De 2017 De 2017A 4 De Janeiro De 2018 Mileniostadium.Com LISTA DE IMÓVEIS Foto: LA

ULTIMATERealty Inc., Brokerage

VEJA A ÚLTIMA PÁGINA PARA LER A NOSSA Ano XXVII Edição nº 13571360 | 829 a de 14 Dezembro de Dezembro de 2017 de 2017a 4 de Janeiro de 2018 mileniostadium.com LISTA DE IMÓVEIS Foto: LA

As janelas do presente e do futuro

• JANELAS EM MADEIRA FORRADAS EM PVC • JANELAS EM PVC • VIDROS DECORATIVOS PARA PORTAS • PORTAS EM FERRO 2018 traz alterações que podem ter As dez figuras nacionais (416) 534-4593 dundaswoodwindows.ca Visite o nosso showroom 2113 Dundas St. W. Toronto impacto na sua carteira Página 5 de 2017 Página 16 e 17

Veja flyer nas páginas centrais do jornal 2 MILÉNIO | EDITORIAL 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com Do Goraz dos Açores

Ano XXVI I- Edição nº 1360 Aos 37,800 ME do Estado em 2016 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 Semanário. Todas as Sextas-feiras, bem pertinho de si! Propriedade de: MILÉNIO STADIUM INC. ma de gestão da quota que propusemos, dos Açores”, observando que “grande par- MDC Media Group tínhamos previsto atingir este ano com te da quota europeia de goraz” é da Região 309 Horner Ave. Etobicoke, ON M8W 1Z5 Telefone: 416-900-6692 (Advertising) a primeira venda de goraz 6,7 milhões de Autónoma dos Açores. Telefone: 905-257-7740 (Production) euros, ou seja, mais 7,5% do que em 2016, Fax: 905-257-8820 mas neste momento já atingimos cerca de Alexandre Franco Estado arrecada 37.800 ME até novem- Director: Alexandre Franco sete milhões de euros”, prossegue o gover- [email protected] nante na nota divulgada esta tarde. bro mais quase 2.000 ME que em 2016 Diretor Criativo: David Ganhão Os Açores tinham à partida disponíveis Entretanto, no que concerne o Estado Ao termos conhecimento destas duas [email protected] para este ano 507 toneladas de quota de Português, este arrecadou 37.766,3 mil- situações temos que reconhecer que goraz, valor idêntico ao de 2016, mas, ad- hões de euros em impostos até novembro, Desenhadora Gráfica e Paginadora:Fabiane Azevedo o Governo de Portugal e o dos Açores voga o executivo, “na sequência de dil- quase mais 2.000 milhões de euros (5,5%) [email protected] estarão a trilhar os melhores caminhos. igências efetuadas” e de “acertos relativos do que no mesmo mês de 2016, divulgou a Colaboradores: Dra. Aida Batista, Dra. Alexandra ao consumo da quota em anos anteriores”, Senão, vejamos: Direção-Geral de Orçamento (DGO). Bourne Franco, Ana Julia Sança, ARO, Avelino Teixeira, a região passou a dispor de mais 34 tonela- Segundo a síntese de execução orça- Diogo Snow, Francisco Pegado, Hernâni Raposo, Dra. O Governo dos Açores congratulou-se das, ficando, no total, com 541 toneladas. Ilda Januário, Ilídio Brito, José Neves, KM, Luís Aparício, mental, a receita fiscal líquida do subsetor Luís Barreira, Maria Gil, Nuno Cabral, Paula Afonso, Pau- com o aumento do limite de captura de O Governo dos Açores fixou, no início goraz por embarcação, sublinhando que, Estado totalizou 37.766,3 milhões de euros lo Marques, Paulo Perdiz, Paulo Pereira, Peter Ferreira, do ano, uma repartição da quota de goraz, até novembro, quando nos mesmos 11 me- Reno Silva, VRA, Ziko Pereira em dezembro, a medida rendeu mais de para 2017 e 2018, por cada ilha, tendo em ses do ano passado somou 35.802 milhões Colaboradores do Suplemento Desportivo STADIUM: um milhão de euros, o “dobro do rendi- conta o historial de cada uma delas e das mento” de dezembro de 2016. de euros. Alexandre Franco, ARO, Camilo dos Reis, respetivas embarcações, para assegurar A entidade liderada por Manuela Fernando Correia, Aires da Silva, MN e Mais Futebol. Com cerca de 55 toneladas de goraz, a “uma repartição justa e equitativa da quota Proença afirma que a receita fiscal está a Colaboração Fotográfica:Maria Do Carmo, Maria Gil região atingiu em dezembro mais de um destinada à região”. milhão de euros, salientando o secretário subir mais do que o previsto para o conjun- e LML/Discover Magazine Posteriormente, por acordo entre a to de 2017 no Orçamento do Estado para regional do Mar, Gui Menezes, em nota di- administração regional e os parceiros do Website: Indigital Group. 2018 (4,8%) e que “reflete, maioritaria- Distribuição: TDLTD, Moisés Martins, Carlos de vulgada pelo Governo açoriano, que “estes setor, a quota fixada para cada uma das il- valores nunca tinham sido atingidos em mente a aceleração da atividade económi- Melo e OMS has do arquipélago foi repartida pelas em- apenas um mês”. ca a um ritmo superior ao esperado”. barcações de cada ilha, por forma a adotar De acordo com a DGO, os impostos Delegação de “Milénio-Stadium” em Montreal: Ao limite de captura junta-se, para medidas mais rigorosas de gestão. Natércia Rodrigues o resultado obtido, uma “nova forma de diretos aumentaram 4,8%, para 15.748,5 No próximo ano, cada embarcação de A Direcção de Milenio Stadium não é responsável gestão da quota” resultante da “estreita milhões de euros, com destaque para o pesca regional continua a ter como limite crescimento de 19,7% da receita de IRC pelos artigos publicados neste Jornal, sendo os mesmos colaboração entre a administração region- de total responsabilidade de quem os assina. de captura 2% da quota global atribuída (para 4.584,3 milhões de euros), que “per- al e os parceiros do setor, designadamente aos Açores para esta espécie. armadores, pescadores e comerciantes”. mitiu fazer face à redução da receita de Em declarações do secretário regional | MilenioStadium “Os objetivos estipulados no início do IRS”, de 0,8% ou 85,1 milhões de euros. Gui Menezes, este sublinhou que, dentro Há que continuar s trilhar o bom ano para a gestão da quota de goraz para das espécies o goraz é “a mais importante 2017 foram superados. Com a nova for- caminho. www.mileniostadium.com

amões entertainment group apresenta upcoming

com as vozes de events Paulo Filipe Ilidio Vilela VALENTINE DAY Henrik Cipriano com NILTON CÉSAR Guida Figueira TRÊS CONCERTOS FEVEREIRO 9 11 Elizabete Tony Gouveia Soraia Mejdoubi TRIBUTO AO Sandra Silva ARMANDO COSTA RILHAS Nelz P. C.C. OF MISSISSAUGA Jennifer Bettencourt

NOITE DE FADO e CANÇÃO com JANTAR PREÇO SÁBADO, 27 DE JANEIRO TRIBUTO AO ARMANDO COSTA RILHAS PORTUGUESE ORIENTAL CLUB OF CAMBRIDGE $ 45 CASA DO ALENTEJO BILHETES: 519 623 2020

M E D I A G ROU P I N C CKWR Canada’s First Community Radio Station www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | CAPA 3 Celebrações na GTA para entrar com o pé direito em 2018

Aproxima-se o final do ano e as pes- segunda-feira, dia 1 de janeiro. Recomen- soas já preparam a entrada em grande da-se chegar e sair do evento através da em 2018. Se é daqueles bravos que não Osgoode Station. Mais informações sobre vai ter medo de enfrentar a noite gela- o horário na passagem de ano estão dis- da prevista para o dia 31 de dezembro, poníveis em http://www.ttc.ca/. saiba que haverá muito onde celebrar A GO Transit oferecerá um serviço pro- a passagem de ano ao ar livre na área longado para o final da noite e oferecerá via- metropolitana de Toronto (GTA). Ficam gens gratuitas após as 19h00. Os horários GO algumas sugestões: estão disponíveis em www.gotransit.com. Ano Novo em Mississauga Véspera de Ano Novo na Nathan Phillips Square As celebrações da véspera de Ano Novo começam com um evento para os mais no- Entre no Ano Novo na Praça Nathan vos – entre as 20h00-21h00- uma grande Phillips, em Toronto, e faça parte da despe- festa antes da hora de dormir. Crianças de dida final da celebração de um ano do 150.º todas as idades podem se juntar na pista aniversário do Canadá - TO Canada with de dança com dançarinos, iluminação in- Love! A entrada é gratuita para este evento terativa, entretenimento itinerante para per Square fecham às 23h00. Downturns, e ainda Brandan Duke the DJ. Viaje gratuitamente na véspera de Ano sem álcool. crianças e uma contagem decrescente às Viaje gratuitamente no Brampton Transit A contagem decrescente para 2018 21h00. Novo, das 19h00 de 31 de dezembro de começa às 20h00 e apresenta uma noite de O palco principal apresenta uma lis- 2017, às 4 da manhã de 1 de janeiro de 2018. O Brampton Transit fornecerá serviço entretenimento com DJs dinâmicos, músi- ta de talentos canadianos, incluindo o DJ Consulte: Miway.ca/holidayservice gratuito em todas as rotas a partir das 19 horas ca ao vivo, dançarinos, uma festa de pat- Shaun Frank em execução ao vivo com De- Festa de Brampton promete surpreender com serviço alargado em rotas selecionadas. inagem com DJ patrocinada pelo Tim Hor- laney Jane. O grupo emergente pop, Hon- Para informações, ligue para 905.874.2999 tons (20h00-22h30) e uma impressionante ors, a estrela emergente de Mississauga, Fogo de artifício às 21h00 e 00h00 sobre o ou visite www.bramptontransit.com. sessão de fogo de artifício à meia-noite. Kiki Rowe, e o trio eletro Wolf-Saga vão The Rose Theatre Também pode usar o eRide, o planeador de As pessoas são encorajadas a apanhar os aquecer o palco principal, começando às Câmara Municipal ∙ 19h00 às 23h00 viagens online, para informações detalhadas transportes públicos para participar neste 21h00. O resto da noite fica por conta de DJ Programação divertida para as famílias in- sobre rotas e cronogramas. evento. Algumas ruas estarão encerradas à Bianca Lee. cluindo: Kids Dance Party no Atrium Estacionamento gratuito disponível volta da Nathan Phillips Square. Não faltará a patinagem no gelo e a Estação de Artesanato no Conservatório em todos os parques de estacionamento Além do serviço noturno normal da Blue oportunidade de recuperar energias sab- da cidade: Night Network, a Toronto Transit Commis- oreando comida das diversas carrinhas de Garden Square Entertainment • Rose Theatre sion (TTC) vai prolongar o seu serviço de comida no local. Não perca a contagem fi- das 19h00 às 00h00 • City Hall metro, à noite, em todas as linhas (Linhas nal da meia-noite e entrada em 2018 com Poucos vão querer perder uma incrível • West Tower 1, 2, 3 e 4) até às 4 da manhã de 1 de janeiro. um final “explosivo” com fogo de artifício. lista de talentos musicais canadianos no • Market Square O serviço da TTC será gratuito das 19h00 Para garantir a segurança para a sessão concerto gratuito de Ano Novo, incluindo • Nelson Square de domingo, 31 de dezembro, às 07h00 de de fogo de artifício, a pista de gelo e a Up- The Sheepdogs, Delhi 2 Dublin, Pryde, The • John Street 4 MILÉNIO | NEWS 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com

Desmotivação profissional A sua resolução de Ano Novo atinge 87% da população inclui uma reciclagem adequada? A cidade de Toronto espera que a reciclagem adequada faça parte das resoluções de Ano Novo dos Torontenses. s enganos nos caixotes de reciclagem (cor azul) estão a custar à cidade milhões de dólares por ano, mas em breve isso também Opode ter um custo para os residentes. A cidade está a ponder- ar uma possível multa para famílias que colocam erradamente lixo nos caixotes de reciclagem. Jim McKay, diretor-geral dos Serviços de Gestão de Resíduos Sóli- dos, diz que a multa ainda não foi aplicada e que atualmente o foco está em promover uma educação na separação correta do lixo. A intenção de um possível pagamento (para recuperar prejuízos) visa fazer os Torontenses entender que as suas ações podem acarretar custos se não houver uma mudança de comportamento. O pagamento seria em torno do mesmo custo de gestão de um caixote de reciclagem contaminado. Os números não foram finalizados, mas para um caixote de uma família, isso equivale a aproximadamente 20 dólares por ocorrência por caixote. Colaboradores desinteressados apresentam & Grow em Portugal, os números são preocupantes, McKay acrescentou que está em curso uma educação pública, que é baixos níveis de desempenho e produtividade já que «uma equipa pouco motivada não traz nada atualizada quando novos materiais para o caixote azul são adicionados segundo um estudo desenvolvido pela Engage de bom para o negócio». O especialista revela, por ou itens específicos indesejados que contaminam o fluxo de reciclagem & Grow, líder mundial de treino de motivação isso, que é necessário «investir, acima de tudo, nas precisam ser destacados. e equipas. pessoas, pois são elas o segredo do sucesso». É neste sentido que a empresa traz agora para Erros comuns durante período natalício 7 por cento dos colaboradores sentem-se Portugal um programa internacional, que visa desmotivados no local de trabalho. Esta é potenciar o aumento da produtividade dos co- Recentemente, a cidade de Toronto viu um aumento significativo na a principal conclusão de um estudo desen- laboradores. O sistema está direcionado para eq- contaminação. Isso é algo que, muitas vezes, aumenta durante as fes- 8 tividades. volvido pela Engage & Grow, líder mundial de uipas de alto rendimento, PME, grandes empre- treino de motivação de equipas. sas, organismos oficiais e entidades desportivas. Os itens que pertencem ao lixo de reciclagem incluem: Refira-se que, deste valor, 67 por cento dos O programa implementa uma abordagem de • Papel de embrulho e sacos de papel colaboradores revela que não se sente alinhado grupo – focada num programa de 12 passos, re- • Recipientes de assar de alumínio com a empresa e só realiza as tarefas mínimas. Os alizados durante 12 semanas – que promove o • Copos vermelhos restantes 20 por cento enquadra-se mesmo na envolvimento e o compromisso de equipa. O sis- Os itens que pertencem ao lixo incluem: categoria “altamente desmotivado”, valores que tema, segundo a empresa, garante um aumento • Folha de alumínio representam um elevado risco para o negócio, superior a 300 por cento da produtividade dos • Fitas tendo em conta que empresas com colaboradores colaboradores. Para retomar as rédeas da sua pro- • Rolhas de vinho desinteressados apresentam baixos níveis de de- gressão profissional, veja, na galeria acima, alguns Latas de cerveja e garrafas e caixas de vinho podem ser devolvidas a sempenho e produtividade. erros de carreira que não convém cometer. uma Beer Store local ou loja LCBO. Para António Ribeiro, master coach da Engage Fonte: mood.sapo.pt

by the creek Winter Promo Book your wedding January to March 2018/19 and receive 10% off all our wedding menus.

Contact your Renaissance Sales Team to help you personalize your event 905-238-9666 [email protected] www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | CANADÁ 5

©pexel 2018 traz algumas alterações que podem ter impacto na sua carteira

O ano de 2018 traz consigo algumas mu- qualquer campo regulamentado provin- danças, o que pode ter um grande im- cialmente, 10 dias de férias de emergência pacto na sua carteira. - dois dos quais são pagos - sem receio de perder o seu emprego. Ou seja, a menos 1. Salário mínimo que a pessoa trabalhe no setor automóv- el. No início da semana, um exclusivo da O Ontário está a aumentar o salário CityNews revelou que o ministério assinou mínimo de 11,60 dólares por hora para 14 uma isenção para as aproximadamente 100 dólares por hora, a partir de 1 de janeiro de mil pessoas que trabalham na indústria de 2018. Estudantes menores de 18 anos, que fabrico de veículos e peças automóveis - trabalham a tempo parcial, passarão a rece- dando-lhes apenas sete dias de emergência ber 13,15 dólares por hora e os servidores de não remunerados. bebidas alcoólicas 12,20 dólares por hora. 5. Divisão do rendimento 2. Contribuições para a CPP e EI Os proprietários de pequenas empresas Poderá notar mais descontos no seu e corporações profissionais - como conta- salário, dependendo do que ganha. O val- bilistas, advogados e médicos - estão a or máximo elegível para a reforma está a ver uma lacuna fiscal ficar mais apertada. aumentar de 55 300 dólares para 55 900 Presentemente, os proprietários com ren- dólares - por isso, se normalmente procura dimentos mais altos e os profissionais -in maximizar as suas contribuições para a CPP, corporados podem redirecionar o seu ren- terá de pagar cerca de 30 dólares mais por dimento para outros membros da família, ano em 2018. A taxa de seguro de empre- geralmente através de dividendos da em- go está a subir de 1,63 por cento para 1,66 presa privada. por cento, pelo que se maximizar as suas Mas a partir de 1 de janeiro de 2018, es- contribuições (limite de 858, 22 dólares em ses dividendos serão tributados à taxa de ana, todas as semanas, no local de trabalho. juge. O melhor é falar com um contabilista 2018), isso representa mais 22 dólares por imposto marginal mais alta, a menos que Existem algumas isenções, como pessoas para saber qual o impacto que estas mu- ano. o destinatário possa provar que eles tra- que detêm ações excluídas, ou os dividen- danças podem significar. dos estão a ser canalizados para o seu côn- Fonte: toronto.citynews.ca 3. Regras de hipoteca voltam a ficar balharam uma média de 20 horas por sem- mais apertadas Isso pode afetar cerca de 100 mil pos- síveis compradores de casas. Sob as novas regras, mesmo os compradores com uma entrada (pagamento inicial) de 20 por cento Canadá revoga enfrentarão um teste de stress (atualmente usado para compradores com menos de 20 por cento disponível para dar de entrada). as credenciais dos O teste de stress significa que as insti- tuições financeiras irão investigar o seu diplomatas venezuelanos pedido de hipoteca usando uma taxa de qualificação mínima igual à maior da taxa O governo canadiano está a retirar as credenciais aos diplo- de referência de cinco anos do Banco do matas venezuelanos, em resposta ao que foi feito ao re- Canadá (atualmente 4,99%), ou a sua taxa sponsável pelos negócios estrangeiros do Canadá - o diplo- contratual mais dois pontos percentuais. mata que dirige uma embaixada na ausência do embaixador. Isso significa que muitas pessoas terão que se contentar com uma casa mais pequena - o sábado, as autoridades da Venezuela tomaram medidas ou pelo menos uma mais barata. para expulsar o diplomata canadiano Craig Kowalik do Por exemplo, famílias com um rendi- Npaís, declarando-o persona non grata e removendo as mento anual de 60 000 dólares, dívidas suas credenciais diplomáticas. limitadas e uma entrada de 20 por cento O presidente da assembleia constituinte nacional, Delcy poderiam, hoje, qualificar-se para comprar Rodriguez, acusou Kowalik de fazer comentários “grosseiros uma casa no valor de 325 000 dólares. A e vulgares” sobre a Venezuela e de se intrometer nos assuntos partir de 1 de janeiro, esse número irá cair internos do país. A ministra dos Negócios Estrangeiros, Chrystia Freeland, fala durante o período de para 264 560 dólares. Famílias com rendi- Em comunicado divulgado na segunda-feira, a ministra dos perguntas na Câmara dos Comuns no Parliament Hill, em Otava - 26 de setembro mentos familiares de 100 mil dólares sen- Negócios Estrangeiros, Chrystia Freeland, disse que o embaix- de 2017. (Adrian Wyld / THE CANADIAN PRESS) tirão esse efeito cair - uma casa no valor de ador da Venezuela no Canadá - que já havia sido retirado pelo 556 000 dólares para 451 750 dólares. governo venezuelano - não é mais bem-vindo ao Canadá. com os seus parceiros na Venezuela “para pressionar o regime Ela também revogou o estatuto do encarregado pelos antidemocrático de Maduro e restaurar os direitos do povo ven- 4. Dias de emergência pessoais. negócios estrangeiros venezuelano. ezuelano”. Mudanças recentes na Lei de Normas de Freeland acrescenta que o governo continuará a trabalhar Fonte: The Canadian Press Emprego garantem aos trabalhadores, em 6 MILÉNIO | CANADÁ 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com

As expectativas de mudança de com- número deverá ser entre 8500 e 9000 lojas. pras impulsionadas pelas mudanças Vítimas do retalho demográficas, o movimento crescente para o consumismo online e as tecnolo- Bruce Winder, cofundador e parceiro gias em evolução continuarão a abalar o da Retail Advisors Network, destacou que setor da venda a retalho canadiano em as compras online cresceram até um ponto 2018, dizem os especialistas. nos EUA que isso está a provocar vítimas em lojas de venda a retalho tradicionais, lguns no setor retalhista canadiano que são fracas financeira ou estrategica- podem ser perdoados se parecerem mente, ou que não se adaptaram ao novo Afelizes em ver o final de 2017, um ano normal. Segundo ele, o mesmo acontecerá que trouxe transtornos e encerramentos. no Canadá daqui a alguns anos, pois esta- O ano foi pontuado pelo fracasso da Sears mos atrás dos EUA e do Reino Unido. Canada. A cadeia de lojas de departamento Os canadianos continuarão a comprar procurou proteção de credores em junho gundo Kruh procuram uma “experiência” Entre os vencedores mais online através de empresas como a quando fazem compras. Os retalhistas terão e, finalmente, entrou em processo de liq- O Canadá continua a polarizar no setor Amazon, que está a reforçar a sua infraestru- que entender a experiência e a qualidade do uidação que resultará no fecho de cerca de retalhista, como tem feito ao nível do ren- tura no Canadá, com um novo armazém em entretenimento que os consumidores desejam. 190 lojas, eliminando posições de trabalho dimento e riqueza, observou Winder. Calgary e a contratar em Vancouver. Enquanto isso, a mudança tecnológica para cerca de 15 mil funcionários. Para esse fim, ele vê o retalhista - Dol Esse crescimento em dólares em com- no setor retalhista também registará um Outro retalhista, a venerável Hudson’s larama entre os vencedores em 2018 no pras online significa margens de lucro crescimento no uso da inteligência artifi- Bay Co., também está a enfrentar desafios segmento de valor. A empresa confirmou menores para lojas tradicionais. cial, no uso do sistema de controle de voz no ambiente competitivo de hoje. A empresa recentemente que começará as vendas on- Em realidade, e na opinião de Winder, Alexa da Amazon e do altifalante Echo, disse em junho que iria eliminar 2000 em- line de alguns itens populares em massa ninguém conseguirá apanhar a Amazon, robótica, drones e realidade virtual e au- pregos, em resultado de uma reestruturação. nos próximos 13 meses. que adquiriu a cadeia Whole Foods em mentada, sublinhou Kruh. Ele acrescentou Enquanto isso, as jogadas de gigantes Ele também citou a empresa de roupas 2017, numa aposta no setor de supermer- que o Walmart e a Amazon já estão a testar do retalho, o Walmart e a Amazon, contin- Canada Goose, que é um fabricante com cados, enquanto que o Walmart foi um novos conceitos para lojas que ainda não uaram a agitar o mercado no Canadá. algumas lojas tradicionais e uma divisão de dos poucos grandes retalhistas a adotar as chegaram ao Canadá. Com os retalhistas a fazer contas à época comércio eletrónico, como uma marca forte compras online. O crescimento da população no Canadá de compras de Natal deste ano, Willy Kruh, com bons financiamentos para crescimento, Kruh, entretanto, vê três fatores que im- é impulsionado pela imigração, tornando presidente global da prática de consumo e com o sucesso da sua oferta pública inicial. pulsionam o panorama do retalho, incluindo: fundamental que os retalhistas domésti- retalho da KPMG, diz esperar um aumento Winder também vê o Loblaws como um • mudança de dados demográficos. cos se adaptem aos hábitos de compras dos “relativamente razoável” de cinco por cento vencedor com as suas diferentes marcas e • novas tecnologias. novos canadianos. Ao mesmo tempo, uma nas vendas de Natal e margens saudáveis. grupos de clientes. O grupo também bene- • geografia e geopolítica. onda de populismo e nacionalismo está a Kruh lembra que o recorde de fecho de ficiará da sua nova parceria com a Instacart afetar o retalho nos EUA e na Europa com lojas registado nos EUA remonta a 2008, e o seu forte programa de fidelidade. A geração do milénio será o maior grupo efeitos secundários no Canadá, referiu a com um número de cerca de 6100 lojas. demográfico dentro de alguns anos, que - se Fonte: www.cbc.ca No entanto, ele observou que este ano esse empresa KPMG.

405 Mcroberts Ave, Toronto An open concept, fully renovated stunning home located on a quiet dead end street. This 2 bedroom home features an updated modern kitchen, 2 bathrooms, new roof, large oversized garage, walk-out from kitchen to back deck, patio and garden. www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | TURISMO 77

Emigrantes investem 100 milhões de euros em novos projetos em Portugal © Celestino Manuel

Portugal tem uma das “sete novas maravilhas do mundo”

As Ruínas Romanas de Conímbriga - portugueses. Portugal Criadas no segundo século As Sete Maravilhas do Mundo fo- antes de Cristo e posteriormente ren- ram anunciadas com a chegada do novo A região Norte e Grande Lisboa são as no Porto, Lisboa, Leiria, Viana do Castelo, ovadas sob o reinado do Imperador século e desde então que por lá passam, zonas onde se registou o maior volume Aveiro, Guarda e Setúbal. São sobretudo Augusto, estas ruínas foram redesc- todos os dias, milhares de turistas e de novos projetos, sendo o turismo uma investimentos em áreas como o turismo, obertas há pouco mais de 100 anos e, curiosos. Mas nem só de sítios ‘insta- das principais áreas de investimento. onde os emigrantes desempenham um pa- diz a Bloomberg, “estão prontas para gramáveis’ se faz o mundo, até porque pel importante em “passar a palavra” na as luzes da ribalta do turismo”. ainda há muitos locais que podem não s empresários portugueses e luso- valorização do país como destino turístico. estar na lista das Sete Maravilhas, mas descendentes residentes em difer- Portugal é também o país com o maior agência de notícias destaca a que bem podiam estar. É desta premis- Oentes países apostaram cerca de 100 saldo entre os estados-membros da União proximidade a Coimbra, sub- sa que a Bloomberg parte para ganhar milhões de euros em Portugal nos últimos Europeia (UE) de verbas provenientes de linhando a beleza da cidade e o confiança suficiente e enumerar aquelas dois anos. A região Norte e Grande Lisboa A pessoas residentes fora do país, segundo o facto de ser “um dos berços do Fado”. que considera ser “As Sete Novas Mar- são as zonas onde se registou o maior vol- Eurostat. O ano passado, Portugal registou Aqui poderá encontrar o pouco que avilhas do Mundo”. Todas elas, diz a ume de novos projetos, sendo o turismo a maior fatia de remessas de emigrantes sobra de habitações que, em tempos, publicação, têm uma grande vantagem uma das principais áreas de investimento, em toda a Europa. Ao todo foi transferi- foram autênticas mansões de luxo dos em comum: Ainda ninguém ouviu falar avança o ‘Jornal de Notícias’. dos para o país um total de 3.343 milhões romanos. delas e, por isso, dificilmente dará por si Dados da secretaria de Estado das Co- de euros, seguindo-se a Polónia (3.014), Entre os sete novos destinos a con- parado nas filas de turistas. munidades mostram que o projetos em que o Reino Unido (2.454) e a Roménia (2.449 hecer há um nome bem conhecido dos os emigrantes mais investem localizam-se mil milhões de euros).

Navio “Viana do Castelo” partiu para missão de três meses nos Açores

O navio-patrulha “Viana do Castelo” e a embarcações de bandeira comunitária partiu em direção à Região Autónoma que exercem a sua atividade no exterior das dos Açores, onde chegará hoje, sex- 100 milhas da Zona Económica Exclusiva ta-feira, “para efetuar uma missão na (ZEE) da região autónoma. região durante os próximos três me- A missão da Marinha que arranca esta ses”, indica a Marinha. semana contribuirá “para a proteção do valioso ecossistema marinho da região dos navio é “uma das várias unidades Açores, bem como para a sustentabilidade navais que, permanentemente, as- dos recursos naturais para as futuras ger- Osegura o dispositivo de busca e sal- ações, mitigando e dissuadindo eventuais vamento da Marinha na região dos Açores”, tentativas de exploração indevidas dos re- apoiando ainda os órgãos de proteção civil cursos”, lê-se na nota da Marinha. regionais em caso de calamidade ou catást- No comunicado é indicado que “o navio rofe, é referido em comunicado. irá estar igualmente empenhado na mon- O “Viana do Castelo” efetua também itorização de potenciais navios de investi- “ações de vigilância, patrulha e fiscalização gação científica que possam estar a operar marítima, com especial incidência nas áre- na região sem a devida autorização do Es- as de reserva e áreas marinhas protegidas tado português”. 8 MILÉNIO | CANADÁ 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 8 Um conjunto de notícias numa lista: 10 rankings que definiram 2017

Vancouver classificada como o terceiro mercado imobiliário menos acessível do mundo. Victoria é a única cidade no Canadá onde mais mulheres ocupam empregos do que homens.

Qual é o restaurante que tem os dire- erou critérios como abertura dos cidadãos, Esse fator “wow” - juntamente com Toronto tem metade dos piores engarra- itos de se gabar como o melhor lugar um baixo nível de crimes de ódio, leis acessibilidade, rankings universitários e famentos do Canadá para comer do Canadá? Qual é a cidade nacionais que afetam cidadãos da comu- dados demográficos dos estudantes – con- canadiana que tem os cidadãos mais nidade LGBT e a vida noturna amiga dos cedeu a Montreal o primeiro lugar como a Qualquer pessoa que conduza ao longo da autoestrada 401 na hora de ponta românticos? Onde vivem as pessoas homossexuais. cidade mais cobiçada do mundo para estu- ( o u durante a época de construção, mais felizes da Terra? A única outra cidade canadiana a entrar dos internacionais. A vitória da cidade da na lista foi Calgary no 50º lugar. província do Québec destronou Paris. chuva ou neve) provav- ssas perguntas e mais foram abor- Outras cidades canadianas na lista elmente não ficará Victoria conquista estatuto de melhor dadas em uma série de rankings que incluem Vancouver (10), Toronto (11), surpreso ao saber fizeram manchetes no ano passado. cidade canadiana para quem é uma Otava (26) e Québec City (72). que Toronto é o E mulher; Windsor a pior lar de 50 por Com base numa apresentação da CT- VNews.ca, aqui ficam as 10 melhores listas Vancouver ocupa o bronze nos cento dos piores Victoria é a única cidade no Canadá, onde mais destacadas de 2017. mercados de habitação menos engarrafamen- mais mulheres ocupam empregos do que acessíveis do mundo tos do país, de Canadá coroado o melhor destino de homens, de acordo com o Canadian Centre acordo com um viagem do mundo for Policy Alternatives, que nomeou Os mercados de relatório en- a capital da Colúmbia Britânica a habitação em alta do O Canadá começou o ano forte, ganhan- comendado pela melhor cidade do Canadá para Canadá geralmente Associação Au- do o principal destino do New York Times ser uma mulher, pelo terceiro fazem manchetes, mas para visitar em 2017. Na sua menção, o tomóvel do Canadá. ano consecutivo. em Vancouver, o setor Apenas quatro mu- Times destacou “os lagos turquesa e os pi- O CCPA analisou os imobiliário chamou a at- cos das montanhas de Banff, em Alberta”, nicípios entraram na lista: To- 25 maiores municípios do enção internacional pelas ronto, Montreal, Vancouver e Québec City. “as dunas ondulantes e penhascos de areni- Canadá e considerou o acesso piores razões em janeiro. to vermelho da Ilha do Príncipe Eduardo”, e das mulheres a cargos de lid- O Demographia, um grupo O melhor lugar para comer no Canadá é ... “as Montanhas Mealy em Labrador”. erança, segurança económica, de especialistas dos EUA, O famoso restaurante de Montreal, Joe educação, saúde e segurança classificou Vancouver como Três cidades canadianas entre as mais Beef, recebeu muitos elogios internacio- pessoal. o terceiro mercado imobiliário habitáveis do mundo nais - incluindo um 81º lugar na aclamada Outras cidades perto do topo in- menos acessível do mundo. World’s Best Restaurant list. Mas um res- De 140 cidades em todo o mundo, cluíam Gatineau (2º), Hamilton (3º), King- As únicas cidades mais difíceis para três municípios canadianos ficaram clas- ston (4º) e Vancouver (5º). Pelo segundo ano se comprar uma casa, de acordo com o sificados entre os cinco primeiros mais consecutivo, Windsor ficou em último lugar. relatório, eram Hong Kong e Sydney, habitáveis, de acordo com a análise anual Austrália. Canadianos entre as pessoas mais da The Economist, lançada em agosto. O estudo baseou as suas descobertas Vancouver foi a cidade canadiana com o felizes do mundo num cálculo chamado “múltiplo médio”: melhor desempenho, entrando no número três, O Canadá pode vanglo- o preço médio da casa numa cidade, com Toronto em quarto lugar e Calgary empat- riar-se de ter alguns dos dividido pelo rendimento familiar ada com Adelaide, Austrália, no quinto posto. cidadãos mais felizes em médio. O único outro país com três cidades qualquer lugar da Ter- Victoria com o estatuto de na lista foi a Austrália, com Melbourne a ra. O World Happiness fechar a lista e Perth em sexto lugar. cidade mais romântica do Report, compilado a país A Unidade de Inteligência da Econo- cada ano, com base mist considerou cinco categorias princi- no Gallop World Poll, A Amazon analisou as pais: estabilidade, saúde, cultura e meio calcula como os en- vendas de produtos relacio- ambiente, educação e infraestrutura. trevistados avaliam as nados ao romance e - pelo Cidades canadianas entre as melhores suas próprias vidas de quinto ano consecutivo - Victo- para a comunidade LGBT zero a 10, e também con- ria é a cidade mais romântica do Alo Restaurant © BlogTO sidera dados económicos e Canadá. Uma pessoa teria dificuldade em en- de saúde. A pesquisa analisou as vendas per contrar uma cidade melhor para O Canadá ficou em sétimo lugar na capita de livros de romance, livros de rel- taurante gourmet de Toronto que abriu há pertencer à comunidade lista, atrás de países nórdicos, como acionamentos, comédias românticas, joias apenas dois anos eclipsou o restaurante fa- LGBT do que Toronto. A Noruega (1º), Dinamarca (2º), e produtos de bem-estar sexual, em comu- moso em 2017 para se tornar o melhor lugar maior cidade do Canadá Islândia (3ª), Suíça (4ª) e Fin- nidades canadianas com populações supe- do Canadá para comer, de acordo com a ficou em terceiro lugar lândia (5º). Para estudantes riores a 80 000. Canada’s 100 Best Restaurants Magazine. entre 100 cidades, internacionais, Montreal é A Colúmbia Britânica dominou a lista, com O Alo disparou do 7º lugar para o núme- com Montreal em 12º o melhor lugar para estudar sete das 20 maiores cidades da província oci- ro um, em apenas um ano, conquistando as e Vancouver em 17º na Quando chega setembro, há dental. Logo atrás, Abbotsford, B.C., North Van- honras principais de um painel de 82 juízes lista. poucos campus universitários couver, Grand Prairie, Alberta, e Saskatoon. O em todo o país. O Joe Beef ainda conseguiu A lista, compilada mais bonitos do que a históri- amor pode ser mais difícil de encontrar para um terceiro lugar, com o Toqué! de Mon- pelo agregador de hab- ca McGill, escondida ao pé do os urbanos, com Toronto, Montreal, Vancou- treal a ficar em segundo lugar. itação Nestpick, consid- Monte Real de Montreal. ver e Otava a saírem da lista. Fonte: www.ctvnews.ca LIQUIDAÇão ESPECIAL 25 CADILAC ESCALADE PARA DESPACHAR 1 de dezembro a 30 de dezembro

Com cada compra de um novo Cadillac Escalade 2017, receba um cartão de gasolina de 500 dólares* MAIS se você financiar a sua compra connosco, recebe um conjunto de pneus de inverno (valor de 1800 dólares)**

Miguel Lima, Representante de Vendas 2595 St. Clair Ave West, Toronto 416-766-2443 | www.oldmillgm.ca

*Upon confirmation of registration and the purchase of an in stock new 2017 Cadillac Escalade during the event period Friday, December 1st to Saturday, December 30th 2017 customer will receive a $500 Gas Card at time of delivery. Please see Dealer for complete details. **Customer to receive a set of Winter Tires (rims and installation extra) valued at $1,800 provided the customer finances the purchase of a new 2017 Cadillac Escalade during the event period Friday, December 1st to Saturday, December 30th 2017 through the finance department at Old Mill Cadillac Chevrolet Buick GMC. Please see Dealer for complete details. presented by

M E D I A G ROU P I N C

by the creek 3045 Southcreek Road, Mississauga

sponsored by

HAIR DESIGN www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | NEWS 11

©Graeme Roy Programa CannabisWise visa aliviar as preocupações dos consumidores antes da legalização

Os consumidores de marijuana provav- dos irão investigar empresas e instalações, elmente terão uma variedade de opções em pessoa, antes de aprovar as credenciais. quando a marijuana for legalizada no Entretanto, o proprietário do dis- próximo verão. Agora, um grupo sem pensário Buda Barn, em Vancouver, salien- fins lucrativos está a aparecer para aju- tou que uma norma nacional é exatamente dar a determinar quais os produtos em o que a indústria precisa. que pode confiar. Jessika Villano afirmou que há muitas organizações “fly-by-night” que apare- criado pela Associação Canadiana de Dis- programa CannabisWise estará pronto para Instituto Nacional de Saúde e Ed- cem na tentativa de aproveitar o potencial pensários Médicos de Canábis. aceitar pedidos até ao final de abril e emitir ucação sobre a Canábis disse que a de uma indústria em expansão. À medida que os regulamentos são certificados a tempo da legalização. certificação CannabisWise irá testar As práticas de cultivo de marijuana O anunciados por todos os níveis de gover- Fonte: The Canadian Press as empresas em diretrizes de qualidade e também variam, e Villano observou que, no, Rasode mostrou-se confiante de que o segurança, de forma semelhante a out- enquanto que o seu dispensário faz o teste ros programas voluntários que regulam os do uso de pesticidas, os consumidores não serviços de farmácia ou produtos de peixe recebem essa garantia de outros estabelec- no Canadá. imentos. Mau tempo: Estradas na Acidente com vários O CEO do instituto, Barinder Rasode, Por isso, Villano acredita que uma nor- Serra da Estrela cortadas disse ter conhecimento das preocupações ma nacional ajudaria a melhorar as práticas e carros na A1 faz cinco de que os canadianos procuram uma eliminar a incerteza junto dos consumidores. devido à queda de neve feridos, um dos quais maior clareza quando se trata de comprar Segundo Rasode, o uso de pesticidas e Algumas das estradas de acesso ao marijuana de qualidade, que é obtida de grave a produção orgânica estão entre os fatores maciço central da Serra da Estrela esti- forma ética e sujeita às leis dos três níveis que a CannabisWise irá testar. veram cortadas devido à queda de neve e O trânsito está condicionado na A1, de governo. Um método para testar e certificar pro- às condições climatéricas adversas, disse em Santarém, no sentido Norte-Sul. O programa de certificação baseia-se dutos de canábis comestíveis também será fonte do Comando Distrital de Operações Um acidente envolvendo cinco viatu- em 12 normas que se concentram no con- adicionado ao programa CannabisWise de Socorro de Castelo Branco. ras ligeiras, na zona de Santarém, um dos trole de qualidade, no cumprimento das para cumprir os padrões federais que de- A fonte indicou à Lusa que a cir- quais ficou em estado grave, apurámos novas leis e regulamentos e na promoção vem ser implementados 12 meses após a culação rodoviária esteve proibida nos junto de fonte do Comando Distrital de do uso responsável de canábis. legalização ser introduzida. troços Piornos/Torre e Torre/Lagoa Operações e Socorro (CDOS) de San- Qualquer empresa interessada em Ela acrescentou que também há o prob- Comprida. tarém. A mesma fonte detalhou que as ter o seu produto certificado terá que lema da qualidade dos outros ingredientes O Instituto Português do Mar e da cinco vítimas estão hospitalizadas. se inscrever, fornecer os documentos em comestíveis e o processo de como eles Atmosfera prevê queda de neve nas cotas O acidente ocorreu no sentido Norte- necessários e pagar uma taxa. são feitos, que precisam ser regulados. entre os 1.000 a 1800 metros de altitude, Sul. No local estiveram 21 operacionais, Rasode disse, no entanto, que eles ainda O instituto está a olhar para exemplos situação que deverá manter-se até ao fim auxiliados por oito viaturas. não estabeleceram o custo da certificação nos Estados Unidos onde a marijuana foi de semana, acima dos 1.200 metros. anual. E acrescentou que inspetores treina- legalizada, bem como para um modelo

CANADA’S FA V OU RI TE ROTISSER C IE HIC KE N

ES T. 1954

HAPPY NEW YEAR ! Joe & Andrew Amorim 590 Keele Street 3737 Rutherford Road (Keele & St. Clair) (Rutherford Rd & Weston Rd) Toronto, ON M6N 3E2 Vaughan, ON L4L 1A6 Phone: 416.760.7893 Phone: 905.264.4017 12 MILÉNIO | CLIMA 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com

VESL, a nova ferramenta da NASA © Doug Oathout/Twitter que permite ver os efeitos do aquecimento global

O aquecimento global existe e podemos Gronelândia e da Antártida? Pela fricção vê-lo através de gráficos simulados pela das placas de gelo, o nível do mar nas próx- NASA. A ferramenta, chamada Virtual imas décadas pode aumentar, bem como Earth System Laboratory (VESL), é nova devido à queda de neve e às mudanças de e fruto de várias investigações. E vem temperatura. Com os comandos, pode vis- lançar o alerta aos mais distraídos: o ualizar-se o impacto da fricção nos lençóis planeta vai mudando ao longo dos anos. de gelo da Gronelândia. Bem-vindo ao Virtual Earth System Nível do mar Laboratory (VESL) para pesquisa”. Se o nível do mar sobe, o que desa- “É assim que a NASA apresenta a sua parece na terra? Neste modelo consegue nova ferramenta de simulação, que permite perceber-se o impacto no litoral da Antár- observar a reação dos glaciares às alter- tida, da Gronelândia e na costa de vários ações climáticas, a subida do nível médio Estados americanos. Além disso, é também Erie, a cidade ‘enterrada’ sob 1,3 metros de neve das águas do mar e a descida em altura dos possível calcular o aumento ou diminuição blocos de gelo. do nível local do mar, bem como mapear as A cidade registou um recorde de que- estradas sejam reabertas, de acordo com Nesta página, desenvolvida pelo Jet mudanças na espessura do gelo nas áreas da de neve neste Natal e no Boxing Day. o The Guardian. Propulsion Laboratory do Instituto de Tec- glaciares do planeta. Estradas foram cortadas e as autoridades A população local tem publicado nologia da Califórnia, é possível ver as al- pedem aos residentes para ficarem em nas redes sociais diversas imagens que terações climáticas através de simulações Estado dos solos casa até parar de nevar. mostram o quanto nevou. Uma das res- científicas, em várias categorias, a partir de Como variam os fluxos de calor geotér- Procurar o carro ou saber onde estão identes escreveu mesmo no Twitter que 2003 e até aos dias de hoje. mico? Com o aumento da temperatura, os as cadeiras e mesas do quintal não é tare- tentar encontrar o seu carro “é como Glaciares lençóis polares vão derretendo, o que tem fa fácil por estes dias em Erie, uma ci- procurar o Wally”. impacto nos solos. Através do mapa, são dade da Pensilvânia, nos Estados Unidos. Mas Erie não é a única cidade Como reagem os glaciares no Alasca, visíveis as zonas mais afetadas na Gron- E tudo porque se registou um recorde de norte-americana a ser afetada pela na Patagónia ou nos Himalaias às variações elândia. queda de neve no Natal e no Boxing Day quede de neve intensa e pelas baixas da temperatura na superfície terrestre? Além de se dedicar à investigação — que deixou a cidade ‘enterrada’ sob um temperaturas. Os meteorologistas avis- Através de gráficos interativos, é possível que possibilita estes mapas interativos que manto de neve com 1,3 metros de altura. aram que os habitantes de Nova Iorque, ver as diferenças ocorridas no glaciar Co- simulam situações climáticas extremas — a Neve suficiente para cobrir carros, Maine, Vermont e New Hampshire cor- lumbia, no Alasca, e no glaciar Haig, no NASA contribui assim para consciencial- jardins e dificultar bastante o acesso a al- rem o risco de sofrerem queimaduras do Canadá. izar a população mundial, que passa assim gumas casas. As estradas “intransitáveis frio se ficarem expostos às temperaturas e perigosas” foram cortadas e as autori- negativas durante 30 minutos. Em Chi- Lençóis de gelo a ter uma forma de ver em primeira mão o que acontece ao planeta. dades de Erie pedem aos residentes que cago as temperaturas caíram para -10º. Como evoluem os lençóis de gelo da fiquem em casa até que pare de nevar e as Fonte: noticiasaominuto.com

OxfordGLASS & ALUMINIUM

COMMERCIAL INDUSTRIAL

416-679-0635 [email protected] oxfordglass.com www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | NEWS 13

Pedidos de cidadania canadiana crescem depois que o governo flexibilizou algumas das regras

Houve um aumento nos pedidos para as de requerimentos, após as mudanças das obtenção da cidadania canadiana, de- regras, para que o departamento coloque pois que o governo relaxou as regras os recursos em vigor para lidar com o “au- em torno dos requisitos de residência mento da capacidade” e manter os tempos e proficiência linguística neste outono. de processamento abaixo do padrão de serviço de 12 meses, disse Caron. s dados do departamento da Imi- Andrew Griffith, ex-funcionário sénior gração, Refugiados e Cidadania, de imigração, autor e colega do Canadian Ofornecidos à CBC News, mostram Global Affairs Institute, disse que é muito que houve uma média de 3653 pedidos por cedo para saber se a subida dos números semana nos seis meses anteriores às mu- representa uma explosão ou é parte de uma danças ocorridas em 11 de outubro. tendência de longo prazo. Mas ele acredita 54 anos, em contraste com o requisito an- tos refletiria o fato de que promover a ci- Esse número disparou para 17 500 pedi- que uma taxa crescente de pedidos de ci- dos na semana após o início dos novos terior de 14 para 64. dadania não proporciona apenas benefícios dadania promove a coesão social e alivia as Mas Griffith refere que as taxas elevadas pessoais, mas um benefício para a maior requisitos. Houve 12 530 pedidos enviados tensões da comunidade, pois os imigrantes na semana seguinte, mas os dados para as continuam a ser uma barreira para alguns sociedade canadiana quando as pessoas têm uma ligação mais profunda com o país se candidatarem à cidadania, especial- podem participar plenamente, inclusive no semanas subsequentes ainda não estão dis- e com a sociedade canadiana. poníveis. “Reduzir o requisito de presença mente aqueles nas categorias de reunifi- processo político. física dá mais flexibilidade aos candidatos As novas regras incluem: cação familiar ou refugiados com mais di- O ministro da Imigração, Ahmed Hus- para cumprir os requisitos para a cidada- ficuldades financeiras. sen, que apontou as mudanças para entra- • A duração requerida de presença física no rem em vigor em outubro, disse que agora nia e incentiva mais imigrantes a seguir o Aumento da taxa de processamento Canadá é reduzida de quatro em seis anos o caminho para alguém se juntar à “família caminho para a cidadania”, disse a por- para três em cinco anos. ta-voz da Imigração, Refugiados e Cidada- A taxa de processamento subiu para 630 canadiana” é muito mais fácil e flexível. • Uma parcela do tempo gasto no Canadá, dólares em 2014-2015, que inclui uma taxa As pessoas podem ser consideradas não nia, Nancy Caron. “Isso ajuda os indivídu- antes do estatuto de residente permanente, os que já começaram a construir vidas no de “direito de cidadania” de 100 dólares. Essa elegíveis para a cidadania canadiana se ti- contará para requisitos de residência, o que taxa ainda é mais baixa do que as taxas prat- verem antecedentes criminais ou estiver- Canadá a alcançar a cidadania mais rapida- dará crédito a trabalhadores temporários e mente”. Nos últimos anos, houve uma média icadas no Reino Unido, nos EUA e nos Países em a enfrentar acusações dentro ou fora do estudantes. Baixos, mas é maior do que aquela na Nova Canadá, ou se tiveram cidadania recusada de 200 mil pedidos de cidadania submetidos a • O intervalo de idade para os requisitos de cada ano. São esperadas flutuações nas tax- Zelândia, Alemanha, Austrália e França. ou revogada no passado. língua e conhecimento é reduzido para 18 a Griffith observou que a redução de cus- Fonte: CBC News Remessas dos emigrantes praticamente estagnaram entre 2015 e 2016 O valor das remessas recebidas em remessas em percentagem do Produto portugueses nos últimos anos. para o cálculo do volume de transferên- Portugal dos emigrantes ficou em Interno Bruto (PIB) teve uma ligeira re- Há a realçar que 90% do total das cias vindas da China tem vido a diminuir cerca de 3,3 mil milhões de euros, dução, passando de 1,8 para 1,7%”. remessas procedentes do continente Af- desde 2013, mesmo se em 2015 se tenha sendo que entre 2015 e 2016, o valor “Os dois países onde residem mais ricano e 95,1% dos Países Africanos de registado uma ligeira subida. das remessas recebidas praticamente portugueses, França (1,122.570 mil mil- Língua Oficial Portuguesa (PALOP) é Por seu lado, as divisas provenientes do estagnou, de acordo com um relatório hões) e Suíça (697,28 milhões), foram proveniente de Angola, que ocupa o 6.º restante território chinês, que demonstravam lançado em Lisboa. também os países de origem de mais de lugar dos países emissores de remes- uma tendência positiva desde 2011, desceram metade das remessas (54%) recebidas em sas para Portugal (205,9 milhões), longe 87% em 2016 (0,05 milhões de euros). Em 2016, o valor das remessas de Portugal em 2016 (34% e 21% respetiva- da 3.ª posição registada em 2014. De Face ao total, 91,9% das remessas têm emigrantes recebidas em Portugal foi mente)”, indicou o documento. Moçambique, os emigrantes enviaram origem em países da Organização para a “ligeiramente superior a 3,3 mil mil- Segundo o relatório, “no entanto, a 6,13 milhões (revelando uma queda, 6,20 Cooperação e Desenvolvimento Económ- hões de euros (3.343.200.000 de euros). evolução, entre 2015 e 2016, das remes- milhões) e do Brasil 21,20 milhões, com ico (OCDE), 62,5% na União Europeia e Entre 2015 (3.303.650.000) e 2016 o valor sas com origem nestes dois países teve uma pequena subida (19,95 milhões em 6,5% nos PALOP. das remessas recebidas praticamente es- sinais contrários: enquanto as remessas 2015). Após uma queda de 13% em 2015, o Entre os países desenvolvidos com mais tagnou”, refere o Relatório da Emigração, de França foram as que, em termos abso- volume de remessas originário dos PALOP remessas recebidas, de acordo com o docu- referente ao ano passado, elaborado pelo lutos, mais cresceram (8,7%), as da Suíça voltou a conhecer nova diminuição em mento, em 2016 Portugal continuava a ser Observatório da Emigração. foram as que tiveram um maior decrésci- 2016 (-3,4%) devido à baixa das divisas aquele em que era maior o peso das remes- Houve apenas um aumento de 0,8% mo (quebra de 18,1%), tanto em termos vindas da generalidade dos países em sas recebidas em percentagem do PIB. no valor global das divisas recebidas por absolutos como relativos”. causa, com destaque para a Guiné-Bis- No lançamento do Relatório da Emi- Portugal face a 2015, indica o estudo. Constata-se uma significativa subi- sau (2,22 milhões/-15,9%) e São Tomé e gração, em Lisboa, estiveram presentes o De acordo com o relatório, que é pub- da dos valores relativos ao Reino Unido, Príncipe (490 mil/-14%). ministro dos Negócios Estrangeiros, Au- licado anualmente, devido ao crescimen- que sobe 11,8% (248,97 milhões) para o O único PALOP a registar uma subida gusto Santos Silva, o secretário de Estado to económico em Portugal verificado no 3.º lugar do ranking, consequência das foi Cabo Verde (1,74 milhões/+6,1%). das Comunidades, José Luís Carneiro, e mesmo período (2015-2016), “o valor das preferências migratórias dos cidadãos Também a contribuição de Macau outras autoridades.

960 St. Clair Avenue West, Toronto, Ontario (647) 748-0960 PioneersGallery.ca 14 MILÉNIO | NEWS 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com

© twitter A Torre que quer ultrapassar as nuvens Vai ser quase um quilómetro em altura, Outro pormenor único do projeto é um em direcção ao céu, e ainda está em terraço denominado Céu, com cerca de 30 construção na Arábia Saudita. metros de diâmetro, que ficará no 157º andar, para uso do apartamento de cobertu- Jeddah Tower foi desenhada para ra. A Jeddah Tower, ainda sem conclusão ser a torre mais alta do mundo e prevista, terá também um hotel de luxo, Aquer fazer com que os árabes super- escritórios, apartamentos de topo e um em os seus próprios recordes. Isto porque observatório astronómico que será o mais o projecto deste prédio que terá quase um alto do mundo. quilómetro de altura supera em 173 metros Segundo o escritório responsável pelo o Burj Khalifa (828 metros), um dos maiores desenho do projecto, o formato do edifício arranha-céus da actualidade, desenhado foi inspirado em plantas do deserto, unidas por Adrian Smith e localizado no Dubai. O na base, mas que se separam no topo. O Kingdom Tower, cuja construção foi anun- projecto prevê o edifício com uma base em ciada pelo príncipe Alwaleed Bin Talal Bin forma de tripé, que, de acordo com os ar- Abdulaziz Alsaud, sobrinho do rei Abdullah quitectos, é ideal para o edifício. As “asas” da Arábia Saudita, vai ser construído na ci- pontiagudas, que produzem um efeito aer- dade de Jeddah, perto do Mar Vermelho. odinâmico, fazem com que a acção do ven- Vão ser 1008 metros, que terão um cus- to na estrutura se torne menor. to estimado de 1,2 mil milhões de dólares. A fachada do edifício será toda em vi- O edifício será a peça central da Kingdom dro, com um sistema para minimizar as City, a Cidade do Reino, um centro que cargas térmicas. Além disso, os três lados abrigará casas, hotéis e centros comerciais da torre contarão com entradas que criarão de luxo. Com um design assimétrico, a torre sombra para vários andares. quer parecer, esteticamente, uma folha a brotar da terra, para passar a ideia de que Alguns dos edifícios mais altos do mundo tudo crescerá à volta e a partir desse lugar. - Taipei (ou Taipei 101) - Taipei - Taiwan. E como se sobe e desce sem ter de es- Esta ilustração mostra em escala se a Torre fosse construída em Toronto. Tem 509 metros e 101 andares. perar uma eternidade num prédio de quase - um quilómetro de altura? A pensar na de- - Shanghai World Financial Center Shangai - China. Tem 492m de altura e 101 alto dos Estados Unidos. - Shun Hing Square - Shenzhen - China. slocação interna dos visitantes, A Jeddah andares também. - Jin Mao Tower - Shangai - China. Com Tem 384m e 69 andares. Tower terá 59 elevadores, que servirão de Petronas Towers) - Kua- 421m e 88 andares. - Empire State Building - Nova York – EUA. observatório e vão mover-se a uma vel- - Torres Petronas ( la Lumpur - Malásia. As torres gêmeas na - Two International Finance Centre - Hong Com 381m e 102 andares este prédio foi du- ocidade de 10 metros por segundo. Além Malásia têm 452m e 88 andares cada. Kong - Hong Kong. Tem 415m e 88 andares. rante muito tempo o arranha-céu mais alto deles, o projecto prevê 12 escadas rolantes - Chicago – EUA.Com 442m - CITIC Plaza - Guangzhou - China. Este do planeta. – não vão os elevadores avariar e deixar os - Sears Tower e 108 andares este é o arranha-céu mais tem 391m e 80 andares. Fonte: viagens.sapo.pt habitantes sem transporte. Suplemento Desportivo

www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | DESPORTO 15 Globe Soccer Awards Cristiano Ronaldo eleito melhor jogador do ano

Internacional português recebeu o prémio na Gala que decorreu no Dubai. ristiano Ronaldo conquistou, esta quinta-feira, mais uma distinção individual. CDesta feita, o de melhor jogador do ano, na gala dos Globe Soccer Awards. O internacional português, que, em 2017, conquistou La Liga, Liga dos Campeões e Mun- dial de Clubes, arrecadou a distinção, no Dubai, pelo segundo ano consecutivo. O avançado do Real Madrid deixou para trás o companheiro de equipa Sergio Ramos, Lionel Messi (Barcelona), Neymar, Kylian Mbappé (PSG), Gianluigi Buffon e Paulo Dybala (Juventus).

Que os bons momentos sejam eternos CANDIDO FARIA SRS, ABR, Hon. B.A. Real Estate Broker 416.459.2007 [email protected] Próspero Ano Novo! www.CandidoFaria.ca 16 MILÉNIO | DESPORTO 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com As dez figuras nacionais de 2017 Tempo de olhar para os nomes que se destacaram durante o ano

2017 foi um ano repleto de vitórias e car o Shakhtar entre as dezasseis melhores época 2016/17 superlativa: dez golos (re- de Sua Majestade. conquistas, eis os rostos portugueses equipas da Europa, sobrevivendo a um corde pessoal), oito assistências (também O verão de 2017 significou também a dessas mesmas conquistas tanto em grupo constituído por Nápoles, Manches- recorde pessoal) e totalista nos 33 jogos afirmação na seleção portuguesa, sobretu- Portugal como por essa Europa fora. ter City e Feyenoord. disputados (esteve 15 jogos em risco de ex- do na Taça das Confederações, onde deixou Aqui ficam os dez nomes nacionais. Meritória a forma como contornou o clusão). boas indicações. Bernardo apresenta-se falhanço ao serviço do FC Porto. Reencon- Porém, só os números não espelham a como um jogador de fino de recorte, distin- Leonardo Jardim trou-se no seu Paços de Ferreira e deixou o influência do médio de 28 anos. Assum- to dos restantes que compõem o núcleo duro Sporting de Braga com uma Taça de Portu- iu-se como a figura de proa, sobretudo de Fernando Santos. Dificilmente deixará o A obra de Leonardo – gal no palmarés, antes de rumar à Ucrânia. na ausência de Jonas e funcionou como o bilhete para o Mundial2018 escapar. quiçá uma das mais belas No Leste da Europa encontrou, porventu- cérebro de toda a manobra ofensiva dos Rui Vitória da carreira – foi concluída ra, o espaço ideal para confirmar a maioria encarnados. a 17 de maio com a con- dos sinais positivos deixados no passado. O desempenho nos primeiros seis meses A 13 de maio, com Rui sagração do Mónaco como Paulo Fonseca fechou o ano mascarado de do ano de 2017 – eleito o melhor jogador do Vitória ao leme, o Benfica campeão francês, título que escapava aos Zorro, com a presença na fase a eliminar da campeonato por unanimidade - não pas- conquistou, à sexta tenta- monegascos desde o início do século. Um Champions assegurada e em primeiro na sou despercebido ao selecionador nacion- tiva, o desejado e inédito feito notável se tivermos em conta a dif- Liga ucraniana. Destaque não só pelos títu- al, Fernando Santos, que o convocou para tetracampeonato, vencen- erença de argumentos para o PSG, um dos los que amealhou, mas pela forma como se a primeira grande competição pós-Paris, do a corrida ao rival FC Porto. novos ricos do futebol europeu. reergueu e voltou a caminhar de forma se- entenda-se Taça das Confederações. Con- O campeonato ainda ameaçou fugir à Porém, é redutor olhar apenas para a gura e sustentada. Em suma, um treinador seguiu duas aparições, sublinhe-se. 26.ª jornada, tropeção em Paços de Fer- campanha da equipa do Principado no de grande nível a prometer uma mudança Os seis meses finais de 2017 coincidiram reira, mas os dragões falharam sempre no campeonato. Os monegascos chegaram à para outros patamares. com uma quebra abrupta de forma. Os re- momento da ultrapassagem. Liderança final da Taça da Liga e às meias-finais da sultados desportivos, com a campanha Cristiano Ronaldo consolidada após o dérbi em Alvalade, Taça, mas nos dois jogos acabaram golea- paupérrima na Liga dos Campeões em as águias embalaram para uma reta final dos pelo PSG (4-1 e 5-0, respetivamente). Mais um ano em cheio. plano de evidência, também não ajudaram de grande nível, concluída na goleada ao Além disso, é obrigatório realçar o Parecia difícil repetir as a travar essa quebra. Rui Vitória optou por Vitória, no Estádio da Luz. percurso da equipa de Jardim na Liga dos proezas alcançadas em deixar Pizzi no banco de suplentes na deslo- Ao troféu de campeão nacional, o trein- Campeões. Uma campanha de luxo até às 2016, mas já se sabe que cação à Vila das Aves, algo que não acontecia ador de 47 anos juntou a Taça de Portugal e meias-finais que encantou o Velho Con- com Cristiano Ronaldo há quase dois anos para o campeonato. a Supertaça Cândido Oliveira (a segunda ao tinente e que atirou nomes como Lemar, não existem limites. 2017 trouxe ao ma- O final de 2017 terminou com Pizzi a dar serviço das águias). Foi distinguido como o Bakayoko, Mendy, Bernardo Silva e Mbap- deirense o segundo campeonato espanhol, sinais de retoma, com dois golos e uma as- melhor treinador da Liga 2016/17. Seis me- pé para a ribalta. a quarta Liga dos Campeões, a segunda sistência no último jogo da Liga. ses quase irrepreensíveis, portanto. O sonho de repetir a façanha de 2004 na Liga Supertaça Espanhola, igual número de Su- Em 2018, ano de Campeonato do Mun- A segunda metade de 2017 contrasta milionária terminou em Turim, nas meias-finais pertaças Europeias e o quarto Mundial de do, a confirmar que versão de Pizzi- ter de forma gritante com a primeira. As saí- com uma derrota aos pés da Juventus. Clubes, para além de um número infindáv- emos. Se a de um jogador intermitente, a das de jogadores influentes como Ederson, A afirmação meteórica de alguns jog- el de recordes ultrapassados. lembrar o início de águia ao peito ou um Semedo, Lindelof e Mitroglou não chegam adores – com Mbappé à cabeça – e a sua O capitão de Portugal foi decisivo nos jogador regular à semelhança dos primei- para justificar seis meses intermitentes. respetiva valorização tornou o Mónaco momentos-chave da época tanto na se- ros seis meses de 2017. É verdade que o Benfica termina o ano a na equipa que mais lucrou em vendas. As leção como no Real Madrid. Caro leitor, at- Bernardo Silva três pontos dos líderes FC Porto e Sport- inúmeras saídas obrigaram a uma reestru- ente: decidiu a final do Mundial de Clubes, ing, mas a época 2017/18 já está marca- turação da equipa, processo que demora o bisou na final da Liga dos Campeões (mel- «Brilha, Messizinho», da pela prestação vergonhosa na Liga dos seu tempo e que acabou por se refletir nos hor marcador da última edição, com 12 foi com esta frase que o Campeões, competição na qual o Benfi- resultados desportivos. golos; e da atual, onde já leva 9, ultrapas- Mónaco se despediu de ca acabou como o pior cabeça de série da Ainda assim, na viragem do ano Leon- sando a barreira dos 100 golos na Europa) e Bernardo Silva aquando história. Mais, os tetracampeões nacionais ardo Jardim - terceiro treinador português marcou em Camp Nou, na primeira mão da da mudança para o Man- foram a única equipa das provas da UEFA a campeão numa das grandes ligas – con- Supertaça espanhola. Mais, assinou 15 ten- chester City. Em três anos no Principado, não conquistar qualquer ponto. duziu o Mónaco ao segundo lugar da Ligue tos na caminhada de Portugal até ao Mun- ficaram memórias de um talento soberbo, Além disso, Rui Vitória vai terminar o 1. Está ainda em prova tanto na Taça de dial2018 e dois na Taça das Confederações, com lampejos de classe que espantaram e ano fora das duas Taças internas. França como na Taça da Liga. A única man- onde terminou em terceiro lugar. encantaram o futebol europeu. Rui Vitória consagrou-se como um cha no ano foi o desempenho aquém nesta O prémio The Best – o segundo segui- Desaproveitado no Seixal, encontrou no homem capaz de resistir a toda a pressão edição da Liga dos Campeões. do – foi uma mera formalidade. No pre- sul de França, o espaço ideal para crescer que lhe foi sendo colocada desde que che- Paulo Fonseca sente mês, voltou a ser feliz em Paris. Se no de forma sustentada e equilibrada, aca- gou à Luz, terminando sempre por ultra- ano transato aumentou o seu legado com a bando por se afirmar como um dos maiores passar de forma superior os obstáculos que Pelo segundo ano con- conquista do Euro2016, este ano arrebatou talentos nacionais e europeus. Foi uma das lhe surgiram no caminho. A margem de secutivo Paulo «Zorro» a quinta Bola de Ouro, também pelo se- figuras do Mónaco de Jardim que venceu erro é cada vez mais curta, mas será que Fonseca é figura nacional gundo ano seguido. Pelos vistos, Ronaldo a Ligue 1 e chegou às meias-finais da Liga Rui Vitória voltará a sair por cima? para a redação do Mais- terá sempre Paris. dos Campeões. A época realizada não pas- Sérgio Conceição futebol. Assumiu a pesada Aos 32 anos, Cristiano continua in- sou despercebida aos maiores clubes do fu- herança de Mircea Lucescu e recolocou o saciável e ambiciona expandir ainda mais tebol europeu e Pep Guardiola pediu a sua No final de 2016, Sérgio Shakhtar Donetsk na rota dos títulos. No o seu vasto palmarés. Alguém ousa colo- contratação. Conceição abraçou aquele presente ano civil, Paulo Fonseca conquis- car-lhe um limite? Em Inglaterra enfrenta, porventura, o que parecia o maior de- tou os três títulos internos que disputou, maior desafio da carreira: afirma-se como Pizzi safio da carreira, assinan- acabando com a hegemonia do crónico ri- titular num plantel que conta com Ster- do pelo Nantes. Aquando val Dínamo de Kiev. Figura incontornáv- ling, De Bruyne, Sané, Aguero e Gabriel da chegada do treinador português o clube Pelo caminho tombou de forma inglória el do histórico tetraca- Jesus. Pese embora a concorrência de peso francês encontrava-se no penúltimo lugar nos 16 avos de final da Liga Europa, frente mpeonato conquistado já apontou dois golos em 25 jogos, números da Ligue1. ao Celta de Vigo, mas redimiu-se nos últi- pelo Benfica. Os números interessantes para um menino de 23 anos Com Conceição ao leme, os canários mos seis meses do ano ao conseguir a colo- de Pizzi evidenciam uma que chegou há apenas seis meses a Terras desataram a galgar lugares na clas- www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | DESPORTO 17 VAR com estreia positiva Taça de Portugal sificação e terminaram às portas da Europa, na prova. Caiu nas grandes penalidades, nas meias-finais na sétima posição. Os resultados como que frente ao Chile, lembre-se. Moreirense-FC Porto e Cova da obrigaram o presidente do Nantes a renovar Em agosto as atenções voltaram-se novamente para com o técnico luso. a qualificação para o Mundial. Portugal cumpriu até à Piedade-Sporting já têm data marcada Contudo, a saída de Nuno Espírito Santo e o con- «final» com a Suíça, no Estádio da Luz. Em vantagem vite do FC Porto alteram o que estava previamente na diferença de golos – primeiro critério de desempate definido. Após um período à procura de sucessor para – uma vitória valia a qualificação direta. Triunfo por 2-0, NES, eis que a 8 de junho o presidente dos dragões, resultado idêntico ao da primeira volta e apuramento se- Pinto da Costa, anuncia a chegada de Sérgio Con- lado. ceição. A imagem de união entre nação e seleção após o apito Sem nenhum troféu, a chegada de Conceição, final arrepia. E, acima de tudo, espelha a comunhão entre eventualmente, suscitou alguma desconfiança. O povo e jogadores. Obra, mais uma, de Fernando Santos. tempo acabou por lhe dar razão: 19 vitórias, cinco Sétimo Mundial de Portugal, quinto consecutivo, empates e duas derrotas. O registo deixa o FC Por- desde 2000 que não falha uma fase final. to na liderança do campeonato (em conjunto com o VAR Sporting), nos oitavos de final da Liga dos Campeões, a presença nas meias-finais da Taça de Portugal e via O Estádio do Jamor, local mítico do aberta para a final four da Taça da Liga. futebol nacional, serviu de palco para a 2018 surge como o ano ideal para a afirmação de estreia do VAR em modo «online». A Sérgio Conceição, versão treinador. estreia foi positiva, embora o VAR não José Mourinho tenha como função eliminar todos os erros, mas sim limitá-los ao máximo. Porém, o recurso a O regresso ao ativo foi concluído esta tecnologia – com condições para ser útil ao futebol – com a conquista de dois títulos (sem está longe de gerar consenso quer a nível nacional, quer contar com a Supertaça Inglesa em a nível internacional. agosto de 2016) atenuando, de certa O facto de não existir unanimidade em relação ao VAR forma, o sexto lugar na Premier League. poderá estar relacionado com anomalias, decisões pre- Dos dois troféus que juntou ao palmarés, destaque cipitadas e quiçá, por alguma incompreensão por parte Três dos quatro jogos dos quartos-de-final da Taça de Portu- para conquista a Liga Europa, numa final diante do dos vários agentes desportivos. gal já têm data e horários definidos, anunciou esta quinta-feira Ajax, marcada pelos atentados de Manchester dois Contudo, é importante frisar que a tecnologia está em a Federação Portuguesa de Futebol (FPF). dias antes do jogo. Em Solna, Suécia, cumpriu-se a fase experimental e que Portugal é um dos países pio- A ronda arranca em Vila do Conde, com o Rio Ave-Aves, pelas tradição. Com o United, José Mourinho voltou a sorrir neiros nesta matéria. O VAR encontra-se, naturalmente, 14h00 de 10 de janeiro, uma hora e meia antes do Cova da Piedade numa final europeia (quatro em quatro) e juntou o gi- em processo de crescimento e pouco tardará até atingir o receber o Sporting (15h30) no Estádio Municipal José Martins Vieira. gante inglês ao restrito lote de equipas que venceram ponto de maturidade. A 11 de janeiro, é a vez do FC Porto entrar em campo, no reas três principais competições europeias de clubes. Nota ainda para Nélson Semedo, André Silva, Gelson duto do Moreirense, em jogo marcado para as 15h30. Tal como Rafa Benítez e Udo Lattek, Mou venceu Martins, Ricardo Pereira e Rui Patrício protagonistas de Por definir fica o encontro entre o Farense e o vencedor do troféus do Velho Continente por três clubes difer- épocas acima da média e que merecem ser mencionados. duelo entre Caldas e Académica, agendado para 30 de dezembro. entes. O último mês de 2017 esteve longe de ser perfei- to para o técnico português. Viu o City escapar-se no topo do campeonato inglês, com o triunfo no Teatro dos Sonhos e acabou eliminado da Taça da Liga pelo FC Porto lidera em quase todos os campeonatos Bristol, equipa do Championship. O balanço anual é positivo. Aos 54 anos, com 25 títulos no palmarés, Mourinho parece continuar de futebol. Só Braga impede domínio total sedento de glória e pretende recolocar o Manchester United no trono do futebol inglês. A ver o que 2018 O FC Porto termina 2017 na liderança dos campeona- Campeões (Liverpool é o adversário). reserva ao português. tos profissionais de futebol em Portugal. Na primei- De acordo com um levantamento feito pelo jornal Re- Fernando Santos ra Liga os ´dragões` partilham o primeiro lugar com cord, o registo só não é perfeito no futebol porque nos ju- o Sporting, mas tem vantagem na diferença de golos venis é o SC Braga quem vai a frente na Zona Norte, com Inegavelmente um homem de (39 marcados e seis sofridos, contra 32 tentos e nove mais dois pontos que o FC Porto. De resto, na chegada ao fé, mas ter simplesmente fé de pou- encaixados pelos ´leões`). Natal, o FC Porto lidera as I e II Ligas, e as suas séries dos co vale no futebol. Além de ser um campeonatos de juniores e iniciados. homem de fé, Fernando Santos um e na liga principal a liderança é partilhada, na se- treinador pragmático muito contente. Depois da con- cundária os ´dragões` comandam de forma isolada. O FC Porto antes do Natal quista do Euro2016, o presente ano seria fulcral para a SA equipa B dos azuis-e-brancos tomou de ´assalto` - 1ª Liga: FC Porto líder com os mesmos 39 pontos do afirmação plena de Portugal entre as maiores seleções a liderança da Segunda Liga esta quinta-feira, ao derrotar Sporting continentais e mundiais. E o Engenheiro do Penta li- o Famalicão. Os jovens ´dragões` aproveitaram a derrota - 2ª Liga: FC Porto B lidera com mais 2 pontos que o derou essa afirmação. do, até agora, líder Académico de Viseu em Penafiel para Académico Viseu O percalço no início da qualificação para o Mundial subir ao topo com 34 pontos em 18 jornadas, mais dois que - Taça da Liga: FC Porto em 1º, com os mesmos pontos do 2018 – derrota diante da Suíça – fez soar os alarmes. O o clube de Viseu. Leixões selecionador reuniu o grupo e Portugal arrancou cinco Na Taça da Liga, outra prova a pontuar, para já, os - Juniores: FC Porto em 1º na Zona Norte, com mais 12 triunfos consecutivos, marcando sempre com três ou ´dragões` saltaram para a liderança com a vitória frente pontos que o Leixões mais golos. ao Rio Ave. A equipa de Conceição tem os mesmos quatro - Juvenis: FC Porto em 2º na Zona Norte, com menos 2 A meio do ano a equipa das quinas viajou para a pontos do Leixões, mas em vantagem na diferença de go- pontos que o SC Braga Rússia para disputar a Taça das Confederações, uma los. A equipa continua na Taça de Portugal onde vai medir - Iniciados: FC Porto em 1º na Zona Norte, com mais 5 espécie de miniteste para o Campeonato do Mundo. forças com o Moreirense nos quartos-de-final e é a úni- pontos (e mais um jogo) que o SC Braga Portugal conquistou um honroso terceiro lugar, dica formação portuguesa nos oitavos-de-final da Liga dos ante do México e não perdeu qualquer jogo na estreia 18 MILÉNIO | DESPORTO 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com

Rio Ave Sporting esgotou em poucas horas SIC revela nome dos 4 bilhetes para o dérbi com Benfica

3.250 ingressos disponíveis desapa- correspondem a cinco por cento da jogadores suspeitos de receram em cerca de seis horas lotação do Estádio da Luz, foram ad- quiridos por associados leoninos deten- s adeptos do Sporting esgotaram tores de Gamebox desde 2003, ou seja, em poucas horas os bilhetes para detentores de Gamebox há quinze anos. receber para perder Oo dérbi com o Benfica, agendado Recorde-se que a venda de bilhetes para dia 3 de janeiro, a partir das 16.30 ho- estava limitada esta quinta-feira a sóci- ras (horas em Toronto), no Estádio da Luz. os com gamebox há mais de quinze, Estavam disponíveis 3.250 ingressos enquanto na sexta-feira ficaria dis- para a caixa de segurança do Estádio da ponível também para sócios com game- Luz, os quais foram vendidos em cerca box há mais de 10 anos e sábado para os de seis horas, ficando por isso esgotados restantes sócios com gamebox. Infeliz- um pouco antes das 15 horas. mente para estes dois últimos grupos, a Refira-se que todos os bilhetes, que venda esgotou logo no primeiro dia.

Sporting garante Rúben Ribeiro

Raide negocial da estrutura leonina ul- trapassou FC Porto e assegurou o jogador num negócio de 400 mil euros. Médio assinou por dois anos e meio, mais um de opção. Sporting chegou a acordo com o Rio Ave e garantiu a contratação de ORúben Ribeiro, que assinou nesta quarta-feira um contrato válido por dois anos e meio, com mais um ano de opção. Rúben Ribeiro chega a Alvalade nos primeiros dias de janeiro, começando de imediato a trabalhar às ordens de Jorge Je- sus e tornando-se por isso mais uma opção para o treinador. Pela transferência, o Sporting paga ao Roderick Miranda, Nadjack, Cassio e Marcelo Rio Ave uma verba a rondar os 400 mil euros, não envolvendo, de resto, o emprésti- Polícia Judiciária recolheu “fortes in- Porto, tem quatro arguidos constituídos.» mo de qualquer jogador. alcançado numa reunião ocorrida também dícios” de Cássio, Roderick Miranda, Recorde-se que a SIC referiu na quar- Recorde-se que Rúben Ribeiro tinha uma ontem em Vila do Conde. Marcelo e Nadjack terão sido aliciados ta-feira que os quatro arguidos eram to- proposta do FC Porto, que estava disposto a Com o contrato do jogador a terminar já para viciar encontro com o Feirense. dos eles jogadores do Rio Ave, algo que o esperar até final da época, altura em que o no final da época, esta era a última opor- Ministério Público não confirma para já, onte da Procuradoria Geral da Repú- jogador terminava o contrato com o Rio Ave. tunidade de o Rio Ave fazer um encaixe por se tratar de um processo que está «em Os dragões queriam contratar o atleta financeiro com o passe de Rúben Ribeiro e blica confirmou que foram constituí- segredo de justiça». dos quatro arguidos na sequência a custo zero e jogavam com uma estratégia ainda receber algum jogador. F «Nesta investigação, o Ministério Público é de sedução que passava muito por falar ao Jorge Jesus já tinha sido questionado so- de uma investigação instaurada ao jogo coadjuvado pela Polícia Judiciária», acrecenta Feirense-Rio Ave, da 20ª jornada da época coração do jogador, jogar com o portismo bre o médio numa conferência de imprensa a fonte da Procuradoria Geral da República. do médio e da própria família, permitin- e, embora tenha evitado alongar-se - «Só passada. Refira-se, por fim, que o Feirense-Rio «No âmbito de um inquérito dirigido do-lhe cumprir um sonho de infância e de eu falar nisso, se calhar amanhã já vai de Ave, realizado há quase um ano, a 6 de fe- ficar perto das suas raízes. vela para outro lado, basta eu falar, não é?» pelo Ministério Público encontram-se em vereiro, chegou a ter as apostas suspensas investigação factos relacionados com o jogo O Sporting, no entanto, num proces- -, admitiu que «é um dos bons jogadores por parte da Santa Casa da Misericórdia de so conduzido do início ao fim por -Bru do campeonato fora dos três grandes.» Feirense-Rio Ave. Em causa estão suspeitas Lisboa, na sequência do que considerou um da prática do crime de corrupção na ativi- no de Carvalho e André Geraldes, acabou Recorde-se que Ruben Ribeiro não era «volume atípico de apostas». por ser mais forte e levar a melhor sobre o único jogador do Rio Ave que interessa- dade desportiva», disse a referida fonte. Agora há suspeitas de que tenha havido «Este inquérito, instaurado no o rival, conseguindo convencer o atleta a va ao Sporting: também o central Marcelo dinheiro envolvido para adulterar a ver- mudar-se para Lisboa, naquela que foi a era pretendido pela SAD leonina. As nego- Ministério Público de Santa Maria da Feira e dade desportiva, o que corresponde a cor- recentemente remetido ao DIAP distrital do parte mais complicada da negociação, já ciações para a transferência do central es- rupção desportiva. que o acerto com o Rio Ave foi facilmente tão para já, porém, paradas. COMIDA ▪ DIVERSÃO▪ FAMÍLIA ALIMENTAÇÃO ▪ COMPRAS ▪ DIVERSÃO

Feliz Ano Novo F�o� T��n� ��O�A �BER�O

Um novo conceito de venda a retalho Um velho sonho tornado realidade Uma nova experiência emocionante para as famílias COMPRAS ALIMENTAÇÃO DIVERSÃO

pés quadrados VIDEOJOGOS 8 mil Área de entretenimento mais de 80 videojogos e muitos prémios pés quadrados ÁREA DE DIVERSÃO 4 mil Grande área de diversão interior. Um escorrega de três andares

ESPAÇO PARA FESTAS 5 salas de festas temáticas Reserve Já 416-763-6666

Stock Yards Village Toronto

W e s t o n

Keele St St Clair Ave W

416-767-5888 www.nationsfreshfoods.ca 1980 St Clair Ave W, Veriﬁque os preços nas etiquetas de exibição na loja em caso de discrepância devido a erros de impressão neste anúncio. Ofertas válidas enquanto durarem as quantidades. A imagem é apenas Toronto, ON M6N 4X9 para referência, faça o objeto como padrão. A Nations Fresh Foods reserva-se o direito de limitar quantidades. “No Raincheck”. Projetado e anunciado por YesUp Media. www.yesads.com Filial de Toronto Segunda-Domingo, das 09h00 às 22h00 Novos descontos com efeitos a partir de sexta-feira, 29 de dezembro, até quinta-feira, 04 de janeiro de 2018 Novos descontos com efeitos a partir de sexta-feira, 29 de dezembro, até quinta-feira, 04 de janeiro de 2018 MERCE RIA QU JO CHAR UTARIA Queijo parmesão Leite evaporado Carnation Loacker Quadratini Sumo Del Monte 960ml Uniqueijo Topo São Jorge Queijo ralado Silani Bola Mozarella Tre Stelle 340g Fiesta Sweet 354ml Waffer Cookies 300g Variedades Selecionadas Queijo por unidade Mozzarella / Cheddar / Nacho Mix 340g 1kg Variedades Selecionadas

99 29 2$ ¢ 20 1cada 1cada POR 5 99cada /100g 49 99 BOM PREÇO estava a: $1,99 BOM PREÇO estava a: $1,79 2ou $9,99a libra cada cada Kraft Miracle Whip 890ml Teddy Bear Grahams Cracker Leite Achocolatado Detergente Tide 1.09L 3 3 Variedades Selecionadas 226g San Miguel 3x250ml Variedades Selecionadas Produto de Portugal estava a: $13,60 a libra estava a: $4,49 estava a: $5,99 C RNE e MARISC 99 99 99 99 2cada 1cada 1embalagem 3cada BOM PREÇO BOM PREÇO estava a: $2,99 BOM PREÇO C NGELADOS 88 99 88 Escalope Grande SH Camarão Tigre Preto SH Iogurte Iogo Nano a libra a libra a libra 20/30 300g 8/17 454g Variedades Selecionadas 1 4 6 Mexilhões vivos estava a: $2,59 Camarão Branco estava a: $6,99 Bife de Salmão estava a: $7,99 6x93ml 99 99 9cada 9cada estava a: $14,99 estava a: : $13,99 Cavendish Farms Hashbrown Leite Sealtest 2% 29 99 99 600g 4L 1a libra 6a libra 1a libra Coxinha De Frango estava a: $3,49 Bife T-Bone estava a: $12,99 Costeletas de porco (do Lombo) estava a: $3,99 ¢ 99 2$ 99 FRUTAS E LE UMES 99cada 2cada POR 4 estava a: $2,59 estava a: $4,99 estava a: $3,49/embalagem C ZINHA das NAÇÕES Frango Churrasco Hambúrguer com Bolos La Rocca 8” MÉDIO 99 99 batatas fritas 2cada 1a libra Melão Canário Tomate Roma

WOW WOW

GRANDE 2$ 99 2$ 99 99 99 99 POR 5 1cada POR 2 cada encomenda encomenda cada Abacaxi doce Couve-flor Pepino Inglês

9 2a a 3a 22 Veriﬁque os preços nas etiquetas de exibição na loja em caso de discrepância devido a erros de impressão neste anúncio. Ofertas válidas enquanto durarem as quantidades. A imagem é apenas estava a: $12,99 2 a 5 6 a domingo estava a: $26,99 para referência, faça o objeto como padrão. A Nations Fresh Foods reserva-se o direito de limitar quantidades. “No Raincheck”. Projetado e anunciado por YesUp Media. www.yesads.com Filial de Toronto Novos descontos com efeitos a partir de sexta-feira, 29 de dezembro, até quinta-feira, 04 de janeiro de 2018 Novos descontos com efeitos a partir de sexta-feira, 29 de dezembro, até quinta-feira, 04 de janeiro de 2018 MERCE RIA QU JO CHAR UTARIA Queijo parmesão Leite evaporado Carnation Loacker Quadratini Sumo Del Monte 960ml Uniqueijo Topo São Jorge Queijo ralado Silani Bola Mozarella Tre Stelle 340g Fiesta Sweet 354ml Waffer Cookies 300g Variedades Selecionadas Queijo por unidade Mozzarella / Cheddar / Nacho Mix 340g 1kg Variedades Selecionadas

WOW WOW

GRANDE 2$ 99 2$ 99 99 99 99 POR 5 1cada POR 2 cada encomenda encomenda cada Abacaxi doce Couve-flor Pepino Inglês

Feliz Ano Novo F�o� T��n� ��O�A �BER�O

Um novo conceito de venda a retalho Um velho sonho tornado realidade Uma nova experiência emocionante para as famílias COMPRAS ALIMENTAÇÃO DIVERSÃO

pés quadrados VIDEOJOGOS 8 mil Área de entretenimento mais de 80 videojogos e muitos prémios

pés quadrados ÁREA DE DIVERSÃO 4 mil Grande área de diversão interior. Um escorrega de três andares

ESPAÇO PARA FESTAS 5 salas de festas temáticas Reserve Já 416-763-6666

Stock Yards Village Toronto

W e s t o n

Keele St St Clair Ave W

17ª jornada estende-se Jogos na TV Sexta-feira, 29 de dezembro: Vitória de Setúbal - Estoril-Praia, 13:15 (Sport TV) Belenenses-Sporting, 14.15 (SportTV) Numanci-Real Madrid, 15.00 V.Setúbal-Benfica, 16.15 (RTP1) Tottenham-West Ham,15.00 (Sportsnet World) até uma terça-feira Portimonense - Belenenses, 15:15 (Sport TV). Programa das rondas 17 e 18 do campeonato Sábado, 30 de dezembro: Caldas-Académica, 10.00 (SportTV) Sexta-feira, 5 de janeiro: Chelsea-Stoke City, 10.00 (Sportsnet) Liverpool-Everton, 14.55 A 17ª e última jornada da primeira volta da I Liga estende-se de um sába- Liverpool-Leicester, 10.00 (TSN4) Manchester United-Derby County, 15.00 do, 6 de janeiro, à terça-feira seguinte, depois de jogos a meio da semana, Manchester United-Southampton, 12.30 (Sportsnet World) Sábado, 6 de janeiro: em que haverá um dérbi Benfica-Sporting. Moreirense-V.Guimarães, 13.15 (SportTV) Manchester City-Burnley, 10.00 A calendarização da 16ª jornada a meio da semana, na quarta e quinta-feira Rio Ave-Leixões, 15.15 (SportTV) Norwich-Chelsea, 12.30 de 3 e 4 de janeiro, obrigou a que a 17ª ronda se prolongue por quatro dias, emb- Moreirense-V.Guimarães, 15.15 (SportTV) Braga - Rio Ave, 15:30 (SportTV). ora FC Porto, Sporting e Benfica joguem no domingo, de 7 janeiro. P. Ferreira - FC Porto (Taça Liga) - 15h15 (RTP/ O Benfica visita o Moreirense (11h00), o Sporting recebe o Marítimo (13h00) e SportTV) Domingo, 7 de janeiro: o FC Porto joga no Dragão com o Vitória de Guimarães (15h15), numa jornada que Fiorentina - AC Milan (SerieA) - 6h30 (SportTV) Chaves - Aves, 6:45 (SportTV). só encerra na terça-feira, com o Tondela-Vitória de Setúbal e Belenenses-Boavista. Inter - Lazio (SerieA) - 12h00 (SportTV) Tottenham-Winbledon, 10.00 A primeira jornada da segunda volta, a 18ª do campeonato, terá o Benfica Barcelona-Levante, 10.15 fora com o Braga, no sábado de 13 de janeiro, o Sporting em casa com o Aves, no Domingo, 31 de dezembro: Nottingham-Arsenal, 11.00 domingo, e o FC Porto na visita ao Estoril, na segunda-feira. Crystal Palace-Manchester City, 7.00 (TSN2) Moreirense - Benfica, 11:00 (SportTV). West Brom-Arsenal, 11.30 (TSN2) Sporting - Marítimo, 13:00 (SportTV). 17ª jornada: 18ª jornada: Celta-Real Madrid, 14.45 Segunda-feira, 1 de janeiro: FC Porto - Vitória de Guimarães, 15:15 (SportTV). Burnley-Liverpool, 10.00 (TSN4) Sábado, 6 de janeiro: Sexta-feira, 12 de janeiro: Everton-Manchester United, 12.30 (Sportsnet Segunda-feira, 8 de janeiro: Braga - Rio Ave, 15:30 (SportTV). Chaves - Vitória de Guimarães, 15:30 World) Paços de Ferreira - Portimonense, 14:00 (SportTV). (SportTV). Estoril-Praia - Feirense, 16:00 (SportTV). Domingo, 7 de janeiro: Terça-feira, 2 de janeiro: Chaves - Aves, 6:45 (SportTV). Sábado, 13 de janeiro: Swansea-Tottenham, 14.45 (Sportsnet) Terça-feira, 9 de janeiro: Moreirense - Benfica, 11:00 (SportTV). Paços de Ferreira - Marítimo, 13:15 Manchester City-Watford, 15.00 (TSN2) Tondela - Vitória de Setúbal, 14:00 (SportTV). Sporting - Marítimo, 13:00 (SportTV). (SportTV). Manchester City-Bristol, 14.45 FC Porto - Vitória de Guimarães, 15:15 Braga - Benfica, 15:30 (SportTV). Quarta-feira, 3 de janeiro: Belenenses - Boavista, 16:00 (SportTV). (SportTV). Boavista - Sporting de Braga, 13:15 (Sport TV) Domingo, 14 de janeiro: Marítimo - Desportivo de Chaves, 13:15 (Sport TV) Quarta-feira, 10 de janeiro: Segunda-feira, 8 de janeiro: Boavista - Portimonense, 11:00 (SportTV). Desportivo das Aves - Moreirense, 13:15 (Sport TV) Rio Ave-Desp.Aves, 14.00 Paços de Ferreira - Portimonense, 14:00 Tondela - Feirense, 11:00 (SportTV). Arsenal-Chelsea, 14.45 (TSN1) Chelsea-Arsenal, 15.00 (SportTV). Belenenses - Rio Ave, 13:00 (SportTV). Feirense - FC Porto, 15:15 (Sport TV) Real Madrid-Numancia, 15.30 Estoril-Praia - Feirense, 16:00 (SportTV). Sporting - Aves, 15:15 (SportTV). Rio Ave - Paços de Ferreira, 15:15 (Sport TV) Cova da Piedade-Sporting, 15.30 Benfica – Sporting, 16:30 (BTV) Terça-feira, 9 de janeiro: Segunda-feira, 15 de janeiro: Quinta-feira, 11 de janeiro: Tondela - Vitória de Setúbal, 14:00 Moreirense - Vitória de Setúbal, 14:00 Quinta-feira, 4 de janeiro: Moreirense-FC Porto, 15.30 (SportTV). (SportTV). Celta-Barcelona, 13.00 Barcelona-Celta, 15.30 Belenenses - Boavista, 16:00 (SportTV). Estoril- FC Porto, 16:00 (SportTV).

KOACH FERREIRAIMMIGRATION SERVICES CONHECEDORES ABSOLUTOS DAS LEIS DE IMIGRAÇÃO

Jason G. Ferreira Peter M. Ferreira B. Comm. RCIC B.A.

immigration4canada.ca

416 653-8938 1560 Bloor St W, Suite 200 Toronto Em assunto de imigração, não se deixe enganar por rumores

HATS • APPAREL • VEHICLE GRAPHICS DIGITAL PRINTING • PENS • KEYCHAINS MUGS • BOTTLES • AWARDS • TROPHIES BAGS • UNIQUE GIFTS • LASER ENGRAVING InPromo Apparel & Graphics – Vera Moreira 647-200-0066 | [email protected] | inpromo.ca 24 MILÉNIO | DESPORTO 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janiro de 2018 www.mileniostadium.com

Futebol português de luto É fim do ano... Mas ainda há muito futebol para ver Sugestões não faltam para vermos futebol na TV até pela morte de Edu Ferreira ao último dia de 2017 e nos primeiros dias de 2018!

É fim do ano... Mas ainda há muito fu- Domingo, 31 de Dezembro tebol para ver Cristal Palace - M. City (Premier League) - 7h00 (SportTV) m Portugal o ano até vai abrir com WBA - Arsenal (Premier League) - o derby de Lisboa, marcado para o 11h30 (SportTV) Eestádio da Luz, logo no terceiro dia do ano. E depois do fim do ano… Até lá, a bola continua a rolar, com alguns dos principais campeonatos por Segunda-feira, 1 de janeiro: essa Europa fora como prato-forte da Burnley-Liverpool, 10.00 (TSN4) programação televisiva até final do ano. Everton-Manchester United, 12.30 Para quem não pode passar um dia (Sportsnet World) sem ver um jogo (ou mais), aqui ficam algumas sugestões: Terça-feira, 2 de janeiro: Swansea-Tottenham, 14.45 (Sportsnet) Sexta-feira, 29 de Dezembro Manchester City-Watford, 15.00 (TSN2) Belenenses - Sporting (Taça Liga) - Jogador de 20 anos do Boavista não re- Edu partiu, mas nunca nos vai deixar! 14h15 (SportTV/RTP) Quarta-feira, 3 de janeiro: sistiu a luta contra cancro Compreender a partida pode ser algo Braga - Portimonense (Taça Liga) - muito difícil, principalmente quando a tris- Boavista - Sporting de Braga, 13:15 morte de Edu Ferreira abalou o fute- 14h15 (SportTV) (Sport TV) teza bate à nossa porta porque acabamos de V. Setúbal - Benfica (Taça Liga) - 16h15 bol português. perder um dos nossos. Marítimo - Desportivo de Chaves, 13:15 O jovem jogador do Boavista (SportTV/RTP) (Sport TV) A Dedicaremos este dia para relembrar os Napoles - Crotone (Serie A) - 14h45 sucumbiu a uma luta contra o cancro na Desportivo das Aves - Moreirense, 13:15 bons momentos que foram compartilhados. (SportTV3) perna direita e faleceu aos 20 anos. Que a dor da nossa perda possa ser di- (Sport TV) Nas últimas horas têm-se multiplicado Arsenal-Chelsea, 14.45 (TSN1) minuída a cada dia e que, daqui para frente, Sábado, 30 de Dezembro as reações à morte do jogador. esta ausência se transforme em boas re- Feirense - FC Porto, 15:15 (Sport TV) A Liga e outros clubes já expressaram Fiorentina - AC Milan (SerieA) - 6h30 Rio Ave - Paços de Ferreira, 15:15 (Sport TV) cordações e seja capaz de fortalecer ainda (SportTV) condolências pelo sucedido. mais os laços da nossa família. Benfica – Sporting, 16:30 (BTV) «É um dos momentos mais tristes de Chelsea - Stoke (Premier League) - O vazio que ficou jamais será preenchi- 10h00 (SportTV) que tenho memória no futebol profissional do nos nossos corações. Hoje, há mais uma Quinta-feira, 4 de janeiro: em Portugal. As minhas palavras de con- Liverpool-Leicester, 10.00 (TSN4) Vitória de Setúbal - Estoril-Praia, 13:15 estrela no Céu. Descansa em Paz, Edu! Inter - Lazio (SerieA) - 12h00 (SportTV) dolência dirigem-se à família, mas também O Presidente do Boavista, Dr. João (Sport TV) se estendem à família boavisteira, que vê Manchester United-Southampton, Tottenham-West Ham,15.00 (Sportsnet Loureiro, em seu nome pessoal e em nome 12.30 (Sportsnet World) partir um dos seus, que também era um do Boavista presta o seu mais profundo World) dos nossos. Espero que o Edu tenha, ago- P. Ferreira - FC Porto (Taça Liga) - 15h15 Portimonense - Belenenses, 15:15 (Sport TV). pesar à família enlutada. A Bandeira do (RTP/SportTV) ra, o descanso que merece», pode ler-se na Boavista foi colocada a meia-haste. nota assinada por Pedro Proença. www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | DESPORTO 25

FC Porto e Sporting tentam At. Madrid confirma acordo com evitar destino igual ao do Sporting por Luciano Vietto

Benfica na Taça da Liga Miguel Angel Marin diz que está tudo cer- panha, ao serviço do qual fez 48 jogos e to com o jogador, que também já mani- apontou 20 golos, o que convenceu o At. festou a vontade de jogar em Alvalade Madrid a dispender 20 milhões de euros O Vitória de Setúbal fica esta semana a para contratar o jogador. Por outro lado, a equipa do Restelo, que eve estar muito próxima a con- Depois de uma primeira época pouco conhecer os parceiros nas meias-finais esta época já perdeu em Alvalade, por 1-0, clusão de mais uma transferên- feliz na capital espanhola, Vietto foi em- da Taça da Liga em futebol, com o FC também tem possibilidade de se qualific- cia para o Sporting: o At. Madrid prestado ao Sevilha, ao serviço do qual Porto e o Sporting a procurarem evitar o ar, estando, para isso, obrigada a vencer os D confirmou esta quinta-feira que tem fez 31 jogos e apontou 10 golos, o que destino do rival Benfica, já afastado dos ‘leões’ e esperando também um resultado acordo total com a SAD leonina para o justificou o regresso a Madrid, na primei- jogos decisivos. favorável no duelo entre os dois clubes ma- empréstimo de Luciano Vietto. ra metade desta temporada, mas nova- deirenses. A revelação foi feita pelo conselhei- equipa ‘encarnada’, recordista de mente com pouco sucesso: fez 10 jogos O FC Porto lidera a ‘poule’ D, mas com ro delegado Miguel Angel Marin, em até agora e não marcou nenhum golo. títulos na competição, com sete tro- os mesmos quatro pontos do surpreendente declarações à rádio Mega, durante um Aféus conquistados, em 10 edições, Leixões, sexto classificado da II Liga, e não torneio de futebol juvenil que decorre não poderá fazer melhor do que o atual se- poderá facilitar na deslocação ao estádio do em Arona, nas Ilhas Canárias. gundo lugar no Grupo A, do qual o Vitória Paços de Ferreira, que há cerca de dois me- «Em relação ao Luciano, alcançámos de Setúbal, adversário na sexta-feira, é o ses foi goleado por 6-1, para o campeonato. um acordo com o Sporting Clube de Por- virtual vencedor. Num grupo em que todas as equipas tugal para o empréstimo com opção de De favorito à conquista do título, o ainda podem apurar-se para as meias-fi- compra e estamos à espera que o jogador Benfica, que venceu apenas três dos últi- nais, os leixonenses estão em desvantagem aceite», começou por dizer. mos oito jogos em todas as competições, no confronto direto em matéria de difer- «O diretor desportivo falou com ele vai limitar-se ‘cumprir calendário’ na ter- ença de golos (1-0, contra 3-0 do líder da e ele manifestou-lhe predisposição para ceira e última jornada, depois de não ter ido I Liga), que poderão anular na partida com sair na qualidade de emprestado para além de empates nas receções ao Sporting o Rio Ave, que tem apenas um ponto, tal o Sporting, mas até amanhã, quando de Braga (1-1) e ao Portimonense (2-2). como o Paços de Ferreira. chegam todos os jogadores, não podem- A quatro pontos dos sadinos, o primeiro A Oliveirense, 14ª colocada no segundo os dizê-lo.» vencedor da prova, em 2008, o tetracampeão escalão, parte para a última ronda no co- Desta forma, fica confirmado que o nacional ainda não está livre de terminar no mando do agrupamento C, em igualdade Sporting tem praticamente seguro mais último lugar do agrupamento, ainda que essa pontual com o Moreirense, detentor do tro- um reforço, neste caso para a frente de indesejada posição deva ser decidida no con- féu, ambos com três pontos de vantagem ataque, faltando apenas o jogador re- fronto entre minhotos e algarvios. sobre Feirense e Vitória de Guimarães, ain- gressar de férias na Argentina para fi- No Grupo B, o Sporting está em situação da com possibilidade de apuramento. nalizar a transferência. privilegiada, podendo até bastar-lhe um A equipa de Oliveira de Azeméis até tem, Luciano Vietto é um avançado ar- empate na visita ao estádio do Belenenses em teoria, uma tarefa mais acessível do que gentino de 24 anos, que cresceu para o para terminar no primeiro lugar e se apurar os campeões em título, uma vez que de- futebol no Racing Avellaneda. Em 2014 para as meias-finais, dependendo, nesse fronta o Feirense, enquanto o Moreirense, transferiu-se para o Villarreal, de Es- caso, do desfecho do embate entre Maríti- antepenúltimo posicionado da I Liga, terá mo e União da Madeira. de medir forças com o Guimarães.

Presidente da FIFA elogia VAR e é renitente Sp. Braga a mudar regularmente leis de jogo Os convocados para a despedida da Taça da Liga O presidente da FIFA, Gianni Infantino, disse foram alteradas. Às vezes leva alguns segundos que “antes de mudar as leis do jogo” os agen- extra (...), mas acho que o VAR será um bom in- tes do futebol devem pensar “centenas de vez- vestimento para o futebol moderno (...), pode ser Abel chamou 19 jogadores para a partida com o Portimonense es”, elogiando ainda as experiências e desem- usado em qualquer lugar do mundo para ajudar e penhos do videoárbitro (VAR). auxiliar os árbitros”, elogiou. bel Ferreira convocou 19 jogadores para a despedida do Sp. Nesta época, Alemanha, Itália e Portugal são Braga da Taça da Liga, a receção desta sexta-feira ao Porti- Devemos proteger o jogo e devemos investir alguns dos países que utilizam o VAR, sendo que Amonense (11h), num grupo em que as duas equipas, tal como na sua proteção. Por esse motivo, antes de a polémica em torno da arbitragem não diminuiu, o Benfica, já estão eliminadas, sendo o V. Setúbal a equipa apurada. “mudarmos qualquer coisa nas leis, devemos mantendo-se regulares controvérsias agora O treinador não pode contar com Fransérgio e Paulinho, lesio- ter muito, muito, muito cuidado e devemos pen- também em torno da fiabilidade do videoárbitro. nados, enquanto Vukcevic e Ricardo Ferreira também estão fora da sar nisso não apenas uma, duas ou três vezes, mas Mais do que ser abandonado, a tendência inter- lista, depois de não terem treinado nesta quinta-feira. centenas de vezes”, advertiu, numa conferência nacional tem sido a de melhorar o sistema. Os convocados: no Dubai. Para melhorar o jogo, o dirigente en- Nos estádios, por vezes os espetadores ficam Guarda-redes: Matheus e Tiago Sá tende que a inclusão do vídeo árbitro foi uma “de- confusos, pois não entendem algumas decisões, Defesas: Rosic, Jefferson, Sequeira, Raul Silva, Bruno Viana, Esgaio, cisão acertada”: “O período do teste do VAR ter- uma vez que não têm acesso às imagens. Marcelo Goiano minará em alguns meses, e os resultados até agora A FIFA, que tem de decidir se apresenta o VAR Médios: Xadas, Danilo, Assis, André Horta, João Carlos Teixeira, foram muito encorajadores, muito positivos”. no Campeonato do Mundo de 2018, na Rússia, tem Fábio Martins, “Decisões que foram tomadas erradamente acompanhado estas experiências de perto. Avançados: Ricardo Horta, Wilson Eduardo, Hassan, Dyego Souza.

EÃO ‘OURO Feliz Ano NovoLR e s t a u r Da n t e B a r

920-A Dundas Street, East, Mississauga | 905.566.5326 | www.leaodouro.com 26 MILÉNIO | DESPORTO 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com

O português Cristiano Ronaldo voltou a atribuída desde 1958, Ronaldo já tinha sido ser eleito o desportista europeu de 2017 quarto, em 2013 e 2014, e quinto, em 2015, pelas 26 agências de notícias da Europa enquanto Hamilton foi eleito o melhor do que participaram na eleição promovida ano em 2014 e Federer em 2004, 2005 – pela polaca PAP, um ano depois de ter em igualdade com a saltadora russa Yelena sido o primeiro futebolista a vencer. Isinbayeva, 2006, 2007 e 2009. Lista dos 20 mais votados: esta 60ª edição da votação, realizada 1. Cristiano Ronaldo (Por), Futebol 159 no âmbito da European Press Asso- pontos. Nciation (EPA), o avançado do Real 2. Lewis Hamilton (GB), Fórmula 1 143. Madrid e capitão da seleção portuguesa 3. Roger Federer (Sui), Ténis 124. impôs-se ao britânico Lewis Hamilton, que 4. Rafael Nadal (Esp), Ténis 113. conquistou pela quarta vez o título mundi- 5. Sarah Sjoestroem (Sue), Natação 75. al de Fórmula 1, e ao suíço Roger Federer, 6. Marcel Hirscher (Aut), Esqui aplino 68. campeão no Open da Austrália e em Wim- 7. Laura Dahlmeier (Ale), Biatlo 51. bledon. Mo Farah (GB), Atletismo 51. Ronaldo conquistou em 2017 a Liga dos 9. Chris Froome (GB), Ciclismo 50. Campeões, a Liga espanhola, as Super- 10. Ekaterini Stefanidi (Gre), Atletismo 41. taças Europeia e espanhola e o Mundial de 11. Katinka Hosszu (Hun), Natação 34. clubes, assim como a sua quinta Bola de 12. Goran Dragic (Slo), Basquetebol 32. Ouro e o prémio The Best da FIFA. 13. Simona Halep (Rom), Ténis 31. Em 2016, além de ter sido o primeiro 14. Martin Fourcade (Fra), Biatlo 29. futebolista, Ronaldo foi também o primei- Maria Lasickiene (Rus), Atletimo 29. ro português a vencer esta eleição, na qual 16. Stefan Kraft (Aut), Esqui nórdico 27. participou a agência Lusa, na altura super- 17. Teddy Riner (Fra), Judo 26. ando o tenista britânico Andy Murray e à 18. Marit Bjoergen (Nor), Esqui nórdico 23 nadadora húngara Katinka Hosszu, segun- 19. Peter Sagan (Slo), Ciclismo 22. do e terceira classificados, respetivamente. 20. Anthony Yoshua (GB), Boxe 19. Antes, no historial desta distinção, Johannes Vetter (Ale), Atletismo 19. O ano de 2017 visto por Leonardo Jardim ©Getty images Todos os anos, escolhemos aquele grande qualidade, jogando bom futebol. que foi, no nosso entender, o treina- Outro momento importante, mas difer- dor português que mais se destacou ente, foi a vitória em casa contra o Lille no ano que está prestes a findar. Em a duas jornadas do fim que permitiu-nos 2017, pela excelente campanha na quase finalizar o campeonato em primei- Liga dos Campeões e pelo título, ao ro lugar.» estilo de outsider, ganho em França, -Equipa do Ano a escolha recaiu em Leonardo Jardim. «Pelos resultados desportivos tem de treinador do Mónaco aceitou o ser o Real Madrid. Foi campeão e ganhou repto do nosso jornal para es- a Liga dos Campeões. Foi a equipa que Ocolher os pontos que mais se apresentou melhor performance despor- destacaram não só na sua performance, tiva. A segunda equipa foi a Juventus, mas também no futebol em geral, ainda porque ganhou o campeonato e chegou que, defenda, os melhores momentos do à final da Champions. E a terceira foi o Mónaco tenham estado muito perto do Mónaco, porque ganhou o campeonato e que de melhor se viu este ano na Europa chegou à meia-final. Mas com uma van- do futebol. tagem: o Mónaco não era favorito nem Sem descurar o bicampeão europeu numa nem noutra prova. O Real é favori- Real Madrid e a Juventus, nem sequer to para tudo e a Juventus no campeonato figuras como Cristiano Ronaldo e Zinedi- italiano também é favorita. Por isso, com ne Zidane, Leonardo Jardim enquadra o um pouco de humildade, possa consid- seu Mónaco na elite, por considerar justo erar que a equipa do ano foi o Real Ma- que assim seja até porque, ao contrário de drid, em termos de resultados, mas em outros, não partiu para 2017 com favorit- tempos comportamental, de outsider, foi ano. Um foi o Zidane, pelos fatores iner- e Real Madrid e na final, sinceramente, ismo aos olhos gerais. o Mónaco.» entes que já falei. Depois o Zé [Mourinho] achei que o domínio foi tão grande do As escolhas de Leonardo Jardim em -Figura do ano porque ganhou a Liga Europa e uma Taça Real que não consigo considerar o jogo discurso direto. em Inglaterra. E posso falar de mim? É do ano, porque a Juventus não esteve ao -Jogo do ano de Leonardo Jardim «Para mim foi o Ronaldo. Voltou out- que eu acho que tive nesse top-3, porque seu nível.» considero que uma época desportiva ra vez a ser decisivo na campanha do Real -Desejos para 2018 «Não escolho um, mas dois, embora Madrid, pelo número de golos que fez no não é só uma competição, são várias. E ligados: os dois jogos com o Manchester campeonato e na Champions.» os treinadores que em 2017 mostraram «Em relação ao desporto e ao futebol City, na Liga dos Campeões. Foram dois -Figura do ano no futebol português maior sucesso em várias competições fo- é que as pessoas valorizem cada vez o grandes espetáculos de futebol, contra «É complicado escolher um, sincer- ram o Zé, o Zidane e eu.» que se passa dentro de campo e deixem o uma equipa que fez um super investi- amente. O Benfica, em termos despor- -Jogo do ano que se passa fora de campo cada vez mais mento. Acabou a eliminatória 6-6, com tivos, e não querendo resumir na fig- de lado. O importante acima de tudo é apuramento do Mónaco e dois grandes ura do treinador ou de um jogador, foi «Continuo a achar que os nossos jog- o desporto. Fora do futebol, para mim e jogos.» a equipa que acabou por conseguir ser os com o Man. City foram os jogos do para os meus conhecidos e até para toda -Momento do ano de Leonardo Jardim campeã. Essa foi a equipa do ano. É mais ano. Mesmo olhando para todos os jogos a gente, é que tenham muita saúde e fácil escolher assim, do que uma figura da Liga dos Campeões. Pela emoção que concretizem os seus objetivos pessoais. «Começo por esse também, porque apenas.» houve, pelos golos e por tudo isso. Claro O meu é continuar ao mais alto nível, a reuniu vários fatores, como o sucesso, -Treinador do ano que as meias-finais e final da Champions fazer o que mais gosto, que é treinar. E se pelo apuramento para os quartos de fi- são jogos importantes. Mas nas meias possível ganhar algo, que é para isso que nal da Champions, contra uma equipa de «Houve três treinadores no topo este finais ganharam os favoritos, Juventus trabalhamos.» www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | CANADÁ 27

Uma série de leis e regulamentos en- ou as mudanças no seu site, dizendo que a trarão em vigor no dia 1 de janeiro revisão das regras de “income sprinkling” ou mais à frente em 2018, em todo o contêm testes claros e simples para deter- Canadá, incluindo a legalização da mar- minar se um parente fez uma contribuição ijuana em todo o país e salários mín- significativa para a atividade empresarial. imos mais altos no Ontário e Alberta. Os testes incluem verificar se um membro Aqui ficam os principais destaques: da família fez um investimento de capital substancial no negócio ou cumpre com CANADÁ requisitos de idade mínima e número de horas trabalhadas. Legalização da marijuana Proibição de Micropergas Os liberais federais estabeleceram julho de 2018 como o prazo para legalizar a mar- A partir de 1 de janeiro, a Saúde Canadá ijuana recreativa. As vendas de marijuana proibirá o fabrico e a importação de produ- serão restritas a pessoas de 18 anos ou mais tos de higiene que contenham micropergas velhas, embora as províncias possam esta- de plástico. As micropergas são utilizadas belecer os seus próprios requisitos de idade em pasta de dentes, exfoliantes, loções mínima. As províncias também estão en- para o corpo e gel de banho, entre outros carregadas de planear como vender e reg- itens de saúde e beleza diários. ular a marijuana. A proibição fará exceções para produtos No Ontário, por exemplo, a marijuana de saúde natural ou medicamentos sem re- será vendida em lojas administradas por ceita médica que contenham micropergas, uma subsidiária do Liquor Control Board mas também essas serão banidas mais tar- of Ontario. Enquanto isso, Manitoba quer de, a partir de 1 de julho. vender canábis através de lojas de retalho As pequenas partículas de plástico são e lojas online. geralmente muito pequenas para serem De acordo com a nova legislação feder- apanhadas pelos filtros do sistema de trata- al, as pessoas com idade legal serão autor- mento de águas residuais e acabam em la- izadas a possuir publicamente até 30 gra- gos, rios e oceanos. Agora estão listadas mas de canábis seca, ou o seu equivalente como uma substância tóxica, ao abrigo da em forma não seca. Lei de Proteção Ambiental. exames de antecedentes policiais e 35 horas gar ou atrasar a formação de clubes ho- Licença parental alargada ONTÁRIO de formação. Inicialmente, a Uber recusou mossexuais. A lei também agora deixa cla- aceitar esses regulamentos e ameaçou sair ro que os funcionários da escola não podem Novas mães e pais que planeiam Aumento do salário mínimo e outras da província, mas a empresa de viagem dizer aos pais se os seus filhos estão numa começar a sua licença parental em ou de- mudanças no direito do trabalho compartilhada decidiu permanecer, após aliança homossexual, exceto em circun- pois do dia 3 de dezembro poderão espal- as reuniões com o ministro dos Transportes stâncias especiais, como quando um aluno har o seguro de emprego federal por mais do Quebeque. está sob ameaça direta de danos. de 18 meses e ficar em casa com o seu filho Em 1 de janeiro, o salário mínimo do Alteração na Lei de propriedade do con- por mais tempo. Ontário aumentará de 11,60 dólares por NOVA ESCÓCIA Os novos benefícios do cuidador famil- hora para 14 dólares por hora. As mudanças domínio iar também arrancam em 3 de dezembro, nas leis de emprego provinciais também Autonomia para adultos com deficiên- incluem dar três semanas de férias pagas a cia intelectual O governo de Alberta está a introduzir incluindo uma licença de 15 semanas para novas regras destinadas a proteger os com- cuidar de um adulto gravemente enfermo todos os trabalhadores, desde que estejam Em 28 de dezembro, a nova legislação pradores de condomínios na província. ou ferido, e uma licença de 35 semanas a trabalhar na empresa há cinco anos, alar- entrará em vigor na Nova Escócia, recon- Se é um comprador de condomínio, as para cuidar de uma criança gravemente gar a licença de emergência pessoal para hecendo a independência de adultos com novas regras significam que você obterá enferma ou ferida. funcionários de pequenas empresas e dar até 104 semanas de licença não paga para défices nas funções intelectuais. A Adult mais informações no momento da compra, Plano de preço do carbono pais cujos filhos morrem. Capacity and Decision Making Act recon- como orçamentos de construção e prazos. hecerá o direito de uma pessoa viver a sua As mudanças também devem colocar me- O governo federal quer que todas as Proibição de “Scalper Bot” própria vida e tomar as suas próprias de- didas em vigor se a data de ocupação do províncias e territórios imponham um im- condomínio for adiada. Comprar bilhetes para ver a sua ban- cisões, exceto nos casos em que isso não posto de carbono de 10 dólares por tonela- seja possível por causa de uma incapaci- Algumas partes da Condominium da até 2018. Se uma província ou território da favorita no Ontário pode ser mais fácil Property Amendment Act, que afetam os - e mais barato - em 2018, graças às novas dade comprovada em tribunal. não implementar um preço de carbono por A nova lei substitui a Lei de Pessoas In- conselhos de condomínio e as corporações, conta própria, o primeiro-ministro Justin disposições da Lei de Vendas de Bilhetes, entrarão em vigor no dia 1 de janeiro, en- aprovadas em meados de dezembro. competentes da província, que foi objeto Trudeau disse que Otava implementará um de um desafio constitucional. quanto outras alterações serão aplicadas preço nessa jurisdição. Otava tem entrado As mudanças nas leis de venda de bil- aos contratos de vendas de condomínios em conflito com algumas províncias nessa hetes incluem a proibição de “scalper em ou após 1 de abril. questão. bots”, que compram uma grande quanti- ALBERTA dade de ingressos online para um evento NEW BRUNSWICK Dependendo de onde a pessoa mora, Mudanças no Código de Padrões de para os voltar a vender a preços muito mais um plano de preços do carbono pode re- Emprego sultar em preços mais altos da gasolina e altos. Novas regras da indústria de emprésti- contas de aquecimento. Também poderá A nova legislação proíbe que os ingres- As mudanças na lei do local de tra- mo do dia de pagamento ver a sua conta de compras aumentar, uma sos sejam revendidos em mais de 50% aci- balho, que entram em vigor a 1 de janeiro, vez que os alimentos são frequentemente ma do valor nominal e torna ilegal revender incluem a proteção prolongada do trabalho O governo provincial diz que quer pro- transportados por veículos que consomem conscientemente os ingressos comprados não remunerado para licença de cuidados teger melhor os consumidores quando li- diesel. por bots. compassivos, mudanças na forma como os dam com credores do dia de pagamento. Durante anos, os consumidores frus- funcionários podem acumular as suas ho- Novas leis que regem o setor de emprésti- Alterações fiscais para as pequenas trados queixavam-se da falta de bilhetes ras extraordinárias e uma nova licença não mo do dia de pagamento, que entrarão em empresas acessíveis para concertos e eventos pop- paga para os trabalhadores que lidam com vigor em janeiro, incluirão requisitos de ulares, depois que os “scalper bots” agar- licenciamento para empresas de emprésti- Se é um dono de uma pequena empresa, uma situação de violência doméstica. ravam centenas deles de uma só vez, ger- mo, bem como vários requisitos de divul- e especialmente se gere um negócio famil- Em 1 de outubro de 2018, o salario mín- almente passados poucos minutos depois gação para credores. iar, provavelmente já ouviu falar sobre o imo geral aumentará para 15 dólares por destes ficarem disponíveis. controverso plano de reforma tributária do hora, face ao atual valor de 13,60 dólares Dia da família governo federal. por hora. QUEBEQUE A partir de 2018, os New Brunswickers A partir de 1 de janeiro, Otava vai apertar Alianças homossexuais as regras que permitem que os proprietários Novas regras para a Uber terão outro feriado pago. O Dia da Família de pequenas empresas reduzam a sua carga Em meados de novembro, Alberta será observado na província na terceira se- tributária compartilhando alguns dos seus aprovou o projeto de lei 24, que fortalece gunda-feira de fevereiro. A partir de janeiro, o governo do Que- as regras sobre alianças homossexuais nas ganhos com os membros da família - con- beque prometeu impor novas regras para hecido como “income sprinkling”. escolas da província. Fonte: CTV News/com arquivos de Ca- os condutores da Uber na província. Os A legislação impedirá as escolas de ne- nadian Press, CTV Atlantic e CTV Montreal O Departamento de Finanças deline- condutores da Uber terão que passar por 28 MILÉNIO | NEWS 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com

Avaliação bancária das casas sobe em novembro e aproxima-se do máximo de 2011 © Reprodução internet Depois do Nokia S40 e do Nokia cação no futuro” e aconselha os utiliza- O custo aumentou para 1 144 euros por máximo observado em abril de 2011 (1.156 Symbian S60, a partir de janeiro o dores dos modelos afetados a “adquirir metro quadrado. O INE divulgou esta quin- euros/m2 ). O aumento de três euros, face a WhatsApp também deixará de funcio- um telefone Android com um sistema ta-feira o Inquérito à Avaliação Bancária outubro, verificou-se tanto nas moradias (1 nar no BlackBerry OS, BlackBerry 10 operativo 4.0 ou superior, um Windows na Habitação referente a novembro. 064 euros/m2) como nos apartamentos (1 e Windows Phone 8.0. Phone 8.1 ou superior, ou um iPhone 194 euros/m2). Quando se compara com o com iOS 7 ou superior”. e tem um BlackBerry OS, um valor médio de avaliação bancária período homólogo, o valor médio de aval- No último ano já deixaram de suportar BlackBerry 10 ou um Windows subiu para 1.144 euros por metro iação nas moradias e nos apartamentos, a aplicação, o Nokia S40, o Nokia Symbi- Phone 8.0 pode começar a despe- quadrado em novembro, um valor segundo o INE, registou um aumento de S an S60, o Android 2.1 e o Android 2.2, o O dir-se do WhatsApp. A partir de 1 de ja- 3 euros superior ao observado em outubro, 4,9% e 5%, respetivamente. Windows Phone 7 e o iPhone 3GS/iOS 6. neiro a aplicação, que põe em contacto o que representa um aumento de 0,3% em “A nível regional, as maiores subidas A empresa tem vindo a explicar que mil milhões de pessoas em mais de 180 relação ao registado no mês precedente e de para o conjunto da habitação registaram-se quer “concentrar esforços” nos sistemas países, deixará de funcionar nesses eq- 4,9% face ao mesmo mês de 2016, referem na Região Autónoma dos Açores (1,9%) e operativos móveis oferecidos pela Goog- uipamentos e não será possível instalá-la os dados do Instituto Nacional de Estatísti- no Centro (0,9%). As únicas descidas ver- le, Apple e Microsoft, que totalizam, nos de novo. ca (INE), divulgados esta quinta-feira. ificaram-se no Alentejo (-0,7%) e no- Al dias que correm, cerca de 99,5% das A empresa explica que “estas plata- Os 1.144 euros registados no mês pas- garve (-0,2%)”, assinala o organismo de vendas atuais. O WhatsApp foi criado formas não têm a capacidade requerida sado fazem com que o valor da avaliação estatística nacional. em 2009. para expandir as funções da nossa apli- bancária das casas se aproxime do valor Fonte: www.jornaleconomico.sapo.pt Boas Festas

Alvista Financial is an independent Financial Advisory Firm focused on the established business owner in the areas of Wealth Accumulation, Wealth Preservation, and Estate Planning Dealer services provided through IPC Investment Corporation

Manuel M. Alves, Wealth Advisor | 416-538-7000 | [email protected] 4888 Dundas St.West, Suite 200, Toronto | alvistaﬁnancial.com www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | NEWS 29

Salário mínimo do Ontário sobe Jerusalém: estação ferroviária pode para 14 dólares a 1 de janeiro vir a ser chamada “Donald Trump”

O ministro do Trabalho, Kevin Flynn, menos três semanas de férias depois de tra- esteve no Yorkdale Shopping Centre balhar com o mesmo empregador por cin- na manhã de quarta-feira para fazer o co anos e a introdução de uma nova licença O ministro dos Transportes israelita quer anúncio. de violência doméstica ou sexual. tados Unidos, Donald Trump, que recon- homenagear o Presidente dos EUA Sob esta licença, os trabalhadores têm heceu Jerusalém como capital de Israel. le disse que, em resultado da subida O porta-voz do ministro dos Trans- direito a tirar até 17 semanas de folga do tra- ministro dos Transportes isra- salarial, o poder de compra dos res- portes, Avner Ovadia, disse que o pro- balho por ano civil, sem o medo de perder elita, Yisrael Katz , defende a identes do Ontário vai aumentar e os seus empregos, se eles ou os seus filhos jeto vai custar mais de 700 milhões de E extensão da linha ferroviária de dólares e vai demorar quatro anos a cerca de 55% de todos os trabalhadores do experimentaram ou estão ameaçados de O alta velocidade até à zona de Kotel, Je- setor retalhista na província receberão um construir, caso venha a ser aprovado. violência doméstica ou sexual. Podem ser rusalém, onde quer construir uma es- aumento. Segundo a Associated Press é prováv- tirados 10 dias individuais, um dia de cada tação com o nome “Donald Trump”. Para aqueles que estão preocupados com el que o projeto venha a ser contestado vez, para coisas como apontamentos méd- O plano do ministro prevê três as pequenas empresas terem sofrido um pela “comunidade internacional” que icos. Também podem ser tiradas até 15 se- quilómetros de linha subterrânea assim golpe, ele acrescentou que a opinião im- não reconhece a soberania de Israel so- manas de licença não remunerada, de forma como a edificação de duas estações sob a periosa dos economistas que consultaram bre Jerusalém Ocidental. intermitente, para questões que podem le- Cidade Velha de Jerusalém junto ao Muro é que a província está a fazer o que é certo. Entretanto, a construção da linha var mais tempo como mudança de casa. de Kotel, local de oração dos judeus. Outras mudanças que entram em vigor ferroviária de alta velocidade entre Tela- As mudanças fazem parte da Fair Work- Yisrael Katz propôs que a estação no primeiro dia de 2018 incluem garantir vive e Jerusalém deve estar concluída places Better Jobs Act, 2017, da província. venha a ter o nome do presidente dos Es- que os trabalhadores tenham direito a pelo Fonte: toronto.citynews.ca durante a primavera de 2018. Boas Festas e Próspero Ano Novo 74 Advance Road Toronto, ON M8Z 2T7 T 416.763.2664 F 416.763.5195 info@vianarooﬁng.com vianarooﬁng.com www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | BUSINESS 31 Bird and team awarded Bruce Power contract

MISSISSAUGA, ONT. — Bird Construc- The statement noted the project also in- tion Inc. has announced it is part of a cludes, as part of Bird’s scope, site develop- consortium that will design, build, fi- ment including site services, a storm water nance and maintain Bruce Power’s new pond, extension of a municipal road into Office Complex and Training Facility in the site, parking and landscaping. Kincardine, Ont. The contract value was not announced. Bird has been involved in the design of Pinewood Toronto Studios he new facility will be used to house the facility as well as early works program office staff as well as for training of and expects to start construction activities staff for Bruce Power’s nuclear refur- expands purpose-built campus T shortly with the new centre expected to bishment program, a Dec. 14 statement said. open in early 2019. The reactor refurbish- The consortium is led by Concert Infra- ment program is set to begin in 2020 and structure. Bird will carry out the design and will run through 2033. sound stage, a 7,000 square foot pro- construction of the facility, which will in- “This project win is a good example of duction office and 9,500 square feet of clude a 129,000-square-foot building that the success of both the strategic diversifi- DCN News services workshop area for services like costume will house a new two-storey office area with cation efforts of our industrial work - pro Daily Commercial News design and set construction. classrooms and amenities for nearly 500 gram and entrance into the nuclear mar- According to the release, expansion employees as well as a warehouse training plans include upgrades and improve- ket,” said Ian Boyd, Bird’s president and TORONTO — Pinewood Toronto Stu- space required for the Bruce Power Major CEO, in the statement. ments to the studios’ film and television dios has expanded its production foot- Component Replacement projects. studios, flexible spaces for media and print in Toronto’s Port Lands with a innovation and complementary uses, new approximately 27,500 square foot such as culture, retail, hotel and long- film and television support facility. term stay apartments. Liberals look to put stamp on CMHC with uilding on last year’s announce- Blake Steels, president of Pinewood ment that Pinewood has exer- Toronto Studios said, “This development new board focused on social housing cised its option to lease 1.75 acres will increase production space and con- B tinue to support high-paying skilled of additional land from its landlord, the The former head of Toronto’s social hous- Toronto Port Lands Company, this new jobs in the City of Toronto. The expan- ing agency will become chairman of the approximately 27,500 square foot facil- sion will go a long way in meeting the The Canadian Press board, two more appointments come from ity-under construction, complements needs of our clients and allow us to host Daily Commercial News the world of co-operative financial institu- its existing 300,000 square foot ‘pur- major film productions and TV series tions, and another member will be the cur- pose-built’ studio campus on Toron- concurrently on the lot, something that rent chancellor of Simon Fraser University. to’s waterfront, states a release issued has been challenging in the past.” OTTAWA – Canada’s housing agency is All will take their place on the board be- by Pinewood, which is responsible for Following the completion of this getting a makeover as the Liberals look tween now and the end of April, when Derek hosting Suicide Squad, Room and IT. immediate next phase, Pinewood will to cement the Canada Mortgage and Ballantyne officially takes over as chairman. The new facility is slated to open in accommodate 11 purpose-built stages, Housing Corp. (CMHC) as a vehicle to Ballantyne says the makeup of the May 2018. including one of the largest soundstages deliver more affordable housing to mil- board means that different parts of the This expansion is a key step in in North America at 46,000 square feet, lions of Canadians. housing sector will have a voice in imple- achieving Pinewood Toronto Studios’ offices that can house multiple produc- menting the national housing strategy that he federal Liberals have named seven plans to grow its purpose-built facility tions at a time, teaching facilities and a has CMHC as a key player. new members to the CMHC board of — more than doubling its current size variety of support facilities to service a He adds that CMHC must also balance directors as the Liberals look to leave to 700,000 square feet, adds the release. growing roster of domestic and interna- T its new tasks with its mortgage insurance tional film and television clients, indi- their stamp on the organization that has for The new support facility consists of business, part of managing the risks in the decades been largely out of the social hous- approximately an 11,000 square foot cates the release. housing market. ing business.

Visit www.183training.com LOCAL 183 Click Member Login Follow the steps for login Trnn entre Member Number will be required 32 MILÉNIO | CANADÁ 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com

Algumas das principais notícias a nossa rádio canadianas em 2017

soas foram forçadas a fugir de suas casas durante o verão, e as com Ziko Pereira chamas causaram danos de centenas de milhões de dólares. segunda a sexta • Quebeque debaixo de água 05h00 às 09h00 O Quebeque, entretanto, foi atingido duramente nesta primavera por fortes inundações, levando à declaração de estados de emergência em diversas comunidades em toda a província. Mais de 124 cidades e municípios foram afetadas, com cerca de 5000 residências inundadas, forçando a evac- uação de cerca de 3600 pessoas de suas casas.

• Primeiro encontro do Trudeau com Trump com Nuno Miller O primeiro-ministro Justin Trudeau reuniu-se com o • Canadá comemora 150 anos segunda a sexta presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, na Casa 09h00 às 13h00 Este foi um ano histórico para o Canadá, já que o país Branca pela primeira vez em fevereiro, quando os dois dis- marcou o 150º aniversário da Confederação com eventos e cutiram a segurança da fronteira e o comércio, durante a sua festividades de costa a costa. As celebrações do Canadá 150 primeira conferência de imprensa conjunta. atraíram milhares de pessoas à Colina do Parlamento em Otava, causando filas enormes, com algumas pessoas a ter • Julie Payette empossada como o 29.º Governador Geral de esperar várias horas para serem admitidas. do Canadá O Canadá 150, todavia, não foi motivo de celebração para A ex-astronauta Julie Payette foi jurada como o 29.º Gov- todos os canadianos. Muitos povos indígenas dizem que têm ernador Geral do Canadá em outubro, quando instou os ca- poucas razões para comemorar a história da colonização do nadianos e os cidadãos globais a lutar pelos seus sonhos e país, marcada por desapropriação de terras, escolas residen- unir forças para enfrentar os problemas prementes das al- segunda a sexta ciais índias e assimilação forçada. Antes das festividades do terações climáticas, da migração e da pobreza. Dia do Canadá em Otava, ativistas montaram um ‘teepee’ • Valérie Plante eleita presidente de Montreal 13h00 às 17h00 no Parliament Hill para simbolizar as queixas não resolvidas entre muitos povos indígenas neste país. Valérie Plante, do Projet Montréal, conseguiu uma vitória • 100.º aniversário da Batalha de Vimy Ridge impressionante sobre o político veterano Denis Coderre nas eleições municipais de novembro de Montreal, tornando-se Em abril, realizou-se uma cerimónia no Canadian Na- a primeira mulher presidente da cidade. Plante conquistou tional Vimy Memorial, no norte da França, para marcar o os eleitores com a promessa de melhorar o transporte pú- 100.º aniversário da batalha da Primeira Guerra Mundial blico, aliviar os problemas de trânsito e tornar a cidade mais que matou 3600 soldados canadianos e feriu mais 7000. O amiga das famílias. primeiro-ministro Justin Trudeau falou na cerimónia, afir- • Argos conquistam Grey Cup 2017 com António Brito mando que aqueles que morreram no Vimy Ridge ajudaram e João Maciel a moldar o Canadá numa nação comprometida com a paz. Os Toronto Argonauts celebraram a conquista da Grey • Gord Downie, 1964-2017 Cup 2017, após derrotarem os Calgary Stampeders por 27-24. segunda a sexta Isso marca o segundo ano consecutivo que os Stampeders al- 17h00 às 18h00 Gord Downie, o líder dos Tragically Hip, que uniu uma cançaram o melhor registo da CFL, durante a temporada regu- variedade diversificada de amantes da música com a sua lar, para depois perderem a final, este ano disputada em Otava. presença no palco e letras do Canadá, morreu de tumor cer- • Toronto FC: a melhor equipa de sempre ebral em outubro, com a idade de 53 anos. Downie foi chorado por fãs, políticos e canadianos em toda Dominadores na Fase Regular (12 pontos de vantagem parte, com um primeiro-ministro Justin Trudeau a afirmar: sobre o segundo classificado), os canadianos controlaram “somos menos como um país sem a presença de Gord Downie”. igualmente as operações na altura dos Playoffs, confirman- Quer fossem as letras pungentes que fluem através dos do desta forma o seu estatuto de melhor equipa da história seus álbuns recentes ou as palavras sinceras que ele trans- da MLS. A final em casa frente aos Seattle Sounders acabaria mitiu em público, o cantor da banda Tragically Hip usou por se revelar a desforra perfeita, onde Toronto FC foi nova- todas as oportunidades nos últimos meses para defender os mente superior no relvado, desta feita a níveis estratosféri- povos indígenas no Canadá. cos. 2-0 foi o resultado final. A sua esperança de um Canadá melhor é uma das razões Dentro do quadro de honra deste conjunto singular no pelas quais os editores e os radiodifusores dizem que o sele- percurso da competição, podemos encontrar figuras conhe- cionaram como Newsmaker do Ano do Canadá pela segunda cidas como Sebastian Giovinco, Víctor Vázquez, Jozy Alti- vez consecutiva. dore ou Michael Bradley, e também outras que vale a pena • Colúmbia Britânica em chamas conhecer, como é o caso do lateral-esquerdo norte-americano Justin Morrow. Segue-se agora a presença na Liga Foi um ano desastroso para os incêndios no oeste do dos Campeões do continente norte-americano, nos oita- Canadá, com incêndios que atravessaram a Colúmbia vos-de-final, frente aos Colorado Rapids. O que poderá ac- Britânica durante grande parte do verão, levando as autori- ontecer quando a melhor equipa de sempre da MLS entrar dades a declarar o estado de emergência que foi prolongado numa prova que os emblemas mexicanos conquistam croni- por quatro vezes. A província disse que cerca de 65 mil pes- camente? Non-stop music para celebrar 2018

transmitindo na 1610 am CHHA VOCES LATINAS e CamoesRadio.com domingo, 31 de dezembro 23h00 às 2h00 www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | MÚSICA 33

a nossa rádio

transmitindo na FM98.5 CKWR CKWR todos os dias Canada’s First Community Radio Station 17h00 às 20h00

©Thibault Trillet com Padre How did the internet change music? Part 4 João Mendonça domingo bankrupt, mergers took place for survival and record stores began to slowly close. Stores like Music World, Discus, A&A, 09h30 às 10h30 Sam The Record Man, Tower Records and finally HMV have 20h00 às 21h00 Reno Silva all closed. A phenomenon that is 100% attributed to 2 rea- Correspondente sons – 1) the birth of the internet and its facilitation of piracy musical and 2) the fact that people want to store music on their small devices, be it iPods or their mobile phones. To point the fin- ger solely however - the birth of the internet, the need to compress music to go back and forth to then be made small Hello everyone, welcome to the Part 4 and the final of how enough to be stored on our own devices sealed the fate of the internet changed the face of music both as a music com António Brito the physical media. I will never forget going to that same consumer and as a music creator. Things have changed building at Capitol / EMI in 2007 to meet with the head of e João Maciel so much for musicians since 1995, assuming that musi- A&R about my band’s new CD, that was so loud and busy desporto segunda cians today know the way things were alternatively prior making CD’s and cassettes that I did work placement back to 1995. To be clear, I have been saying 1995, because it in 1994 – it was empty. So empty and quiet, almost cavern- 18h00 às 20h00 was when the MP3 was essentially born. The real action ous. I remember thinking to myself – “the internet did this, however really began to be seen and felt in 1999. this is the result of the piracy, through and through, all of these people lost their jobs.” rior to 1999, and even until 2004, bands would tour What WOULD offer up a new source of income for artists, to support the album. Everything was all about ha- would be the digital one. The digital music domain would ving that album get bought, why not? There was such P not only be the place where record labels would retain in- a generous markup on it, it was the target of getting people come, but it would do so with a MUCH bigger playing field to it, the recorded gem. This was where the artist’s creative com Cindy with just about EVERYONE offering up their music there genius would live forever, sounding the same it did the first as well. Thanks to the Digital Music Marketplace and the Henriques time you heard it as it would to your future great grand- birth of online Social Media, just about anyone could upload kids. So much work went into it, this can’t possibly change quarta something they did on their Casio keyboard at home in their the area of focus, can it? Incredibly, it does change. basement and be found beside some of the biggest names 18h00 às 20h00 Right before this time, most concerts that would happen in music. Myspace was one of the first sites that allowed locally in Toronto at the CNE stadium, Maple Leaf Gardens, you to have your music uploaded there to procure new fans, Skydome or Kingswood Music Theatre for the most famous then Reverbnation and other sites as well, all with the in- of bands would be on average $27 – $35 a ticket. It is stag- tent on making money in advertising off of web traffic. This gering to compare it to today’s prices of on the high end of fact came perfectly timed with YouTube, which also began $250 - $300 a ticket. What a huge jump! The first thing that a pay structure through its partner company Adsense based happened was that The Eagles got back together for a reun- on how many views you got. Bands had to be invested in ion tour. They were the first band to charge $100 for a con- their online activity to not only be made visible but also use cert ticket. This set into motion bands charging more and this suddenly new platform to find new fans. Bands could more until it has plateaued to what we know the prices to now, literally be seen anywhere in the world WITHOUT the be today. Of course, if the artists were losing the income in help of a record label, all on their own. This would howev- one place, they needed to get it back from somewhere else. er, also place the onus on the bands or singers to create as Aside from fuel costs, nothing really changed in terms of much hype for themselves with the most views, followers what the concert was offering show-wise, but yet the pric- to verify themselves as a worthy prospect for be considered es for concert tickets shot up. The roles were reversed, the by the major record labels. Record companies now want to bands were now putting out CD’s, recordings, to get peo- see that you have a following, that you are investing your ple to come out to the show, in effect releasing albums to own efforts to further your career. They no longer have the support the live shows whereas they used to do live shows arsenal of staff or money to do it for you and truth be told, to support the album. Further emphasizing that fact would you do have an incredible tool at your disposal to help you be British super band Radiohead deciding in 2007 that they with it – the internet! would release an album that let the consumer pay whatever In closing, for a music consumer, we are now able to they wanted to pay for it. It was a bold move that saw other get music for less, we can store it all on our phones. We can bands / singers follow-up similar publicity events. For ex- also discover bands from ANYWHERE in the world, and we ample, Prince gave his album “Musicology” away for free can literally pull their music up right away on YouTube. But with the price of a concert ticket in 2004, then again in 2007 concerts are more expensive, WAY more expensive. he included a free copy of the album “Planet Earth” with For bands and singers, we now can be found by anyone in the national newspaper “The Mail” in the UK. These were the world, if we build up enough interest in that area, we can massive moves that isolated a new hard cold fact – that the go do shows there. We can continue to be discovered, have our album is now a tool or commercial to get people out to come songs streamed, be downloaded on iTunes and other services. and see the band. All present and future bands had to react We can also make more in live performances if we gain some much within those parameters. transmitindo na popularity and even maybe continue to sell CDs at shows the The changes at the record labels were monumental as old school way. If we choose to go with a label now, they can 1610 am CHHA well. Suddenly the record labels did not have the money to profit off of work we have put in, as well get percentages of our advance to new artists. Advances could have been anywhere VOCES LATINAS shows, radio play and all other forms of income. from $10,000 to $1,000,000, all depending on the prospect Everything in music has evolved along with the internet of success, the involvement required for recording the al- and will continue to do so regardless of how we feel about it. todos os dias bum and what else the artist would need to be developed or Nobody could have predicted the changes that have taken refined. Those days, for the most part, were gone. Jobs were 23h00 às 06h00 place as a result of the arrival of the internet, but everyone lost in many levels at Record companies, some of them went has certainly adapted out of necessity. 34 MILÉNIO | ENTRETENIMENTO 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 www.mileniostadium.com Comunidade Sensacional! Ziko Pereira Se você quiser fazer parte da nossa página, use o hashtag #mileniostadium e nos envie informações para: Camões Radio Host [email protected]

Catarine Dreher e Pedro Arthur e Mariana Jovens casais brasileiros em busca de vida nova em Toronto

Nos últimos anos, o Canadá tem sido ou-me a fazer isso e foi por causa dela que os cearenses Mariana Silveira e Arthur sidade fazer a minha pós-graduação e o um dos países mais procurados por fui à procura de cursos profissionalizantes Almeida. Ambos são de Fortaleza, estão Arthur irá trabalhar. Queremos construir brasileiros que procuram mudar de vida. no exterior, foi assim que encontrei a minha juntos há cerca de quatro anos e noivos a nossa vida juntos, juntar dinheiro, casar Segundo dados do governo canadiano, porta de entrada para o Canadá”, explicou. há pouco tempo. Ela é arquiteta e ele é e ter os nossos filhos”, concluiu. Arthur cerca de 29 mil cidadãos do Brasil (sem “Vim para cá com a mente aberta. Não que- engenheiro metalúrgico. Mariana ex- contou que a sua demissão da fábrica, no contar com os estudantes e visitantes ro planear o meu futuro, quero deixar acon- plicou que um dos principais motivos da primeiro semestre, foi propício para a mu- temporários) mudaram-se para terras tecer da melhor forma possível. Mas é claro mudança dos dois para Toronto foi ten- dança para o Canadá. canadianas desde 1981 e, entre 2011 e que tenho os meus sonhos, e um deles é de tar construir uma nova vida. Além dis- Mariana apontou as diferenças entre a 2016, 8.495 imigraram. Um dos princi- trabalhar em Hollywood na área de maqui- so, ampliar a bagagem de conhecimen- sua cidade natal e Toronto “Chegamos aqui pais motivos para esse grande núme- lhagem de efeitos especiais dos filmes. Mas to dos dois. “Como queremos construir no dia 18 de outubro de 2017. Toronto é ro de brasileiros no Canadá é a maior isso o futuro decidirá”, completou. uma vida juntos e atualmente não está muito diferente do Brasil em diferentes as- quantidade de oportunidades de mu- Aos 19 anos, Pedro Arthur veio estu- nada fácil no Brasil, resolvemos vir para pectos. Comparando a com minha cidade, dar inglês e pretende, assim que concluir o Canadá para ampliar o nosso conhe- Fortaleza, Toronto é muito mais segura, dança de vida e a grande receptividade o curso, começar uma graduação em pro- cimento tanto na área de estudos como limpa e organizada. As pessoas são mui- dos canadianos com estrangeiros. dução musical. Desde 8 de dezembro no profissionalmente. Aqui, podemos estu- to educadas e é uma cidade multicultural. m dos exemplos é o casal de namora- país, ele pontuou algumas diferenças que dar inglês, o que é muito importante para Aqui se encontra pessoas de todo o mun- dos gaúchos: Pedro Arthur e Catarine percebeu do Canadá com o Brasil. “A ed- as nossas profissões. Pretendo fazer uma do. Acredito que só o transporte público Dreher. Eles planearam durante todo ucação daqui é completamente diferente pós-graduação na minha área e o Arthur poderia melhorar. Em Fortaleza, as pessoas U do Brasil, a segurança daqui é muito boa vai poder trabalhar na área dele também, são muito legais, como qualquer brasileiro, o ano de 2016 para se mudarem para To- ronto, no Canadá. Com 20 anos, Caterine e é um país multicultural, em que se res- ampliando nosso conhecimento e , quem mas a cidade é muito insegura e é difícil fará um curso de maquilhagem e pretende peita as outras culturas”, opinou. Ele é um sabe, ampliando nossa carreira no próprio andar com tranquilidade nas ruas por lá”, estabelecer-se no país como profissional apaixonado por arte e toca bateria e violão Canadá, ou regressando futuramente ao contou. Arthur afirmou que a temperatura da área. “Sempre quis estudar fora para ter desde os 13 anos. Brasil com uma bagagem maior de conhe- é uma das diferenças mais sentidas porque uma experiência diferente em outro país. Outro exemplo do casal que almeja cimento”, explicou. “Queremos finalizar em Fortaleza faz bastante calor e em To- A minha paixão pela maquilhagem lev- começar uma vida nova em Toronto são o nosso curso de inglês. Irei para a univer- ronto é o oposto.

Clínica dentária de atendimento familiar de urgência e cosmético. Serviços incluem: aparelhos dentários invisíveis, aparelhos de bruxismo, limpezas, obturações/chumbos brancos, tratamentos de canais, gás nitroso, extração dos dentes, dentaduras, implantes, facetas de porcelana, etc. • Aceitamos convênios de seguros para envio direto. • Atendimento em Português, Frances, Espanhol, Inglês e Punjabi. • Estacionamento amplo e perto da estação de GO Oakville. • Aceitamos pacientes novos, atendemos noites e ﬁnais de semana disponíveis. www.mileniostadium.com 29 de Dezembro de 2017 a 4 de Janeiro de 2018 MILÉNIO | ENTRETENIMENTO 35

D-Snow Celebridades Top 4 Entertainment

Ludmilla anuncia a primeira turnê pela europa de sua carreira: “Danada Euro Tour” incluindo Portugal A carreira internacional de Ludmilla está a começar com tudo, Ludmilla não quer ficar pra trás de Anitta. Após realizar um show para mais de 20 mil pessoas num festival em Angola, Ludmilla anunciou a sua primeira turné na Europa! Ela fará a “Danada Euro Tour” em fevereiro e março, com cinco shows divididos em quatro países: Suíça, Itália, Ir- landa e Portugal.“Vamos ensinar certin pros gringos como é que se diverte! Tô muuuuuito ansiosa, tudo isso é por vocês e para vocês”, escreveu a cantora.

Nova aparência de Pela primeira vez, Meghan Macaulay Culkin volta Markle participa de missa ao a chocar público, mas agora positivo. lado da família real Em ritmo de Natal, quem Uma multidão maior do nunca viu o o filme “Esquecer- que a vista nos últimos anos am de Mim” que atire a primei- esteve em Sandringham, 175 ra pedra, não é mesmo?! O quilómetros ao Norte de Lon- longa metragem bem divertido dres, para ver a família real mostrava a história de Macaulay britânica assistir à tradicion- Culkin, famoso também por al missa de Natal. A impren- “Meu Primeiro Amor”. sa local especulou que o au- O loiro que é um dos maiores mento do interesse deve-se astros da telinha dos anos 90, à recém apresentada noiva acabou assustando os seus admiradores ao ser flagrado na norte-americana do príncipe rua com uma aparência lamentável por enfrentar proble- Harry, Meghan Markle, que mas com drogas e álcool. apareceu pela primeira vez ao Mas, recentemente, o actor foi clicado novamente por lado da Rainha Elizabeth II e um paparazzi saindo de uma loja de conveniência, e sua at- demais membros da família ual aparência acabou agradando o público, que disse que real. O casamento de Meghan e ele voltou a ficar bonito. Harry está marcado para maio do ano que vem no Castelo de Windsor. Só amor! Shawn Meghan sorriu e fez um Mendes e Hailey breve aceno para a população que estava acompanhando a Baldwin curtem família real, enquanto estava ao Toronto juntos lado da rainha. Depois, juntamente com o noivo, parou para Eita! Parece que conversar com moradores da o lance é sério! Des- cidade no caminho de volta para de novembro, Shawn a residência da realeza. A rainha Mendes e Hailey estava acompanhada do mari- Baldwin são flagrados do, o príncipe Philip, e do neto, trocando beijos por o príncipe William e sua espo- aí – fontes até revelaram à People que os dois haviam até em- sa, Kate, que está grávida do terceiro filho do casal. William e Kate barcado em um namoro. No entanto, no fim do mês, o cantor também pararam para conversar com residentes da área que haviam revelou que estava solteiro em entrevista ao E! News. esperado no frio por uma oportunidade para dar flores à realeza. Daí não entendemos mais nada sobre o status de relacion- Meghan vestia uma composição em tons de bege marrom cla- amento entre os dois, que ficaram um tempo sem aparecer ro, enquanto o modelo de Kate era um xadrez vermelho e verde. juntos. Mas nesta semana, o casal voltou a ser visto em públi- A rainha estava de vermelho. No ano passado, Elizabeth, que tem co. Shawn e Hailey aproveitaram a noite curtindo o show do 91 anos, e o príncipe Philip, de 96, não foram à missa de Natal cantor de R&B Daniel Caesar em Toronto, cidade natal do in- porque ambos estavam gripados. Desta vez, mostram-se bem térprete de Mercy. Em flagras divulgados pelo TMZ, o luso-ca- dispostos, com boa saúde. nadiano Shawn Mendes abraça Hailey, que segura sua mão.