14 15 Complete MAP of Public Bus Routes バス運行広域路線図 Refer to page 62 for a 62P参照 ～51 list of bus stops. NOBEOKA Excursion Bus 回遊バス P48 STATION BUS 1 2 3 4 5 10 CENTER 延岡駅前バスセンター P24～27 6 7 8 9 SAITOBARU ～45 ZONE P44 HITOTSUBA AREA 一ツ葉エリア Highway Bus 西都原ゾーン 42 “Takachiho Line” 29 高速バス「高千穂線」 30 28 44 43 TAKACHIHO AREA 高千穂エリア 41 27 SAITO AREA 西都エリア 46 45 Shusen-no-mori 31 P40～43 酒泉の杜 Heiwadai Park 平和台公園 Miyazaki 40 Jingu Florante Miyazaki Aya Bus Center 38 39 Shrine ～23 P16 フローランテ宮崎 綾待合所 HEIWADAI 33 35 宮崎神宮 ZONE AYA AREA 綾エリア 32 37 C B A Highway 平和台ゾーン Bus Station 34 36 高速バス乗場 74 CULTURE 78 Ebino Ikoma Plateau P22～ PARK ～47 72 P46 Plateau 136 ZONE East 文化公園ゾーン 77 79 gate 71 73 West 東口 137 gate 47 135 75 西口 AEON Shopping EBINO Tachibanadori- MIYAZAKI 76 Miyazaki Station Center PLATEAU ZONE IKOMA 3chome STATION 宮崎駅 イオンモール えびの高原ゾーン PLATEAU ZONE 橘 通り３丁 目 80 81 ZONE 生駒高原ゾーン 宮崎駅ゾーン KIRISHIMA AREA MIYAZAKI 82 83 霧島エリア DOWN TOWN P60 Saturdays, Sundays, ZONE 84 85 MIYAZAKI CITY Holidays Only P18～ 宮崎市街地ゾーン 70 土・日・祝日のみ運行 CENTRAL AREA 宮崎市セントラルエリア Miyazaki Harbor 宮崎港

MIYAKO TAKACHIHO 1 ～ 9 To Minami Miyazaki Station AREA 高千穂エリア Higashi- CITY 至南宮崎駅 Kyushu ZONE MIYAZAKI 宮交シティゾーン 86 SAITO AREA 27 ～ 30 Expressway MIYAKO Miyazaki Bougainvillea Airport AIRPORT 西都エリア CITY 宮崎ブーゲンビリア空港 東九州自動車道 宮交シティ 87 ZONE arrival lounge Entrance 宮崎空港ゾーン 到着口 Exit Exit 入口 88 出口 出口 AYA AREA 綾エリア 31 32 Nitori Mall Aeon Minami Bus Center 89 Exit バスセンター ニトリモ ー ル 99 100 101 102 出口 Miyazaki Shop MIYAZAKI CITY ～ 90 33 39 イオン南宮崎店 97 To Station CENTRAL AREA 98 至宮崎空港駅 Bus ticket office 宮崎市セントラルエリア 70 ～ 102 93 91 バス切符売り場 96 95 94 92 HITOTSUBA AREA 40 ～ 47 至青島 一ツ葉エリア To Aoshima ～39 AOSHIMA AREA 109 ～ 114 P32 青島エリア NICHINAN COAST AREA 日南海岸エリア NICHINAN AOSHIMA NICHINAN COAST ～ COAST ZONE AREA JR Nichinan 115 124 NICHINAN CITY 日南コーストゾーン AREA 日南海岸エリア (Obi, Aburatsu) ZONE 青島エリア Line 日南シティ（飫肥・油津）ゾーン JR 日南線 KIRISHIMA AREA 135 ～ 137 124 120 118 116 114 112 110 霧島エリア 122 121 NOBEOKA STATION BUS CENTER 123 119 117 115 113 111 109 10 ～ ～ 延岡駅前バスセンター P36 P32 P28～31 59 60 61 62 Refer to the page 14&15 for finding バス停一覧表 14P,15P参照 JR Railways 鉄道 the total route map. Useful phrases for travel Access Area Required time Area Required time Takachiho Gorge Tachibanadori-3chome 区間 所要時間 区間 所要時間 1 81 Handy Guide Car Ferry カーフェリー - Miyazaki Approx. 9 hours and 41 min. - Miyazaki Approx. 2hours 2 Takachiho-jinja Shrine 82 Tachibanadori-2chome 東京～宮崎 約9時間41分 鹿児島～宮崎 約2時間 旅先で役に立つことば Route Number of flights/Time table 3 Takachiho Bus Center 83 Tachibanadori-2chome 航路 便数・時刻表 Shin- - Miyazaki Approx. 6 hours and 55 min. Airport - Miyazaki Approx. 15 min. 新大阪～宮崎 約6時間55分 宮崎空港～宮崎 約15分 Takachiho-eki Station Tachibanadori-1chome Depart at 19:10 Arrive at 07:30 on the next day 4 84 - Miyazaki Approx. 7 hours and 59 min. 19 時 10 分発 翌日 7 時 30 分着 (Shinkansen)＋ (B&S Miyazaki) Kobe 名古屋～宮崎 約7時間59分 JR Highway Bus 5 Amanoiwato-jinja Shrine 85 Tachibanadori-1chome route Arrive at 08:40 on the next day Depart at 19:30 (From Monday to Saturday) JR（ 新幹線）＋高速バス（Ｂ＆Ｓみやざき） 路線バスで When you take the bus Miyazaki Sannomiya Approx. 5 hours 神戸 宮崎 翌日 8 時 40 分着 19 時 10 分発（月曜～土曜） 神戸 6 Takachiho-eki Station 86 Miyako City Bus Center No.1 航路 （三宮） Hakata - Miyazaki (by using - Area Required time Arrive at 08:40 on the next day Depart at 18:00 (Sunday) 博多～宮崎 approx. 3hours 40 minutes) 区間 所要時間 7 Takachiho-jinja Shrine 87 Miyako City Bus Center No.2 翌日 8 時 40 分着 18 時 00 分発（日曜） How do I get to ～？ Which bus stop is 約5時間（九州新幹線経由 約3時間40分） Approx. 2 hours and 59 min. ～へ行くには、 【Inquiries】(Miyazaki Car Ferry〈Reservation Center〉)［Kansai］TEL/078-321-3030/［Miyazaki］TEL/0985-29-5566 Kokura - Miyazaki ＊The fastest time including 8 Takachiho-oohashi Bridge 88 Miyako City Bus Center No.3 for ～？ Approx. 4 hours and 20 min. Hakata - Miyazaki 小倉～宮崎 約 時間 分 どうすればいいですか？ ～へ行くには、どのバス停ですか？ 4 20 博多～宮崎 connection time 9 Takachiho-oohashi Bridge 89 Miyako City Bus Center No.4 宮崎へのアクセス Oita - Miyazaki Approx. 3hours 約2時間59分 ～ e wa dou ikeba ～ e wa dono basutei Access to Miyazaki 大分～宮崎 約3時間 ※乗継を含む最速時間 10 Nobeoka Station Bus Center 90 Miyako City Bus Center No.5 See each company’s HP to find the foreign visitor fare. Approx. 2 hours and 5min. yoi desuka? desuka? Nobeoka - Miyazaki Approx. 1hour Saito Bus Center Miyako City Bus Center No.6 延岡～宮崎 約1時間 Shin-Yatsushiro - Miyazaki ＊Highway Bus only 27 91 The information of a special Japan Rail Pass Hyuga - Miyazaki Approx. 43 min. 新八代～宮崎 約2時間5分 28 Saitobaru 92 Miyako City Bus Center No.7 Please tell me the I will get off! Fare for foreign travelers is in this website. 日向～宮崎 約43分 ※高速バスのみ Saitobaru Miyako City Bus Center No.8 stop I get off. 降ります！ Please check here. 【Inquiries】(JR Miyazaki Station) TEL/0985-23-3454 29 93 降りるときを教えて下さい。 Orimasu! http://www.jrkyushu.co.jp/english/railpass/railpass.jsp 30 Saitobaru Archaeological Museum 94 Miyako City Bus Center No.16 (Flight schedules are subject to change depending on the season) Oriru toki o oshiete kudasai. 航空 Shusen-no-mori Miyako City Bus Center No.17 offers VISIT JAPAN Air Line フライトのスケジュールは、時期によって変更する場合があります。 31 95 fare for foreign tourists. Route Required time Rregular services Airline name 32 Aya Bus Center 96 Miyako City Bus Center No.18 Please check here. 路線 所要時間 定期便 会社名 買い物で When you are shopping 33 Museum 97 Nitori Shopping Center https://www.solassedair.co.jp/fare/price/visit.html Tokyo(Haneda) - Miyazaki Approx. 90 min. 18 round trips ANA/JAL/Solaseed Air 東京（羽田） - 宮崎 約 90 分 18 往復 ANA・JAL・Solaseed Air 34 Museum 98 Nitori Shopping Center I would like to How much is ～？ https://www.skynetasia.co.jp/fare/price/visit.html ※effective until the end of Nov.2015 Osaka(Itami) - Miyazaki Approx. 60 min. 11 round trips ANA/JAL 大阪（伊丹） - 宮崎 約 60 分 11 往復 ANA・JAL 35 Culture Park 99 Miyazaki Airport No.1 buy ～ いくらですか？ Miyazaki Car Ferry has special voyage plans for foreign travelers. Osaka(Kansai) - Miyazaki Approx. 65 min. 1 round trip Peach Aviation Culture Park Miyazaki Airport No.2 ～を下さい。 ？ 大阪（関西） 宮崎 約 分 １往復 ピーチ・アビエーション 36 100 Ikura desuka Please check here. - 65 ～ o kudasai. Nagoya(Chubu) - Miyazaki Approx. 75 min. 3 round trips ANA 37 Miyazaki-jingu Shrine 101 Miyazaki Airport No.3 http://www.miyazakicarferry.com/11_english/index.html 名古屋（中部） - 宮崎 約 75 分 3 往復 ANA - Miyazaki Approx. 45 min. 14round trips ANA/JAC/IBEX 38 Heiwadai Park 102 Miyazaki Airport No.4 約 分 往復 ・ ・ レストランで At restaurants 福岡 - 宮崎 45 14 ANA JAC IBEX 39 Heiwadai Park 109 Kodomo-no-kuni front gate Highway Bus 高速バス Okinawa - Miyazaki Approx. 80 min. 1round trip Solaseed Air 沖縄 - 宮崎 約 80 分 1 往復 Solaseed Air 40 Florante Miyazaki 110 Kodomo-no-kuni front gate Number of operations Show me the menu, please. Bus name Area Required time Bus company name Seoul - Miyazaki Approx. 100 min. 3round trips a week (OZ) バス名 区間 所要時間 便数 会社名 Sheraton Grande Ocean Resort ANA Holiday Inn Resort Miyazaki メニューをお願いします。 ソウル - 宮崎 約 100 分 週 3 往復 アシアナ航空 (OZ) 41 111 Miyazaki Kotsu, Nishi-Nippon Railroad, Approx. 3 hours 28 round trips Taipei - Miyazaki Approx. 120 min. 3round trips a week China Airlines(CI) menu o onegai shimasu. Phoenix Fukuoka - Miyazaki Nishitetsu Highway Bus, 42 Phoenix Nature Zoo 112 ANA Holiday Inn Resort Miyazaki and 49min. a day 台北 - 宮崎 約 120 分 週 3 往復 チャイナ航空 (CI) Kyushu Sanko Bus, JR Kyushubus HongKong - Miyazaki Approx. 200 min. 2round trips a week HongKong Airlines(HX) 43 Shimin-no-mori 113 Aoshima Approx. 4 hours 4 round trips Miyazaki Kotsu, その他 Other situations Gokase Fukuoka - Nobeoka 香港 - 宮崎 約 200 分 週 2 往復 香港航空 (HX) and 15 min. a day Nishi-Nippon Railroad Shimin-no-mori Aoshima 【Inquiries】(ANA) TEL/ 0570-029-222/(JAL・JAC) TEL/ 0570-025-071/(Solaseed Air) TEL/ 0570-037-283/ 44 114 Approx. 2hours 14 round trips Miyazaki Kotsu, Nanpu - Miyazaki (IBEX Airlines) TEL/ 0120-686-009/(Peach Aviation) TEL/ 0570-200-489/(Asiana Airlines) TEL/ 45 Eda-jinja Shrine 115 Horikiri Pass Hello! Thank you and 50 min. a day Kyushu Sanko Bus 0570-082-555/(China Airlines) TEL/ 0985-64-9811/(Hongkong Airlines) TEL/0066-3386-8015 Approx. 2hours 7 round trips Miyazaki Kotsu, こんにちは ありがとう Hamayu Kagoshima - Miyazaki 46 Eda-jinja Shrine 116 Horikiri Pass and 45 min. a day Nangoku Kotsu 宮崎空港 免税店 konnichiwa Arigatou Approx. 5hours 2 round trips Miyazaki Kotsu, 47 AEON Shopping Center 117 Michi-no-eki Phoenix Blue Roman - Miyazaki Miyazaki Airport Duty-Free Shop and 20 min. a day Nagasaki Prefectural Bus Miyazaki-kou Harbor Michi-no-eki Phoenix Approx. 3hours 2 round trips Miyazaki Kotsu, 70 118 Aso/Takachiho Kumamoto - Nobeoka Enjoy shopping before Yes/No Excuse me！ and 45 min. a day Kyushu Sanko Bus boarding! 71 Miyazaki-eki Station East No.1 119 Sun Messe Nichinan はい / いいえ すみません Approx. 2hours 16 round trips Miyazaki Kotsu, Kyushu Sanko Bus, B&S Miyazaki Shin-Yatsushiro - Miyazaki 出国前のお楽しみ！ 72 Miyazaki-eki Station West No.1 120 Sun Messe Nichinan ！ and 5 min. a day JR Kyushubus Hai/iie Sumimasen Approx. 3hours 6 round trips Miyazaki Kotsu, JR Kyushubus, Pacific Liner Oita/Beppu - Miyazaki 73 Miyazaki-eki Station West No.2 121 Udo-jingu Shrine and 25 min. a day Oita Bus, Kamenoi Bus, Oita Kotsu At the duty free shop you will find 1 round trip more than 500items such as local Miyazaki-eki Station West No.3 Aburatsu Station Bus Center Where is a restroom？ I’m lost. Ohisama /Osaka/Kobe - Miyazaki Approx. 13hours Kintetsu Bus 74 122 a day ＊Reservation also avilable at Miyazaki Kotsu liquor shochu, cigarette,cosmetics お手洗いはどこですか？ 迷子になりました。 Yamakataya Obi Castle Shita Approx. 1hour 8 round trips Miyazaki Kotsu, and Japanese style goods. 75 123 Himuka Miyazaki - Nobeoka Otearai wa doko desuka？ Maigo ni nari mashita. and 50 min. a day JR Kyushubus A wide variety of sweets made in International boarding lounge 76 Bon Belta Tachibana 124 Obi Castle Shita Approx. 2hours 1 round trip Miyazaki and other areas of Kyushu Takachiho Line Miyazaki - Takachiho Miyazaki Kotsu and 40 min. a day of Miyazaki Airport 2F 77 MRT 135 Ikoma Plateau I’ve lost ～. I feel ill. are also available. Akae, Miyazaki City ～を失くしました。 気分が悪い。 It is convenient to use この免税店では、地元の焼酎をはじめとした 78 Miyako Tachibana-dori Office 136 Ikoma Plateau 酒、タバコ、和雑貨など、500アイテム以上の SUNQ Pass for your 0985-51-5111 Carino Miyazaki Ebino Plateau ～ o nakushimashita Kibun ga warui 九州のバス乗り放題乗車券［サンキューパス］ 商品を取り揃えており、また宮崎や九州のお 79 137 trip around Kyushu. OPEN 6:30～20:10 http://www.sunqpass.jp/english/index.shtml Please check here. 菓子なども買い求めることができる。 80 Tachibanadori-3chome