ÉPINAY-SUR-SEINE CIRCULATION UN ENFANT Excédé par la vitesse, SE NOIE DANS UN BASSIN GELÉ il installe un faux radar PAGE 12 PAGE 9 93 (LP/DIANE ANDRÉSY.) www.leparisien.fr 1 !

MARDI 4 JANVIER 2011 N° 20627 93 REIX.) FO

NN TGV: L’INCROYABLE YA (LP/ ERREUR D’AIGUILLAGE Mais oui, PAGE 7 la France a du pétrole ! PAGES 2 ET 3

GARE DE LYON. A la suite d’une erreur d’aiguillage, deux rames d’un TGV en provenance de Lyon ont inversé leurs destinations dimanche en région parisienne. (LP/AURÉLIE AUDUREAU.)

35 HEURES «L’AMOUR EST DANS LE PRÉ » Le débat relancé Les agriculteurs pour 2012 PAGES 4 ET 5 de M 6 sont

FAITS DIVERS de plus en plus Une cavalière craquants PAGE 27 disparaît en forêt de Rambouillet PAGE 11

AFFAIRE SESSEGNON Kombouaré a présenté ses

JULIEN KNAUB.)

6/

(LP/M. MENOU.) PAGE 13 excuses (M

NOUVEAU RENDEZ-VOUS - VOTRE ARGENT

CHAUNOY (SEINE-ET-MARNE) Les tarifs bancaires Alors que le prix du pétrole flambe, des forages sont effectués sur Internet en France, notamment dans l’Aisne, le Sud-Est et au large de Toulon. Les géologues croient en la richesse du sous-sol français. au banc d’essai PAGE 24

MARDI 4 JANVIER 2011 LE FAIT DU JOUR 03

Comment et où se déroulent les extractions ? NORD-PAS-DE-CALAIS 1 On creuse jusqu’à 2 000 ou 2 500 m de profondeur, voire plus, un trou d’environ 20 cm de diamètre. Ce forage se Arras FORAGE FORAGE rétrécit au fur et à mesure que l’on installe VERTICAL HORIZONTAL des tubages permettant d’isoler les zones PICARDIE sensibles, comme les nappes phréatiques. On arrive ainsi jusqu’au toit de la roche mère Metz dans laquelle on effectue des carottages pour évaluer les potentialités. LORRAINE ILE-DE- Strasbourg CHAMPAGNE- FRANCE ALSACE De plus en plus Melun ARDENNE de sites

Tubage cimenté 4 Le pétrole est pompé jusqu’à FRANCHE- CENTRE (isolation la surface. L’eau utilisée lors COMTÉ des nappes des opérations de fracturation est BOURGOGNE phréatiques) récupérée, traitée, puis réutilisée.

2 On fracture de manière verticale la roche Roche mère avec de l’eau sous-pression, du de couverture sable et des produits additifs destinés à Océan Lyon maintenir les fissures ouvertes. On est alors Atlantique en mesure de savoir ce que la roche mère est RHÔNE-ALPES Roche capable de produire. réservoir Bordeaux km PROVENCE- Roche AQUITAINE ALPES- mère 2 à à 4 4 km km LANGUEDOC- Fracturation CÔTE D'AZUR ROUSSILLON hydraulique Golfe MIDI- de Gascogne PYRÉNÉES Montpellier Marseille Pau 3 On effectue un ou plusieurs forages Golfe du Lion horizontaux pour atteindre le cœur de la roche Injection de sable fin pour maintenir mère sur une longueur de deux à trois kilomètres. 3 les fractures ouvertes De 7000 à 15 000 m d’eau sont nécessaires pour En cours de production cette phase de fracturation. Projets d'exploration en cours Mer 2 à 3 km Demande de permis de recherches Méditerranée R.S.

Quand la Seine-et-Marne prend des allures de Texas Une technique vec sa grosse tête en acier qui balance inlassablement de bas A CHAUNOY (SEINE-ET-MARNE), HIER. à risques enhaut,l’engindonnedesairsde désert texan à la campagne environ- Ce puits de pétrole est our extraire le pétrole et le nante. Les fossés, encore enneigés par l’un des 200 exploités gaz emprisonné à 2 500 m dans ce département P endroits, et le froid qui cingle le visage de profondeur, les sociétés rappellent tout de même qu’on est à par l’entreprise canadienne d’extraction utilisent une unesoixantainedekilomètresàl’estde Vermilion. technique très critiquée par les Paris,aucœurdelaSeine-et-Marne.Le écologistes. Il faut d’abord forer puitsnuméro75deChaunoy,àcôtédu un puits vertical puis creuser des village de Champeaux, est l’un des puits horizontaux et y injecter de 200 exploités dans le département l’eau à haute pression mélangée à francilien par l’entreprise canadienne des produits chimiques pour Vermilion, premier producteur de pé- fragmenter la roche et récupérer troleenFrance. les hydrocarbures. Si les sociétés pétrolières découvrent un Cela peut être gisement exploitable lors de leurs travaux d’exploration, elles très rentable si les cours doivent obtenir une licence du brut restent d’exploitation de l’Etat avant de à leur niveau élevé pouvoir pomper en surface l’or PATRICK MONGEL, SALARIÉ DE VERMILION, noir. RESPONSABLE RÉGIONAL DE LA PRODUCTION « Ces forages vont nécessiter le creusement de centaines de puits Pour approcher la machine au plus et l’utilisation de plusieurs près, Patrick Monget, responsable ré- millions de litres d’eau », gional de la production, doit d’abord reconnaît Rolland Vially, géologue

sortir son détecteur de gaz toxiques, (LP/YANN FOREIX.) à l’Institut français du pétrole sécurité oblige. RAS. La « tête de (IFP). « L’eau utilisée doit ensuite cheval»,lenomquel’ondonneparfois fois transformé en essence ou diesel, il lent de 3 150 barils, explique Patrick continue Patrick Monget. C’est plus être retraitée dans des bassins de à la pompe à balancier, travaille à l’an- semélangeauxproductionsvenuesdu Monget. Mais la production française compliquémaiscelapeutêtretrèsren- décantation du même type que cienne, remontant petit à petit l’or noir Moyen-Orient ou d’Afrique, à la raffi- totale représente à peine plus de 1 % table si les cours du brut restent à leur ceux où étaient stockées les puisé à 2 500 m de profondeur. Im- nerie reliée au port du Havre par pipe- desbesoinsdelamétropole…» niveauélevé.» boues rouges toxiques en Hongrie, possible d’apercevoir la moindre line. En faisant le plein dans une sta- Comme certains de ses concurrents, Les ingénieurs en géologie de Vermi- souligne Philippe Copinschi, goutte de pétrole, automatiquement tionseine-et-marnaise,l’automobiliste Vermilion a obtenu des permis de lion surveillent de très près leurs collè- spécialiste de l’industrie envoyé par pipeline vers le centre de ne roule donc jamais au carburant prospection et commence à tester la gues et concurrents de Toreador et des pétrolière. Sans compter les traitement,àtroiskilomètresdelà.Tout 100 %français. nouvelle forme d’extraction pour dé- AméricainsdeHess,quiontpourl’ins- risques non négligeables de se passe sous terre. Avant d’être A 93 $ le baril (70€), pour un coût de busquer le pétrole du schiste. Sa zone tant une avance technique indéniable pollution des nappes phréatiques. convoyé, toujours par pipeline, vers production entre 15 et 20 $ (11,25€ et d’exploration fait plusieurs kilomètres sur cette nouvelle façon de trouver du A ces profondeurs, il n’existe Grandpuits pour y être raffiné, l’hydro- 15€),laproductionfrançaiseoffreune carrés autour des puits classiques. « Il pétrole. Ainsi, ils exploitent déjà de aucun procédé d’extraction 100 % carbure est débarrassé de son eau (qui bellerentabilité.«Nousproduisonssur s’agitdepuiserlepétrolequidort,sous larges zones pétrolifères dans le nord sûr. » représente jusqu’à 97 % de la matière leBassinparisienenviron500m3 d’un forme liquide, dans les interstices de desEtats-UnisetauCanada. F.M. puisée) et le surplus de gaz brûlé. Une brutdetrèsbonnequalité,soitl’équiva- grès à 2 300 m de profondeur, AYMERIC RENOU 04 MARDI 4 JANVIER 2011 L'ACTU
Retrouvez l'actualité sur www.leparisien.fr et www.aujourdhui.fr politique monde social économie société faits divers justice 35 heures :ledébat relancé TEMPS DE TRAVAIL. En préconisant un déverrouillage des 35 heures, Manuel Valls, candidat à la primaire socialiste, s’est propulsé sur la scène médiatique. Et ses propos n’ont pas manqué de faire réagir, autant à gauche qu’à droite.

olémique à gauche, sou- rires à droite. Après avoir souhaité, dimanche, un « déverrouillage » des P 35 heures, le socialiste Ma- nuel Valls s’est attiré les foudres de sa famille politique. A travers ce « coup » médiatique, ses pairs l’ac- cusent de vouloir occuper le devant de la scène en vue de la primaire socialiste à l’élection présidentielle. Le député-maire d’Evry (Essonne) n’est pourtant pas le premier socia- liste à s’interroger publiquement sur le bien-fondé de la mesure la plus emblématique du gouvernement Jospin. Avant lui, Ségolène Royal et Jean-Pierre Jouyet — devenu en- suite ministre sous Fillon 1 et, au- jourd’hui, président de l’AMF, le gendarme de la Bourse — avaient osé briser ce tabou. Du pain bénit pour la majorité. Des lois vidées de leur substance Bien que cette mesure ait permis de créer plusieurs centaines de milliers d’emplois, la droite n’a cessé de torpiller, ces neuf dernières années, ce qu’elle considère comme un frein à la compétitivité des entre- prises. Une série de mesures qui a fini de vider de leur substance les fameuses lois Aubry sur la réduc- tion du temps de travail. A l’excep- tion, toutefois, des grandes entre- prises et de la fonction publique (notamment dans les hôpitaux) où les 35 heures restent largement Les lois sur les 35 heures ont permis de créer plusieurs centaines de milliers d’emplois en France. (LP/OLIVIER CORSAN.) appliquées. cesse de répéter Xavier Bertrand, le Mais les dirigeants de l’UMP ne ministre du Travail. Certes, l’opéra- sont pas non plus d’accord sur le tion permettrait aux pouvoirs pu- « Seules la fonction publique et les grandes entreprises sort à réserver aux 35 heures. Nou- blics de récupérer les quelque dix veau patron de l’UMP, Jean-Fran- milliards d’euros que lui coûtent les les appliquent encore » çois Copé souhaite aller encore allégements de charges et les heures XAVIER TIMBEAU plus loin et permettre aux Français supplémentaires défiscalisées.  expert à l’OFCE de « travailler plus et travailler Mais à un an et demi de l’élection avier Timbeau est direc- eu de cesse d’assouplir la défiscalisation. Les entreprises dispo- mieux ». Le gouvernement estime, présidentielle, s’attaquer, après la teur du département législation sur le temps de sent également de plus de flexibilité, au contraire, que le dossier des réforme des retraites, à un autre X analyse et prévision de travail en généralisant les car le salaire minimal n’est plus cal- 35 heures est réglé depuis 2007. acquis social des Français serait l’Observatoire français des allégements de charges culé sur une base mensuelle mais sur Revenir sur la durée légale de travail particulièrement épineux. Pas sûr conjonctures économiques ou en défiscalisant, en une base horaire. Certes, cela rend le hebdomadaire reviendrait à faire que Nicolas Sarkozy prenne ce (OFCE). 2007, les heures supplé- coût du travail plus élevé, car le salaire travailler les salariés « davantage en risque… Quelles sont les retombées mentaires. Il est donc dif- minimum horaire a été augmenté, étant payés autant ou moins », ne OLIVIERBACCUZAT des 35 heures en termes ficile de tirer un bilan mais pour l’employeur, les marges de d’emplois ? précis des 35 heures. manœuvre sont plus importantes. XAVIER TIMBEAU. C’est (REA/LUDOVIC.) Les 35 heures sont En clair, presque tout le monde est une question compliquée. De 1997 à régulièrement présentées comme censé travailler aux 35 heures Un dispositif très assoupli 2002, on estime entre 300 000 et un frein à la croissance et à la mais dans les faits, c’est loin 350 000 le nombre d’emplois créés compétitivité des entreprises. d’être le cas… epuis le retour de la droite au (travail, emploi et pouvoir d’achat) grâce à la réduction du temps de Cela correspond-il à la réalité ? Exactement.Iln’yaguèrequedansles gouvernement en 2002, les encourage le recours aux heures travailhebdomadaire.Pourlesannées Non. Car d’une certaine manière, les très grandes entreprises ou dans l’ad- D mesures visant à assouplir les supplémentaires en les exonérant de suivantes, il est quasi impossible, en 35heuresn’existentplus.Enraisonde ministration que les 35 heures sont 35 heures se succèdent, des plus charges sociales et d’impôts. L’année revanche, de chiffrer les créations de l’augmentation du volume d’heures appliquées stricto sensu. Les petites radicales aux plus anecdotiques… suivante, en août 2008, le texte postes. Depuis 2002, les différents supplémentaires qu’une entreprise structures comme les PME, par Dès octobre 2002, un premier dé- « portant rénovation de la démo- gouvernementsdedroiten’onteneffet peut proposer à ses salariés et de leur exemple, bénéficient à plein des amé- cret relève le contingent d’heures cratie sociale et réforme du temps de nagements apportés par les pouvoirs supplémentaires autorisé par salarié travail » permet à l’employeur de fixer publics. (de 130 heures par an à 180 heures). son propre contingent d’heures sup- Que se passerait-il si l’on abrogeait Quelques mois plus tard, en jan- plémentaires. Une seule obligation : Et chez nos voisins européens ? les 35 heures ? vier 2003, François Fillon, alors mi- signer un accord avec des syndicats ontrairement auxidéesreçues, la (croissancede+ 3,4 %en 2010)queles Compte tenu des différents assouplis- nistre du Travail, prolonge la déroga- représentant au moins 30 % des suf- réduction du tempsdetravail employeurspeinent à recruter. Pour sements apportés ces dernières an- tion dont disposent les PME de frages dans l’entreprise. C n’est pasunespécificitéfrançaise. faireface, ledébat sur la semainede nées, ça n’aurait du sens que si l’on moins de 20 salariés : les charges Reste que ces textes ne signent pas Dèsledébut desannées1990, 45heuresvient d’êtrelancé. La disait aux gens qu’ils allaient devoir sociales sur les heures supplémen- l’arrêt de mort des 35 heures. Cer- l’Allemagnea optépour cettesolution souplesseest également demiseau travailler plus longtemps sans gagner taires ne sont que de 10 % au lieu de taines entreprises sont certes reve- afin decréerdesemplois. Outre-Rhin, le Danemark où certainesbranchesne plus pour autant. En termes d’em- 25 %. L’année suivante, le contin- nues aux 40 heures (les très emblé- tempsdetravail n’est pasfixépar la loi, travaillent pasplusde36 heurespar plois, le coût du travail baisserait pour gent maximal d’heures sup est à matiques Bosch à Vénissieux, Conti- maispardesaccordspassésau sein de semaine. En Italie, on pratiqueletemps les entreprises. Celles-ci réaliseraient nouveau augmenté et passe à nental à Clairoix, ou le volailler chaquebrancheprofessionnelle. La à la carte :38 heuresdansla sidérurgie, donc des gains de productivité. Les 220 heures. En 2005, la loi Ollier- Doux), mais elles demeurent très moitiédessalariésallemandstravaille 36 heuresdansletextile, etc. L’aventure salariés, en revanche, seraient per- Novelli facilite le paiement des RTT minoritaires. Le début de la crise ainsi moinsde35heureset certaines françaisedes35heuresavait trouvéun dants puisqu’ils subiraient une perte stockées sur un compte épargne- économique en 2007 a par ailleurs entreprisessont alléesjusqu’à adopter trèsfort échoen Belgiqueau début des de leurs revenus. Ce serait une véri- temps. eu pour effet d’inciter les employeurs les32 heures. La situation pourrait années2000. Aujourd’hui letempsde tablerégressiondeleursconditionsde L’arrivée au pouvoir de Nicolas Sar- à limiter le recours aux heures toutefoischanger. La reprise travail nepeut excéder les38 heures travail. kozy accélère le « détricotage » des supplémentaires. économiqueest tellement dynamique par semainedanscepays. V.H. PROPOS RECUEILLIS PAR 35 heures. En août 2007,la loi Tepa VALÉRIEHACOT O.B. MARDI 4 JANVIER 2011 L'ACTU 05

politique monde social économie société faits divers justice pour la présidentielle

EUROPE 1 (PARIS VIIIe), DIMANCHE. Manuel Valls a appelé à « déverrouiller les 35 heures » en cas de victoire du PS en 2012. (LP/YANN FOREIX.) Manuel Valls emballe la primaire du PS eculotpeutsuffireàêtrecan- Royal, l’outsider Valls n’aurait d’autre didatauxprimairesmaispas choix que de se démarquer. Habitué «L à être président de la Répu- desprisesdepositionàcontre-courant blique ». Hier le porte-parole du PS, de son parti, comme sur l’interdiction Benoît Hamon, a fermement recadré du port de la burqa ou la sécurité, le ManuelValls.Laveille,lorsdu«Grand quadra Manuel Valls entend bien Rendez-vous»Europe1-«leParisien» continuer à incarner « une ligne mo- et«Aujourd’huienFrance»,ledéputé- derne ». Quitte à agacer. Aucun ténor maire d’Evry (Essonne), candidat à la n’estd’ailleursvenuàsonsecours.Mê- primaire du PS qui désignera le cham- me les proches de François Hollande pion socialiste à la présidentielle, avait (qui avait pris ses distances avec les appelé à « déverrouiller les 35 heures » 35heures)estimentquelessupprimer en cas de victoire en 2012. Le PS com- « irait à l’encontre de l’objectif de créa- mencedonclanouvelleannéeparune tions d’emplois ». Hier une blague cir- polémique qui pourrait n’être que la culait au siège du PS, rue de Solferino : premièred’unelonguesérie. «En2011,Vallsauraattendumoinsde 35 heures avant de dire un truc de Un calendrier défini droite… Il va finir candidat aux pri- la semaine prochaine mairesdel’UMP.» « On assiste aux premiers effets très Face aux risques d’emballement, la perversdelaprimaire.ManuelVallsva première secrétaire ne compte pas ac- tout faire pour faire parler de lui », a célérer le tempo. Comme prévu, la se- taclé sur France Info Henri Emma- maineprochaine,lesténorssocialistes nuelli.L’ancienpremiersecrétairen’est se réuniront pour acter définitivement RUE DE SOLFÉRINO (PARIS VIIe), HIER. Benoît Hamon, le porte-parole du PS, a recadré Manuel Valls. (LP/JEAN-BAPTISTE QUENTIN.) pas le seul à dénoncer le « coup » de le calendrier de la primaire, qui se Valls. Proche de Dominique Strauss- tiendra à l’automne. En attendant, Kahn, Pierre Moscovici dénonce une Aubry, pourtant coproductrice des « posture ». « Ça fait parler de lui, mais 35 heures avec Lionel Jospin, a décidé D’autres avaient déjà levé le tabou ça donne aussi des armes à la droite », hier de se tenir éloignée de la polé- grince le député du Doubs. « Il faut mique. Aucune nouvelle lettre d’aver- lusieurs dirigeants socialistes présidentielle, Royal réitère en autrement, il faudrait donner la liberté regarder devant nous plutôt que d’es- tissement, comme celle qu’elle avait ont déjà souligné les limites des janvier 2007 dans une interview à « la d’organiser le temps de travail sayer de se démarquer de son camp » envoyée à Valls en juillet 2009 sur le P 35 heures. Voix du Nord » qu’elle ne « s’interdit pendant toute la vie. » pour se faire entendre dans « le buzz thème « le PS tu l’aimes ou tu le Ségolène Royal, en juin 2006 : « Le rien dans ce domaine ». « Les Martine Aubry, lors d’une interview médiatique », renchérit l’ancienne mi- quittes»,n’estcettefoisàl’ordredujour. résultat des 35 heures a été une 35 heures constituent un progrès à Rue 89 en novembre 2008 : « Les nistre Elisabeth Guigou. C’est en effet A Lille, dont elle est maire, Aubry pré- dégradation de la situation des plus social important et ont créé des 35 heures ont rempli leur mission. (…) la hantise de nombreux socialistes fère se préparer à une longue semaine fragiles, explique celle qui est déjà emplois, mais elles ont aussi créé un Il faudra reprendre ce qui n’a pas selon qui la course à la désignation de vœux. Valls, lui, a réussi son opéra- candidate à la primaire du PS. La certain nombre de problèmes. » marché. Les réponses de 2008 ne sont risque de réveiller les querelles in- tion:ilestl’invitédeRTLcematinetdu répartition de l’effort et des avantages a François Hollande, fin août 2007 : pas celles de 1997, précisait-elle, il ternes. Largement devancé dans les «GrandJournal»deCanal+cesoir. été fortement inégalitaire. » « La France, globalement, doit faut repenser le temps de travail tout sondages par ses rivaux potentiels ÉRIC HACQUEMAND Officiellement candidate à la travailler plus mais en s’organisant au long de la vie. » DSK, Martine Aubry et Ségolène ET ROSALIE LUCAS Sarkozy veut en faire un thème de campagne n proposant de « déverrouiller dispositif des 35 heures, le nouveau série de propositions, confie Novelli. Martine Aubry, sa première secré- les 35 heures », Manuel Valls a Il prend l’autoroute à patron du parti présidentiel a tenu à Elles seront à terme soumises à taire. Après la cacophonie sur les E certes provoqué la colère d’une saluer hier, sur Europe 1, le « cou- notre candidat présidentiel. » retraites, c’est un élément de décré- bonne partie de ses camarades so- l’envers en critiquant une rage » de Valls, « seul contre tous Car tous en sont désormais dibilisation supplémentaire du PS. » cialistes. Mais il a aussi fait le mesure qui a été instaurée dans son propre camp ». A la convaincus : « La question du temps Dans l’entourage présidentiel, on ne bonheur de la droite. Comme du par Martine Aubry mi-décembre, à peine intronisé à la de travail sera au cœur de la bataille ferme pas la porte à une disparition côté de Xavier Bertrand, le ministre UN PROCHE DE L’ÉLYSÉE EN PARLANT tête du parti, Copé annonçait en de 2012. » Dimanche dernier, Ni- des 35 heures. Mais pas avant 2012 de Travail, qui se moque des DE MANUEL VALLS effet la création d’une mission de colas Sarkozy et Jean-François Co- et la fin du quinquennat : « Si une « contradictions » du député-maire réflexion sur ce sujet sensible, cons- pé ont évoqué ce sujet lors d’un partie de la gauche nous soutient d’Evry. « En 2008, au moment de la fondre dans un parti qui n’est pas tituée d’une dizaine de parlemen- rendez-vous à l’Elysée sur les sujets dans cette voie, c’est parfait. La loi de modernisation du temps de fait pour toi, nous sommes prêts à taires et conduite par Hervé Novelli d’actualité. Et Copé accompagnera feuille de route de 2007, c’était travail, il a voté contre, rappelle-t-il. t’accueillir ! » et Gérard Longuet. Ceux-ci vont Sarkozy aux Antilles à la fin de la d’aménager les 35 heures tout en C’est pas très cohérent tout ça… » Mais c’est surtout pour Jean-Fran- d’ailleurs présider aujourd’hui la semaine. A l’Elysée, on s’amuse des conservant la durée légale. C’est ce Le porte-parole de l’UMP, Domi- çois Copé que l’occasion est belle. première réunion de travail de cette déclarations de Valls : « Il prend que nous avons fait. » nique Paillé, joue lui aussi l’ironie : Trois semaines après avoir lui- mission. « Elle aboutira d’ici à la fin l’autoroute à l’envers en critiquant OLIVIERBEAUMONT « Manuel, ne reste pas à te mor- même suggéré une remise à plat du du premier semestre à une première une mesure qui a été instaurée par ETFRÉDÉRICGERSCHEL 06 L'ACTU * MARDI 4 JANVIER 2011 politique monde social économie société faits divers justice

ÉTATS-UNIS Governator quitte Nouvelle médiation, la Californie toujours l’impasse CÔTE D’IVOIRE. Quatre dirigeants africains ont eu une discussion jugée « utile » avec Laurent Gbagbo. De leur côté, les Etats-Unis lui ont proposé de l’accueillir sur leur territoire.

’il quitte la Côte d’Ivoire, Lau- rent Gbagbo pourra toujours serendreauxEtats-Unis.Was- hington est prêt à envisager l’accueil sur son territoire du S Arnold Schwarzenegger. (MAXPPP/PHOTOSHOT.) président sortant pour aider à mettre finàlacriseivoirienne.Telleestlaconfi- u revoir Governator. Après un dence faite hier soir par un haut res- peu plus de sept années pas- ponsable américain sous couvert A sées à la tête de la Californie, d’anonymat. « Nous voulons qu’il Arnold Schwarzenegger, 63 ans, a parte. S’il veut venir ici, nous envisage- quitté hier ses fonctions de gouver- rions bien sûr cette possibilité », a-t-il neur. La législation de l’Etat le plus déclaré. Ce responsable, tout en sem- peuplé des Etats-Unis (37 millions blant douter de la volonté de Gbagbo d’habitants) interdit en effet à l’élu de profiter de cette porte de sortie, a républicain, et ancien interprète des confirmé au passage que le président films « Terminator », de briguer un autoproclamé avait de la famille aux troisième mandat. Dans un mes- Etats-Unis,plusprécisémentàAtlanta, sage vidéo diffusé sur Internet, la enGéorgie. star hollywoodienne a remercié les LemêmejouràAbidjan,lesémissaires Californiens. De leur côté, les élec- africains,chargésdetrouveruneissueà teurs de cet Etat ont choisi en la crise, ont indiqué avoir eu une dis- novembre dernier comme nouveau cussion « utile » avec le président sor- gouverneur Jerry Brown. Cet élu tant, sans donner plus de détails. A démocrate est un revenant puisqu’il l’issue de la rencontre, le chef d’Etat avait déjà occupé ce poste de 1975 à béninois a déclaré : « Nous allons re- 1983, succédant alors à une autre venir. » Laurent Gbagbo, souriant, ac- vedette de cinéma, Ronald Reagan. quiesçait. Une apparente détente qui Mais contrairement à l’ancien prési- tranchaitaveclafermetéaffichéeparle dent des Etats-Unis, l’ex-Monsieur mêmehommelorsdesondiscoursde Univers ne briguera pas la Maison- Nouvel An. Une décontraction que ne Blanche. Aux Etats-Unis, la fonc- partageait pas Alassane Ouattara. Re- tion suprême est réservée aux per- connu à l’étranger comme président sonnes nées dans le pays, or légitime,cedernieradéclarépeuaprès: Schwarzenegger est né en Autriche. «Pournous,lesdiscussionssonttermi- nées. » Une fois de plus, il a appelé son rival à « quitter le pouvoir dans les plus COULOIRS brefsdélais». Les appels à la grève de Ouattara Lienemann toujours pas suivis pousse Aubry Déjà présents la semaine dernière, les ABIDJAN (CÔTE D’IVOIRE), HIER. Laurent Gbagbo (à gauche) avait rendez-vous avec quatre émissaires africains, dont le Premier présidents capverdien (favorable à ministre kényan, Raila Odinga (à droite sur la photo), un personnage très controversé. (REUTERS/LUC GNAGO.) Membre de l’aile gauche du Gbagbo), sierra-léonais et béninois PS, Marie-Noëlle Lienemann étaient cette fois-ci accompagnés du a conquis le poste de Premier ministre dialogue,évoquantde«nouveauxpas»
La Côte d’Ivoire n’a pas honoré un aenvoyésesvœuxàla Premier ministre kényan, Raila à la suite d’élections contestées. Sur le maispasuneinterventionarmée. paiement de 30 millions de dollars, premièresecrétaire, Odinga. Ce médiateur, surnommé le chemin d’Abidjan, il avait rencontré di- Hier, à Abidjan, l‘appel à la grève illi- prévule31décembre,unmontantcor- MartineAubry.Elleena Mystérieux, s’était fait remarquer il y a manche le chef d’Etat nigérian, prési- mitée de Ouattara n’a pas eu plus de respondant aux intérêts d’un emprunt profitépourluidemander quinzejoursenproposantde«déloger dent en exercice de la Communauté succès que la semaine dernière. Des de 2,4 milliards de dollars « Cette «d’êtrecandidate»aux Gbabgoparlaforce».Desdéclarations économique des Etats d’Afrique de tirs à l’arme lourde ont été entendus à somme n’est pas arrivée ce matin », a primaires.«Pourl’instant,elle tout à fait dans le ton de ce passionné l’Ouest(Cédéao).Celui-ci,coiffédeson Duékoué, la grande ville de l’Ouest annoncél’homme quiestenchargede nem’apasrépondu»,sourit decefootballetadepteducontre-pied. éternel chapeau de cow-boy qu’il ne contrôléeparl’armée«loyaliste».Dans la Côte d’Ivoire au sein du Club de Lienemann. Formé à la même école que Gbagbo, quittequepourdormir(ilamêmeprêté cetterégionmartyriséeparhuitannées Londres,ungroupeinformeldecréan- celle de la prison et de l’exil, celle du sermentavec),avaitencoreaccentuéla d’affrontements,laguerrereprenait. ciers, composé à l’origine essentielle- marxismeetdelareligionchrétienne,il confusionensedéclarantfavorableau PHILIPPEDUVAL mentdebanques. EN BREF HOMMAGE L’agence de communication Euro RSCG épinglée La cérémonie religieuse en hom- mage au journaliste Bernard Ma- n privé, Nicolas Sarkozy ne déco- sortant, alors que la réalité des urnes a lectif d’Ivoiriens, il y a clairement eu conseillé par l’agence), aient fait le dé- zières, ancien rédacteur en chef ad- lère pas contre l’agence de com- démenti ces enquêtes flatteuses. Le manipulation. Une plainte contre X placement à Abidjan avant l’élection. joint du service politique de notre E municationEuroRSCGetsondi- 20octobreencore,l’institutTNSSofres vient d’être déposée au tribunal de Dansl’entouragedeDSK,onnietoute journal, n’aura pas lieu cet après-midi recteur, Stéphane Fouks, qui a donnait Gbagbo vainqueur au pre- grandeinstancedeParis. « complicité » avec Gbagbo, le FMI comme prévu. Une nouvelle date a été conseillé Laurent Gbagbo durant la mier tour avec 46 % des voix contre ayantrapidementdécidédecouperles fixée par la famille, le vendredi 7 à campagne présidentielle ivoirienne. 24 %àOuattara. Un « sorcier blanc » vivresauprésidentsortant. 14 h 30 à l’église Saint-Sulpice dans le Une cellule de cinq personnes dirigée Danscesondage,49 %despersonnes Patricia Balme, la présidente de PB In- Jointautéléphone,StéphaneFouksse VIe arrondissementdeParis. par Marcel Gross, directeur associé de interrogées se disaient satisfaites par ternational, l’agence qui s’occupe de défend également : « Il était stipulé dès la société, a entouré le candidat pen- l’actiondeGbagboetprèsdeseptIvoi- Ouattara, estime que la responsabilité le début que le contrat s’arrêterait le TUNISIE dantdelonguessemaines. riens sur dix (69 %) portaient un juge- d’Euro RSCG est clairement engagée : soirdusecondtourdel’élection.C’était Des affrontements ont opposé hier En cause, la publication de plusieurs ment positif sur son programme… « Les conseillers de Stéphane Fouks un contrat à durée déterminée. Dès le des manifestants et des agents des sondages distillés dans la presse fran- Pour l’association Mouvement intera- ont juré à Gbagbo qu’il gagnerait faci- lendemain, nous n’avions plus de col- forcesdel’ordreàThala,à250kmde çaise, tous très favorables au président fricain de réflexion et d’action, un col- lementl’élection.Ilsl’ontmisdansune laborateurs sur place. Notre travail a Tunis,dansl’Ouest.Environ250mani- disposition d’esprit telle qu’il ne s’at- consisté à des conseils sur les affiches festants, des lycéens pour la plupart, tendait pas à perdre. C’est une des rai- électorales et à une collaboration avec ont participé à une marche pacifique sonspourlesquellesils’accrocheàson la Sofres pour les études d’opinion. Il pour soutenir les mouvements de pro- Ce soir sur France Info à 19h45 poste. » Visant Fouks, des ténors de la serait indécent de polémiquer au mo- testationcontrelechômageetlacherté majorité comparent son rôle à celui mentoùlasituationesttenduedansle de la vie. La manifestation a dégénéré “Le débat politique” d’un « sorcier blanc ». Et à l’Elysée on pays. Cette année, nous nous sommes etunebombelacrymogènetiréeparla s’étonne que certains socialistes, pro- occupés de 6 campagnes, nous en police est tombée dans une mosquée. avec ches d’Euro RSCG, comme Jean- avons gagné 5 dont celle d’Alpha Furieux,lesmanifestantsontmislefeu Christophe Cambadélis ou Jean- Condé, opposant historique, qui a été àdespneumatiquesetaulocalduparti france-info.com Marie Le Guen (deux lieutenants de éluprésidentenGuinée.» au pouvoir, le Rassemblement consti- Dominique Strauss-Kahn, également FRÉDÉRIC GERSCHEL (AVEC ROSALIE LUCAS) tutionneldémocratique(RCD). MARDI 4 JANVIER 2011 L'ACTU 07 politique monde social économie société faits divers justice Encoreun couac à la SNCF TRANSPORTS. Dimanche soir, deux TGV ont été mal orientés, entraînant leurs passagers dans un périple abracadabrant. L’entreprise ne fournit aucune explication.

e passage à la nouvelle année n’est pas de tout repos à la SNCF. Alors qu’un rapport est rendu public ce matin sur l’in- Lterminable périple du train de nuit Strasbourg - Port-Bou/Nice le 27 décembre, deux TGV ont de nou- veau été victimes de dysfonctionne- ments.Dimanchesoir,deuxramesont inversé leurs destinations, entraînant, selonEurope1,unretarddeuneàdeux heures pour les voyageurs. L’imbroglio s’est produit à Massy, près de Paris. Le TGV en provenance de Lyon se scinde en deux dans cette gare de l’Essonne. La première rame est censée se rendre à Nantes en passant par Tours, la se- condeàRennesviaLeMans.Saufqu’à la suite d’une erreur d’aiguillage, celle deRennesaprisladirectiondeNantes etviceversa. Lescontrôleurs,quisesontaperçusde l’erreur au beau milieu du trajet, ont aussitôt prévenu les clients de la com- pagniedecheminsdefer.Cettebourde estjugée«trèsrare»parlaSNCF,quine pouvait hier donner plus de détail sur les raisons de l’incident. « En tout cas, on peut l’inscrire dans les annales », estime Arnaud Morvan, secrétaire gé- néral de la CFDT-Cheminots, qui n’avait de mémoire jamais entendu parlerd’unetellepéripétie.«C’estd’au- tant plus étrange que chaque rame a une numérotation bien particulière Des centaines de passagers ont eu la surprise d’être dirigés vers une destination erronée dimanche soir, à la suite d’une inversion entre deux rames. (LP/AURÉLIE AUDUREAU.) qui doit permettre d’éviter ce genre de problème.» Leur TGV est passé par Tours, Angers, Le Mans, avant d’arriver finalement à Les incidents Rennes avec plus de deux heures de s’accumulent parce qu’on retard. « Ils ont été pris en charge à leur Une pétition nationale contre les retards arrivée»,assurelaSNCF.Quatre-vingts connaît un vrai problème taxis les attendaient à la descente du LE MANS (SARTHE) des chemins de fer de la région Ouest pointe » et le « rétablissement des d’organisation interne train pour les conduire chez eux, à la DE NOTRE CORRESPONDANT (Avuc) contre les perturbations à mesures de compensation en cas de LAURENT RUSSEIL, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL chargedel’opérateurferroviaire. répétition sur le réseau SNCF. retard ou de suppression des trains ». ADJOINT DE LA CGT-CHEMINOTS A la CGT-Cheminots, on n’est guère es usagers signataires (...) « Pour nous, le problème est global. Le Via Internet et les réseaux sociaux, Les voyageurs de la rame de Nantes étonné par ce nouveau couac. Selon n’acceptent pas d’être service public n’est plus rendu comme plus de 800 personnes ont signé le ont accusé un retard de près d’une Laurent Russeil, secrétaire général ad- «L traités comme des vaches il devrait l’être pour des questions de document. La SNCF précise que heurecarilsontdûpasserparLeMans joint, « la chaîne de sécurité est fragi- à lait, juste bons à être entassés dans rentabilité et d’économie. Il y a eu seulement0,5à0,7 %des8 600TER puisparlagared’Angers.Lesvoyageurs lisée par les incessantes restructura- des trains qui arrivent en retard et à quelques améliorations, mais la réalité qui circulent chaque mois en Pays de à destination de Tours ont dû prendre tions depuis deux-trois ans. Les inci- payer toujours plus pour un moindre reste catastrophique », argumente la Loire sont supprimés, « hors unTERpourarriveràbonport. dents s’accumulent parce qu’on service. » C’est le ton de la pétition Willy Colin, le coordinateur de la grève».Et«qu’iln’yapaseuplusde Quant aux passagers de l’autre rame, connaît un vrai problème d’organisa- nationale lancée le 27 décembre par pétition, qui exige notamment « la désagréments en 2010 qu’en 2009. » auxenvironsde200,ilsont,contreleur tioninterne.» l’Association des voyageurs usagers suppression des prix période de YVES BOITEAU gré, visité le centre-ouest de la France. SÉBASTIEN LERNOULD AUTOMOBILE En 2010, les DaciaontboostéRenault algré la crise, les immatricula- marque a été dopée par l’arrivée du 2010, devrait être beaucoup plus diffi- tions de voitures neuves ont Duster 4 x 4 et par la montée en puis- cile. Selon les prévisions des construc- M bien résisté en 2010. Grâce à sance de la Sandero qui entre dans le teurs, le marché automobile français Les petits modèles sur le podium l’aide de la prime à la casse, les cons- top10desvoitureslesplusvenduesen pourrait décrocher de 10 à 15 % sur tructeurs ont vendu en 2010 2,25 mil- France (lire encadré). Du côté du l’année pour être aux alentours de a prime à la casse a favorisé la sixième place. Mais le bond le lions d’automobiles sur le marché groupe PSA Peugeot Citroën, les im- 2 millions de véhicules. Si au cours du les immatriculations des plus spectaculaire est à mettre au français.Cetteperformances’inscriten matriculations ont légèrement di- premiertrimestrelemarchédevraiten- L petites voitures. Du coup, crédit de la Dacia Sandero, qui légère baisse de 2,2 % par rapport à minué de 1,3 % par rapport à 2009. Si core être à un haut niveau grâce à la le top 10 des ventes en 2010 est entre directement dans ce top 10 à 2009 qui reste comme l’année record Citroën a marqué le pas (- 5,3 % par hausse enregistrée sur les carnets de sensiblement différent de celui de la septième place, avec de référence. Sur le seul mois de dé- rapport à 2009) dans l’attente du re- commandes engrangée par les cons- 2009. Si la Peugeot 207 s’adjuge 68 016 exemplaires vendus. Une cembre, les immatriculations n’ont re- nouvellement de sa nouvelle C4, Peu- tructeurs en décembre (+ 30 % chez toujours la première place, la Clio performance qu’il sera difficile de culéquede0,7 %. geot profite de ses nouveaux modèles Peugeot, + 49 % chez Citroën, + 30 % Renault remonte à la seconde place confirmer en 2011. En effet, de Dans ce contexte, Renault a vu ses im- 3008, RCZ, 5008… pour s’offrir, chez Renault), le décrochage pourrait devant la Renault Mégane, qui nombreuses Sandero ont été matriculations progresser en 2010 de l’année de ses 200 ans, une progres- être brutal par la suite. C’est pourquoi pointe désormais à la troisième vendues avec des motorisations 4,2 % avec 602 478 unités. Une pro- siondesventesde2,2 %. les constructeurs vont essayer de jouer position. La Citroën C3 vient juste GPL qui bénéficiaient d’une aide de gression qui s’explique essentielle- sur d’autres leviers en proposant des derrière en gagnant deux places, 2 000 €. Ce qui ne sera pas le cas ment par l’explosion des ventes de sa Un décrochage brutal à prévoir promotionssurlesvoituresd’occasion en passant devant la Twingo et cette année. marque low-cost Dacia, en hausse de Reste que l’année 2011, avec l’arrêt de ou en développant de nouveaux ser- la C4 Citroën, qui rétrograde à G.Z. 70,9 % par rapport à 2009. Cette la prime à la casse le 31 décembre vicesdemobilité. GUILLAUME ZAMBAUX 08 L'ACTU MARDI 4 JANVIER 2011 politique monde social économie société faits divers justice

PAGAILLE/NEIGE ORANGE Menaces de Les moniteurs de ski seniors « Quelques sanctions contre centaines de les responsables victimes de discrimination clients » victimes ne table ronde sur la désorgani- sationdestransports,enparticu- SOCIAL. La Halde a du bogue des SMS U lier dans les aéroports, survenue e bogue informatique qui a multi- lorsdesépisodesneigeuxdesvacances reconnu que six plié les envois de SMS lors de la de Noël se tiendra le 13 janvier autour moniteurs âgés de l’ESF L nuit de la Saint-Sylvestre a touché de la ministre des Transports, Nathalie n’avaient pas à faire au maximum « quelques centaines de Kosciusko-Morizet. Sur ce sujet, une clients»selonFabriceAndré,directeur enquêteaétélancéeafind’évaluersila du chômage partiel de la relation client d’Orange. « La ré- France a risqué une pénurie de glycol, à cause de leur âge. émission de SMS ou MMS vient du le produit qui sert au dégivrage des non-fonctionnement du réseau d’un avions, ou si c’est le manque de stocks LES ARCS (SAVOIE) opérateurquiaeudesproblèmestech- quiaralentileurdégivrage.Lesconclu- DE NOTRE CORRESPONDANT niques pendant la nuit. Quand on ne sions doivent lui être remises lundi. peut pas joindre un client, le réseau « Bien sûr, il pourrait y avoir des sanc- our favoriser l’insertion des émetteur […] réémet ces SMS ou tions si un défaut de responsabilité jeunes moniteurs, le site des MMS », a-t-il indiqué hier à la suite de était avéré », a expliqué la ministre ce Arcs 1 800 de l’Ecole du ski la révélation de cette affaire dans nos week-end sur France Inter. Interrogée français (ESF) impose à ses colonnes. Il a précisé que les victimes surlapossibilitédedurcirlalégislation P adhérents les plus âgés « des du bogue ne seront pas surfacturées, pour les compagnies aériennes qui ne débrayages », c’est-à-dire des mois comme nous l’indiquait déjà di- garantiraient pas l’assistance qu’elles chômés durant les périodes creuses manche un porte-parole. Bouygues doivent aux voyageurs, elle a estimé de la saison où les clients sont moins Télécom, dont le nom circule comme qu’ils’agissaitd’un«sujeteuropéensur nombreux. En janvier, pour les moni- étant l’opérateur ayant rencontré des lequel on doit pouvoir travailler de teursde61à63ans.Enjanvieretmars difficultés,rejettel’accusationetassure façontransversale». S. LD. pour ceux de 63 à 65 ans. La Halde, que tous ces envois « viennent Haute Autorité de lutte contre les dis- d’Orange.Nosclientsn’ontpasdéclaré criminations et pour l’égalité, vient de deproblèmeparticulier». S. LD. THÉ LIPTON dénoncer cette pratique proposée dès 2007 par l’ESF, qui rassemble Les salariés 17 000 moniteurs. Pour la Halde, EN BREF «cettemesureestcontraireàl’interdic- veulent reprendre tion des discriminations telle MÉDECINS qu’énoncée par le droit communau- La taxe visant les médecins qui re- leur entreprise taire et la loi nationale ». courent trop souvent aux feuilles de près une rencontre hier après- soins papier, entrée en vigueur au midiavecleurdirectionlorsd’un A 61 ans, je me sens 1er janvier, ne sera mise en recouvre- A CE, les salariés de l’usine Fralib mentqu’àla«mi-2012»,aindiquéhier de Gémenos, près de Marseille, ont encore assez en forme la Caisse nationale d’assurance ma- proposé la mise en place d’une reprise pour exercer mon métier LES ARCS 1 800 (SAVOIE), LE 10 MARS 2010. Jean-Marc Gressier, Patrice Blanchet et ladie. Cette contribution sera fixée à de leur site qui fabrique du thé Lipton et satisfaire la clientèle Marie-Jo Piottin (de gauche à droite) sont des moniteurs sexagénaires qui ont attaqué 50centimesd’eurosparfeuille. (LP/SERGE PUEYO.) et des infusions Eléphant. Le site doit PATRICE BLANCHET, MONITEUR DE L’ESF leur école de ski en justice pour discrimination. être fermé par le groupe Unilever en APPLE avril prochain au profit d’usines en Po- Elle précise que « si l’objectif officielle- cite de cette prise de position de la Halde:«Elleaoubliéquel’onétaitdes Le fabricant informatique Apple a logneetenBelgique,etlesemployésde ment poursuivi de favoriser l’insertion Halde : « C’est une première victoire. travailleurs indépendants associés. franchihierleseuild’unevalorisationà Fralib ont appelé les consommateurs des jeunes moniteurs pourrait être lé- Mais l’ESF attend maintenant que la On se fixe donc nos propres règles en 300 Mds$ à la Bourse de New York, à boycotter le thé Lipton. « Nous avons gitime, c’est à l’Etat qu’il appartient justice tranche lors d’un procès qui interne. Chaque moniteur est associé l’engouementdesinvestisseurspourle à notre disposition un outil industriel d’intervenir pour le définir et l’enca- auralieucetteannéedevantletribunal à un groupement. Et on lui dit : Cet groupenecessantdegrandir.Enunan, performantetproductif,ilfautmainte- drer. Au surplus, les moyens mis en d’Albertville. Je suis donc toujours ré- outil, il va falloir à un moment donné letitreabondide73 %. nanttrouverlaformepourlefairefonc- œuvre pour atteindre cet objectif sont duit à l’inactivité pendant presque un que tu le transmettes aux autres. » Mais tionner»,estimeOlivierLeberquier,dé- manifestement inadaptés, en ce qu’ils tiers de la saison. Pourtant, à 61 ans, je pourMe MarcBaclet,l’avocatdesplai- FACEBOOK légué CGT. Olivier Leberquier et deux pénalisent les travailleurs les plus âgés me sens encore assez en forme pour gnants,«lesmoniteursnesontpasdes La banque d’affaires américaine autres représentants du personnel sans pour autant favoriser effective- exercer mon métier et satisfaire la travailleurs indépendants car, sans la Goldman Sachs a investi dans le site sont convoqués cet après-midi au tri- ment les jeunes moniteurs, et aboutis- clientèle. Et comme la retraite est fixée structure des écoles du ski, ils ne pour- communautaire Facebook sur la base bunal correctionnel de Nanterre après sent à instaurer une incitation forte au à 65 ans, je ne vois pas pourquoi on raient pas travailler et payer seuls les d’unevalorisationde50Mds$,selonle une plainte d’Unilever qui leur re- départ à la retraite. » m’empêcherait de travailler avant. » assurances qui couvrent leur activité ». « New York Times ». La valeur de Face- proche d’avoir attenté à son honneur Patrice Blanchet, 61 ans, l’un des GillesChabert,présidentdel’Ecoledu book serait ainsi plus élevée que celle dansuntract. M.L. « papys moniteurs » en colère, se féli- ski français, conteste la décision de la SERGE PUYEO d’eBay,deYahoo !etdeTimeWarner.

LA BOURSE Séance du lundi 3 janvier 2011 Retrouvez tous les cours de la Bourse sur www.leparisien.fr CAC 40 3900,86 points LE SBF 120 LES VALEURS A SUIVRE ... Libellé dern. % Var. % an Libellé dern. % Var. % an Libellé dern. % Var. % an Gemalto (- 0,30% - 31,75 ³) ✘ + 2,53 % Accor...... 33,8 + 1,50 + 1,50 Eutelsat Communic. 27,675 + 1,04 + 1,04 Remy Cointreau ...... 53,25 + 0,57 + 0,57 Le spécialiste de la sécurité numérique a ADP...... 59,78 + 1,20 + 1,20 Faiveley Transport .. 61,96 + 0,15 + 0,15 Renault...... 44,08 + 1,33 + 1,33 renforcé la collaboration stratégique qu’il CAC 40 sur un mois ✘ + 2,53 % Air France-KLM ...... 13,96 + 2,42 + 2,42 Faurecia...... 22,47 + 3,88 + 3,88 Rexel ...... 16,45 + 1,20 + 1,20 avait récemment nouée avec l’américain Air Liquide ...... 96,06 + 1,50 + 1,50 Fonc.Regions...... 72,92 + 0,72 + 0,72 Rhodia...... 24,98 + 0,93 + 0,93 Alcatel-Lucent...... 2,237 + 2,61 + 2,61 France Telecom ...... 15,9 + 1,96 + 1,96 VeriFone Systems. Pour les deux sociétés, Rubis ...... 87,99 + 0,96 + 0,96 la première étape consiste à introduire Alstom...... 36,48 + 1,87 + 1,87 Gdf Suez...... 27,3 + 1,68 + 1,68 Safran ...... 27,415 + 3,45 + 3,45 Alten...... 24,7 + 0,47 + 0,47 Gecina...... 84,09 + 2,16 + 2,16 SAFT ...... 27,725 + 0,64 + 0,64 des solutions de paiement par code confi- Altran Techno...... 3,271 + 0,55 + 0,55 Gemalto ...... 31,75 - 0,30 - 0,30 Saint-Gobain ...... 39,98 + 3,84 + 3,84 dentiel EMV aux Etats- Unis, un marché ArcelorMittal...... 28,98 + 2,11 + 2,11 Groupe Eurotunnel .. 6,695 + 1,75 + 1,75 Areva CIP...... 36,88 + 1,97 + 1,96 Havas ...... 3,9 + 0,26 + 0,26 Sanofi-Aventis...... 49,39 + 3,22 + 3,22 où les technologies sans contact sont très Arkema ...... 54,28 + 0,76 + 0,76 Hermes intl...... 157,3 + 0,35 + 0,35 Schneider Electric ... 116,45 + 3,97 + 3,97 recherchées. Atos Origin ...... 40,535 + 1,74 + 1,74 Icade ...... 77,06 + 0,93 + 0,93 Scor Se...... 19,2 + 1,05 + 1,05 Axa ...... 12,83 + 3,05 + 3,05 Iliad ...... 81,75 + 0,43 + 0,43 Seb ...... 78,35 + 0,80 + 0,80 Bic...... 65,55 + 1,91 + 1,91 Imerys...... 50,68 + 1,59 + 1,59 Sechilienne Sidec .... 19,1 + 0,45 + 0,45 ArcelorMittal (+ 2,11% - 28,98 ³) bioMerieux ...... 75,07 + 1,69 + 1,69 Ingenico...... 26,83 - 0,98 - 0,98 Sequana...... 11,75 + 0,86 + 0,86 Bien qu’il ait relevé vendredi son offre de BNP Paribas Act.A ... 49,335 + 3,62 + 3,62 Ipsen ...... 23,025 + 0,83 + 0,83 DANS LE MONDE SES ...... 18,165 + 1,96 + 1,96 rachat sur Baffinland à 550 millions de dol- Bourbon ...... 35,22 + 1,47 + 1,47 Ipsos...... 36 + 1,35 + 1,35 Silic...... 94,58 + 2,06 + 2,06 New-York Dow Jones lars, le géant de la sidérurgie n’a pas pour ✘ + 1,10 % Bouygues...... 32,94 + 2,12 + 2,12 JC Decaux ...... 23,58 + 2,41 + 2,41 Societe Generale ..... 41,84 + 4,03 + 4,03 11704,69 points Bull ...... 3,42 + 0,29 + 0,29 Klepierre...... 27,64 + 2,39 + 2,39 Sodexo ...... 52,3 + 1,42 + 1,42 autant gagné la partie. Son concurrent Nu- Bureau Veritas ...... 56,4 - 0,56 - 0,56 Lafarge...... 48,035 + 2,38 + 2,38 Londres Footsie - 1,19 % Soitec ...... 8,209 + 1,50 + 1,50 navut Iron a en effet renchéri en lançant ✒ Cap Gemini...... 35,895 + 2,76 + 2,76 Lagardere ...... 33,72 + 9,37 + 9,37 5899,94 points Stallergenes ...... 58,99 - 0,02 - 0,02 une nouvelle offre à 1,45 dollar canadien Carrefour ...... 32,05 + 3,89 + 3,89 Legrand...... 31,275 + 2,63 + 2,63 Francfort Dax + 1,09 % Steria Groupe...... 19,465 + 0,34 + 0,34 par action portant sur 60 % du capital. Ar- 6989,74 points ✘ Casino Guichard ...... 74,15 + 1,64 + 1,64 L'Oreal ...... 85,5 + 2,91 + 2,91 CFAO ...... 32,69 + 0,37 + 0,37 LVMH Moet Hen...... 124,35 + 1,02 + 1,02 STMicroelectr...... 8,081 + 4,42 + 4,42 celorMittal, lui, propose 1,40 dollar cana- Tokyo Nikkei ✒ - 1,12 % CGG Veritas...... 23,48 + 3,10 + 3,10 M6-Metropole TV..... 18,15 + 0,28 + 0,28 Suez Env...... 15,53 + 0,52 + 0,52 dien pour 100 % du groupe minier. 10228,92 points Club Med...... 15,775 + 2,07 + 2,07 Maurel et Prom...... 10,67 + 1,14 + 1,14 Technicolor ...... 3,65 + 2,67 + 2,67 CNP Assurances...... 13,76 + 1,89 + 1,89 Medica ...... 13,75 - 0,87 - 0,87 Technip ...... 71,09 + 2,88 + 2,88 CHANGES Credit Agricole...... 9,839 + 3,52 + 3,52 Mercialys...... 28,2 + 0,36 + 0,36 Teleperformance ..... 25,45 + 0,79 + 0,79 Lagardère (+ 9,37% - 33,72 ³) Libellé dern.³ préc.³ Danone...... 47,93 + 1,94 + 1,94 Mersen...... 34,83 + 1,55 + 1,55 TF1...... 13,44 + 3,38 + 3,38 Etats Unis EUR/USD 1,3348 1,3362 Dassault Systemes .. 56,72 + 0,53 + 0,53 Michelin ...... 54,97 + 2,36 + 2,36 Thales ...... 26,785 + 2,29 + 2,29 Le groupe de médias et de communica- Derichebourg ...... 5,467 + 4,85 + 4,85 Natixis...... 3,615 + 3,29 + 3,29 Total...... 40,59 + 2,37 + 2,37 tion a mis fin à la spéculation en annon- OR Dexia ...... 2,694 + 3,62 + 3,62 Neopost ...... 65,41 + 0,32 + 0,32 Ubisoft Entertain ..... 8,25 + 3,12 + 3,12 çant être rentré en négociations exclusi- EADS...... 17,785 + 1,98 + 1,98 Nexans ...... 60,63 + 3,01 + 3,01 Once Lingot 1kg Napoléon Unibail-Rodamco ..... 150,4 + 1,62 + 1,62 ves avec l’américain Hearst jusqu’au 30 Edenred...... 17,9 + 1,04 + 1,04 Nexity...... 34,625 + 1,38 + 1,38 1405,5 $ 34490 206,5 Valeo ...... 43,855 + 3,27 + 3,27 EDF ...... 31,11 + 1,35 + 1,35 Nicox ...... 2,22 + 0,91 + 0,91 janvier. Pour acquérir notamment les 42 EDF Energies Nouv. . 31,69 + 0,09 + 0,09 Orpea ...... 34,415 - 0,65 - 0,65 Vallourec ...... 80,6 + 2,54 + 2,54 éditions internationales de Elle, le groupe PETROLE Eiffage...... 33,565 + 1,70 + 1,70 PagesJaunes...... 6,999 + 2,93 + 2,93 Veolia Environ...... 22,355 + 2,22 + 2,22 serait prêt à mettre jusqu’à 700 millions Eramet ...... 257,55 + 0,41 + 0,41 Pernod Ricard ...... 71,13 + 1,09 + 1,09 Vinci ...... 41,72 + 2,56 + 2,56 (163,66 l) d’euros sur la table. Kepler confirme son Le baril de Brent Essilor Intl...... 48,48 + 0,63 + 0,63 Peugeot...... 29,37 + 3,38 + 3,38 Vivendi...... 20,775 + 2,85 + 2,85 conseil d’achat avec un objectif de 37 95,47 $ ✘ Eurazeo...... 56,5 + 1,82 + 1,82 PPR...... 121,25 + 1,89 + 1,89 Wendel...... 69,2 + 0,42 + 0,42 + 0,76 % Eurofins Scient...... 54,23 + 0,61 + 0,61 Publicis Groupe...... 39,5 + 1,28 + 1,28 Zodiac Aerospace.... 56,7 + 0,89 + 0,89 euros. MARDI 4 JANVIER 2011 L'ACTU 09 politique monde social économie société faits divers justice Faux radar contre vrais chauffards CIRCULATION. Parce qu’il ne supportait plus la vitesse excessive des voitures passant devant chez lui, un habitant a installé un faux radar. Effet immédiat !

Fréjus VAR

Toulon

N

FRÉJUS (VAR) DE NOTRE CORRESPONDANT

assé des véhicules filant à toute allure devant chez lui, un habi- tantdeFréjus(Var)aeul’idéede confectionner un faux radar. Et Ldel’installerauborddelapetite départementale qui jouxte le jardin at- tenant à sa maison. Pendant quinze jours, la supercherie a eu un effet im- médiatsurlavitessedesvoitures.Mais, mis au courant, les gendarmes lui ont gentiment demandé de le retirer. « Je mesuisexécutémais,depuis,lesexcès sontrevenus»,raconteMichelZitoqui ne regrette rien de son initiative origi- naleetnéanmoinsinterdite.

Des automobilistes qui pensaient avoir été flashés faisaient demi-tour pour vérifier FRÉJUS (VAR), HIER. Michel Zito, ancien peintre décorateur, montre le faux radar qu’il a fabriqué pour faire ralentir les automobilistes qui filaient à toute allure devant sa maison. Son initiative a été encouragée par son ami et voisin, Daniel, mais elle a fini par ne plus faire rire les gendarmes... (LP/DIANE ANDRÉSY.) MICHEL ZITO, L’AUTEUR DU FAUX RADAR Ce retraité souriant, ancien peintre dé- l’avant de cette boîte en bois en faux ment l’appareil en photo, stupéfaits de qu’on passe à 40 km/h mais pas à Maislavisitedesgendarmes—alertés corateur, a toujours aimé travailler de radar.»Uncoupdepinceaugrispourle croiser un radar sur cette petite route 70km/hdanscequartieroùilyabeau- par des usagers inquiets — a été fatale sesmains.«Audépart,cen’étaitpasun fond et une ligne de rayures jaunes et limitée à 30 km/h. Du jour au lende- coup de personnes âgées et de fa- au faux radar de Fréjus. Contraint de radar que je voulais faire mais un noires sur le côté et le tour était joué : mainentoutcas,lesvéhiculesquipas- milles. » Son ami et voisin, Daniel, a retirersafameuseboîteenbois,Michel simple nichoir pour les oiseaux cet une réplique bluffante, en tous points saient ont freiné brusquement devant applaudi dès le départ l’initiative de s’estrésoluàlagarderpourlesoiseaux. hiver. Je le préparais sur ma terrasse, identique aux vrais ! « Je n’en croyais chez moi. » Là où ils poussaient habi- Michel Zito : « Dans le secteur, on l’a En échange, les policiers municipaux mais j’étais sans cesse dérangé par le pas mes yeux, reprend Michel. Cer- tuellementjusqu’à70km/houplus,la tous encouragé. Ça nous a fait rire au et les gendarmes ont promis d’intensi- vacarme des camions et des voitures tains automobilistes, qui pensaient présenceduradarautomatiquefactice début puis ça s’est révélé diablement fier leurs patrouilles et d’organiser des qui passaient à toute berzingue. J’en ai avoir été flashés, faisaient demi-tour a fait chuter la vitesse de moitié. « Je ne efficace. Pendant deux semaines, on a contrôles inopinés de vitesse avec ra- eu assez et j’ai décidé de transformer pour vérifier. D’autres prenaient carré- suis pas un intégriste et je conçois retrouvélecalmeetlatranquillité.» dars.Desvraiscettefois. DIANE ANDRÉSY

ESPACE INTERNET Le Soleil se cache derrière la Lune La drôle d’histoire du site ue faites-vous ce matin, entre de location de petites amies 7 h 50 et 10 h 30 ? Si vous en oilàunbuzzquivafairepschitt… W.,cofondateurdeE-loue.com,unsite Q avez l’occasion, et si la météo est Depuis trois jours, le site Loueu- de location entre particuliers. « Avec bonne, placez-vous dans un en- V nepetiteamie.com annonce e-loue,toutseloue !»,indiquelaplate- droit dégagé et tournez-vous vers le pour la fin du mois la possibilité de forme qui avait déjà buzzé en propo- Sud-Est. Vous serez alors témoin d’un louer une petite amie pour un petit sant à la location des chèvres pour phénomèneastronomiquepassicou- moment de « détente ». Quatre for- tondre la pelouse. Et maintenant des rant, une éclipse de soleil. Notre astre mulesseraientproposées,d’uneheure petites amies ? Contactée, la société de lumière sera partiellement recou- à 20 € au week-end complet à 540 €. nie:«Lamentiondenotrecofondateur vert (jusqu’à 75 % de sa surface appa- Trop gros pour être vrai. Sur Twitter, nepeutêtrequ’unemauvaiserumeur.» rente)parlaLune.Lephénomènesera certains flairent le remake marketing Seulement, sur Internet, rien ne se visible depuis la France, mais aussi le deRentawife(NDLR:louerunefemme) perd. En retrouvant les informations reste de l’Europe, de l’Afrique du Nord, qui avait été en 2007 une opération fournies au moment de l’enregistre- duProche-Orientetdel’Asiecentrale. pourlalocationdeDVD. ment du site, que trouve-t-on ? Ce mê- Toutlemondesesouvientencoredela Le nom de domaine du site a été dé- me Benoît W ; ainsi qu’un numéro de grande éclipse totale de 1999. Un évé- La Lune va recouvrir le Soleil à 75 % entre 7 h 50 et 10 h 30. (DPA/MAXPPP/PATRICK PLEUL.) posé le 29 décembre. Il a comme ad- téléphone…celuid’E-loue.com. nement qui ne se reproduira pas dans ministrateur déclaré un certain Benoît SYLVAIN MERLE notrepaysavant2081 !D’icilà,Soleilet sante que d’habitude, puisque nous vant se révéler irréversibles. Ces mo- Lune jouent régulièrement à cache- aurons droit à un beau croissant de dèles,dûmentmunisdel’estampillede cache, un jeu qui ravit toujours les Soleil, le reste étant caché par la Lune. conformité CE, sont disponibles dans EN BREF amoureux du ciel, amateurs comme Ça nous permettra d’observer les tâ- les boutiques spécialisées, comme la professionnels. « Une éclipse partielle, cheséventuellesàlasurfaceduSoleil». Maison de l’astronomie (3 € pièce). A ÉDUCATION SANTÉ c’est toujours quelque chose de Attention toutefois à vos yeux. Même défaut, on peut aussi utiliser des lu- Catherine Pederzoli, l’enseignante Le buflomédil, un vasodilatateur, de- sympa, même si ça se reproduit tous lors d’une éclipse, il est très dangereux nettesdesoudeurno 14. MICHEL VALENTIN nancéienne de confession juive qui vrait être retiré du marché en raison les deux ou trois ans, avoue Didier de regarder directement l’astre solaire. avait été suspendue en septembre no- d’effets « indésirables cardiaques et Faure, responsable de la Maison de Il faut se protéger avec des lunettes www.leparisien.fr tamment pour avoir consacré trop de neurologiques parfois mortels », es- l’astronomie,uneboutiquespécialisée « complètement opaques à la lumière www.aujourd'hui.fr temps à l’enseignement de la Shoah, a time la revue « Prescrire ». Ce médica- de Paris, qui restera chez lui, dans l’Es- normale », rappelle la Direction géné- EN DIRECT été réintégrée mais dans une nouvelle ment est vendu en France depuis vingt sonne, pour mieux profiter du spec- raledelasanté,souspeinedelésionsà affectation,aindiquéhierlerectoratde ans, sous les noms de Fonzylane et tacle. Mais celle-ci sera plus intéres- la cornée ou à la rétine, certaines pou- Les images de l’éclipse Nancy-Metz. BuflomédilEG. 10 L'ACTU MARDI 4 JANVIER 2011 politique monde social économie société faits divers justice Jugée pouravoirmenacé l’agent qui voulait lui couperle courant CORRECTIONNELLE. Une femme dans une grande précarité est poursuivie pour avoir agressé un agent EDF qui voulait lui couper l’électricité pour un impayé de 102 €.

nvalide à 80%, Corinne Pi- chelin ne se déplace que diffici- lement avec des béquilles. Cette handicapée de 43 ans, qui vit dans une grande précarité à ICormontreuil (Marne), ne repré- sente a priori un danger pour per- sonne. Elle comparaît pourtant pour « violences volontaires aggravées » cet après-midi devant le tribunal correctionnel de Reims. Cette femme est soupçonnée d’avoir menacé et agressé avec un couteau de boucher un agent d’EDF qui venait lui couper l’électricité en juin dernier à la suite d’impayés. Son avocat, Me Emmanuel Ludot, es- time que sa cliente n’a fait que se défendre face à une «i njustice ». Il plaidera la relaxe.

Cette femme s’est légitimement défendue devant une agression économique illégitime e M EMMANUEL LUDOT, AVOCAT DE CORINNE Sans emploi, Corinne bénéficie de 660 € de prestations mensuelles. Les fins de mois sont souvent diffi- ciles. « J’ai dû me priver de chauffage tout l’hiver dernier, emmitouflée CORMONTREUIL (MARNE), HIER. Sans emploi et invalide à 80 %, Corinne Pichelin, 43 ans, bénéficie de 660 € de prestations mensuelles. (LP/BERNARD SIVADE.) sous des couvertures », confie cette femme qui vit seule avec son chien Ce lundi-là, un agent d’ERDF, l’en- touché ni menacé de mort ! » Selon dans un appartement près de Reims. treprise qui gère pour EDF le réseau l’agent, la handicapée a menacé de Malgré le régime couvertures, elle de distribution d’électricité, se pré- le « planter ». Le parquet de Reims a Environ 100 000 coupures par an accumule les impayés. « Le centre sente chez Corinne Pichelin. « Je lui décidé de renvoyer Corinne en cor- communal d’action sociale (CCAS) ai montré la feuille prouvant que le rectionnelle. u niveau de la fourniture quinze ans grâce aux différentes qui m’aide pour mes dépenses éner- CCAS avait versé une nouvelle aide « Ma cliente n’a jamais eu l’intention d’énergie, la loi protège les mesures d’aides », souligne Capucine gétiques depuis fin 2009 n’a versé de 200 €, assure-t-elle. Je lui ai de blesser cet agent, elle voulait juste A particuliers dont les difficultés Leroux du service de communication qu’en mai 2010 une première proposé d’appeler la mairie pour lui faire peur, insiste Me Ludot. Cette financières sont reconnues par les d’EDF. L’entreprise pratique des tarifs somme à EDF », explique Corinne. vérifier, mais il répétait Je coupe, je femme s’est légitimement défendue services sociaux. Quand des abonnés sociaux, compte 6 000 conseillers Le 2 juin 2010, un courrier d’EDF la coupe si je ne lui donnais pas le devant une agression économique d’EDF ont des factures impayées, il est formés à l’accompagnement des clients prévient : elle doit encore 302 €. solde de 102 €. Quand il s’est ap- illégitime. Ce procès revêt un carac- interdit de leur couper le courant (ou le en difficultés financières et 350 autres Sans réponse sous vingt jours, la proché du compteur, je me suis dit tère symbolique. » gaz pour GDF) entre le 15 novembre et le travaillent avec les services sociaux sur fourniture d’électricité sera inter- qu’il fallait lui faire peur. » L’avocat estime qu’on ne peut pas 15 mars. EDF a étendu cette période les cas les plus précaires. EDF affiche la rompue ou réduite. « Je n’en dor- La handicapée claudique alors couper le courant à un abonné pour pour les bénéficiaires du fonds de lutte contre la précarité énergétique mais plus, témoigne Corinne. Au jusqu’à sa cuisine, ouvre un tiroir et « une modique dette de 100 € ». solidarité pour le logement. Malgré tout, comme une « priorité ». Sans son coup moindre bruit, je croyais qu’on ve- en sort un impressionnant couteau. Selon EDF, il n’existe aucun seuil un peu moins de 100 000 coupures ont de sang, Corinne Pichelin, qui ne devait nait me couper le courant. » Le « J’ai dit à l’agent : Vous coupez tou- d’impayé en deçà duquel il est in- été effectuées l’an dernier. « Nous plus que 102 € à EDF aurait pourtant été moment tant redouté intervient le jours ? relate-t-elle. Il faisait moins le terdit de sévir. avons pu diviser par 7 ce chiffre en plongée dans le noir. G.T. 28 juin. cow-boy et il est parti. Je ne l’ai pas GEOFFROYTOMASOVITCH

DRAME Un enfant de 10 ans se noie dans un bassin gelé ÉPINAY-SUR-SEINE (SEINE-SAINT-DENIS) king de cette zone industrielle pen- parunegrillede2mdehaut.Selonles Lorsque Houssam a grimpé sur la çait à fondre. Il s’en est fallu de peu. » dant que leur grand-mère rendait vi- premiers éléments de l’enquête retenue d’eau gelée, la glace a immé- Les sapeurs-pompiers ont passé de n garçon de 10 ans est mort site à des amis dans le secteur. Les confiée à la sûreté territoriale de Sei- diatement cédé et il s’est noyé sous les longues minutes à secourir l’enfant et noyé le 1er janvier dans un images de vidéosurveillance des deux ne-Saint-Denis, ils sont passés par la yeux de son cousin. Paniqué, ce der- à dégager le corps immergé de son U bassin de rétention d’eaux sociétés installées sur le site confir- porte d’accès, qui était fermée mais nier a appelé pendant plus d’une cousin. « Ils ont essayé de le ranimer, usées, situé dans une zone indus- mentleurprésencevers13 h 20surce dont le cadenas n’était pas verrouillé. heure au secours avant qu’un em- mais c’était trop tard, poursuit ému trielle, à Epinay-sur-Seine (Seine- parking désert. « Sur les vidéos, on les ployé de la société de bus voisine, de André Klemesiak. Les pompiers ont Saint-Denis). Il s’amusait à faire du voit jouer sur le parking puis roder aux La glace a immédiatement cédé passage par hasard, l’entende. « J’étais réussi à sauver l’un des enfants. Si je patin à roulettes et de la trottinette abords du bâtiment. Ils traînent en- « Une société d’entretien vient réguliè- venu avec mon fils voir à quelle heure n’étaispasvenuavecmonfils,luiaussi avecsoncousinsurl’eaugeléelorsque suite plusieurs minutes autour d’une rement nettoyer le bassin. Peut-être je reprenais mon service cette se- serait mort. » la glace a cédé. Son cousin du même voiture puis ils se dirigent vers le fond ont-ils oublié de refermer après ? » maine, témoigne André Klemesiak, ce AURÉLIE LADET ET NATHALIE PERRIER âge est resté plus d’une heure bloqué de l’aire de stationnement et, là, on les s’interrogeGuillaumeLeFlock.Sil’ac- chauffeur.C’estmonfilsquiaentendu avant d’être miraculeusement aperçu perd de vue », raconte Guillaume cident ne fait aucun doute, l’enquête les cris. On s’est dirigé vers le fond du www.leparisien.fr par un employé d’une société voisine Le Flock, le gérant de l’entreprise Foot doit désormais déterminer les respon- parking. Et là, j’ai vu cet enfant age- www.aujourd'hui.fr et secouru. in Five. sabilités de chacun, et notamment du nouillé sur la glace ! Il était paniqué. Il VIDÉO Cet après-midi-là, Houssam et son Les deux enfants se sont en fait arrêtés propriétaire du bassin et du patron de n’osait pas bouger. La glace changeait cousin étaient partis jouer sur le par- devant ce bassin de rétention entouré la société d’entretien. de couleur autour de lui et commen- Notre reportage MARDI 4 JANVIER 2011 L'ACTU 11 politique monde social économie société faits divers justice

INTERPELLATIONS Entendus après Unecavalièredisparaît enforêt avoir abordé RECHERCHES. Une infirmière de 43 ans n’est pas rentrée dont notamment près de quarante Dimanche soir, plusieurs automo- une adolescente militaires à cheval de la garde répu- bilistes traversant le massif forestier de sa balade, dimanche, dans la forêt de Rambouillet. blicaine, ont été mobilisés. avaient été questionnés sur l’éven- es gendarmes doivent démêler Son cheval est revenu seul et blessé à l’écurie. « Deux équipes, munies de chiens tuelle présence d’une cavalière en une étrange affaire dans laquelle dont un saint-hubert, un animal au difficulté. Sans résultat. L trois hommes étaient hier soir en- RAMBOUILLET(YVELINES) les-Hameaux (Yvelines), un centre flair très efficace, ont également été Originaire du département de l’Es- tendus pour avoir abordé une adoles- dont elle était l’habituée, relate une déployées sur le très vaste terrain sonne et infirmière de profession, la cente de 14 ans qui attendait son père ne femme de 43 ans fait source proche de l’affaire. Ensuite, des recherches, ajoute la même jeune femme est décrite comme devant le gymnase de Villabé (Es- l’objet d’intenses recher- c’est la grande inconnue. source. La disparue a déjà passé étant « une cavalière expéri- sonne) et parlé avec elle. La jeune fille ches depuis dimanche une nuit dehors par des tempéra- mentée ». aurait été accostée par le trio arrivé soir après avoir disparu tures très basses. Mais nous gar- « Pour l’heure, toutes les hypothèses dans un fourgon et dont les membres dans le massif forestier de Le cheval porte la trace dons espoir de la retrouver vivante. » sont envisagées, relate une source luiontadressélaparolesansqu’ellene URambouillet, dans les Yvelines. La de blessures pouvant Le cheval utilisé par la cavalière a judiciaire. Nous sommes dans le comprenne ce qu’ils lui disaient, ce victime est partie, dimanche matin, correspondre à un choc été retrouvé, hier matin, à proximité cadre d’une disparition jugée in- qu’ils voulaient. Une voisine étonnée vers 9 heures, faire un tour à cheval avec un véhicule de l’écurie de Gomberville. La bête quiétante. Le problème est que les parlascèneestintervenueaumoment dans la forêt. Vers 18 heures, son UN ENQUÊTEUR est revenue toute seule à son point conditions météorologiques ne sont même où le père de la jeune fille arri- père, s’inquiétant de ne pas avoir de de départ. pas très bonnes. En ce moment, la vait.Persuadéalors,selonlesdiresdela nouvelles d’elle, a donné l’alerte. Les premières recherches ont été « Ce cheval porte la trace de bles- température de l’air descend sous voisine, qu’ils avaient tenté d’enlever D’importants moyens ont été dé- déclenchées dès dimanche soir, sures pouvant correspondre à un les 0 oC la nuit dans cette zone de la l’enfant, le père a poursuivi le fourgon ployés par les gendarmes. Hier soir, entre 19 heures et 20 heures, avec le choc avec un véhicule, indique un forêt de Rambouillet. » sur l’A 6 tout en prévenant la gendar- la cavalière n’avait toujours pas été renfort d’un hélicoptère, équipé enquêteur. Mais aucun accident im- Hier soir, les recherches ont finale- merie. Un équipage d’un peloton de retrouvée. d’une caméra thermique et d’un pliquant une cavalière et sa mon- ment pris fin vers 20 heures. Elles surveillanceenpatrouilleàproximitéa « On sait qu’elle a récupéré son puissant projecteur. » ture n’a été signalé au cours du devraient reprendre intensément vite intercepté le véhicule et le trio sur cheval dans l’écurie de Gomberville, Hier matin et tout au long de la week-end dans les environs de sa dès ce matin. l’échangeur de Ris-Orangis (Essonne). située chemin Rhodon à Magny- journée, près de 150 gendarmes, disparition. » VÉRONIQUEBEAUGRANDETST.S. Les trois hommes, apparemment Roumains et domiciliés à Choisy- le-Roi (Val-de-Marne), étaient en- tendus hier soir par les gendarmes EN IMAGE VERSAILLES (YVELINES), HIER d’Evrypouréclaircirleursmotivations.

EN BREF Victime d’un voisin, elle attend la décision du tribunal Charlotte sera fixée le HOMICIDE 31 janvier quand les magistrats de Le corps sans vie d’un sans-domici- la cour d’appel de Versailles le-fixe a été découvert, dans la nuit (Yvelines) rendront leur décision. La de dimanche à lundi, dans un parking jeune femme de 25 ans saura si son souterrain du Forum des Halles voisin qui l’a agressée sexuellement (ParisIer).Selonlespremièresconstata- est interdit de séjour dans son tions, la victime présentait une très im- immeuble d’Asnières-sur-Seine portante blessure à la tête. De nom- (Hauts-de-Seine), mais aussi dans breuses traces de sang ont également toute la commune. Violentée en été relevées autour du corps. La piste novembre 2008, Charlotte avait criminelleestprivilégiée. reconnu son agresseur dans son immeuble plusieurs mois après les BRAQUAGE faits. Condamné en septembre, à Le bureau de poste du quartier Pa- Nanterre, à une peine de prison avec blo-Picasso à Nanterre (Hauts-de- sursis, ce comptable de 35 ans Seine) a été attaqué hier, peu avant vivant chez sa compagne avait 7 h 30, par des braqueurs, qui sont re- reconnu les faits. Problème pour sa partisbredouilles.Selonladirectionde victime, aucune mesure la Poste, le braquage était voué à d’éloignement n’avait été prononcée l’échecàcause«dessystèmesdesécu- contre cet homme vivant à l’étage rité ». L’explosion aurait déclenché la juste au-dessus. S’il ne s’est pas propulsion de gaz lacrymogène et la opposé à une éventuelle mesure projectiond’encreindélébile. d’éloignement, l’avocat de la défense a proposé qu’elle soit SÉCURITÉ « limitée dans le temps afin de Une enquête sur des menaces pe- ménager les intérêts de tous ». sant sur des églises coptesenFrance a été ouverte. Elle fait suite à une www.leparisien.fr plainte déposée par un curé de l’église www.aujourd'hui.fr copte de Châtenay-Malabry (Hauts- VIDÉO de-Seine).Undesesfidèlesluiasignalé Notre reportage

des«menaceslancéessurInternetpar (LP/PHILIPPE LAVIEILLE.) desmoudjahidinislamiques».

VOL VIOLENCES Michaël Youn implore ses cambrioleurs Les agresseurs du DJ toujours en fuite u lendemain du cambriolage de es enquêteurs de la PJ de Seine- de type pitbull qui aurait été amené son appartement parisien, Mi- Saint-Denis travaillent, sans re- Ils étaient entre par les agresseurs pour effrayer et A chaëlYounalancéunappelhier L lâche, pour remonter la piste quatre et sept jeunes tenir à distance les participants à à ses cambrioleurs sur Twitter. Actuel- des agresseurs d’un disc-jockey à cette soirée. lementenvacances,lecomédienade- l’issue d’une soirée organisée pour hommes à se Les auteurs de cette agression ont mandéqueluisoientrestituéscertains le réveillon de la Saint-Sylvestre déchaîner sur ce garçon pris la fuite en direction de la cité objets personnels « sans intérêt » pour au Blanc-Mesnil. Claudy E., 33 ans, UNE SOURCE PROCHE DE L’AFFAIRE 212, située à deux pas du lieu où se les malfaiteurs qui ont dévalisé son lo- a été littéralement lynché, le 1er jan- sont déroulés les faits. De son côté, gement du XVIIIe arrondissement lors vier vers 5 heures, par plusieurs On continue à le soutenir et on Didier Mignot, le maire (PC) de la nuit de la Saint-Sylvestre, comme inconnus venus en découdre après espère toujours qu’il s’en sorte. » du Blanc-Mesnil, a rencontré, hier, nous le révélions dans nos éditions que l’un d’entre eux s’était vu refuser Les policiers disposent, pour Christian Lambert, le préfet de Sei- d’hier. « Beaucoup d’objets de valeur l’accès à la salle dans laquelle se l’heure, de peu d’éléments. « Les ne-Saint-Denis. L’élu a demandé à ontdisparu,maispeuimporte…»écrit déroulait cette fête privée. agresseurs étaient munis de poings l’ancien patron du Raid de renforcer Youn. Il souhaite avant tout récupérer Hospitalisé dans un état critique, ce américains, de manches de pioche les effectifs de police dans sa ville. « 3 disques durs, 2 Disques d’or et jeune père de famille de deux en- et de chaises pour frapper la victime, La maire dénonce, depuis plusieurs 1NRJAward»:«Ilsuffitdelesenvoyer fants, employé à la SNCF, avait no- relate un proche de l’affaire. Selon mois, la baisse du nombre de fonc- à notre adresse (je crois que vous la tamment joué le rôle de DJ au cours les différents témoignages recueillis, tionnaires dans sa commune et ré- connaissez),précise-t-ilavechumourà de cette soirée organisée par sa ils étaient entre quatre et sept jeunes clame, par ailleurs, l’installation l’attention des voleurs. Ça devrait pas belle-mère, Françoise. « Son état de hommes à se déchaîner sur ce d’une brigade spéciale de terrain vouspriveràcôtédescentainesdemil- santé ne s’est pas amélioré, confie garçon. Plusieurs témoins ont égale- (BST) au Blanc-Mesnil. liersd’eurosquejevousaioffertsle31.» cette dernière. Il n’y a rien de bon… ment évoqué la présence d’un chien Claudy E., 33 ans. (DOCUMENT FRANCE 2.) STÉPHANESELLAMI 12 L'ACTU * MARDI 4 JANVIER 2011 politique monde social économie société faits divers justice

VIOLENCES A24 ans, il estpoignardé àmort Tirs d’arme à feu contre des policiers

es policiers de la brigade anticri- parunvoleurd’autoradios minalité(BAC)deLaCourneuve D (Seine-Saint-Denis) se sont fait MEURTRE. Un étudiant tirerdessus,danslanuitdedimancheà lundi,danslacitédes4 000.Troisfonc- a été tué en pleine nuit tionnaires qui procédaient à l’interpel- à Montpellier (Hérault) lation d’un homme, auteur d’un vol de cuivre,ontétévisésàdeuxreprises,vers alors qu’il tentait, avec 3 heures, par un ou plusieurs in- son père, d’empêcher connus. « Les policiers, qui circulaient dans une voiture banalisée, rue Hono- un voleur de s’en prendre ré-de-Balzac, ont arrêté un suspect à la voiture d’un voisin. qu’ils surveillaient depuis plusieurs minutes, indique une source proche MONTPELLIER (HÉRAULT) del’affaire.Quandilssontsortisdeleur DE NOTRE CORRESPONDANT véhicule, ils ont entendu deux claque- ments distincts. Ils ont rapidement fait undi, en pleine nuit, vers letourdeleurvoiture,maisilsn’ontrien 1 h 15, un jeune étudiant en remarqué de spécial. » A leur retour au master d’histoire de 24 ans a commissariat,lespoliciersdécouvrent été poignardé à mort à Mont- deux impacts de balle dans le pare- pellier (Hérault). Deux coups chocs arrière, probablement du Lde couteau en plein cœur. Quelques 22longrifle.Uneenquêteaétéouverte secondes plus tôt, son père, un agent parleparquetdeBobigny. ST.S. commercialde54ans,avaitétéblessé à la gorge par un voleur à la roulotte surpris en train de fracturer des voi- EN BREF tures. Père et fils avait dévalé les esca- liers depuis le cinquième étage de la EXPLOSIFS tour C pour mettre la main sur ce petit La police néerlandaise était à la re- délinquant. Pour s’échapper, le jeune cherche, hier soir vers minuit, d’ex- garçon a sorti un couteau et le vol plosifs dans un train de voyageurs en d’autoradios a tourné au drame. provenance d’Allemagne et à destina- « Toute ma vie, je reverrai l’image de la tion d’Amsterdam. La rame a été mère agenouillée auprès du corps de stoppée à Barneveld (centre des son fils qui agonisait », raconte Sté- Pays-Bas) pour être fouillée par des phane, un solide militaire du 3e RAM MONTPELLIER (HÉRAULT), HIER. Les enquêteurs effectuent les premières constatations sur le parking de la cité Chanteprise spécialistesdudéminage.Les300pas- (régiment d’artillerie de marine) de où le jeune étudiant a été mortellement poignardé par un voleur toujours en fuite. (TOPSUD/CLAUDE MASSONNET.) sagers évacués devaient poursuivre Canjuers (Var) qui a porté les pre- leurvoyageenautocars.Al’originedela miers secours à la victime. Mais les étaient bloqués. Je l’ai bien vu et mê- lutté avec le père de la victime. « Quel- n’arrive pas encore vraiment à réaliser fouille : le comportement suspect d’un massages cardiaques n’ont pas me dévisagé. Il portait un pantalon de ques jours plus tôt, ils avaient déjà été ce qui s’est passé juste sous nos fenê- voyageur,quiseseraitfinalementenfui permis de ramener Pierre à la vie. jogging noir, un sweat et une capuche victimes d’un vol à la roulotte. Leur tres, même si j’ai vu le corps allongé dutrainàl’arrêt. noire », raconte un des rares témoins voiture avait été fracturée. La nuit du dans une mare de sang », explique Des traces de sang de l’agresseur de cette nuit tragique. drame, ils ne défendaient pas leur encore un habitant de la cité Chante- ARRESTATION « Vingt minutes plus tôt, j’ai vu un Lejeuneassassinauraitprislafuiteen voiture mais celle d’un voisin. Ce n’est brise. La préfecture de police a interpellé jeune traîner tout près de la résidence. direction du Petit-Bard, quartier po- pas la première fois que des jeunes Hier, le commissaire Soulié du SRPJ hier l’automobiliste soupçonné Quand j’arrivais avec ma voiture, il a pulaire situé de l’autre côté de rôdent dans la résidence. Voilà dix de Montpellier a lancé un appel à d’avoir violé et violenté une jeune fait mine de passer son chemin dans l’avenue. Hier, c’est dans cette direc- jours,deuxjeunesmedemandaientle témoins « pour faire remonter les in- Russe dans le XIIe arrondissement de la rue adjacente. Je me suis garé. J’ai tion que tous les regards conver- code d’accès », ajoute encore Sté- formations, car, forcément, dans le Paris durant la nuit du réveillon. Il a été éteint les phares, et quelques minutes geaient. Sur les lieux, on pouvait en- phane. quartier quelqu’un sait, quelqu’un a identifié grâce à la vidéosurveillance plustardiltentaitdefairelecodemais corevoirlestracesdesangquel’agres- «Nosvoisinssontdesgenstranquilles vu », explique-t-il. avantd’êtreplacéengardeàvue. les portails métalliques du parking seur a laissées derrière lui après avoir et respectueux. Je suis sous le choc. Je CLAUDE MASSONNET INCENDIE Unbébéde6moisetdemiestdécédé VOITURES BRÛLÉES hier après-midi dans l’incendie d’une maison à Parigny-les-Vaux (Nièvre). Les sapeurs-pompiers n’ont, en effet, Une polémique et des chiffres à la baisse pu sauver le nourrisson qui se trouvait couché au premier étage du pavillon rice Hortefeux voulait éviter une quarantaine de voitures, et je enfeu.Lesflammesontégalementdé- toute polémique. Raté. Malgré tiens de sources diverses qu’il y aurait truit l’habitation voisine. L’origine de B la consigne donnée par le mi- d’autres voitures entreposées ! » s’in- l’incendieseraitaccidentelle. nistredel’Intérieurdenepascommu- digne Jean-Emmanuel Robert. niquer le chiffre de voitures brûlées La décision de ne pas communiquer pendant la nuit de la Saint-Sylvestre, était-elle la bonne ? Chez les syndi- AGRESSION un premier bilan non officiel a filtré cats de policiers, les réactions sont hier après-midi. Selon ces chiffres, mitigées. « Ce qui est sûr, c’est que ces Interpellé pour qualifiés de « fiables » par plusieurs chiffres sont en nette baisse », sourit syndicats de police, 120 véhicules ont Thierry Mazet, secrétaire d’Alliance le viol et le meurtre été incendiés à Paris et Petite Cou- Grand Paris, qui « préfère ne pas d’une lycéenne ronne — contre 198 l’an passé —, commenter » la décision du ministre. dont 70 en Seine-Saint-Denis, moins « Cette initiative était la bonne, car n jeune homme de 24 ans, de 25 dans le Val-de-Marne, 22 dans cette compétition entre villes faisait soupçonné d’avoir violé et tué les Hauts-de-Seine, et 6 dans la capi- des ravages », assure de son côté U une lycéenne de 17 ans dans la tale. En province, une quarantaine de Philippe Capon, délégué national de nuit du 31 décembre au 1er janvier à voituressontpartiesenfuméeàStras- l’Unsa-Police. Montpellier (Hérault), a été déféré hier bourg, une vingtaine à Toulouse, Voix dissonante, Unité SGP-FO, ma- au parquet et devait être mis en 6 dans le Finistère, et 3 dans le Loiret. joritaire chez les gardiens de la paix, examen. Le suspect et l’adolescente, Un bilan épars auquel il faut ajouter, estime que « cette communication qui participaient à la même soirée, selon nos informations, au moins n’avait de toute façon aucun sens, car auraientflirtéavantdepartirensemble trois policiers blessés dans des « af- les chiffres officiels n’étaient pas fia- vers un terrain isolé. « Ils ont eu un frontements urbains » à Strasbourg bles », assure Yannick Danio, son rapport sexuel qui semblait consenti sur seize dans tout le pays. GRENOBLE (ISÈRE), LE 31 DÉCEMBRE 2010. Des pompiers tentent d’éteindre un feu délégué national. au départ, explique le procureur de la de voiture dans le quartier de la Villeneuve. (PHOTOPQR/« LE DAUPHINÉ »/MARC GREINER.) Seul point commun : tous saluent « la RépubliqueBriceRobin.Maislejeune Des statistiques verrouillées baisse manifeste » des violences du- homme a eu des problèmes d’érec- « La tendance est à la baisse, de plus 1er janvier 2010 le ministre de l’Inté- sont parvenus », précise, évasive, une rant la nuit, soulignant le dispositif tion, a mal vécu les choses, et s’est mis de 20 % dans certains endroits, et il y rieur, Brice Hortefeux, qui, cette source syndicale. A Strasbourg, c’est impressionnant (53 000 policiers et à frapper la jeune fille à plusieurs a eu moins de voitures brûlées » en année, avait décidé de ne pas renou- un conseiller municipal d’opposition gendarmes sur tout le territoire) dé- reprises. » Alcoolisé et sous l’emprise 2010 que l’an passé, ont précisé des veler cette communication officielle, UMP qui a mis le feu aux poudres, en ployé par Beauvau. Revers de la mé- de stupéfiants, le suspect aurait en- sources policières. Le nombre des provoquant un début de polémique. divulguant le chiffre de 65 voitures daille : « Avec plus d’effectifs sur le suite tenté d’étrangler sa victime. Elle a voitures brûlées pendant la nuit de la Verrouillés en haut lieu, des chiffres brûlées dans l’ensemble de la com- terrain, les outrages à agent ont ex- succombé aux nombreux coups de Saint-Sylvestre en 2009 (1 137) avait ont finalement filtré en moins de munauté urbaine. « Le 1er janvier à plosé»,grimaceunesourcesyndicale. son agresseur. Selon le magistrat, l’au- aussi « légèrement diminué » par rap- 48 heures. « Nos délégués ont beau- 11 heures, je me suis rendu à la plus THIBAULT RAISSE teur présumé du crime aurait rapide- port à 2008 (1 147), avait annoncé le coup de mal à les obtenir, mais ils y grosse casse de la ville où j’ai compté (AVEC MARIE MARTY À STRASBOURG) ment avoué avec « froideur ». MARDI 4 JANVIER 2011 13
Retrouvez l'actualité LE SPORT sur www.leparisien.fr et www.aujourdhui.fr football rugby rallye tennis tous les sports

Stéphane Sessegnon (à gauche) boycotte actuellement le stage au Maroc. Antoine Kombouaré, son entraîneur (à droite), affirme toutefois que le joueur ne quittera pas le PSG. (LP/MATTHIEU DE MARTIGNAC/MARC MENOU.) Sessegnon, c’est toujours non LIGUE 1/PSG. L’affaire Sessegnon continue d’empoisonner le PSG, en stage au Maroc. Après s’être excusé auprès du joueur, Antoine Kombouaré reste décidé à le garder et fustige la mauvaise influence de son agent ier à Marrakech, Antoine Kombouaré reste ferme sur ses prin- Hurtis. « Vélo, musculation, travail de club, personne n’y croit et on n’envi- Le groupe épargné Kombouaré a profité d’une cipes : il a besoin du milieu de terrain renforcement des chevilles, séries de sagepasundépartdumilieudeterrain conférence de presse pour pour la fin de saison et il est hors de 100 m sur le terrain de foot synthé- cethiverpourmoinsde8M€,presque Si Sessegnon est apprécié dans le réaffirmer, une bonne fois question de le laisser partir cet hiver. Il tique.... Il a bossé pendant quatre le prix de son acquisition au Mans à groupe,iln’estniunleadersurleterrain pourtoutes,sapositionsurle lui tend encore la main et met la pres- heures», explique Longuèvre. C’est par l’été2008. ni dans le vestiaire. Ses coéquipiers Hcas Sessegnon. Le Béninois, qui sion sur son agent. « Il y a des joueurs «amitié»enversRudyRaba,l’agentdu sont en majorité indifférents à son ca- boycotte le stage au Maroc et qui s’est sous influence, estime l’entraîneur pa- joueur qui l’avait contacté la semaine Une sanction financière price.Maiscetteneutralitépourraitvite entraînéhieràl’Insep,nequitterapasle risien. Son agent le conseille mal. Sté- dernière, que l’entraîneur d’athlétisme La décision sera prise par Robin Le- se transformer en opposition si le PSG.Soncoachcomptesurlui. phane a un peu la tête ailleurs au- a accepté « de donner un coup de proux au retour de vacances du prési- joueurpersistaitdanssonrefusdes’en- jourd’hui. Son envie est due à l’oppor- main ». La durée est indéterminée dentparisien.Dansuntelcas,lecluba traîner. Car chacun est conscient que Les excuses de Kombouaré tunité du mercato, mais cette envie est — « on voit au jour le jour » — mais déjà montré sa capacité à adopter une lesbonnesprestationsdel’équipesont Selon nos informations, le 21 dé- passagère. J’espère qu’il va revenir à la Sessegnon sera à l’Insep cet après- ligne dure. Jérôme Rothen, expédié en aussi dues à l’ambiance saine de l’ef- cembre, jour de l’altercation, Antoine raison. Je n’envisage rien d’autre que midi, à priori aux côtés de Ladji Dou- équiperéserve,enafaitlesfrais.Laisser fectif. Or, Sessegnon prouve depuis Kombouaré a appelé plusieurs fois son retour. Si ça doit prendre deux se- couré, champion du monde du la porte ouverte à Sessegnon serait un quelques jours qu’il privilégie son cas Stéphane Sessegnon afin de lui pré- maines,jeseraipatient.» 110mhaiesen2005. aveu de faiblesse, un message dont personnel à l’intérêt collectif. Un senter ses excuses, regrettant de s’être L’entêtement de Sessegnon ne faiblit pourraient se servir tous ceux qui au- égoïsme qui ne sera pas toléré long- emporté. Le Béninois n’a jamais ré- L’entêtement du joueur pas. Depuis deux mois, il demandait à raient des velléités de départ. La sanc- tempsparlegroupe. A.H., L.P., CH.B., S.D.M. pondu à son message. L’entraîneur a Après une semaine de vacances en Robin Leproux et Alain Roche d’être tion sera d’ordre financier. La mise à www.leparisien.fr aussi longuement discuté avec l’agent Italie,leBéninoisaretrouvésanouvelle transféré. Il utilise désormais comme pied ou la mise à l’écart ne seront pas www.aujourd'hui.fr dujoueuretluiaproposéunenouvelle maison du Mesnil-le-Roi (78). Hier, il prétexte la fermeté de Kombouaré. Il retenues. « Sportivement, nous avons entrevue avec Sessegnon le 23 dé- s’estentraînéseulàl’Insep,aucoeurdu refuse d’envisager son avenir à Paris et besoin de Stéphane, c’est un élément EN IMAGES cembre, au lendemain de Nancy - BoisdeVincennes,sousladirectionde reste persuadé que les quelques important.Etsileclubprenddessanc- Le PSG en stage PSG. Ils n’ont pas donné suite. S’il Renaud Longuèvre, le coach des contacts anglais ou italiens dont lui tions, elles ne devront pas être spor- à Marrakech cherche aujourd’hui à apaiser l’affaire, athlètes Ladji Doucouré et Muriel parle son agent vont se concrétiser. Au tives»,apréciséKombouaréhier.

PSG EXPRESS Le PSG affiche sa bonne humeur Hier. Exercices physiques, toros et opposition le matin. Tiéné, Bodmer et MARRAKECH (MAROC) ici. On travaille dans des conditions autour de la piscine pour déguster un Ceará se sont contentés de quelques DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE fantastiques»,seréjouitAntoineKom- café, et évoquer les objectifs de cette tours de terrain. Footing l’après-midi bouaré. Les joueurs ne semblent d’ail- deuxième moitié de saison. Antoine au cours duquel Armand s’est fait aPerleduSudportebiensonnom. leurs pas voir le temps passer. Et Kombouaré ayant déjà réclamé à ses une légère entorse, a priori sans A Marrakech, les Parisiens ont en lorsque l’entraîneur siffle la fin de la hommes d’obtenir au moins un tro- gravité. Ceará n’y a pas participé. L effetdénichéuneoasisdecalmeet séance, quelques voix s’élèvent pour phée dans l’une des quatre compéti- Aujourd’hui. Entraînement le matin de sérénité. Hier matin, ils ont ainsi demanderdu«rab». tions disputées. A 16 heures, ils pren- et l’après-midi. effectué leur premier « vrai » entraîne- nentladirectiondelaMenarapourun Infirmerie. Ceará (douleur ORL), ment de l’année sur le terrain annexe Les joueurs réclament un stage footing en plein cœur d’une oliveraie. Tiéné, Bodmer (mollet droit). du stade de la ville, celui où se dérou- de fin de saison Letoutsousleregarddequelquesdro- Suspendu. Sakho (PSG - Lens, Coupe lera le match amical demain contre le « Ce stage est l’occasion de se remettre madaires. Nene termine en tête. Syl- de France) WAC Casablanca. Sur place, une poi- vite au boulot, poursuit le technicien. vain Armand, lui, s’est fait une entorse, Rendez-vous. PSG - Lens, 32es de gnéedeFrançaisattendentlesjoueurs. Mais aussi de se retrouver entre nous apriorisansgravité,aprèsunechute.Et finale de la Coupe de France samedi Dans le lot, Sandrine, une mère de fa- afin de renforcer les liens. » Certains ce n’est que lorsque la fraîcheur de la à 20 h 45 au Parc des Princes. mille accompagnée de son mari et de ont d’ailleurs réclamé un nouveau nuit s’abat sur Marrakech que les Pari- Bodmer et Tiéné (mollet droit) ont son fils, fans du PSG. « C’est merveil- stagepourlafindesaison,àl’imagede siens peuventenfingoûter à unpeude cette semaine un programme leux de pouvoir les voir, indique-t-elle. celuieffectuéenmaidernierauxEtats- repos, mais sans quitter l’enceinte de d’entraînement adapté. Ils sont Ilssontadorables,ilsontmêmedonné Unis. Le championnat se termine leur hôtel. Interdits de sortie, les d’ores et déjà forfait pour le match un ballon à mon fils. » Sous un soleil pourtanttardcetteannée.Maisilssont joueurs espèrent malgré tout obtenir amical demain contre le WAC radieux,Makeleleetlessienssemblent prêts à sacrifier quelques jours de va- de leur entraîneur l’autorisation de MARRAKECH (MAROC), HIER. Jallet, Casablanca (21 heures, Direct 8). Un prendre plaisir à s’entraîner. « Vu les cances pour le simple plaisir de se re- profiteraumoinsunefoisdescharmes Nene et Clément ont effectué leur point sera fait à l’issue du stage sur températures qu’on a (24 degrés hier à trouver. De retour dans leur somp- desnuitsmarocaines. premier « vrai » entraînement de leur participation ou non aux 32es de 13heures),c’estvraimentunluxed’être tueux hôtel, les joueurs se réunissent SYLVIE DE MACEDO l’année. (LP/MARC MENOU.) finale. 14 LE SPORT MARDI 4 JANVIER 2011 football rugby rallye tennis tous les sports

ÉQUIPE DE FRANCE Les Bleus ne joueront pas le Mexique LIGUE 1/AUXERRE l n’y aura pas de revanche entre la des Mexicains, la piste russe a, un I France et le Mexique, adversaires temps, été étudiée. Là encore, des lors du Mondial 2010 (0-2). En raisons financières n’ont pas permis Jung Jo-gook, effet, la rencontre amicale envisagée aux différentes parties de trouver un entre les deux pays, le 29 mars, au accord. Comme leurs homologues Stade de France, n’a pu se conclure. mexicains, les Russes se seraient Visiblement, les exigences pécu- montrés trop gourmands. Ils récla- niaires des Mexicains, en matière de maient ainsi 500000 € assortis de un Coréen droits TV, ont fait capoter l’affaire. quatre nuits dans un hôtel cinq Quatre jours après leur déplacement étoiles. Des négociations sont actuel- au Luxembourg, le 25 mars, en élimi- lement en cours avec un autre pays natoires de l’Euro 2010, les Bleus de l’Europe de l’Est. Celles-ci sont en Bourgogne joueront bien leur deuxième match bienengagées. L’identitédecetadver- amical de l’année à Saint-Denis, saire devrait être connue d’ici au après celui programmé le 9 février 15 janvier. contre le Brésil. Devant la défection L.F.(AVEC B.R.L.)

MERCATO « On souhaite prolonger Gameiro » LOÏC FÉRY  président du FC Lorient

ouzième de L 1 à le message suivant : il D six points des n’y aura pas de départ places euro- cet hiver. Cela visait tous péennes, Le FC Lorient les joueurs et pas seule- attise les convoitises. ment Gameiro. Surtout Deux de ses joueurs ca- que ce marché n’est ja- dres sont particulière- mais très dynamique. ment suivis : Gameiro et Kevin est le meilleur Amalfitano. Le président joueur français du lorientais, Loïc Féry, af- championnat, il va firme de son côté qu’il n’y rester avec nous jusqu’à aura pas de départ cet la fin de la saison. Après, hiver. Sans toutefois je n’ai jamais dit fermer complètement la qu’aucun joueur était porte… (PHOTOPQR/«LE TELEGRAMME»/TELLIER.) intransférable. Si un Bordeaux aurait obtenu club nous fait une offre l’accord de votre attaquant qui ne se refuse pas… Kevin Gameiro pour rejoindre C’est-à-dire ? la Gironde.Qu’en est-il ? Ce n’est pas à nous de fixer le prix LOÏC FÉRY.Aujourd’hui, il n’y a rien puisque l’on n’est pas vendeur, mais du tout. Aucune offre ne nous est plutôt au club qui serait intéressé. parvenue que ce soit pour Kevin (Ga- Aprèssiceladoitsefaire,çanepourra AUXERRE (YONNE), HIER. Jung Jo-gook, un international sud-coréen de 26 ans qui évoluait depuis six ans au FC Séoul, s’est meiro) ou un autre joueur. On a une pas être dans les derniers jours du engagé pour deux ans et demi avec l’AJA. (PHOTOPQR/« L’YONNE REPUBLICAINE»/FLORIAN SALESSE .) saison à finir avec des objectifs à mercato (NDLR : clôture le 31 janvier). jouer. Il n’y a pas de transferts envi- A cette période, ce sera trop tard car ean Fernandez a trouvé un s’engagent tellement qu’il y a pas mal d’une célèbre actrice de télévision qui sagés ou envisageables. on ne pourra plus se retourner. Au remplaçant à Ireneusz Jelen, de déchet technique… J’ai vu deux viendra le rejoindre régulièrement à Gameiro pourrait-il partir FC Lorient, on souhaite prolonger sonattaquantpolonaisblesséà matchs et Jung a marqué deux buts. Il Auxerre. « Quand je l’ai supervisé en cet hiver ? Gameiro, on discute avec lui de cette un genou depuis deux mois, et m’aconvaincu.» Corée, raconte Zaouay,Jung était plus L’entraînement a repris ce matin (hier question depuis plusieurs semaines. J PROPOS RECUEILLIS PAR il est coréen. Auxerre parie sur applaudi que les autres joueurs. matin) et l’on a fait passer aux joueurs A.H. l’universalité du football en engageant CommepourParkàMonaco,tousses pour deux ans et demi Jung Jo-gook, Quand je l’ai supervisé matchs avec Auxerre seront re- un international sud-coréen de 26 ans en Corée, Jung était plus transmislà-bas.» LES AUTRES TRANSFERTS qui évoluait depuis six ans au FC applaudi que les autres Mais selon Jean-Christophe Thou- Adil Rami,25 ans, défenseur central avecWestamàl’issuedesavisitemédi- Séoul. venel,l’ancienarrièrelatéraldesGiron- de Lille, a signé un contrat de 4 ans et cale. «Ilnousavaitétéproposéilyasixmois joueurs dins de Bordeaux devenu spécialiste demi avec Valence. L’international Razak Boukari, 23 ans, attaquant et, sur DVD, j’avais été séduit par son KAMEL ZAOUAY, RECRUTEUR AUXERROIS du marché coréen, c’est davantage français restera au LOSC jusqu’à la fin franco-togolais de Lens, s’est engagé profil, raconte Kamel Zaouay, l’un des pour leurs qualités sportives que pour de saison sous forme de prêt, avant de avec Rennes jusqu’en juin 2015. Le recruteurs de l’AJA. C’est le type d’atta- Restait à évaluer la motivation du leurs vertus commerciales que les rejoindreleclubespagnolenjuillet. montantdutransferts’élèveraità4M€. quant qu’on cherchait : un joueur de joueur à passer d’une mégalopole co- clubs européens s’intéressent en Jean II Makoun, 27 ans, milieu de Carlos Sanchez, 24 ans, milieu de ter- rupture capable de jouer en fixation réenneàlacampagnebourguignonne. masseauxCoréens(lireci-dessous). terrain international camerounais de rain colombien de Valenciennes, est grâce à son physique (1,86 m pour « Je lui ai expliqué qu’Auxerre était une « En Corée, les clubs sont plus struc- Lyon, n’est pas sur le départ pour l’ins- convoité par l’Olympiakos (L1 78 kg) ou de partir vite dans la profon- petitevilleoùilyatoutpourtravailleret turés que dans la plupart des pays afri- tant, selon Puel. «Il y a eu des appro- grecque) qui a formulé une nouvelle deur. Et, en plus, il arrivait en fin de rienpours’amuser.Ilétaitpartant.» cains, avance-t-il. Leurs joueurs arri- ches, mais les solutions envisagées ne offre(3M€).Leclubvalenciennois,qui contrat.» Mais Jung Jo-gook ne devrait pas se vent donc plus tard et mieux construits sont pas acceptables, a déclaré hier ne souhaite pas se séparer de son KamelZaouayestdoncpartienCorée sentir seul. Son agent l’accompagne et tactiquement et techniquement. A ce- l’entraîneurdel’OL.Pourlemoment,il joueur cet hiver, a de nouveau décliné du Sud le mois dernier pour le super- sa popularité en Corée est de toute la s’ajoutent des habitudes culturelles est là et bien là. Il y a un prix de base cetteproposition. viseravecd’autresjoueurslocaux.«Au façonassezélevéepourquelesmédias qui font que les Asiatiques sont sou- (NDLR: 10 M€)à partir duquel on dis- Grégory Proment, 32 ans, revient à niveau du rythme et de l’intensité, le nationaux ne tardent pas à débarquer vent plus appliqués là où les Africains cute.»AstonVillaserait intéressé. Caen après un séjour de six mois à championnat coréen est du niveau de dans l’Yonne. International à 12 re- sontdavantageimprévisibles.» Youssouf Hadji, 30 ans, capitaine et Antalayaspor(L1turque).Cemilieude la L 1, affirme-t-il. Après, les joueurs prises, Jung partage en outre la vie JULIEN MARIVAL attaquant de Nancy, est convoité par terrain défensif a signé un contrat d’un Monacoetunautreclubfrançais,dont anetdemi. le nom pas filtré. Une réunion était Antonio Cassano, 28 ans, attaquant prévue hier au sujet de l’international italien de la Sampdoria Gênes, a pa- e marocain,dontlecontratexpireenjuin raphéuncontratde3ans etdemiavec Le 11 Asiatique depuis 1998 2012. Le montant de son éventuel l’ACMilan. transfertsechiffreraitautourde3M€. Adriano, 28 ans, attaquant brésilien ept Sud-Coréens, deux Japonais milieu offensif japonais Daisuke Demba Ba, 25 ans, attaquant franco- de l’AS Rome, a indiqué dimanche, , S et un Chinois. Depuis douze ans Matsui, dont le séjour dans l’Hexagone sénégalais d’Hoffenheim (L 1 alle- qu’il retournera en juin à Flamengo, le et demi, la France a accueilli dix (Le Mans, Saint-Etienne et Grenoble) a mande), devrait s’engager aujourd’hui clubdesoncoeur. joueurs asiatiques. Le premier à duré six ans (2004-2010). Aujourd’hui, débarquer a été l’attaquant chinois Li le plus brillant représentant du foot Jin-Yu à Nancy en 1998. Expérience asiatique s’appelle Chu-young Park, EN BREF sans lendemain (8 matchs, 0 but). 25 ans, attaquant de Monaco depuis Gonzalo Higuain, le buteur ar- période de jeu depuis le début de la L’échec a aussi été au rendez-vous 2008. Son jeune compatriote Tae-Hee gentin du Real Madrid, ne rejouera saison en raison de blessures aux pour l’attaquant coréen Ahn Jung- Nam, 19 ans, évolue, lui, à plus cette saison en raison d’une genoux, a retouché le ballon hier lors hwan (2 buts en 16 matchs avec Metz Valenciennes depuis 2009. La L 2 hernie discale qui le contraint à se de l’entraînement des Girondins à en 2005-2006) et pour le défenseur compte aussi deux Coréens, Young-jae faire opérer. La durée de son indispo- Rabat. Planus s’est entraîné avec Ma-

japonais Koji Nakata (9 matchs avec Lee (Nantes) et Jin-hung Song (Tours) (PHOTOPQR/«LE REPUBLICAIN LORRAIN»/SIARI.) nibilité devrait être de six mois, selon thieu Chalmé et Henrique, tous deux l’OM de janvier 2005 à janvier 2006). et un Chinois Teng Yi (Metz). L’attaquant coréen Ahn Jung-hwan a son entraîneur José Mourinho. également absents des terrains de- Le record de longévité appartient au FARID ZOUAOUI (AVEC J.M.) connu l’échec à Metz en 2005-2006) Marc Planus, le défenseur central puis des semaines en raison de bles- de Bordeaux, qui n’a disputé qu’une sures récurrentes. MARDI 4 JANVIER 2011 * LE SPORT 15 football rugby rallye tennis tous les sports

TOP 14/RACING-MÉTRO JO, ANNECY 2018 Jouanno « Il faut rester sur cette dynamique » promet un nom JÉRÔME FILLOL  demi de mêlée du club francilien cette semaine

hantal Jouanno, la ministre des Sports, a promis hier que la dé- C cision concernant la direction de la candidature d’Annecy à l’organi- sation des Jeux d’hiver 2018 serait prise dans la semaine. « C’est cette semaine que ça doit se décider, parce que non seulement on doit remettre le dossier la semaine prochaine mais surtout, et c’est le plus important, on accueille la commission d’évaluation début février », a-t-elle déclaré. « J’ai fait plusieurs propositions, a-t- elle ajouté. C’est forcément un grand homme politique, soit un grand sportif ou un grand nom du monde sportif. » Mme Jouanno a également regrettélerefusdeJean-LouisBorloo, l’ancien ministre de l’Ecologie : « C’était l’homme idéal, parce que c’est un homme de projet et parce qu’il incarne la dimension écolo- gique de ce dossier. » La ministre estime que le dossier d’Annecy est « largement sauvable », à six mois du STADE YVES-DU-MANOIR (COLOMBES), DIMANCHE. Selon Jérôme Fillol, le Racing a retrouvé ses qualités : combat, agressivité et envie. (LP/MATTHIEU DE MARTIGNAC.) vote du CIO, le Comité international olympique le 6 juillet, à Durban presque 33 ans (il les aura nous-mêmes d’abord, mais aussi par Vous attendez-vous au même jours des passages à vide. C’était (Afrique du Sud). L.J. le 10 février), Jérôme Fillol rapport aux entraîneurs et au public. genre de match contre Toulon ? notre tour. Avant nous, Toulon, a encore des fourmis dans Pour l’instant, on n’y a pas trop pensé. Bayonne ainsi que Biarritz avaient les jambes. Dimanche, il a Dès qu’on s’éparpille, ça ne va plus. aussi traversé des moments difficiles. EN BREF conduit avec énergie les Le championnat Notre objectif, c’est de continuer, de On ne peut pas être toujours perfor- Asiens à la victoire devant Montpellier produirelemêmejeu.Ilfautrestersur mants. On connaît forcément des est long, il y a toujours VOILE (28-16) à Colombes. L’ancien demi cette dynamique. déconvenues. Jean-Pierre Dick et Loïck Peyron de mêlée du Stade Français, arrivé au des passages à vide (« Virbac-Paprec 3 ») étaient hier à Racing en juillet 2008, revient sur un Que redoutez-vous Avez-vous douté ? nouveau pointés en tête de la flotte de succès qui met un terme à une phase Quelles ont été les clés chez les Toulonnais ? Nous ne sommes qu’en janvier. Nous la Barcelona World Race (la course plutôt terne et sur le duel qui s’an- face à Montpellier ? Ils sont en forme. Ils ont réalisé de venons de passer la moitié du cham- autour du monde en monocoque, en nonce dimanche contre Toulon. On a mis beaucoup de volume dans belles prestations en Coupe d’Eu- pionnat. Le classement est impor- double et sans escale), partie ven- notre jeu. On s’est retrouvés dans le rope, ils reviennent bien en cham- tant, nous avons fait une bonne opé- dredi du port catalan. Ils précèdent Comment expliquez-vous combat, dans l’agressivité, dans pionnat. Et ils ont Wilkinson… ration (NDLR : le Racing est 3e à égalité Desjoyeaux-Gabart (« Foncia »), Her- ce réveil après le nul décevant l’envie. Ce qui nous manquait ces avec Montpellier, 2e), il reste du temps. mann-Breymaier (« Neutrogena »), contre Brive (6-6) ? derniers temps. La mêlée a été Le nul face à Brive suivait Nousnousconcentronssurnotrejeu, Pella-Ribes (« Estrella Damm ») et JÉRÔME FILLOL. Nous avons eu conquérante. Le jeu au pied a été une période plutôt terne mais il ne faut pas oublier que, face à Wavre-Paret (« Mirabaud »). une réaction d’orgueil. On a su re- précis. Nous avons provoqué les et une défaite à Agen. nous, il y a un adversaire et qu’on ne mettre les choses dans l’ordre. Nous fautesadversesetnostrois-quartsont Comment l’avez-vous vécue ? fait pas ce que l’on veut. CYCLISME nous sommes rachetés par rapport à enfin marqué. (Rires.) Le championnat est long, il y a tou- PROPOS RECUEILLIS PAR OLIVIER FRANÇOIS Stéphane Augé met fin à sa car- rière de coureur pour devenir en 2011 directeur sportif de l’équipe Co- TOP 14, LA 15e JOURNÉE EN UN CLIN D'OEIL FINANCES fidis, a annoncé lundi soir la forma- tion française. A 36 ans, le Palois a Décision aujourd’hui pour Bourgoin notamment porté à plusieurs re- STADE RACING- prises le maillot à pois de meilleur ourgoin a droit à un petit sursis. noncer de relégation financière, mais grimpeur dans le Tour de France. FRANÇAIS MÉTRO 92 La direction nationale d’aide et un retrait de points. B de contrôle de gestion Lanterne rouge, Bourgoin n’en Accroché à La Rochelle (26-26), À RETENIR Quatre jours après son nul (DNACG,) le gendarme financier de compte que dix, onze de moins que LES RÉSULTATS Paris laisse des points précieux en devant Brive (6-6) à Colombes, la Ligue, qui devait annoncer hier sa La Rochelle qui le précède. Autant FOOTBALL. Championnat d’Espagne vue de la phase finale. Les hommes de le club s’est bien repris en dominant avec la e es décision concernant le déficit de dire qu’une perte de cinq unités (17 journée) : Getafe - Real Madrid 2-3. Michael Cheika, 9 au classement, sont à manière Montpellier (28-16), deuxième du e cinq longueurs de Castres, 6e et dernier Top 14. Les Ciel et Blanc reviennent à 1,5 million d’euros du club isérois, comme il est envisagé condamnerait SKI DE FOND. Tour de ski (3 étape) à qualifié. hauteur des Héraultais. rendra finalement son verdict au- le club à une descente quasiment Oberstdorf (All). Poursuite messieurs jourd’hui. Elle ne devrait pas pro- certaine en Pro D2. L.R. (20 km) : 1. Heikkinen (Fin), 49’20’’1… LE TOP 4. GAILLARD à 5’’. Sergio Parisse TENNIS. Tournoi WTA de Brisbane, Le capitaine s’est bien Jérôme Fillol STADE TOULOUSAIN 1er tour : BARTOLI (no 4) b. King (EU) 6-1, 6-2. battu, déployant une Très tonique, distribuant grosse activité tant en le jeu avec autorité, le défense que ballon en main. demi de mêlée s’est Toulouse piste Trinh-Duc EN DIRECT À LA TÉLÉ (LP/MARC MENOU.) montré tranchant (LP/OLIVIER LEJEUNE.) Il a invectivé ses troupes Heure Chaîne tout au long d’un match indécis. Le nul derrière son pack. Deux TOULOUSE (HAUTE-GARONNE) arraché grâce à un drop de Beauxis ou trois de ses percées ont failli donner DE NOTRE CORRESPONDANT encore plus d’ampleur au score. BASKET récompense ses efforts. Pro A, Chalon - Cholet 20 h 30 Sport + rançois Trinh-Duc, le demi d’ou- • Rodrigo Roncero LE FLOP Jacques Cronje. Très actif, verture de Montpellier, intéresse FOOTBALL Dans une mêlée une nouvelle fois pesant sur le jeu, le Sud-Africain fortement le Stade toulousain. F • Champ. anglais, ballottée, le pilier argentin n’a pas caché s’est néanmoins signalé par un carton Le club rouge et noir s’est en effet mis 21 heures Canal + e Manchester Utd - Stoke des signes de nervosité. Il a écopé d’un jaune sur un acte d’antijeu (46 ) qui aurait en quête d’un ouvreur pour la saison Sport carton jaune pour une quatrième pénalité pu permettre à Montpellier de revenir sifflée contre la mêlée parisienne. dans la partie sans un essai de Bobo. prochaine afin de pallier le probable VOLLEY départ de son… demi de mêlée, • Ligue des Byron Kelleher. François Trinh-Duc champions dames, Stade Français - Toulouse, À VENIR Racing - Toulon, dimanche 19 h 45 9 janvier à 21 heures. concurrencerait David Skrela à l’ou- Mulhouse - Zurich Ma Chaîne samedi 8 janvier à 16 h 25 au 21 h 45 Sport Stade de France. Face au leader du Top 14, Nouveau duel à Colombes face à un rival verture ; Frédéric Michalak serait re- • Lodz - Cannes les Parisiens n’ont pas le droit à l’échec, pour la qualification. Bien remis en selle, positionné à la mêlée, où il alternerait sous peine de vivre une fin de championnat les hommes de Berbizier ne peuvent pas avec Nicolas Vergallo. L’arrivée de sans saveur. se permettre de laisser des points sur Trinh-Duc sur les bords de la Ga- AUSSI AU PROGRAMME leur pelouse. ronne permettrait d’assurer le court FOOTBALL. Championnat d’Angleterre mais aussi le long terme, et la succes- (22e journée) : Blackpool - Birmingham. DIMANCHE : Toulon - Biarritz 38-26, Clermont - Bourgoin 34-9, Perpignan - Brive 23-16, Agen - Bayonne siondeSkrela(31ans).Agéde24ans, SKI ALPIN. Coupe du monde dames. Slalom 21-3, La Rochelle - Stade Français 26-26, Racing-Métro - Montpellier 28-16, Toulouse - Castres 23-16. l’international français (22 sélections, à Zagreb (Cro). CLASSEMENT. 1. Toulouse, 51 pts ; 2. Montpellier, 45 ; 3. Racing-Métro, 45 ; 4. Clermont, 43 ; 41 points) sera en fin de contrat avec TENNIS. Tournois ATP de Doha (Qat), 5. Toulon, 40 ; 6. Castres, 40 ; 7. Biarritz, 39 ; 8. Bayonne, 36 ; 9. Stade Français, 35 ; 10. Perpignan, 33 ; Montpellier à l’issue de la saison. François Trinh-Duc. Chennai (Ind) et Brisbane (Aus). Tournois 11. Agen, 24 ; 12. Brive, 22 ; 13. La Rochelle, 21 ; 14. Bourgoin, 10. V.P. (PHOTOPQR/« LE MIDI LIBRE »/MAX BERULLIER.) WTA de Brisbane et Auckland (NZ). 16 LE SPORT MARDI 4 JANVIER 2011 football rugby rallye tennis tous les sports

RALLYE-RAID Dans les pas d’Etienne Lavigne

SAN MIGUEL DE TUCUMAN (ARGENTINE) du boulot, lâche-t-il. En fait, un peu DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL comme les concurrents, il faut savoir gérer ses forces. » Pendant ce temps, iriger le Dakar, c’est savoir se unevachefolleperturbelepassagedes lever — très — tôt et se cou- motardsaukm296. cher—très—tard. 12 h 40. Les pales de Delta Hier matin, 5 heures. s’ébrouent enfin… pas pour long- D Etienne Lavigne, respon- temps.Alorsqu’ilremonteletracédela sable de l’épreuve depuis 2004, quitte course, l’engin doit faire demi-tour à W1, le bus Pullman qui l’abrite pen- cause d’un violent orage et se déroute dant le rallye et s’offre un rapide café vers le km 230 où la gigantesque sur le bivouac pour prendre le pouls Orange mécanique de Robby Gordon des motards amateurs qui s’apprêtent —unHummerfluoduplusbeleffet— àquitterCordoba.Puisilrejointaupas gîtsurlebas-côté.Dansunviragedan- de course Delta, l’hélicoptère aux re- gereux, l’Américain ne sait plus com- flets argentés dans lequel il passe en- ment se sortir de l’ornière et son copi- viron dix heures par jour. A bord, Cris- lote fait appel à la maigre population tian,l’undesdeuxpilotesargentinsqui locale. Après une demi-heure de se relaient aux côtés du boss, et David, sketch,oùGordonlui-mêmeprendles médecin. « Il faut tout anticiper, confie rênes d’une mini-Fiat orange pour es- Lavigne. Et nous devons être encore sayer de tracter son monstre (voir ci- plus méticuleux en Argentine à cause dessous),leduoparvientàrepartir. du nombreux public qui nous de- 16 h 15.Aprèsunpassagesurlaligne mande d’être extrêmement vigilants d’arrivée, Lavigne met le cap sur Tu- surlasécurité.»Lajournéecommence cuman. Au bout d’une heure trente de mal. Les liaisons radio ont des diffi- vol, Delta se pose sur l’hippodrome cultésàpasser.«C’estlam…,glisse-t-il. local. Mais la journée est encore La communication, c’est la base. » En longue. De consignes en briefings, de effet ! Outre les instruments de bord, le réunions en concertations, il faut ca- directeur du Dakar dispose de deux drer les étapes suivantes. « De toute téléphones satellitaires, un pager et façon, conclut-il, même le dernier di- deux BlackBerry pour rester connecté manche, le Dakar 2011 est loin d’être avecsestroupes. fini.» CORDOBA (ARGENTINE), HIER. Etienne Lavigne passe environ dix heures par jour dans cet hélicoptère à surveiller de près la course. (LP/ERIC BRUNA.) Un peu comme ÉRIC BRUNA les concurrents, il faut e savoir gérer ses forces DAKAR EXPRESS 3 étape - 731 km L’IMAGE DU JOUR ENTRE CORDOBA ET SAN MIGUEL HIER. 2e étape (Cordoba - San Liaison : 231 km - Spéciale : 500 km 6 h 15.Uneheureavantledépartdela Miguel de Tucuman). Motos: 1. spéciale, Lavigne vient faire le point et DESPRES (KTM) les 300 km en Calama PARAG. saluer Despres et Coma. « Je dois 3h19’11; 2. Coma (Esp/KTM) à 1’49; 3. San Salvador montrer à tout le monde que je suis là CASTEU (Sherco) à 3’46. Antofagasta de Jujuy et qu’on s’occupe d’eux », souffle-t-il. Classement général: 1. DESPRES Salta L’occasionpourluid’apprendrequela (KTM) en 5h17’42; 2. Coma CHILI Océan veille un faux concurrent argentin a (Esp/KTM) à 2’35; 3. Faria (Por/KTM) Pacifique bien failli réussir à démarrer l’étape à 6’13. San Miguel avec un road-book et un dossard de Autos: 1. Sainz/Cruz de Tucumán l’année dernière. Il est alors temps de (Esp/Volkswagen) les 324 km en Copiapo redécoller. « Je ne connais pas le par- 3h11’28; 2. Al-Attiyah/Gottschalk Chilecito cours dans le moindre détail mais j’ai (Qat/All/Volkswagen) à 1’03; 3. ARGENTINE une vision globale de chaque étape, PETERHANSEL/COTTRET (BMW) à explique-t-il.Celadit,j’aiquandmême 1’34. Classement général: 1. 300 km Cordoba reconnu celle du jour et l’ensemble du Sainz/Cruz (Esp/Volkswagen) en Chili.» 5h30’; 2. PETERHANSEL/COTTRET 10 h 40. Après les chips de 9 h 50 et (BMW) à 3’05; 3. Al- www.leparisien.fr lasaladeenconservede10 h 30,Mon- Attiyah/Gottschalk www.aujourd'hui.fr sieurDakarprendplaceauxabordsdu (Qat/All/Volkswagen) à 3’19. 3e point de contrôle. Commence alors AUJOURD’HUI. 3e étape (San Miguel DAKAR une longue attente sous un soleil de de Tucuman - San Salvador de Jujuy): Retrouvez notre (DR.) plomb, devant des cactus géants, à la 752 km pour les motos (dont 521 de rubrique spéciale Pour sortir son Hummer d’une ornière, Robby Gordon prend les choses en merci des besoins médicaux gérés par spéciale), 731 km pour les autos sur la course main… à bord d’une mini-Fiat. le PC course. « La patience fait partie (dont 500 de spéciale). TENNIS Jo-WilfriedTsonga, premier decordée n mois après Belgrade et la geants donc, quelques jours après la premier tour, le Biterrois a pour ad- l’Open d’Australie, vraisemblable- défaite en finale de la Coupe « bonne » défaite concédée au Sué- versaire Edouard Roger-Vasselin ment sans tournoi préalable. U Davis, les meilleurs Français re- dois Soderling lors du tournoi-exhibi- (124e), l’un de ses bons copains du Michaël Llodra (30 ans, 23e mon- prennent le collier en ordre dispersé tion d’Abu Dhabi (6-4, 6-7, 6-1). La Lagardère Paris Racing, issu des qua- dial)s’estménagéunerepriseendou- envuedel’Opend’Australie(du17au semaine prochaine, le finaliste de lifications, qu’il a déjà battu deux fois ceur dans le cadre d’un tournoi de 30 janvier), première levée du Grand l’Open d’Australie (2008) a prévu de par le passé. L’ex-7e mondial peut double exhibition (du 11 au 13 jan- Chelem 2011. participer au tournoi-exhibition de d’ores et déjà se réjouir de l’élimina- vier) à Adélaïde (Australie). « Le Pari- Jo-Wilfried Tsonga (25 ans, Kooyong à Melbourne (du tion hier du tenant du titre Marin sien » fera équipe avec un autre gau- 13e joueur mondial), handicapé par 12 au 15 janvier), juste avant l’Open Cilic, qui faisait figure d’homme fort cher fameux, Henri Leconte, face aux sa blessure au genou gauche toute la où il reste sur une demie… de sa partie de tableau. La semaine paires McEnroe-Blake et Lendl-Lju- deuxième partie de la saison der- Gilles Simon (26 ans, 41e), premier prochaine, le protégé d’Eric De- bicic notamment. LIONEL CHAMI nière, a attaqué l’exercice 2011 du Français à l’ouvrage en Australie, a blicker met le cap sur l’Australie où il
Nicolas Mahut a perdu hier (6-3, bon pied. A Doha, le grand absent de enregistré une contre-performance est engagé au tournoi de Sydney. 7-6) en seulement une heure et Belgrade, qui n’avait plus joué en au 1er tour du tournoi de Brisbane, Gaël Monfils (24 ans, 12e mondial), demie la revanche l’opposant à match officiel depuis le 30 octobre, 6-2, 6-3, des mains du Colombien touché au genou, a déclaré forfait l’Américain John Isner, son vain- s’est défait hier de l’Espagnol Ra- Giraldo (64e). Il aura l’opportunité de pour la Hopman Cup (du 1er au queur de Wimbledon 70-68 au 5e set mirez Hidalgo (77e) 6-2, 6-0 en se refaire au tournoi de Sydney la 8 janvier), compétition mixte par en onze heures cinq. Cette rencontre 58 minutes. Le feu sort à nouveau de semaine prochaine. équipes à Perth (Australie). Le nu- avait pour cadre la Hopman Cup à la raquette de Jo, dix aces hier et Richard Gasquet (24 ans, 30e mon- méro 1 français observe actuelle- Perth, où les Etats-Unis ont battu la seulement deux points perdus sur dial) s’aligne à son premier tournoi ment une période de repos actif qui France (Kristina Mladenovic et Jo-Wilfried Tsonga. (AF/NAAMI.) première balle. Des débuts encoura- cette semaine à Chennai (Inde). Au devrait le conduire directement à Mahut) 3 victoires à 0. MARDI 4 JANVIER 2011 LE SPORT 17 hippisme Réunionnaise surfe surles victoires MERCREDI/À VINCENNES. Disputé sur un parcours de vitesse, ce quinté s’annonce très ouvert. Récente lauréate sur une distance plus longue, RÉUNIONNAISE tentera de doubler la mise.

uand les possibilités sont nombreuses NOS PRONOSTICS dans une course, les turfistes aiment s’appuyer sur des concurrents qui répon- Le Gentleman sur les pistes dent toujours présent — ou presque. Dès lors, la candidature de RÉUNION- 14 RÉUNIONNAISE Q 5 ROURA DE KACY NAISE saute aux yeux, car la pension- naire de Christophe Hamel reste sur une pléiade de 11 RISKAYA 13 ROLLY STAR bonnes tentatives. Et ce n’est pas son dernier 9 RIME DU BUISSON succès, obtenu sur la petite piste, qui remettra en 7 RADIEUSE DU FOSSÉ cause sa grande forme actuelle. Dotée de grandes 8 ROSACE BARBÉS allures, elle n’a pas souvent été vue sur la grande 1 RUSTINE piste, mais c’était avec réussite, car elle compte une victoire sur ce parcours avec départ lancé. RÉU- Les préférés de S. Flourent NIONNAISE constitue donc une base solide. 12 RAFALE LÉMAN
RISKAYA sans risque. Si elle n’a pas nécessaire- 11 RISKAYA ment besoin d’être déferrée pour réaliser de bonnes 14 RÉUNIONNAISE valeurs, RISKAYA compte deux victoires en autant 2 REAL ARTIST de tentatives pieds nus, ce qui sera le cas ce 5 ROURA DE KACY mercredi. Pour mettre tous les atouts de son côté, 6 REBECCA DE CHENU Franck Terry s’est attaché les services de Jean-Mi- 7 RADIEUSE DU FOSSÉ chel Bazire. Elle ne compte qu’une sortie sur la 8 ROSACE BARBÉS grande piste, peu concluante, mais elle évoluait alors avec ses « chaussures » et sur un parcours de L’opinion de G. Maarek longue haleine. Les données changent radicale- VINCENNES, LE 19 DÉCEMBRE 2010. RÉUNIONNAISE s’impose sur une piste collante dans le Prix de Sault (2 850 m, 11 RISKAYA ment et il n’y aurait rien d’étonnant à voir RISKAYA petite piste). (SCOOPDYGA/JEAN-PHILIPPE MARTINI.) 15 RADIEUSE LIGNÉE renouer avec le succès. 14 RÉUNIONNAISE
ROLLY STAR au firmament. Remarquablement Franck Leblanc, RAFALE LÉMAN a été gardée grande piste, RADIEUSE DU FOSSÉ manque de 12 RAFALE LÉMAN née, car issue de COKTAIL JET et de la cham- pour le meeting. Autant ses deux précédents hivers références sur les courtes distances, mais elle pos- 13 ROLLY STAR 5 ROURA DE KACY pionne montée HOLLY DU LOCTON, ROLLY avaient été fructueux, autant l’édition 2010-2011 sède suffisamment de qualité pour prendre une 9 RIME DU BUISSON STAR n’a pas le talent de ses géniteurs, mais elle ne répond pas aux attentes, car elle n’a pas encore part active à l’arrivée. Fautive depuis le début de 7 RADIEUSE DU FOSSÉ n’en possède pas moins une vitesse de base peu confirmé son excellente rentrée. Mais elle descend l’hiver, RIME DU BUISSON n’aurait qu’à se mon- commune. Elle l’a d’ailleurs prouvé en octobre quelque peu de catégorie par rapport à ses der- trer sage pour prétendre à une place, car elle avait L’analyse de J.-B. Pigalle dernier en s’imposant avec assurance sur une nières sorties et demeure en retard de gains. Un montré des moyens l’hiver dernier. Douée, RA- 15 RADIEUSE LIGNÉE courte distance de la petite piste. Courue sagement rachat de sa part n’est pas à exclure. DIEUSE LIGNÉE demeure très fantasque. Si elle 14 RÉUNIONNAISE en dernier lieu, elle a néanmoins fourni un effort
Pour compléter la synthèse. Auteur d’un bon part sur la bonne jambe, elle peut tout aussi bien 16 REDEMPTION SONG final remarqué. Présentée en condition optimale, hiver l’an passé, ROURA DE KACY semble recou- s’imposer. RUSTINE est la moins riche du lot, mais 12 RAFALE LÉMAN elle devrait lutter pour les premières places. vrer son bon niveau, après un long break estival. sûrement pas la moins douée. Mais la liste des 13 ROLLY STAR
RAFALE LÉMAN peut reprendre son vol. Dominéepar notrefavoriteendernier lieu, ellepeut placées potentielles ne s’arrête pas là. 9 RIME DU BUISSON Comme beaucoup de chevaux entraînés par ambitionner une place. Très à son affaire sur la JULIEN SELLIER 5 ROURA DE KACY 6 REBECCA DE CHENU Résultats et rapports en direct sur le 08 92 68 36 75 (EPA - 0,34 €/min) Le papier de L. Stieven Quinté plus - Quarté plus - Tiercé - 2sur4 - Couplés - Trio et couplé ordre 11 RISKAYA re 13 ROLLY STAR RÉUNION 1 - 1 COURSE - Prix de Chatelguyon 12 RAFALE LÉMAN Attelé - Femelles - Course D - 44 000 € - 2 175 m - Grande piste - Départ vers 13 h 40 14 RÉUNIONNAISE 1 RUSTINE N° CHEVAUX S.R. AGE DIST. DRIVERS ENTRAINEURS PROPRIETAIRES GAINS ORIGINES TEMPS RECORDS Cotes 7 RADIEUSE DU FOSSÉ 1 RUSTINE Fn. 6 2175 J. Leloutre J. Leloutre Ec. M.D.Fairand 84 450 Hubert - Dona Sol VI - 2.850 - 1'15"7 26/1 5 ROURA DE KACY 2 REAL ARTIST 2 REAL ARTIST - P Fb. 6 2175 J. Dubois Ph. Moulin Ec. Vict. Dreams 84 490 Love You - Une Suédoise VI - 2.850 - 1'14"7 38/1 3 REKKA KERYVON Fb.f. 6 2175 G. Maillard G. Maillard S. Vincent 87 130 Gabor Star - Jelica Keryvon VI - 2.100 - 1'12"8 29/1 Le ticket de J. Sellier 4 RAFALE DU GASSAY Fb. 6 2175 P. Belloche P. Belloche C. Beurel 88 310 Isério - Kalie de Quesny VI - 2.850 - 1'15"7 33/1 13 ROLLY STAR 5 ROURA DE KACY - Q Fb. 6 2175 S. Hardy S. Hardy S. Mercier 89 590 Podosis - Lily de Corneville VI - 2.700 - 1'15"6 13/1 11 RISKAYA 15 RADIEUSE LIGNÉE 6 REBECCA DE CHENU - Q Fb. 6 2175 P. Pellerot F. Pellerot Ec. Fr. Pellerot 91 350 Vivaldi de Chenu - Flicka de Chenu PR - 2.600 - 1'15"5 36/1 14 REUNIONNAISE 7 RADIEUSE DU FOSSÉ - Q Fn. 6 2175 E. Raffin F. Legros M. Bucau 95 960 Giant Cat - Intox du Fossé VI - 2.175 - 1'14"1 15/1 12 RAFALE LÉMAN 1 RUSTINE 8 ROSACE BARBÉS - P Fb. 6 2175 W. Bigeon J.-L. Bigeon A.-F. Bigeon 97 080 Insert Gédé - Etoile Barbés VI - 2.700 - 1'14"5 30/1 7 RADIEUSE DU FOSSÉ 9 RIME DU BUISSON Fb.f. 6 2175 Y. Dreux B. Desmontils B. Desmontils 97 870 Ténor de Baune - Helle VI - 2.700 - 1'15"1 17/1 9 RIME DU BUISSON 10 ROCHEVILLE Fb.f. 6 2175 J. Verbeeck J.-P. Viel Ec. Jean-Pierre Viel 97 970 Derby du Gîte - Ingouville PR - 2.200 - 1'14"4 40/1 LEUR SYNTHÈSE 11 RISKAYA - Q Fb. 6 2175 J.-M. Bazire F. Terry J.-L. Colombier 98 690 Coktail Jet - Miska des Rondes VI - 2.850 - 1'14"6 7/1 14 RÉUNIONNAISE 12 RAFALE LÉMAN - P Fb. 6 2175 P. Vercruysse F. Leblanc D. Lazarus 99 430 Ekir de Léau - Bellone Léman VI - 2.700 - 1'14" 11/1 11 RISKAYA 13 ROLLY STAR 13 ROLLY STAR - Q Fb. 6 2175 T. Le Beller N. Catherine Ecurie Holgafi 100 090 Coktail Jet - Holly du Locton PR - 2.200 - 1'14" 9/1 12 RAFALE LÉMAN 14 RÉUNIONNAISE Fal. 6 2175 M. Abrivard C. Hamel M. Maréchal 100 550 Fleuron Perrine - Fidji du Perche VI - 2.100 - 1'14" 5/1 5 ROURA DE KACY 7 RADIEUSE DU FOSSÉ 15 RADIEUSE LIGNÉE - Q Fal. 6 2175 D. Locqueneux J.-M. Baudouin Ec. des Charmes 101 320 Kiwi - Fière Lignée VI - 2.100 - 1'13"5 22/1 9 RIME DU BUISSON 16 REDEMPTION SONG - A Fb. 6 2175 L.-M. David L.-M. David L.-M. David 101 500 Idéal de l'Iton - Engane du Perthois EN - 2.150 - 1'14"4 46/1 15 RADIEUSE LIGNÉE Pour juments de 6 ans n’ayant pas gagné 103 000 €. Q: déferré des quatre pieds; A: déferré des antérieurs; P: déferré des postérieurs. L’ARGUS Les pronostics de la presse L’ENTRAÎNEUR À SUIVRE Bilto...... 11 7 8 13 14 5 9 Week-End Antilles (M. Del Vecchio)..... 11 2 7 12 13 8 14 1. Rustine, 152 ; 2. Real Artist, 160 ; 3. Rekka Tiercé Magazine ...... 8 13 11 14 7 2 3 Week-End...... 11 15 14 8 13 7 5 Fabrice Legros Keryvon, 156 ; 4. Rafale du Gassay, 156 ; 5. Europe 1 (J. Covès)...... 8 14 12 13 11 5 1 Sport Complet ...... 13 14 15 11 12 9 8 ntraîneur particulier pour le haras du Roura de Kacy, 158 ; 6. Rebecca de Chenu, Ouest-France (F. Fougeray) ...... 11 13 8 7 12 14 6 Lyon Première (J.-M. Roffat)...... 11 12 13 14 8 1 5 162 ; 7. Radieuse du Fossé, 161 ; 8. Rosace Fossé depuis deux ans, Fabrice Le- Radio Net.Com (R. Tombarel) ...... 11 14 10 7 13 12 6 L’Indépendant de Perpignan ...... 8 13 11 12 7 14 5 Barbés, 171 ; 9. Rime du Buisson, 172 ; 10. E gros est installé au Fossé (Seine-Ma- Rocheville, 164 ; 11. Riskaya, 170 ; 12. Rafale Tropic F.M. (A. Yrius) ...... 14 11 1 15 10 8 7 France Soir ...... 11 14 7 13 3 15 12 ritime). Parmi sa quinzaine de chevaux à Léman, 178 ; 13. Rolly Star, 175 ; 14. Réu- Geny.com (la synthèse)...... 11 13 7 14 6 15 12 Paris-Course (F. Cardillot) ...... 8 13 7 14 11 12 5 courir figure RADIEUSE DU FOSSÉ : nionnaise, 172 ; 15. Radieuse Lignée, 172 ; Le Télégramme (G. Pinguet) ...... 8 11 14 1 13 2 7 RTL (B. Glass) ...... 11 7 12 3 2 14 13 « Son travail a été perturbé par les intem- 16. Redemption Song, 170. Paris-Turf (P. Laporte-C. Bloquet) ...... 11 14 8 2 7 3 13 Matin Courses ...... 11 8 13 5 7 14 9 péries et sa sortie à Mauquenchy, où elle a bien fini, lui a permis de monter en LES PRIORITÉS Son classement interprété : condition. Elle me paraît bien. Ma seule 12 Rafale Léman - 15 Radieuse Lignée - 8 Rosace 18 fois : Riskaya (11), Réunionnaise (14) ; 17 fois : Rolly Lignée (15) ; 4 fois : Rustine (1), Rekka Keryvon réserve concerne la distance, car elle n’est Barbés - 13 Rolly Star - 11 Riskaya - 9 Rime du Star (13) ; 15 fois : Radieuse du Fossé (7) ; 14 fois : (3) ; 3 fois : Rebecca de Ch. (6), Rime du Buisson pas très véloce au départ, mais elle a les Buisson - 2 Real Artist - 6 Rebecca de Chenu. Rosace Barbés (8) ; 11 fois : Rafale Léman (12) ; 7 fois : (9), 2 fois : Rocheville (10). Abandonnées : Rafale moyens de revenir prendre une place en Roura de Kacy (5) ; 5 fois : Real Artist (2), Radieuse du Gassay (4), Redemption Song (16). bout de combinaison. » J.S. Sonchoix:15 - 11- 14- 13 - 7 - 8 - 12 - 3 18 LE SPORT MARDI 4 JANVIER 2011 hippisme

RUSTINE 2 175 REAL ARTIST 2 175 REKKA KERYVON 2 175 RAFALE DU GASSAY 2 175 J. Leloutre J. Dubois G. Maillard P. Belloche BRUITS DE SABOTS 1 (10) 2a 1a 1a 7a 1a 2a 2 (10) 6a 3a 0a 0a 1a Da 3 (10) 5a 2a 5a 3a 2a 0a 4 (10) 1a Da Da 2a Da 8a Elle vient de prouver son aptitude à la La régularité n’est pas sa qualité première Difficile de lui reprocher quoi que ce soit Quand elle ne commet pas de faute, elle grande piste. Même si elle monte de caté- mais ses deux dernières sorties attestent sur ses récentes tentatives. Sans avoir de figure souvent dans les cinq premiers. Sa-
REALARTIST. J. Dubois (le gorie, notre coup de folie peut sur- de sa forme. Avec un bon parcours, elle marge, cette jument sérieuse peut figurer ge, elle a son mot à dire pour les accessits. driver) : « Elle est restée en bonne prendre. peut se placer. dans la bonne combinaison. Le Mans, 20 décembre 2010. Prix des Points Vincennes, 9 décembre 2010. Prix de Le- Vincennes, 5 décembre 2010. Prix d'Evreux. Vincennes, 5 décembre 2010. Prix d'Evreux. P.M.U. Terrain collant. Attelé. 20000 E.. forme depuis sa dernière sortie. Elle celles. Terrain collant. Attelé. 34000 E.. Bon terrain. Attelé. 40000 E.. 2700m. 1. Rose Bon terrain. Attelé. 40000 E.. 2700m. 1. Rose 2950m. 1. RAFALE DU GASSAY 2975 1'19"5 (J. n’a pas de marge à ce niveau mais 2700m. 1. Rafale Pasmarick 2700. 2. RUSTINE d'Acadie 2700. 2. Razzia de Vive 2700. 3. d'Acadie 2700. 2. Razzia de Vive 2700. 3. Rosenblum 16/1). 2. Roy de Vore 2975. 3. 2700 1'18"8 (J. Leloutre 9/4). 3. Rani de Bas- Radieuse du Fossé 2700. 4. Roxane de Radieuse du Fossé 2700. 4. Roxane de Robinson Wic 2975. 4. Reskebil 2950. 5. Rê- demeurecompétitivepourlesplaces.» sière 2700. 4. Rose de Normandie 2700. 5. Beaumée 2700. 5. Rekka Keryvon 2700. 6. Beaumée 2700. 5. REKKA KERYVON 2700 verie de Couet 2950. 6. Rubis du Loisir 2975.
REKKA KERYVON. G. Maillard : Rime Joyeuse 2700. 6. Ramona 2700. 13 part. REAL ARTIST 2700 1'15"6 (J. Dubois 20/1). 17 1'15"5 (G. Maillard 14/1). 6. Real Artist 2700. 14 part. « Elle n’a pas couru depuis un mois,  SA MEILLEURE PERFORMANCE part. 17 part. Vincennes, 5 décembre 2010. Prix d'Evreux. Vincennes, 19 novembre 2010. Prix Cal- Vincennes, 19 novembre 2010. Prix Cal- Bon terrain. Attelé. 40000 E.. 2700m. 1. Rose mais elle me paraît bien au travail et a Laval, 17 novembre 2010. Prix Maurice liope. Bon terrain. Attelé. 36000 E.. 2850m. 1. liope. Bon terrain. Attelé. 36000 E.. 2850m. 1. d'Acadie 2700. 2. Razzia de Vive 2700. 3. Garrot. Bon terrain. Attelé. 20000 E.. 2875m. Riskaya 2850. 2. Rekka Keryvon 2850. 3. Riskaya 2850. 2. REKKA KERYVON 2850 Radieuse du Fossé 2700. 4. Roxane de déjà bien couru sur sa fraîcheur. 1. RUSTINE 2875 1'17"6 (F. Lagadeuc 14/10). REAL ARTIST 2850 1'14"7 (J. Dubois 25/1). 4. 1'14"6 (G. Maillard 29/1). 3. Real Artist 2850. Beaumée 2700. 5. Rekka Keryvon 2700. 6. Comme elle est sérieuse et maniable, 2. Risa 2875. 3. Rose de Lariana 2875. 4. Redcha de Montfort 2850. 5. Régina 2850. 6. 4. Redcha de Montfort 2850. 5. Régina 2850. Real Artist 2700. dai. RAFALE DU GASSAY Rocca Chica 2875. 5. Roxane des Champs Real Star Jyl 2850. 11 part. 6. Real Star Jyl 2850. 11 part. 2700 (E. Raffin 33/1). 17 part. elle peut faire l’arrivée avec un par- 2875. 6. Rébecca d'Atout 2875. 15 part.  SA MEILLEURE PERFORMANCE  SA MEILLEURE PERFORMANCE  SA MEILLEURE PERFORMANCE cours caché. » Cherbourg, 4 novembre 2010. Prix Jet du Vivier. Bon terrain. Attelé. 25000 E.. 2625m. Vincennes, 4 mars 2010. Prix de Tignes. Bon Vincennes, 23 mai 2008. Prix Ozo. Bon ter- Vincennes, 1er février 2009. Prix de Mon-
RAFALE DU GASSAY. P. Belloche : 1. RUSTINE 2650 1'18"2 (J. Leloutre 18/10). 2. terrain. Attelé. 40000 E.. 2700m. 1. Royal rain. Attelé. 110000 E.. 2175m. 1. Royal tluçon. Bon terrain. Attelé. 33000 E.. 2100m. «Elleabiengagnéendernierlieu,mais Rebecca d'Ymonière 2650. 3. Rose de la Island 2700. 2. REAL ARTIST 2700 1'15"7 Crown 2175. 2. Réjane de Bailly 2175. 3. 1. RAFALE DU GASSAY 2100 1'17"1 (C. Beurel Roche 2625. 4. Rika du Locheur 2625. 5. (J-Ph. Dubois 17/2). 3. Rose d'Arcy 2700. 4. Ravanella 2175. 4. Return Money 2175. 5. 11/1). 2. Risoca du Vivier 2100. 3. Ritournelle à un niveau moins relevé. En outre, je Revue de Paris 2650. 6. Reine des Mazures Roma Rainbow 2700. 5. Rhapsodie d'Armani REKKA KERYVON 2175 1'13"7 (G. Maillard Quick 2100. 4. Rocheville 2100. 5. Rickydia 2625. 18 part. 2700. 6. Rumba du Pont 2700. 14 part. 46/1). 6. Royale Star 2175. 9 part. 2100. 6. Reine du Relais 2100. 14 part. la préfère sur les distances plus lon- gues. Comme elle est en forme, une ROURA DE KACY 2 175 REBECCA DE CHENU 2 175 RADIEUSE DU FOSSÉ 2 175 ROSACE BARBÉS 2 175 petite place est à sa portée. » 5 S. Hardy 6 P. Pellerot 7 E. Raffin 8 W. Bigeon
ROURA DE KACY. S. Hardy : « Elle (10) 3a 5a Da 10a 10a 10a (10) 7m 2m 0a 4a 1a 6m (10) 7a 3a 8a 5m 4a 3a (10) 8a 8a 1a 0a 10a 6a montre des progrès au travail depuis Après une mauvaise passe, elle reste sur Dominée en dernier lieu sous la selle, elle Mieux vaut la juger sur son avant-dernière Elle vient de montrer des progrès à un des prestations intéressantes. Comme retrouve sa discipline de prédilection. sortie. Comme elle s’est déjà bien comportée niveau plus élevé. Bien qu’elle manque de sa dernière sortie. Comme les concur- beaucoup d’autres, elle peut prétendre Pieds nus, elle ne doit pas être écartée. sur ce parcours, elle peut prendre une place. références sur courtes distances, une rentes se tiennent de près, c’est le par- aux places. Vincennes, 18 décembre 2010. Prix de Lan- Mauquenchy, 29 décembre 2010. Prix Oscar place est à sa portée. coursquiferaladifférence,maisjesuis Vincennes, 19 décembre 2010. Prix de Sault. geac. Bon terrain. Monté. 42000 E.. 2700m. 1. RL. Bon terrain. Attelé. 25000 E.. 2850m. 1. Vincennes, 22 décembre 2010. Prix de Ma- Terrain collant. Attelé. 38000 E.. 2850m. 1. Rumba d'Etang 2700. 2. Rose Iceland 2700. 3. Qui Ter Blekte 2850. 2. Rubis de la Porte rennes-Oléron. Bon terrain. Attelé. 58000 E.. confiant pour terminer dans le Réunionnaise 2850. 2. Rocca Chica 2850. 3. Relaxa Dairpet 2700. 4. Riva d'Urzy 2700. 5. 2875. 3. Rififi Nonantais 2875. 4. Rohant 2700m. 1. Roxana de Barbray 2700. 2. Reine quinté. » ROURA DE KACY 2850 1'17"2 (S. Hardy 27/4). Royale Kaisy 2700. 6. Réane du Maine 2700. d'Echal 2875. 5. Roman du Vivier 2850. 6. Lucernaise 2700. 3. Régence 2700. 4. Rhune 7. REBECCA DE CHENU 2700 1'15"5 (Mlle C. Rolly Star 2875. 7. RADIEUSE DU FOSSÉ 2875 8. RO- REBECCA DE CHENU. F. Pellerot : 4. Romance du Poli 2850. 5. Redcha de Mont- 1'17"2 (F. Legros 13/1). 18 part. Sautonne 2700. 5. Reline Barbés 2700.
fort 2850. 6. Roxane des Champs 2850. Rochefort 43/1). 17 part. SACE BARBÉS 2700 1'14"5 (W. Bigeon 70/1). « En dernier lieu, sous la selle, cela Vincennes, 10 décembre 2010. Prix Prokne. Vincennes, 5 décembre 2010. Prix d'Evreux. 11 part. Bon terr. Attelé. 40000 E.. 2700m. 1. Rose 18 part. allaittropvitepourelle,maiselleabien Nantes, 1er décembre 2010. Prix Hardi du Terrain collant. Monté. 40000 E.. 2850m. 1. d'Acadie 2700. 2. Razzia de Vive 2700. 3. Vincennes, 30 novembre 2010. Prix La- Menhir. Bon terrain. Attelé. 24000 E.. 3000m. Run Fouteau 2850. 2. REBECCA DE CHENU RADIEUSE DU FOSSÉ 2700 1'15"5 (J. Ver- chesis. Bon terr. Attelé. 48000 E.. 2200m. 1. récupéré. Si elle peut bénéficier d’un 1. Rinouk de Boulière 3025. 2. Roublarde 2850 1'16"5 (Mlle C. Rochefort 65/1). 3. Ra- beeck 11/1). 4. Roxane de Beaumée 2700. 5. Roxana de Barbray 2200. 2. Régentry 2200. 3. 3000. 3. Rumex d'Ostal 3000. 4. Rocking Jack chel 2850. 4. Revanche d'Atout 2850. 5. Rekka Keryvon 2700. 6. Real Artist 2700. Radieuse Lignée 2200. 4. Randarifane Gwen bon parcours, elle n’est pas hors d’af- 3025. 5. ROURA DE KACY 3025 1'17"1 (S. Rocca Chica 2850. 6. Roseraie Vrie 2850. 17 part. 2200. 5. Radio Star 2200. 8. ROSACE BARBÉS faire pour les places. » Hardy 12/1). 6. Rose de Sarthe 3025. 15 part. 11part.  SA MEILLEURE PERFORMANCE 2200 1'17"2 (W. Bigeon 12/1). 11 part.  SA MEILLEURE PERFORMANCE  SA MEILLEURE PERFORMANCE  SA MEILLEURE PERFORMANCE
ROSACE BARBÉS. W. Bigeon (le Vincennes, 17 novembre 2009. Prix Cir- driver) : «Elleabiencouruladernière Enghien, 26 février 2010. Prix Elma. Bon Vincennes, 9 novembre 2010. Prix Polaris. cinus. Bon terrain. Attelé. 37000 E.. 2850m. 1. Vincennes, 19 novembre 2010. Prix Calliope. terrain. Attelé. 44000 E.. 2875m. 1. ROURA DE Bon terrain. Attelé. 32000 E.. 2850m. 1. RE- RADIEUSE DU FOSSÉ 2850 1'16"2 (J. Van- Bon terrain. Attelé. 36000 E.. 2850m. 1. RO- fois à un niveau plus relevé. Elle re- KACY 2875 1'16"1 (S. Hardy 74/10). 2. Real BECCA DE CHENU 2850 1'17"3 (P. Pellerot meerbeck 18/10). 2. Romance du Poli 2850. SACE BARBÉS 2850 1'15"7 (W. Bigeon 63/10). Star Jyl 2875. 3. Roxane de Beaumée 2875. 4. 39/10). 2. Rafale du Gassay 2850. 3. Ryfane 3. Rialta de Montfort 2850. 4. Roquette the 2. Razzia de Vive 2850. 3. Romance du Poli trouve sa catégorie. Elle devrait être Roberta 2875. 5. Real Music 2875. 6. Reste 2850. 4. Reine d'Awagne 2850. 5. Réglisse de Best 2850. 5. Really Queen 2850. 6. Redcha 2850. 4. Rebecca de Chenu 2850. 5. Rime prise de vitesse au départ mais a les Belle 2875. 16 part. Guez 2850. 6. Rébecca d'Atout 2850. 14 part. de Montfort 2850. 14 part. Joyeuse 2850. 6. Rocca Classica 2850. 12 part. moyens de revenir prendre un ac- RIME DU BUISSON 2 175 ROCHEVILLE 2 175 RISKAYA 2 175 RAFALE LÉMAN 2 175 cessit. » Y. Dreux J. Verbeeck J.-M. Bazire P. Vercruysse
RISKAYA. F. Terry : « Elle a connu 9 (10) 4Da Da Da 8a 0a Da 10 (10) 9m 4m 6m 10a 1m 4a 11 (10) 9a 1a 0a 1a 1a 0a 12 (10) Da Da 4a 10a 2a Da un souci de santé il y a trois semaines. Elle reste sur une série de disqualifica- Surtout vue sous la selle ces derniers Son dernier parcours lui a servi de prépa- Elle s’est montrée plutôt décevante de- Je suis dans le doute concernant sa tions mais a montré un net regain de mois, elle ne manque pas de qualité à ration pour cet engagement sur une dis- puis le début du meeting. Mais on se forme en dernier lieu. Peut se réhabiliter. l’attelé. Pour les amateurs d’outsiders. tance à sa convenance. Pieds nus et avec gardera de condamner cette jument qui condition. Si elle fait sa valeur, elle a Vincennes, 28 décembre 2010. Prix de Vincennes, 18 décembre 2010. Prix de Lan- Bazire, elle peut vaincre. possède des moyens. son mot à dire. » Chambord. Bon terrain. Attelé. 50000 E.. geac. Bon terrain. Monté. 42000 E.. 2700m. 1. Vincennes, 26 novembre 2010. Prix Hedda. Vincennes, 28 déc. 2010. Prix de Chambord. REDEMPTION SONG. L.-M. David : 2100m. 1. Randarifane Gwen 2100. 2. Razzia Rumba d'Etang 2700. 2. Rose Iceland 2700. 3. Bon terrain. Attelé. 40000 E.. 2100m. 1. Ri- Bon terr. Att. 50000 E.. 2100m. 1. Randarifane
de Vive 2100. 3. Riviera de Cossé 2100. 4. Relaxa Dairpet 2700. 4. Riva d'Urzy 2700. 5. viera de Cossé 2100. 2. Queimada Jhons Gwen 2100. 2. Razzia de Vive 2100. 3. Riviera « Elle a souffert des pieds, ce qui ex- Rosa du Houlbet 2100. 5. Rose de Bréteil Royale Kaisy 2700. 6. Réane du Maine 2700. 2100. 3. Run For Jet 2100. 4. Rolly Star 2100. 5. de Cossé 2100. 4. Rosa du Houlbet 2100. 5. 2100. 6. Rania de Joudes 2100. 4¬ dai. RIME 9. ROCHEVILLE 2700 1'16" (V. Marquez 53/1). Relaxa Dairpet 2100. 6. Rose de Bréteil 2100. Rose de Bréteil 2100. 6. Rania de Joudes plique ses récentes fautes. Elle paraît DU BUISSON 2100 (Y. Dreux 79/1). 11 part. 17 part. 9. RISKAYA 2100 1'15"8 (N. Bihel 3/1). 2100. dai. RAFALE LÉMAN 2100 (J.-M. Bazire bien au travail, mais j’aurais préféré Vincennes, 8 décembre 2010. Prix Les Ma- Vincennes, 29 novembre 2010. Prix de Pu- 15 part. 31/4). 11 part. thes-la Palmyre. Terrain lourd. Attelé. tanges. Bon terrain. Monté. 42000 E.. 2700m.  SA MEILLEURE PERFORMANCE Vincennes, 8 déc. 2010. Prix Les Mathes-la être sûr de sa forme avant ce bel enga- 68000 E.. 2100m. 1. Saga de Boléro 2100. 2. Palmyre. Terrain lourd. Attelé. 68000 E.. Rebecca de Ternay 2100. 3. Sirène de Brévol 1. Reine de Melleray 2700. 2. Réane du Vincennes, 19 novembre 2010. Prix Cal- gement. » Maine 2700. 3. Rose Iceland 2700. 4. ROCHE- 2100m. 1. Saga de Boléro 2100. 2. Rebecca de 2100. 4. Reline Barbés 2100. 5. Rivale des liope. Bon terrain. Attelé. 36000 E.. 2850m. 1. Ternay 2100. 3. Sirène de Brévol 2100. 4. PROPOS RECUEILLIS PAR J.S. Charmes 2100. 6. Rose de Bréteil 2100. dai. VILLE 2700 1'16"6 (V. Marquez 33/1). 5. Re- RISKAYA 2850 1'14"6 (J.-M. Bazire 5/10). 2. Reline Barbés 2100. 5. Rivale des Charmes RIME DU BUISSON 2100 (Y. Dreux 50/1). vanche d'Atout 2700. 6. Rosina de Rosa Rekka Keryvon 2850. 3. Real Artist 2850. 4. 2100. 6. Rose de Bréteil 2100. dai. RAFALE 14 part. 2700. 9 part. Redcha de Montfort 2850. 5. Régina 2850. 6. LÉMAN 2100 (F. Leblanc 47/1). 14 part.  SA MEILLEURE PERFORMANCE  SA MEILLEURE PERFORMANCE Real Star Jyl 2850. 11 part.  SA MEILLEURE PERFORMANCE Vincennes, 3 novembre 2010. Prix de Maure Vincennes, 22 février 2010. Prix de Cahors. Vincennes, 17 janvier 2010. Prix de Mache- de Bretagne. Bon terrain. Attelé. 46000 E.. Vincennes, 25 déc. 2009. Prix de Grandvil- LE COUP DE FOLIE Bon terrain. Attelé. 54000 E.. 2700m. 1. RIME coul. Bon terrain. Attelé. 43000 E.. 2100m. 1. 2700m. 1. Régate Mesloise 2700. 2. Rebecca liers. Bon terrain. Attelé. 43000 E.. 2700m. 1. DU BUISSON 2700 1'15"1 (Y. Dreux 13/1). 2. ROCHEVILLE 2100 1'15"6 (J. Verbeeck 23/1). de Ternay 2700. 3. Reline Barbés 2700. 4. RAFALE LÉMAN 2700 1'16"5 (J.-M. Bazire Inside Broline 2700. 3. Rocheville 2700. 4. 2. Radieuse Lignée 2100. 3. Romance de Relaxa Dairpet 2700. 5. Riviera Vici 2700. 6. 14/10). 2. Roxana 2700. 3. Rive de Viretaute Rose de Bréteil 2700. 5. Rolly Star 2700. 6. Nappes 2100. 4. Rosa Volo 2100. 4. Rose Rivale des Charmes 2700. np. RISKAYA 2700 2700. 4. Riviera de Cossé 2700. 5. Réunion- USTINE reste sur trois perfor- Lunetta Bar 2700. 18 part. d'Arcy 2100. 6. Real Artist 2100. 16 part. (P. Terry 36/1). 18 part. naise 2700. 6. Real Music 2700. 11 part. mances qui attestent de sa forme. Sa dernière prestation 2 175 2 175 2 175 2 175 R ROLLY STAR RÉUNIONNAISE RADIEUSE LIGNÉE REDEMPTION SONG T. Le Beller M. Abrivard D. Locqueneux L.-M. David prouve, en outre, que la grande piste 13 (10) 6a 4a 1a 6a 8a 5a 14 (10) 1a 2a 0a 1a 2a 6a 15 (10) Da Dm 3a Da 2a 0a 16 (10) Da Dm Da Da 0a 8a de Vincennes ne lui pose pas de Elle vient de parfaire sa condition en pro- Cette brave jument n’a quasiment jamais Elle demeure très délicate, mais sa qua- Après un bel été, elle est retombée dans problème particulier. Même si elle vince. Grande spécialiste des parcours de déçul’anpassé.Peut-êtreplusàl’aisepiste lité ne fait aucun doute et elle a montré sa ses travers ces derniers temps. Malgré la monte de catégorie par rapport à sa forme en retrait récemment. Ce sera tout qualité de l’engagement, sa tâche s’an- vitesse, elle devrait lutter pour les pre- plate, elle est tout de même notre favorite. sortie du 9 décembre et qu’elle est la mières places.  SA MEILLEURE PERFORMANCE ou rien. nonce difficile. Mauquenchy, 29 décembre 2010. Prix Oscar Vincennes, 22 décembre 2010. Prix de Ma- Vincennes, 28 décembre 2010. Prix de moins riche du lot, elle peut profiter RL. Bon terrain. Attelé. 25000 E.. 2850m. 1. Vincennes, 19 décembre 2010. Prix de Sault. rennes-Oléron. Bon terrain. Attelé. 58000 E.. Chambord. Bon terrain. Attelé. 50000 E.. Qui Ter Blekte 2850. 2. Rubis de la Porte Terrain collant. Attelé. 38000 E.. 2850m. 1. 2700m. 1. Roxana de Barbray 2700. 2. Reine 2100m. 1. Randarifane Gwen 2100. 2. Razzia de sa belle condition physique pour 2875. 3. Rififi Nonantais 2875. 4. Rohant RÉUNIONNAISE 2850 1'16"8 (M. Abrivard Lucernaise 2700. 3. Régence 2700. 4. Rhune de Vive 2100. 3. Riviera de Cossé 2100. 4. accrocher sa première victoire de d'Echal 2875. 5. Roman du Vivier 2850. 6. 47/10). 2. Rocca Chica 2850. 3. Roura de Sautonne 2700. 5. Reline Barbés 2700. 6. Rosa du Houlbet 2100. 5. Rose de Bréteil ROLLY STAR 2875 1'16"9 (V. Renault 18/1). Kacy 2850. 4. Romance du Poli 2850. 5. Raspberry 2700. dai. RADIEUSE LIGNÉE 2700 2100. 6. Rania de Joudes 2100. dai. REDEMP- l’année. 18 part. Redcha de Montfort 2850. 6. Roxane des (J.-M. Bazire 19/1). 18 part. TION SONG 2100 (L.-M. David 111/1). 11 part. 1 RUSTINE Vincennes, 26 novembre 2010. Prix Hedda. Champs 2850. 11 part. Vincennes, 18 décembre 2010. Prix de Lan- Vincennes, 18 décembre 2010. Prix de Lan- Bon terrain. Attelé. 40000 E.. 2100m. 1. Ri- Nantes, 28 novembre 2010. Prix de Corde- geac. Bon terrain. Monté. 42000 E.. 2700m. 1. geac. Bon terrain. Monté. 42000 E.. 2700m. 1. viera de Cossé 2100. 2. Queimada Jhons mais. Terrain collant. Attelé. 21000 E.. Rumba d'Etang 2700. 2. Rose Iceland 2700. 3. Rumba d'Etang 2700. 2. Rose Iceland 2700. 3. 3000m. 1. Reine de Grez 3000. 2. RÉUNION- Relaxa Dairpet 2700. 4. Riva d'Urzy 2700. 5. Relaxa Dairpet 2700. 4. Riva d'Urzy 2700. 5. À SAVOIR 2100. 3. Run For Jet 2100. 4. ROLLY STAR 2100 Royale Kaisy 2700. 6. Réane du Maine 2700. Royale Kaisy 2700. 6. Réane du Maine 2700. 1'15"5 (J. Gosselin 5/2). 5. Relaxa Dairpet NAISE 3025 1'17"2 (F. Gence ). 3. Reskebil 3000. 4. Racetrack 3025. 5. Rose Ecossaise dai. RADIEUSE LIGNÉE 2700 (P.-E. Mary dai. REDEMPTION SONG 2700 (L.-M. David 2100. 6. Rose de Bréteil 2100. 15 part. 23/1). 17 part. 144/1). 17 part.  3000. 6. Révolte de Chenu 3000. 15 part. DERNIERS TUYAUX SA MEILLEURE PERFORMANCE Redon, 12 septembre 2010. Prix Saint  SA MEILLEURE PERFORMANCE  SA MEILLEURE PERFORMANCE Vincennes, 7 décembre 2009. Prix de Cossé- Conwoion. Bon terrain. Attelé. 12000 E.. Vincennes, 14 février 2010. Prix de Mâcon. Enghien, 24 juillet 2010. Prix des Quinze- RÉUNIONNAISE : au top. le-Vivien. Bon terrain. Attelé. 42000 E.. 2950m. 1. Royal Island 2975. 2. Quina Galbé Bon terrain. Attelé. 52000 E.. 2700m. 1. Rosa Vingt. Bon terrain. Attelé. 45000 E.. 2875m. 1. 2700m. 1. ROLLY STAR 2700 1'15"6 (T. Le 2950. 3. Rayon de Soleil 2950. 4. Qualami du Houlbet 2700. 2. RADIEUSE LIGNÉE 2700 Réjane 2875. 2. REDEMPTION SONG 2900 RISKAYA : avec Jean-Michel Bazire. Beller 91/10). 2. Resta Haufor 2700. 3. Rama- d'Ecouves 2950. 5. Rémina 2950. 6. Quorse 1'15"6 (D. Locqueneux 7/1). 3. Riviera de 1'16"3 (L.-M. David 28/1). 3. Radio Star 2900. DES OUTSIDERS nora 2700. 4. Razzia des Pat 2700. 5. Rive de de Cormon 2950. np. RÉUNIONNAISE 2975 Cossé 2700. 4. Rocheville 2700. 5. River- 4. Régina 2900. 5. Rebecca de Ternay 2900. 6. Viretaute 2700. 6. Roxana 2700. 18 part. (C. Hamel ). 16 part. queen 2700. 6. Riviera Vici 2700. 18 part. Red Star 2900. 13 part. ROURA DE KACY : dans sa catégorie. RADIEUSE DU FOSSÉ : pour son finish. DERNIÈRE MINUTE Lasélectiondesdrivers Lechoixdesentraîneurs ROLLY STAR : en forme. RAFALE LÉMAN : rachat attendu.
FAVORITES BATTUES À LEUR DERNIÈRE SORTIE 2/1 Rustine 3/1 Riskaya S. Ernault Ph. Békaert E. Raffin L. Groussard P.-Y. Verva A. Lindqvist S. Peltier B. Marie F. Blandin F. Ouvrie
NUMÉROS EN FORME 50 points 150 points 140 points 20 points 95 points 90 points 110 points 140 points 80 points 0 point 3 - 1 - 8 - 4 - 5 NUMÉROS À L’ÉCART 15 RADIEUSE LIGNÉE 13 ROLLY STAR 11 RISKAYA 11 RISKAYA 10 ROCHEVILLE 11 RISKAYA 2 REAL ARTIST 1 RUSTINE 11 RISKAYA 14 RÉUNIONNAISE
14 RÉUNIONNAISE 14 RÉUNIONNAISE 12 RAFALE LÉMAN 12 RAFALE LÉMAN 11 RISKAYA 2 REAL ARTIST 11 RISKAYA 11 RISKAYA 12 RAFALE LÉMAN 11 RISKAYA 11 - 6 - 2 - 12 - 14 7 RADIEUSE DU FOS. 11 RISKAYA 14 RÉUNIONNAISE 14 RÉUNIONNAISE 13 ROLLY STAR 1 RUSTINE 14 RÉUNIONNAISE 15 RADIEUSE LIGNÉE 14 RÉUNIONNAISE 7 RADIEUSE DU FOS.
ENTRAÎNEURS EN FORME 11 RISKAYA 9 RIME DU BUISSON 7 RADIEUSE DU FOS. 7 RADIEUSE DU FOS. 2 REAL ARTIST 14 RÉUNIONNAISE 3 REKKA KERYVON 14 RÉUNIONNAISE 15 RADIEUSE LIGNÉE 13 ROLLY STAR 12 RAFALE LÉMAN 5 ROURA DE KACY 2 REAL ARTIST 10 ROCHEVILLE 7 RADIEUSE DU FOS. 8 ROSACE BARBÉS 8 ROSACE BARBÉS 2 REAL ARTIST 13 ROLLY STAR 1 RUSTINE F. Leblanc - J.-L. Bigeon 3 REKKA KERYVON 15 RADIEUSE LIGNÉE 8 ROSACE BARBÉS 8 ROSACE BARBÉS 8 ROSACE BARBÉS 7 RADIEUSE DU FOS. 13 ROLLY STAR 8 ROSACE BARBÉS 2 REAL ARTIST 2 REAL ARTIST DRIVERS EN FORME 9 RIME DU BUISSON 12 RAFALE LÉMAN 13 ROLLY STAR 13 ROLLY STAR 14 RÉUNIONNAISE 3 REKKA KERYVON 1 RUSTINE 12 RAFALE LÉMAN 6 REBECCA DE CHEN. 5 ROURA DE KACY
8 ROSACE BARBÉS 7 RADIEUSE DU FOS. 15 RADIEUSE LIGNÉE 5 ROURA DE KACY 12 RAFALE LÉMAN 13 ROLLY STAR 15 RADIEUSE LIGNÉE 7 RADIEUSE DU FOS. 9 RIME DU BUISSON 6 REBECCA DE CHEN. P. Vercruysse - J.-M. Bazire

11 RISKAYA...... 10 FOIS 8 ROSACE BARBÉS...... 7 FOIS 5 ROURA DE KACY...... 3 FOIS ABANDONNÉES :
ENTRAÎNEURS À L’ÉCART 14 RÉUNIONNAISE...... 10 FOIS 12 RAFALE LÉMAN...... 7 FOIS 9 RIME DU BUISSON...... 3 FOIS 4 RAFALE DU GASSAY - 16 REDEMPTION SONG J. Leloutre - G. Maillard Le 7 RADIEUSE DU FOSSÉ...... 8 FOIS 15 RADIEUSE LIGNÉE...... 6 FOIS 6 REBECCA DE CHENU...... 2 FOIS classement 13 ROLLY STAR...... 8 FOIS 1 RUSTINE...... 4 FOIS 10 ROCHEVILLE...... 2 FOIS
DRIVERS À L’ÉCART 2 REAL ARTIST...... 7 FOIS 3 REKKA KERYVON...... 3 FOIS L.-M. David - J. Dubois MARDI 4 JANVIER 2011 LE SPORT 19 hippisme

RÉUNION 1 (12 H 35)/AUJOURD’HUI À PAU Prix de Bidart ...... 14 h 40 Prix de Lasclaveries...... 17 h 15 Haies - Mâles - 4 ans Plat - Handicap divisé - 2e épreuve - Course E Mont Diamand retrouve son écrin 4 30 000 € - 3 500 m - 1er peloton 9 16 000 € - 1 900 m - Piste en sable fibré EQUIDIA, TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE trent ses performances. Ga- Ecurie Mirande I. Pacault 1 TÉLÉNOMIE (E1) H4 67 S. Leloup Eng.L H 3.300 2 65 12/1 J. Phelippon C. Barande-Barbe 1 FESTIVALIÈRE A F6 60 10 J.-B. Hamel Pau B 2 58,5 13/2 de 12 h 50 à 17 h 20 gnant d’une épreuve identique H. Frey A. Lamotte d'Arg. 2 MOLOTOF H4 66 J. Carayon Pau C H 3.500 2 64 6/1 V. Dissaux V. Dissaux 2 CHARMING RIVER H5 60 18 P. Sogorb Dea. B 4 58,5 12/1 il y a deux ans, il a ensuite C. Doya J.-L. Dubord 3 BABY TARD - O H4 65 M. Lamaz.-LaressePau C H 3.500 3 64 53/1 R. Defontaine R. Defontaine 3 ANTHROPOLOGIE - O F5 59,5 14 A. Jardel Pau B 0 57,5 14/1 ême s’il met aux prises connudesproblèmesdesanté A.-L. Moore F.-M. Cottin 4 KAUTO SWEETY (E2) H4 65 S. Zuliani Fon. C H 3.550 2 65 18/1 Cuadra E.t.s. G. Ochoa Susperreg. 4 BLOODY WINTER - A H6 59 5 Jim. Martin Pro. B 0 57 C. Cohen T. Trapenard 5 TRUC DE SIVOLA H4 64 A. Chitray Pau C H 3.500 0 65 25/1 C. Nicot A. Imaz-Ceca 5 ATILANO M7 58,5 12 I. Mendizabal Pau B 2 55,5 16/1 des chevaux d’âge sou- mais vient de démontrer qu’il Ec. du Triangle J.-P. Totain 6 AS DE KAREAU H4 64 G. Olivier Pau C H 3.500 0 64 46/1 J.P. Delaporte J.P. Delaporte 6 CUBAN - O H8 58 1 J.-B. Eyquem Pau B 2 60 2/1 M vent bien connus, le revenait au mieux. Auteur Ec. Man.l Garcia M.-L. Mortier 7 DEAR BOY H4 64 A. Gadras M.L. C P 1.800 9 55,5 25/1 Ecurie des SablesD. Leblond 7 LIVING HISTORY F8 58 6 C. Nora Pro. B 0 68,5 8/1 quinté du jour (2e course) n’est d’une rentrée prometteuse, il O. Henno C. Ferland 8 SUDANNER M4 64 S. Massinot Pro. L P 2.400 5 59 10/1 C. Boutin C. Boutin 8 BOMBER PILOT - O (E1) H7 56 16 M. Forest Pau B 3 55,5 14/1 pas si facile à déchiffrer. Du pourraitbienrenouer,d’oreset E. Lecoiffier E. Lecoiffier 9 PIN FLEURY H4 64 F. Dehez Pau C H 3.500 0 64 23/1 R. Brault F. Seguin 9 ERICONOUCHOU - O M6 55 11 E. Delbarba Pau B 1 55 29/1 G.-P. Lévy G.-P. Lévy 10 TROIS DE TRÈFLE - O H4 64 Thom. Gillet Pro. B H 3.400 4 66 C. Raimont A. Charbonnier 10 DE PHAZZ H11 55 2 M. Foulon Pau B 0 53,5 15/1 haut de ses 8 ans, MONT déjà, avec le succès à l’issue de C. Machado F.-M. Cottin 11 VELHOURS NOIR (E2) H4 65 J. Plouganou Loup Solit. - Vision Lun. V. Ferrat C. Boutin 11 GUANADERIA (E1) H8 54,5 9 R.-C. Monteneg.Pau B 3 54,5 33/4 DIAMANT a la particularité ce quinté. Notre favorite, RIKA I. Pacault I. Pacault 12 PROTOTISH (E1) H4 64 B. Gicquel Protektor - Turkish Qu. R. Avial-Lopez R. Avial-Lopez 12 ISAQUERRY F5 54,5 7 N. Coutreau Pau B 0 56,5 67/1 de ne briller que sur l’hippo- D’AIRY, est également une B. Thierry J. Ortet 13 STONE BALL H4 64 D. Lesot Pau C H 3.500 5 64 8/1 P. Charleuf C. Boutin 13 BIPE THE DUST (E1) H5 54 17 Alxi Badel Dea. B 3 57,5 23/4 drome de Pau. Il n’apprécie bonne spécialiste paloise et J.-B. Pigalle : 1 - 4 - 8 - 2 - 13 - 10 Gentleman : 1 -2 - 4 - 3 - 9 - 13 A.-L. Guildoux A.-L. Guildoux 14 BARTHOLDI - A H8 54 4 C. Bréchon Pro. B 5 64 25/1 pas Auteuil mais s’adapte, en devrait se racheter de son ré- P. Faugeras P. Faugeras 15 HOUSE BLEND - A F9 52 8 A. Bendjama Pau B 0 54,5 66/1 J. Sellier : 2 - 4 - 1 - 11 - 3 - 13 L. Paysan Teboul D. Paysan 16 LULU DE RÉ F6 53,5 15 J. Claudic Pau B 6 54,5 21/1 effet, parfaitement au tracé du cent échec. R. Labit A. Imaz-Ceca 17 TESTA MORA F7 53 3 D. Michaux Pau B 3 55 47/1 Pont-Long, comme le démon- GENTLEMAN Prix d'Araujuzon...... 15 h 10 A. Mortéo J. Clais 18 LASOS - O H6 53 13 F. Garnier Pau B 10 55,5 10/1 Plat - A réclamer - Course G ...... J.-B. Pigalle : 1 - 8 - 17 - 6 - 13 - 11 Gentleman : 6 - 9 - 11 - 1 - 17 - 13 Prix de Barcus 13 h 05 5 15 000 € - 1 900 m - Piste en sable fibré J. Sellier : 2 - 5 - 6 - 17 - 1 - 8 Haies - A réclamer - Femelles - 4 ans 1 17 000 € - 3 300 m TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE ET COUPLÉ ORDRE C. Burguet F. Nicolle 1 BALIAN O M4 60 7 S. Valles Pau B 5 65 10/1 HIER À DEAUVILLE/QUINTÉ TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE G. Cabrero M. Delcher-Sanch. 2 SALCEDO M4 58 11 J.-B. Eyquem Esp. B 5 60 D. Bressou D. Bressou 1 FIRST STRIKE F4 66 B. Claudic Aut. L H 3.500 3 66 25/1 F. Martin Barrios A. Imaz-Ceca 3 MISTER CAMILAU M4 58 10 D. Morisson Pro. L 8 59 13/1 1re COURSE 2. Barricado 2 F. Prat P. 3 3. Surtsey 14 F.-X. Bertras P. 3,00 G. Cavallera J. Ortet 2 ZETA DE LA VEGA F4 66 K. Nabet Pau C H 3.500 0 64 19/1 E. Olgado-Guillen E. Olgado-Guillen 4 STORMY MONTLIOUX - AH4 58 12 N. Coutreau Esp. B 8 59 1. Go Michelangelo 5 Ron. Thomas G. 9,20 4. Bull Gree 1 M. Barzalona. C. Cohen T. Trapenard 3 TUNE DE SIVOLA - A (E1) F4 66 A. Chitray Pau C H 3.500 0 66 13/1 J. Phelippon C. Barande-Barbe 5 BILLY BOY BLUE M4 58 6 J.-B. Hamel Pau B 3 61 10/1 Angeville Racing Club P. 1,80 F. Rimbaud A. Lamotte d'Ar. 4 ART TREASURE F4 66 J. Carayon Pro. B P 2.250 3 56 E. Vidal C. Baillet 6 FLIKOUM M4 56,5 14 R. Maillot Pau B 7 56,5 15/1 Coup. gag. 22,50. Coup. pl. (10-2) 9 (10-14) 2. Le Home 2 T. Bachelot P. 1,20 8,20 (2-14) 15,80. Trio (10-2-14) : 66,60. E. Eyrignoux P. Peltier 5 NUTELLAS - O F4 65 M. Delage Pau B H 3.500 2 67 5/1 R. Pirès J. Piednoël 7 GARINSHA - O F4 56,5 18 E. Révolte Pro. L 0 55,5 56/1 3. Gonetrio 1 E. Hardouin P. 1,40 M. Bryant J.-P. Totain 6 MA GYPSY DANCER - O F4 63 P. Blot Pau B H 3.500 5 67 7/1 R. Avial-Lopez R. Avial-Lopez 8 FAUCHIZO H4 56 17 R.-C. Montenegro Pau B 0 58 15/2 Coup. gag. 9,70. Coup. pl. (5-2) 3,50 (5-1) C. Hogg J.-L. Guillochon 7 BOMBE GLACÉE - A F4 67 S. Zuliani Pro. L P 2.350 2 57,5 J. Carpentier T. Lemer 9 MAGIC TORI H4 56 16 Jim. Martin Pro. L 7 57 11/2 4,10 (2-1) 2,30. Trio (5-2-1) : 10,90. Ec. des Pyrénées T. Lemer 8 LADY LESCRIBA - A F4 66 S. Massinot Pau B H 3.500 0 65 17/1 Cuadra Rio Cub. A. Imaz-Ceca 10 YALLAYAN H4 53,5 9 A. Bendjama Pau B 7 53,5 29/4 2e COURSE TIERCÉ M. Jonnette G.-P. Lévy 9 DANALINA - O F4 62 Thom. Gillet Pau C H 3.500 0 64 31/1 Darpat France J.-L. Salas-Molto 11 MARKZOR M4 56 8 J. Claudic Esp. B 8 54 1. Vantage P. 11 Alex. Roussel G. 14,90 11 - 13 - 5 J. Seror P. Cottin 10 STELLA FOREST - O F4 66 D. Cottin Pau B H 3.500 3 65 8/1 M. Garcia de la Cal. J.-L. Maroto-Ab.l 12 AZAFRAN M4 56 4 P. Sogorb Esp. B 17 56 Mme E. Lefevre P. 11,20 Rapporte pour 1 € T. Trapenard T. Trapenard 11 LA NEYEV - A (E1) F4 62 H. Jumelle ComC H 3.400 8 65 29/4 J.-M. Garcia-Sah. A. Imaz-Ceca 13 REFUSE M4 56 15 I. Mendizabal Pro. L 6 56 13/1 2. Caerleon Wind 13 S. Pasquier P. 3,00 A. Watrigant A. Watrigant 12 OCEAN'S SONG F4 66 J. Plouganou Eng.C H 3.500 0 67 6/1 M.-A. Roldan-Tel.M. Alonso Gom. 14 MODINO - O H4 56 13 C. Nora Pau B 0 50 85/1 3. Yangon 5 F. Lefebvre P. 1,40 Ordre : 1 251,90 € J.-B. Pigalle : 5 - 10 - 6 - 1 - 3 - 12 Gentleman : 10 - 5 - 1 - 11 - 4 - 12 R. Aceituno Guer. A. Imaz-Ceca 15 MANLY DREAM F4 54,5 2 A. Jardel Esp. L 11 59 4. Huangdi 16 P.-C. Boudot. Désordre : 127,70 € C. Boutin C. Boutin 16 ORDATORA - O F4 54,5 3 M. Forest Pau B 9 52 63/1 Coup. gag. 214,90. Coup. pl. (11-13) J. Sellier : 5 - 7 - 10 - 1 - 12 - 11 R. Chatelan C. Ligerot 17 DIPINTADIBLU - O F4 54,5 1 D. Michaux Pro. B 0 56,5 52/1 55,50 (11-5) 21,50 (13-5) 32,80. Trio 11 - 13 - 16 Cuadra La Cincha C. Alonso Pena 18 TURN AROUND F4 54,5 5 E. Delbarba Pau B 0 58 17/1 (11-13-5) : 175,90. T(11-13-16) : 246,10. Rapporte pour 1 € ...... e Prix Pierre Estrem-Rey 13 h 38 J.-B. Pigalle : 3 - 2 - 5 - 13 - 10 - 18 Gentleman : 2 - 1 - 5 - 9 - 15 - 13 3 COURSE Ordre : 742,80 € Haies - Handicap - 6 ans et plus J. Sellier : 2 - 5 - 10 - 15 - 3 - 8 1. Rhenania 12 F. Prat G. 5,30 Désordre : 85,10 € 90 000 € - 3 500 m Mme Chr. Zass P. 1,80 2 QUARTÉ + Prix de Bidart ...... 15 h 45 2. Dragonnade 1 I. Mendizabal P. 2,50 QUARTÉ+ - QUINTÉ+ -TIERCÉ - 2SUR4 - TRIO - COUPLÉS - TRIO O. - COUPLÉ O. 3. Gypsy 6 S. Pasquier P. 1,70 11 - 13 - 16 - 5 Haies - Mâles - 4 ans - Coup. gag. 25,10. Coup. pl. (12-1) 8,90 e 11 - 13 - 5 - 16 N° CHEVAUX S.R. AGE POIDS JOCKEYS COTES 6 30 000 € - 3 500 m - 2 peloton (12-6) 4,60 (1-6) 5,70. Trio (12-1-6) : 19,30. 4e COURSE Rapporte pour 1,30 € 1 VLADOU Hb. 6 73 M. Lamaz.Laresse 30/1 TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE ET COUPLÉ ORDRE Ordre : 5 100,16 € Hb.b. 12 72 9/1 1. Elpaïs 9 S. Ruis G. 3,90 2 BALTASAR CARLOS (E1) M. Brethous R. Avial-Lopez R. Avial-Lopez 1 KALIMUTXO M4 65 M. Mingant Pau B H 3.500 4 64 13/1 F.-G. Biasia P. 1,90 Désordre : 272,87 € 3 MOBI (E2) Hb.b. 7 71 J. Plouganou 7/1 Ecurie Mirande I. Pacault 2 COUSINADE H4 65 S. Leloup Pau B H 3.500 5 65 29/4 2. Vianello 6 S. Hofer P. 8,70 Bonus (11-13-16): 4 CADOURAKI (E3) Hb.f. 8 71 D. Cottin 10/1 H. du Bosquet D. Guillemin 3 ZIRCJORIEN (E1) H4 65 N. Desoutter Pau C H 3.500 3 66 17/4 3. Mark of Brazil 3 E. Hardouin P. 2,70 G. Cherel G. Cherel 4 KING'S OPERA (E2) H4 64 B. Thélier Cl. B P 2.900 0 56 85/1 Coup. gag. 64,60. Coup. pl. (9-6) 21,20 38,74 € 5 BELLE JOSÉE Fb. 6 70,5 S. Beaumard 16/1 Jan. Duchesne E. Leray 5 MON CONCERT H4 64 S. Paillard Dea.B P 2.400 0 54,5 108/1 (9-3) 8,20 (6-3) 51,20. Trio (9-6-3) : 123,80. Bonus (11-13-5): 6 ROMBALDI - O (E1) Hb. 8 69 K. Nabet 11/1 Ecurie Formen J. Ortet 6 BEST FORMEN H4 64 M. Pitart Pau C H 3.500 0 64 21/1 5e COURSE 26,52 € G. Froissard J.-L. Guillochon 7 MÉTAL PRÉCIEUX H4 64 S. Zuliani Pro. L P 2.700 1 53,5 5/1 7 RADJA DE BRION Hb.b. 6 68 S. Zuliani 22/1 1. Peace Keeper 2 C. Begue G. 29,10 QUINTÉ + E. Laborde D. Guillemin 8 NILGINI (E1) H4 64 M. Lamazou-Lar. Lavirco - Nika Belle Mme M. Stadelmann P. 9,60 8 RIKA D'AIRY (E3) Fb.b. 6 68 D. Lesot 13/1 E. Lecoiffier E. Lecoiffier 9 ROSABI H4 64 A. Moriceau Pau C H 3.500 7 64 91/1 2. Escargot 12 C. Stéfan P. 13,40 11 - 13 - 5 - 16 - 14 9 QUATRE BLEUE (E2) Fb. 7 68 R. Bertin 18/1 M.L.Bloodstock G. Cherel 10 VENDÔME (E2) H4 64 Cyr. GombeauPau C H 3.500 6 64 11/1 3. Bosco 8 Y. Letondeur P. 7,70 11 - 13 - 16 - 5 - 14 SCEA Marais des Pict. E. Leenders 11 TÉNOR DES PICTONS - A H4 64 J. Jouin Pau C H 3.500 0 64 17/2 4. Bold Marc 11 L. Huart. 10 INDIGOLD Hal. 6 68 M. Mingant 15/1 C. Raimont A. Charbonnier 12 DOMENIKOS H4 65 F. Barrao Pro. B P 1.900 6 58 9/1 Coup. gag. 481,20. Coup. pl. (2-12) 98 (2-8) Rapporte pour 2 € 11 MONT DIAMAND Hal. 8 67,5 C. Pieux 4/1 A. Whitehead C. Gourdain 13 ZALGARRY H4 64 L. Désirée Pau B H 3.500 0 64 45/1 73,10 (12-8) 65,30. Trio (2-12-8) : 2.027,90. Ordre : 108 888 € 12 DEUS EX MACHINA Hb. 7 66 E. Lequesne 40/1 J.-B. Pigalle : 10 - 2 - 3 - 11 - 6 - 4 Gentleman : 2 - 3 - 10 - 7 - 4 - 11 6e COURSE Désordre : 907,40 € 13 LA CHARTREUSE Fal. 10 66 F. Barrao 6/1 J. Sellier : 3 - 2 - 7 - 10 - 11 - 4 1. Larmont 13 S. Pasquier G. 5,00 Bonus 4 : 45 € Mme A. Kurth P. 2,00 14 PANZARA D'AIRY - O (E3) Fb.f. 8 66 M. Pitart 5/1 Bonus 4/5 : 22,50 € Prix Renaud du Vivier...... 16 h 15 2. Agnès Champ 10 G. Benoist P. 1,60 15 NAM APRIL Fb. 7 66 A. Thierry 12/1 3. Morning Glory 3 P.-C. Boudot P. 3,40 Bonus 3 : 15 € Steeple - L. - 5 ans et plus Coup. gag. 7,10. Coup. pl. (13-10) 3,60 Numéro plus : 1815 16 ZARIYAN Hb. 8 66 S. Massinot 45/1 7 65 000 € - 4 600 m (13-3) 9,30 (10-3) 8,70. Trio (13-10-3) : 25 17 CLENI GIRL - A Fb. 7 65 G. Olivier 14/1 7e COURSE MULTI TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE ET CLASSIC TIERCÉ 18 ROSIGNOL COLLONGES Hb. 6 65 E. Cardon 20/1 1. Royal Pepper 7 B. Boutin G. 6,80 11 - 13 - 5 - 16 Pegasus Farms J.-P. Totain 1 OR NOIR DE SOMOZA A H9 72 C. Pieux Aut. L S 4 67 16/1 C. Boutin P. 2,50 Rapporte pour 1 € Gentleman : 11 - 6 - 10 - 8 - 12 - 15 - 13 - 5 P. Papot J. Ortet 2 QUICK FIRE (E1) H7 71 D. Lesot Pau B S 7 71 9/4 2. Monique Bisou 13 R. Briard P. 4,50 En 4 : 651 € S. Flourent : 4 - 15 - 3 - 8 - 11 - 1 - 14 - 12 Tirelire : N. Pharaon J. Ortet 3 L'ELU H8 70 J. Plouganou Pau B S 1 67 19/10 3. Aden Gulf 1 M. Poirier P. 2,60 G. Maarek : 11 - 6 - 4 - 8 - 12 - 15 - 5 - 10 J.C.N. Bignon M.-L. Mortier 4 MISÉRABLE - A H6 69 A. Chitray Cag. C H 0 69 7/1 Coup. gag. 55,10. Coup. pl. (7-13) 14,20 En 5 : 130,20 € J.-B. Pigalle : 3 - 8 - 11 - 18 - 14 - 12 - 6 - 4 1 150 000 € Guy Denuault Guy Denuault 5 ORLANDO MAGIC - O H9 68 S. Paillard Pau B S 8 68 21/4 (7-1) 5,90 (13-1) 17,80. Trio (7-13-1) : 92,80. En 6 : 43,40 € L. Stieven : 6 - 2 - 14 - 8 - 10 - 18 - 11 - 13 P. Papot J. Ortet 6 BERRYVILLE (E1) H8 68 D. Cottin Pau C H 1 68 2/1 8e COURSE En 7 : 18,60 € J. Sellier : 2 - 3 - 6 - 10 - 8 - 17 - 14 - 11 S. Spuntarelli J.-P. Totain 7 FUTIO H6 68 G. Olivier Pau B S 2 67 5/2 1. Sargasses 10 S. Pasquier G. 3,60 Synthèse : 8 - 11 - 6 - 10 - 14 - 12 - 3 - 4 France 3 à 13 h 35 D. Louis P. Chevillard 8 GORILLA H9 67 R. Delozier Pau B S 4 65 71/1 D. Guindon P. 2,10 2SUR4 : 6,50 € F. Evain I. Pacault 9 QUEENJO F7 66 S. Leloup Pau B S 3 64 13/1 Prix de Sames...... 14 h 10 J.-B. Pigalle : 1 - 3 - 6 - 2 Gentleman : 1 - 6 - 3 - 9 Steeple - Femelles - 4 et 5 ans J. Sellier : 3 - 1 - 6 - 9 ET À VINCENNES 3 32 000 € - 3 400 m ...... TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE Prix de Lescar 16 h 45 Plat - Handicap divisé - 1re épreuve - Course E E. Clayeux E. Clayeux 1 SACRÉE TIEPY F5 71 J. Plouganou Pau C S 3 65 14/1 20 000 € - 1 900 m - Piste en sable fibré 1re COURSE 5e COURSE M.L.Bloodstock G. Cherel 2 FORMERLY F5 71 Cyr. Gombeau Pau C H 2 67 21/4 8 Winning Bloodst. Ag.C. Diard 3 SIENA SÉRÉNADE F5 71 S. Beaumard Pau C S 6 65 35/4 TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE - 2SUR4 1. Texto de Guez 3 A. Abrivard G. 4,20 1. Rolls de Guez 7 L. Mollard G. 2 G. Chaignon G. Chaignon 4 MINUTE BLONDE F5 70 R. Delozier Pro. L S 3 66 11/1 R. Guezille P. 2,50 R. Guezille P. 1,20 F. Le Corno C. Boutin 1 ABADES (E1) M6 60 8 M. Forest Pau B 2 56,5 6/1 A. Wyss A. Lamotte d'Arg. 5 WHITE MAGIC A F5 68 J. Carayon Pro. B S 2 64 11/2 2. Terminal du Surf 5 M. Viel P. 2,90 2. Roi du Lupin 8 E. Raffin P. 1,60 J. Phelippon C. Barande-Barbe 2 REY DAVIS (E2) H6 59,5 5 P. Sogorb Pau B 9 59 12/1 G. Blais E. Leray 6 AMANDINE PLESSIS F5 66 P. Lucas Pau C H 0 62 48/1 3. Tsar de Blay 4 Y. Lebourgeois P. 4,50 3. Lumière Grif 2 M. Kokkes P. 4,50 F. Martin Barrios A. Imaz-Ceca 3 TROPICAL RAIN M5 59,5 18 D. Morisson Pau B 4 56,5 17/2 Coup. gag. 3,80. Coup. pl. (7-8) 2,20 A. Charbonnier A. Charbonnier 7 GO TO WIN F5 68 F. Barrao Pro. B H 5 66 10/1 Coup. gag. 16,90. Coup. pl. (3-5) 4,80 J. Phelippon C. Barande-Barbe 4 QUATERMAIN (E2) M5 59,5 13 M. Foulon Pau B 10 57 24/1 (7-2) 12,60 (8-2) 20. Trio (7-8-2) : 56,50. D. Deligné D. Deligné 8 NAYADA F5 68 D. Ulinski Pro. B H 0 65 137/1 (3-4) 6,30 (5-4) 6,90. Trio (3-5-4) : 32,60. M. Marques MartinC. Alonso Pena 5 ASHDEUZO H5 59,5 10 R.-C. Monteneg.Pau B 0 56,5 12/1 e Ecurie Formen J. Ortet 9 BLUE RISK F5 68 D. Lesot Pau C H 3 67 29/4 2e COURSE 6 COURSE J.-M. Baudrelle Y. Gourraud 6 BEAUVOISIN H5 57,5 2 J.-B. Eyquem Pau B 0 55,5 25/1 B. Lavelot F. Danloux 10 MA ZUMS F5 66 T. Blainville Pau C H 5 63 63/1 1. Stiwi du Fossé 13 E. Raffin G. 6,40 M. Le Dantec C. Delcher Sanch. 7 ANCHOREINER H8 55 15 A. Bendjama Pau B 3 53,5 7/2 1. Ursiking 14 L. Baudron G. 3,40 A. Lopez A. Lopez 11 NATIVA DU BRANA F5 66 M. Mingant Pro. B S 0 61 52/1 Mme M. Bucau P. 2,30 B. Granvilliers C. Boutin 8 EL VETTORIO - A (E1) H8 56 3 I. Mendizabal Pau B 5 53,5 13/1 L. Baudron P. 1,80 M. Nicolau M. Nicolau 12 STAR LADY F5 68 C. Corduan Pro. B H 1 69 67/10 2. Upsalin The Sun 8 J.-M. Bazire P. 2,40 2. Soprano du Dollar 2 M. Bézier P. 4,70 M. Defontaine M. Defontaine 9 GALODOR H7 55,5 6 E. Delbarba S.C. C 10 60 60/1 T. Trapenard T. Trapenard 13 SAGA DE SIVOLA F5 66 J. Auger Pau B H 0 65 31/1 3. Ulk Blue 6 J. Baudron P. 7,70 3. Sun Gahn 6 C. Deffaux P. 2,60 Cuadra Rio Cubas A. Imaz-Ceca 10 ANGEL MELODY - O M5 55,5 1 D. Michaux Pau B 10 56 54/1 Coup. gag. 78,30. Coup. pl. (13-2) 24 (13-6) P. Ventena Alves P. Ventena Alves 14 ROLANDE F5 68 J. Jouin Pro. L H 8 68 38/1 Coup. gag. 8,50. Coup. pl. (14-8) 4,50 (14-6) J.-C. Obellianne M. Le Forestier 11 LUCKY NUMBER - A F7 55 7 C. Nora Dea. B 8 60 9/1 9,30 (2-6) 18,70. Trio (13-2-6) : 162,50. NP Guy Denuault Guy Denuault 15 TARENTELLE F4 66 F. Dehez Aut. L S 4 63 16/1 16,90 (8-6) 24,30. Trio (14-8-6) : 95,60. A. Nègre de Watrig.D. Watrigant 12 HORIZON LOINTAIN H8 54,5 16 J.-B. Hamel Pau B 3 60 9/1 8 Sword du Camp 3'42"11 (1'17"3). J.-P. Moutafian P. Journiac 16 CADENCÉE F4 64 O. Jouin ComC S 5 65 26/1 3e COURSE E. Beca-Borrego E. Olgado-Guillen 13 SALSARIX M6 53,5 4 Jim. Martin Pau B 0 59 11/1 7e COURSE J.-B. Pigalle : 2 - 1 - 5 - 4 - 12 - 15 Gentleman : 1 - 2 - 3 - 12 - 9 - 16 J.-J. Montagne A. Imaz-Ceca 14 HORNEDO H6 53 9 A. Jardel Pau B 6 59 13/2 1. Speed Pacha 6 J. Lebouteiller G. 9,30 D. Cherbonnel P. 2,70 1. Sabrane 4 J.-M. Bazire G. 2,40 J. Sellier : 2 - 9 - 1 - 4 - 12 - 15 E. Garcia-Gonzal. J.-M. Borrego Bern. 15 VIA SALSA F5 53 14 N. Coutreau Pau B 0 59,5 30/1 G. Berthault 2. Sois Beau 2 F. Lagadeuc P. 6,10 P. 1,60 P. Renaudin D. Henderson 16 BORN LUCKY - A H5 52,5 12 G. Heurtault Pro. B 6 58 13/1 2. Sex Bomb 6 M. Lenoir P. 1,50 3. Swing de Neuillé 16 F. Gence P. 2,70 TAT PROBABLE DU TERRAIN NTRAÎNEURS À SUIVRE C. Sillard P. Nador 17 STENDHALIEN H7 52,5 11 J. Claudic Pro. B 8 59 47/1 3. Suzuka 2 T. Le Beller P. 7,50 É E Coup. gag. 61,90. Coup. pl. (6-2) 19,60 Très souple - PSF : bon J. Ortet - C. Barande-Barbe C. Boutin C. Boutin 18 LENNOX LAW (E1) H5 52 17 Alxi Badel Pau B 0 52,5 58/1 4. Safrane des Trines 3 C. Tiger. (6-16) 9,40 (2-16) 16,10. Trio (6-2-16) : 116 Coup. gag. 6,30. Coup. pl. (4-6) 3,60 (4-2) J.-B. Pigalle : 1 - 3 - 7 - 14 - 12 - 16 - 6 Gentleman : 1 - 3 - 11 - 12 - 14 - 8 - 7 4e COURSE 24,70 (6-2) 32,60. Trio (4-6-2) : 73,20. DERNIÈRE HEURE JOCKEYS À SUIVRE J. Sellier : 1 - 3 - 11 - 8 - 7 - 5 - 12 Nutellas - Rombaldi - J.-B. Eyquem - J. Plouganou 1. Rubis Bleu 13 M.-J. Chevalier G. 3,00 8e COURSE J. Séché P. 1,50 1. Toréador 4 F.-P. Bossuet G. 2,10 Formerly - Kauto Sweety - 2. Rythme 6 T. Levesque P. 1,90 NOS SÉLECTIONS A: œillères australiennes. Ecurie Ténor P. 1,60 Billy Boy Blue - Zircjorien - 3. Rapido du Chev.l 4 S.J.L Tessier P. 2,40 2. Tiburce de Brion 7 M. Abrivard P. 1,40 Berryville - Tropical Rain - Gagnante : (401) Télénomie O: œillères normales. 4. Requin du R. 5 J. Lavainne. 3. To Love des V. 2 J.-M. Bazire P. 2,10 Guanaderia Coup. gag. 7,40. Coup. pl. (13-6) 4,20 Coup. gag. 3,90. Coup. pl. (4-7) 2,40 Placée : (801) Abades (13-4) 4,60 (6-4) 7,90. Trio (13-6-4) : 25,10. (4-2) 5,70 (7-2) 4,40. Trio (4-7-2) : 15. 20 LE SPORT MARDI 4 JANVIER 2011 hippisme

RÉUNION 2 (12 H 30)/AUJOURD’HUI À VINCENNES Prix de Mézières...... 15 h 30 Attelé - Femelles - Course C 6 34 000 € - 2 700 m - Grande piste Texas Haufor,prêt à dégainer TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE Ecurie Skytten Ande. Lindqvist 1 UNIQUE SUEDOISE F3 2700 J. Lindqvist V. B A 0 2700 46/1 EQUIDIA, Certes, il n’a pas encore été vu Prix d'Albertville ...... 13 h 55 L. Groussard L. Groussard 2 UMANA - P F3 2700 L. Groussard Eng.B A 0 2250 19/1 à Vincennes et a connu un Monté - Femelles - Apprentis et lads-jockeys J. Dujarrier F. Souloy 3 URAWA TURGOT F3 2700 M. Abrivard V. B A 0 2700 7/1 de 12 h 35 à 16 h 35 début de carrière un peu diffi- Course E - 34 000 € - 2 700 m - Grande piste R. Müller Ph. Verva 4 UTOPIE ROM F3 2700 M. Verva V. B A 1'20"3 9 2700 90/1 3 P. Rouer P. Rouer 5 ULTIMA D'ARCY - P F3 2700 B. Rouer Cb. B A 0 2200 54/1 EXAS HAUFOR vient de cile, avec deux disqualifica- TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE J.-P. Finielz J. Bruneau 6 UTINKA SELLOISE F3 2700 M. Lenoir V. B A 1'15"5 2 2100 25/4 faire mouche deux fois tions, mais il semble s’être dé- P. Compas P. Compas 7 UXIANE DE LEXLOR F3 2700 A. Trihollet Vp. B A 1'19"9 8 2100 37/1 Ec. L.D-M.Abriva. M. Abrivard 1 ROLLS DE BRION F6 2700 T. Touchard Pro. C A 0 3000 de suite et pourrait bien sormais assagi. E. Martin E. Martin 8 UNA LORA CAPTAIN F3 2700 B. Piton Vp. B A 1'18"7 4 2100 28/1 T F. Lemoine F. Lecellier 2 RACHEL DU BOIS F6 2700 D. Besse Pro. B A 1'18"9 3 2650 33/1 Ec. de Windcut R.-C. Larue 9 UP LADY F3 2700 R.-C. Larue Vp. B A 1'20"7 3 2200 32/1 s’imposer encore dans le TIME OF CHARM, bon Ecurie de l'Iton H. Levesque 3 RAVENNE DE L'ITON F6 2700 Géra. Blandin Vp. B M 1'17"3 5 2200 7/1 Multi de la 7e course. Dépen- deuxième récemment, ou en- Ec. Jean-F.Popot J.-F. Popot 4 RÉJANE DES RUETTES F6 2700 F. Lagadeuc Vp. B M 0 2850 19/1 J.-B. Pigalle : 6 - 3 - 9 - 2 Gentleman : 7 - 9 - 6 - 3 dant de l’entraînement de core TUNISIO BELLO, qui Y. Dreux Y. Dreux 5 RHÉA DE PINTIGNIES F6 2700 G. Martin V. B M 1'14"9 5 2175 31/1 J. Sellier : 3 - 6 - 8 - 9 Christian Bigeon, qui fait feu cherche sa course depuis un P. Dessartre P. Dessartre 6 RIVIÈRE NOIRE - Q F6 2700 E. Dessartre V. B M 1'16"6 9 2175 41/1 ...... B. Desmontils B. Desmontils 7 RENALIE F6 2700 C. Corbineau Vp. B M 1'16"2 3 2850 11/1 Prix de Conches 16 heures de tout bois depuis le début de moment, sont également à R. Baudron R. Baudron 8 RIPOSTE VRIE F6 2700 C. Bouvier V. B M 1'14"8 4 2175 30/1 Attelé - Mâles - Course E ce meeting, TEXAS HAUFOR suivre, sans oublier TREIZE M.-H. Tardieu P. Porée 9 REINE DES SABLES F6 2700 C.-C. Vaugra. Vp. B M 1'17"1 7 2850 24/1 7 33 000 € - 2 700 m - Grande piste n’échappera pas à la règle et DE TRÈFLE qui peut vous M. Agostini B. Bourgoin 10 RODANSE MAG - P F6 2700 T. Levesque V. B M 0 2175 27/4 TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE - 2SUR4 Ec. Chr. Bigeon Ch. Bigeon F6 2700 C.-J. Bigeon Vp. B M 0 2850 5/2 devrait atteindre sa cible. porter bonheur. GE. 11 RANOU BARBÉS M. Nadji F. Gaillard 12 ROSE DU TREMBLAY F6 2700 A. Duperche Vp. B M 1'17"2 8 2850 17/1 C. Lelarge T. Duvaldestin 1 TEMPÉTUEUX H4 2700 T. Duvaldest. Cb. B A 1'19" 6 2850 9/1 P. Viel P. Viel 13 RIME JOYEUSE F6 2700 I. Lelièvre Vp. B A 0 2200 27/1 P. Hawas P. Hawas 2 TEAM MABROUK M4 2700 Y. Dreux Cn. C M 1'19"5 4 2450 13/2 Prix de Valognes...... 12 h 50 Ec. de Belgrave L. Lerenard 14 ROCALINE DU CAUX F6 2700 A. Dessartre Pro. B M 1'17"3 7 2325 13/1 G. Vanholsbeke M. Lenoir 3 TEA TIME M4 2700 M. Lenoir Vp. B A 0 2850 37/1 Monté - Femelles - Course E M. Maige S. Hardy 15 REINE DU RELAIS - A F6 2700 A. Marie Vp. B M 1'17"8 10 2850 5/1 Ec. Chri. Bigeon Ch. Bigeon 4 TEXAS HAUFOR H4 2700 Ch. Bigeon Pro. B A 1'18"3 1 2350 93/10 34 000 € - 2 700 m - Grande piste Ecurie AB Trot N. Roussel 5 TANGO DREAM H4 2700 N. Roussel Vp. B A 1'18"5 4 2850 63/1 1 J.-B. Pigalle : 8 - 7 - 11 - 10 - 3 - 6 Gentleman : 7 - 2 - 5 - 3 - 11 - 8 D. Doré D. Doré 6 TÉNOR ORANGE - P M4 2700 B. Piton Pro. B A 1'19" 6 2550 TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE J. Sellier : 7 - 10 - 8 - 14 - 3 - 11 F. Leblanc F. Leblanc 7 TÉNOR LEBEL - P M4 2700 J.-M. Bazire Vp. C A 1'18"6 4 2850 21/4 Ec. J.-P. Marmion J.-P. Marmion 1 TÉLIA DU LUPIN F4 2700 A. Barrier Cb. B M 0 2850 22/1 Prix de Neuillé-Pont-Pierre ...... 14 h 25 C. Minier D. Piel 8 TOMIK À LA BRUYÈRE H4 2700 F. Nivard Vp. B A 0 2850 4/1 F. Lemoine F. Lecellier 2 THYRONINE F4 2700 M. Abrivard Cag.B A 0 2925 77/1 Attelé - Femelles - Course D J. Séché J.-L. Bigeon 9 TALYMÈDE PHIL M4 2700 W. Bigeon Vp. B A 0 2850 11/1 J. Baldi M. Lenoir 3 TACTIQUE HONEY - Q F4 2700 M. Bézier V. B M 1'19"1 8 2700 105/1 36 000 € - 2 700 m - Grande piste Ec. Vict. Dreams Ph. Moulin 10 TIME OF CHARM - P M4 2700 J. Dubois Cb. B A 1'18"5 2 2850 9/4 4 E. Godard B. Marie 11 TONJO BLUE - Q M4 2700 B. Marie Vp. B A 0 2850 12/1 Ec. du Gd Plessis M. Lenoir 4 TÉQUILA DU PLESSIS F4 2700 P.-Y. Verva V. B M 1'18"7 6 2700 55/1 R. Saumon J. Lebouteiller 5 TSARINE DE RETZ F4 2700 J. Lebouteille.V. B M 1'18"1 3 2700 82/1 TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE - 2SUR4 Y. Truel J.-P. Marmion 12 TUNISIO BELLO M4 2700 A. Barrier Pro. C A 1'20"6 2 2300 5/10 N. Zampa D. Békaert 13 TONY MONTANA H4 2700 D. Békaert Vp. B M 1'18"4 7 2200 15/2 P. Desprez P. Hawas 6 TWISTESS CLUB F4 2700 C. Dreux V. B M 1'18"2 4 2700 68/1 A. Perochon E. Clouet 1 TRAJANE F4 2700 F. Ouvrie Vp. B A 1'15"7 8 2200 28/1 D. Cohen B. Masseguin 7 TORNADE DU RIEU - A F4 2700 P. Masschael.Cb. B M 1'20" 5 2850 28/1 Ec. Yvan Bernard H. Le Bec 14 TEZIO JOSSELYN M4 2700 P. VercruysseEng.B A 1'17"7 5 2875 4/1 P. Gramond U. Nordin 2 TERRE DE FOURCHES F4 2700 J. Vanmeerb. Vp. B M 1'16"4 3 2850 97/1 J.-Et. Dubois J-Et. Dubois 15 TREIZE DE TRÈFLE - Q H4 2700 G. Simon Vp. B A 1'19" 3 2200 31/4 Y. Dreux Y. Dreux 8 TROIKA GIRL - Q F4 2700 M. Mottier V. B M 1'17"6 2 2700 2/1 J.-J. Roulland J.-J. Roulland 3 TATIHOU F4 2700 D. Bonne Vp. B A 1'19"4 1 2850 12/1 M. Maige F. Terry 9 TYRANNIE JEEP F4 2700 F. Lagadeuc V. B M 1'18"3 3 2700 57/1 J.-P. Barjon Pier. Levesque 4 TINA DU CITRUS - Q F4 2700 P. Levesque Vp. B A 0 2200 50/1 J.-B. Pigalle : 10 - 4 - 15 - 8 - 14 - 7 - 9 Gentleman : 4 - 10 - 12 - 15 - 8 - 7 - 1 C. Desmottes C. Desmottes 10 TÉNORA D'ORME F4 2700 M. Yvon Cb. B M 1'23"2 6 2850 11/1 M. Nicol. Luciani F. Leblanc 5 TIVA DE LA FRETTE F4 2700 F. Nivard Vp. B A 0 2850 3/1 J. Sellier : 10 - 4 - 17 - 7 - 8 - 9 - 14 G. Beganton F. Nivard 11 TROÏKA BLEUE - Q F4 2700 F. Nivard Vp. B A 0 2850 10/1 A. Thomas A. Thomas 6 TOISON DU VIF - Q F4 2700 A. Thomas Vp. B A 0 2850 83/1 Prix de Saint-Denis...... 16 h 30 Ec. Nath. LelièvreS. Lelièvre 12 TOSCA DU LOGIS F4 2700 J. Carré Vp. B A 1'19"9 7 2850 73/1 Ec. Jacq. BruneauJ. Bruneau 7 TALAMONA F4 2700 M. Lenoir Vp. C A 1'17"8 6 2100 45/1 13 TULIPE DE L'AB. - Q NON PARTANTE Attelé - Amateurs - Course E J. Luck J.-L. Dersoir 8 TRINITY JIEL F4 2700 J. Verbeeck Vp. B M 0 2850 9/4 14 000 € - 2 100 m - Grande piste - Départ à l’autostart A. Thomas A. Thomas 14 TA VANNERIE YES - Q F4 2700 G. Dorey Vp. B M 0 2200 38/1 Ec. de Gastines P. Lelièvre 9 TOUTOUNE JIPAD - Q F4 2700 J.-M. Bazire Vp. B A 1'17" 8 2850 9/1 8 Ecurie Jeloca J.L.C. Dersoir 15 TROÏKA DU RIB F4 2700 J.L.C. Dersoir V. B M 0 2700 18/1 N. Deville M. Bézier 10 TURQUOISE BLUE - Q F4 2700 M. Bézier Vp. B A 1'15"5 2 2100 13/1 TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE J.-B. Pigalle : 8 - 15 - 10 - 6 - 5 - 9 Gentleman : 8 - 9 - 5 - 10 - 11 - 4 J.-Y. Rozé T. Raffegeau 11 TON IDÉE BAROQ. - P F4 2700 E. Raffin V. B A 0 2700 55/1 J. Sellier : 8 - 9 - 5 - 14 - 11 - 15 Ec. Chr. Bigeon Ch. Bigeon 12 TESS D'HAUFOR F4 2700 Ch. Bigeon V. B A 0 2700 4/1 C. Minier D. Piel 1 PAPY COOL (E1) H8 2100 M. Le Vexier V. B A 0 2850 45/1 J.-Et. Dubois J-Et. Dubois 13 TEMPÊTE D'AUN. - A F4 2700 J-Et. Dubois V. B A 1'16"1 1 2175 43/10 J.-M. Saguin J. Boillereau 2 PIERITALO H8 2100 N. Desprès Pro. B A 1'16"3 5 1609 10/1 Prix de Jussac...... 13 h20 Alain Roussel Alain Roussel 14 TARAMINA F4 2700 N. Roussel V. B A 1'17"2 6 2700 110/1 G.-M. Brami A. Rogier 3 QUORIACE STOP M7 2100 P.-E. Goetz Pro. B A 0 1609 6/4 Ec. Man. Garcia D. Cordeau 15 TIDUMÉE F4 2700 D. Cordeau V. B A 1'16"9 5 2700 31/1 Ecurie Quick StarA. De Jésus 4 PIPELOU H8 2100 P. Delon Pro. B A 1'18" 8 3125 34/1 Attelé - Mâles - Course E J. Blot J.-M. Baudouin 5 QUARTZ DE CHENU H7 2100 J.-M. Freysse.V. C A 0 2700 21/4 2 33 000 € - 2 175 m - Grande piste J.-B. Pigalle : 5 - 12 - 13 - 11 - 3 - 15 - 10 Gentleman : 13 - 3 - 10 - 12 - 4 - 15 - 8 G. Fortin G. Fortin 6 OLTEDO DE RIEUX H9 2100 G. Fortin Pro. C A 1'19"5 1 2950 82/1 J. Sellier : 5 - 10 - 12 - 13 - 4 - 11 - 7 TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE L. Delcarri A. Houssin 7 QUID DE LA MUET. - Q H7 2100 P.-R. Mary V. B A 1'16" 3 2850 33/4 Prix d'Argentan...... 14 h 55 S. Bernut J.-P. Piton 8 QUADRIGAE - P F7 2100 J.-C. Piton Vp. B A 1'15" 8 2850 13/2 R. Azzopardi D. Cinier 1 SERBIJANAC M5 2175 D. Cinier Cag.B A 1'20"5 8 2150 7/1 Monté - Femelles - Course E J.-C. Ballardin P. Danet 9 PALÉO DES BORDES H8 2100 P.-N. Delama. V. B A 1'16"7 10 2850 44/1 Ec. Eric Letouzé E. Letouzé 2 SIRE DE BRIOUZE H5 2175 E. Letouzé Cb. B A 1'17"6 5 2850 65/1 33 000 € - 2 700 m - Grande piste M. Porée P. Porée 10 ORCHIDÉE ROUGE F9 2100 R. Porée Pro. B A 1'18"7 6 2875 15/4 P. Ferré P. Ferré 3 SEQUOIA DU DOM. - PM5 2175 F. Nivard Pro. C A 0 2950 52/1 5 Ec. Xavier Forget X. Forget 11 OROS DE RÊVE - Q M9 2100 A. Péjus Pro. C A 1'19"8 4 2950 7/4 Ecurie Jeloca J.L.C. Dersoir 4 SPEED DES OLIVIERS H5 2175 J.L.C. Dersoir V. B A 1'15"3 4 2175 24/1 TRIO - COUPLÉS - TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE C. Minier D. Piel 12 QUÉNAVO DU V. (E1) H7 2100 L. Dutertre Pro. B A 1'17"5 2 2675 11/4 Ec. Chr. Boisnard C. Boisnard 5 SAMUEL DE R. - Q (E1)H5 2175 A. Gilles Cb. B A 1'17"5 4 2850 57/1 O. Bizoux O. Bizoux 13 OSTROGOTH - A H9 2100 P.-M. Allais Vp. C A 1'18"1 5 2100 5/1 Y. Cherifi N. Roussel 6 SOPRANO DE BIS. - Q M5 2175 J. Boillereau V. B A 0 2175 4/1 A. Turquet-Lepr. M. Peupion 1 SAVANE DE CAMBR. F5 2700 A. Duperche Ra. B M 5 2000 A. Gozlan B. Kernivinen 7 SNIPER H5 2175 C. Dreux Pro. C A 1'22"1 1 2950 19/10 Y. Dreux Y. Dreux 2 SARAH PHI F5 2700 E. Raffin V. B M 1'17"1 2 2700 2/1 J.-B. Pigalle : 3 - 7 - 1 - 2 - 5 - 8 Gentleman : 6 - 7 - 12 - 8 - 1 - 3 Ec. Chr. Boisnard C. Boisnard 8 SANTIG TRIX. - Q (E1) M5 2175 J.-M. Bazire Pro. B A 0 2850 9/2 Ec. Pascal Geslin M. Bézier 3 SIERRA D'OSTAL F5 2700 M. Grolier Pro. B A 1'18" 8 2600 10/1 J. Sellier : 3 - 5 - 7 - 2 - 8 - 11 Mic. Delaunay R. Métayer 9 SYDNEY VOX - Q H5 2175 R. Métayer Pro. B A 1'19"7 5 2850 5/2 J. Luck J.-L. Dersoir 4 SÉRÉNADE DE JIEL - Q F5 2700 A. GarandeauV. B A 0 2700 7/1 J.-P. Fillaud R.-C. Larue 10 SABATINO H5 2175 R.-C. Larue V. C A 1'18"7 2 2700 9/1 Ec. des Essarts R. Lagadeuc 5 SISSI DES ESSARTS F5 2700 F. Lagadeuc Vp. C M 0 2850 9/2 J. Trihollet P. Compas 11 SHERIF DE SILLY H5 2175 A. Trihollet V. B A 0 2700 61/1 A. Dreux A. Dreux 6 SA REINE F5 2700 C. Frecelle V. B A 1'16"3 9 2175 12/1 HIER À TOULOUSE... P. Meiffret-Dels. A. Lebrun 12 SPHINX DU BOUF. - Q H5 2175 B. Piton V. B A 0 2700 23/1 A. Le Courtois A. Le Courtois 7 SUZETTE DE BRÉV. - P F5 2700 X. Bonnefoux Pro. B M 1'17"9 3 2850 4/1 1re COURSE 5e COURSE C. Isquin J.-Y. Touillet 13 SAMOURAI QUICK - A H5 2175 Y. Dreux Pro. B A 1'19"6 3 2850 45/1 S. Vanberghen A. Vanberghen 8 SAMOERA F5 2700 P. Masschael.V. B M 1'17"2 3 2700 11/1 A. Angéliaume A. Angéliaume 9 SAJIKA JAVILEX - Q F5 2700 R. Joly Vp. C M 1'16"7 2 2850 6/4 1. Ultimo Mendo 8 B. Muel G. 2,30 1. Tam Tam du B. 3 PM Manceau G. 26,70 J.-B. Pigalle : 10 - 12 - 7 - 5 - 4 - 2 Gentleman : 7 - 4 - 5 - 2 - 10 - 8 Ec. Nath. LelièvreF. Terry 10 SARAH DU DERBY F5 2700 M. Abrivard Vp. B M 1'18"3 5 2200 23/1 Mme M. Muel-Rieunier P. 1,50 G. Champié P. 6,60 J. Sellier : 4 - 10 - 13 - 8 - 9 - 6 2. Un Rêve 2 J.-P. Treich P. 1,70 2. Tetiaroa de N. 13 D. Cordeau P. 8,70 J.-B. Pigalle : 9 - 6 - 4 - 2 - 7 Gentleman : 9 - 8 - 2 - 7 - 6 3. Urfée Desbois 1 J.-A. Eliphe P. 2 3. Tom d'Oryvil 8 J.-C. Paulard P. 5,30 J. Sellier : 2 - 6 - 9 - 7 - 4 4. Ugo de Nieul 6 D.-J. Rousseau 4. Tatia de C. 14 RW Denéchère DERNIÈRE HEURE Coup. g. 4,40. Coup. p. (8-2) 2,70 (8-1) Coup. gag. 235,60. Coup. pl. (3-13) Ch. Bigeon - Y. Dreux 4,10 (2-1) 4,60. Trio 8,80. Tous couru 55,20 (3-8) 31 (13-8) 64,40. Trio Tyrannie Jeep - Speed des DRIVERS À SUIVRE Q: déferré des quatre pieds; A: déferré des antérieurs; 2'53"70 1332,20. N.P. 11 Texto Sacha 3'52"17 Oliviers - Rachel du Bois - M. Abrivard - B. Piton P: déferré des postérieurs. 2e COURSE 6e COURSE Turquoise Blue - Samoera - NOS SÉLECTIONS 1. Sprint Final 12 E. Audebert G. 3,60 1. Ganador 8 C. Martens G. 2,20 Up Lady - Tunisio Bello - Gagnante : (207) Sniper B.-F. Rivière P. 2,30 Stall Taste P. 1,30 Quénavo du Vivier Placée : (413) Tempête Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et 2. Senior d'Echal 15 A. Wiels P. 5,20 2. Rocco Darc. 7 P. Vercruysse P. 1,70 3. Sort de l'Air. 9 M.-X. Charlot P. 2 3. Quitsch de l'A. 1 N. Langlois P. 2 ENTRAÎNEURS À SUIVRE d’Aunou la numérotation des partants dans vos points de vente. 4. Surcouf Atout 18 J.-P. Treich. 4. Onyx de M. 14 F. Corbineau Cou. g. 37. Cou. p. (12-15) 14,40 (12-9) Coup. g. 3,90. Coup. pl. (8-7) 2,60 (8-1) 5,90 (15-9) 18,50. Trio 58. Non partant 3,60 (7-1) 7,30. Trio 12,70. Non partant 14 Slow de Godinière 3'54"61 (1'18"9). 9 Noa de la Caillery 3'49"50 (1'17"8). BLOC-NOTES 3e COURSE 7e COURSE 1. Téa de la M. 16 P.-M. Manceau G. 22,20 1. Sabrina de Forges 14 K. Pras G. 7,80 G. Champié P. 5,60 O. Beaume P. 3,40 2. Toinou de B. 8 M.-X. Charlot P. 7,50 2. Son Paulo Bric. 9 J. Matignon P. 2,30 3. Titus du D. 6 R-W Denéchère P. 2,20 3. Saena Kaer 10 M. Bedouet P. 1,70 Dix-huit chevaux à suivre 4. Tulipe d'Armont 14 Y. Henry. 4. Six Nay 7 M. Vasset. Coup. gag. 372,10. Coup. pl. (16-8) 72 Coup. gag. 34,60. Coup. pl. (14-9) 13,60 (16-6) 15,1 (8-6) 22,1. Trio 526,50. (14-10) 8,80 (9-10) 8,60. Trio 64,70. Non OBSTACLE Mardi 28 décembre à Deauville Samedi 1er janvier à Vincennes Tous couru 2'47"87 partant 1 Super Gai 3'03"30 (1'18"8). Mercredi 29 décembre à Cagnes-sur-Mer 4e COURSE 8e COURSE IRICH LA HUTTE. A. Couétil : contraintde QUEYRAS RAPIDE. D. Brohier : sa fin de 1. Rêve avec Moi 13 C. Martens G. 1,60 1. Reine de Duffel 3 C. Martens G. 1,80 BUCK’S BROOK. Y. Fouin : s’est imposé venir à la corde après avoir longtemps course prouve que ce cheval en retard de Ecurie Olmenhof P. 1,30 Mme I. Vonckx P. 1,40 2. Padiwan d'A. 5 C. Petrement P. 1,40 2. Reine de Cl. 18 G.-X. Thimont P. 11,70 en sujet d’avenir. attendu, a bien fini. gains revient à un bon niveau. 3. Rodéo d'Ostal 3 J.-H. Treich P. 2 3. Red Star Danover 1 Y. Henry P. 12,20 TRANKILOO. Ph. Boisgontier : aurait pu NEGOTIANS D’ORTIGE. A. Roussel : a 4. Quid Pierre 16 S. Bouisson. 4. Rémir d'Oze 2 C. Levron. lutter pour la victoire sans sa chute à la Vendredi 31 décembre à Deauville une nouvelle fois surclassé l’opposition. Coup. g. 3,70. Cou. p. (13-5) 2,90 (13-3) Coup. gag. 83,20. Coup. pl. (3-18) 26,40 5 (5-3) 5,90. Trio 12,40. Non partant 14 (3-1) 29,70 (18-1) 208,30. Trio 664,50. dernière haie. MIXED INTENTION. F. Vermeulen : a pris SEIGNEUR AIMEF. D. Cordeau : parti Poe du Sam 3'30"37 (1'16"5). N.P. 17 Rachel d'Abz. 3'53"25 (1'19"1). TOSCAN DES BROSSES. G. Cherel : aurait un avantage décisif à mi-ligne droite et ventre à terre, s’est bien comporté donné chaud au lauréat sans sa faute sur s’est imposée en pouliche d’avenir. jusqu’au bout en étant ferré. la dernière haie. FARLINO. J. Rossi : n’a pas bénéficié d’un ... ET À DEAUVILLE bon parcours, étant contraint de slalomer Dimanche 2 janvier à Vincennes re e Dimanche 2 janvier à Cagnes-sur-Mer pour finir. PRIVATE LOVE. F. Souloy : longtemps à 1 COURSE 3 COURSE 1. Eighty Eight R. 5 I. Mendizabal G. 8,70 1. Wanate 5 F. Veron G. 19,20 CARLEXY. H. Billot : s’est rapproché dans l’arrière-garde, a terminé dans une plai- Mme M. Campbell-Andenaes P. 4,50 Mme P. Ades-Hazan P. 5,50 la ligne d’en face pour menacer sérieuse- TROT sante action en retrait, alors qu’elle était 2. Asanga 14 T. Bachelot P. 1,80 2. Novy Nick 7 D. Fournier P. 2,70 ment le lauréat. ferrée. 3. Adiamondfo. 12 F.-X. Bertras P. 7,80 3. Hello My Dear 12 N. Ouakli P. 8,20 Vendredi 31 décembre à Vincennes 4. Dust Bowl 16 P.-C. Boudot. 4. Talissa 10 A. Lemaitre. BABYGARDE. S. Foucher : a commis une IMONA GIL SM. J. Bergmann : peu heu- REVE DE BEYLEV. S. Guarato : n’a cessé Coup. g. 25,70. Coup. p. (5-14) 11,90 Coup. gag. 45,80. Coup. pl. (5-7) 16,80 faute sur l’avant-dernière haie mais s’est reuse dans le dernier tournant, a terminé de regagner du terrain sur le lauréat tout (5-12) 34,90 (14-12) 17,70. Trio 194,20. (5-12) 62,60 (7-12) 31. Trio 306,40. néanmoins bien comporté ensuite. dans une bonne action. au long de la ligne droite. Non partant 9 Holy Roman 1'33"50. Non partant 13 Tinder Ball 2'00"40. SIAL DE JANEIRO. D. Lemétayer : se ROMANE’S FELLA. F. Souloy : couru sans 2e COURSE 4e COURSE PLAT rapprochait dans une action significative prétention à l’arrière, a bien conclu à la 1. Cornucopia 7 I. Mendizabal G. 7,70 1. Mystic Joy 3 A. Clément G. 4,70 Mme H. Devin P. 2,60 Gaët. Gilles P. 2,80 Lundi 27 décembre à Deauville quand il s’est enlevé dans le dernier tour- corde. 2. Line et Bleu 5 Alxi Badel P. 11,20 2. Red and White 1 F. Spanu P. 2,40 nant. 3. Olonnia 9 F. Veron P. 11,70 3. Titus Béré 6 T. Jarnet P. 1,80 PROKOPIOS. J. Rossi : une fin de course TINO MADRIK. J.-L. Bigeon : semblait en SÉLECTIONSDELASEMAINE: 4. Newcastle 2 J. Victoire. 4. Lord Howe 10 M. Delalande. TINOMADRIKETBUCK’SBROOK Coup. gag. 132,40. Coup. pl. (7-5) 32,90 Coup. gag. 23. Coup. pl. (3-1) 10,50 qui ne passe pas inaperçue. mesure de s’imposer quand il a pris le (7-9) 33,50 (5-9) 98,90. Trio 1483,90. (3-6) 7,40 (1-6) 9,20. Trio 30. galop à mi-ligne droite. GE. ET J.S. Tous couru 1'30"30. Non partant 12 Nelly Dean 2'00"60. MARDI 4 JANVIER 2011 LES ANNONCESCLASSÉES 21 EMPLOI

L’INSTITUT DE FORMATION EN SOINS INFIRMIERS E.P.S. BARTHELEMY-DURAND D’ETAMPES 7e édition ORGANISE UN CONCOURS “DIPLOME D’ETAT D’INFIRMIER(E)” Écoles membres Ecrit le mercredi 6avril 2011 de la Conférence des Clôture des inscriptions le dimanche 6mars 2011 Grandes Écoles (CGE) Pour s’inscrire, il faut être titulaired’unBAC,oud’une équivalence, d’un BTA, d’un DEASouDEAP, être en possessiond’undiplôme d’infirmierhorsU.E.être inscrit en classe de terminale(sousréserve de k Mastères l’obtentionduBAC). spécialisés [MS] Renseignements et demande de dossier à: I.F.S.I. Avenue du 8Mai 1945 -BPN°69 k Masters 91152 ETAMPES cedex -Tél. 01 69 92 52 71 ou 72 ou 73 e-mail :[email protected] k Les dossiers d’inscription sont àretirer uniquement par demande écrite Masters en joignant une enveloppe 21 x29,7 affranchie à0,95€ pour le retour du dossier recherche/pro

Société CIDE-ELEC entreprise d’électricité, 85 collaborateurs, 20 MS de chiffred’affaires recherche h/f dans le cadredeson développement en Ile de France CHARGE D’AFFAIRES / CONDUCTEUR DE TRAVAUX 8JANVIER 2011 spécialisé maintenance habitat cIté INtERNAtIoNAlE uNIVERsItAIRE dE pARIs ț Suivi de chantiers ț RB & T3 Cité Universitaire - M4 Ported’Orléans -De10hà18h Encadrement d’équipes et sous traitants ț Suivi clientèle et portefeuille clients ț Développement des marchés d’entretien (bailleurs sociaux) invitatiOngratUitesUr studyRAmA.com ț Gestion des marchés en cours ț Connaissances informatique souhaitées ț Expérience exigée ț Relationnnel et disponibilité CV et lettredemotivation àadresser à:[email protected]

OFFRES Bâtiment / Transport Secrétariat IMMOBILIER Travaux Comptabilité Sté de Dépannage publics Gestion HABITATION Commerciaux remorquage auto (78) CREDIT 100 % PRIX +FRAIS DE NOTAIRE Finance LOCATION ventes recherche h/f POSSIBILITE BORD POSSIBILITE Bâtiment/T.P. Entreprise de Gros œuvre PAIEMENT ATERME CREUSE LOCATION VENTE marketing Béton Armé recherche h/f DEPANNEURS Offres REMORQUEURS Secrétaires distribution. CHEFS DE CHANTIER vides banlieue Permis P.L ou V.L accepté www.tordjmanmetal.fr Confirmés connais. mécanique exigée Loue sur Pierrefitte (93) Commerce 3ème échelon Studio 26m2 1er ét. asc, Expérience gros oeuvre 2500³ à3500³ bruts Px :600 ³ +100 ³ de charges, pour chantiers importants avec parking. Poissonnerie àLevallois Tél :0130150077. FERMETTE +TERRAIN BOISÉ 2GDBÂTIMENTS DE 300 M² APT ÀRÉNOVER Tél. 06 21 09 27 77 Perret (92) recrute H/F Entreprise de Gros œuvre et béton armé de logements et Groupe leader AVEC PIECE D'EAU CHACUN SUR 7500 M² ET ÀAMÉNAGER -FILTEUR professionnel Béton Armé recherche h/f de bureaux àParis et R.P en France -POISSONNIERS expérimentés Env. lettre +CVà: Prix : 25.000 S Prix : 50.000 S Prix : 50.000 S Offres Postes en CDI LES MACONS PARISIENS Industrie NOUS RECHERCHONS Postes àpourvoirs au 01/01/11 -CHEFS D'EQUIPES meublés Paris Tél. 01 47 57 88 77 91349 MASSY CEDEX ou technique POUR NOTRE SIÈGE www.transaxia.fr ou 06 78 66 33 09 Confirmés TEL 01 69 30 20 30 SITUÉ DANS LE 93 www.immobilier-petits-prix.com ou DOC GRATUITE Résid. HOTELIERE et poste 429 production Paris 11è loue studio rénové 1/2 Charcuterie sur les marchés -TRACEURS [email protected] 1 TRANSAXIA 121, rue d’Auron 18000 BOURGES Tél. 02.48.23.09.33 pers. douche, wc, coin cuis., TV, (92) sud pte d'orléans rech. h/f Internet, Wifi. VENDEUR pour le mercredi Ent demolition, TP rech. h/f SECRETAIRE Apartir de 340 ³/semaine CC. et le samedi matin. Pour chantiers importants -OPERATEUR EN Industrie CIVRAC Apartir de 1340 ³/mois CC. Exp. alimentaire souhaitée. en béton armé de COMMERCIAL HABITATION Pays-de- Caution 200³ EN MEDOC (33) Tél :0143574457 Tél. :0169047961. logements et de bureaux DEMOLITION ET VENTE www.tordjmanmetal.fr h/f Loire maison d'hotes 400m2 àParis et Ile de France DESAMIANTAGE RÈS AUTONOME 5chs. parc de 4000m2 Boucherie àNeuilly/seine Env. CV et lettre de motiv. T (53) Mayenne prox. Orne Part VACANCES 15 mn de la mer, état neuf recherche BOUCHER H/F Env. lettre +CVà: [email protected] MOTIVÉ ET Maisons vend Maison 5p.90m2 /VILLÉGIATURES fermer dimanche /lundi matin bon rapport 480.000 ³ LES MACONS PARISIENS DYNAMIQUE habitable. Toit neuf, dble Tél. 01 46 24 33 41 Ent demolition, TP rech. h/f Banlieue Tél :0680878589 91349 MASSY CEDEX ou -CHAUFFEUR PL RECRUTE H/F A L’AISE AVEC LES vitrage, plomb. et sanitaires TEL 01 69 30 20 30 Amérique Commerciaux Env. CV et lettre de motiv. CHIFFRES neuf, garage. Surface en plus poste 429 92-Hauts- [email protected] poss. avec travaux. Cour/ Divers NEW YORK CITY (NY) [email protected] SERRURIERS de-Seine SDVP recrute h/f en CDI TRÈS GROS terrain 150 m2 clos. Prix : Duplex en plein centre ³ Commerciaux Ent demolition, TP rech. h/f Janvier: 680 /semaine Menuiserie SALAIRE Issy-Les-moulineaux 59 000 ³ Tel :02.33.39.14.70. [email protected] terrain METALLIERS pour plus d'infos -CONDUCTEUR ENGIN 5bis Rue de la Liberté (Ref DCO/JE) Ebénisterie ENVOYER -Débutants acceptés Env. CV et lettre de motiv. Visite sur place mardi 04/01 Tél :0016462842295 -Permis B+Voiture souhaités Recherchons Entreprise VOTRE CANDIDATURE [email protected] entre 13h et 16h Maison de Ville Province Envoyez CV +Lettre CV +LETTRE pour sous traitance 1TOLIER sur S-sol total Type F3 Cession Fds de motivation à Poses cuisines &salle de Bain DE MOTIVATION À : [email protected] Possibilité d'agrandissement Tél :01.43.46.05.08 TORDJMAN METAL MONTARGIS (45) jardin 130 m2 -Px:485 000 ³ de commerce PLIEUR 34, AV.HENRI meulière de ville entièrement BLAINVILLE SUR MER (50) Tél :0603030146 vd mobil'home de marque BARBUSSE Transport refaite, 57 mins de Paris. Rideau Rêve Nirvana, année 93000BOBIGNY 107 m2, dépendance de 15 m2. 2007, 33m2. 6/8 pers. Cafés /Bars / Logistique FABRICATION Maisons sur terrain de camping e-mail Proximité de Paris et "La Melette" non fumeur, état Brasseries Entreprise de Gros œuvre Automobile Province prix de province. neuf. INSTITUT DE SONDAGE PORTES [email protected] Tél :0233458697 RECRUTE H/F MASSY (91) 208 000 ³.P.06.70.17.42.25 250 PERSONNES Chauffeur ET GRILLES Aquitaine Tél :02.36.43.21.07 100 ENQUETEURS recherche h/f Formation Box CHEF D'EQUIPE livreur SALAIRES VANNES (56) TÉLÉPHONE Appel urgent aux investisseurs parkings LOUAGEURS h/f 2et4ROUES Santé A10min du Golfe du Morbihan, VACATAIRES RENOVATION magnifique COURSE ACOURSE ET TRES ELEVES Particulier vend maison plein Vds place de Parking située 54 pr. mission longue durée Emplois divers bâtisse en pierre (1000 m² 77 sud, ville tourist., bar, pmu, BAC +2 Pour chantiers de DISTRIBUTION rue des Renaudes et avenue Niel fdj, gd logt, empl N°1, pied sur 760 m2 de Terrain. de plancher) +6600 m² terrain, BONNE ÉLOCUTION rénovation en Gros œuvre APPELER 01 41 40 22 41 ECRIRE À Paris 17è Px :50.000 euros prix 243.672 ³,0164330303 complétement rénovée en gros www.ftcimmo.com Disponible du lundi au àParis et Ile de France TORDJMAN METAL Cuis.Equip.Gd vol, SàM, 4 06 12 26 90 90 vendredi de 17h à21h Divers oeuvres comprenant 1lot de ou 15h à21h et samedi Coursiers 34, AV.HENRI BARBUSSE Chbres, SdB, WC séparé, 1 330 m² terminé et habitable +4 BEZONS (95) Env. lettre +CVà: Restaurant-Bar-Hotel de 9h30 à13h 93000BOBIGNY Recherche Artisan pour logements supplémentaires La reproduction En. de course en expansion buanderie, 1bureau ext, garage, 7chambres 1studio M° Chatillon Montrouge LES MACONS PARISIENS î recherche h/f (potentiel g tes, chambres de nos petites restaurant 110 places (ligne 13) 91349 MASSY CEDEX ou [email protected] distribution de prospectus DISPATCHER pas de lourd travaux. d'hôtes,...), prix :1190 000 ³ Fonds 250.000 ³ annonces Donne option murs Adressser CV+LM /email TEL 01 69 30 20 30 Connaissance du métier blog :www.iblogyou.fr/ FAX : boites àlettre Prix 270 000 ³ Direct avec le propriétaire recrutement.enqueteur. poste 462 et qualités de manager longeretrefflean est interdite [email protected] [email protected] contacter RH 01.41.40.22.51 01 48 31 95 99 Tél :0143403451 Tel :05.57.83.05.18 Tél :0675063702 Tél 06.48.46.67.58 22 MARDI 4 JANVIER 2011 LES ANNONCES CLASSÉES

AVOTRE SERVICE

14 63 98 32 56 43 01 omicile àd déplace me Je place sur Expertise

e or au cours les

52 PARIS 75020

1 u d’Avron rue 112

lji 94800 llejuif Vi

ACHATOR EXPERT JOALLIER BIJOUTIER CAILLOU

PAIEMENT COMPTANT AU MEILLEUR COURS Jaures

iamants -D Marques de Montres

www.emeraude.fr Jean rue 50

RIS PA 75018 ierres -P ingots -L ijoux -B Cassé Or

lichy .deC Av 56 ANNEES D’EXPÉRIENCE 10

L’L’EMERAUDEEMERAUDE COURS MEILLEUR au CASH J’achète BIJOUX SIGNÉS :BOUCHERON,CARTIER, CHAUMET,CHOPARD, MAUBOUSSIN,etc.BIJOUX -DÉBRIS OR -LINGOTS -PIECES OR LES COMPTOIRS D’ACHATD’OR et ARGENT DIAMANTS -MONTRES :CARTIER, ROLEX, BREITLING,etc. Achat /Vente :Or 25, RUE LOUIS LE GRAND -75002 PARIS -Débris, Pièces, Lingots, DU LUNDI AU SAMEDI 01.47.42.40.82 - METRO OPERA DE 10H À19H -Bijoux, Montres, Numismatie… 2, BD BESSIERES 75017 PARIS 47, R. DAMREMONT 75018 PARIS CENTRALE D'ACHATD’OR COMPTOIR PASSY OR 01.46.27.56.39 01.42.52.25.45 tél :0153346454 tél :0145259428 M° PORTE de SAINT OUEN M° LAMARCK CAULAINCOURT 27 rue du fbg Montmartre 15 rue de la Tour 75009 PARIS 75016 PARIS Professionnels MétroGrands Boulevards MétroPassy

COMPTOIR EUROPEENDEL’OR ACHAT OR COMPTOIR CLICHY OR VENDEZ AU MEILLEUR PRIX ! LINGOTS - PIÈCES D’OR - BIJOUX 19 Bd des Batignolles 75008 (M° Place Clichy) 66, rue de Lévis 75017 PARIS M° Villiers Tél :0142672063 DIAMANTS - MONTRES Tél. 01 40 08 09 03 ACHATORau meilleur cours L’or Monte ACHATLINGOTS - PIÈCES D’OR DEBRIS - BIJOUX - DIAMANTS ou particuliers, LINGOTS -PIECES sans commission Nos prix aussi ! MONTRES BIJOUX -DIAMANTS -MONTRES COMPTOIR DE L’OR DU MARAIS Ne Vendez rien DIRECT BOURSE -Particuliers -Professionnels 42 rue Pastourelle 75003 (M° Te mple) Tél. 01 42 78 40 28 sans nous consulter

Jean-Marc Bottazzi CENTRALE DU VÊTEMENT DE SKI proposez ACHAT EXPERT “LE SPÉCIALISTE” JACKYAN OR PAIEMENT CASH DÉBRIS OR ET ARGENT,ORDENTAIRE, MONNAIES OR ET ARGENT,LINGOTS OR, BIJOUX ANCIENS, vos services MODERNES, SIGNÉS, DIAMANTS, MONTRES DE MARQUE 17, avenue du Général Leclerc 11 rue de Caumartin 75009 Paris 61 rue de Dunkerque 75009 Paris BOULOGNE du lundi au samedi de 10h à19h du mardi au vendredi de 10h à19h T0146082003 01-44-71-05-72 M° MADELEINE 01-45-26-59-44 M° GARE DU NORD Vosannonces par tél. 01 40 10 52 15, APRÈS-SKI e-mail :[email protected] ou CASQUE -MASQUE sur leParisien.fr,rubrique Annonces (Particuliers) www.bottazzi.fr VêtementsVÊTEMENTS de grandes DE SNOWBOARD marques

VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES Vente aux Enchères Publiques sur licitation au Palais de Justice de 93 Vente aux enchères publiques, le Mardi 8février 2011 à13H30 94 PARIS - 4, bd du Palais - le lundi 7février 2011 à14h -ENUNLOT au Palais de Justice de BOBIGNY,173 avenue Paul Vaillant-Couturier Régisseur : AGENCE FERRARI -7,rue Sainte Anne 75001 PARIS -Tél: 01 42 96 05 50 -Fax: 01 42 86 08 21 [email protected] -www.ferrari.fr UNE MAISON àCHOISY LE ROI (94) UN APPARTEMENT àCLICHY-SOUS-BOIS (93) VENTES JUDICIAIRES, ANNONCES LÉGALES, 89 avenue d’Alfortville 2, allée François Rabelais FORMALITÉS DES SOCIÉTÉS, AVIS D’APPEL D’OFFRES, Sur un terrain cadastré section AE n° 1pour 3a. de 56,26 m2 -Bâtiment 12, escalier D, 1er étage, 1ère porte, de type F3 MARCHÉS PUBLICS, PUBLICATIONS JUDICIAIRES ! comprenant. :entrée, salon, 2chambres, cuisine, salle de bain, w.-c. Mise àPrix :70000 -Occupée Avec CAVE et PARKING -Lots 646, 777 et 1.614 – Occupé S’adr.àMeCécile RICHON,Avocat au Barreau de PARIS, 85, rue du Renard-75004 PARIS - T. :01.48.04.36.40 -AuGreffe Mise àPrix :6.000 Euros (outreles charges) du Juge de l’Exécution du TGI PARIS où le cahier des conditions de (Caution bancaire ou chèque de banque :3000 euros) 93 VENTE aux enchères publiques sur réitération des enchères,auTGI de BOBIGNY vente est déposé (93), 173 avenue P. V. Couturier le mardi 8février 2011 à13h30EN UN LOT S’adresser àlaSCP DOMINIQUE-DROUX &BAQUET,Avocats, 14 allée Sur les lieux pour visiter le 26 janvier 2011 de 10h à12h Michelet, 93320 LES PAVILLONS-SOUS-BOIS, Tél :0148474347 Au Greffe du Juge de l'Exécution du TGI de BOBIGNY où le cahier UN PAVILLON àSTAINS(93240) des conditions de vente RG n° 10/09605 peut êtreconsulté. 44 rue Michelet Vente aux enchèrespubliques, le Jeudi 3février 2011 à14H VISITE sur place le Vendredi 28 janvier 2011 de 10 H15à11H15 2 77 De 82 M (environ), comprenant -Ausous-sol :buanderie, salle de bains. au Palais de Justice de MELUN (77), 2, avenue du Général-Leclerc - Au RdC :salon, salle àmanger,cuisine, chambre, WC. -Al’étage :chambre. GARAGE avec TERRASSE. -JARDIN. UN PAVILLON D’HABITATION àQUIERS (77) 91 Vente aux enchères publiques, le Mercredi 9février 2011 à10H30 au Tribunal de Grande Instance d’EVRY, rue des Mazières Mise àPrix :30.000 ! - Occupé Hameau des Loges –5bis rue des Mathurins (Précédemment vendu 118.000 !) de 103,20 m2 -Rez-de-chaussée :entrée, salle àmanger-séjour,cuisine, w.-c., On ne peut enchérir que par le ministèred’un Avocat au Barreau de BOBIGNY. salle de bain, GARAGE, chambreavec escalier accédant àl’étage aménagé UN APPARTEMENT àGIF-SUR-YVETTE (91) Consignation pour enchérir :chèque de banque àl’ordreduBâtonnier en 3chambres –Cad. sect. An°357 pour 03 a53caetZKn°98pour 01 a79ca 16 allée de Champréau ! séquestrede3.000 ,outreune somme pour les frais et émoluments Lot n° 2dulotissement «Hameau des Loges de Quiers »-INOCCUPE de 79,80 m2 -Bâtiment D3, escalier C, au 1er étage, de 3pièces principales dont le montant sera indiqué par l’Avocat chargé de porter les enchères. et 1/3 INDIVIS d’une parcelle àusage de PASSAGE COMMUN avec loggia et terrasse - UN GARAGE/PARKING plein air -Occupés S’adresser pour tous renseignements : cadastrée section An°360 pour 01 a73ca - A MaîtreManuel BOSQUE,MembredelaSCPWUILQUE BOSQUE TAOUIL Mise àPrix :10.000 Euros Mise àPrix :150.000 Euros (outreles charges) BARANIACK, Avocat, 2place de la République (93) AULNAYSOUS BOIS, Consignation préalable indispensable pour enchérir Tél :0148667500-AlaSCP SILLARD &ASSOCIES Avocats, 73 bis rue du Maréchal Consignations pour enchérir (chèques de banque) :15.000 Euros Foch (78) VERSAILLES, Tél :0139201597,E-mail :[email protected] (à l’ordreduBâtonnier Séquestre) et 14.000 Euros (à l’ordredelaCARPA) S’adresser à MaîtreJean-Claude BRENIER,Avocat àEVRY(91) 3place Le cahier des conditions de vente peut êtreconsulté au Greffe du TGI de BOBIGNY. Pour consulter le cahier des charges, s’adresser àlaSCPAFGB, du Rouillon, Tél. :0160775100-AuGreffeduJuge de l'Exécution du TGI d'EVRY, rue des Mazières, où le cahier des conditions de vente - Visite sur place :mercredi 26 janvier 2011, de 16h.30 à17h.30 Avocats, 27, rue Rosa Bonheur àMELUN (77), Tél :0164797868 ou au Greffe du Juge de l’Exécution du TGI de MELUN peut êtreconsulté les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 9Hà12H. VISITE sur place leMardi 25 janvier 2011 de 14 Hà15H VISITE sur place le Vendredi 4février 2011 de 9Hà10H

93 Vente aux enchères publiques, le Mardi 8février 2011 à13H30 au Palais de Justice de BOBIGNY,173 avenue Paul Vaillant-Couturier VENTE aux enchères publiques,auPalais de Justice de 91 Vente aux enchères publiques, le Mercredi 9février 2011 à10H30 93 BOBIGNY (93) le mardi 8février 2011 à13h30,ENUNLOT au TGI d’EVRY, au Palais de Justice, rue des Mazières UN APPARTEMENT àCLICHY-SOUS-BOIS (93) UN PAVILLON àBONDY (93) UN APPARTEMENT àSAVIGNY-SUR-ORGE (91) 1, allée Roland Garros 10 rue Marcelin Berthelot 2 ème de 66,12 m (Hors balcon) -Bâtiment 7, escalier A, 3 étage àdroite, de type F4 2 12 rue Gauguin Sur TERRAIN de 301 M :-Agauche, construction avec coin cuisine. 2 ème comprenant. :entrée, salon, 3chambres, cuisine, salle de bain, w.-c. et balcon. -Al’arrière, construction avec WC &douche. -Maison ancienne de 65,48 m (Loi Carrez), au 9 étage, de 4pièces principales avec Avec CAVE et PARKING -Lots 1.284, 1.303 et 2.118 – Loué avec surélévation en parpaings. Le tout en travaux. entrée, cuisine, salle de bain, w.-c. – CAVE n° 306 àl’entresol -Occupés. Mise àPrix :5.200 Euros (outreles charges) Mise àPrix :7.500 ! Mise àPrix :18.000 Euros (Caution bancaireouchèque de banque :3000 euros) Consignation pour enchérir :3.000 ! S’adresser àlaSELARL AD LITEM JURIS,agissant par MaîtreLoïc MALLAT, S’adresser àlaSCP DOMINIQUE-DROUX &BAQUET,Avocats, 14 allée S’adresser :-AMaître Brigitte MARSIGNY,Avocat, 58 rue du Avocat au Barreau de l’Essonne, demeurant 29, rue Ordener,91130 Michelet, 93320 LES PAVILLONS-SOUS-BOIS, Tél :0148474347 Docteur Jean Vaquier (93) NOISY LE GRAND, Tél :01.43.05.67.36 RIS-ORANGIS – Tél. :0169062144-AuGreffeduJuge de l’Exécution du Au Greffe du Juge de l'Exécution du TGI de BOBIGNY où le cahier - Au Greffe du Juge de l’exécution du TGI de BOBIGNY,oùlecahier TGI d’EVRY, où le cahier des conditions de vente (RG n° 10/00088) peut être des conditions de vente RG n° 10/09467 peut êtreconsulté. des conditions de vente est déposé. -Sur place pour visiter : consulté les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 9Heures à12Heures VISITE sur place le Vendredi 28 janvier 2011 de 9H00à10H00 mardi 1er février 2011 de 11h. à12h. -INTERNET :www.vlimmo.fr VISITE sur place le Mardi 1er février 2011 de 14 H30à15H30 MARDI 4 JANVIER 2011 23
Retrouvez l'actualité L'AIR DU TEMPS sur www.leparisien.fr et www.aujourdhui.fr langue «Bolos», ça vous parle? BANLIEUES. Utilisé pour désigner une personne faible, facile à duper, ce vocable vient des cités, comme beaucoup d’autres.

CRÉTEIL (VAL-DE-MARNE) naie bolivienne, parce qu’elle ne valait création. C’est un signe de reconnais- pasgrand-chose»,poursuitlalinguiste. sance entre eux. Cela énerve les pa- olos», voilà une ex- Et s’il s’agissait du verlan raccourci de rents, qui ne comprennent pas, alors pression de plus en lobotomisé(NDLR:quelqu’unaquil’on ces mots se répandent, notamment plus courante dans aenlevéunepartieducerveau). parlebiaisdesmédias»,poursuitAlain la bouche des ados. Rey.L’un des canaux les plus efficaces Même le comique de diffusion reste la radio, surtout Sky- «BElie Sémoun l’a reprise dans son Un signe rocketAdoFM. sketchsur«JulienetKevina».Apparuil de reconnaissance Echanges de syllabes, suffixes tron- y a un peu plus de cinq ans dans les ALAIN REY, LINGUISTE qués,vieuxmotsdésuetsremisaugoût cités,lemotad’aborddésignéunclient du jour comme «bâtard» ou pigeonné dans un deal de drogue, Pour y voir plus clair, les linguistes ont «bouffon», importation de termes avantdepasserlepériphet dedésigner interrogé1500personnesetdemandé étrangers... L’inventivité n’a pas de li- désormaisle«bouffon». l’aide de rappeurs, comme Rohff et le mitedanslesquartiers.Lesmots«mar- Deux linguistes spécialisées dans le 113, qui ont vécu dans le «94» et ai- chentd’autantmieuxqu’ilssontpercu- langage des jeunes ont enquêté sur les ment triturer la langue française. tants, faciles à retenir et imagés», note origines profondes de ce néologisme. Exemple : le mot Werss, que Rohff a Cécile Goncalves, une doctorante Visiblement, les premières traces du inauguré dans une de ses chansons, dont les travaux ont porté sur le «lan- terme«bolos»seretrouventdans«des «Dans ma werss». Comprendre: gage wesh-wesh». «Au départ, il s’agit chansons de rappeurs du Val-de- «Dansmonunivers». d’une langue de révolte. Lorsqu’elle Marne», remarque l’une des deux ex- «C’est un chemin assez simple, tout sortdesbanlieuespourêtreutiliséepar pertes, Anne-Caroline Fiévet. Mais part des banlieues, décrypte le lin- lesgossesde riches,lesjeunesdescités l’éthymologie du terme reste mysté- guiste Alain Rey, qui façonne chaque qui l’ont créée finissent par l’aban- rieuse. Dérivé d’un dialecte africain ou année le Petit Robert. Ce sont les donner.» de l’argot français ? Nul ne sait. «On a jeunes de 15 à 20ans qui se les trans- LUCAS BRETONNIER aussi pensé que ça venait de la mon- mettent, surtout dans les cours de ré- (AVEC E.FA. ET M.CO). Les mots des cités qui cartonnent donf », « glandouille »… Ce ment de Paris — ont aussi adopté le « vénère », arabe et énervé à l’envers. ne sont pas les paroles du langage verlan, à grands coups de Car avec les mots, « il y a toujours des «A dernier opus de Booba, le « daron » (parent), ou de «peura» (de tendances, comme il y a de nouvelles rappeur à succès. Mais des propos rap). Des mots inventés, ressuscités, façons de s’habiller », jauge Cédric tenus par Fadela Amara, alors secré- importés, retournés… qui ont traversé Nagau, qui a participé à la création du taire d’Etat à la Ville, en Conseil des les banlieues pour essaimer un peu dictionnaire des banlieues, « Lexik des «Wesh», «Zarma», les jeunes aiment l’idée d’avoir une langue à eux, usant de mots ministres. Passymal, rappeurs du 1-6 partout en France. Le dictionnaire a cités », en 2007 (Ed. Fleuve noir). Petit souvent venus des banlieues. (LP/JOHANNA LANZEROTI.) — comprendre le XVIe arrondisse- même accueilli en 2008 « reubeu » et défilé de la collection 2010-2011,plus quelquesclassiques. Biatch :fille aux mœurs légères, pour VOIX EXPRESS PROPOS RECUEILLIS PAR AURÉLIE LEBELLE ne pas dire garce. Par extension, une femme antipathique, adepte des Comprenez-vous le langage de vos enfants ? coupsbas. Bicraver :vendre ou voler selon le contexte. On peut aussi utiliser le mot « chourave ». Les expressions qui se terminent en « ave » sont souvent héri- téesduvocabulairetsigane,commeles mots«gadji»et«gadjo»(fille/garçon). Bolos :personne faible dont on peut profiter. Par extension, un boulet, un pigeon, bref un naïf, pas très malin danstouslescas. Chouffe :legardien.

(LP/OLIVIER LEJEUNE.) Gamos :unevoiture,untacot. Farida Benaoudia Maille : l’argent. Le mot s’employait Jacqueline Horiot Martine Kauffmann Malik Hocine Claude Cancalen déjà au Moyen Age pour désigner une 55 ans 46 ans 58 ans 48 ans 46 ans monnaie de petite valeur. Les biffs, ce retraitée informaticienne chauffeur de taxi monteur ascensoriste infirmière sontlesbillets. Paris (XVe ) Strasbourg (67) Saint-Denis (93) Gap (05) Saint-Denis (93) S’ambiancer : amuser, mettre l’am- biance ou selon le contexte, tenter de « Oui, la plupart du « Ce n’est pas évident ! « Pas du tout. Le langage « Oui, encore un peu. Mes « Pas toujours. Mais convaincre quelqu’un, de l’em- temps. J’ai cinq enfants qui Mes enfants ponctuent des jeunes, c’est du chinois enfants de 9 et 10 ans quand je ne comprends pas, brouiller. ont entre 14 et 30 ans, alors toujours leurs phrases de pour moi. Je ne comprends commencent seulement à je leur demande ce que cela Seum :avoir le seum ou avoir la haine, j’ai l’habitude d’entendre « wesh » ou de « c’est trop pas le verlan ou les mots parler avec des expressions veut dire. J’essaie aussi de êtreencolère. leurs expressions: «Je kif fe» bien, c’est trop tout ». Et puis qu’ils utilisent entre eux. Je de « djeuns » qu’ils réfléchir pour découvrir par Tiser :boiredel’alcool.Ou«pillave». (NDLR : j’aime), «… et tout », il y a aussi tous ces trouve ça grossier ! Je sais entendent à la télévision. moi-même la signification Wesh : pour saluer, demander com- « genre » ou « j’ai le seum » acronymes comme « lol » qu’avec leurs copains, mes C’est plutôt rigolo de les de certaines expressions. mentçava. (NDLR : j’ai les nerfs). Cela ou « mdr » qu’ils glissent enfants parlent avec des écouter parler avec un Mes enfants disent tout le Zarma :synonymede«genre»,«style» me fait rire car je sais que ça dans leurs textos. Parfois, il mots de jeunes, accent de rappeur et avec temps « c’est chelou » qui remplace « comme, tel que », ac- passe avec l’âge. Mais faut que je les lise à voix incompréhensibles. Mais à les gestes qui vont avec. (NDLR : c’est louche) et centueletonironiqued’unephrase. lorsqu’ils parlaient vraiment haute pour comprendre. la maison, ils essaient de J’essaie de les corriger un d’autres mots bizarres. Cela 06:«Passe-moiton06»signifie«don- mal, j’ai utilisé leurs mots. Mais j’essaie de suivre et de s’exprimer normalement peu sur la syntaxe car ce me fait rire. C’est souvent ne-moitonnumérodeportable».Mais Ça les a choqués. Les comprendre ce qu’ils disent. car je n’aime pas qu’ils n’est pas toujours correct l’occasion de discuter sur la«boîtedesix»désigneuncamionde jeunes n’aiment pas qu’on Je trouve cela très utilisent leurs expressions mais tant que cela ne leur langage. Parfois, pour policiers,enréférenceàlaboîtedenug- reprenne leurs expressions. intéressant de décrypter bizarres avec moi. S’ils ne le devient pas une habitude, je les embêter, je me mets à getsoùilyasixmorceauxdepoulets. Et puis, ça s’est calmé. » leur langage. » font pas, je les reprends. » trouve ça drôle. » parler comme eux. » ESTELLE FAURE ET MARGAUX COUTURIER 24 L'AIR DU TEMPS MARDI 4 JANVIER 2011

LE RENDEZ-VOUS ARGENT SORTIES Banques :maintenant, vous LIVRE Mieux gérer pouvez comparerles tarifs votre bas TRANSPARENCE. Désormais, les établissements bancaires doivent afficher lisiblement sur leurs sites Internet de laine les prix de dix services standard proposés aux particuliers. ropulsé sur la scène médiatique avec ses deux romans de fiction- er P epuis le 1 janvier, les ban- chent clairement un onglet « Tarifs » compte devront faire figurer le mon- des usagers des banques), regrettent réalité (« Un trader ne meurt ja- ques doivent afficher sur sur la page d’accueil destinée aux tant des frais facturés le mois précé- déjà que cette innovation soit ré- mais » et « Pour tout l’or du monde », leurs sites Internet respec- particuliers. Mais il faut parfois se dent. servée aux ménages les plus mo- chez Robert Laffont), Marc Fiorentino tifs une liste avec les prix livrer à un véritable jeu de piste pour destes (voir interview). Enfin, un ob- estl’auteurcettefoisd’unguidedestiné D Faire jouer la concurrence de dix services standards, trouver cet « extrait standard des servatoire des tarifs bancaires doit à mieux gérer son argent. Un ouvrage les mêmes pour chaque banque. tarifs aux particuliers ». Cette liste Une autre mesure doit intervenir à être mis en place d’ici à la fin de destinéàceuxquiépargnentaussibien Cette mesure, demandée par Chris- de dix prestations, élaborée par les compter du 30 juin. Il s’agit de la l’année. Cette batterie de mesures 1 000 € qu’un million… L’auteur sait tine Lagarde, ministre de l’Eco- banques en partenariat avec les mise en place d’un « forfait sécu- incitera peut-être les Français, qui dequoiilparlepuisque,spécialistedes nomie, des Finances et de l’Indus- associations de consommateurs, rité » destiné à réduire les frais pour payent entre 73 et 243 € de frais marchésfinanciers,ilestdirigeantfon- trie, doit permettre aux consomma- correspond aux services les plus incidents : les commissions d’inter- bancaires par an selon la Confédé- dateur d’une société de bourse et as- teurs de comparer facilement les communément utilisés. Fin janvier, ventions prélevées par la banque en ration de la consommation, du lo- socié d’Allofinance, un site de conseil tarifs pratiqués d’un établissement à ces tarifs devront figurer en tête des cas de dépassement de découvert gement et du cadre de vie (CLCV), à patrimonial. Présenté comme un ré- l’autre. Effectivement, toutes les brochures envoyées chaque année autorisé seront notamment divisées faire jouer la concurrence. gime diététique, avec les dix comman- banques ont joué le jeu. La Société aux titulaires d’un compte bancaire. par deux. Certaines associations, dements à respecter et les différentes générale, BNP Paribas ou LCL affi- Et à partir de juillet, les relevés de dont l’Afub (Association française BÉNÉDICTEALANIOU phases—prisedeposition,consolida- tion, stabilisation —, sur la base d’exemples très concrets, le livre a COMPARAISON DES PRIX DE DIFFÉRENTS SERVICES PROPOSÉS l’avantage d’être accessible à tous, vi- vantet,espérons-le,utile. J.A. Dix prestations La plus chère La moins chère

Abonnement permettant de gérer 2,90 €/mois au CIC Gratuit dans la majorité des banques ses comptes sur Internet

4,20 €/mois soit 50,40 € « SAUVEZ VOTRE Produit offrant des alertes Gratuit chez Boursorama Banque et ING Direct sur la situation des comptes par SMS par an à la Société générale ARGENT » DE MARC FIORENTINO € Gratuite chez ING Direct (Gold MasterCard) et Editions Robert Laffont Carte de paiement internationale 39,96 /an (Visa) sous conditions de revenus 160 pages à la Société générale à débit immédiat chez Boursorama Banque (Visa) 13,50 € 46 €/an chez BNP Paribas (Visa) Gratuite chez ING Direct (Gold MasterCard) et Carte de paiement internationale ou à la Société générale sous conditions de revenus C HIFFRE à débit différé (Visa ou Mastercard) chez Boursorama Banque (Visa) Carte de paiement à autorisation 34,90 €/an à la Caisse d'épargne 24 €/an chez Monabanq (Carte Bleue) systématique Ile-de-France (Visa) Gratuit à la Banque postale et chez Monabanq, Retrait en euros au DAB d'un autre 1 € par retrait à partir Axa Banque et Boursorama Banque établissement de la zone euro du 4e retrait par mois chez LCL (pour ces 3 banques, prélèvement 2,53% avec une carte de paiement internationale € e de 1 par retrait à partir du 11 retrait par mois) C’est l’envolée à la Bourse de Paris Virement Sepa* occasionnel hier pour sa première séance de externe dans la zone euro : l’année. Le CAC 40 a progressé de en agence 3,90 € chez LCL 3,20 € à la Société générale 96,08 points à 3 900,86 points ce qui lui permet d’effacer ses pertes des € par Internet 1,75 /mois chez LCL Service gratuit dans la majorité des banques dernières séances de 2010. Paris a été pour un nombre illimité de virements. soutenu dans l’après-midi par Frais de prélèvement : 6,50 € au CIC (gratuit pour Trésor public, l’ouverture en hausse de Wall Street. Le mise en place d'une autorisation EDF, GDF, eau, collectivités locales et pendant Service gratuit dans la majorité des banques secteur bancaire, pénalisé en 2010, a de prélèvement trois mois pour les nouveaux clients) tiré l’indice à la hausse. Alors qu’aucune valeur du CAC 40 n’a terminé en baisse, par prélèvement Service gratuit dans Service gratuit dans toutes les banques consultées STMicroelectronics (+ 4,42 % à 8,08 €) tous les établissements consultés s’est adjugé la plus forte hausse de Commission d'intervention 10 € chez Boursorama Banque 6,70 € à la Banque postale l’indice vedette. Assurance perte ou vol des moyens de paiement 30 €/an au Crédit agricole Ile-de-France 18 €/an chez Boursorama Banque * Sepa (single euro payments area) : virement en euros dans 31 pays européens. EN BREF Liste. des banques dont nous avons consulté le site Internet : la Banque postale, BNP Paribas, Bred, Caisse d'épargne Ile-de-France, CIC, Crédit agricole Ile-de-France, HSBC, LCL, Société générale, et trois banques en ligne : Axa Banque, Boursorama Banque et ING Direct. RETRAITESDESEXPATRIÉS Le barème de rachat de trimestres passés à l’étranger, dans le cadre du régime général d’assurance vieillesse, « C’est encore l’opacité qui règne » est aligné au 1er janvier 2011 sur celui, moins favorable, du rachat des années MARIE-ANNE JACQUOT
porte-parole de l’Association française des usagers des banques (Afub) d’études oud’années incomplètes. Par ailleurs, le taux de cotisation à l’assu- arie-AnneJacquotestmembre lestarifsnesuffirapasàlesfairebaisser. la situation du détenteur du compte. rance vieillesse volontaire est relevé à M de l’Afub, une association qui C’est sur ce point que les banques doi- Ce que les banques se gardent bien de 16,65 % au 1er janvier, contre 15,90 % analyse le système bancaire ventréellementaccepterdebouger faire. jusqu’à maintenant. Pour y adhérer, il pourdéfendrelesconsommateurs. fautdésormaisavoirétéaffiliépendant Constatez-vousuneévolution Enjuillet,lesbanquesvontdevoir cinq ans à un régime d’assurance ma- Cettenouvellemesure positivedanscedomaine ? minorerlemontantdeleurs ladieobligatoire. quifacilitelacomparaison Non, le coût des services bancaires commissionsd’intervention. C’est destarifsbancaires reste trop élevé. En octobre 2009, uneavancée ? BOURSE voussatisfait-elle ? Bruxelles a d’ailleurs dénoncé le fait C’est vrai, mais elle va être limitée aux Dans une étude comparative sur les MARIE-ANNE JACQUOT. C’est un que les prix pratiqués par les banques ménages les plus modestes, ce que 7 principaux brokers du marché petit pas, mais c’est encore loin d’être françaises ne reflétaient pas les coûts nous regrettons. Il faudrait que cette français, Binck.fr vient d’être classé suffisant. Jusqu’à présent les tablettes supportés mais étaient nettement su- minorations’appliqueàtoutlemonde. par les lecteurs du journal « Money tarifaires étaient longues et complexes périeurs. On le voit notamment sur les Plus généralement, il n’y aura pas de Marie-Anne Jacquot. (DR.) Week » 1er des sites de Bourse en ligne. et ne permettaient pas, en effet, de se commissions d’intervention, dans le stimulation véritable de la concur- Les lecteurs ont attribué la meilleure livrer à une véritable comparaison des casdedépassementsdudécouvertau- rence sans une vraie transparence en domaine, c’est encore l’opacité qui note à Binck.fr sur 5 des 12 critères en tarifs.Afficherunelistestandarddedix torisé, où les pratiques tarifaires sont termes de prix. Les banques doivent règne, et les consommateurs en font jeu : les tarifs, l’ergonomie du site, la tarifs va faciliter les choses. Mais le fait très exagérées. Pourtant, il suffirait nousdiresurquelscritèresellessefon- lesfrais. PROPOS RECUEILLIS PAR clarté,l’accèsauxmarchésétrangerset quelesusagerspuissentlireclairement d’adapterlemontantdecedécouvertà dent pour établir leurs tarifs. Dans ce B.A. l’accessibilitétéléphonique. ABCStudios 26 MARDI 4 JANVIER 2011
Retrouvez l'actualité CULTURE, LOISIRS sur www.leparisien.fr et www.aujourdhui.fr spectacles télévision IMITATIONS ROCK DÉCÈS Véronic DiCaire Chuck Berry fait Bye bye rempile à l’Olympia un malaise sur scène Pete Postlethwaite L’imitatrice chanteuse québécoise Une légende du rock’n’roll a vacillé. Le comédien britannique Pete n’en finit pas de séduire la France. Après Epuisé, Chuck Berry s’est effondré sur scène Postlethwaite est mort dimanche d’un son triomphe à la Cigale, Véronic DiCaire samedi lors d’un concert à Chicago. Le cancer, à 64 ans. Sa prestation face à Daniel affichera complet le week-end prochain musicien de 84 ans s’est écroulé sur son Day Lewis dans « Au nom du père » lui avait pour ses deux premiers Olympia. Du coup, clavier après une heure de spectacle. Quinze valu une nomination aux Oscars en 1994. Il elle rempilera dans le célèbre music-hall minutes plus tard, il a tenté de reprendre le s’était aussi distingué dans « le Monde parisien les 3 et 4 juin 2011. Entre-temps, show avant de devoir se faire examiner par perdu : Jurassic Park », « Usual Suspects », l’artiste, qui imite les voix de près de des médecins. Il est revenu saluer le public qui « les Virtuoses », « Inception ». « Meilleur 40 chanteuses différentes, sera l’un des l’avait attendu et est reparti en esquissant acteur du monde » selon Spielberg, cet jurés de « X Factor », le casting musical qui quelques pas de duckwalk, la danse qu’il a ancien membre de la Royal Shakespeare (REUTERS/FRED PROUSER.) remplacera « Nouvelle Star » sur M 6. (AFP/TIMOTHY HIATT.) créée. Hier, l’artiste allait bien selon son agent. Company était père de deux enfants.

Pour « Octopus », Decouflé a de nouveau fait appel à son éternel complice depuis 1986, le comédien Christophe Salengro, alias le président de Groland, qui, dans ce spectacle, n’apparaît qu’en vidéo. (FEDEPHOTO/LAURENT PHILIPPE.) La nouvelle folie de Decouflé DANSE. « Octopus », son dernier show qui débute demain à Paris, au Théâtre de Chaillot, mélange chorégraphie, vidéo, musique, acrobatie… Un pari insensé brillamment relevé par le metteur en scène des cérémonies des Jeux olympiques d’Albertville.

out est dans le titre, ou tent… On entend des blagues pota- inventé les chorégraphies aériennes mon rôle de voyeur durant les répéti- graphié, à une nuance près : « Beau- presque… « Octopus », c’est ches, du rock joué très fort en live, des et élastiques, avec des danseurs qui tions, et que j’essaye de combiner coup de choses m’échappent, évo- la pieuvre, un corps fait poésies, du trip-hop, des chansons semblent s’étirer, s’envoler. On re- pour qu’ils fonctionnent lorsqu’on luent de soir en soir, car tout est en d’une multitude de tenta- douces, des solos de violoncelles… trouve ces éléments dans « Oc- les livre au public. Ma seule règle, live, la danse, la musique, les capta- T cules qui dansent, jonglent, On côtoie l’amour, la mort, le bur- topus », mais ils ne sont pas majeurs : c’est de savoir que je vais jouer dans tions vidéo, les lumières… C’est du jouent de la musique, font du lesque, l’érotisme… Et pourtant, le spectacle marque davantage par de grandes salles pour un public de spectacle vivant. » théâtre… Tous ces genres sont réunis « Octopus » n’a rien d’un fourre-tout : l’étourdissant mélange qu’il propose, 7 à 77 ans, je ne veux pas ennuyer les RENAUD BARONIAN dans le nouveau spectacle de Phi- le spectacle, dont le fil rouge est le par l’impact des vidéos filmées en gens, tirer sur les ficelles. J’ai inventé Du 5 janvier au 4 février au Théâtre lippe Decouflé qui, après une pre- couple qui effectue de petites danses direct et projetées au milieu de dan- une sorte de style, mais mon idée national de Chaillot, Paris XVIe. Places : mière partie de tournée triomphale d’accouplement, de séparation ou de seurs, par l’échange fusionnel qui s’y c’est d’avancer. » de 11 € à 32 €. Tél. 01.53.65.31.00. en province, se pose à partir de de- retrouvailles, se déroule dans une produit avec la musique de Nosfell. Tout est donc pensé, écrit… choré- Puis en province jusqu’en septembre. main et pour un mois à Paris, au belle continuité. Sur scène, ils sont Comme si le chorégraphe avait mûri, Théâtre de Chaillot, quasiment à gui- huit danseurs et deux musiciens, passé un cap. « J’explore des choses chets fermés. Pour l’homme qui a mais grâce aux mouvements et aux nouvelles, peut-être moins légères et REPÈRES mis en scène les cérémonies des Jeux vidéos, on jurerait parfois qu’ils sont ludiques, explique-t-il. Sur Octopus, olympiques d’Albertville en 1992 et mille ! « Cette recherche de spectacle j’ai plus pensé au sexe, à la beauté, à 1961. Naissance, le 22 octobre, de la cérémonie du Bicentenaire réinventé le spectacle du Crazy total, c’est mon truc. Mais c’est vrai l’amour. J’ai aussi une sorte de rage, de Philippe Decouflé à Paris. de la Révolution française. Horse, c’est une œuvre personnelle, que je pousse le bouchon un peu parce que l’on vit dans un monde de Adolescent, il va bénéficier d’une 1990. « Triton ». fruit de la recherche entreprise de- plus loin à chaque fois. C’est l’intérêt plus en plus terrible, cruel. » formation multiple : le mime avec 1992. Cérémonies d’ouverture et de puis 1983 avec sa compagnie DCA de travailler de plus en plus long- Bonheur de créateur, plaisir de Isaac Alvarez, le cirque avec Annie clôture des JO d’hiver d’Albertville. (Diversité, Camaraderie, Agilité), et temps, de vieillir même. Après, la spectateur. Il se passe tellement de Fratellini, la danse avec Merce 1993. « Petites Pièces montées ». d’une collaboration avec le groupe place de chaque élément s’impose choses sur scène que le spectateur en Cunningham et Alwin Nikolais. 2006. « L’Autre Défilé », Nosfell. Il y atteint des sommets… en fonction des spectacles. Ici, la retire un plaisir rare : celui d’être un 1983. Création à Bagnolet (Seine- au Parc de la Villette. Le spectacle pieuvre. Dans « Oc- musique a une importance très forte, privilégié, qui jouit pleinement de Saint-Denis) de sa propre 2007. « La Mêlée des mondes », topus », on peut voir des danseurs en à cause de ma rencontre avec Nos- l’effet d’ensemble. « J’essaye de voir et compagnie, DCA (Diversité, au Stade de France, pour la Coupe solo, des chorégraphies chorales, des fell », confie Philippe Decouflé. de ressentir le spectacle comme Camaraderie, Agilité). Premiers du monde de rugby. corps qui se mêlent, des mains qui L’œuvre de la maturité. Pour le quelqu’un qui ne connaîtrait pas la spectacles, pubs et vidéoclips. 2008. « Sombreros ». s’entrecroisent, des pieds qui se frô- grand public, Decouflé représente la danse, affirme Decouflé. Son plaisir, 1986. Spectacle « Codex ». 2009. « Désirs », lent, des animaux étranges, des effets légèreté, le ludique. Pour les ama- ce sont des instants de bonheur que 1989. « La Danse des sabots », pour le Crazy Horse. spéciaux, des squelettes qui s’agi- teurs de danse, il est l’homme qui a j’ai ressenti durant la création, dans spectacle très remarqué dans le cadre 2010. « Octopus ». MARDI 4 JANVIER 2011 CULTURE, LOISIRS 27 télévision radio médias Ces agriculteurs sontcraquants M 6, 20 H 40. La sixième édition de « L’amour est dans le pré » démarre ce Nos six chouchous soir. Quatorze célibataires y cherchent l’âme sœur. Karine Alexis Zoom sur nos préférés. 31 ans, 47 ans, éleveuse de poneys : la moderne viticulteur : le sympa l y a du nouveau dans la ferme de Implantée dans le Cher (Centre), cette A la tête de 17 hectares de vignes sur l’île M 6 ! Pour lancer la sixième édi- pétillante jeune femme vit son rêve depuis de Porquerolles (Var), ce divorcé est papa tion de son speed dating rural, la cinq ans : gérer un haras. de trois enfants. Cheveux poivre et sel, Ichaîne a propulsé pour la pre- Pour Karine Le Marchand, « elle représente regard azur, il assure être nul en drague ! mière fois en prime time les por- l’agricultrice moderne, équilibrée, « Il est sympa, proche de ses enfants traits des agriculteur(trice)s de à fond dans son travail mais qui ne sacrifie et il a du recul sur ses échecs amoureux, précise « L’amour est dans le pré » ce soir. Et, pas sa vie privée. Elle aime faire la fête. Karine Le Marchand. Aujourd’hui, cetteannée,lamoissons’annonceplus On s’est bien amusés… » il privilégie une belle âme sur le physique. » abondante que jamais : quatorze ex- ploitants célibataires âgés de 28 à 50 ans, dont deux femmes, ont été re- Mathieu tenuspourcettepremièreétape,contre douze l’an dernier. Eleveurs, céréaliers 28 ans, ou viticulteurs, tous rêvent de recevoir éleveur de vaches : le beau gosse un maximum de courriers d’admira- Sportif et travailleur, le beau Mathieu n’a trice(teur)s invité(e)s à leur écrire et de que deux angoisses : les crapauds et le Céline dénicherl’âmesœur. vide. « J’ai besoin d’avoir de la vie autour 33 ans, de moi », dit ce garçon du Maine-et-Loire. éleveuse de brebis : la courageuse Il y en a pour tous les « Maniaque, il a la stabulation la plus Née malentendante, ce petit bout propre de France ! plaisante Karine de femme d’1,47 m ne manque goûts et pour tous les âges Le Marchand. Il est attendrissant et encore ni de caractère ni de courage. Elle porte KARINE LE MARCHAND, PRÉSENTATRICE plus beau en vrai qu’à la télé. » à bout de bras son exploitation dans les Pyrénées-Atlantiques. Surprotégée Du beau gosse aux papa divorcé au par ses parents, Céline se dit prête grandcœur,duvégétarienpeuloquace à construire une vie à deux. au grand bavard en passant par ceux « Qu’un homme lui apporte l’amour et sa que la vie n’a pas épargnés, les person- carapace tombera », note la présentatrice. nalités sont encore au rendez-vous de cetourdeFrancedescampagnes.«Ily enapourtouslesgoûtsetpourtousles âges », avance la présentatrice, Karine Le Marchand, qui rempile pour sa Jean-Michel deuxième saison. Certains des partici- pants pourraient même détrôner 38 ans, Agnès, Freddy, Pascal ou Nicolas qui éleveur de vaches : l’écorché ont fait les beaux jours du programme l’été dernier. En fidélisant 4,9 millions Fan de vaches - les vraies qu’il bichonne de téléspectateurs en moyenne à et les fausses qu’il collectionne - Jean-Michel a eu une enfance difficile. chaque diffusion, il n’avait jamais at- Fabien Propriétaire de son exploitation d’Indre- teintdetelssommetsd’audience. 33 ans, et-Loire (Centre), ce trentenaire qui Voici nos chouchous de ce cru 2011, « adore faire la vaisselle et le ménage » adoubés par Karine Le Marchand qui éleveur de vaches : le cow-boy végétarien rêve d’une femme douce. « C’est un cœur apasséplusieursjoursaveceuxlorsdu Passionné de western, ce gaillard chevelu s’occupe pur, il a zéro vice », affirme l’animatrice. tournageenaoûtdernieroùellen’apas avec talent de ses vaches et chevaux en Meurthe-et- hésité à chevaucher une vache, Mar- Moselle. Atypique, c’est le premier agriculteur végéta- guerite,àgrimpersuruntracteurousur rien de l’émission. Peu disert ni très diplomate, il a une botte de paille au cours de sé- toutefois beaucoup d’humour. « Une fois la glace brisée, quencesbientôtmémorables. il a un cœur énorme », résume la présentatrice. Crédits photo : M6 CARINE DIDIER

VU HIER SOIR CANAL +, 20 h 50/ « Spécial investigation » Stupéfiante plongée chez les caïds

ier soir, les policiers français, les vo- En effet, le film de Jérôme Pierrat est un ovni. H leurs de voitures et les trafiquants Fini les patrouilles dans une voiture de po- d’armes ont regardé le même pro- lice. Hier soir, on a pu franchir la frontière gramme : le documentaire « Caïds des cités : interdite pour embarquer dans les bolides le nouveau grand banditisme », diffusé sur surpuissants des bandits. Et accompagner Canal +. Il paraît même que dans les prisons « Stéphane » dans un périple à grande vi- françaises plusieurs milliers de détenus se tesse, direction la Hollande. Revêtu d’un gilet sont également postés devant leurs écrans. pare-balles « en cas de problème », Stéphane C’est dire à quel point l’enquête réalisée par ramène, deux à trois fois par mois, 9 kg de le journaliste Jérôme Pierrat, fin connaisseur cocaïne et 150 kg de haschich. Autre du milieu et du grand banditisme, suscitait exemple, « PSG », 32 ans, apparemment fan l’attention. Hier après-midi, au siège du syn- du club parisien et surtout trafiquant dicat de policiers Alliance, on s’était même d’armes. Il cache ses fusils d’assaut et ses procuré en avant-première le DVD du repor- explosifs dans le sol d’une forêt d’Ile-de- tage. « C’esteffrayantpour legrandpublic, on France. Avant de les vendre à des bandits en en prend plein la vue, souligne Frédéric quête d’un braquage de fourgon blindé. Le Lagache, secrétaire général adjoint de l’orga- pire, c’est que tous ces malfrats se définissent nisation. Mais c’est bien la réalité. Si ce eux-mêmes comme « des pères de famille ». document nous permet d’avoir plus de L’enquête de Jérôme Pierrat n’était ni une moyens, on ne s’en plaindra pas. La seule reconstitution ni une pseudo-fable sur le chose qui nous interpelle vraiment dans ce grand banditisme. Seulement un témoi- reportage, ce sont les risques inconsidérés gnage criant de vérité… Dans cette enquête, on suit un caïd qui dissimule des armes dans le sol des forêts de la région parisienne pour pris par le journaliste. » ALAIN PIROT fournir ensuite les braqueurs. (DR.) 28 CULTURE, LOISIRS MARDI 4 JANVIER 2011 télévision radio médias

INTERNET Record d’audience pour «Famille d’accueil » Leparisien.fr e groupe le Parisien vient de battre un record historique d’au- L dience avec Leparisien.fr et Au- toujours àlapage jourdhui.fr. En décembre, le nombre de pages vues, Web et mobile, a pro- FRANCE 3, 20 H 45. La neuvième saison de la série démarre ce soir. Rythmée par les sujets d’actualité, gressé de 71 % par rapport au mois de décembre 2009 pour s’élever à elle a su s’adapter à l’évolution de la société depuis son lancement, en 2001. 111 millions (77 pour le Web), selon Xiti. Le nombre de visites, lui, a vec « Louis la Brocante », entre pertinence du sujet et choix du grimpé de 78 % en un an pour at- c’est l’une des plus an- moment pour en parler : « Une bonne teindre 26,7 millions (dont 22,3 pour ciennes séries de France 3. idée qui arrive au mauvais moment le Web). Quant au total des visiteurs Bon pied bon œil, « Famille est une mauvaise idée », tranche le uniques, en augmentation de 67 % A d’accueil»entamecesoirsa spécialiste, qui n’oublie pas que, sur un an, il est monté à 9,8 millions neuvième saison et sa dixième année d’une façon générale, « la télé évolue (dont 9,5 millions pour le Web). Ces d’existence. Inlassablement, depuis moins rapidement que la société ». records ont été enregistrés alors que 2001, la famille Ferrière, emmenée L’homoparentalité, la pédophilie ont le dernier mois de l’année est histori- par Marion (Virginie Lemoine) et Da- donc fait l’objet d’épisodes il y a seule- quement affecté par les vacances. niel (Christian Charmetant), accueille ment un à deux ans. Le dispositif Deux facteurs ont eu un effet particu- des enfants en souffrance qu’elle res- Alerte Enlèvement, mis en place en lièrement dynamisant : la neige et la titue à leurs géniteurs ou à l’aide so- 2006 et désormais bien repéré des guerre des Miss… ciale réparés, apaisés, prêts à re- Français, sera décortiqué dans les prendre le cours d’une adolescence deux épisodes de la semaine pro- plus tranquille. chaine. Suivront des aventures sur la COULISSES réinsertion de jeunes délinquants « et la possibilité qu’on leur laisse au- Emmanuel Kessler Parmi les futurs thèmes : jourd’hui d’avoir une deuxième rejoint LCI les bandes de filles chance ou pas », la violence en bande desfilles,«lespetitsRoms»ouencore et les petits Roms « les enfants nés par don de sperme ». « Qu’il s’agisse du durcissement sécu- « Le but, c’est d’utiliser le capital sym- ritaire ou des nouveaux modes de pathie de nos comédiens pour parler Dans un épisode à venir, Marion Ferrière prend soin de Léon, un jeune footballeur procréation, il me semble que Famille de la société, explique Patrick Michel, sénégalais victime d’un recruteur malhonnête. (VISUAL PRESS AGENCY/PASCAL POTIER.) d’accueil parle de la France ac- le directeur de collection de la série. tuelle… » insiste le scénariste. Reste Or, depuis 2001, je me dis qu’elle a bles obsessionnels compulsifs… ». Et cinquième anniversaire de la loi Veil que cette neuvième saison est aussi énormément changé. » Les thèmes pas celui de l’interruption volontaire (NDLR : en 2010). Les articles de presse celle qui a vu Tante Jeanne, alias traités par le feuilleton aussi. Selon lui, de grossesse, auquel sont confrontés qui lui étaient consacrés rappelaient Ginette Garcin, « rejoindre le paradis dans la plupart des séries, « on re- toutàl’heureMarionetDaniel ?«Oui que, dans les faits, elle est toujours des comédiennes et des chanteuses ». trouve des sujets intemporels. C’est le et non, rétorque Patrick Michel. Pour menacée ». Les huit épisodes lui sont dédiés. cas de l’anorexie-boulimie, des trou- nous, le déclencheur a été le trente- Enfait,toutestquestiond’adéquation AUDE DASSONVILLE

(TF 1/NILS HD.) FRANCE 2, 20 H 35/Documentaire Le journaliste Emmanuel Kessler, 47 ans, vaquitter PublicSénatetFranceInfo pourrejoindrelarédactiondu La Deux invente la rétro écolo groupeTF1comme animateurdesonpôle économieetsocial.Apartirdu 31janvier,onleretrouvera chaquejoursurl’antennede LCIoùilanimeraundouble rendez-vous :«leQuotidien del’économie»à20h10, suivide«l’Invitéde l’économie»à20h20. EmmanuelKessler,quia commencésacarrièresur BFMradio,arejointPublic Sénaten2003comme rédacteurenchefadjointdes journauxetdesopérations spéciales.En2007,ilaanimé avecEmilieAubrylestrois débatsdelaprimaireduParti socialiste.Depuiscette époque,ilprésenteégalement lachroniqueéconomique quotidiennedeFranceInfo.

Le mystère Le documentaire relate les événements climatiques de l’année passée, comme l’éruption du volcan islandais Eyjafjöll en mars (à gauche) ou encore le tremblement de terre des centenaires qui a ravagé Haïti le 12 janvier 2010. (AP/SIPA) levé sur France 3 usqu’aux premiers jours de 2011, force de ses manifestations. « Je n’ai pourquoi les Haïtiens restent en Haïti 2010 les aura tenus en haleine. Je n’ai pas voulu faire pas voulu faire un film catastrophe, ou pourquoi des Indonésiens vivent France 3 consacreradans J Car jusqu’à la dernière minute de un film catastrophe, ç’aurait été malsain et inutile, assure sur les flancs du volcan Merapi, entré quelquesmois,sansdouteen décembre, « 2010, une année sur la ç’aurait été malsain pourtant David Korn-Brzoza. Haïti, en éruption en novembre… » juin,unedesessoiréesau terre », le documentaire que diffuse et inutile c’est un drame absolu, mais le volcan Alors, va pour la poésie de la sortie «Mystèredescentenaires». France 2 ce soir (20 h 35), était sus- islandais, c’est majestueux… » d’hibernation d’une famille grizzli ou DAVID KORN-BRZOZA, RÉALISATEUR C’estletitred’un ceptible de modifications. « Di- Le réalisateur n’a pas davantage la beauté des cerisiers japonais, des documentairedequatre- manche matin à 10 h 30, Jacques qui sera déclinable dès l’année pro- cherché à soulever de polémiques. images dont la douceur atténue le vingt-dixminutesproduitpar Weber était là, avec nous, pour enre- chaine ! » Ainsi, quand il relate Xynthia et ses sentiment de tristesse et de désola- NorbertBalit(Adamis gistrer la conclusion du film », raconte 12 janvier 2010 : la terre tremble et victimes mortes noyées dans leurs tion que l’on ressent face aux incen- Productions)etréalisépar David Korn-Brzoza, le réalisateur de met Haïti à genoux. Trois jours plus maisons, le film parle de la force des dies des tourbières russes ou à la EmmanuelRoblain :une cette rétrospective d’un genre totale- tard, le ciel s’offre une éclipse solaire vents et de la grosseur de l’océan, mousson pakistanaise… « Faire ce enquêteauJapon,auxEtats- ment nouveau. « Des rétrospectives annulaire. Le 27 février, un séisme mais pas de constructions dans des film m’a transformé, conclut David Unis,enSardaigneeten politiques, sportives… on en a sou- secoueleChiliaupointdedévierl’axe zones inondables… « Ce n’est pas le Korn-Brzoza. Je sais désormais que, France.Letournageen vent vu, rappelle-t-il. Mais je crois que delaTerre.Enmars,Eyjafjöllrecouvre ton du film, défend David Korn- si on ne change pas nos modes de vie, métropoledémarredansune c’est la première fois qu’on en élabore l’Europe de ses cendres… Dès les Brzoza. Si on pose la question de la il est évident que l’on se dirige vers des semaine. une à partir des événements climati- premières semaines de l’année, la présence de maisons à cet endroit catastrophes écologiques majeures. » ques et de la vie sur la Terre. Une idée planète bleue s’est distinguée par la près de l’océan, alors on se demande A.D. MARDI 4 JANVIER 2011 CULTURE, LOISIRS 29 télévision radio médias

LE TOP DES AUDIENCES Dimanche soir La TNT dopela télé En millions de téléspectateurs PDA* « Mon beau-père, BILAN. Une étude portant sur l’année 2010 montre mes parents et moi » une hausse de la consommation du petit écran, DES PETITES CHAÎNES QUI MONTENT 7,2 27,5 % et une montée en puissance des chaînes de la TNT. Un nouveau record Le palmarès des chaînes pour la TNT En part d’audience « Mariages » Evolution de la part d'audience TF 1 24,5 France 2 16,1 4,6 16,9 % 19,7% France 3 10,7 « Un village français » M 6 10,4 TMC 3,3 15,2% France 5 3,2 3,3 12 % Canal + 3,1 « Zone interdite » 11,1% W 9 3 Gulli 2,2 Direct 8 2 2,7 10,2 % 5,9% NRJ 12 1,9 9 « Incassable » 3%* France 4 1,6 0,5%* Arte 1,6 1,3 4,9 % NT 1 1,6 «Star Wars, Episode III : la revanche des Sith» a attiré près de 2 millions de spectateurs 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Direct Star 1 * Part d'audience le 23 décembre, offrant à W 9 le record historique de la TNT. (LUCAS FILM LTD. & TM.) * Estimation de notre journal Source : Médiamétrie Source : Médiamat-Médiamétrie. Tous droits réservés Médiamétrie. amais les Français n’ont au- position malgré une baisse de gion. Ses contenus sont plus attractifs nouvelle génération qui fêtera ses six tant regardé la télévision qu’en 1,6 point de part d’audience — la que jamais : 139 programmes ont ans en mars. Toutes les chaînes de la 2010. Les chaînes historiques, plus forte baisse des grandes chaînes. ravi plus de un million de curieux TNT progressent. TMC, pour la pre- La Une écrase qui tiennent toujours le haut France 2, en baisse de 0,6 point, contre 55 un an plus tôt. Le cinéma et mière fois 5e chaîne au plan national du pavé, continuent de perdre demeure son principal challenger. le sport cartonnent. Autres facteurs dans un classement annuel (devant la concurrence Jde leur superbe du fait des chaînes France 3, en baisse de 0,6, conserve de téléphagie : l’actualité sportive France 5), tient toujours la tête du TNT qui toutes vont de l’avant : telles son 3e rang, talonnée par M 6 qui chargée, l’actualité économico-so- classement TNT avec W 9 pour prin- e film « Mon beau-père, sont les grandes tendances du bilan perd 0,4 point. Arte perd 0,1 point et ciale agitée et le froid qui incite à cipal challenger. Gulli, en 3e place, est mes parents et moi » a Médiamétrie publié hier. Canal + reste stable. rester davantage chez soi. talonnée par Direct 8 et NRJ 12. L permis à TF1 d’engranger France 4 et NT 1 sont à égalité avec son deuxième leadership de Chaînes historiques : Record Toute la TNT Arte. Virgin 17,transformée en Direct 2011, loin devant la concur- un classement inchangé de consommation à la hausse Star, doit se refaire. En dehors du rence. Une seule chaîne de la top 15, BFM-TV devance i›télé. Seule TNT, W 9 en l’occurrence, a Si aucune des chaînes historiques Les Français ont passé en moyenne Un cinquième (19,7 %) du temps inconnue : les scores de la Chaîne franchi le cap du million de té- gratuites n’échappe à la concurrence 3 h 32 par jour devant la télé, soit sept passé devant sa télé l’est sur une parlementaire, qui restent dans les léspectateurs. de la TNT, le classement reste le minutes supplémentaires en un an. chaîne de la TNT. Soit quarante-huit ordinateurs de Médiamétrie ! même qu’en 2009. TF 1 garde la pole La TNT progresse de région en ré- minutes par jour rien que pour cette MARC PELLERIN DISPARITION « Age tendre et tête de bois », c’était lui l avait créé la première émission de télévision pour la jeunesse. I Albert Raisner, le père d’« Age tendre et tête de bois », s’est éteint samedi à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) à l’âge de 88 ans, Il souffrait d’une pneumopathie. Né à Paris le 30 septembre 1922, ce compositeur et harmoniciste de ta- lent, qui s’illustra dans le Trio Raisner, côtoya notamment sur scène Django Reinhardt, Bill Haley et les Beatles. Il était aussi présentateur et produc- teur à la radio et à la télévision. Il fut ainsi l’un des premiers présenta- teurs du « Jeu des 1 000 F » de France Inter, avant Roger Lanzac et Lucien Jeunesse. Les futures vedettes yé-yé reçues en direct sur la RTF Lui qui avait étudié la philosophie à la Sorbonne pressentit l’émergence Albert Raisner. (AFP.) de la génération adolescente et ima- gina en 1961 une émission où il bois », qui réunit chaque année une recevrait, en direct sur la RTF et quinzaine d’artistes des années parmi un public de jeunes gens, les 1960, 1970 et 1980. Il nous confiait futures vedettes yé-yé. « Age tendre en novembre 2006, au Zénith de et tête de bois », un titre inspiré Paris : « Les artistes chantent encore d’une chanson de Gilbert Bécaud, très bien, c’est une remarquable dura jusqu’en 1968. soirée, très bien faite. Je suis très Albert Raisner avait parrainé avec touché que l’on reprenne mon bienveillance le lancement en 2006 concept. » de la tournée « Age tendre et têtes de ELSAFOUILLAC 30 CULTURE, LOISIRS MARDI 4 JANVIER 2011 programme télévision

8.25 Téléshopping mag. 6.30 Télématin mag. 8.55 Terre commune doc. 6.55 La matinale (C) mag. 9.15 Objectif Mars doc. 10.00 8.10 M6 Clips clips. 9.15 Père et maire 9.10 Des jours et des vies 9.50 Inspecteur Derrick série. Invité : Jean-Christophe Lagarde. N’aie pas peur de la chambre 9.00 M6 boutique mag. téléfilm. Mariage à tout prix. 9.30 Amour, gloire et beauté 10.40 Côté maison mag. 8.30 La folle histoire d’amour noire 10.40 Malcolm X doc. 10.05 Docteur Quinn, 11.05 Las Vegas série. 9.55 C’est au programme mag. 11.10 Côté cuisine mag. de Simon Eskenazy film. 12.15 Les aventures culinaires femme médecin série. 12.00 Les douze coups de midi 10.55 Motus jeu. 11.45 Le 12-13 10.05 Rapt 2 film. de Sarah Wiener doc. 12.45 Arte 12.45 Le 12.45 12.50 L’affiche du jour mag. 11.25 Les Z’amours jeu. 13.00 30 millions d’amis mag. 12.05 Les Guignols de l’info div. journal 13.00 Chapeau melon 13.00 Scènes de ménages série. 13.00 Journal 12.00 Tout le monde 13.35 En course sur France 3 12.20 L’édition spéciale (C) div. et bottes de cuir série. 14.00 13.45 Mes amours à contrecœur 13.55 Les feux de l’amour veut prendre sa place jeu. 13.55 En quête de preuves série. 14.00 Les piliers de la Terre série. Pacifique sud doc. 14.45 Legend téléfilm avec Jutta Speidel. 14.55 Intime conviction 2 13.00 Journal 14.50 Keno 15.55 L’œil de Links mag. 16.15 Architectures La maison 15.30 La profondeur téléfilm avec Emma Caulfield. 13.55 Expression directe mag. 14.55 Inspecteur Barnaby 2 16.20 Cœur d’encre film. Sugimoto de Kyoto. 16.45 des sentiments téléfilm 16.45 Brothers & Sisters série. 14.05 Toute une histoire mag. téléfilm. Le bois de l’étrangleur. 18.05 Album de la semaine (C) L’enjeu d’une vie doc. 17.35 avec Bettina Zimmermann. Les dernières volontés. 15.15 Comment ça va bien ! 16.45 Slam jeu. 18.15 Les Simpson (C) série. X:enius mag. 18.05 Chapeau 17.00 Missing : disparus 17.35 New York police judiciaire 16.20 Le Renard série. 17.25 Des chiffres et des lettres 18.40 Le JT (C) melon et bottes de cuir série. sans laisser de trace série. série. Course à l’audience. 17.20 En toutes lettres jeu. 18.00 Questions 19.05 Le grand journal (C) div. 19.00 Arte journal 19.30 17.45 Un dîner presque parfait 18.25 Une famille en or jeu. 18.00 On n’demande qu’à en rire pour un champion jeu. 19.55 Les Guignols / Le grand Cuisines des terroirs doc. Les 18.45 100% Mag mag. 19.05 Le juste prix jeu. 19.00 N’oubliez pas les paroles 18.45 Le 19-20 journal (C) div. Invités : François- Pouilles. 19.55 Sur les traces de 19.45 Le 19.45 20.00 Journal 20.00 Journal 20.10 Plus belle la vie Xavier Demaison, Virginie Efira. Marco Polo De la Turquie en Iran. 20.05 Scènes de ménages série. 20.45 Série 20.35 Documentaire 20.35 Série 20.50 Film 20.40 Film 20.45 Téléréalité

Les experts : 2010, une année Famille d’accueil Le dernier vol Little Buddha L’amour est dans le pré Manhattan 2 sur la Terre Série française de Bertrand Film français de Karim Dridi, Film britannico-français Présenté par Karine Le Marchand. Série américaine de Matt Documentaire de David Arthuys. Inédit. «Hors jeu». Avec : 2009. 90 min. Inédit. Avec : de Bernardo Bertolucci, 1993. Inédit. Portraits des agriculteurs. Earl Beesley. Inédit. «Latitude Korn-Brzoza. 2010. Virginie Lemoine, Christian Marion Cotillard, Guillaume 135 min. Avec : Keanu Reeves, Cette année, ils sont douze meurtrière» (3/23). Avec : Gary Retour en images spectaculai- Charmetant et Ginette Garcin. Canet et Guillaume Marquet. Ying Ruocheng et Chris Isaak. hommes et deux femmes, tous Sinise, Melina Kanakaredes res et inédites sur les douze Histoire : Daniel trouve un test Histoire : Une aviatrice part à la Histoire : Après la disparition agriculteurs et célibataires, qui et Carmine Giovinazzo. derniers mois sur Terre, de grossesse positif dans la recherche de son mari, disparu d’un grand lama, des moines vont tenter de trouver l’amour. Histoire : Un groupe de ponctués par des manifesta- salle de bains. A qui appartient- en plein désert saharien. tibétains tentent d’identifier Pour les aider dans la quête touristes découvre un homme tions naturelles aussi belles il ? Parallèlement, tante Jeanne 22.20 Fish Tank 2 sa réincarnation parmi trois de l’âme sœur, Karine Le pendu sur l’île d’Ellis Island. que puissantes. découche. 21.25 «Clair de ronde». Film britannique d’Andrea Arnold, enfants qui présentent Marchand se rend chez chacun L’individu semble s’être suicidé. 22.05 Plein 2 ciné mag. 22.25 Soir 3 2009. Avec : Katie Jarvis. des signes favorabless. d’eux pour qu’ils parlent 21.30 «Après la bataille» (5/23). 22.15 Un jour, un destin 22.55 Enfants battus 3 Histoire : Dans une cité 22.55 Les invincibles de leur vie et de leurs projets. 22.15 «Retour à la mort» (6/21). Magazine présenté par Laurent Documentaire. 2010. Inédit. populaire de l’Angleterre, une Série française de Pierric Gantelmi 23.00 Ils ont trouvé 23.10 Appels d’urgence 2 Delahousse. Inédit. Bernard La justice aurait dû les sauver. adolescente, passionnée de d’Ile. Avec : Benjamin Bellecour. l’amour dans le pré Magazine présenté par Carole Tapie : l’aventure, c’est l’aventure. La justice française rencontre- hip-hop, voit sa vie perturbée Histoire : A l’aube de la Documentaire français. 2010. Rousseau. Inédit. Insécurité : On connaît Bernard Tapie rait-elle de trop fréquentes par le compagnon de sa mère. trentaine, quatre copains Rencontre avec ceux qui ont le métro sous haute tension. depuis plus de trente ans. Mais difficultés pour venir en aide 0.20 Je suis heureux concluent un pacte qui devrait participé à l’émission ces En 2010, 52 000 faits de qui se cache derrière l’aventu- aux enfants battus ? que ma mère soit vivante 3 les empêcher de finir leur vie quatre dernières années : délinquance ont été recensés rier, l’homme de télévision, 0.15 Tout le sport mag. film avec Vincent Rottiers. «vieux et aigris» : mais rien ne Thierry l’éleveur de poulets, dans les transports en l’homme d’affaires, le président 0.25 Chabada mag. Invités : 1.50 Sofia Coppola et Stephen va se dérouler comme prévu. Cécile la productrice de commun d’Ile-de-France. de l’OM, le comédien ? Herbert Léonard, Les Forbans, La Dorff, la rencontre doc. 0.45 Au cœur de la nuit doc. piments, Vincent le céréalier. 1.00 Enquêtes et révélations 23.45 Journal de la nuit Compagnie Créole, Jean-Jacques 2.10 Football américain Seattle Gary Kasparov et Peter Thiel. 0.10 L’amour est dans le pré : 2.25 Perdus dans l’espace 0.05 Dakar 2011, le bivouac Lafon, Marie-Amélie Seigner... Seahawks / St Louis Rams. 1.35 Paris, les années que sont-ils devenus ? doc. film avec Gary Oldman. 0.30 Toute une histoire mag. 1.45 Soir 3 Championnat NFL. lumineuses doc. 1905-1930. 1.25 Urgence disparitions série.

16.15 Les maçons du cœur : 12.25 Samantha Oups ! série. 15.30 Les trésors du Mékong 13.35 Medicopter série. 10.00 @ vos clips clips. 12.00 Papa Schultz série. Extreme Makeover Home 13.05 JAG série. doc. 16.25 Fourchette et sac 15.25 La vie devant nous série. 12.20 Le JT agité mag. 13.35 Maigret téléfilm. Edition doc. La famille Garay. 16.15 Ludo mag. à dos doc. 17.20 Comprendre Marine. Stan, baby-sitter. 12.35 Talent tout neuf mag. Maigret et le clochard. 17.55 Alerte Cobra série. 17.40 Angel série. la route, c’est pas sorcier mag. 17.25 Dawson série. 12.45 Les Simpson série. 17.00 Drôles de vidéos div. La fuite en avant. Plein gaz. 18.25 Plus belle la vie 17.25 C l’info 17.30 C à dire ?! Tant qu’il y aura des baisers. 13.40 Charmed série. 18.25 Rallye-raid 19.40 L’agence tous risques 18.55 Rallye-raid Dakar. mag. 17.45 C dans l’air mag. Sexualité, mensonges et vidéo. 15.50 Talent tout neuf mag. Africa Eco Race. série. Pas si facile que ça. 3e étape. En direct. 19.00 C à vous 19.55 Fourchette Autant en emporte le temps. 16.00 W9 Hits clips. 18.30 Le nouveau journal 20.30 Incroyable mais vrai, 19.55 Fiel mes voisins ! série. et sac à dos doc. Destination 20.05 How I Met Your Mother 17.00 Charmed série. 18.45 Morandini ! mag. le mag’ div. 20.10 Samantha Oups ! série. Liban. 20.25 C à vous la suite série. Engrenage. 19.30 Les Simpson série. 19.55 24h people mag. 20.40 Magazine 20.35 Variétés 20.35 Documentaire 20.35 Téléfilm 20.35 Film 20.40 Film 90’ Enquêtes Taratata Urgences véto 1Le gendre idéal Braqueurs amateurs Nuits blanches Samu : l’urgence au quotidien. Invités : Bernard Lavilliers, Visite à domicile. Téléfilm d’Arnaud Sélignac, 2008. Film américain de Dean Parisot, à Seattle Urgences chez les Ch’tis. Madjo, Cocoon, Canardo, 21.35 Carole Gaessler présente 105 min. Avec : François 2005. 85 min. Inédit. Avec : Film américain de Nora Ephron, 23.05 New York police judiciaire Fredrika Stahl. mag. Invité : Jean-Pierre Digard. Berléand et Frédéric Diefenthal. Jim Carrey et Téa Leoni. 1993. 110 min. Avec : 1.30 90’ Enquêtes Violence, 22.10 L’humour 21.40 Fiers de nos rides doc. 22.20 Ma sœur est moi téléfilm 22.00 Magnitude 10,5 : l’apoca- Tom Hanks et Meg Ryan. humiliation, mariage forcé... c’est mieux à deux div. 22.35 C dans l’air mag. avec Grégori Baquet. lypse téléfilm avec Kim Delaney. 22.30 Addicted to Love Au cœur de l’action avec 23.40 FBI : portés disparus série. 23.40 A la poursuite 0.00 Journal 0.50 Bouge ! film avec film avec Meg Ryan. les flics de l’été. 1.05 La guerre en CDD doc. des pierres précieuses doc. 0.15 Reporters mag. Ambre Boukebza. 0.15 Morandini ! mag.

20.30 Au nom de l’Islam doc. Djihad ou démocra- tie ? 21.30 L’écho des lois mag. Si les 35 heures 14.45 Esprit fantômes 15.10 Inspecteur Gadget 11.30 Le top Direct Star clips. 12.00 Star 9.40 Tellement people : la quotidienne mag. m’étaient comptées. 22.00 Le 22h 22.30 Les héritiers 15.35 La petite géante 16.05 Les Zinzins music clips. 16.20 Le top Direct Star clips. 10.15 La belle et le cowboy téléréalité. de Mère Teresa doc. 23.30 J’aimerais vous y voir mag. de l’espace 16.25 Gulli Mag 16.35 Frog et Fou 16.50 Le zap Direct Star div. 17.00 Degrassi : Episode 2. 11.10 Top chef doc. Saison 5. Philippe Folliot. 0.00 Banlieues gay doc. Furet 16.55 La Panthère rose 17.15 La météo Nouvelle génération série. 17.45 Bleach 12.05 Friends série. 13.35 Commissaire de Gulli 17.20 Linus et Boom 17.50 Beyblade : dessin animé. 19.00 Alias série. 20.25 Moulin téléfilm. 16.45 Jonas série. 17.15 Zeke 12.00 La mi-journée 15.00 Non Stop 18.00 BFM Metal Fusion 18.15 Inspecteur Gadget 18.40 Le zap Direct Star div. et Luther série. 17.45 Stargate Atlantis série. Story mag. 19.00 19h Ruth Elkrief 19.50 Sarko Corneil et Bernie 19.00 G ciné 19.05 In ze boîte 20.35 Cashback 20.35 Police Academy info div. 20.00 20h en direct 21.00 Info 360 22.00 QG div. 19.35 Hercule 20.25 Gulli Mag Film britannique de Sean Ellis, 2006. 105 min. Film américain de Hugh Wilson, 1984. 105 min. Le quartier général de l’info 23.00 Info 360 0.00 Minuit 20.35 Quand Harry rencontre Sally Avec : Sean Biggerstaff et Emilia Fox. Avec : Steve Guttenberg et GW Bailey. Film américain de Rob Reiner, 1989. 100 min. 22.20 Comme un poisson hors de l’eau 22.20 Police Academy 2 : au boulot ! 17.00 L’info sans interdit mag. 17.45 Ménard Avec : Billy Crystal et Meg Ryan. film avec Tchéky Karyo. 23.45 Enquête très film avec Steve Guttenberg. 0.00 Stargate sans interdit mag. 18.00 L’info sans interdit mag. 22.15 Un nouveau départ pour la Coccinelle spéciale 0.15 Le top Direct Star clips. Atlantis série. 1.35 Km 12 mag. 2.00 Poker 20.00 Journal 20.15 20h Foot mag. 20.50 L@B mag. téléfilm. 23.50 Les Zinzins de l’espace 0.45 Star music clips. European Poker Tour. 21.00 Le point sur l’info mag. 0.00 Le minuit pile Chaque vendredi tous les programmes dans votre hebdo TV Tous les programmes de toutes les chaînes existantes sur www.leparisien.fr

€ Marie-Odile AMAURY, Principaux associés : Abonnements - Service Clients - 0825 003 002 (0.15 ttc/mn) PUBLICITÉ : Pour tout renseignement du lundi au vendredi :7h30-19 h. Samedi :8h-12h Directeur de la publication, S.A. «les Editions Philippe AMAURY ». Amaury Médias : responsable de la rédaction S.A.S. «Intra-Presse » 738, rue Yves-Kermen S.N.C. «le Parisien libéré » Commission paritaire n° 0115 C 85979 92658 Boulogne-Billancourt Abonnement Portage à domicile : Abonnement par la poste (hors TV hebdo) : Capital : 4 020 000 ± Jean HORNAIN, cogérant, Livraison dans votre boîte aux lettres 1 an : 7 jrs/7, 364 numéros : 350 ± Directeur général Publicité commerciale : 01.41.04.97.00 avant 7 h du lundi au samedi et avant 8 heures le Prélèvement mensuel (7jrs/7 - 28 n°s) : 26,92 ± Durée : 99 ans du 23 juin 1985 Pour commander un ancien numéro Petites Annonces : 01.40.10.56.56 25, avenue Michelet dimanche. Du lundi au dimanche - 7jours sur 7. Richard METZGER, cogérant du Parisien, renseignements Annonces légales :01.40.10.51.51 Tarif : 1 an, 7 jrs/7 364 numéros : 386,40 ±. « Le Parisien » Service abonnements B 730 93408 Saint-Ouen Cedex s Eric HERTELOUP, DGA au : 01 40 10 30 68 Emploi : 01.40.10.52.70 Prélèvement mensuel (7 jrs/7 - 28 n° ) : 29,72 ± 60732 Sainte-Geneviève Cedex Tirage du «Parisien » Tél. 01.40.10.30.30 du lundi 3 janvier 2011 : Site Web : www.leparisien.fr Thierry BORSA, Directeur des rédactions Ventes et Portage à domicile : SDVP (Société de distribution et de vente du Parisien), 358 536 exemplaires Audiotel le Parisien (info, sport, loisirs) du « Parisien » et d’« Aujourd’hui en France » 69-73, boulevard Victor-Hugo 93585 Saint-Ouen Cedex. Tél. 01.58.61.01.00 Imprimerie Sicavic 0 892 350 700 (EPA 0,34 €/min) Ventes diffuseurs : 0800 940 940 (appel gratuit depuis un poste fixe) ISSN 0767-3558

JOUR AUJOURD’HUI DEMAIN LEVER : 8 h 44 Horaires à Paris e LEVER : 8 h 45 Pour tout autre lieu DE Saint Saint COUCHER : 17 h 5 COUCHER : 17 h 24 4 L’ANNÉE Odilon Edouard www.imcce.fr Sombre journée sur un tiers nord 01 58 57 25 75 AUJOURD’HUI 50 km/h MARDI 4 JANVIER - 2° 0° Lille

Pris en flagrant délit de récidive, le Cherbourg BELIER 21 mars - 20 avril Cœur. Vous serez sans doute amené thermomètre n’en rougit pas pour autant ! Au 50 km/h 1° 5° Le Havre Metz contraire même : le bougre persiste et signe ! à ouvrir une discussion animée. Réussite. Ce matin, il affiche du négatif à peu près Paris - 4° - 2° Vous serez tenté par des placements risqués. Forme. Excellente. partout sans sourciller le moins du monde. Et - 1° 1° - 6° - 2° cet après-midi, on ne peut pas dire qu’il va allumer le feu. C’est à peine s’il fera quelques 2° 7° Strasbourg Brest Rennes TAUREAU 21 avril - 20 mai étincelles dans le sud du pays. Ainsi va la vie… - 3° 1° Cœur. Vous aurez de grandes Sinon, sur un bon tiers nord, ce n’est pas Orléans chances de faire une rencontre décisive. Réus- vraiment votre jour. Au programme : du ciel de - 4° - 1° site. Quelques nuages planeront au-dessus de plomb prêt à vous dégringoler sur la tête. - 2° 4° Dijon vos activités. Forme. Reposez-vous. D’ailleurs, imaginez-vous que ça risque de se Tours produire sous forme de flocons de la Picardie à Nantes l’ouest de l’Ile-de-France. Plus bas, des Pays de Clermont- GEMEAUX 21 mai - 21 juin la Loire au Midi-Pyrénées, le soleil fera en La Rochelle Ferrand Cœur. Vous saurez prouver votre revanche preuve de courage en maintenant attachement à votre partenaire. Réussite. une forte pression face aux nuages qui, du - 6° 2° - 3° 2° Vos compétences et votre ténacité seront récom- Forme. coup, se regrouperont sur le Sud-Est et la Lyon pensées. Troubles digestifs. pointe sud-ouest. Résultat : il vous faudra sans Grenoble doute ouvrir le parapluie à un moment ou un - 2° 5° - 5° 4° 22 juin - 22 juillet autre de la journée. CANCER Bordeaux Aurillac Cœur. Vous n’éviterez pas quelques piques de votre partenaire. Réussite. Vous ÎLE-DE-FRANCE 5° 8° Nice avez l’impression que votre vie professionnelle tourne au ralenti. Forme. Stress. Toute la météo Biarritz - 2° 6° Marseille Du flocon dans l’air par téléphone : 0° 10° Toulouse 5° 9° appelez 23 juillet - 22 août le 08 99 70 99 75 LION - 2° 0° (1,35 ! TTC / appel + 0,34 ! / minute) Cœur. Une soirée entre amis vous Réussite. 1° 10° Perpignan 4° 11° ferait le plus grand bien. La situa- Pontoise Ajaccio tion est assez délicate, mais vous vous sentez sûr de vous. Forme. Couchez-vous plus tôt. - 2° 0° - 1° 1° Meaux Versailles 20 km/h LE TEMPS AILLEURS VIERGE 23 août - 22 septembre Evry POINTE-À-PITRE 20/27 ALGER 4/16 BERLIN - 6/0 Cœur. Vos sentiments sont sincères - 4° - 1° Réussite. FORT-DE-FRANCE 23/29 RABAT 8/21 MADRID 2/11 et partagés. Seuls quelques natifs pourront connaître des difficultés momentanées. Melun SAINT-DENIS 24/29 TUNIS 7/15 ROME 2/10 Forme. Belle vitalité. - 3° 1° 10 km/h PAPEETE 24/30 LONDRES 1/6 LISBONNE 12/15 CAYENNE 23/28 BRUXELLES - 3/ -1 NEW YORK - 1/6 BALANCE 23 septembre - 22 oct. Cœur. Vous n’aurez pas de mal à 10 km/h mener votre partenaire par le bout du cœur. Vous allez encore claquer des quenottes La météo Réussite. Vous serez d’une redoutable effica- cité. Rien ne vous arrêtera. Forme. Tonus. aujourd’hui. C’est pas les nerfs ! C’est l’hiver ! A Soleil Eclaircies Nuageux Couvert Averses Bruines ou pluies dans « RTL Matin » part ça, le plafond sera tendu de gris alors que toutes les demi-heures des flocons pourraient tomber sur l’Oise, les Mini Maxi entre 4 h 30 et 9 h 30 Yvelines et le Val-d’Oise. SCORPION 23 oct. - 21 nov. Orages Brouillard Verglas Neige Vent Températures Cœur. La famille tient une très grande place dans votre vie. Réussite. Vous MERCREDI 5 JANVIER JEUDI 6 JANVIER VENDREDI 7 JANVIER avez entre vos mains toutes les cartes maîtresses pour mener à bien vos projets. Forme. Stress.

50 km/h 70 km/h

50 km/h SAGITTAIRE 22 nov. - 20 décem. Cœur. Pourquoi vous obstinez-vous à - 1° 4° 5° 11° 8° 13° Réussite. - 6° 2° - 1° 10° 6° 10° taire vos sentiments ? Calculez bien 0° 6° 6° 12° 9° 13° les aléas financiers auxquels vous vous exposez. Forme. Besoin de calme. 50 km/h

70 km/h CAPRICORNE 21 décem. - 19 jan. 60 km/h Cœur. Vos amours ne seront sans 2° 12° 9° 15° 11° 16° doute pas au centre de vos préoccupations. Réussite. Le succès sera à la juste mesure de 4° 9° 9° 14° 11° 16° 60 km/h vos efforts. Forme. Excellent moral. 50 km/h

70 km/h 50 km/h 60 km/h VERSEAU 20 janvier - 18 février Cœur. En couple, l’atmosphère sera Dérapant Dégoulinant Désespérant tendue. Réussite. Dans le travail, vous obtien- Des côtes du Nord aux Vosges en passant par On peut bien se demander qui passera à Rebelote : sur pas mal de régions, la pluie sera à drez tout ce que vous désirez, vous n’aurez rien à craindre. Forme. Besoin de repos. l’Ile-de-France, vous devrez faire preuve d’un travers les gouttes. Seul lot de consolation : une nouveau au rendez-vous. Mais une fois encore, maximum de prudence sur les routes. Ça remontée sensible des températures. Toujours le thermomètre vous mettra un peu de baume risque de déraper ! ça de pris… au cœur. POISSONS 19 février - 20 mars Cœur. Misez sur la tendresse et la Sur nos sites www.leparisien.fr et www.aujourdhui.fr complicité, vous aurez tout à y gagner. Réus- site. Votre esprit de compétition sera encore LA QUESTION DU JOUR VIDÉO REPORTAGE plus aiguisé que d’habitude. Forme. Bonne. Epinay-sur-Seine : Faut-il remettre en question (DR.) Le baromètre de l’amour les 35 heures ? un enfant Balance : Votre partenaire vous écoutera si vous de 10 ans se noie savez vous y prendre. Capricorne : Vous avez autre chose en tête pour l’instant ! RÉPONSE À LA QUESTION D’HIER BLOG Avez-vous constaté des anomalies Bon anniversaire MUSIQUE Sandrine Alexi, 45 ans (imitatrice). dans les envois de SMS le Jour de l’An ? La nouvelle Julia Ormond, 46 ans (actrice). chanson Votre journal est OUI : 55,9 % NON : 44,1 % de Justin 2 375 internautes ont voté Le retour de Laurence Ferrari au JT de TF 1 imprimé sur du papier Timberlake recyclé