Programme Sommaire
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Programme Sommaire Présentation des artistes et concerts - Page 4 Cette année Polymanga s’ouvre au monde! Vous aurez l’occasion de rencontrer des stars japonaises, mais aussi d’Asie ainsi que des dessinateurs reconnus d’occident. Il y aura des interview exclusifs, des dédicaces et des concerts pour partager ensemble ce grand moment de fête qu’est Polymanga! Vous pourrez aussi voir les artistes à l’oeuvre grâce au nouveau concept Arting Spirit! Les projections - Page 19 Rêvez à travers les différentes projections du salon. Vous découvrirez toute la diversité de l’animation japonaise à tout âge à travers l’aventure, la poésie, l’action ou le rire... Les fan de Disney trouveront aussi leur compte en appréciant le travail de Stephen Silver, notre invité, dans Kim Possible! Encore une attraction qui réunira tout le monde ! Grand Prix du Divertissement - Page 22 Le Grand Prix du Divertissement va honorer les meilleurs manga, animés et jeux vidéo dans une cérémonie digne de ce nom ! Cette année, la cérémonie se déroulera en 2 partie. Samedi Jeux Vidéo, Dimanche Anime et Manga. Il n’y a jamais eu autant de titres en compétition! Autant dire qu’il y en aura pour tous, car en prime, le public aura son mot à dire ! Jeux Vidéo - Page 28 Les grands noms et les assos du jeu vidéo se réunissent à Polymanga pour vous faire vivre des moments exceptionnels ! Previews, Tournois, bornes de démonstration, il y a vraiment tout pour que vous puissiez vous divertir de manière conviviale, moderne et électronique ! N’oubliez pas non plus la remise de trophées jeu vidéo le samedi ! Des animations qui décoiffent - Page 32 Que l’on ait envie de vivre des émotions fortes et que l’on aspire à la Zéni- tude, il y a de quoi ravir tout le monde à Polymanga. Devenez le héros du jour en vous déguisant, chantez à tue-tête, intiez-vous à l’art et à l’orgami ou soyez juge du battle de Breakdance ! Quand vous serez épuisés, venez vous restaurer autour d’un thé ou d’un Dorayaki pour... recommencer! 20 minutes online, c’est toutes les news qui vous intéressent, en temps réel. Retrouvez des contenus Polymanga 2011. Sur une idée originale de David Heim. Les noms Polymanga et le logo Polymanga sont des marques déposées de professionnels – actualité, informations de fond et divertissement – en version multimédia. David Heim. Développement du projet au sein de la société 1st Communication Sàrl. Comité d’organisation: David Heim, Gian-Reto Tous les jours. Le matin, à midi, le soir et durant la nuit. www.20minutes.ch Agramunt, Daniel Schneiter, Morgan Piguet, Sarah Hernandez. Merci à tous les volontaires, les artistes, merci à tous ceux qui nous font partager leur expérience à travers les activités. Maquette réalisée par David Heim avec l’artwork de Jessica Jung et Khanshin. Copyright des images dans la section projections. Les artistes VIP Les artistes VIP Kazuo Maekawa (Phoenix Wright Ace Attorney - Kurokawa) Stephen Silver (Disney’s Kim Possible character designer) Kazuo Maekawa est l’invité star japonais de Polymanga 2011 ! Phoenix Stephen Silver est né à Londres le 30 août 1972. Aspirant toute sa vie à Wright (Gyakuten Saiban) est à la base un jeu vidéo sorti chez Capcom devenir un artiste professionnel avec le dessin comme vocation, Silver principalement sur DS. Il s’agit d’une simulation mélangeant enquête a fait ses débuts professionnels en 1992 en dessinant des caricatures policière et défense dans un tribunal. On revit donc les événements dans dans un parc d’attraction. En 1993, il a décidé d’établir sa propre société la peau de Phoenix, un jeune, mais brillant avocat. d’illustration du nom de Silvertoons. En 1997, Silver a été embauché comme character designer par le département animation de la Warner Après plusieurs millions de jeux vendus, Kodansha et Kurokawa pour la Bros. Television. Il n’a jamais arrêté de travailler dans l’industrie de version française décident de publier le manga servi par un dessin très l’animation depuis. attractif et des intrigues relevées. Kazuo Maekawa est donc le mangaka de cette version papier. Le dessinateur star du manga de Phoenix Wright Il a travaillé comme Character Designer et Superviseur pour Disney débarque pour la première fois dans notre coin de globe. Television Animation, Sony Feature Animation et Nickelodeon Animation. Parmi ses créations les plus célèbres, figurent « Kim Possible », « Danny Kazuo Maekawa est né à Aichi le 4 octobre 1970. Ce féru de manga fait Phantom » ou Kevin Smith’s « Clerks » la série animée. Silver est l’auteur partie des auteurs qui ont vécu leur passion depuis leur tendre enfance. et l’artiste de 5 livres en auto-publication à propos de l’art du dessin, de la En découvrant qu’un homonyme de son nom signifie mangaka, il décide caricature et de l’expression visuelle. alors de s’exercer dès son plus jeune âge… c’est sûr, ce n’est pas un hasard, il fera mangaka! En plus de travailler en freelance à plein temps, il donne aussi des cours de character design online sur http://www.schoolism.com. En 2000, il a Il a commencé à s’inspirer dès la primaire (!) de Muscleman, pour passer à reçu le Golden Nosey award, en tant que caricaturiste national de l’année. Gigi puis Akira, quelques années plus tard. Il participe au club de Manga En 2007, il a gagné le prix du meilleur caricaturiste TV pour Disney’s et passe par la filière amateur pour vendre ses productions (au Comicket). Kim Possible. Silver considère que les 3 clés du succès dans la vie qui lui Il choisit ensuite la Fac d’architecture pour se perfectionner… en dessin donnent envie de dessiner sont la passion, le désir et la détermination. et quitte son cabinet d’architecte une fois son diplôme en poche, vous l’aurez deviné pour faire mangaka. Benjamin (Xiao Pan) Depuis sa venue à Angoulême en janvier 2006, Benjamin et son album Ses pères ne le contredisent pas puisqu’il gagne en 1996, le prix phare, Remember, ont beaucoup fait parler d’eux. Très connu en Chine (il du meilleur espoir « Gekkan Manga Shô » puis en 1997 le prix est un peu une ‘rock star’ de la BD), il possède un style très personnel, axé d’encouragement « Chiba Tetsuya Shô ». Il a alors débuté sa carrière entièrement sur le travail de la couleur par ordinateur. professionnelle en tant que dessinateur manga. Pour l’avoir vu dessiner, il ne part que rarement de photographies; Son premier manga « Tôgi Sôsei Kiden DEI48 » a été publié dans « Young mais bien le plus souvent d’esquisses réalisées directement au crayon Magazine Zôkan Exacta ». En 1998, il a débuté « Tôhaja Retsuden Dei48 » graphique sur sa tablette-écran. Véritable virtuose de Photoshop, il se dans l’hebdommadaire « Young Magazine ». pose aujourd’hui en Chine comme l’un des chefs de file de la nouvelle génération de dessinateurs de BD. Mais ce surdoué du dessin s’est fait connaître en Europe grâce à son adaptation récente en manga de Phoenix Wright Ace Attorney. Outres ses productions personnelles en manhua (One day, Remember, Orange et Savior), il réalise des illustrations pour des couvertures (super- Hobbies: Jeux video (en particulier la série des FF) héros de Marvel par exemple), et a même dernièrement produit tous Manga préféré : Vagabond les dessins du clip de la jeune chanteuse française Jena Lee (« J’aimerais Anime préféré : Mononoke Hime tellement »). Il créé en 2010 une école d’Art à Pékin, dans laquelle il dirige © CAPCOM / Kenji Nourriture préférée : le curry, les ramens, les hamburgers une équipe de jeunes professeurs qui enseigne à des étudiants chinois les Kuroda / Kazuo Maekawa / principes du dessin animé et de la bande dessinée. Un auteur à découvrir Kodansha Ltd. Venez le rencontrer lors des conférences et séances de dédicaces! absolument! 4 5 Les concertsDédicaces Gothika (Samedi) GOTHIKA est un groupe heterodoxy présent dans la scène musicale. Ils intègrent la pop de la nouvelle vague des années 80 dans un monde romantique et décadent où règne la musique gothique et industrielle. Le groupe est formé d’Andro, #449 et de Ricky. Gothika c’est un mélange réussi entre Shaka Ponk et Daft Punk. Ils se produiront samedi soir. TarO&JirO (Dimanche) TarO&JirO est un groupe de rock japonais comme on en fait peu. Avec leur guitare accoustique et leur rythme rock, ils enflamment la scène. En 2000, Kimitaro et Tomojiro, 2 frères, ont commencé leur carrière musicale en lançant leur duo. En 2009, après plusieurs expériences musicales au Japon, ils étendent leurs activités à Londres. Ils ont alors commencé à chanter hebdomadairement au “Finnegans wake” un pub branché de la capitale. De retour au Japon, ils ont pu profiter de la mixité culturelle londonienne pour améliorer leurs musique et leur chansons et ainsi devenir de vrais artistes du monde. Lix (Dimanche) lix est un duo de Visual Kei venu de la région d’Osaka, au Japon. Ils appartiennent au label Starwave Records, connu pour dénicher et développer des talents issus de la mouvance visual kei underground. lix côtoie notamment the fool, BLOOD et Luzmelt au sein du label. Lix est composé de Yuu à la guitare et de Chihiro à la voix. Yuu est un ancien membre de Suicide Ali tandis que Chihiro vient du groupe 2XS. Le nouveau line-up du groupe a été mis en place en 2010. Cette année, le groupe prévoit la sortie d’un nouveau mini-album: “SICKS RAIN”. Cécile Corbel (Arrietty, le petit monde des Chapardeurs) (Lundi) Pour la première fois, le studio Ghibli a fait appel à des artistes français, pour signer la bande son et les génériques de l’un de leurs films.