Rapport sur les remboursements fédéraux additionnels de la TPS/TVH aux municipalités - Du 1er janvier au 31 décembre 2017

Territoires du Nord-Ouest

CODE MONTANT DU DÉNOMINATION SOCIALE VILLE POSTAL PAIEMENT HOUSING ASSOCIATION AKLAVIK X0E 4 675,66 $ CHARTER COMMUNITY OF DELINE DELINE X0E 4 018,56 $ CHARTER COMMUNITY OF K'ASHO GOT'INE X0E 69 152,28 $ CITY OF YELLOWKNIFE X1A 883 261,20 $ COMMUNITY GOVERNMENT OF WHATI WHATI X0E 34 437,60 $ CORPORATION OF THE VILLAGE OF FORT SIMPSON X0E 100 040,72 $ DELINE HOUSING ASSOCIATION DELINE X0E 2 752,34 $ DENINOO COMMUNITY COUNCIL X0E 37 309,40 $ FORT MCPHERSON HOUSING ASSOCIATION FORT MCPHERSON X0E 4 493,70 $ HOUSING ASSOCIATION FORT PROVIDENCE X0E 2 328,46 $ FORT SIMPSON HOUSING AUTHORITY FORT SIMPSON X0E 13 748,27 $ FORT SMITH HOUSING AUTHORITY FORT SMITH X0E 6 266,57 $ GWICH'IN ENROLMENT BOARD X0E 314,50 $ GWICH'IN SOCIAL AND CULTURAL INSTITUTE INUVIK X0E 10 465,54 $ GWICH'IN TRIBAL COUNCIL INUVIK X0E 57 791,82 $ HAMLET OF ENTERPRISE ENTERPRISE X0E 22 401,38 $ HAMLET OF TUKTOYAKTUK X0E 93 289,18 $ HAY RIVER HOUSING AUTHORITY HAY RIVER X0E 7 440,38 $ INCORPORATED HAMLET OF AKLAVIK AKLAVIK X0E 64 148,97 $ INCORPORATED HAMLET OF FORT PROVIDENCE FORT PROVIDENCE X0E 35 357,79 $ INCORPORATED HAMLET OF SACHS HARBOUR X0E 27 119,02 $ INCORPORATED HAMLET OF TULITA X0E 33 970,61 $ INUVIK HOUSING AUTHORITY INUVIK X0E 10 533,30 $ FIRST NATION JEAN MARIE RIVER X0E 20 489,48 $ KA'A'GEE TU FIRST NATION HAY RIVER X0E 15 100,17 $ LUTSEL-KE' HOUSING AUTHORITY SNOWDRIFT X0E 1 764,51 $ SETTLEMENT NAHANNI BUTTE X0E 11 201,32 $ NORTH WEST TERRITORIES HOUSING CORPORATION YELLOWKNIFE X1A 622 722,91 $ HOUSING ASSOCIATION PAULATUK X0E 2 849,52 $ RADILIH KOE ASSOCIATION FORT GOOD HOPE X0E 5 649,08 $ SACHS HARBOUR HOUSING ASSOCIATION INUVIK X0E 2 635,09 $ THE COMMUNITY GOVERNMENT OF BEHCHO KO BEHCHOKO X0E 81 961,61 $ THE HAMLET OF FORT MCPHERSON FORT MCPHERSON X0E 48 444,75 $ THE HAMLET OF ULUKHAKTOK X0E 42 861,94 $ TOWN OF HAY RIVER HAY RIVER X0E 658 692,01 $ TOWN OF INUVIK INUVIK X0E 277 469,35 $

Page 1 de 2 Rapport sur les remboursements fédéraux additionnels de la TPS/TVH aux municipalités - Du 1er janvier au 31 décembre 2017

Territoires du Nord-Ouest

CODE MONTANT DU DÉNOMINATION SOCIALE VILLE POSTAL PAIEMENT TOWN OF NORMAN WELLS X0E 283 507,51 $ TSIIGEHTCHIC CHARTER COMMUNITY TSIIGEHTCHIC X0E 16 407,50 $ TSIIGEHTCHIC HOUSING ASSOCIATION TSIIGEHTCHIC X0E 985,07 $ TUKTOYAKTUK HOUSING ASSOCIATION TUKTOYAKTUK X0E 5 373,85 $ TULITA HOUSING ASSOCIATION TULITA X0E 5 567,89 $ YELLOWKNIVES DENE FIRST NATION YELLOWKNIFE X1A 37 423,72 $

Page 2 de 2