DOCSLIB.ORG

Dinámicas Portuarias En El Caribe Y América Latina Ports in Transition to Face Global Challenges Donateurs De La Fondation SEFACIL

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dinámicas Portuarias En El Caribe Y América Latina Ports in Transition to Face Global Challenges Donateurs De La Fondation SEFACIL DINÁMICAS PORTUARIAS EN EL CARIBE Y AMÉRICA LATINA PORTS IN TRANSITION TO FACE GLOBAL CHALLENGES Donateurs de la fondation SEFACIL : Partenaires exceptionnels « Le Code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992 interdit expressément la photocopie à usage collectif sans autorisation des ayants droit. » © Editions EMS, 2021 Nous rappelons qu’il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement sur quelque support que ce soit le présent ouvrage sans autorisation de l’auteur, son éditeur ou du Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20 rue des Grands-Augustins, 75006 Paris (Code de la propriété intellectuelle, articles L. 122-4, L. 122-5 et L. 335-2). ISBN : 978-2-37687-428-7 DINÁMICAS PORTUARIAS EN EL CARIBE Y AMÉRICA LATINA PORTS IN TRANSITION TO FACE GLOBAL CHALLENGES Sous la direction de : Yann Alix Michèle Montantin José M. Pagés Sánchez 136 bd du Maréchal-Leclerc - 14000 Caen Sommaire Préface ............................................................................................................................................................................................. 11 Sébastien Lecornu et Annick Girardin Chapitre introductif ................................................................................................................................................. 13 Yann Alix Editorial ........................................................................................................................................................................................ 35 Juan Carlos Croston Contribution Spéciale ........................................................................................................................................... 39 Jorge Duran PARTIE 1 - Transformations digitales, sociétales et environnementales Chapitre 1................................................................................................................................................................................... 47 Desafíos de transformación institucional y digital en Autoridades portuarias sudamericanas. Caso del Puerto de Buenos Aires, Argentina Luis M. Ascensio , Sergio Gorgone, Rosa G. González-Ramírez Capsule professionnelle 1 ............................................................................................................................... 69 Jamaican ports at the forefront of the digital age: Developing the performance of port and trade communities Dwain Powell Capsule professionnelle 2 ............................................................................................................................... 83 Port Community System, the trade facilitation toolbox Yannick Goujon, Jean-Edouard Nicolet Capsule professionnelle 3 ........................................................................................................................... 101 Le Havre - Pointe-à-Pitre - Kingston: An overview of 37 years of digital innovation in port communities Hervé Cornède Sommaire • 5 Chapitre 2............................................................................................................................................................................... 117 Integración social entre el puerto y la ciudad de Buenos Aires Ramiro Lopez Saubidet Capsule professionnelle 4 ......................................................................................................................... 151 Diversity, Inclusion, Efficiency: Tackling the Gender Gap in Latin America & Caribbean Ports Mona Swoboda Chapitre 3............................................................................................................................................................................... 161 Ciudad y puerto en Esmeraldas, Ecuador: una aproximación histórica Mónica Vergara, Yulien Herrera, Mario Armas Capsule professionnelle 5 ........................................................................................................................... 183 Economie circulaire dans le bassin Caraïbe : De l’opportunité politique aux possibilités logistiques et portuaires Guillaume Pfund, Yann Alix Capsule professionnelle 6 ........................................................................................................................... 205 Quelles préparations des infrastructures portuaires caribéennes face à la prévisible montée des eaux ? Jean-Rémy Villageois, Emile Tanic, Bruno Mencé Capsule professionnelle 7 ........................................................................................................................... 225 Port, transport et logistique face aux désastres naturels en milieu insulaire caribéen : du retour d’expériences à la planification et l’anticipation Alain Grall, Yann Alix Capsule professionnelle 8 ........................................................................................................................... 251 Du transport à la voile au Voilier-Cargo : Retour d’expériences véliques transatlantiques et perspectives d’avenir Guillaume Le Grand, Diana Mesa PARTIE 2 Compétitions économiques et logistiques Chapitre 4............................................................................................................................................................................... 267 A cooperative game model for the Port of Valparaiso and San Antonio in Chile Ana María Vallina-Hernández, Rosa G. González-Ramírez, Ariel Gutiérrez Ortiz Capsule professionnelle 9 ........................................................................................................................... 285 Financial sustainability challenges faced by Caribbean Small Island Developing States’ (SIDS) ports and the ‘port property perspective’ as a solution - A case study Franc J. Pigna 6 • Sommaire Capsule professionnelle 10 ....................................................................................................................... 301 HAROPA et la logistique antillaise Patrick Bret Chapitre 5............................................................................................................................................................................... 311 Du transport aérien au transport maritime : quelles organisation et dynamiques des réseaux de transport dans l’espace caraïbe ? Colette Ranély Vergé-Dépré Chapitre 6............................................................................................................................................................................... 327 Caribbean Transshipment in the New Panama Era: The Case of the Port of Cartagena, Colombia Jean-Paul Rodrigue Chapitre 7............................................................................................................................................................................... 343 The ‘incomplete contracts’ condition on the next port concessions stage in the Caribbean and Latin America Ricardo J. Sánchez, Gabriel Pérez-Salas Capsule professionnelle 11 ....................................................................................................................... 365 Perspectives sur le commerce Canada - Amérique latine et Caraïbes Jean-François Pelletier, Eric Séguin Chapitre 8............................................................................................................................................................................... 381 Trazabilidad de los flujos de mercancías y desarrollo de la comunidad portuaria de Veracruz, México Baruc De la Fuente Lozada, Carlos Martner Peyrelongue, Miguel Gastón Cedillo- Campos, Tania Acosta Márquez Chapitre 9............................................................................................................................................................................... 417 Propuesta de un enfoque metodológico para diagnosticar de la capacidad logística del Puerto de Altamira María Dolores Gracia PARTIE 3 Projections stratégiques et perspectives Chapitre 10 .......................................................................................................................................................................... 435 Construir una gobernanza en las ciudades puerto de Chile para una mejor gobernabilidad Sabah Zrari Djellid Capsule professionnelle 12 ....................................................................................................................... 453 Agenda AIVP 2030: Desafíos, oportunidades y proyectos para ciudades portuarias de América Latina y el Caribe José M. Pagés Sánchez, Olivier Lemaire Sommaire • 7 Capsule professionnelle 13 ..................................................................................................................... 471 Journal de confinés sur la croisière de masse dans l’ère du COVID-19 Yann Alix Chapitre 11 .......................................................................................................................................................................... 497 Brazilian Port Development Policy: Contemporary challenges towards sustainability and port-city relationships Flavia Nico Vasconcelos, Cassia Bomer Galvao, Léo Tadeu Robles Capsule professionnelle 14 ....................................................................................................................... 517 Ports and Logistics in transition to face global challenges: The Case of Brazil Michel Donner Chapitre 12 .........................................................................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Stronger Together
    Stronger Together 2020 ANNUAL REPORT Stronger Together | 2020 Annual Report OUR VISION To be a great company committed to improving the lives of people in the communities in which we operate. 1 TABLE OF CONTENTS FINANCIAL HIGHLIGHTS 2 SAGICOR GROUP CHAIRMAN’S REVIEW 5 SAGICOR GROUP PRESIDENT & CHIEF EXECUTIVE OFFICER’S MESSAGE 7 BOARD OF DIRECTORS 10 EXECUTIVE MANAGEMENT 16 GROUP ORGANISATIONAL CHART 22 CORPORATE & SOCIAL RESPONSIBILITY 24 HUMAN CAPITAL REPORT 39 INNOVATION & TECHNOLOGY 45 MANAGEMENT DISCUSSION & ANALYSIS 46 INDEX TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 130 SHAREHOLDER INFORMATION 308 OFFICES 310 2 FINANCIAL HIGHLIGHTS SHAREHOLDERS’ RETURNS NET INCOME 1 COMMON DIVIDENDS BOOK VALUE PER SHARE3 7.59 7.81 8.50 8.83 7.66 (4) 87 37 62 60 33 15 15 15 14 2020 20192 2018 2017 2016 2020 20192 2018 2017 2016 2020 2019 2018 2017 2016 1 from continuing operations 2 2020 2019 2018 2017 2016 2 before Alignvest Acquisition II Corporation transaction costs 3 3 Basic earnings per share (2.4¢) 57.5¢ 51.7¢ 88.7¢ 84.4 under the Alignvest transaction, Sagicor Financial Corporation Limited common shares not purchased for cash, were exchanged for common shares of Sagicor Financial Company Ltd on an exchange 1,2 ratio of one Sagicor Financial Company Ltd. common share for 4.328 of Sagicor Financial Corporation Limited common shares (“Exchange Ratio”). This exchange ratio has been used to convert the 2018 Return on shareholder’s equity (0.3%) 10.50% 6.20% 11.30% 12.30 and prior years outstanding shares to the Sagicor Financial Company Ltd equivalent.
    [Show full text]
  • Latin America and the Caribbean: U.S
    Latin America and the Caribbean: U.S. Policy and Key Issues in the 117th Congress Updated September 2, 2021 Congressional Research Service https://crsreports.congress.gov R46781 SUMMARY R46781 Latin America and the Caribbean: U.S. Policy September 2, 2021 and Key Issues in the 117th Congress Mark P. Sullivan, The United States maintains strong linkages with neighboring Latin America and the Caribbean Coordinator based on geographic proximity and diverse U.S. interests, including economic, political, and Specialist in Latin security concerns. The United States is a major trading partner and source of foreign investment American Affairs for many of the 33 countries in the region, with free-trade agreements enhancing economic linkages with 11 countries. The region is a large source of U.S. immigration, both authorized and June S. Beittel irregular; major factors driving migration include proximity and economic and security Analyst in Latin American conditions. Curbing the flow of illicit drugs has been a long-standing component of relations with Affairs the region, involving close cooperation with Mexico, Colombia, Central America, and the Caribbean. U.S. Administrations have long supported democracy and human rights in the region, with a current focus on Cuba, Nicaragua, and Venezuela, as well as corruption and human rights Peter J. Meyer concerns in other countries. Support to help the region respond to the Coronavirus Disease 2019 Specialist in Latin (COVID-19) pandemic also has become as a major component of U.S. policy. American and Canadian Affairs In its initial months, much of the Biden Administration’s focus in the region was on immigration and Central America.
    [Show full text]
  • Caribbean Spiny Lobster Value Chain Analysis Report
    Cover photograph: D. Brandon Hay, Science Officer, Caribbean Coastal Area Management Foundation (C-CAM) ii CARIBBEAN NATURAL RESOURCES INSTITUTE JAMAICA CARIBBEAN SPINY LOBSTER VALUE CHAIN ANALYSIS REPORT Prepared by Sharon D. Hutchinson and Alexander S.T. Girvan March 2021 Required citation: Hutchinson, S.D., & Girvan, A.S.T. (2021). Jamaica Caribbean Spiny Lobster Value Chain Analysis Report. Barataria, Trinidad: CANARI. iii Acknowledgements This report is an output of the Developing Organisational Capacity for Ecosystem Stewardship and Livelihoods in Caribbean Small-Scale Fisheries (StewardFish) project which is being implemented by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and executed by the Caribbean ICT Research Programme of the University of the West Indies (UWI-CIRP), Caribbean Natural Resources Institute (CANARI), Caribbean Network of Fisherfolk Organisations (CNFO), Caribbean Regional Fisheries Mechanism (CRFM) and the Centre for Resource Management and Environmental Studies of the University of the West Indies (UWI-CERMES) with Fisheries Divisions/Departments in Antigua and Barbuda, Barbados, Belize, Guyana, Jamaica, Saint Lucia and St. Vincent and the Grenadines. StewardFish is funded by the Global Environmental Facility (GEF). The authors would like to thank all the actors in the Value Chain who graciously spent time to answer our questions. We especially appreciate the efforts of Ms. Shellene Berry, Fisheries Officer of the National Fisheries Authority, Ministry of Agriculture and Fisheries, Jamaica, who provided invaluable fishery information and support in carrying out this project. We would also like to thank Ms. Melanie Andrews, Technical Officer at CANARI, who coordinated the stakeholder webinar that provided key information in developing the value chain, and all the CANARI staff who supported the webinar.
    [Show full text]
  • October 2020, Over 35 Million Confirmed Cases and More Than 1 Million Deaths Have Been Reported Worldwide
    The Shridath Ramphal Centre Policy Document | October 2020 Trading Our Way to Recovery During COVID-19: Recommendations for CARICOM Countries The Shridath Ramphal Centre for International Trade Law, Policy & Services Prepared by Chelcee Brathwaite, Alicia Nicholls & Dr. Jan Yves Remy 2 TABLE OF CONTENTS ABOUT THE SHRIDATH RAMPHAL CENTRE _________________________________________________________________________3 ACKNOWLEDGEMENTS ________________________________________________________________________________________________4 FOREWORD _____________________________________________________________________________________________________________5 LIST OF ABBREVIATIONS ______________________________________________________________________________________________6 EXECUTIVE SUMMARY _________________________________________________________________________________________________9 INTRODUCTION _______________________________________________________________________________________________________ 11 References _______________________________________________________________________________________________________________________________ 12 CHAPTER 1: CARICOM’S ECONOMIC, INVESTMENT & TRADE PROFILES ________________________________________ 13 About CARICOM _________________________________________________________________________________________________________________________ 13 CARICOM’s Economic Profile ___________________________________________________________________________________________________________ 13 CARICOM Investment Profile ___________________________________________________________________________________________________________
    [Show full text]
  • Latin America and the Caribbean: U.S. Policy and Key Issues in the 117Th Congress
    Latin America and the Caribbean: U.S. Policy and Key Issues in the 117th Congress May 3, 2021 Congressional Research Service https://crsreports.congress.gov R46781 SUMMARY R46781 Latin America and the Caribbean: U.S. Policy May 3, 2021 and Key Issues in the 117th Congress Mark P. Sullivan, The United States maintains strong linkages with neighboring Latin America and the Caribbean Coordinator based on geographic proximity and diverse U.S. interests, including economic, political, and Specialist in Latin security concerns. The United States is a major trading partner and source of foreign investment American Affairs for many of the 33 countries in the region, with free-trade agreements enhancing economic linkages with 11 countries. The region is a large source of U.S. immigration, both authorized and June S. Beittel irregular; major factors driving migration include proximity and economic and security Analyst in Latin American conditions. Curbing the flow of illicit drugs has been a long-standing component of U.S. relations Affairs with the region and involves close cooperation with Mexico, Colombia, Central America, and the Caribbean. U.S. Administrations have long supported democracy and human rights in Latin America and the Caribbean, with a current focus on the authoritarian governments of Cuba, Peter J. Meyer Nicaragua, and Venezuela, as well as corruption and human rights concerns in other countries. Specialist in Latin Although the region has made significant advances over the past four decades in both political American and Canadian and economic development, notable challenges remain. Some countries, most prominently Affairs Venezuela, have experienced major setbacks. In addition, the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic has had widespread economic, social, and political effects throughout the Clare Ribando Seelke region.
    [Show full text]
  • Social Sector Investment Programme 2020
    SOCIAL SECTOR 2020 INVESTMENT PROGRAMME CONTENTS Executive Summary 8 Introduction 20 CHAPTER 1: THE INTERNATIONAL SITUATION 24 1.1. Socio-Economic Outlook 24 1.1.1. Global Competitiveness 25 1.1.2. Global Gender Gap 25 1.1.3. Human Development 26 1.1.4. Poverty 26 1.1.5. Health and Wellness 27 1.1.6. The Environment 28 1.1.7. Corruption 28 CHAPTER 2: THE CARIBBEAN SOCIAL SITUATION 32 2.1. Regional Economic Development 32 2.1.1. Economy 32 2.2. Regional Integration 33 2.2.1. CARICOM Single Market and Economy (CSME) 33 2.3. Regional Social Development 33 2.3.1. Human Capital Development 33 2.3.2. Social Security 34 2.3.3. Sustainable Development Goals (SDGs) 34 2.3.4. Poverty (Reduction) in the Region 35 2.3.5. Employment 35 2.3.6. An Ageing Caribbean 35 2.3.7. Crime and Security 36 2.3.8. Migration 36 2.3.9. Gender Mainstreaming 37 2.3.10. Health Care 37 2.3.11. Disabilities 39 2.3.12. Disaster Management – Environmental Stability 39 2.3.13. Literacy in the Caribbean & Education 40 2.3.14. Food Security 40 2.3.15. Maritime Industry 40 2.4. Regional Dialogue 41 2.5. Outlook for 2020 41 2 STABILITY | STRENGTH | GROWTH CHAPTER 3: TRINIDAD AND TOBAGO IN THE CONTEXT OF THE CARIBBEAN 44 3.1. Global Gender Gap 44 3.2. World Happiness 45 3.3. Global Peace Index 45 3.4. Corruption 45 CHAPTER 4: THE NATIONAL SOCIAL SITUATION 48 4.1.
    [Show full text]
  • Hurricanes and Tropical Storms in the Dutch Caribbean
    Meteorological Department Curaçao Contributing to the protection of life and property against natural hazards Hurricanes and Tropical Storms in the Dutch Caribbean 1 CONTENTS Introduction. 3 Meteorological Service Curaçao.. 4 Tropical cyclones of the North Atlantic Ocean. 5 Characteristics of tropical cyclones. 6 Frequency and development of Atlantic tropical cyclones.. 7 Classification of Atlantic tropical cyclones. 8 Climatology of Atlantic tropical cyclones. 10 Wind and Pressure. 10 Storm Surge. 10 Steering. 11 Duration of tropical cyclones.. 11 Hurricane Season. 12 Monthly and annual frequencies of Atlantic tropical cyclones. 13 Atlantic tropical cyclone basin, areas of formation.. 14 Identification of Atlantic tropical cyclones. 15 Hurricane preparedness and disaster prevention. 16 Hurricane climatology of the Dutch West Caribbean. 18 The Leeward (ABC) Islands. 18 The Windward (SSS) Islands. 20 Hurricane Donna and other past hurricanes. 20 Hurricane Luis. 20 Hurricane Lenny. 22 Disaster preparedness organization in the Dutch Caribbean. 25 References. 27 Attachment I - Tropical cyclones passing within 100 NM of 12.5N 69.0W through December 31, 2014.. 28 Attachment II - Tropical cyclones passing within 100 NM of 17.5N 63.0W through December 31, 2014. 30 Attachment III - International Hurricane Scale (IHS). 36 Attachment IV - Saffir/Simpson Hurricane Scale (SSH). 37 Attachment V - Words of warning.. 38 Last Updated: April 2015 2 Introduction The Dutch Caribbean consists of six small islands, located in two different geographical locations. The ABC Islands, Aruba, Bonaire and Curaçao near 12 degrees north, between 68 and 70 degrees west, along the north coast of Venezuela, and the SSS Islands consisting of Saba, St. Eustatius and St.
    [Show full text]
  • SCI 2020 Annual Report
    Annual 2020 Report 2020 ANNUAL REPORT Sygnus Credit Investments Limited Table of Contents 2 4 6 8 Vision & Snapshot Notice of Directors’ Mission Annual General Report Meeting 9 12 14 17 Company Corporate Board of Chairman’s Profile Structure Directors Report 20 28 30 35 Management Risk Corporate Corporate Data Discussion Management Governance and Analysis 38 40 42 Shareholders Corporate Financials Information Social Responsibility 1 Sygnus Credit Investments Limited 2020 ANNUAL REPORT Vision To be the leader in the Caribbean private credit market. Mission To provide innovative, non-traditional financing solutions to medium-sized firms. 2 2020 ANNUAL REPORT Sygnus Credit Investments Limited The 3i’s Principle In taking a leadership role in Ensures your interests the development of the regional private credit market, SCI is come first. driven by three core principles: INNOvatiON INDEPENDENCE INTEGritY We constantly We remain free We are honest, develop new of influences that reliable and ideas to provide are not aligned ethical in all medium‑sized with putting interactions firms with the interests with Portfolio financing of Portfolio Companies, solutions that Companies and stakeholders exceed their stakeholders first. and the wider expectations. community. 3 Sygnus Credit Investments Limited 2020 ANNUAL REPORT Snapshot Caribbean Leader in Private Credit the Bahamas Cayman Islands Jamaica Diversifiedacross Portfolio Industries Territories 25 Companies 10 and 7 US$1.87m Record dividends paid US$53.6m and declared on fiscal Record Private
    [Show full text]