Canada Gazette, Part I, Extra
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
EXTRA Vol. 149, No. 3 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 149, no 3 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, AUGUST 13, 2015 OTTAWA, LE JEUDI 13 aoÛT 2015 CHIEF ELECTORAL OFFICER DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Determination of number of electors Établissement du nombre d’électeurs Notice is hereby given, pursuant to subsection 93(3) of the Avis est par les présentes donné, conformément au para- Canada Elections Act (S.C. 2000, c. 9), that the number of names graphe 93(3) de la Loi électorale du Canada (L.C. 2000, ch. 9), que appearing on the preliminary lists of electors established at the le nombre de noms figurant sur toutes les listes préliminaires des pending general election, for each electoral district, is as listed in électeurs de chaque circonscription à l’élection générale en cours the Appendix. est tel qu’énuméré à l’annexe. For the purposes of subsection 477.5(4) of the Canada Elections Aux fins du paragraphe 477.5(4) de la Loi électorale du Canada, Act, the average number, per electoral district, of names appearing la moyenne, par circonscription électorale, du nombre de noms on the preliminary lists of electors established for all electoral dis- figurant sur les listes préliminaires des électeurs dressées pour tricts at the pending general election is 74 854. toutes les circonscriptions électorales à l’élection générale en cours est de 74 854. APPENDIX/ANNEXE Number of Electors Nombre d’électeurs sur Electoral District on Preliminary Lists Circonscription les listes préliminaires NEWFOUNDLAND AND LABRADOR TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR Avalon 66 653 Avalon 66 653 Bonavista—Burin—Trinity 61 088 Bonavista—Burin—Trinity 61 088 Coast of Bays—Central—Notre Dame 63 621 Coast of Bays—Central—Notre Dame 63 621 Labrador 20 084 Labrador 20 084 Long Range Mountains 70 272 Long Range Mountains 70 272 St. John’s East 64 137 St. John’s-Est 64 137 St. John’s South—Mount Pearl 66 020 St. John’s-Sud—Mount Pearl 66 020 PRINCE EDWARD ISLAND ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD Cardigan 27 958 Cardigan 27 958 Charlottetown 26 400 Charlottetown 26 400 Egmont 26 908 Egmont 26 908 Malpeque 27 677 Malpeque 27 677 NOVA SCOTIA NOUVELLE-ÉCOSSE Cape Breton—Canso 60 238 Cap-Breton—Canso 60 238 Central Nova 58 513 Nova-Centre 58 513 Cumberland—Colchester 64 065 Cumberland—Colchester 64 065 2 Number of Electors Nombre d’électeurs sur Electoral District on Preliminary Lists Circonscription les listes préliminaires Dartmouth—Cole Harbour 71 949 Dartmouth—Cole Harbour 71 949 Halifax 68 609 Halifax 68 609 Halifax West 68 266 Halifax-Ouest 68 266 Kings—Hants 65 347 Kings—Hants 65 347 Sackville—Preston—Chezzetcook 66 578 Sackville—Preston—Chezzetcook 66 578 South Shore—St. Margarets 75 086 South Shore—St. Margarets 75 086 Sydney—Victoria 58 932 Sydney—Victoria 58 932 West Nova 65 963 Nova-Ouest 65 963 NEW BRUNSWICK NOUVEAU-BRUNSWICK Acadie—Bathurst 66 374 Acadie—Bathurst 66 374 Beauséjour 65 927 Beauséjour 65 927 Fredericton 59 284 Fredericton 59 284 Fundy Royal 62 270 Fundy Royal 62 270 Madawaska—Restigouche 50 442 Madawaska—Restigouche 50 442 Miramichi—Grand Lake 47 813 Miramichi—Grand Lake 47 813 Moncton—Riverview—Dieppe 70 357 Moncton—Riverview—Dieppe 70 357 New Brunswick Southwest 51 004 Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest 51 004 Saint John—Rothesay 61 223 Saint John—Rothesay 61 223 Tobique—Mactaquac 53 129 Tobique—Mactaquac 53 129 QUEBEC QUÉBEC Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou 62 881 Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou 62 881 Abitibi—Témiscamingue 82 695 Abitibi—Témiscamingue 82 695 Ahuntsic-Cartierville 82 863 Ahuntsic-Cartierville 82 863 Alfred-Pellan 77 898 Alfred-Pellan 77 898 Argenteuil—La Petite-Nation 78 234 Argenteuil—La Petite-Nation 78 234 Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia 60 721 Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia 60 721 Beauce 84 518 Beauce 84 518 Beauport—Côte-de-Beaupré— Beauport—Côte-de-Beaupré— Île d’Orléans—Charlevoix 75 750 Île d’Orléans—Charlevoix 75 750 Beauport—Limoilou 78 601 Beauport—Limoilou 78 601 Bécancour—Nicolet—Saurel 77 971 Bécancour—Nicolet—Saurel 77 971 Bellechasse—Les Etchemins—Lévis 91 899 Bellechasse—Les Etchemins—Lévis 91 899 Beloeil—Chambly 90 271 Beloeil—Chambly 90 271 Berthier—Maskinongé 82 109 Berthier—Maskinongé 82 109 Bourassa 70 444 Bourassa 70 444 Brome—Missisquoi 84 274 Brome—Missisquoi 84 274 Brossard—Saint-Lambert 83 194 Brossard—Saint-Lambert 83 194 Charlesbourg—Haute-Saint-Charles 83 648 Charlesbourg—Haute-Saint-Charles 83 648 Châteauguay—Lacolle 75 157 Châteauguay—Lacolle 75 157 Chicoutimi—Le Fjord 66 674 Chicoutimi—Le Fjord 66 674 Compton—Stanstead 81 405 Compton—Stanstead 81 405 Dorval—Lachine—LaSalle 85 471 Dorval—Lachine—LaSalle 85 471 Drummond 80 750 Drummond 80 750 Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine 65 717 Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine 65 717 Gatineau 83 651 Gatineau 83 651 Hochelaga 82 245 Hochelaga 82 245 Honoré-Mercier 78 428 Honoré-Mercier 78 428 Hull—Aylmer 78 679 Hull—Aylmer 78 679 Joliette 85 545 Joliette 85 545 Jonquière 72 605 Jonquière 72 605 La Pointe-de-L’Île 84 335 La Pointe-de-L’Île 84 335 La Prairie 81 637 La Prairie 81 637 3 Number of Electors Nombre d’électeurs sur Electoral District on Preliminary Lists Circonscription les listes préliminaires Lac-Saint-Jean 85 092 Lac-Saint-Jean 85 092 Lac-Saint-Louis 85 663 Lac-Saint-Louis 85 663 LaSalle—Émard—Verdun 83 876 LaSalle—Émard—Verdun 83 876 Laurentides—Labelle 95 907 Laurentides—Labelle 95 907 Laurier—Sainte-Marie 83 730 Laurier—Sainte-Marie 83 730 Laval—Les Îles 81 562 Laval—Les Îles 81 562 Lévis—Lotbinière 86 700 Lévis—Lotbinière 86 700 Longueuil—Charles-LeMoyne 83 360 Longueuil—Charles-LeMoyne 83 360 Longueuil—Saint-Hubert 85 657 Longueuil—Saint-Hubert 85 657 Louis-Hébert 81 285 Louis-Hébert 81 285 Louis-Saint-Laurent 91 332 Louis-Saint-Laurent 91 332 Manicouagan 75 124 Manicouagan 75 124 Marc-Aurèle-Fortin 75 579 Marc-Aurèle-Fortin 75 579 Mégantic—L’Érable 71 133 Mégantic—L’Érable 71 133 Mirabel 86 304 Mirabel 86 304 Montarville 75 181 Montarville 75 181 Montcalm 82 538 Montcalm 82 538 Montmagny—L’Islet—Kamouraska— Montmagny—L’Islet—Kamouraska— Rivière-du-Loup 78 291 Rivière-du-Loup 78 291 Mount Royal 74 055 Mont-Royal 74 055 Notre-Dame-de-Grâce—Westmount 79 071 Notre-Dame-de-Grâce—Westmount 79 071 Outremont 71 300 Outremont 71 300 Papineau 78 515 Papineau 78 515 Pierre-Boucher—Les Patriotes— Pierre-Boucher—Les Patriotes— Verchères 78 251 Verchères 78 251 Pierrefonds—Dollard 84 978 Pierrefonds—Dollard 84 978 Pontiac 86 585 Pontiac 86 585 Portneuf—Jacques-Cartier 86 884 Portneuf—Jacques-Cartier 86 884 Québec 79 277 Québec 79 277 Repentigny 91 542 Repentigny 91 542 Richmond—Arthabaska 85 118 Richmond—Arthabaska 85 118 Rimouski-Neigette—Témiscouata— Rimouski-Neigette—Témiscouata— Les Basques 69 631 Les Basques 69 631 Rivière-des-Mille-Îles 80 957 Rivière-des-Mille-Îles 80 957 Rivière-du-Nord 88 586 Rivière-du-Nord 88 586 Rosemont—La Petite-Patrie 83 936 Rosemont—La Petite-Patrie 83 936 Saint-Hyacinthe—Bagot 80 577 Saint-Hyacinthe—Bagot 80 577 Saint-Jean 88 081 Saint-Jean 88 081 Saint-Laurent 68 685 Saint-Laurent 68 685 Saint-Léonard—Saint-Michel 76 351 Saint-Léonard—Saint-Michel 76 351 Saint-Maurice—Champlain 91 588 Saint-Maurice—Champlain 91 588 Salaberry—Suroît 91 444 Salaberry—Suroît 91 444 Shefford 87 902 Shefford 87 902 Sherbrooke 86 809 Sherbrooke 86 809 Terrebonne 83 775 Terrebonne 83 775 Thérèse-De Blainville 78 804 Thérèse-De Blainville 78 804 Trois-Rivières 90 709 Trois-Rivières 90 709 Vaudreuil—Soulanges 89 766 Vaudreuil—Soulanges 89 766 Ville-Marie—Le Sud-Ouest— Ville-Marie—Le Sud-Ouest— Île-des-Soeurs 83 351 Île-des-Soeurs 83 351 Vimy 85 511 Vimy 85 511 ONTARIO ONTARIO Ajax 83 542 Ajax 83 542 Algoma—Manitoulin—Kapuskasing 62 230 Algoma—Manitoulin—Kapuskasing 62 230 4 Number of Electors Nombre d’électeurs sur Electoral District on Preliminary Lists Circonscription les listes préliminaires Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill 77 411 Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill 77 411 Barrie—Innisfil 76 389 Barrie—Innisfil 76 389 Barrie—Springwater—Oro-Medonte 74 783 Barrie—Springwater—Oro-Medonte 74 783 Bay of Quinte 83 427 Baie de Quinte 83 427 Beaches—East York 75 169 Beaches—East York 75 169 Brampton Centre 64 148 Brampton-Centre 64 148 Brampton East 65 818 Brampton-Est 65 818 Brampton North 72 312 Brampton-Nord 72 312 Brampton South 70 449 Brampton-Sud 70 449 Brampton West 68 796 Brampton-Ouest 68 796 Brantford—Brant 95 616 Brantford—Brant 95 616 Bruce—Grey—Owen Sound 81 389 Bruce—Grey—Owen Sound 81 389 Burlington 94 679 Burlington 94 679 Cambridge 82 103 Cambridge 82 103 Carleton 71 947 Carleton 71 947 Chatham-Kent—Leamington 78 803 Chatham-Kent—Leamington 78 803 Davenport 70 794 Davenport 70 794 Don Valley East 62 362 Don Valley-Est 62 362 Don Valley North 71 081 Don Valley-Nord 71 081 Don Valley West 69 333 Don Valley-Ouest 69 333 Dufferin—Caledon 91 269 Dufferin—Caledon 91 269 Durham 92 317 Durham 92 317 Eglinton—Lawrence 76 739 Eglinton—Lawrence 76 739 Elgin—Middlesex—London 82 062 Elgin—Middlesex—London 82 062 Essex 90 591 Essex 90 591 Etobicoke Centre 86 412 Etobicoke-Centre 86 412 Etobicoke—Lakeshore 90 167 Etobicoke—Lakeshore 90 167 Etobicoke North 67 544 Etobicoke-Nord 67 544 Flamborough—Glanbrook 77 774 Flamborough—Glanbrook 77 774 Glengarry—Prescott—Russell 84 340 Glengarry—Prescott—Russell 84 340 Guelph 94 632 Guelph 94 632 Haldimand—Norfolk 81 773 Haldimand—Norfolk 81 773 Haliburton—Kawartha Lakes—Brock 90 594 Haliburton—Kawartha Lakes—Brock 90 594 Hamilton Centre 68 247 Hamilton-Centre 68 247 Hamilton East—Stoney Creek 79 750 Hamilton-Est—Stoney Creek 79 750 Hamilton Mountain 76