siert, zegt de volksmond, het kriebelde bij mij al langer om samen iets lia Romagna waar hij biodynamische wijn ders niet krijgen? en dat schijnt te kloppen. Een interview over te doen. We zijn zelf echte foodies, altijd maakt. We wilden die wijn - we plukken de Isabelle Swaeb: “Verse producten uit Ita- lef, pure smaken en losse salopettes met geïnspireerd door kleine, simpele concep- druiven trouwens zelf met de hele familie - lië, origineel beleg, sfeer, warm personeel, een vaste vorm. ten. Gegarandeerd dat je dan vers eten op in België lanceren. Vijf jaar geleden botsten alvast géén wapperende Italiaanse vlag je bord vindt, van goeie leveranciers. Dus we op het pand waar Orso nu is; een heel voor de deur en – hier komt ie – ook een brainstormden we in die richting: mensen knap gebouw, met enorm veel werk aan. We glutenvrije pizza. Want drie weken voor we een restaurantbeleving geven, informeel, verbouwden het volledig, ik richtte het in et openden, ontdekte ik dat ik tarwe- en lac- Salopette dateert tose-intolerant was. Geen cadeau, want ik kon zo niet eens mijn eigen gerechten proe- reeds van 1844 ven. We gingen in speedtempo op zoek naar alternatieve, kwalitatieve deeg en inmiddels Van Dale houdt de virtuele lippen stijf is onze glutenvrije pizza überpopulair. Zelfs op elkaar, als ik salopette intik, maar mensen die niet allergisch zijn, bestellen ‘m gelukkig erkent de Woordenlijst wel vaak. Mais, rijst een boekweit zijn de tove- zijn/haar bestaan. ringrediënten: in tegenstelling tot industri- In 1844 ontwierp textielwinkelier Louis ële, papperige deegmengsels is het onze Lafont (Lyon) de salopette als werk- fijn, zacht en bijzonder smaakvol. Het eind- kleding voor arbeiders en boeren. Het resultaat is een krokante, dunne pizza die is een broek met bovenstukje en een smaakt naar meer.” (lacht) soort van bretellen (uit dezelfde stof) over de schouders. Meestal wordt ze -En wanneer komt de salopette in beeld? gemaakt uit denim: duurzaam en ge- Isabelle Swaeb: “Om creatief te blijven en makkelijk in onderhoud. de sleur voor te zijn, heb ik af en toe nood Er tikten meer dan 120 jaar weg, voor- aan een ander avontuur. En aan iets van aleer jongeren het kledingstuk in hun mezelf. Ik miste een beetje de autonome vrije tijd gingen dragen. In de jaren 80 projecten uit mijn vorig professionele leven. van de vorige eeuw bleek de salopette Maar fulltime de media in was – met twee het favoriete kledingstuk van homo- kinderen en twee zaken (mijn man Claudio seksuele vrouwen, onder meer door de heeft ook nog een wijnzaak in Gent) - geen stoere look. optie meer. Twee jaar geleden waren we met vakantie in Kaapstad. Ik was altijd al grote fan van salopettes en ik had op Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 29

De kleding van Isabelle Swaeb is makkelijk om dragen

een rommelmarkt een paar supertoffe Isabelle Swaeb: “Ja, voorlopig wel. Het in- maar dat is nog niet zeker. Ik vind een sa- modellen op de kop kunnen tikken. En spireert me om te zien wat vrouwen er zelf -Je clientèle vindt je salopettes in je web- lopette een echt zomeritem dus ik ga fo- eigenlijk was het Claudio die toen zei: van maken en het benieuwt me hoe mijn shop en in juli, augustus en september in je cussen op andere landen; het is altijd wel “Misschien is het een idee om met zo’n concept zo voort kan groeien, voor hen. pop-upwinkel Diga in Knokke, hè? ergens warm, hè. salopette iets te doen, je draagt die toch Want ik krijg veel feedback en daar doe ik Isabelle Swaeb: “Klopt. Sommige stuks zijn Ik ben nu bezig met de zomercollectie van graag?” iets mee; ik wil niet per se mijn idee opdrin- wel alleen te koop in de pop-up of anders- volgend jaar - tot dan blijft de huidige col- Ik dacht na over welk model ik leuk en com- gen, maar het laten ontstaan op basis van om. Het zijn vrolijke, frisse prints en dito lectie te koop - en er komt een kinderlijn fortabel vind en eens we terug in België wa- wat anderen tof vinden. Ik wil voelen wat kleuren; zwart is in mijn collectie niet te vin- (geen baby’s, sorry). Zo leuk, als dochtertjes ren, werkte ik een businessplan uit. Ik zocht andere mensen in mijn salopette voelen. den. Persoonlijk vind ik dat weinig vrouwen en hun mama in dezelfde stijl rondlopen.” een patroniste – want ja, ik kan wel wat lij- Nunchi, hè. (lacht) daarmee staan, het is hard en ik draag het nen op papier zetten, maar dat is nog geen Ik profileer me ook niet als modeontwerp- zelf ook nooit.” -Je maakt ook bandana’s. Hoe zijn die in patroon, hè – en samen met haar tekende ik ster; voor mij is mijn concept een filosofie, het verhaal geslopen? (figuurlijk dus ook) het eerste model voort ik volg mijn klanten zonder dat ze mij moe- -Doe je zelf je marketing? Isabelle Swaeb: “Ik wilde geen stof weg- uit. We lieten een proef maken en na een ten volgen.” Isabelle Swaeb: “Ik heb samengewerkt met gooien dus met de restjes gaat mijn eigen beetje aanpassingen, droeg ik mijn eerste een persbureau dat contact met me opnam naaister (dit gebeurt niet in het atelier) aan salopette zelf.” -Van idee tot prototype tot stof tot ont- omdat het de salopettes – toen ik ze nog de slag. In een bandana zit een ijzerdraad werp? Just? thuis verkocht - had gezien op Instagram. die gemakkelijk knoopt en waarmee je de -Vlogen de complimenten in het rond? Isabelle Swaeb: “Ik kan een idee uittekenen Op dat moment vond ik dat allemaal wat te leukste kapsels creëert. Dun haar of dik, Isabelle Swaeb: “Ik kreeg enorm veel toffe – zoals iedereen iets op papier kan zetten - snel gaan, ik was amper begonnen. Maar maakt niet uit, het ding blijft onbeweeglijk reacties van vriendinnen en die gaven me en de naaister in het atelier maakt er redelijk goed, het bureau wou het verhaal vanaf het zitten. En dus je kapsel ook. de drive om ermee voort te doen. Mijn eer- snel een prototype van. Dan is het aan mij begin volgen en zo ben ik in verschillende ste 50 stuks heb ik – dat was vorig jaar in om de juiste stoffen te zoeken en dat is een media verschenen. En dat leidde dan tot de De achterkant is altijd een stuk van een sa- maart - gewoon thuis verkocht, als try-out. behoorlijk tijdrovend werkje. webshop, want initieel was het plan om al- lopette. Die combineerde ik met Afrikaanse Die gingen vlotjes de deur uit. Toen maakte Voor mijn eerste lijn heb ik werkelijk heel leen een pop-up’je aan zee te openen. waxprints, om alles nog wat speelser en een particuliere naaister ze nog, trouwens.” België rondgereden omdat ik originele Sinds 1 mei 2019 is www.mynunchi.be on- kleurrijker te maken. Ik ben altijd geïntri- prints en degelijke kwaliteit wou matchen. line; ik heb àlles zelf gedaan, tot de foto’s geerd geweest door de Afrikaanse cultuur; -Leg eens uit vanwaar de naam komt. De meesten gaan hiervoor naar - bijvoor- toe. Je kan je mijn gevloek af en toe wel de bandana’s liegen er niet om.” (lacht) Isabelle Swaeb: “Ik noemde de lijn Nunchi, beeld - de stoffenbeurs in Parijs, maar dan voorstellen, zeker?” dat betekent “the ability to gauge other peo- ben je verplicht om ineens 300 meter stof af -Zien we Nunchi binnenkort ook in het Ant- ple’s moods”. Vertaald: de gave om te voe- te nemen. En dan is alles in dezelfde kleur -En toen ging de virtuele bal aan het rollen? werpse straatbeeld? len wat andere mensen voelen. Want ik wou en ik wou één model in heel veel kleuren Isabelle Swaeb: “Ja, toch wel. De verkoop Isabelle Swaeb: “Nee, nog niet. Daar vind echt een stuk fabriceren waarin een vrouw en prints. Dus ging ik op zoek naar restjes, ging meteen goed. Instagram-influencers ik mezelf nu nog te klein voor. Pop-ups zijn zichzelf kan zijn en haar eigen persoonlijk- snuffelde in grote magazijnen, vond over- of blogsters pikten mijn lijn op. Iemand met wèl interessant, het is leuk om ook ’s in een heid durft aan toe te voegen. Het zijn alle- schotten bij andere ontwerpers. Ik heb gi- 50.000 volgers op sociale media die zegt andere stad te zitten. En samenwerken met maal losse modellen. Oudere dames dragen gantisch veel stoffen bijeengesprokkeld.” dat mijn salopette haar favoriete aankoop anderen, vind ik top. Dus zolang ik nog aan de salopette met een hemd, anderen met van de zomer is, tja, daar komt reactie op, het groeien ben, is dit een ideaal parcours. stiletto’s en jongeren evengoed -Dan dragen je klanten wellicht vaak unieke hè. Het weekend na die post, rolden er erg Winkels vragen me wel om mijn salopettes over de bh heen en met slippers onder. Met stukken? veel bestellingen binnen. De kracht van het aan te kopen, maar ik hou voorlopig de boot riem, zonder riem, alles kan.” Isabelle Swaeb: “Mijn salopettes zijn bijna medium is enorm, hoor; daar sta je niet al- af. Ik heb nog niet veel stuks en je verliest allemaal in katoen - sommige in linnen - tijd bij stil. Ik heb nooit stuks weggegeven, toch altijd een stuk van je marge. -Er is maar één model? en uit zeer dure stoffen vervaardigd; dat of zo, ik wou dat mijn collectie organisch Een pop-up in Antwerpen is wel reëel, net zijn de sappige vruchten van mijn intense groeide, ik wil het puur houden. voor volgende zomer dan. Maar niet in het zoektocht naar restmateriaal. Ontwerpers De pop-up aan zee loopt ook goed. Het is centrum. Mijn salopette staat voor zomer kunnen met te weinig stof niks meer doen, een tof concept: naast mijn salopettes, kan en vrolijkheid, mensen lopen ermee van het maar ik des te je er ook natuurwijn drinken (van mijn man, strand naar huis en evengoed naar het res- meer (lacht). Van veel modellen bestaat natuurlijk), van ontbijt, lunch en vreselijk taurant. Het hoeft niet per se een fashion maar één stuk, dus er zitten aardig wat piè- lekker zoetigheden genieten (van MoMade) item te worden.” ces uniques in mijn collectie.” en interieurspulletjes van Christiaens & Christiaens kopen. Groot terras, op de dijk -Waar laat je je collectie maken? en veel warme mensen bij elkaar: helemaal Pizzeria Orso - Grote Beerstraat 46, 2018 Isabelle Swaeb: “Ik vind duurzaamheid be- Nunchi, hè.” (lacht) Antwerpen - http://www.orsopizzeria.be langrijk en alles is made in Belgium. Ik te- - 03 501 11 77 ken mijn idee uit, de patroniste maakt daar -Hoe ziet de toekomst van Nunchi eruit? een professioneel patroon van en dan regel Isabelle Swaeb: “Ik ga voor volgend jaar Website Nunchi: ik afspraken met het naaiatelier. Omdat het geen wintercollectie ontwerpen; daarvoor https://www.mynunchi.be/ de eerste keer is dat ik een lijn lanceer, heb ben ik nu te laat. Ook, ik wou eerst afwach- Pop-up Diga: Zeedijk 524, Knokke-heist ik niet meer dan tweehonderd stuks laten ten wat mijn eerste lijn zou geven. In 2020 Prijs salopette: € 125 produceren.” maak ik daar waarschijnlijk wel werk van, Prijs bandana: € 35 30 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Parkeermeters Ik neem aan dat u en Dirk Blijweert het artikel over beta- lend parkeren op een desktop “We zijn vooral de of laptop hebben getikt – en niet hebben geschreven met een ganzenveer en inkt of krijt op een bord. De maatschappij toenemende overlast op evolueert nu eenmaal, of we dat fijn/gemakkelijk vinden of niet; cash geld gaat eruit – en dat vind ik persoonlijk een goede zaak. Hoeveel mensen het plein meer dan beu” met een auto hebben geen bankkaart? Die kan je denk ik op één hand tellen. En je hoeft ‘Woon jij aan de Dageraadplaats? Za- We leven trouwens ook aan een eve- niet tegen je klanten durft zeggen dat geen digital native te zijn – ik lig!’ Mocht ik een euro gekregen heb- nementenplein, wist u dat? Ik hoorde er ook mensen in die straat wónen? ben er 43 – om te snappen ben voor iedere keer dat ik die woor- het een tijdje geleden ook maar toe- Ik wil ook wel eens graag van onze hoe je een app moet down- den in de afgelopen vijftien jaar heb vallig. Ik herinner me niet dat iemand buurtregisseur horen waarom dat ter- loaden en te gebruiken. gehoord, dan kon de halve wijk zich mij ooit wat gevraagd heeft, maar ras per se in de Filomenastraat moet Om maar te zeggen dat ik vind op mijn kosten bezatten bij café Zee- toch kan iedereen die een feestje wil staan, en niet op de Dageraadplaats dat het artikel heel hard bij zicht. De eerste jaren beaamde ik die bouwen hier blijkbaar z’n tenten op- zélf? Was er niet één of andere af- de haren is getrokken. Tenzij conclusie, volmondig. Maar de afge- slaan. Pas op: u zult mij nooit horen spraak dat de terrassen geen zijstra- voor Middeleeuwers die hier lopen tien jaar rol ik steeds vaker met klagen over het jaarlijkse scouts- ten zouden annexeren? En waarom met paard en kar arriveren. m’n ogen, ook al woon ik hier gráág. feest, de rommelmarkten of het ver- moesten er voor dat terras drie par- Omdat het met het lawaai op de Da- jaarfestijn keerplaatsen sneuvelen, terwijl wij al L Voor de rest geniet ik heel geraadplaats crescendo is gegaan. van café ZeeZicht. Een plein is er voor een hele tijd vragende partij zijn voor hard van de Gazet van Zuren- Sinds de heraanleg is het plein het z’n bewoners, en samenkomen om te van die handige en veilige fietstrom- borg. Doe zo voort. slachtoffer geworden van zijn eigen feesten hoort daar ook bij. mels? Maar ik wil vooral horen wat de succes. Het gaat van groepjes jon- Maar wanneer mag het dan nog eens stad eraan wil doen. Wat is het plan, Groet geren die tot diep in de nacht voet- gewoon landerig stil zijn? eigenlijk? Seba ballen op het plein, cafégangers die Voor u mij in de hoek zet als een zure De buurtregisseur beloofde ‘er eens E tussen het roken door roepwedstrij- muts – wat ik overigens inderdaad naar te kijken met de betrokken dien- Beste Sebastien, beste lezer, den lijken te houden, straalbezopen bén, vooral als ik ’s ochtends nog sten’. Da’s alvast een begin. Nog- pleinhangers die lallend en tierend geen deftige koffie gehad heb: de maals: ik en mijn buren viseren dat Bedankt voor uw reactie op over elkaars voeten vallen, bezoekers Wereldgezondheidsorganisatie, toch ene café niet. We zijn vooral de toe- ons artikel over de “nieuwe” van buitenaf die luid pratend door de geen bende uilen, waarschuwt al ja- nemende overlast op het hele plein Z parkeermeters. straten naar hun geparkeerde auto ren dat te veel omgevingsgeluid kan meer dan beu. Sommigen van ons Het is u waarschijnlijk niet wandelen. En nog heel effe claxonne- leiden tot chronische stress, harten werden ooit door deze wijk aange- ontgaan dat we getracht heb- ren naar de vrienden, zo voor de ge- vaatziekten, diabetes en een kleine trokken omwille van die bruisende ben het onderwerp op een zelligheid, weet je wel? Je zult maar waslijst aan psychische aandoenin- Dageraadplaats, anderen zagen er luchtige manier te behande- aan de straatkant slapen. Begrijp me gen. En kom alsjeblieft niet aanzet- vooral een perfecte mix tussen stad E len onder andere door een re- niet verkeerd. Een stad zonder nacht- ten met die dooddoener ‘dat ge dan en gemeente in – alle voorzieningen delijke graad van cynisme te leven, dat is geen stad. Maar wanneer maar naar de buiten moet verhuizen, vlakbij, maar met een sfeer en gemoe- hanteren. is trop eigenlijk te veel? als ge ’t stil wilt hebben.’ Want waar delijkheid die je eerder in een dorp Maar je kan niet rond de fei- We leven in Zurenborg nu al met de staat dat ergens geschreven, dat dan in een grootstad vindt. Maar het ten: Zurenborgers spraken constante ruis van de Ring – geen je om in een stad te mogen wonen zijn wij die er wonen. We wonen hier R medewerkers van hun en uw idee hoe het met u zit, maar ik slaap per definitie verslaafd moet zijn aan graag, maar we hebben echt wel wat wijkkrant aan over de locatie in de zomer vaak met de ramen pot- pompende muziekinstallaties, sire- beters te doen dan ’s nachts alwéér van sommige palen, wijkbe- dicht, want als de wind mijn kant op nes, het geroezemoes van volle ca- naar het nummer van de Blauwe Lijn woners melden dat ze door blaast, dan lijkt het alsof mijn bed féterrassen, zat gewauwel bij nacht, te tasten. Of zoals een vriendelijke toeristen “die er niet aan uit op de pechstrook staat, ergens ter claxonnerende auto’s en ga zo maar cafébaas me onlangs liet weten, na- kunnen” worden geïnterpel- hoogte van de afrit Borgerhout. Oké: door? Dat je, als je in een stad woont, dat ik een berichtje op z’n Facebook- S leerd en een erg dienstvaar- ik kijk samen met u reikhalzend uit maar genoegen moet nemen met pagina had achtergelaten om te dige winkeluitbaatster (Dag naar de overkapping, maar aan het minder nachtrust? Juist, nergens. klagen over het nachtlawaai: dat ik Martine!) ziet regelmatig tempo dat het nu vooruitgaat, zal Toen café Zomerhof op de hoek van hem altijd mocht bellen. Dus ik moet mensen haar zaak binnen- mijn eigen tienerzoon al grijs aan de Dageraadplaats en de Filome- de nummers van caféuitbaters maar stappen om om raad te vra- de slapen zijn vooraleer we de Ring nastraat onlangs een eigen terras in m’n telefoon opslaan, zodat ik hen gen. Daarnaast heeft iedereen kunnen schrappen van ons lijstje met kreeg, heb ik een brief gestuurd naar kan bellen als ik wakker ben gewor- die in de wijk rondloopt al wel lawaaibronnen. We leven in Zuren- onze buurtregisseur – of liever: een den van hún klanten? Ik dacht het eens een groepje mensen ge- borg ook met het toenemende lawaai kleine petitie, want ik vond een groot niet. Vriendelijke mensen, overigens, animeerd rond een parkeer- van de luchthaven van Deurne. Vijf- deel van m’n buren bereid om hem die van de Blauwe Lijn. Al was het paal zien staan discussiëren. tien jaar geleden hoorde je wel eens te ondertekenen. Niet omdat we het maar omdat ze geen rare vragen stel- Kortom er is toch iets aan de een privéjet overvliegen, of zo’n oude café in kwestie per definitie ongene- len. Zoals: ‘Zalig wonen, zeker, daar hand en we hopen dat het niet koffiemolen uit de jaren stillekes. Te- gen zijn, maar wél omdat we merken aan de Dageraadplaats?’ bijdraagt tot de verdieping van genwoordig word ik élke avond en dat het bordje ‘graag stil voor onze de kloof tussen ”zij die digi- ochtend uit m’n sluimer gewekt door buren’ er alleen maar hangt voor de taal mee zijn” en “de anderen” het gedonder van een Airbus die rich- vorm. Waarom hang je dat daar, ei- Kristoff Tilkin, aan wie natuurlijk niemand ting Malaga of Ibiza raast. genlijk, als het je niet méént? Als je Filomenastraat. ooit beloofde dat het allemaal gemakkelijk zou zijn. Het doet ons plezier zulke aandachtige lezers te hebben. Geniet rustig voort, wij belo- Bel ons of spring gerust eens binnen, altijd welkom! ven u te trachten ons cynisme binnen de perken te houden.

Dirk Blijweert en Bent u op zoek naar een nieuwe woning? Wenst u uw André Dejonghe eigendom te verkopen? Of wenst u gewoon meer informatie over de evolutie in de vastgoedmarkt of over de woningprijzen in uw buurt?

Ons team staat klaar voor u en zal u met plezier en zonder enige verplichting verder helpen. Dus spring gerust even binnen! Wij zijn van maandag tot vrijdag doorlopend geopend van 10u tot 18u . Eveneens buiten de kantooruren welkom na afspraak.

Voor meer informatie of om een afspraak te maken, bel ons ACTIVITY op het nummer 03 239 21 21 of stuur een email-bericht naar [email protected].

GRATIS SCHATTING! Dageraadplaats 31 - 2018 Antwerpen 03/239.21.21 Foto Luc PANDELAERS Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 31 “Voor het district is het duidelijk dat wij in de Rolwagenstraat en Kleine Beerstraat een veilig en comfortabel wegdek willen”

Geachte Districtsburgemeester, falt faciliteert? het echter niet verantwoord deze niet te vervangen.

Via de media heb ik vernomen dat de Ommeganckstraat Dien ik te besluiten dat er enkel actie ondernomen wordt Ook in de Rolwagenstraat en de Kleine Beerstraat kunnen heraangelegd gaat worden op kosten - geraamd op € door het District als media - in het bijzonder lokale televi- de kasseien best door asfalt vervangen worden. De sporen 600.000 - van het District. Een dubbele rijbaan voor fietsers sie/pers- aandacht besteedt aan een lokaal probleem? zijn daar echter ouder dan in de Ommeganckstraat en ook en een asfaltweg in plaats van kasseien. Het probleem van de fundering is daar slechter. De ondergrond veroorzaakt de bewoners betreft onder andere de staat van de rijbaan. Ik gun het de mensen van de Ommeganckstraat van gan- daardoor meer problemen dan het wegdek zelf. Dit zou dus Dit werd voor enkele maanden eveneens op ATV aange- ser harte maar wordt hier niet met twee maten en gewich- eerst fundamenteel moeten worden aangepakt. kaart door het buurtcomite dat werd opgericht. ten bestuurd? Hopende op Uw antwoord verblijf ik ondertussen, Zoals u zelf aangeeft zijn de herstellingswerken tot nu toe Op 30 januari 2019 heb ik U een mailbericht gestuurd in- door en op kosten van De Lijn gebeurd. Tot op vandaag is houdende een gelijkaardige situatie in de Rolwagenstraat/ Met de meeste Hoogachting ons echter niet duidelijk wanneer De Lijn daar de sporen Kleine Beerstraat wat betreft de staat van het wegdek bij- De Schryver Patrick zou willen vervangen. Als men dit over enkele jaren reeds komende de staat van de sporen zelf. Op mijn mailbericht wil doen heeft het niet veel zin om nu al de kasseien te heb ik nooit antwoord gekregen. Ik heb van de gelegenheid vervangen door asfalt die dan over twee of drie jaar terug gebruik gemaakt om tijdens het "vliegend college" van 19 moet worden opengebroken. februari 2019 peroonlijk contact op te nemen met U om het Geachte Districtsburgemeester, probleem aan te kaarten. Wil De Lijn nog langer wachten dan kan dit eventueel wel, Dank voor Uw uitgebreid antwoord. Ik heb nu een correct en dient de investering afgewogen te worden tegen de U hebt mij toen onder andere gemeld dat: beeld van de situatie. Ik hoop dat Uw diensten dit probleem tijdsspanne waarin die nieuwe wegbedekking zal gebruikt - De Lijn verantwoordelijk is voor het wegdek tussen de zullen blijven aankaarten bij de diensten De Lijn om, bin- worden vooraleer het wordt vervangen. Daarbij dienen wij sporen tot 1,5 meter buiten die sporen nen een redelijke termijn ,tot een blijvende oplossing te ook van De Lijn te vernemen of de uitgevoerde herstellings- - "er mogen nog zoveel lagen asfalt gelegd worden, dat dit komen zijnde de heraanleg van de sporen/wegdek in de werken voldoende verbetering aan de ondergrond hebben L niet gaat helpen gelet de slechte ondergrond" Rolwagenstraat/Kleine Beerstraat. aangebracht zodat de vervanging van kasseien door asfalt Ondertussen verblijf ik, effectief een gunstig resultaat zal hebben. Ondertussen heb ik -via enkele aangetekende brieven - de Directeur-Generaal van De Lijn -Roger Kesteloot- in ken- Met de meeste Hoogachting Voor het district is het duidelijk dat wij in de Rolwagen- nis gesteld van de lamentabele situatie van het wegdek/ De Schryver Patrick. straat en Kleine Beerstraat net zoals in de Ommeganck- E staat sporen in voormelde straten. straat een veilig en comfortabel wegdek willen. De tech- Op 9 jul. 2019 om 02:48 heeft Paul Cordy het volgende geschreven: van De Lijn zekerheid kunnen krijgen over het tijdstip van vervanging van de sporen willen wij ook graag voor dit deel - de sporen werden opgelast vanaf de Kleine Beerstraat tot Geachte heer, van het traject de nodige middelen voorzien, en wat mij be- Z juist voorbij Rolwagenstraat 75 in beide rijrichtingen Het verschil zit voornamelijk in de technische historiek van treft liefst nog deze legislatuur. - op diezelfde strook werden de kasseien terug correct ge- beide dossiers. In de Ommeganckstraat zijn een vijftiental legd jaren geleden de tramsporen vernieuwd. Dat was toen al We zullen deze legislatuur op datzelfde traject overigens - de volledige parkeerstrook Kleine Beerstraat/Rolwagen- ruim voorbij de levensduur van de tramsporen in die straat. ook de hele as van de Lange Nieuwstraat over de Korte straat werd heraangelegd Bij een dergelijke heraanleg wordt ook de fundering van Koepoortstraat en Wolstraat tot aan Kipdorpbrug opnieuw de tramsporen opnieuw aangelegd, wat een gunstig effect aanleggen. E Ondertussen is er In de Gazet van Zurenborg een artikel heeft op de mate waarin aanpalende huizen de trillingen verschenen dewelke een gelijkaardige toestand beschrijft ondergaan. Het is overigens niet zo dat de Ommeganckstraat een in de Cogels-Osylei: slechte staat wegdek, weerom tram- voorkeursbehandeling krijgt omwille van de media-aan- lijn 11 en het wegdek bestaande uit kasseien. Ik heb deze De levensduur van tramsporen is ongeveer 35 tot 40 jaar. dacht. De problematiek daar is al meer dan twee jaar gele- redactie in kennis gesteld van mijn wedervaren. Dat betekent dat de huidige tramsporen in de Omme- den onder meer door de verkeerspolitie bij ons aangekaart. R ganckstraat nog niet in de helft van hun levensduur zit- Door de complexe situatie verloopt het uitwerken van een Geachte Districtsburgemeester, ten. Ook het wegdek is toen volledig door De Lijn heraan- oplossing echter uiterst moeizaam. Ik dien vast te stellen dat Uw opmerking "De Lijn is verant- gelegd. Omdat de stad toen niet participeerde en De Lijn woordelijk voor het wegdek tussen de sporen tot 1,5 meter geen bouwvergunning kon aanvragen om de kasseien te Wat de Cogels Osylei betreft: gezien deze in Berchem buiten de sporen" blijkbaar niet opgaat wat betreft de Om- vervangen door asfalt, willen we dit nu alsnog doen. De ligt kan ik hier geen uitspraken over doen. De situatie is S meganckstraat. Mag ik U vragen waarom dit gegeven niet levensduur van een dergelijk druk gebruikt wegdek is on- daar overigens nog anders door de erfgoedwaarde van de van toepassing is in de Ommeganckstraat? geveer 20 jaar, zodat bij een volgende vernieuwing van de straat. In de Ommeganckstraat zal het wegdek heraangelegd sporen ook het wegdek aan vervanging toe zal zijn. worden met gebruikmaking van asfalt. Dit kan blijkbaar Met vriendelijke groeten, niet in de Kleine Beerstraat/Rolwagenstraat. Mag ik U vra- De Lijn staat inderdaad in voor het wegdek op en rond de Paul Cordy, Districtsburgemeester gen waarom asfalt gebruiken in die straat wel kan en niet sporen. Technisch gezien is dit in de Ommeganckstraat Bevoegd voor Publieke Ruimte, Mobiliteit en Burgerlijke in de Kleine Beerstraat/Rolwagenstraat? Is er een andere nog voldoende in orde zodat De Lijn hier niks hoeft te ver- Stand samenstelling van de ondergrond die het gebruik van as- anderen. Gezien de overlast die de kasseien veroorzaken is District Antwerpen

NAIL COUTURE Erkende Medische Pedicure • Professionele Nagelstudio • Massage Studio

[email protected] http://www.nail-couture.be

Openingsuren: ma: 11:00 tot 20:00 di: 9:00 tot 18:00 wo: 14:00 tot 18:00 do: 9:00 tot 20:00 vr: 9:00 tot 16:00 Kleinebeerstraat 46, 2018 Antwerpen (Zurenborg) 32 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be

In de Namelijk van 1974 tot aan zijn dood in 2007. Uitzonderlijk SPECIAL DRE PEETERS gebouwen van ook omdat zijn laatste individuele tentoonstelling alweer zo’n de wijnhandel 15 jaar geleden in de Zwarte Panter was. Binnenkort komt er De Heerlyckheid in de Pretoriastraat 28 is er vanaf begin ook een kunstboek uit over Dré Peeters. De tekst is van Marc september tot 19 oktober toch wel een meer dan interessante Holthof en de samenstelling en de lay-out van Gerard Leysen. tentoonstelling te bewonderen. Hier zijn namelijk een aantal Vanwege weduwe Lieve Ulburghs die nog steeds in de Cogelslei werken te zien van de bekende kunstenaar Dré Peeters die een woont, kregen we als stevig voorproefje deze teksten uit het groot deel van zijn artistiek leven in de Cogelslei heeft gewoond. boek doorgestuurd. (Swa COLLIER) “In feite assembleert hij niet, hij beeldhouwt met afvalmateriaal”

"Er zit een vreemd contrast in de beelden van Dré Peeters. Niet zelden zijn ze lelijk én mooi tegelijkertijd… De grootste tegen- André stelling is die tussen platvloersheid en sa- craliteit... het zingt allemaal, al dat aardse en lelijke, het streeft... allemaal gregori- Peeters aans opwaarts en alle agressie, dictatuur, machtsmisbruik mag daaraan meedoen, mag erbij horen, want zo is het nu eenmaal uit Zichem in de werkelijkheid. “André Peeters, geboren Elke schreeuw mag meezingen - en er zijn Zichem 27 december 1948. nogal wat schreeuwen bij Peeters. Wie hem een assembleur noemt, zou trouwens eens Adres: Cogels Osylei, 2600 een reeks close-ups moeten maken van al Berchem. die kleine, haast in elk werk ingebouwde, rond hun wijdopen mond opgetrokken pijn- Studies: Provinciaal Hoger vertrokken koppen, het zou een reeks ople- Instituut voor Plastische Kunsten veren van pure, primitieve dramatiek." te Hasselt en Sommerakademie Dat schreef dichter en journalist Herman de in Salzburg.” Coninck naar aanleiding van Dré Pee- ters' tweede tentoonstelling Tristes Peeters naast een werk van hem Tropiques in galerie De Zwarte Panter in 1985. Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 33

SPECIAL DRE PEETERS

DE TWEE MYSTERIES VAN ZIJN CARRIERE

Werk van Peeters in een vitrine

Wij zijn hier op een eerste raadsel uit Dré Peeters verklaart de snelle aanvaar- “De rest kwam, met een beetje geluk, al wat gedronken had - viel op een gegeven Peeters' carrière gestuit: hoe kon hij ding van zijn werk door de kunstwereld. vanzelf” vertelt Lieve Ulburghs: “zo is er moment op tafel in slaap! (lacht)” quasi meteen overschakelen van niet Maar om te kijken hoe hij tot zijn oeuvre en iemand als verzamelaar Eddy De Jaeck erg opvallende groepstentoonstellingen, heel eigen werkwijze kwam, en hoe hij er van de verlichtingsfirma Massive die in THUISBASIS die nu eenmaal het begin elke kunste- succes mee kreeg moeten wij even terug hem geloofde en achter zijn werk stond. In 1980 bestaat galerie De Zwarte Panter naarscarrière kenmerken, naar een reeks naar zijn voorgeschiedenis, de prehistorie Dat was belangrijk. Want zo wist Adriaan 12 jaar, waarvan tien op de nu zo vertrouw- solo-tentoonstellingen in één van de be- van Peeters artistieke carrière. Raemdonck van galerie De Zwarte Panter de locatie in de Antwerpse Hoogstraat. langrijkste Antwerpse galeries: De Zwarte zeker dat er bij elke tentoonstelling werk De galerie van Adriaan Raemdonck is de Panter? Daarnaast is er nog een tweede ALGERIJE verkocht zou worden!” thuisbasis van schilders Fred Bervoets en raadsel: hoe kon een jonge man uit Zi- Lieve Ulburghs is de vrouw van Dré Pee- Adriaan Raemdonck verwijst ook naar Jan Cox. Cox heeft er eind 1980 zijn mees- chem zomaar uit het niets een heel eigen ters. Ze is zelf schilder: in haar traphal de cruciale rol van verzamelaar Eddy De terwerk 'De Martelgang' gepresenteerd. Die oeuvre te voorschijn toveren? Want wie hangt een prachtig portret van haar overle- Jaeck bij zijn ontdekking van Dré Peeters. tentoonstelling eindigt in december. Mid- Heavy Traffic goed bekijkt merkt dat alle den man. Lieve Ulburghs: “De eerste jaren Adriaan Raemdonck: “Hoe ik Dré Peeters den februari 1981 is het aan Dré Peeters ingrediënten van het latere oeuvre van Dré heeft Dré andere expressiemogelijkheden heb leren kennen is eigenlijk een ongeloof- om op diezelfde plek te debuteren, slechts Peeters er in aanwezig zijn. Zeker: later zal dan assemblage onderzocht. In zijn stu- lijk verhaal. Het gebeurde via één van de gescheiden door één groepstentoonstel- alles uitgepuurd, verfijnd, genuanceerd en dietijd in Hasselt deed hij aan materiaal- bekendste verzamelaars van dit land, Eddy ling van Brusselse kunstenaars. Peeters aangescherpt worden. Maar alle thema's verkenning. En dan is hij naar Salzburg De Jaeck. Eddy zei mij: Dré Peeters maakt wordt er dus meteen voor de leeuwen geen technieken van Peeters zijn reeds aan- gegaan om te leren in brons werken. Maar toch wel echt interessante dingen. Ik heb gooid. wezig: een verzameling heterogene ele- ik denk niet dat het (in brons werken) zijn die man graag, het is een goede beeld- Maar Dré Peeters heeft een aantal troeven menten (die Herman de Coninck later on- ding was. Al is er ongetwijfeld iets van blij- houwer, zijn vrouw schildert ook. Kortom, achter de hand. De Panter is niet alleen een omwonden 'rommel' of 'afval' zal noemen) ven hangen. Henri Moore bijvoorbeeld was hij vertelde mij een heel verhaal en over- galerie van grote schilders, maar ook van die geassembleerd worden tot een krach- een voorbeeld.” tuigde mij om Peeters te gaan bezoeken. een serie interessante beeldhouwers waar- tig, sculpturaal statement dat bij Peeters – Na hun studietijd, in 1973-74, trekken de Overigens, het is in mijn carrière als gale- onder Wilfried Pas en Camiel Van Breed- op een andere manier dan bij collega’s als jonge twintigers Dré en Lieve naar Algerije, rist misschien maar twee keer gebeurd dat am. En de Panter is bovendien een literaire Vic Gentils of Camiel Van Breedam - een waar Peeters les gaat geven aan de Ecole ik bij een artiest op bezoek gegaan ben op galerie waar dichters en romanciers hun grote sculpturale eenheid krijgt. Want hij Nationale des Beaux-Arts in Algiers. Lieve: voorspraak van iemand anders. Maar Eddy werk voorstellen, of waar ze tentoonstel- benadrukt de verschillende onderdelen van “Dré maakte van niets iets. Hij gebruikte De Jaeck was in mijn ogen absoluut ge- lingen van bevriende kunstenaars inleiden. de assemblage niet, integendeel niet de dingen die je in de winkel kocht, loofwaardig en dat gold ook voor de ma- Zo leidde dichter Nic van Bruggen Peeters' die delen verdwijnen in het geheel bij Pee- maar wat hij vond. Van condooms maakte nier waarop hij het werk van Dré Peeters allereerste tentoonstelling in. Adriaan Rae- ters. In feite assembleert hij niet, hij beeld- hij bijvoorbeeld Calder-achtige mobielen. beschreef. En ik ben op een avond bij Pee- mdonck: “Dré zat in dat literaire milieu, hij houwt met afvalmateriaal. Zo maakte hij composities met takjes die ters gaan eten - iets wat ik gewoonlijk he- was omringd door schrijvers: Herman de hij op het strand vond en oude spullen, ij- lemaal niet doe, want zoiets impliceert dat Coninck heeft de opening van zijn tweede Het tweede mysterie verklaart het eerste: zerdraad en zo.” je je al meteen engageert als galerist. De tentoonstelling gedaan”. Verder in zijn car- de intrinsieke kracht van het oeuvre van ADRIAAN avond verliep voorspoedig, maar Dré - die rière nemen schrijvers als Kristien Hem- merechts, Benno Barnard, Marcel van Ma- ele, Roger M.J. De Neef, en Piet Piryns die taak nog op zich.

CRU De Zwarte Panter is altijd erg belangrijk als stal én ankerpunt voor Dré Peeters. Lieve Ulburghs: “De tentoonstellingen in De Zwarte Panter waren een stimulans om naar toe te werken. Hij had die datum nodig, die deadline, om alles opzij te zetten en te vergeten, en aan het werk te gaan.

TOON Het beeldend werk dat Peeters in de periode van Werk op wielen (1981) maakt valt op door zijn agressieve toon. Titels als Wraak en Agressie spreken boekdelen. “Bij zijn eerste tentoonstelling waren er mensen die onmiddellijk de zaal verlieten. Is Dré Peeters cru, sadistisch zelfs?” vraagt Herman de Coninck zich in zijn inleiding bij de tweede tentoonstelling af. Het en- gagement spreekt ook uit de titels van de werken als Graftombe voor Mobutu, Todo por la patria (een grafmonument voor de Chileense dictator Pinochet) of Un roi, une foi, une loi.

AFVAL Zijn vriend Herman de Coninck antwoordde zelf op de vraag “Is Dré Peeters cru, sadistisch zelfs?” als volgt: “Hij is in elk geval ongelooflijk geil én elegant tegelijkertijd, zijn vagina's en penissen (ik wou dat ik er zo een had) en wat er nog al- 34 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Galerie De Zwarte Panter is zijn SPECIAL DRE PEETERS zijn artistieke thuis, zijn 'stal'

lemaal op lijkt tot en met een scheur in blijven varkens, welke allures ze zich ook Het stelt de kunstwerken tentoon van de reageert. Met kunst. Eind mei 1993 gaat in de sokkel toe, zijn subliem gestileerd… aanmeten. oorspronkelijke Belgische artiesten, maar De Zwarte Panter zijn tentoonstelling Brie- Hij werkt met allerlei afval… de wereld is ook stukken van hedendaagse Amerikaan- ven aan zwijnen van start. En de zwijnen zelf tenslotte een hoop schroot, en de op- HONDSDOLHEID se kunstenaars. zijn deze keer geen 'entrepreneurs', maar gave is om er iets moois mee te maken. In wat misschien Peeters' mooiste ten- de aanhangers van extreem rechts. Een Peeters doet het met wrakhout, met wat toonstelling is: Rabiës (1991) haalt de ICARA karakteristiek werk zijn strijkijzers waarop vuilnisbaksnuffelen hem oplevert, en laat subtiliteit het van de verontwaardiging uit Peeters neemt in Nevada de mythologi- als handvat kleine houten varkens gemon- dat allemaal zingen als een kathedraal.” vorige tentoonstellingen. Opnieuw gaat hij sche figuur Icarus als uitgangspunt voor teerd zijn: varkens die alles 'glad' strijken. En hij verwijst naar het gedicht Zwijnezang variërend op dezelfde figuur. Deze keer is een groot houten beeldhouwwerk, ge- Marc Ruyters schrijft over van de Canadese dichteres Margaret At- het geen varken, maar een soort grote hond naamd Icara, de vrouwelijke vorm van Ica- deze tentoonstelling: “Hij (Dré Peeters) wood: “Ook omdat een van de tentoonge- met een klein, geblinddoekt mensenhoofd. rus. Op een grote paal staat een vrouwelij- maakt assemblages met afval van de eer- stelde werken ongeveer zo heet, lijkt me dat Opvallend is dat Peeters de blinddoek ge- ke figuur die haar armen, als vleugels, wijd ste en tweede industriële revolutie, ge- een goeie evocatie van Dré Peeters' werk”, maakt heeft uit lood, en ook een deel van uitspreidt. De hete en zonovergoten omge- combineerd met de verschrikkingen van de schrijft Herman de Coninck: “Hij zegt tegen het houten lijf met lood bekleed heeft. Die ving van het Amerikaanse Zuidwesten is derde. Voor Dré Peeters is het een impli- de wereld: “Als u me afval voert, zing ik u lijven zijn alweer voorzien van lange pun- een gedroomde locatie voor een werk dat ciete, maar brutale illustratie van wat het een lied van afval. Een hymne”. tige voorwerpen, al zijn het deze keer meer verwijst naar het verhaal van de koppige ideeëngoed van het Vlaams Blok zou kun- attributen als een zeil, een koker en andere, jongeling die met zijn vleugels van was te nen ontketenen.” L'HOMME-MACHINE soms de gekste, voorwerpen in telkens an- dicht bij de zon vloog, zodat ze smolten Het in Brieven aan zwijnen getoonde werk Met zijn tweede individuele tentoonstel- dere combinaties die als een soort verlen- en hij neerstortte. De Griekse mythe wordt is meer dan een directe politieke reactie op ling in De Zwarte Panter, Tristes Tropiques ging van het lijf fungeren. voelbaar in de werkelijkheid van de droge het succes van de extreemrechtse partij. (1985) begint er een nieuwe fase in Pee- Een ander liggend beeld van een gelijk- woestijn; de vrouwelijke vorm van Icara, Eén van de meest mooie werken bestaat ters' oeuvre. Er zitten reminiscenties aan aardige figuur doet zelfs denken aan een armen/vleugels wijd opengespreid, balan- uit een houten vogelkooi zonder bodem zijn Afrikaanse tijd in de quasi rituele ob- sfinx. Zoals Féliciens Rops' Le Sphynx cerend op het hoogtepunt van haar vlucht, waarin twee varkens opgehangen aan hun jecten die Peeters assembleert. Het zijn (1897), een illustratie bij de verhalenbun- gevangen tussen de aarde beneden en de achterpoten hingen. De titel ervan verwijst voorwerpen die passen in een vreemde, del Les Diaboliques van schrijver Barbey woestijnhemel boven. naar een beroemde film van de Zweedse surrealistische cultus van de seksualiteit. D’Aurevilly. regisseur Ingmar Bergman uit 1973 waarin Waar de basisvorm van Werk op wielen Voor Dré Peeters zelf is deze tocht een heel die een weinig optimistisch beeld ophangt eenvoudig was: het wagentje, wendt Pee- Of het nu een sfinx, mensenhond of een avontuur. Lieve Ulburghs: “Een journalist over het huwelijk: ‘Scènes uit een huwe- ters zijn verbeelding en inventiviteit hier op soort centaur is, de variaties die Peeters interviewde hem daar en vertelde mij later lijksleven’. vaak verbluffende manieren aan in objec- bedenkt op dezelfde figuur zijn prachtig. dat er in het artikel een of twee keer stond ten die zo weg geplukt lijken uit een krank- Eén van de mooiste is een soort riek inge- dat hij zijn vrouw en kinderen mist. Dré was In zijn volgende tentoonstelling De hoek- zinnig etnografisch museum bedacht door plant in de rug van zo'n mensdier. Op de niet zo stoer als zijn werk doet uitschijnen. tand van de tijd (1995) toont Peeters naast Marcel Duchamp. vier staken van de riek prijken drie rijen van Toen hij vertrok heeft hij 's nachts nog een werken met de wijzerplaat van klokken ook vier bijna dezelfde kleine hoofdjes zoals scène gemaakt. Eigenlijk wou hij dat ik zei: variaties op de figuur van een achteruit BLIKSEM het dier al heeft. Zodat het ronddraaft met ik wil niet dat je leunende vrouwentorso. Die figuur herin- In een volgende fase van Peeters' oeuvre, een zeil op de rug met nog eens twaalf ex- weg gaat. Hij was boos op mij omdat ik dat nert aan de Icara uit Nevada en is, zoals in de periode van de tentoonstelling De ze- tra hoofden. Prangend is ook een uitgeput niét zei! Achteraf was hij echter honderd gebruikelijk bij hem, van allerlei objecten vende dag (1987) in de Zwarte Panter, laat en moedeloos lijkende zittende figuur in procent tevreden over het avontuur. Het en parafernalia voorzien. De vrouw als hij vormen als de wagen, het tabernakel, of wiens rug spiesen en banderillas geplant was een mooie ervaring geweest. Maar erotische aantrekkingspool, maar tegelijk de zetel die hij in zijn eerdere tentoonstel- zijn, als even zovele existentiële tegensla- ter plekke... Szukalski was een keer weg ook als schrikgodin speelt in Peeters werk lingen als basisvorm gebruikte achter zich. gen. De ingeplante pieken functioneren hier met de auto, en had Dré achtergelaten in een grote rol. “Toen hij jong was had zijn Het lijkt erop als het metalen paardentuig niet als wraak op de varkens van onderne- de verzengende hitte. Dré is toen heel boos moeder getracht om hem aan zich te bin- uit de eerste tentoonstelling plots een mers (enkel de titel van de tentoonstelling geworden en wou de ander kapot maken. den”, herinnert Lieve Ulburghs zich, “maar eigen leven gaat leiden. Zo in het schitte- Rabiës, hondsdolheid, heeft Peeters type- Ik weet zelfs niet of het ooit terug goed ge- dat was niet gelukt.” En ze vertelt een ty- rend beeld van een omkijkend paard dat op rende scherpe toon). komen is tussen die twee!” perende anekdote: “Toen Dré in Hasselt zijn rug een ring draagt die allerlei puntige Icara is het het grootste werk dat Peeters beeldhouwen ging studeren maakte hij zijn vormen ondersteunt: bliksemschichten In de plaats is een soort berusting geko- ooit maakte, één in een kleine serie van moeder wijs dat hij publiciteit deed, want zoals gesmeden door de god Vulcanus en men, de ingeplante pieken zijn een kwelling werkelijk monumentale werken uit zijn hij mocht van haar geen kunstenaar wor- gesmeten door Zeus in de Griekse mytho- van de goden, van het lot, het toeval. De oeuvre. Lieve: “Hij heeft nog een ander den. En dan kwam hij wel eens met het logie, maar ook een soort pennen als van geblinddoekte figuren worden symbolen groot werk gemaakt: De Chinese ploeg. Dat kostuum naar school dat hij gedragen had vleugels, een ring en ander ijzerwerk. Het voor het menselijk lijden. Een ander prach- was in de houtzagerij van een vriend van tijdens de trouw van zijn broer. En dan be- lijkt een gedesacraliseerde, meedogenlo- tig en sober werk bestaat alleen uit pieken: hem. Die had hij in het klein gemaakt en dacht ik, die al wat meer een hippie was: ze visie op Pegasus die omkijkt waar zijn dunne, spitse en beschilderde totempalen die werd dan in het groot uitgevoerd voor hoe kan je als moeder nu vleugels gebleven zijn en merkt dat ze veren uit allerlei voorwerpen samengestelde hem.” Andere monumentale werken waren denken dat je van Dré een deftige burger andert zijn in een hoop oud ijzer dat hem staken. Het heet De 12 apostelen. De Venus van Ouagadougou, een grote to- gaat maken? Dat zit er niet in. Hij heeft dat als een last op aarde houdt, eerder dan te tempaal op wielen die in 1989 in het Vrij- kostuum dan ook niet dikwijls gedragen.” doen vliegen. NEVADA broeckpark in Mechelen te zien was, en (lacht) Galerie De Zwarte Panter is Dré Peeters ar- een Grafmonument voor de Rupelstreek Peeters' werk wordt hier niet alleen figuur- tistieke thuis, zijn 'stal'. Eén keer voelt hij (voor de tentoonstelling Verdwenen Aarde OORLOG lijk, maar ook letterlijk puntig, stekelig. Dat de behoefte zijn blikveld te verruimen en in Hemiksem in 1988). “In een permanente staat van oorlog met zal uitmonden in de met allerlei nagels, naar New York te trekken, het Mekka van zijn soortgenoten en zijn omgeving verke- bandilleras en andere puntige voorwerpen de kunstwereld. Lieve Ulburghs: “Toen Dré ZWIJNEN rend, kan de mens slechts overleven door voorziene varkens uit zijn volgende Pan- naar New York ging, was ik er tegen: alsof Op zondag 24 november 1991 worden in zelf een jager te worden.” - dat staat te ter-tentoonstelling L'Entrepreneur. men in New York mag bepalen wie er door- België verkiezingen gehouden voor het lezen in een boekje bij een overzichtsten- breekt als kunstenaar en wie niet. Hij had parlement en de senaat. Het uiterst rechtse toonstelling van het oeuvre van Dré Pee- VARKENS van zijn buurman, fotograaf Herman Sel- Vlaams Blok boekt in deze verkiezingen zijn ters in het Elzenveld in 1998, de eerste en Varkens doken reeds eerder op in Dré leslaghs, die er heel goede contacten had, eerste belangrijke stemmenwinst. Daarom enige keer dat Peeters terug kijkt op zijn Peeters' werk. Eén van de eerste varkens adressen meegekregen. Maar halverwege wordt 24 november herdoopt tot 'Zwarte rijke oeuvre. hangt, poten omhoog in een kooi van mede reis heeft hij het papiertje waar ze op Zondag'. Al wie links is trekt van leer tegen De kaft van de kleine catalogus van taaldraad, in een werk uit de vroege jaren stonden weggegooid. – De New Yorkse de extreem-rechtse partij. Ook Dré Peeters deze tentoonstelling wordt gevormd tachtig. Maar in L'Entrepreneur (1989) gaat kunstwereld was niets voor hem. De men- hij de figuur van het varken systematisch sen die hij belangrijk vond kon hij ook hier gebruiken en gaat hij op basis van een zelf- bereiken en ze waardeerden en hielden de figuur variaties maken. De boodschap van hem. Dat was genoeg. Of je nu, zoals achter de tentoonstelling is duidelijk. De Josse de Pauw, optreedt in een zaal in New allesvreter die het varken is, staat al lang York voor driehonderd mensen of in Brus- symbool voor de dikke, contente, zichzelf sel - wat is het verschil?” te goed doende burger. Maar hier moet niet de bourgeois, rentenier of kapitalist maar BEELDENPARK de ondernemer het ontgelden. Peeters Toch staat er kunst van Dré Peeters in Ame- gebruikt niet het woord 'ondernemer', hij rika. Niet in een galerie in New York maar heeft het in het Frans over 'entrepreneur'. in de woestijn van Nevada. Net buiten Rhy- Misschien een toespeling op het feit dat olite in de staat Nevada, ooit een bloeiende de bekendste Belgische entrepreneur aller mijnstad en nu een spookstad op weg naar tijden, Albert Frère, zijn carrière begon als Death Valley, creëren in 1992 enkele kun- nagelfabrikant. En het zijn precies nagels stenaars uit de stal van de Zwarte Panter waarmee Dré Peeters zijn houten varkens onder leiding van Albert Szukalski zeven te lijf gaat. Zoals Afrikaanse spijkerbeel- beeldhouwwerken in open lucht. Onder den gaat Peeters de rug en de kont van zijn hen ook Hugo Heyrman, Fred Bervoets en varkens belagen met allerlei metalen voor- Dré Peeters. De werken die ze maken val- werpen, van klein tot groot. Of hij voor- len niet alleen op door hun afmetingen, ziet ze van bizarre toestellen waarmee ze maar ook door hun plek in de uitgestrekte zelfs, zoals de eerdere Pegasusfiguur, lij- Mojave-woestijn. Het werk van de Belgen ken te kunnen vliegen. De boodschap van leidt zelfs tot de oprichting van het Gold- Peeters is duidelijk: entrepreneurs zijn en well Open Air Museum, een beeldenpark. Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 35 “Dré was bang dat ik zijn werk vrouwonvriendelijk zou vinden” SPECIAL DRE PEETERS

door een van de iconische werken uit – en bijhorende rituelen: doopsel, vorm- de tentoonstelling: een deel van een sel, huwelijk tot en met begrafenis) van de schietkraam waar boven de witte pijp- moderne ‘beschaving’ noemde. Het zijn jes in klei ook kopjes en vrouwenlichamen schrikgoden en -godinnen die het leven als doelwit dienen. Peeters' misantropie en van het individu disciplineren, zijn vrijheid misogynie krijgen in die periode ook vorm inperken. Je vindt ze in allerlei vormen te- in een ander werk dat eraan herinnert: een rug in de beelden van Dré Peeters als pro- spaarkast met vele gleufjes zoals die nog test tegen het 'gewone' leven waarin het bestaan in oude, bruine volkscafés om individu gevangen gehouden wordt. kleingeld in te stoppen en te sparen. Maar Peeters heeft rond elke, keurig genummer- DOOD de gleuf, een kut gemodelleerd: de vrouw Het werk uit de laatste periode van Pee- als geld verslindende machine. Een ander ters' oeuvre staat steeds meer in het te- fraai werkje, in het bezit van Adriaan Rae- ken van de dood. Zijn werk wordt naar het mdonck, toont een 'mannelijke' cactus met einde steeds somberder en haast sarcas- bijzonder scherpe punten. Hier en daar tisch. De voortschrijdende tijd stond reeds zijn er kleine vrouwenfiguren op de punten centraal in De hoektand van de tijd (1995) vastgeprikt. waarin hij aan het werk ging met een serie wijzerplaten van horloges van oude klok- VERZET ken waar takken en hoorns uitkomen of In de jonge 21ste eeuw houdt Dré Peeters die bedekt zijn met allerlei objecten. Het nog twee grote tentoonstellingen in 'zijn' is alsof door de witte wijzerplaten heen de Zwarte Panter. In 2000 Soort zoekt soort, tijd zelf doorboord wordt. Een mooi werk en in 2005 Pro Vita – zijn reactie tegen uit zijn laatste periode zijn de serie grote, deze katholieke anti-abortusvereniging. holle ronde schelpachtige vormen die aan “De vader van zijn buurvrouw aan de menselijke schedels herinneren. Ze liggen Cogels-Osylei was voorzitter van Pro Vita”, opgestapeld bovenop een rond bord die op herinnert Lieve zich. Peeters herneemt in een deze periode vaak elementen en motieven barkruk staat. Het geheel heet feestelijk- uit zijn vroeger werk om ze in een nieuwe sarcastisch: Coupe royale. combinatie en nieuwe betekenis te presen- teren. Pro Vita 2 heet een werkje waarin hij twee hangende, doorgehakte varkenshelf- ten met infuusachtige buisjes verbindt met “Zijn werk een grote glazen pot. “Haat tegen sterke vrouwen of rijke entrepreneurs was altijd een drijfveer voor hem”, vertelt Lieve Ul- wordt naar het burghs. “Dré was graag tegen iets. Hij wou zeker niet meelopen.” Bij een eerdere tentoonstelling verzorgde schrijfster en feministe Kristien Hemme- einde steeds rechts de inleiding. Ze verwoordde het toen treffend: "Als je langs deze beelden loopt, kan je je beginnen voor te stellen wat Dré somberder en Peeters ziet als hij naar ons kijkt. Ik denk dat het niet zo verschillend is van wat Je- roen Bosch of Ensor zagen. Dré was bang dat ik zijn werk vrouwonvriendelijk zou haast sarcastisch” vinden. Uiteraard vind ik dat, maar ik vind het net zo goed manonvriendelijk, pau- sonvriendelijk, dieronvriendelijk, menson- vriendelijk." VRIENDEN Tegenover het thema van de dood en het UNIVERSEEL agressieve protest tegen de onmenselijk- De universele aspecten van Peeters' oeu- heid van het burgerleven, staat in Dré Pee- vre spreken inderdaad voor zich. In de eer- ters' leven iets heel anders: vriendschap. ste plaats het protest en de revolte die erin Hij heeft vrienden, veel vrienden. Lieve Ul- schuilen tegen de disciplineringsmachines burghs: “Het was makkelijk voor hem om die de mens tot willoze nummertjes die zich te omringen met toffe mensen. Als een in alle opzichten 'ordelijk' leven moe- bron van geluk was veel vrienden hebben, ten hebben, en de agressie tegen en pijn die vriendschap onderhouden, mensen veroorzaakt door de schrikgoden en -innen samenbrengen en feesten, heel belang- die het leven onleefbaar maken. rijk voor hem. Het was zelfs belangrijker Er wordt – Herman de Coninck merkte het dan tentoonstellen. Als men hem zou ge- “Het was makkelijk voor hem om zich al op – veel geschreeuwd en gegild in de zegd hebben: je kan naar New York, maar te omringen met toffe mensen.” beelden van Peeters, ook al is het woor- je moet de verzekeringen, de taksen en de den- en klankloos. Je kan je voorstellen hele rompslomp in orde brengen als je een dat de figuren die werk verkoopt, zou hij gezegd hebben: 'laat gevangen zitten in deze helse mechanie- maar'. Dré's mond, die vaak door zijn vrienden over zijn goede vriend Herman de Coninck, ken “Dit ben ik niet” schreeuwen. Maar verder verteld werden: 'zoals Dré zegt...', de man die zo’n mooie dingen over hem en onderwijl worden ze door de traag maar HUMO 'zoals Dré vertelt...'. In zijn ontembaarheid zijn werk schreef, zoals dit gedicht: gestaag draaiende molens van het gewone Eén van Peeters' beste vrienden is Herman kwamen er de gekste dingen uit die zijn Bij een beeld van Dré Peeters leven vermorzeld. de Coninck. Lieve: “Toen Herman in Watou vrienden (de kern van toenmalige Humo- Wat blijft van een man is een aap: een kunstwerk mocht kiezen bij zijn po- redactie ! – mh) interessant vonden.” ik en mijn kloten, wij drie. SCHRIKGODEN ëzie, koos hij voor werk van Dré. Herman Kleine klootjes, zie. Twee van zijn latere werken, een soort bas had zelf een ernstigere kant, maar Dré was EPILOOG reliëfs met voor hem karakteristieke vor- ontembaar. Het was te gek wat er allemaal Dré Peeters overlijdt in 2007, negenenvijf- Wat blijft van een aap is een mens, men erin verwerkt (opnieuw een varken uit kwam. Bij Dré waren er geen remmen. tig jaar oud. Je ziet hem snel verouderen zo dood als ik nog moet. bij Doopsel) hebben als titels: Doopsel Als ook Guy Mortier en vaak Piet Piryns op de foto’s van de uitnodigingen voor zijn Broertje, te wijs mongooltje, en Vormsel. Dit soort werken van Peeters hier mee aan tafel zaten – en ik ondertus- laatste tentoonstellingen. De helse machi- monnikje, ogenloze snoet. herinneren aan wat de Franse filosoof Mi- sen in de keuken stond te koken – vonkte ne van de tijd heeft alweer haar werk ge- chel Foucault de disciplineringsmachines het hier echt van de spitsvondigheid. Er daan. Peeters ligt begraven op het erepark Wat blijft van een mens zijn tanden (familie, school, kerk, leger, gezin, de media kwamen de gekste dingen en verhalen uit van begraafplaats Schoonselhof, tegen- waarachter hij sterft. En een rug waarachter is geschreven

cafe Wikipedia: https://nl.wikipedia.org/wiki/Dre_Peeters moeskop Over Dré: https://drepeeters.wordpress.com/woorden-2/ MoeskOppers allerhande verEnigt U! ma-vr : vanaf 5 voor ma-vr12 : vanaf 5 voor 12 Biografie: zondag : Dageraadplaatsvanaf 5 voor 3 17 2018 A’pen zondag : vanaf 5 voorzaterdag 3 : gesloten https://drepeeters.wordpress.com/over/ tel: 0477/27.56.43 - 0495/12.70.01 zaterdagDageraadplaa : geslotents 17 2018 A’pen tel: 0477/27.56.43 - 0495/12.70.01 36 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be WIJKDICHTERWOORDEN Grafiek van Zomaar een dag Nathan Gotlib

De brandweer rijdt door de straat gillend op weg naar een angstige kat. in “Belfius Art Een meisje valt haar knie open op het zonovergoten plein.

Een man staat op een stoep Loket” steekt een sigaret op. Na de zomer is het in september en oktober de beurt Een hondje doet een kakske op het rondpunt dat roze bloeit. aan Nathan Gotlib om de loketten van de bank Belfius Plantin en Moretuslei, met kunst te vullen. Hij wordt Tram 11 kraakt bij haar halte een vrouw met kind stapt uit. omschreven als een nomadische kunstenaar met een passie voor vrije grafiek en de sociale aspecten De kerk luidt haar klokken een lijkwagen voor de ingang. van kunst en ontwerp. Naast kunstenaar is hij ook atelierbegeleider in het Masereelcentrum en gids in In de Walvis drinkt een koppel Aperol Spritz ze zijn net getrouwd. het MUHKA. (Jorg PYL)

De Japansekers schudt haar laatste Nathan Gotlib (°1988) vertrok op zijn negen- ik wat meer meedoen aan wedstrijden. Mo- bloemen af in een zuchtje ochtendwind. tiende naar Engeland. Via veel omzwervin- menteel ben ik bezig met een nieuw project gen belandde hij anderhalf jaar geleden te- ook op technisch gebied, namelijk etsen Een kind schuilt onder een afdak rug in Antwerpen waar hij op het Zuid woont. met fotopolymeer zonder zuur op Japans Momenteel is hij gids in het MUHKA. Hij is papier.” hagel regent stenen op auto’s. tevens in dienst bij het Masereelcentrum in Kasterlee. Daarnaast geeft hij anderhalve -Je hebt blijkbaar ook aan vormgeving ge- Een stel wandelt statig dag per week les grafiek in de Tekenfabriek daan? in de Raapstraat te Antwerpen samen met Nathan Gotlib: “Tijdens de eerste jaren van als modepoppen door de wijk. Matthias De Leeuw, die ook kinderboeken mijn reizen heb ik gewerkt als grafisch ont- illustreert. Zijn leerlingen bestaan voorna- werper, omdat ik zo op afstand voor mijn Een vogeltje valt uit een boom melijk uit volwassenen. klanten kon werken. Meestal deed ik aan grafiek en vormgeving. In de eerste periode het slaapt verder op straat. -Hoe heb je Veerle Rooms leren kennen? heb ik ook als drukker voor andere kunste- Nathan Gotlib: “Terug in België was ik in naars gewerkt. Maar de laatste drie vier jaar De postbode duwt de morgen de Jacques Gorus kunstkring in de Ve- heb ik mij meer aan de schone kunsten ge- nusstraat 52 waar ik Omar Van Meervelde, wijd. Meestal werkte ik door een koperen brievenbus. vriend van de Foundation Veerle Rooms heb dan illustratief. Zelf vind ik tekenen heel be- leren kennen. Op de vernissage heb ik Mie- langrijk, ook al ben ik wat tekenen betreft een Voor de deur van het Rolwagentje ke Robroeks leren kennen (stelde tentoon autodidact. In Engeland waar ik gestudeerd in Ar Loket januari-februari 2019 zie artikel heb, staat kunsteducatie meer open voor rust de straatveger op een bankje. GVZ december 2018). We hebben ook alle- algemene vakken, maar is er geen plaats bei meegedaan met de wedstrijd van Centre voor technische educatie maar ik vind dat Verscholen achter een camionette de la Gravure et de l'Image imprimée in La iedereen kan tekenen mits voldoende zelf- Louvière. Daarna nodigde Mieke Robroeks vertrouwen, het is een kwestie van zichzelf kust een jong verliefd paartje. mij uit in De Heerlyckheid voor de tentoon- uit te drukken.” stelling Nieuw Zeeland. Daar heb ik Veerle Een paar bomen staan rond een plein Rooms leren kennen. Hierdoor kreeg ik de -Op internet heb ik tekeningen gevonden kans om in het Art Loket van Belfius tentoon die dicht bij karikatuur aanleunden? krakend worden ze omgezaagd te stellen. Nathan Gotlib: “Dat zijn geen karikaturen, maar wel het resultaat van het werk van ob- Zomaar een dag in de wijk. -Heb je al veel tentoongesteld? serveren van de omgeving. De eerste keer Nathan Gotlib: “Sinds ik terug in België ben dat ik in New York was, heb ik een reeks ge- heb ik al werk tentoongesteld met Veerle tekend met alleen maar benen van mensen Rooms in Siberië en Japan en ook binnen- in de metro. Tijdens mijn tweede verblijf in kort in de Jacques Gorus kunstkring. Ik heb New York, heb ik op basis van gesprek- Ricardo Anemaet ook enkele platen voor de Foundation Veer- ken met mensen etsen en tekeningen le Rooms gemaakt. Nu ik terug hier ben kan gemaakt.”

Demullier Erwin Kantoorhouder

ontharingen • massage • pedicure Persoonlijk advies: manicure • make-up • gelaatsverzorging ✔ Beleggingen ✔ Hypotheken verwendagen • cadeaubons ✔ Verzekeringen Voor alle verzorgingen worden 100% natuurzuivere Gratis zichtrekeningen en kaart producten van Dr. Hauschka en Chi gebruikt. Belgiëlei 94 • 2018 Antwerpen Donderdag open tot 18 uur www.mooimakerijanemoon.be [email protected] [email protected] Tel 03-230 63 23 Foto Jörg PYL gsm 0498/69 39 45 FSMA nr 63875 cA cB Volg ons ook op Facebook en Instagram ON 871 755 529 Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 37 “Als inspiratiebron heb ik mijn grootouders gekozen”

-Ik heb gehoord dat milieubewust werken het kamp in Noord Frankrijk. Mijn oma vertelde een belangrijk element voor je is? dan weer over dansen en over de mannen. Ik heb Nathan Gotlib: “Ik probeer zoveel mogelijk non ook een film over mijn grootouders gemaakt, die toxisch in grafiek te werken. Ik ben begaan met moet ik nog bewerken en ik denk dat ik die ook de veiligheid en gezondheid. Door recente ontwik- op de tentoonstelling ga vertonen. Op de achter- kelingen is het mogelijk om minder schadelijke kant van de foto’s heeft mijn opa of oma aller- stoffen te gebruiken, maar echt milieuvriendelijk lei teksten geschreven. Dat samen met de fonts werken is tot op heden nog niet helemaal moge- vormt een soort collectief geheugen, maar is ook lijk in de grafiek.” een stimulans voor ons. Ik ga de tentoonstelling waarschijnlijk noemen “La Caresse des Vents”, -Je werkt ook voor het Masereelscentrum? naar een foto Nathan Gotlib: “Eerst ben ik begonnen als vrijwil- van mijn grootvader. Hij had ooit meegedaan aan liger, later als zelfstandige en nu contractueel. een wedstrijd en was met die foto in de top hon- Het is een halftime taak. Ik derd geraakt, vandaar dus de naam.” geef een soort masterclass als studiocoördinator, een soort assistentie voor kunstenaars die er re- -Ben je nog in andere kunstdisciplines actief? sideren.” Nathan Gotlib: “Ik lees veel, ik heb ook twee kort- verhalen geschreven, samen met een schrijver. Ik -Welk werk ga je in het Art Loket tentoonstellen? denk ook veel na. Ik heb ook een serie tekeningen Nathan Gotlib: “Op dit ogenblik ben ik aan het gemaakt, half ingevuld in zwart-wit. Ik heb ze dan werken aan die tentoonstelling. Ik werk altijd om- heel naïef als een kind met de hand ingekleurd. gevingsgericht, maar nu wil ik iets persoonlijkers Het roept herinneringen op aan de jeugd. Het is de brengen. Als inspiratiebron heb ik mijn groot- bedoeling dat ik die tekeningen ooit als een half ouders gekozen. Ze hebben lang in Brussel ge- ingekleurde kleurboek ga uitgeven.” woond, maar ze zijn onlangs toen mijn grootvader al 79 was, naar Israël vertrokken. Maar mijn groot- -Ken je eigenlijk Zurenborg? vader was ook een gedreven amateurfotograaf. Nathan Gotlib: “Ik heb eigenlijk een emotionele Hij had enkele dozen vol foto’s in zijn archieven. band met Zurenborg. Ik ben opgegroeid in de Het concept bestond uit het alledaagse maar Harmonie in Antwerpen. Van daar gingen we op dat wel op een poëtische wijze gebracht dat het feestdagen altijd naar de synagoge in de Van weer extraordinair kan blijken. Bij herinneringen Den Nestlei. Uiteraard gingen we naar Kleinblatt van joodse mensen, denkt men meestal aan de lekkere koffiekoeken kopen. Maar ook mijn eer- Tweede Wereldoorlog en hoe men voor de nazi’s ste vriendinnetje komt uit de Provinciestraat in kon wegvluchten, dat hebben mijn grootouders Zurenborg. Later ging ik veel naar de Dageraad- ook gedaan. Ik stelde vast dat er een hele hoop plaats en de Draakplaats. In de Moeskop treedt verhalen waren, waar niet over gesproken werd. nu ook regelmatig een vriendin op die standup Maar in wezen verschilden hun verhalen niet zo comedy brengt. De wijk is dus geen onbekende Nathan Gotlib: “Ik probeer zoveel mogelijk non van wat ons nu bezighoudt, zoals een eerste lief, voor mij.” toxisch in grafiek te werken. • Foto Jörg PYL alleen we kenden ze niet. In die gesprekken vertelde mijn opa vooral over de jeugdbeweging en nathangotlib.com 38 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be OEPS… EEN BEETJE LAST Karatedojo zoekt nieuwe leden

VAN DE WARMTE MISSCHIEN? Bachcantates Ik Wouter Avondstondt, heb al vijf jaar een karatedojo in school De Dageraad. Ik wil graag wat nieuwe leden werven, kinderen (vanaf 8j / L3) maar vooral ook jongeren en volwassenen. Onze stijl is Goju Ryu, starten op de traditionele stijl van Okinawa. We concentreren ons op lichaams- ontwikkeling voor een goede basisfysiek en op zelfverdediging obv de traditionele vormen (kata). Man/vrouw, oud/jong, lichamelijke beper- 22 september king? Training is naar je eigen kunnen. Check onze site www.yoake- dojo.org voor info en uren. Kom gerust eens meedoen! Stuur me een Het nieuwe seizoen van de populaire email op [email protected]. Bachcantates in de Sint-Norbertuskerk, start op het einde van de maand september, op 22 september om precies te zijn.

-22 september > 11u Was frag ich nach der Welt, BWV 94

-27 oktober> 11u Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, BWV 113

-1 december > 11u Wachet! Betet! Betet! Wachet!, BWV 70a

-16 februari > 11u Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust, BWV 170

-19 april 2020 11u

Christ lag in Todesbanden, BWV 4 Vrije bijdrage na de dienst en de richtprijs De mannen van ’t stad moesten die drie borden in de wijk neer- is 5 euro per person. Voorafgaandelijk is zetten en een echt moeilijke klus was dat niet. Voilà, eentje daar, telkens een uitgebreide toelichting om 10u nog eentje voor de kerk en het derde aan dat rond punt. Het is door Dick Würsten. echt wel warm, heet vandaag. Maken dat we terug binnen zijn… Reserveren hiervoor is noodzakelijk via Zoek de drie fouten. • Foto’s Marc VINGERHOEDT [email protected] Waar zijn verdomme Vier Jaargetijdenfeest herbront zich als Festa Quattro Stagioni Sinds 1988 vieren de bewoners van de Water- Het feest bestemd voor bewoners en oud-be- mijn bloembakken lostraat en de Generaal Van Merlenstraat feest woners van de Waterlostraat en de Generaal van bij het begin van de herfst .Zij vieren dat op het Merlenstraat gaat door op zaterdag 5 oktober kruispunt van beide straten waar enkele van de van 14 tot 22 uur. Het comité maakt zelf limoen- meest gefotografeerde huizen van Zurenborg cello en voor de bewoners is er een wedstrijd om naar toe? staan, namelijk de Vier Jaargetijden. de beste tiramisu te maken. In de mate van het Omdat iedereen veroudert is het feestcomité mogelijke zal er gewerkt worden met producten vanaf dit jaar voor een deel vervangen door een van lokale leveranciers. Voor de kinderen komt Paul Bologne houdt van een bloemetje aan zijn voorgevel en dat merk je als op groep enthousiaste buurtbewoners. Zij staken er een groot springkasteel. het kruispunt van de Grotebeer- en de Ramstraat staat. Er hangen bloembak- het feest in een fris kleedje en herdoopten het Maar er is ook aan cultuur gedacht .In de na- ken aan haken, staan geraniums op de vensterbanken en planten tegen de feest tot Festa Quattro Stagioni naar het overbe- middag rond 16 uur brengt Born for Dance een gevel. Euh… stonden en hingen moet het zijn want toen Paul op een zonnige kende werk van Antonio Vivaldi. dansoptreden. ’s Avonds is e nog een naar alle ochtend zijn neus buiten stak stelde hij vast dat een of meer voorbijgangers Eigenlijk zijn zij een jaar te laat, vorig jaar was er waarschijnlijkheid muzikale activiteit gebracht zich in een tuincentrum hadden gewaand, maar vergeten waren te betalen. En geen feest, maar nu is het buurtcomité grondig door de Theatergarage uit de Bouwhandelstraat nu is Paul kwaad, HEEL kwaad. vernieuwd met veel jonge enthousiastelingen. aan de overkant van de Singel. (jp) Het wordt het een feest met een Italiaanse toets. Foto Jeannine Führing

Stoepverkoop in vier straten op zondag 16 september

Behalve de uiterst succesvolle rommelmarkten op de Dageraadplaats - ze zijn dit jaar weer allemaal uitverkocht - is er ook de jaarlijkse stoepverkoop in de wijk. Een plezierige formule waarbij in een aantal straten die verkeersvrij worden gemaakt, de inwoners hun spullen vanop hun eigen stoep kunnen verkopen. Daar hoeven ze niets voor te betalen en in het verleden was deze stoepverkoop telkens een groot succes wat de belangstelling betreft. “Een rommelmarkt met charme, rommel en hebbedingen” noemen de plaatselijke organisatoren het zelf die één kraam voorzien waarvan de opbrengst naar een goed doel gaat.

Deze keer ligt de stoepvekoop vast op zondag 15 september van 9 tot 16 uur. De deelnemende straten: Walvisstraat, Stierstraat, Ramstraat en Grote Beerstraat.

Cuichine Jinza Restaurant Restaurant Draakstraat 13 Draakplaats 3 www.cuichine.be www.jinza.be Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 39

De juffrouwen van kleuter- en lagere school De Brug in de Grotebeerstraat houden elk jaar bij, het einde van de grote vakantie, een grondige opruiming in hun school. Alles wat niet meer dient, of kan dienen, gaat in een grote container en richting stort. Na een inspannende, en door de tropi- sche warmte ook erg zweterige, werkdag lag de school er weer pico-bello bij. • Foto Jeannine Führing

Tramplein: bomen tegen de grond

De werken aan de vijf bruggen aan het Tramplein en de Draakplaats hebben hun eerste slachtoffers gemaakt. De bomen aan de kant van het Tramplein gingen eraan, vier gezonde haagbeuken. Het district Antwerpen had de kap verboden, maar district Berchem zag er blijkbaar geen graten in. Aan de petitie om de bomen te sparen, die nochtans door Beste buurtbewoner veel Zurenborgers getekend werd, is geen gehoor gegeven. Ter gelegenheid van de kap- werken, hebben de bouwheren ook nog een Kent u Filet Divers? vijftal bomen neergelegd. (jp) Wij zijn gehuisvest

in de Rolwagenstraat 49. Wie de bank Belfius aan de ze zijn afkomstig van fotogra- Veerle Rooms) organiseert elke deze krant werken uiteraard Plantin en Morestuslei 118 fen die foto’s maken voor de twee maanden een kunstge- digitaal maar wel in zwart-wit In uw buurt dus! binnenstapte en een blik op de Gazet van Zurenborg. Belfius, beuren in de wachtruimte van en hier zijn zowel zuivere ama- muren werpt zal aangenaam nog de enige bank trouwens in de bank en in het kantoor zelf. teurs als professionals aan het Wij zijn een organisatie die mensen in verrast zijn. Daar hangt na- onze wijk, wil wat doen voor de Tijdens deze zomermaanden werk geweest. Wie ze alsnog armoede wil helpen. Dat doen wij o.a. melijk een aantal fraaie foto’s bewoners van de wijk en koos opteerde de Stichting voor ingelijst wil zien kan dat ge- met een aanbod van basisgoederen naast elkaar in het kader van voor een kunstinstap. foto’s, een selectie uit wat de rust, gratis en probleemloos in onze Sociale Kruidenier, wij bieden wat genoemd wordt “Art Lo- Daarbij vonden ze bij Veerle pool van fotografen zelf aan- doen tijdens de openingsuren. tweedehandsproducten aan in ons ket”. Meer dan tien, 15 om Rooms uit de Cogelslei een bood. Twee opmerkelijke vast- (SC) Zonnehoekje, er is toegang tot sport- en precies te zijn, hangen er en gewillige partner. Zij (Stichting stellingen: de fotografen van andere activiteiten, een onthaalruimte voor een koffieklets, een kinderwerking, Nederlandse conversatiegroepen,… Daarbij schenken we veel aandacht aan emancipatie en participatie van onze doelgroep. Klanten zetten zich als vrijwilliger in in al onze werkingen. We proberen mensen kansen te geven naar opleidingen en werk. Uitnodiging

Op maandag 7 oktober en woensdag 9 oktober 2019 organiseren wij in onze tweedehandsruimte Het Zonnehoekje een halfjaarlijkse solden. Om jullie eens te laten kennismaken met onze werking en ons te steunen en uzelf misschien iets leuk cadeau te doen… nodigen wij jullie daar graag op uit. In onze onthaalruimte kan u een koffie of thee drinken, een babbeltje slaan met onze vrijwilligers of gewoon wat relaxen. Op woensdag is de kinderwerking ook actief.

Openingsuren: maandag 7 oktober en woensdag 9 oktober van 9 tot 12.30 u en van 13.30 tot 15.30 uur. Van harte welkom!

Contact: Filet Divers vzw, Rolwagenstraat 49, 2018 Antwerpen, tel 03 2261393 40 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be