Poulies Classiques Harken® Ont Résisté À L’Épreuve Du Temps

Des Détails qui Font la Différence Les poulies Classiques Harken® ont résisté à l’épreuve du temps. Depuis plus de 35 ans, ces poulies robustes, légères et à rotation incroyablement facile équipent les 1 bateaux de course et de croisière founissant un accastillage fiable pour tous les réglages.

1. Roulements à Billes Les roulements à billes Carbone- noires en Delrin® circulent sur des chemins plats pour une rotation libre des poulies.

2. Joues en Acier Inoxydable Les joues haute résistance en acier inoxydable répartissent la 2 charge régulièrement. 3. Protection anti UV Les roulements à billes noirs et les joues sont protégés contre les UV pour une durée de vie supérieure.

4. Tête à trois directions La tête à trois directions verrouille la manille perpendiculairement ou parallèlement au réa ou lui permet de pivoter librement pour empêcher la torsion du cordage. 3

POULIES CLASSIQUES Résistance renforcée par 16 mm la bride de tête Les poulies 16 mm peuvent supporter des charges compacte très élevées pour un poids et une taille extrêmement faibles. Ces poulies modèle réduit utilisent un système de roulement breveté composé de billes en acier inox dans un roulement captif qui délivre une charge de travail de 113 kg. Elles sont parfaites pour les petits cordages synthétiques modernes sur les dériveurs high-tech et constituent le meilleur choix pour les coureurs de haut niveau. Roulements à billes captives en acier inox, sur chemins Les poulies 442 et 404 sont respectivement dotées de roulement renforcés pour d’une cale et d’un coussinet torique pour maintenir le un rapport poids puissance cordage dans le réa en cas de charge intermittente. optimisé A utiliser pour : Bouts de réglage dériveur Commandes de tangon Joues en acier inox pour Nerfs de chute une résistance accrue Réglages de bordure contre la corrosion Hale-bas de tangon Cunninghams 409 Réglage de chariots Drisse de petits dériveurs Découpe 5 7/16" (11 mm) x 1 /8" (41 mm) 406 3 2 /8" Echelle 1 60.3 mm 391 368 404 405

407 408 17/16" 432 36 mm 416

442

Découpe 7 3 /16" (11 mm) x 1 /8" (35 mm) 13/4" 44.5 mm Optimist— Brownie Lewis Photo

1 1 /2" 1 /16" 376 417 421 12.7 mm 437 27 mm

Ø Ø Maxi Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage travail rupture Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm lb kg lb kg 15 7 368 Double à encastrer* 5/8 16 3 76 /16 27 /32 5 250 113 1200 544 1 3 7 376 Poulie à chape 5/8 16 1 /8 29 /8 11 /32 5 250 113 1200 544 5 1 7 391 Crochet de drisse 5/8 16 1 /8 41 /2 13 /32 5 250 113 400 181 1 1 7 404 Simple*** 5/8 16 1 /8 29 /3 10 /32 5 250 113 1200 544 1 7 7 405 Simple/ringot 5/8 16 1 /2 38 /16 12 /32 5 250 113 1200 544 11 15 7 406 Double 5/8 16 1 /16 43 /16 27 /32 5 450 204 1200 544 1 7 407 Double/ringot 5/8 16 2 /8 54 1 28 /32 5 450 204 1200 544 13 7 7 408 Triple 5/8 16 1 /16 46 1 /16 41 /32 5 700 318 1200 544 1 1 7 409 Triple/ringot 5/8 16 2 /4 57 1 /2 43 /32 5 700 318 1200 544 13 7 7 416 Poulie à plaquer* 5/8 16 1 /16 46 /16 12 /32 5 250 113 1200 544 13 5 7 417 Simple/émerillon** 5/8 16 1 /16 46 /8 18 /32 5 250 113 750 339 3 5 7 421 A encastrer* 5/8 16 2 /8 60 /8 18 /32 5 250 113 1200 544 3 3 7 432 Poulie à plaquer* 5/8 16 1 /8 35 /8 11 /32 5 250 113 750 339 5 3 7 437 Poulie Flip-flop* 5/8 16 1 /16 34 /4 21 /32 5 250 113 1200 544 3 7 7 442 Poulie sur pontet* 5/8 16 1 /8 35 /16 12 /32 5 250 113 1200 544 ® *Vis 4 mm (#8) tête ronde **Diamètre manillon 4 mm ( 5/32") ***Coussinets toriques de rechange HSB304 disponibles sur demande. Contactez Harken 57 Micro L e s p o u l i e s m i c r o s o n t p e t i t e s , l é g è r e s e t t o u r n e n t 244 l i b r e m e n t . E l l e s s o n t i d é a l e s p o u r l e s p l a n c h e s à v o i l e , l e s d é r i v e u r s e t l e s r é g l a g e s à f a i b l e c h a r g e s u r l e s b a t e a u x d e t o u t e s t a i l l e s . A u t i l i s e r p o u r : C u n n i n g h a m s / b o r d u r e s H a l e - b a s d e b ô m e Alignement décalé du réa C o n t r ô l e s d e c h a r i o t s pour minimiser le ragage B a r b e r h a u l e r s D r i s s e s d e p a v i l l o n s N e rf s d e c h u t e R é g l a g e d e c h a r i o t s d e g é n o i s Poulie compacte et légère avec réa en Delrin® à rotation libre sur roulement Les joues en Echelle 1 acier inox avec bloqueur sifflet 226 227 non agressif 228 protègent le cordage 224 225

232 230 L'entretoise maintient Découpe 5 9 le cordage dans le réa /8" (16 mm) x 1 /16" (40 mm) 1 2 /8" 233 54 mm

1 2 /16" 229 242 52 mm

243 443

7 8 / " 1 1" 22 mm 1 /16" 234 235 231 25 mm 292 377 245 27 mm Réas voir page 104. Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg 7 1 1 1 224 Simple /8 22 1 /2 38 /2 14 /4 6 — — 200 91 1200 544 7 3 1 225 Simple/ringot /8 22 2 51 /4 21 /4 6 — — 200 91 1200 544 7 1 1 226 Double /8 22 2 51 1 /2 43 /4 6 — — 350 159 1200 544 7 1 1 1 227 Double/ringot /8 22 2 /2 64 1 /2 43 /4 6 — — 350 159 1200 544 7 1 228 Triple /8 22 2 51 2 57 /4 6 — — 500 227 1200 544 7 1 1 1 229 Triple/ringot /8 22 2 /2 64 2 /4 64 /4 6 — — 500 227 1200 544 ® 7 1 1 230 Triple/taquet Carbo-Cam 423 /8 22 2 51 3 /2 99 /4 6 — — 500 227 1200 544 ® 7 1 1 1 231 Triple/taquet/ringot Carbo-Cam 423 /8 22 2 /2 64 3 /2 99 /4 6 — — 500 227 1200 544 7 3 1 1 232 Poulies opposées /8 22 2 /4 71 1 /4 35 /4 6 — — 200 91 1200 544 7 1 3 1 233 Poulie à plat pont*** /8 22 2 /2 64 /4 21 /4 6 — — 200 91 1200 544 7 1 3 1 3 234 Simple/manille /8 22 2 /4 57 /4 21 /4 6 /16 5 200 91 1200 544 7 3 1 3 235 Simple/manille/ringot /8 22 2 /4 71 1 28 /4 6 /16 5 200 91 1200 544 7 5 1 242 Poulie à encastrer*** /8 22 2 /8 67 1 28 /4 6 — — 200 91 1200 544 7 1 1 243 Poulie verticale*** /8 22 1 /2 38 1 28 /4 6 — — 200 91 1200 544 7 1 1 3 244 Violon/taquet sifflet* /8 22 3 /2 89 2 57 /4 6 /16 5 350 159 1200 544 7 1 3 245 Violon/taquet sifflet/ringot** /8 22 4 102 2 57 /4 6 /16 5 350 159 1200 544 7 3 1 5 292 Simple à émerillon /8 22 2 /8 60 1 28 /4 6 /32 4 200 91 1200 544 7 21 9 1 377 Poulie à chape /8 22 1 /32 42 /16 16 /4 6 — — 200 91 1200 544 7 3 9 1 443 Poulie sur pontet‡ /8 22 1 /4 45 /16 16 /4 6 — — 200 91 1000 454 *Utiliser avec 225 ou 235 **Utiliser avec 226 ***Vis 5 mm (#10) TR ‡Vis 4 mm (#8) TR 58 Tête Bullet pour réduire la hauteur de la poulie et Poulies Bullet réaliser des système plus NOUVEAU: 392 compacts et plus légers Utilisez les poulies Bullet à roulements à billes pour guider les bouts de réglage avec un minimum de fric- Réa à rotation libre à très tion. Un large éventail de variations permet d’adapter faible friction pour palans multibrins ces poulies à presque toutes les situations de réglage de bouts. Utilisez les poulies de sortie avec coinceur pour les réglages de drisse sur le mât et pour les réglages Roulement à billes au carbone pour d’écoute de grand-voile sous la bôme. Les poulies une résistance de guidage verticales sont idéales sous le pont et en supérieure aux UV pied de mât. Les poulies Bullet pour câble sont équipées de 083 099 roulements à aiguilles. Poulies Big Bullet Echelle 1 126 La 392 est un ensemble pour hâle-bas ou cunningham sur catamarans. A utiliser pour : Bordures Hales-bas 146 147 166 167 Barberhaulers 082 Cunninghams 168 169 098 183 Réglage de chariots 125 Guides de drosses Drisses de pavillon

(125) Poulies Bullet Echelle 1

3 3 141 - 2 /8" 2 /8" 148 60 mm 60 mm 2" 291 - 2" 51 mm 51 mm

140 141 299 (082) 291 Réas voir page 104. Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg Poulies Bullet 082 Simple 11/8 29 2 51 1 28 5/16 8 — — 300 136 2000 907

083 Simple/ringot 11/8 29 23/4 70 11/4 35 5/16 8 — — 300 136 2000 907

098 Simple (câble) 11/8 29 2 51 1 28 5/16 8 — — 500 227 2000 907

099 Simple (câble)/ringot 11/8 29 23/4 70 11/4 35 5/16 8 — — 500 227 2000 907

166 Simple/émerillon 11/8 29 23/4 70 11/2 43 5/16 8 3/16 5 300 136 2000 907

167 Simple/émerillon/ringot 11/8 29 31/2 89 13/4 50 5/16 8 3/16 5 300 136 2000 907

183 Simple/émerillon (câble) 11/8 29 23/4 70 11/2 43 5/16 8 3/16 5 500 227 2000 907 ® 291 Poulie pivotante/Carbo-Cam 423* 11/8 29 23/4 70 33/4 106 1/4 6 — — 150 68 2000 907 ® 299 Poulie pivotante/Carbo-Cam 423/ringot* 11/8 29 23/4 70 4 113 1/4 6 3/16 5 150 68 2000 907 Poulies Big Bullet 125 Simple 11/2 38 21/2 64 11/2 42 3/8 10 — — 300 136 2000 907

126 Simple/ringot 11/2 38 31/2 89 2 57 3/8 10 — — 300 136 2000 907 ® 140 Poulie pivotante/Cam-Matic 150* 11/2 38 31/8 79 8 227 3/8 10 — — 300 136 2000 907 ® 141 Poulie pivotante/Carbo-Cam 365* 11/2 38 31/8 79 7 206 3/8 10 — — 200 91 2000 907

146 Simple/manille 11/2 38 31/8 79 2 57 3/8 10 3/16 5 300 136 2000 907

147 Simple/manille/ringot 11/2 38 4 102 21/4 64 3/8 10 3/16 5 300 136 2000 907

148 Poulies opposées 11/2 38 41/4 108 21/2 71 3/8 10 — — 300 136 2000 907

168 Simple/émerillon 11/2 38 31/4 83 21/4 64 3/8 10 3/16 5 300 136 2000 907

169 Simple/émerillon/ringot 11/2 38 4 102 21/2 71 3/8 10 3/16 5 300 136 2000 907 *Vis 5 mm (#10) tête ronde 59 Poulies Bullet 1 2 /4” 57 mm

392 197 362

084 085 086 087 100 128 129 130 127

095 094

C Scow, Melges Boat Works — Bill Goggins Photo

Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg Poulies Bullet 084 Double 11/8 29 23/4 70 21/2 71 5/16 8 3/16 5 400 181 2000 907

085 Double/ringot 11/8 29 31/2 89 23/4 78 5/16 8 3/16 5 400 181 2000 907

086 Triple 11/8 29 3 76 33/4 106 5/16 8 3/16 5 600 272 2000 907

087 Triple/ringot 11/8 29 33/4 95 41/2 128 5/16 8 3/16 5 600 272 2000 907 ® 094 Triple/365 Carbo-Cam 11/8 29 33/4 95 7 198 5/16 8 3/16 5 600 272 2000 907 ® 095 Triple/365 Carbo-Cam /ringot 11/8 29 4 102 71/4 205 5/16 8 3/16 5 600 272 2000 907

100 Double (câble) 11/8 29 23/4 70 23/4 78 5/16 8 3/16 5 750 340 2000 907 ® 197 A encastrer/Cam-Matic 150 (babord/tribord)* 11/8 29 3 76 41/2 128 5/16 8 — — 300 136 2000 907 ® 392 Palan de cunningham/Cam-Matic 150 * 11/8 29 8 203 11 313 1/4 6 — — 400 181 2000 907 Poulies Big Bullet 127 Double 11/2 38 31/2 89 41/4 120 3/8 10 1/4 6 600 272 2000 907

128 Double/ringot 11/2 38 41/2 114 43/4 135 3/8 10 1/4 6 600 272 2000 907

129 Triple 11/2 38 33/4 95 61/2 184 3/8 10 1/4 6 750 340 2000 907

130 Triple/ringot 11/2 38 43/4 121 63/4 191 3/8 10 1/4 6 750 340 2000 907 ® 362 Simple/Carbo-Cam 423/ringot 11/2 38 43/16 106 5 142 1/4 6 3/16 5 150 68 2000 907 *Vis 5 mm (#10) tête ronde 60 Poulies Bullet 096 108 222 49er—Billy Black Photo

096, 108 - 13/16" (30 mm) 096, 108 - 1" (25 mm) 5 7 113 222 - 1 /16" (33 mm) 222 - 1 /16" (38 mm)

3 092, 109 - 2 /16" (56 mm) 13 132 - 2 /16" (70 mm)

220 223

092 220 - 15/16" (33 mm) 109 1 220 - 1" (25 mm) 223 - 2 /4" (57 mm) 132 223 - 17/16" (38 mm)

088, 106 - 21/4" (57 mm) 131 - 27/8" (73 mm) 287, 288 - 2 1/4" (57 mm)

088 287 106 288 Découpe 131 Découpe 3 3 3 088, 106 - 3/4" (19 mm) x 1 /4" (44 mm) 287, 288 - /4" (19 mm) x 1 /4" (44 mm) 3 131 - 15/16" (24 mm) x 2 /16" (56 mm)

089 - 31/8" (79 mm) 1 134 - 45/16" (110 mm) 289, 290 - 3 /8" (79 mm)

089 289 134 290 Découpe Découpe 5 3 5 089 - 13/16" (21 mm) x 2 /8" (67 mm) 289, 290 - /4" (19 mm) x 2 /8" (67 mm) 11 134 - 15/16" (24 mm) x 3 /16" (94 mm)

Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg Poulies Bullet 1 5 088 A encastrer* 11/8 29 3 76 1 /4 35 /16 8 — — 300 136 2000 907 3 3 5 089 Double à encastrer* 11/8 29 3 /4 95 1 /4 50 /16 8 — — 400 181 2000 907 7 1 5 092 A plat pont** 11/8 29 2 /8 73 1 /4 35 /16 8 — — 300 136 2000 907 1 1 5 096 Verticale** 11/8 29 1 /2 38 1 /2 43 /16 8 — — 300 136 2000 907 1 5 106 A encastrer (câble)* 11/8 29 3 76 1 /4 35 /16 8 — — 500 227 2000 907 1 1 5 108 Verticale (câble)** 11/8 29 1 /2 38 1 /2 43 /16 8 — — 500 227 2000 907 7 1 5 109 A plat pont (câble)** 11/8 29 2 /8 73 1 /4 35 /16 8 — — 500 227 2000 907 1 5 113 A plat pont articule** 11/8 29 1 /8 29 1 28 /16 8 — — 300 136 2000 907 1 1 5 220 Verticale double** 11/8 29 1 /2 38 2 /4 64 /16 8 — — 400 181 2000 907 1 5 287 A encastrer/platine inox** 11/8 29 3 76 1 /4 35 /16 8 — — 300 136 2000 907 1 5 288 A encastrer (câble)/platine inox** 1 1/8 29 3 76 1 /2 43 /16 8 — — 400 181 2000 907 3 5 289 Double à encastrer/platine inox** 1 1/8 29 3 /4 95 2 60 /16 8 — — 400 181 2000 907 3 1 5 290 Double à encastrer (câble)/platine inox** 1 1/8 29 3 /4 95 2 /4 64 /16 8 — — 400 181 2000 907 Poulies Big Bullet 1 1 3 131 A encastrer* 11/2 38 3 /2 89 2 /4 64 /8 10 — — 300 136 2000 907 1 3 132 A plat pont* 11/2 38 3 /2 89 2 57 /8 10 — — 300 136 2000 907 1 3 134 Double à encastrer* 11/2 38 5 127 3 /4 92 /8 10 — — 600 272 2000 907 1 1 3 222 Verticale** 11/2 38 2 /4 57 2 /2 71 /8 10 — — 300 136 2000 907 1 1 3 223 Verticale double** 11/2 38 2 /4 57 3 /4 92 /8 10 — — 600 272 2000 907 *Vis 5 mm (#10) tête fraisée **Vis 5 mm (#10) tête ronde 61 Poulies Dinghy Les poulies dinghy sont légères et compactes. Elles sont étudiées pour les croiseurs légers et les bouts de réglage Manille profilée intégrée à la de bateaux plus grands. Le système à manille incorporée tête pour réduire une poulie réduit l’encombrement de ces poulies. Ces poulies résis- plus courte et un palan plus tantes et légères ne sont pas recommandées sur les puissant avec un encombre- quillards de course tel le Soling ou pour les catamarans. ment minimum A utiliser pour: Ecoutes Bouts de réglage Réglage de chariots Réa en Delrin® et renforts de Cunninghams joues en acier inox pour une résistance supérieure

Echelle 1 Roulements à billes au carbone pour une résistance supérieure aux UV

025

021 022 023 024 026

11 2" 1 /16" 43 mm 51 mm 063

11/2" 38 mm

027 046 Découpe 11/16" (27 mm) x 21/16" (68 mm)

Fusion 15, Best Performance Dinghy 2003, Sailing World — Dave Tebbit Photo

Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg

021 Simple 13/4 44 3 76 3 85 3/8 10 3/16 5 350 159 2000 907

022 Simple/ringot 13/4 44 4 102 31/2 99 3/8 10 3/16 5 350 159 2000 907

023 Simple/émerillon 13/4 44 31/2 89 31/2 99 3/8 10 3/16 5 350 159 2000 907

024 Simple/émerillon/ringot 13/4 44 41/2 114 4 113 3/8 10 3/16 5 350 159 2000 907

025 Double 13/4 44 3 76 51/2 156 3/8 10 3/16 5 700 318 2000 907

026 Double/ringot 13/4 44 4 102 6 170 3/8 10 3/16 5 700 318 2000 907

027 A plat pont‡* 13/4 44 23/4 70 21/2 71 3/8 10 — — 350 159 2000 907

046 A encastrer* 13/4 44 3 76 4 113 3/8 10 — — 350 159 2000 907 3 1 1 3 3 063 Poulies opposées** 1 /4 44 3 /4 83 5 /2 156 /8 10 /16 5 700 318 2000 907 ‡Visserie incluse *Vis 4 mm (#8) tête ronde **Se monte sur chariot 3163 avec 659 62 S y s t è m e d e t ê t e t r o i s d i r e c t i o n s , p o u r l e v e r r o u i l l a g e d e l a c o l o n n e Poulies 57 mm d e t ê t e à i n t e rv a l l e s d e 9 0 ° o u s a & 75 mm r o t a t i o n l i b r e R é a s e n D e l r i n® s t a b i l i s é e t C e s p o u l i e s à r o u l e m e n t à b i l l e s l o n g u e d u r é e s o n t d o t é e s b i l l e s a u c a r b o n e a n t i - U V p o u r d e r é a s d e g r a n d - d i a m è t r e à r o t a t i o n l i b r e . A u t i l i s e r s u r u n e d u r é e d e v i e s u p é r i e u r e d é r i v e u r s , c a t a m a r a n s d e s p o r t a u s s i b i e n q u e s u r c h a r s à g l a c e e t p e t i t s b a t e a u x d e c r o i s i è r e . L a p o u l i e 7 5 m m e s t d i s p o n i b l e e n c o n f i g u r a t i o n f o r t e C a p a c i t é d e c h a r g e é l e v é e c h a r g e e t f a i b l e c h a r g e . L a v e r s i o n p o u r c â b l e e s t d o t é e e t l i b e r t é d e r o t a t i o n d ’ u n r é a a n o d i s é H a r d k o t e , i m p r é g n é a u T é f l o n®. e x c e p t i o n n e l l e A u t i l i s e r p o u r : E c o u t e s d e f o c e t d e g r a n d - v o i l e D r i s s e s d e s p i 002 B o u t s d e r é g l a g e L e s r i n g o t s s o n t a m o v i b l e s a f i n d e p e r m e t t r e l a f i x a t i o n d ’ u n e é p i s s u r e d é j à r é a l i s é e

5 Echelle 1 013 - 1 /8" (41 mm) 7 014 - 1 /8" (48 mm) 013 001 011 012 186 005 202 014 9 /1 6" 1 4 m m

1 2 /2" 63 mm 047

1 1 /2" 3 8 m m

003 004 048 076 Découpe 1 1 /1 6" ( 2 7 m m ) x 1 3 /4" ( 8 3 m m ) Echelle 1

206 1 1 /2" 38 mm 1 1 /2" 38 mm

Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg 57 mm 1 1 1 7 3 001 Simple 2 /4 57 4 /4 108 4 /2 128 /16 12 /16 5 500 227 2500 1134 1 7 3 002 Simple/ringot 2 /4 57 5 127 5 142 /16 12 /16 5 500 227 2500 1134 1 1 1 7 1 003 Double 2 /4 57 4 /2 114 8 /2 241 /16 12 /4 6 1000 454 3000 1361 1 1 1 7 1 004 Double/ringot 2 /4 57 5 /2 138 9 /2 269 /16 12 /4 6 1000 454 3000 1361 1 1 7 013 A plat pont‡* 2 /4 57 3 /4 83 5 142 /16 12 — — 500 227 2500 1134 1 1 1 7 047 A encastrer* 2 /4 57 3 /2 89 5 /2 156 /16 12 — — 500 227 2500 1134 1 7 1 048 Triple 2 /4 57 5 127 12 340 /16 12 /4 6 1200 544 3000 1361 1 3 1 7 1 076 Triple/ringot 2 /4 57 5 /4 146 13 /2 383 /16 12 /4 6 1200 544 3000 1361 ® 1 1 7 3 186 Simple/150 Cam-Matic /ringot 2 /4 57 5 127 10 /2 298 /16 12 /16 5 500 227 2500 1134 1 1 1 7 206 V erticale** 2 /4 57 3 /4 83 5 /2 156 /16 12 — — 500 227 2500 1134 75 mm 7 3 005 Simple 3 76 5 127 7 198 /16 12 /16 5 750 340 2500 1134 1 7 1 011 Poulie simple renfor cée 3 76 5 /4 133 8 227 /16 12 /4 6 750 340 3000 1361 1 1 7 1 012 Poulie simple renfor cée/ringot 3 76 6 /4 159 8 /2 241 /16 12 /4 6 750 340 3000 1361 7 014 A plat pont‡ 3 76 4 102 6 170 /16 12 — — 750 340 2500 1134 1 1 7 1 202 Simple (câble) 3 76 5 /4 133 9 /2 269 /16 12 /4 6 850 386 3000 1361 ‡Visserie et semelle de montage incluses *Vis 4 mm (#8) tête ronde **Vis 5 mm (#10) tête ronde 63 ® Ringot amovible permettant Hexaratchet l’insertion d’un œil épissé 57 mm La poulie winch Hexaratchet® permet de tenir les écoutes à la main en réduisant l’effort de traction dans un rapport 10/1. Elle est équipée d’un réa octogonal en aluminium usiné offrant une meilleure résistance à la charge et à la corrosion. Le roulement à billes Delrin® Coinceur réversible basse friction permet des réglages rapides sous charge pour une libération faible ou forte. du cordage vers le haut ou vers le bas La poulie winch inversée 043 peut être couplée avec la 019 pour des utilisations telles que les écoutes de foc ou de spi lorsqu’on a besoin de disposer des deux sens Commutateur on/off à de rotation, tout en gardant le poussoir de débrayage fonctionnement facile sur la bonne face. sous charge A utiliser pour : Colonne de tête orientable à Ecoute de grand-voile trois positions pour orienter Ecoutes de foc le cordage vers l’équipier, 188 Ecoutes de spi rotation libre ou verrouillage à 90° d’intervalles Drosses d’enrouleur 017 018

3/8" 16 mm Echelle 1

33/16" 81 mm

019 020 041 043

Laser, Robert Scheidt—Fran Carter Photo

187 397 398

Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de Réduction de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture l’effort à 180° Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg 50 lb (23 kg) Tourne

017 A plat pont (tribord)‡ 21/4 57 33/4 95 41/2 128 3/8 10 — — 500 227 1000 454 10:1 Vers la droite 018 A plat pont (babord)‡ 21/4 57 33/4 95 41/2 128 3/8 10 — — 500 227 1000 454 10:1 Vers la gauche

019 Simple 21/4 57 41/4 108 5 142 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 10:1 Vers la droite

020 Simple/ringot 21/4 57 5 127 51/2 156 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 10:1 Vers la droite

041 Simple/ringot 21/4 57 5 127 51/2 156 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 10:1 Vers la gauche

043 Simple 21/4 57 41/4 108 5 142 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 10:1 Vers la gauche ® 187 Simple/Cam-Matic 150 21/4 57 41/4 108 101/2 298 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 10:1 Vers la droite ® 188 Simple/Cam-Matic 150/ringot 21/4 57 5 127 11 312 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 10:1 Vers la droite

397 Double 21/4 57 41/8 105 10 284 3/8 10 3/16 5 750 341 2500 1134 10:1 Vers la droite/gauche ® 398 Poulie transversale/Cam-Matic 412 21/4 57 71/8 181 20 575 3/8 10 1/4 6 1000 454 1500 680 10:1 Vers la droite/gauche ‡Vis 4 mm (#8) TR et semelles incluses 64 ® Colonne de tête orientable à trois positions pour orienter le cordage Hexaratchet II+2 vers l’équipier, rotation libre ou ® ® Les poulies Harken Hexaratchet II+2 guident les écoutes en rédui- verrouillage à 90° d’intervalles sant la traction de 15 à 1 ce qui permet de choquer instantanément tout en maîtrisant parfaitement la manœuvre. Elles sont équipées d'un réa octogonal en aluminium usiné offrant une meilleure résistance à la Réa à cliquet en aluminium charge et à la corrosion. Le roulement à billes Delrin® basse friction embrayable ou débrayable permet des réglages rapides sous charge faible ou forte. Le bouton sous charge de débrayage permet de libérer le réa par petit temps. Les poulies à cliquet inversé 044 et 045 correspondent aux poulies Disponible en rotation à à cliquet standard 009 et 050. Elles sont destinées aux écoutes de gauche ou à droite pour spinnaker et de foc quand les sens de rotations doivent être opposés les montages bâbord et que les commandes de verrouillage/libération de cliquet doivent ou tribord être sur le dessus de la poulie. A utiliser pour: Réa à facettes pour une multi- Ecoute de grand-voile plication par 15 de la puis- Ecoutes de foc sance de retenue lors d’une Ecoutes de spi déviation à 180°

Billes au carbone pour Echelle 1 une protection anti-UV exceptionnelle

009

7 1 /8" 48 mm

9/16" 14 mm

015 016 044 045

HPE25, Mitsubishi Builder—Marco Yamin Photo 050 091 399

009 Simple 3 76 5 127 81/2 241 7/16 12 3/16 5 750 341 2000 907 15:1 Vers la droite

015 A plat pont (tribord)‡ 3 76 4 102 71/2 213 7/16 12 — — 750 341 1500 680 15:1 Vers la droite

016 A plat pont (bâbord)‡ 3 76 4 102 71/2 213 7/16 12 — — 750 341 1500 680 15:1 Vers la gauche

044 Simple 3 76 5 127 81/2 241 7/16 12 3/16 5 750 341 2000 907 15:1 Vers la gauche

045 Simple/ringot 3 76 6 152 9 255 7/16 12 3/16 5 750 341 2000 907 15:1 Vers la gauche

050 Simple/ringot 3 76 6 152 9 255 7/16 12 3/16 5 750 341 2000 907 15:1 Vers la droite ® 091 Simple/Cam-Matic 150/ringot 3 76 6 152 141/2 411 7/16 12 3/16 5 750 341 2000 907 15:1 Vers la droite

399 Double/winch 3 76 5 127 181/2 525 7/16 12 3/16 5 750 341 2500 1134 15:1 Vers la droite/gauche ‡Visserie 4 mm (#8) tête ronde et semelle incluses 65 Ringot amovible permettant l’insertion Poulies Violon d’un œil épissé Les poulies violons sont destinées aux palans trois ou quatre brins. La différence de diamètre 060 Combinaisons de réas entre les deux réas permet d’éviter le ragage grand et petit diamètres des brins entre eux et permet d’obtenir un Support de coinceur pour éliminer le ragage palan avec très peu de frottements. Il existe réglable pour régler 76 mm toute une gamme de poulies violons, y compris l’angle d’attaque du Echelle 1 les poulies winch violon Hexaratchet® et celles cordage dans le à taquet coinceur Cam-Matic® sur support coinceur réglable. Pour faciliter le démontage, équipez la petite poulie violon d’un mousqueton 111 et la poulie violon d’un mousqueton 112. A utiliser pour Coinceur réversible pour une libération 57 mm Ecoutes de GV Echelle 1 Hale-bas de bôme du cordage vers le haut ou vers le bas Palans trois ou quatre brins

Cliquet embrayable ou débrayable sous charge

053 054 055 056 028 030 057

058 059 038 042

Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture A utiliser Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg avec

028 Violon 76 mm 3/13/4 76/44 71/4 184 11 312 3/8 10 1/4 6 750 340 2500 1134 2661 pour 3:1

030 Violon 76 mm/ringot 3/13/4 76/44 81/2 241 111/2 326 3/8 10 1/4 6 750 340 2500 1134 028 pour 4:1 ® 038 Violon 76 mm/Cam-Matic 150/ringot 3/13/4 76/44 81/2 241 161/2 468 3/8 10 1/4 6 750 340 2500 1134 2661 pour 3:1 ® 042 Violon 76 mm/winch/Cam-Matic 150/ringot 3/13/4 76/44 81/2 241 18 510 3/8 10 1/4 6 750 340 2500 1134 028 pour 4:1

053 Violon 57 mm 21/4/11/2 57/38 6 152 61/2 184 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 002 pour 3:1

054 Violon 57 mm/ringot 21/4/11/2 57/38 63/4 171 7 198 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 053 pour 4:1

055 Violon 57 mm/winch 21/4/11/2 57/38 6 152 7 198 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 002 pour 3:1

056 Violon 57 mm/winch/ringot 21/4/11/2 57/38 63/4 171 71/2 213 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 053 pour 4:1 ® 057 Violon 57 mm/Cam-Matic 150 21/4/11/2 57/38 6 152 12 340 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 002 pour 3:1 ® 058 Violon 57 mm/Cam-Matic 150/ringot 21/4/11/2 57/38 63/4 171 121/2 354 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 053 pour 4:1 ® 059 Violon 57 mm/winch/Cam-Matic 150 21/4/11/2 57/38 6 152 12 340 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 002 pour 3:1 ® 060 Violon 57 mm/winch/Cam-Matic 150/ringot 21/4/11/2 57/38 63/4 171 13 367 3/8 10 3/16 5 500 227 2000 907 053 pour 4:1

66 Réa à facettes pour une multiplication par Bases Hexa-Cat 10 de la puissance de retenue lors d'une 57 mm & 76 mm déviation à 180° Utilisez les bases Hexa-Cat pour composer de puissants palans de grand-voile. Les poulies supérieures et inféri- eures des Hexa-Cat pivotent indépendamment de façon à ce que le taquet soit face à son utilisateur même 193 lorsque l’écoute de grand-voile est fortement bordée. Associez la petite base Hexa-Cat avec des poulies Coinceur réversible Big Bullet ou bien la base Hexa-Cat 170 à des poulies pour une libération du 57 mm pour composer des palans de 5 brins à 8 brins. cordage vers le haut ou vers le bas A utiliser pour: Systèmes d’écoute de grand-voile Embrayage et débrayage Hale-bas de bôme facile du cliquet même par temps froid avec les doigts mouillés

Aluminium imprégné au Téflon®, anodisé Harkote pour la protection et la longévité du réa

Hobie Cat FXone— Pierrick Contin Photo 003 004 048 076

5:1 6:1 7:1 8:1

170 170 170 170 130

127 128 129

5:1 6:1 7:1 8:1

170 193 193 193 193

Poulies simples sur bôme 5:1 6:1 7:1 8:1 Petits Hexa-Cats 128 129 130 — Hexa-Cats 004 ou 008 048 ou 049 076 ou 070 069 Charge de travail Poulies multiples sur bôme 5:1 6:1 7:1 8:1 Petits Hexa-Cats 126/125 125/127 126/127 2 x 127 Base lb kg lb kg lb kg lb kg Hexa-Cats 001/002 001/003 002/003 2 x 003 Petits Hexa-Cats 193 1100 499 1100 499 1250 567 1250 567 ou ou ou ou Hexa-Cats 170 1500 680 1500 680 1500 680 1500 680 005/006 005/007 006/007 2 x 007

Ø Ø Maxi Ø Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon rupture Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg ® 170 Hexa-Cat de base/Cam-Matic 150 3 76 71/4 184 161/2 468 7/16 12 1/4 6 3000 1361 ® 193 Petits Hexa-Cat de base/Cam-Matic 150 21/4 57 53/4 146 12 340 3/8 10 1/4 6 2500 1134

67 Poulies Triples Taille Basse Utilisez les poulies winch triples taille basse pour les palans de grand-voile Anneau sur support sur les catamarans dont la bôme est de coinceur pour proche du rail d’écoute et pour les rapprocher les poulies et réaliser hale-bas sur les bateaux de croisière. Support de coinceur Les poulies avec taquet coinceur dis- le système le plus bas possible réglable pour régler posent d’un pontet sur le taquet pour l’angle d’attaque du pouvoir border. Les platines de taquet cordage dans le sont réglables. coinceur 411 La 411 est une poulie triple 76 mm avec réa winch, taquet coinceur et Embrayage et débrayage émerillon. Elle est idéale comme facile du cliquet même poulie d’écoute de grand-voile en bout par temps froid avec les de bôme pour les bateaux jusqu’à 11 doigts mouillés m avec une grand-voile jusqu’à 30 m2. A utiliser pour: Systèmes d’écoute de grand-voile Hale-bas de bôme

064 152

Topcat

153 194 196

Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg Avec ® 064 Violon/winch/Cam-Matic 150 3/13/4 76/44 71/4 184 33 936 3/8 10 1/4 6 750 340 2500 1134 076 - 7:1 ® 152 Légère/émerillon/winch/Cam-Matic 150 3 76 51/4 133 25 709 7/16 12 1/4 6 750 340 2000 907 004 - 5:1/153 - 6:1

153 Légère/émerillon 21/4 57 41/2 114 10 284 7/16 12 1/4 6 750 340 2000 907 152 - 6:1 ® 194 Légère/émerillon/winch/Cam-Matic 150 21/4 57 41/2 114 18 510 7/16 12 1/4 6 500 227 2000 907 004 - 5:1/048 - 6:1 ® 196 Winch/Cam-Matic 150/ringot 21/4 57 61/4 159 21 595 3/8 10 1/4 6 1000 454 3000 1361 048 - 6:1 ® 411 Winch/émerillon/Cam-Matic 150 3 76 51/2 138 281/2 808 7/16 12 1/4 6 1500 680 3000 1361 2663 - 6:1

68 Cordage polyester faible allongement pour réduire Palan Dériveur l’extension du bout après Dingy Vang blocage Notre palan dériveur est livré monté pour obtenir une démultipli- Système compact à cation de 15:1. Palan à étages composé d’un premier moufle 5:1 palan surpuissant 15:1 repris par un second au taux de 3:1. Le boîtier du palan est en robuste acier inox, ajouré pour optimiser le poids. L’étrier de mât en acier inox s’adapte à la plupart des profils. Ce système est élaboré à partir d’éléments extrêmement petits Coinceur pivotant pour et extrêmement résistants: les poulies AirBlocks® 16 mm pour suivre les mouvements manipuler les charges lourdes et les coinceurs Micro Carbo de l’équipier Cleat pour un réglage précis. Le coinceur Carbo Cleat pivote d’un bord à l’autre pour faciliter le blocage du bout, même Axe très pratique quand vous êtes au rappel. Son inclinaison est également de fixation du réglable pour tenir compte de la hauteur à laquelle il est cunningham installé. Nous avons même prévu un axe épaulé pour la fixation du cunningham. Notre Dingy Vang est livré avec un cordage pré-étiré en polyester d’une longueur suffisante pour une distance entre les points d’ancrage sur le mât et la bôme égale à 76 cm. Il suffit de couper le cordage pour adapter le palan à la longueur voulue. 455 447

Surface de GV Charge de Charge de Longueur Poids maxi travail rupture Réf. Désignation in mm oz g ft2 m2 lb kg lb kg 447 Système/Carbo-Cam® 423 30 760 20 567 125 11.6 450 204 1200 544 455 Élément bas/Carbo-Cam® 423* 9 229 15 425 125 11.6 450 204 1200 544 *Commandez le cordage, une poulie 407 et 405 pour compléter le système

(003) Systèmes d’Écoute (400) (003) (385) de GV à Deux Vitesses Système Système Système Système Les palans de GV à embraquage rapide et palan fin sont 330 331 332 383 très faciles à mettre en œuvre et à utiliser. Pour embraquer rapidement, tirez sur les deux écoutes. Pour doubler la puissance du palan, ne tirez que sur une seule écoute. (398) Il existe trois modèles de ce type de palans, pour des (401) (386) bateaux de 6.5 m à 11.8 m, pour des GV jusqu’à 32.4 m2. (397)

(001) Systèmes Ø Cordage Surface de GV maxi Mini Maxi Bout de bôme Mi bôme (402) Réf. Désignation in mm in mm ft2 m2 ft2 m2

330 Système intégral 2:1/4:1* 5/16 8 3/8 10 150 13.9 115 10.7

331 Système avec tourelle 2:1/4:1* 5/16 8 3/8 10 150 13.9 115 10.7

332 Système intégral 3:1/6:1* 5/16 8 3/8 10 240 22.3 180 16.9

383 Système intégral 4:1/8:1* 5/16 8 3/8 10 350 32.4 275 25.5 *Bosse non comprise Composants Ø du Réa Principal Petit Longueur Poids Réf. Désignation in mm in mm in mm oz g

385 Double violon 3 76 13/4 44 73/4 197 21 595 ® 386 Double violon à cliquet/poulie tranversale/412 Cam-Matic 3 76 21/4/13/4 57/44 111/2 292 37 1049

397 Double/à cliquet 21/4 57 — — 41/8 105 10 284 ® 398 Poulie tranversale/à cliquet/412 Cam-Matic 21/4 57 13/4 44 71/8 181 20 575 1 1 400 Poulie transversale/double 3 76 2 /4 57 9 /2 241 22 625 ® 3 1 401 Double violon à cliquet/412 Cam-Matic 3 76 1 /4 44 7 /4 184 31 885 402 Petite tourelle/412 Cam-Matic®* — — — — — — 14 405 *Accepte la 397 69 Ecoute de Grand-voile Surface maxi de GV Tableau ft2 m2 Point de tire en bout de bôme Un point d’ancrage 500 46 d’Utilisation Plusieurs points d’ancrage* 540 50 Point de tire à mi-bôme Un point d’ancrage 425 39 Midrange Plusieurs points d’ancrage* 500 46 *Plusieurs points d’ancrage signifient: plus d’une manille supportant la charge que ce soit sous la bôme ou sur Les spécifications sont données pour le chariot ou le pont des monocoques à déplacement moyen. Remarque: Les multicoques et monocoques à déplacement lourd Génois devront réduire les surfaces de voiles Surface maxi de génois indiquées de 25%. Prenez contact avec ft2 m2 ® Harken si vous avez des questions sur Maxi 100% de la surface du triangle avant la compatibilité de l’accastillage. Poulies de renvoi 180° de déviation 150** 14** Maxi 100% de la surface du triangle avant Poulies de renvoi 90° de déviation 215** 20** **Supporte jusqu’à 35 noeuds de vent apparent

Spinnaker Surface maxi de spi Poulies standards Poulies haute résistance ft2 m2 ft2 m2 Poulies d’écoute Simple 1100 100 1300 120 Poulie winch 900 83 — — Poulies de brass Montées à mi-longueur 1100*** 100*** 1250*** 115*** Montées sur le tableau 900 83 1000 93 “I” Maximum Poulie de drisse 48 ft 14.6 m 53 ft 16 m ***Pour une déviation maximum de 45°

Manta 42

Renvoi de Pied de Mât “P” Maximum Poulies standards Poulies haute résistance ft m ft m Drisse de GV P 48 14.6 52 15.8 I “I” Maximum Drisse de génois E 46 14 50 15.3 J “I” Maximum Drisse de spi 48 14.6 53 16

Bastaques Charge de rupture maxi du câble Poulies standards Poulies haute résistance lb kg lb kg Poulie Volante pour Palan 2:1 3600 1633 4600 2086 Poulies de pont 1:1 2200 998 2800 1270 2:1 à ringot 3600 1633 3600 1633 2:1 simple 4500 2040 5000 2268

Hale-bas de Bôme Surface maxi de GV ft2 m2 Poulies violon 400 37 Poulies triples 450 42

Latte en U autour de la tête Poulies Midrange pour les fortes charges Grâce à leur construction robuste, les poulies Midrange, Système de tête à sont idéales sur les croiseurs moyens ou grands. Le réa trois positions d’un diamètre de 76 mm à roulements à billes accepte les Violon cordages de 14 mm et une charge de travail de 816 kg. Accepte les cordages Midrange Les poulies Midrange haute résistance utilisent des billes de 14 mm Echelle 1 en Torlon® et acceptent une charge de travail de 1043 kg. Utilisez les poulies violon Midrange pour réaliser de sim- Réas larges ples palans à trois ou quatre brins sur tous les bateaux, du monotype aux grands croiseurs. La combinaison d’un Les billes circulent dans Midrange grand et d’un petit réa évite le ragage des brins entre eux des chemins conçus Echelle 1 et permet de réaliser un palan à faible friction. pour une grande efficacité sous charge A utiliser pour : Ecoutes de grand-voile Drisses Ecoutes de spi Bouts de contrôle Versions à réa aluminium pour câble

7 3 /8" 98 mm 1540 1548 1542 1541 1544 1586 1587 1588 3 2 /8" 60 mm

1545 1546 1559 1560 1564

Ringot amovible

Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture A utiliser Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg avec

1540 Simple 3 76 61/8 156 13 367 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 1 9 5 1541 Simple/ringot 3 76 7 /8 184 14 397 /16 14 /16 8 1800 816 5000 2268

1542 Simple/réa alu 3 76 61/8 156 15 425 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 1 1 9 5 1544 Double 3 76 7 /2 191 25 /2 723 /16 14 /16 8 2800 1270 7000 3175 1 1 9 5 1545 Double/ringot 3 76 8 /2 216 26 /2 751 /16 14 /16 8 2800 1270 7000 3175

1546 Triple 3 76 73/4 197 36 1020 9/16 14 5/16 8 3800 1724 8500 3856

1548 A plaquer* 3 76 43/8 111 11 312 9/16 14 — — 1500 680 4200 1905

1559 Violon 3/2 76/51 81/2 216 17 482 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 1541 pour 3:1

1560 Violon/ringot 3/2 76/51 91/2 241 18 510 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 1559 pour 4:1 ® 1564 Violon/Cam-Matic 280/ringot 3/2 76/51 91/2 241 241/2 695 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 1559 pour 4:1

1586 Simple/haute résistance 3 76 61/8 156 13 367 9/16 14 5/16 8 2300 1043 5000 2268

1587 Simple/haute résistance/ringot 3 76 71/8 184 14 397 9/16 14 5/16 8 2300 1043 5000 2268

1588 Simple/haute résistance/réa alu 3 76 61/8 156 15 425 9/16 14 5/16 8 2300 1043 5000 2268 *Vis tête ronde 6 mm 71 Platine de taquet Midrange réglable ® Réa octogonal en Hexaratchet aluminium anodi- A 180° de déviation d’angle de tire, les poulies Midrange sé dur Hexaratchet® réduisent l’effort de traction selon un rapport de 8:1, ce qui permet à l’équipage de libérer les cordages Poussoir de débrayage instantanément. Un poussoir permet de débrayer facilement manœuvrable sous le mécanisme à cliquet. charge Pour les écoutes de foc ou de spi, les 1571 et 1572 à cli- quets inversés peuvent être couplées aux 1549 et 1550 La tête à 3 positions, grâce aux 2 lorsque les deux poulies doivent tourner dans des sens vis pointeau, permet à l’émerillon opposés tout en gardant le poussoir sur leur face supéri- d’être libre, bloqué paralléle ou eure. perpendiculaire. Les poulies winchs triples à taquet sur platine réglable sont utilisées pour des palans puissants, taille basse, 5:1 ou 6:1 pour écoutes de grand-voile, hale-bas de bôme ou bastaques. Las poleas de violín Fiddles Midrange con mordaza incluyen 1555 la resistente 280 Cam-Matic® reversible, para un amollado Roulement à hacia arriba o hacia abajo. deux rangées de billes Delrin® A utiliser pour: Ecoutes de grand-voile Palans 1549 1550 1571 1572 Ecoutes de foc et de spi

Ringot amovible

Midrange Echelle 1

Violon Midrange Echelle 1

1556 1565 1566 Schock 40s—Photo Courtesy W.D. Schock

Ø Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Longueur Poids cordage Manillon travail rupture Réf. Désignation in mm in mm oz g in mm in mm lb kg lb kg Tourne

1549 Simple 3 76 61/8 156 14 397 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 Vers la droite

1550 Simple/ringot 3 76 71/8 184 15 425 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 Vers la droite ® 1555 Winch triple/Cam-Matic 280 3 76 73/4 197 49 1389 9/16 14 5/16 8 3800 1724 8500 3856 Vers la droite ® 1556 Winch triple/Cam-Matic 280/ringot 3 76 83/4 222 51 1446 9/16 14 5/16 8 3800 1724 8500 3856 Vers la droite

1571 Simple 3 76 61/8 156 14 397 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 Vers la gauche

1572 Simple/ringot 3 76 71/8 184 15 425 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 Vers la gauche ® 1565 Violon/Cam-Matic 280 3/2 76/51 81/2 216 261/2 751 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 Vers la droite ® 1566 Violon/Cam-Matic 280/ringot 3/2 76/51 91/2 241 271/2 780 9/16 14 5/16 8 1800 816 5000 2268 Vers la droite

72 Ouverture par rotation Poulies Haute des joues pour permettre le passage des embouts Résistance sertis ou Nico Pour Câbles et

Joues en inox douci pour Cordages éviter le ragage et l’usure Les poulies légères et à faible friction pour du cordage en cas de câble sont conçues pour guider les drisses désalignement du filoir câbles et divers bouts de réglage sur des bateaux de toutes tailles. Billes en composite pour Pour minimiser les efforts à la torsion ou lors une circulation facile des 300 d’utilisations extrêmes, les poulies pour câble câbles et une résistance 304 38 et 51 mm se caractérisent par la présence supérieure aux fortes 308 de billes entre le réa et les joues. Les charges charges radiales sont reprises par une bague composite à haute résistance. Aluminium imprégné au Téflon®, anodisé Harkote A utiliser pour: pour la protection et la Drisses câble longévité du réa Hale-bas Réglages divers 7 301 – /8" (22 mm) 1 305 – 1 /4" (32 mm) 5 1 309 – 1 /8" (41 mm) 302 – 2 /8" (54 mm) 15 306 – 2 /16" (75 mm) 11 310 – 3 /16" (94 mm)

301 302 305 306 309 310 Découpe 302 13/32" (11 mm) x 117/32" (39 mm) 306 17/32" (13 mm) x 25/16" (59 mm) 310 9/16" (14 mm) x 223/32" (73 mm)

312 321 313 322 314 320 Cal 20 National Championships—Rich Roberts Photo

Ø Ø Maxi Ø Maxi Ø Charge de Charge de du Réa Poids câble cordage Manillon travail rupture Réf. Désignation in mm oz g in mm in mm in mm lb kg lb kg

300 Simple 1 25 1 28 3/32 2 5/32 4 3/16 5 1000 454 2000 907

301 A plat pont‡* 1 25 11/4 35 3/32 2 5/32 4 — — 1000 454 2000 907

302 A encastrer* 1 25 1 28 3/32 2 5/32 4 — — 1000 454 2000 907

304 Simple 11/2 38 23/4 78 1/8 3 3/16 5 1/4 6 1500 680 3000 1361

305 A plat pont‡** 11/2 38 31/4 92 1/8 3 3/16 5 — — 1500 680 3000 1361

306 A encastrer* 11/2 38 31/4 92 1/8 3 3/16 5 — — 1500 680 3000 1361

308 Simple 2 51 51/4 149 3/16 5 1/4 6 5/16 8 2000 907 4000 1814

309 A plat pont‡*** 2 51 6 170 3/16 5 1/4 6 — — 2000 907 4000 1814

310 A encastrer** 2 51 53/4 163 3/16 5 1/4 6 — — 2000 907 4000 1814

312 Simple/ringot 1 25 11/4 35 3/32 2 5/32 4 3/16 5 1000 454 2000 907

313 Simple/ringot 11/2 38 3 85 1/8 3 3/16 5 1/4 6 1500 680 3000 1361

314 Simple/ringot 2 51 53/4 163 3/16 5 1/4 6 5/16 8 2000 907 4000 1814

320 Poulie à oeillet 11/2 38 3 85 1/8 3 3/16 5 — — 1500 680 3000 1361 321 Petite platine patte d’oie pour 304 — — 1 28 — — — — — — — — — —

322 Grande platine patte d’oie pour 308 — — 13/16 34 — — — — — — — — — — ‡Visserie incluse *Vis 5 mm (#10) tête ronde **Vis 6 mm (1/4") tête ronde ***Vis 8 mm (5/16") tête ronde 73