Gemeindebrief

Evang.-Luth. Kirchengemeinden Gülzow • Hamwarde • Worth

Dezember 2020 | Januar 2021 | Februar 2021

Advent in Krukow - Foto (c) Julian Radünz Engelfigur aus dem Garten der Engel - Pastoratsgarten Hamwarde Engelfigur aus dem Garten der Engel - Pastoratsgarten

Ein Engel-Heft Leuchtender Adventsstern in der St.-Petri-Kirche zu Gülzow auf ein wort

Gülzower Taufengel 12 Klafter Tau (ein Klafter entspricht ca. 1,7...1,9 m Länge) bezahlt wurde. Und erst im Jahr 1697 fertigte der Schmied die Winde an. 1699 ist festgehalten, dass der Mechanismus zum Herablassen des Engels auf dem Boden montiert wurde. Nach dem Abbruch der Kirche 1817 und dem Neubau der Kirche in ihrer jetzigen Gestalt hatte der Taufengel keine liturgische Funktion mehr und wurde auf dem Kirchenboden gelagert, wohl eher “entsorgt”. Der Gülzower Taufengel in Er wurde wohl noch einmal der St.-Petri-Kirche - der für im Kircheninnern angebracht, diese Gemeindebriefausgabe dann aber im Kirchturm anstatt der Taufschale den abgestellt. Die lange Zeit auf Adventsstern in seinen Händen Dachboden und Kirchturm ging hält - wurde am Michaelistag an dem Kunstwerk nicht spurlos des Jahres 1695 eingeweiht (29. vorüber, der Engel musste September, Tag des Erzengels aufwändig restauriert werden. Michael und aller Engel). Der Nach der Kirchenrestaurierung erste Täufling war der Sohn 1984/85 wurde der Taufengel des Gülzower Schmiedes, der wieder aufgehängt. Seit gut auf den schönen Taufnamen 15 Jahren ist der Taufengel Bonavent hörte, weil der dank einer ausgeklügelten Herr auf Gülzow und Patron Mechanik auf dem Dachboden der Kirche, Bonaventura von “beweglich”, so dass er seine Bodeck, Gevatter stand (Anm.: Funktion als Taufengel erfüllen der Pate des Täuflings war). kann: Er kann herabgelassen Laut den Aufzeichnungen werden und trägt das scheint der Engel vorerst Taufbecken, an dem Menschen behelfsmäßig angebracht getauft werden können. worden zu sein, denn es ist S. Krtschil unter Verwendung des Buches vermerkt, dass der Lauenburger “Der Taufengel” von Helga de Cuveland und Seiler im November 1696 für Gülzower Gemeindebriefbuch

2 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH αγγελος - Bote - Engel

Das Wort „Engel“ kommt vom ner Geburt: Jesus ist der Retter! Die Bibel: griechischen „angelos“ und Danach wird von einem großen Lukasevangelium, bedeutet „Abgesandter“ oder Engels-Chor berichtet. 2. Kapitel, „Bote“. In der Bibel werden sie Auch in der anderen Weih- Verse 1-20 als Boten Gottes gesehen. Engel nachtsgeschichte, die im Weihnachtsgeschichte haben eine Botschaft zu über- Matthäus-Evangelium berichtet bringen. Sie haben einen Auf- wird, überbringen Engel die trag. Sie vermitteln zwischen wichtigen Botschaften: Josef Die Bibel: Gott und der Welt. wird mit der Engelsbotschaft Matthäusevangelium, Sie begegnen in der Bibel viel- konfrontiert, seine schwangere 2. Kapitel, fach, gerade auch im Zusam- Verlobte, Maria, nicht zu verlas- Verse 1-12 menhang mit den Erzählungen sen und dem Kind den Namen Die drei Weisen über die Geburt von Jesus - der Jesus zu geben. Den drei Weisen Grundlage unseres Weihnachts- oder auch Königen geben Engel 2. Kapitel, festes. den Auftrag, einen anderen Verse 13-15 Ein Engel (er wird sogar na- Heimweg zu wählen, um dem Flucht nach Ägypten mentlich genannt: Gabriel) amtie- kündigt Maria die Geburt eines renden Kindes an: „Deshalb wird das König Kind, das du erwartest, heilig nicht sein und Sohn Gottes genannt den Ge- werden“. Mit „heilig“ wird in der burts- Bibel alles bezeichnet, was mit ort von Gott in Verbindung steht und Jesus zu zu ihm gehört. verra- Ein Engel verkündet die Ge- ten. Und burt von Jesus den verdutzten nicht Hirten. Sie erschrecken über das zuletzt helle Licht mitten in der Nacht, geben den Glanz und die Botschaft. Engel Deswegen sind die ersten Worte die Bot- des Engels, wie im Übrigen auch schaft bei der Begegnung mit Maria: Gottes „Hab keine Angst! Fürchte dich an Josef nicht!“ Und der Engel gibt die und Botschaft von der Geburt von Maria Jesus weiter, den Geburtsort weiter, und die Umstände seiner Geburt mit dem und benennt die Bedeutung sei- Säug-

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 3 ling nach Ägypten zu fliehen, pausbäckigen Englein geworden um vor der Gewaltherrschaft sind. Kulturhistorisch betrachtet und dem Terror des Königs ge- wandelt sich im Spätbarock die schützt zu sein. Sicht auf die Funktion der En- Übrigens, einen Moment des gel. Sie werden vielfach schmü- Ausruhens auf dieser Flucht ckendes Beiwerk. stellt das Gülzower Altarbild Von der Ernsthaftigkeit ihres dar. Wobei bei dieser Darstel- Auftrages ist da nichts mehr zu lung die Boten bzw. Gesandten spüren... Gottes zu kleinen niedlichen S. Krtschil

Hamwarde: Garten der Engel

Gedanken zu den Wer das Pastoratsgelände in sätze zur Brennholzgewinnung Engels-Figuren und Hamwarde von der Garten- im Hamwarder Forst fiel ein zur Entstehung des seite her betritt, entdeckt die schnurgerade gewachsener „Gartens der Engel“ Holzskulpturen, die den Garten Eichenstamm auf, der uns zum von Joachim Schuldt hütend umstehen. Joachim Kleinsägen einfach zu schade Schuldt hat diese Engelsfigu- war. Also wurde er auf die ma- ren geschaffen. Er erzählt vom ximale Anhängerlänge von 2,50 Beginn der Idee... m gestutzt. Es ist bis heute ein „Bei einem unserer ersten Ein- Rätsel, wie ich ihn zusammen mit den damals noch kleinen Kindern dort hinauf bekommen habe. Die nächsten fünf Jahre verbrachte dieser Stamm zum Trocknen in der Garage. Erst als die Rinde schimmelig wurde, kam er wieder an die frische Luft und wurde geschält. Entstanden ist dieser Engel an einem Samstag-Nachmittag an dem der Rest der Familie in Dortmund die Verwandtschaft Die Blickrichtung des besuchte und der BVB seit lan- Engels ist im Anden- ger Zeit wieder einmal Deut- ken an die Pastoren- scher Meister wurde. Es muss familie Stuck nach also der 14. Mai 2011 gewesen Ladelund ausgerichtet. sein.“

4 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH Die drei großen Engel- plastiken aus Eichen- bzw. Walnuss-Holz sind in Form eines gleichschenkligen Dreiecks im Garten aufgestellt, sodass sie einander sehen können und mit ihrer Anzahl an die Drei- faltigkeit erinnern.

Entstanden ist die Idee zu diesem Engel auf So einen starken „Schwert-Engel“ im Garten einem Johanni-Workshop im Lübecker Dom zu haben ist schon so eine Sache. Der am 24. Juni 2015. Auf dem zeitlichen Weg Wunsch nach etwas Ausgleichendem wurde zum Heiligabend während eines Jahresab- praktisch zeitgleich geboren. So entstand laufs war dieser Tag genau die Mitte. Quasi die Idee eines Segen-Engels als harmoni- Halbzeit. Dabei ging es um starke, streitbare scher Ausgleich. Engel in der Bibel. Ein faszinierender Aspekt Der »Segens-Engel« wendet sich zum Seg- - und so reifte die Idee, den Körper eines nen den Bewohnern und allen Gästen zu. „Streit-Engels“ als Schwert zu gestalten.

Kantiger, energischer als die anderen Engel... Etwas Solides. bereit, sofort und Ein ruhender Pol in jederzeit einzugreifen. diesen unruhigen So ist diese Gestalt »Corona-Zeiten«. mit der markanten Ein standfester Engel Nase im Jahr 2020 mit am Körper an- entstanden. gelegten Flügeln.

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 5 Denn nur das Haus, das auf Weltgebetstag festem Grund stehe, würden Stürme nicht einreißen, heißt es in der Bibelstelle bei Mat- 5. März 2021 thäus. Dabei gilt es Hören und Handeln in Einklang zu bringen: „Wo wir Gottes Wort hören und danach handeln, wird das Reich Gottes Wirklichkeit. Wo wir uns daran orientieren, haben wir ein festes Fundament – wie der kluge Mensch im biblischen Text. Unser Handeln ist ent- scheidend“, sagen die Frauen in ihrem Gottesdienst. Ein Ansatz, der in Vanuatu in Bezug auf den Klimawandel bereits verfolgt wird. Denn die 83 Inseln im pazifischen Ozean sind vom Klimawandel betroffen, wie kein anderes Land, und das, obwohl es keine Industrienation ist und auch

sonst kaum CO2 ausstößt. Die steigenden Wassertemperaturen gefährden Fische und Korallen. Durch deren Absterben treffen die Wellen mit voller Wucht auf die Inseln und tragen sie Stück für Stück ab. Steigende Worauf bauen wir? Temperaturen und veränderte 2021 kommt der Weltgebets- Regenmuster lassen Früchte tag von Frauen des pazifischen nicht mehr so wachsen wie frü- Inselstaats Vanuatu. her. Zudem steigt nicht nur der Felsenfester Grund für alles Meeresspiegel, sondern auch die Handeln sollten Jesu Worte sein. tropischen Wirbelstürme wer- Dazu wollen die Frauen aus den stärker. So zerstörte zum Vanuatu in ihrem Gottesdienst Beispiel 2015 der Zyklon Pam zum Weltgebetstag 2021 er- einen Großteil der Inseln, 24 mutigen. „Worauf bauen wir?“, Menschen starben im Zusam- ist das Motto des Weltgebets- menhang mit dem Wirbelsturm. tags aus Vanuatu, in dessen Um dem entgegenzuwirken, gilt Mittelpunkt der Bibeltext aus seit zwei Jahren in Vanuatu ein Matthäus 7, 24-27 stehen wird. rigoroses Plastikverbot. Die Nut-

6 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH zung von Einwegplastiktüten, ökologischem Landbau lernen, Trinkhalmen und Styropor ist welche Rechte sie haben und verboten. Wer dagegen verstößt wie sie um deren Einhaltung muss mit einer Strafe von bis zu kämpfen. 900 Dollar rechnen. Auch hier in Deutschland will Keine Frau im Parlament der Weltgebetstag in diesem Doch nicht alles in dem Land Jahr für das Klima tätig werden. ist so vorbildlich. So sitzt im Deshalb sind bienenfreundliche vanuatuischen Parlament keine Samen im Sortiment, die dazu einzige Frau, obwohl sich 15 beitragen sollen, Lebensraum im Jahr 2020 zur Wahl stellten. für Bienen zu schaffen und die Frauen sollen sich „lediglich“ Artenvielfalt zu erhalten. um das Essen, die Kinder und www. weltgebetstag.de die Pflege der Seniorinnen und Senioren kümmern. Auf so- Wer Lust hat, sich im Vorwege genannten Mammas-Märkten mit diesem Land und seinen verkaufen viele Frauen das, Menschen zu beschäftigen und was sie erwirtschaften können: den Gottesdienst für Gülzow Gemüse, Obst, gekochtes Essen oder Hamwarde/Worth gemein- und einfache Näharbeiten. So sam mit anderen Interessierten tragen sie einen Großteil zum vorzubereiten, ist dazu ganz Familieneinkommen bei. Die herzlich eingeladen! Entscheidungen treffen die Die ersten Treffen finden statt: Männer, denen sich Frauen traditionell unterordnen müs- Gülzow sen. Machen Frauen das nicht, Mo., 18. Januar 2021, drohen ihnen auch Schläge. Das um 19:30 Uhr, belegt die einzige Studie über St.-Petri-Haus Gewalt gegen Frauen in Vanua- tu, die 2011 durchgeführt wur- Hamwarde de: 60 Prozent der befragten Mo., 25. Januar 2021, 2.300 Frauen gaben demnach um 20:00 Uhr an, dass ihr Mann schon einmal Gemeindesaal des Pastorats gewalttätig geworden sei. Mit seiner Projektarbeit unter- stützt der Weltgebetstag Frauen und Mädchen weltweit: Zum Beispiel im pazifischen Raum, auch auf Vanuatu. Dort lernen Frauen sich über Medien eine Stimme zu verschaffen, damit ihre Sichtweisen und Probleme wahrgenommen werden. Oder in Indonesien, wo Frauen neben

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 7 Gottesdienste in der Weihnachtszeit

In diesem Jahr ist manches anders. Auch unsere Gottesdienste feiern wir nicht wie gewohnt. Seien Sie herzlich eingeladen an be- sondere Orte, um das Christfest zu feiern!

Heiligabend - 24. Dezember 2020 1. Christtag - 25. Dezember 2020

15:00 Uhr 10:00 Uhr Hamwarde Gülzow (St.-Petri-Kirche) (Festplatz im Hamwarder Forst) Weihnachtsgottesdienst Waldweihnacht Eine Christvesper für Familien mit 2. Christtag - 26. Dezember 2020 szenischer Darstellung der Weih- nachtsgeschichte 10:30 Uhr Hamwarde (St.-Jacobi-Kirche) 17:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst Gülzow (Wiese vor der St.-Petri-Kirche) Sonntag, 27. Dezember 2020 Christvesper open air Es sind Zeltdächer aufgestellt, die 15:00 Uhr Kirche ist erleuchtet und wir feiern Gülzow Weihnachten wie die Hirten auf (Dorfplatz vor der Feuerwehr) dem Feld in Bethlehem... Weihnachtslieder-Singen unterm Tannenbaum 23:00 Uhr Unser Dorf singt! Worth (Fabrikhalle der Hugo Dreves Silvester - 31. Dezember 2020 Gmbh, Allee 8) Wir feiern Christnacht an einem 17:00 Uhr Ort, der für einige Menschen aus Gülzow (St.-Petri-Kirche) der Region Sinnbild ist für das täg- Jahresschluss-Andacht lich Brot, das sie sich erarbeiten... mit Hl. Abendmahl Der geschmückte Christbaum und leuchtende Sterne verzaubern die 18:30 Uhr Werkhalle und nehmen uns hinein Hamwarde (St.-Jacobi-Kirche) in das Geheimnis von Weihnach- Jahresschluss-Andacht ten: Gott kommt auf die Erde.

8 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH Neujahr - 1. Januar 2021

18:00 Uhr Gülzow (St.-Petri-Kirche) Neujahrsgottesdienst mit anschließendem Empfang

Epiphanias - 6. Januar 2021

18:00 Uhr Gülzow (St.-Petri-Kirche) Taizé-Gottesdienst

Der Taizé-Gottesdienst be- schließt wie in jedem Jahr am Epiphanias-Tag, die „Nacht der Lichter“, das Weihnachtsfest. Wir erleben noch einnmal den Glanz des Weihnachtsfestes und feiern einen Abendgottesdienst mit Liedern und Gesängen der Communauté de Taizé in Bur- gund (Frankreich). Ein Hinweis für den Ort :

Die Kirchengemeinde Büchen plant ihre Got- tesdienste am Heiligen Abend in den Dörfern des Kirchspiels zu fei- ern. Es wird zu einer Weihnachtsandacht am Traktor, um 15:00 Uhr, eingeladen. Der genaue Ort wird noch bekannt gegeben.

Romanischer Altar in der Basilika der Zisterzienser-Abtei von Fontenay (Burgund, Frankreich) - Krippendarstellung

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 9 ansprechpartner kirchengemeinde gülzow Kontakte www.kirche-guelzow.de [email protected]

Kirchenbüro Bankverbindung und Friedhofsverwaltung Kirchengemeinde Gülzow Katrin Jennrich IBAN: Hauptstraße 19 DE29 2305 2750 0086 0504 16 (St.-Petri-Haus) KSK Herzogtum 21483 Gülzow

Telefon: 04151 / 82426 Fax: 04151 / 896967

Dienstag 09:00 -12:00 Uhr Mittwoch 09:00 -12:00 Uhr Donnerstag 14:00 -17:00 Uhr

Pastor Stephan Krtschil Hauptstraße 19 (Pastorat) Kinderkirche 21483 Gülzow Andrea Krtschil Stephan Krtschil 04151 / 8349289 Telefon: 04151 / 82478 Mobil: 0172 / 4189043 Gesprächskreis für Frauen e-Mail: [email protected] Ingeborg Foschepoth-Belen 04151 / 6107

Organistin Nelja Schäfer 04152 / 805745

stellv. Vorsitzender KGR Kirchenchor Jürgen Gaebler 04151 / 82884 Barbara Möller 04153 / 559753

Küster/Friedhofswart Mundharmonikachor Anatoli Riedinger 0174 / 1631817 Martin Wesche 04155 / 3432

Raumpflege Posaunenchor Sabine Foth 0176 / 55061225 Katja Bauke 04153 / 2458

10 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH montags Konfirmanden-Unterricht Frauengesprächskreis 19:30 Uhr KU 2021 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Gülzow 30.11. + 25.01. + 22.02. donnerstags, 16:30-18:00 Uhr dienstags KU 2022 Mundharmonikachor* 18:00 Uhr dienstags, 17:00-18:00 Uhr

Kirchenchor* 18:30 Uhr ‚Petri-Singer‘ Hinweise: Alle Gruppen treffen sich mittwochs im St.-Petri-Haus. Seniorennachmittag 15:00 Uhr entfällt im Dezember Der Seniorenkreis ist in 2 Gruppen 13./20.01. + 03./10.02. aufgeteilt, um das Abstandsgebot gewährleisten zu können. Kinderkirche 16:00 Uhr Bitte bei Sabine Foth telefonisch 09.12. + 20.01. + 17.02. anmelden: 0176 / 55061225 donnerstags * Zur Zeit sind die Proben der Posaunenchor * 17:30 Uhr Musikgruppen auf KGR-Beschluss ausgesetzt.

Kindertagesstätte „Löwenzahn“ Christine Becker Hauptstraße 19 (Kindergarten) 21483 Gülzow

Telefon: 04151 / 98887 (Kita-Gebäude)

Telefon: 01520 / 5284190 (Gruppen in der ESG)

E-Mail: [email protected]

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 11 Rückblick St. Martin In diesem Jahr gab es in der Kita „Löwenzahn“ zum Mar- tins-Tag leider keinen großen Laternenumzug.

Die Kinder der Mausgruppe haben diesen Tag dennoch intensiv erlebt. Am Vortag haben die Kinder Martins-Brötchen gebacken, welche die Vorfreude auf das Fest verstärkt haben. Es wurde die Geschichte von geteilt hat, haben die Kinder St. Martin und dem armen die selbstgebackenen Martins- Bettler gehört. So wie Martin Brötchen geteilt. seinen Mantel mit dem Bettler Nina Steinhauer-Findorff

Rückblick Konfi-Unterricht

Viel wurde im vergangenen Corona hat uns zwar auch in Jahr über Regionalisierung diesem Arbeitsbereich manchen und Zusammenarbeit in den Strich durch die Rechnung ge- Kirchengemeinderäten und auf macht, denn ursprünglich war Gemeindeversammlungen dis- geplant, dass die Konfirmandin- kutiert und überlegt. Manches nen und Konfirmanden des 7. erschien abstrakt und nicht Schuljahres zu wöchentlichen greifbar. Anders in unseren vier Treffen zusammenkommen Kirchengemeinden Gülzow, und sich die Jugendlichen im Hamwarde, Lütau und Worth, 8. Schuljahr monatlich für ein die verstärkt zusammenarbeiten Konfi-Wochenende mit Über- wollen. Eine Frucht dieser Über- nachtung im Gemeindehaus legungen ist der gemeinsame begegnen. Nun treffen wir uns Konfirmandenunterricht für die halt dienstags und donnerstags Jugendlichen aus den genann- zum Konfer, haben in Lütau be- ten Kirchengemeinden, den gonnen, sind zurzeit in Gülzow Anna Christ (Lütau) und Ste- und werden im neuen Jahr in phan Krtschil (Gülzow) gemein- Hamwarde unseren Konfer ha- schaftlich planen und gestalten. ben. Gott und die Welt, erzählte

12 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH Bibelwoche 2021

Die Bibelwoche 2020/2021 — in Begegnung. Zugänge zum steht unter dem Thema „Begeg- Lukasevangelium“ gewebt ist. nungen im Lukasevangelium“. Miteinander in Kontakt zu sein, Sie sind herzlich eingeladen, in ist ein lebensnotwendiges Be- einer offenen Gesprächsatmos- dürfnis. Gerade in den letzten phäre über ausgewählte Texte Monaten und Tagen haben wir der Bibel nachzudenken und ein Empfinden dafür entwickelt, miteinander ins Gespräch zu wie wichtig es ist, in Kontakt kommen. untereinander zu sein und zu bleiben. Auch für Jesus war das Montag, 1. Februar 2021, Unterwegssein mit Menschen Dienstag, 2. Februar 2021 und und zu Menschen hin wesent- Mittwoch, 3.. Februar 2021 lich. Die Begegnungen mit Jesus Christus prägen die Geschichten jeweils 19:30 Uhr, des Lukasevangeliums und sind St.-Petri-Haus (Hauptstraße 19), der Stoff, aus dem die Ökume- Gülzow nische Bibelwoche 2020/2021 S. Krtschil mit dem Thema „In Bewegung www.oekumene-ack.de

Geschichten aus der Bibel zum Beginn, stop-motion-Filme drehen, die 10 Gebote im Hain- holz vertiefen, die Landkarte Israels anhand der Lebensdaten von Jesus erkunden und zu entdecken, dass Martin Luther in manchem erstaunlich aktuell ist – das prägte den Konfi-Un- terricht der letzten Wochen. Für uns Pastores und für die Ju- gendlichen ist es eine gute Er- fahrung, mit so vielen und ihren Fragen, ihrer Fröhlichkeit und Kreativität, ihrer Nachdenklich- keit und Lebenslust gemeinsam unterwegs zu sein! Stephan Krtschil

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 13 Engel im Alltag Jörg-Peter Friedrichsen Es setzte sich auch immer arbeitete als Lehrer und mehr die Erkenntnis durch, Konrektor in Schwar- dass Feuerwehrleute bei ihren zenbek. Mit Beginn des Einsätzen nicht nur körperliche Schuljahres 2020/21 lebt er Schwerstarbeit leisten, sondern im (Un-)Ruhestand. auch seelisch in eine besondere Zu einem Engel im Alltag ist Situation geraten können: Denn Jörg-Peter Friedrichsen, er für viele Kameradinnen und die Begründung für ihr Engage- überall nur Piet gerufen, Kameraden der Freiwilligen ment bei der Feuerwehr ist der Gülzow Feuerwehren im Kreis Herzog- Wunsch zu helfen. Und sie mer- tum Lauenburg geworden, weil ken, dass Helfen jedoch nicht er sich in der psychosozialen bedeutet, selbst unverletzlich Menschen, die in der Notfallversorgung für Einsatz- zu sein. Ist es Schwäche, wenn PSNV mitarbeiten, wer- kräfte (PSNV - E) engagiert. man nach einem belastenden den dafür ausgebildet. Aber der Reihe nach... Einsatz die Bilder im Kopf nicht Vor gut 3 Jahrzehnten wurde mehr los wird? Was werden Piet zufällig Zeuge eines Bran- meine Kameraden denken, wenn des in (Der Jahnsche ich ihnen von meinem Ergehen Hof brannte nieder). Er bot sei- erzähle? ne Hilfe an, die jedoch freund- Genau hier setzt die ehrenamt- lich, aber bestimmt abgelehnt liche Arbeit der psychosozialen wurde, da er kein Mitglied der Notfallversorgung an: Durch Freiwilligen Feuerwehr war. Es gemeinsame Gespräche, durch hat ihn geärgert, dass er nicht das Aufarbeiten der belasten- helfen konnte. Daraufhin trat den Situationen mit einem er in die Freiwillige Feuerwehr Kameraden, der mich versteht, Gülzow ein, absolvierte die weil er all das kennt, den Helfer grundlegende Truppmannaus- stärken. Zu ca. 3 Einsätzen bildung und qualifizierte sich jährlich wird Piet gebeten; aber immer weiter. Er übernahm bereits in der Anwärterausbil- Verantwortung und engagierte dung und Gruppenführeraus- sich zuletzt (bis Ende 2019) als bildung werden Kameradinnen stellvertretender Wehrführer. und Kameraden für dieses Ein weiteres prägendes Erlebnis Thema sensibilisiert, damit sie für viele Kameradinnen und Ka- sich schützen können, wenn sie meraden waren die Löscharbei- anderen Menschen helfen. Piet ten nach den Brandanschlägen spricht davon, dass er mit seiner in Mölln, bei denen Menschen ehrenamtlichen Arbeit gern zu Tode kamen. Durch dieses Hoffnung schenken und sicht- Erleben waren Kameradinnen bar machen möchte. und Kameraden traumatisiert. Stephan Krtschil

14 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH Danke! Anlässlich des 200-jährigen Ju- biläums der St.-Petri-Kirche ha- ben die Gemeinde und Vereine nicht nur freundlich gratuliert Der Morgenstern und Anteil genommen, sondern ist aufgedrungen, auch mit einem namhaften er leucht’ daher Betrag zu Gunsten der Anschaf- zu dieser Stunde fung einer fünften Wegeleuchte hoch über Berg und tiefe Tal, für den Kirchhof die Kirchenge- vor Freud singt uns der lieben meinde unterstützt. Engel Schar. Es hat lange gedauert, nach einem Jahr konnte die neue O heilger Morgenstern, Wegeleuchte abgeholt werden. wir preisen Mitglieder des KGR haben den dich heute hoch Kabelgraben geschippt und die mit frohen Weisen; Lampe eingebaut, die Technik du leuchtest vielen wurde installiert. Seit ein paar nah und fern, Tagen erhellt die Leuchte den so leucht auch uns, Herr Christ, Zugang von seiten des Gutes. du Morgenstern! Die Kirchengemeinde sagt allen, EG 69, 1+4 die dazu beigetragen haben, ihren herzlichen Dank!

Neuer Adventsstern

Der Kirchengemeinderat hat be- schlossen, für die Advents- und Weihnachtszeit einen Herrnhu- ter Adventsstern für die St.-Pe- tri-Kirche anzuschaffen. Er wird künftig außen an der Westseite des Turmes leuchten. Mögen sich viele daran erfreuen.

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 15 ansprechpartner kirchengemeinde hamwarde Kontakte www.kirche-hamwarde.de

Kirchenbüro Bankverbindung und Friedhofsverwaltung Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hamwarde Iris Burmester IBAN: Dorfstr. 2 DE93 2305 2750 0003 4001 23 21502 Hamwarde KSK

Telefon: 04152 / 2203 Kinderkirche Fax: 04152 / 838959 Joachim Schuldt E-Mail: [email protected] Telefon: 04152 / 77593 Website: kirche-hamwarde.de E-mail: [email protected] Internetseite: Dienstag: 16:30–17:30 Uhr kinderkirche-hamwarde.jimdosite.com Mittwoch: 10:00–12:00 Uhr Freitag: 10:00–12:00 Uhr Hinweis: Die Website der Kinderkirche erreichst Pastor Stephan Krtschil du ganz einfach, indem du mit deinem Hauptstraße 19 Smartphone den QR-Code scannst. (Pastorat) 21483 Gülzow

Telefon: 04151 / 82478 Mobil: 0172 / 4189043 e-Mail: [email protected]

1. Vorsitzende KGR Susanne Kappmeyer Mühlenstraße 51 A Organistin 21502 Hamwarde Nelja Schäfer Telefon: 04152 / 78625 Telefon: 04152 / 805745

16 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH dienstags freitags Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hamwarde Konfirmanden-Unterricht KinderKirche to go Kontakte KU 2022 Abholtermine für die „Wundertü- 17:00-18:00 Uhr ten“ - 15:00-16:00 Uhr im Pastorat www.kirche-hamwarde.de 04.12. mittwochs weitere Informationen - siehe QR- Seniorennachmittag Code auf S. 16 Letzter Mittwoch im Monat, 16.12. + 27.01. + 24.02. Hinweise: 14:30-17:00 Uhr Alle Veranstaltungen finden, wenn nicht anders angegeben, im Ge- donnerstags meindesaal des Pastorats statt. Konfirmanden-Unterricht KU 2021 Konfirmanden-Unterricht für beide 16:30-18:00 Uhr Gruppen im Dezember, Januar in Gülzow (St.-Petri-Haus), ab Februar in Hamwarde (Pastorat)

Buch-Tipp

„Fliegen lernen“

Mitten im Alltagstrubel tauchen sie auf. Vorzugsweise dann, wenn man überhaupt nicht mit ihnen rechnet. Manchmal er- kennt man sie kaum. Engel stellen sich in den Weg. Wenn es sein muss, kämpfen sie. Ihr Aussehen kümmert sie nicht. Was zählt, ist ihre Botschaft. Sie wollen unser Bestes, aber lieb sind sie nicht. Sie überraschen. Sie reden Klartext. Sie machen Beine und beflügeln. Von diesen Engeln erzählt Su- Susanne Niemeyer: sanne Niemeyer in ihrem Buch. Fliegen lernen Engel? Sind manchmal Worte Edition chrismon - 15,00 EUR mit Flügeln. Ein himmlisches ISBN 978-3-96038-155-6 Lesevergnügen!

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 17 Engel im Alltag ihrer Häuslichkeit begleiten Was macht dich in dei- darf. Das ist mir wichtig, dass nem Beruf glücklich? ich ihnen das durch meine Tä- Dass ich meine Kun- tigkeit ermöglichen kann.. den fröhlich machen kann, wenn ich Zeit Seit geraumer Zeit ist die Vor- für sie habe oder werker Diakonie dein Arbeit- mir nehme und sie geber... ein Wort los werden Stimmt genau. Ein gutes Team können. Da ich in einer ist wichtig. Wir sind in unserer Familie lebe, die Landwirt- Station 18 examinierte Schwes- Heike Knoop, schaft betreibt und wir hier tern und Krankenpfleger und Hamwarde im Lauenburgischen in länd- Pflegehelferinnen. Aber nicht lichen Strukturen leben, kann nur durch das Team erfahre ich ich oft an den Erfahrungs- Rückhalt, sondern auch ganz schatz der Kundinnen und stark von meinere Familie, sonst Kunden anknüpfen. Dadurch ginge das überhaupt nicht. kann ich sie mit Gesprächen über den Alltag von ihrer Was ist euer Ziel, wenn ihr Krankheit „wegholen“. Menschen begleitet? Sie zu aktivieren, wir haben uns Warst du schon immer Kran- dem Grundsatz der aktivieren- kenschwester? den Pflege verschrieben. Alles Ja, ich habe den Beruf dafür tun, dass die Kundinnen der Krankenschwester im und Kunden sich in ihrer ge- Krankenhaus erlernt, war wohnten Umgebung - zu Hause dann als Gemeindekranken- - zurechtfinden. schwester in Büchen tätig. Nachdem unsere Jungs aus Erfahrt ihr Dankbarkeit in eurer dem Gröbsten heraus waren, Arbeit oder wird eure Arbeit als habe ich wieder den Berufs- selbstverständlich hingenom- einstieg gewagt, zuerst im men? Augustinum in Aumühle und Oh ja - sehr viel. Und ich habe habe nach zwei Jahren zur auch immer wieder Erfolgs- Diakoniesozialstation Kröp- erlebnisse, wenn eine Wunde pelshagen gewechselt und verheilt, Menschen wieder arbeite dort noch immer. laufen können oder nach einem Schlaganfall wieder allein in Was erfüllt dich in deinem der Wohnung zurecht kommen. Beruf? Es ist ein schönes Gefühl, ge- Dass ich die Menschen in braucht zu werden.

18 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH Plakataktion 1700 Jahre jüdisches Leben

Im Jahr 2021 existiert jüdi- machen die Plakate neugierig sches Leben in Deutschland darauf, mehr zu erfahren. Einer nachweislich seit 1700 Jahren. Vertiefung sind keine Grenzen Bundesweit wird dieses Festjahr gesetzt. Materialien, Videos, mit zahlreichen kulturellen Ver- jüdisch-christliche Dialo- anstaltungen gefeiert. ge u.v.m. bietet ab dem Die Nordkirche feiert mit! 01.01.2021 die Website (s. u.). Den Auftakt macht #bezie- In der Nordkirche wird die hungsweise, einePlakataktion, Aktion vom Referat für christ- die Sie auch in unseren lich-jüdischen Dialog beim Schaukästen sehen können: Auf Zentrum für Mission und zwölf Plakaten werden jüdische Ökumene ausgerichtet. und entsprechende christ- liche Fest-undFeiertage dar- Infos und Kontakt: gestellt und in wenigen Sätzen Pastorin Hanna Lehming ihre Bedeutung und ihr Zu- E-Mail: h.lehming@nordkirche- sammenhang erklärt. Einfach, weltweit.de. anschaulich und überzeugend

www.juedisch-beziehungsweise-christlich.de Übrigens... tiert ein derartiger Nachweis. ist für die St.-Jacobi-Kirche Wenige Jahre später wird er als ebenfalls ein Taufengel nach- „auf dem Boden abgestellt“ be- gewiesen, der dem Brunstorfer schrieben. Die erhaltenen Reste Engel, dem in des Hamwarder Taufengels und in Kuddewörde auffallend werden im Magazin des Kreis- ähnelt. Für das Jahr 1872 exis- museum aufbewahrt.

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 19 ansprechpartner kirchengemeinde worth

Kontakte www.kirche-worth.de

Bankverbindung: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Worth Kirchenbüro Ev.-Luth. Kirchengemeinde Worth und Friedhofsverwaltung IBAN: Iris Burmester DE34 2305 2750 0000 0059 91 Dorfstr. 2 KSK Herzogtum Lauenburg 21502 Hamwarde

Telefon: 04152 / 2203 dienstags Konfirmanden-Unterricht Fax: 04152 / 838959 KU 2022 E-Mail: [email protected] 17:00-18:00 Uhr Website: kirche-worth.de Dienstag: 16:30–17:30 Uhr mittwochs Seniorennachmittag Mittwoch: 10:00–12:00 Uhr Letzter Mittwoch im Monat, Freitag: 10:00–12:00 Uhr 16.12. + 27.01. + 24.02. 14:30-17:00 Uhr Pastor Stephan Krtschil Hauptstraße 19 (Pastorat) donnerstags Konfirmanden-Unterricht 21483 Gülzow KU 2021 16:30-18:00 Uhr Telefon: 04151 / 82478 Mobil: 0172 / 4189043 e-Mail: [email protected] freitags KinderKirche to go Abholtermine für die „Wundertü- ten“ - 15:00-16:00 Uhr im Pastorat 1. Vorsitzende KGR 04.12. Brigitte Steffens weitere Informationen - siehe QR- Bogenstr. 2 21502 Worth

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Worth Code auf S. 16 Telefon: 04152 / 848993

20 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH immer wieder gerne hingegan- Valentins- gen und mit tollen Eindrü- cken wieder nach Hause gegangen. Es hat mir sehr Gottesdienst viel Spaß gemacht. Am Sonntagabend, R: Wie gefällt Ihnen der dem 14. Februar 2021, erste Einsatz in der Fami- wird zu einem Gottesdienst lie? Was unternehmen Sie für Verliebte und Liebende mit den Kindern? eingeladen. IR: Wir gehen in den Garten Ilse Rateike, Worth 19:30 Uhr, und spielen. Manchmal machen Foto: privat St.-Marien-Kirche zu Worth wir einen Spaziergang oder S. Krtschil schauen uns Bücher an. In der Regel verbringe ich 2 Stunden Engel im Alltag bei meiner Patenfamilie in der Woche. Verbringen Sie gerne Zeit mit kleinen Kindern und sind Sie R: Das hört sich nach einer er- auf der Suche nach einer neuen füllten Aufgabe an. Wie fühlen Aufgabe? Dann werden Sie Sie sich, wenn Sie wieder nach Familienpate*in!!! Familienpa- Hause fahren? ten unterstützen Familien mit IR: Ich fühle mich sehr gut. Ich Kindern im Alter von ein bis drei habe geholfen und ich freue Jahren einmal pro Woche für mich, die Familie mit meiner zwei bis drei Stunden, indem Sie Zeit zu unterstützen. Ich bin Spaß mit den Kindern haben. voll zufrieden mit dieser Auf- Hier ein Interview mit unserer gabe. Familienpatin Ilse Rateike aus Worth. Im Herzogtum Lauenburg Redaktion (R): Wie sind sie an gibt es mittlerweile über 50 die Familienpaten gekommen? Familienpaten. Werden auch Ilse Rateike (IR): Durch einen Sie Familienpate! Ein Mal im Artikel in der Zeitung habe Jahr beginnt eine neue Schu- ich von der Schulung erfahren lung. Die Nächste startet am und ich möchte Zeit schenken, 20.02.2021. Wenn Sie diese da ich nun Rentnerin bin und spannende Aufgabe interessiert, es mir Spaß macht andere zu nehmen Sie Kontakt zu Nadine unterstützen. Kukat, der Koordinatorin der Familienpaten für den gesam- R: Was hat Ihnen an der Schu- ten Südkreis des Herzogtums lung gefallen? Lauenburg auf unter 04151/ 89 IR: Die Schulung war ganz toll, 24 20 oder informieren Sie sich ich habe sehr viel erfahren und über die Homepage www.fami- es war eine tolle Gruppe. Ich bin lienpaten-im-herzogtum.de.

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 21 Gottesdienste November und Dezember 2020 So., 29.11. Hamwarde 10:30 Gottesdienst 1. Advent St.-Jacobi-Kirche

Gülzow 17:00 Advent-Andacht für Familien vor der St.-Petri-Kirche open air - mit Posaunenchor

So., 06.12. Worth 09:30 Gottesdienst 2. Advent St.-Marien-Kirche Gülzow 17:00 Advent-Andacht für Familien vor der St.-Petri-Kirche open air - mit Posaunenchor

So., 13.12. Hamwarde 10:30 Gottesdienst 3. Advent St.-Jacobi-Kirche Gülzow 17:00 Advent-Andacht für Familien vor der St.-Petri-Kirche open air - mit Posaunenchor

So., 20.12. Gülzow 17:00 Advent-Andacht für Familien 4. Advent vor der St.-Petri-Kirche mit dem Friedenslicht aus Bethlehem open air - mit Posaunenchor

Do., 24.12. Hamwarde 15:00 Waldweihnacht Heiligabend Festplatz im Hamwarder Forst Die etwas andere Christvesper Gülzow 17:00 Christvesper open air Wiese vor der St.-Petri-Kirche Worth 23:00 Christnacht Hugo Dreves GmbH, Allee 8

Fr., 25.12. Gülzow 10:00 Weihnachtsgottesdienst 1. Christtag St.-Petri-Kirche

Sa., 26.12. Hamwarde 10:30 Weihnachtsgottesdienst 2. Christtag St.-Jacobi-Kirche

So., 27.12. Gülzow 15:00 Unser Dorf singt... 1. So. n. Weihnachten Am Tannenbaum v. d. Feuerwehr Weihnachtsliedersingen auf dem Dorfplatz

Do., 31.12. Gülzow 17:00 Jahresschlussandacht Altjahresabend St.-Petri-Kirche Hamwarde 18:30 Jahresschlussandacht St.-Jacobi-Kirche

22 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH Januar 2021 Fr., 01.01. Gülzow 18:00 Gottesdienst Neujahr St.-Petri-Kirche anschließend Empfang in der Kirche

So., 03.01. Gülzow 10:00 Gottesdienst 2. So. n. Weihnachten St.-Petri-Kirche

Mi., 06.01. Gülzow 18:00 Taizé-Gottesdienst Epiphanias St.-Petri-Kirche

So., 10.01. Worth 09:30 Gottesdienst 1. So. n. Epiphanias St.-Marien-Kirche Hamwarde 10:30 Gottesdienst St.-Jacobi-Kirche

So., 17.01. Gülzow 10:00 Gottesdienst 2. So. n. Epiphanias St.-Petri-Haus

So., 24.01. Hamwarde 10:30 Gottesdienst 3. So. n. Epiphanias St.-Jacobi-Kirche Gülzow 18:00 Abendgottesdienst St.-Petri-Haus

So., 31.01. Gülzow 10:00 Gottesdienst | Bibelsonntag Letzter So. n. Epiph. St.-Petri-Haus

Februar 2021 So., 07.02. Gülzow 10:00 Gottesdienst Sexagesimä St.-Petri-Haus zum Abschluss der Bibelwoche

So., 14.02. Hamwarde 10:30 Gottesdienst Estomihi St.-Jacobi-Kirche

Worth 19:30 Gottesdienst am Valentinstag St.-Marien-Kirche für Liebende und Verliebte

Mi., 17.02. Lütau 19:00 Andacht | Beginn der Passionszeit Aschermittwoch Kirche St. Dionys und St. Jakobus gemeinsamer Gottesdienst für die Kirchen- gemeinden Lütau, Gülzow, Hamwarde, Worth

So., 21.02. Gülzow 10:00 Gottesdienst Invocavit St.-Petri-Haus

= Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles; es wird sowohl Wein als auch Traubensaft gereicht Wir feiern zum ersten Mal während der Corona-Pandemie das Hl. Abendmahl gemäß dem Hygiene-Konzept der Kirchengemeinde; Wein/Traubensaft werden in Einzelkelchen gereicht.

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 23 Mein Weihnachtsleporello

Für alle, die schon immer wissen wollten, warum wir über- haupt Weih- nachten feiern und ganz ungeduldig darauf warten, dass sich nun endlich die Tür zum Weih- nachtszimmer öffnet...

Schneidet die vier Streifen sauber an den langen Kanten aus und klebt an der grau mar- kierten Kante die Streifen zusammen. Zu- letzt faltet ihr im Zick-Zack-Form den zusam- mengeklebten Streifen an den Bildrändern. Schon ist euer Leporello fertig. Viel Freude! Stephan Krtschil

24 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 25 Lebenswege Geburtstage

Zum Geburtstag gratulieren wir in der Kirchengemeinde Gülzow am

Namen erscheinen nur in der gedruckten Ausgabe, nicht hier im Internet.

In der Kirchengemeinde Hamwarde gehen unsere Glückwünsche am

In der Kirchengemeinde Worth gelten unsere Gratulationswünsche

Hinweis zum Datenschutz Im Gemeindebrief der Ev.-Luth. Kirchengemeinden Gülzow, Hamwarde und Worth werden regelmäßig die Alters- und Ehejubiläen sowie kirchliche Amtshandlungen (Taufen, Konfirmationen, kirchliche Trauungen und kirchliche Bestat- tungen) von Gemeindegliedern veröffentlicht. Gemeindeglieder, die mit der Veröffentlichung ihrer Daten nicht einverstanden sind, können dem Kirchengemeinderat ihren Widerspruch schriftlich mitteilen bzw. in den Kirchenbüros in Gülzow oder Hamwarde mündlich erklären. Die Mitteilung muss rechtzeitig vor dem Redaktionsschluss für den nächsten Gemeindebrief am 15.02.2021 vorliegen, da ansonsten die Berücksichtigung des Widerspruchs nicht garantiert werden kann.

26 GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH Trauer

Kirchlich bestattet wurden:

Namen erscheinen nur in der gedruckten Ausgabe, nicht hier im Internet.

Außerdem haben wir von unseren Gemeindemitgliedern

Noch manche Nacht wird fallen auf Menschenleid und -schuld. Doch wandert nun mit allen der Stern der Gotteshuld. Beglänzt von seinem Lichte, hält euch kein Dunkel mehr, von Gottes Angesichte kam euch die Rettung her.

Jochen Klepper 1938 Evangelisches Gesangbuch, Nr. 16

DEZEMBER 2020 | JANUAR 2021 | FEBRUAR 2021 27 Die Engel – Es müssen nicht Männer mit Flügeln sein

Es müssen nicht Männer mit Flügeln sein, die Engel. Sie gehen leise, sie müssen nicht schrein, oft sind sie alt und hässlich und klein, die Engel.

Sie haben kein Schwert, kein weißes Gewand, die Engel. Vielleicht ist einer, der gibt dir die Hand, oder er wohnt neben dir, Wand an Wand, der Engel.

Dem Hungernden hat er das Brot gebracht, der Engel. Dem Kranken hat er das Bett gemacht, und hört, wenn du ihn rufst, in der Nacht, der Engel.

Er steht im Weg und er sagt: Nein, der Engel. Groß wie ein Pfahl und hart wie ein Stein – Es müssen nicht Männer mit Flügeln sein, die Engel.

Engelfigur aus dem Garten der Engel - Rudolf Otto Wiemer Pastoratsgarten Hamwarde

Impressum Herausgeber Kirchengemeinderäte der Ev.-Luth. Kirchengemeinden Fotos: Stephan Krtschil Gülzow, Hamwarde und Worth Julian Radünz (Umschlag) Redaktion Stephan Krtschil (v.i.S.d.P.) Hauptstr. 19 Druck Gemeindebrief- 21483 Gülzow druckerei 29393 Groß Oesingen MItarbeit Joachim Schuldt, Iris Burmester, Katrin Jennrich, Auflagenhöhe 1.750 Stück Nina Steinhauer-Findorff Redaktionsschluss 16.11.2020