CREATED BY I. Marlene King

BASED ON THE BOOKS BY

EPISODE 5.07

“The Silence of E. Lamb”

Aria looks for answers at Radley. Spencer borrows some of Ezra's spy equipment to keep closer eye on the home front. Ali and Caleb butt heads.

WRITTEN BY: Bryan M. Holdman

DIRECTED BY: Joshua Butler

ORIGINAL BROADCAST: July 22, 2014

NOTE: This is a transcription of the spoken dialogue and audio, with time-code reference, provided without cost by 8FLiX.com for your entertainment, convenience, and study. This version may not be exactly as written in the original script; however, the intellectual property is still reserved by the original source and may be subject to copyright.

EPISODE CAST

Troian Bellisario ... Ashley Benson ... Tyler Blackburn ... Caleb Rivers Lucy Hale ... Ian Harding ... Ezra Fitz Laura Leighton ... Ashley Marin (credit only) ... ... ... Alison DiLaurentis Torrey DeVitto ... Reggie Austin ... Eddie Lamb ... Sydney Driscoll Ambrit Millhouse ... Big Rhonda Nia Peeples ... Pam Fields Helen Hong ... Lynn

P a g e | 1

1 00:00:01,877 --> 00:00:03,837 Mr. Ibarra is the only teacher of yours...

2 00:00:04,004 --> 00:00:08,342 ...who wouldn't schedule a video conference with me while I was in Texas with your dad.

3 00:00:08,509 --> 00:00:11,178 -Is he new? -Yes, and he's very low-tech.

4 00:00:11,345 --> 00:00:14,056 He won't even use an electric pencil sharpener.

5 00:00:18,852 --> 00:00:20,062 Bye, Mom.

6 00:00:20,229 --> 00:00:22,523 Uh, Emily, wait a second.

7 00:00:22,689 --> 00:00:24,066 I just had a thought.

8 00:00:25,192 --> 00:00:27,027 Ask Alison to come by for dinner.

9 00:00:27,236 --> 00:00:29,196 -When? -Tonight.

10 00:00:29,363 --> 00:00:31,907 -Tonight? -Yeah. Spur of the moment.

11 00:00:32,074 --> 00:00:34,660 And, you know what, ask the other girls to come too.

12 00:00:34,826 --> 00:00:36,912 -She was just at the house. -Well, I know... P a g e | 2

13 00:00:37,120 --> 00:00:41,124 ...but we didn't really get a chance to talk. With everything Alison's been through...

14 00:00:41,291 --> 00:00:45,295 ...I want her to know that if she needs an ear attached to an adult, I'm here for her.

15 00:00:46,213 --> 00:00:47,714 Okay.

16 00:00:49,383 --> 00:00:52,094 All of us? What does your mom want with all of us?

17 00:00:52,261 --> 00:00:54,429 Well, I think she's mostly asking Ali.

18 00:00:54,638 --> 00:00:57,933 Okay, that's not like your mom. She's a planner.

19 00:00:58,100 --> 00:01:01,019 I'm pretty sure Emily's mom is not one of Mona's secret ninjas.

20 00:01:01,186 --> 00:01:02,980 Are we suspicious of everyone now?

21 00:01:03,480 --> 00:01:06,692 -It saves time. -Don't think I'm gonna be finished at Radley.

22 00:01:06,858 --> 00:01:10,862 I can't just put that Bethany drawing up on the board with my phone number.

23 00:01:11,029 --> 00:01:13,657 -It's gonna take a while. -A's not gonna give us a while.

24 P a g e | 3

00:01:13,865 --> 00:01:17,202 Are you going to Ezra's later to help move his research and spy stuff?

25 00:01:17,661 --> 00:01:18,996 Sure.

26 00:01:19,162 --> 00:01:21,582 Look, Em, I will try to make it, but--

27 00:01:21,790 --> 00:01:24,543 -Can you put your mom off? -No. Not without an epic excuse.

28 00:01:26,795 --> 00:01:29,506 Okay, then we'll just do it. Get it over with.

29 00:01:29,715 --> 00:01:31,800 Your wish is our command.

30 00:01:32,509 --> 00:01:33,760 What is that supposed to mean?

31 00:01:33,927 --> 00:01:34,970 [BELL RINGING]

32 00:01:35,137 --> 00:01:36,805 I have to go to class.

33 00:01:41,518 --> 00:01:46,481 Hey. Um, do you think you could walk me home after school?

34 00:01:46,648 --> 00:01:49,693 Everything that happened with A at my house was really intense.

35 00:01:50,235 --> 00:01:51,612 Sure.

36 00:01:52,571 --> 00:01:53,905 How's your arm? P a g e | 4

37 00:01:54,114 --> 00:01:56,325 It's okay. It'll be fine.

38 00:01:57,034 --> 00:01:58,910 I don't know if I'll be fine.

39 00:01:59,077 --> 00:02:01,413 Do you think the teachers will see my bruises?

40 00:02:01,580 --> 00:02:05,542 What if they ask questions? That's the kind of thing they have to report, don't they?

41 00:02:05,709 --> 00:02:06,960 Ali, breathe.

42 00:02:07,127 --> 00:02:10,047 I mean, the concealer covers most of it anyway.

43 00:02:11,548 --> 00:02:13,842 Hey, Emily.

44 00:02:14,009 --> 00:02:15,385 Hi, Sydney.

45 00:02:15,552 --> 00:02:18,555 You must be Alison. I'm Sydney.

46 00:02:18,764 --> 00:02:20,474 That's a beautiful scarf.

47 00:02:47,834 --> 00:02:49,961 -A rat? -Yesterday.

48 00:02:50,128 --> 00:02:54,508 After practice I heard her screaming. Somebody put a dead rat in her cap.

P a g e | 5

49 00:02:54,716 --> 00:02:56,718 -You didn't hear about this? -No.

50 00:02:56,885 --> 00:02:58,053 She was shaking all over.

51 00:02:58,261 --> 00:03:00,514 I guess she has a thing with rodents.

52 00:03:00,722 --> 00:03:02,683 -Who did it? -No one's fessed up.

53 00:03:02,891 --> 00:03:06,353 Coach wants a team meeting, but I don't think it was someone on the Sharks.

54 00:03:06,520 --> 00:03:09,606 Everyone loves Paige. Likes her, I mean.

55 00:03:09,815 --> 00:03:11,441 Yeah. I haven't seen her yet.

56 00:03:11,650 --> 00:03:14,193 I don't think she came to school.

57 00:03:15,821 --> 00:03:17,196 Are you okay, Emily?

58 00:03:17,364 --> 00:03:19,116 Yeah. No, I'm fine.

59 00:03:22,452 --> 00:03:23,745 What do you know about this?

60 00:03:25,204 --> 00:03:26,915 You're gonna have to give me a hint.

61 00:03:27,124 --> 00:03:28,333 What happened to Paige. P a g e | 6

62 00:03:28,750 --> 00:03:30,335 Oh, the rat. Ugh.

63 00:03:30,502 --> 00:03:33,130 God, it makes me irk just to think about it.

64 00:03:33,296 --> 00:03:35,048 -Hey, Sydney. -Hey.

65 00:03:36,174 --> 00:03:39,261 Such a creepy thing to do to someone as sweet as Paige.

66 00:03:39,469 --> 00:03:40,512 How is she?

67 00:03:40,679 --> 00:03:42,514 She stayed home today, scared.

68 00:03:43,140 --> 00:03:46,143 A dead rat? Has "boy" written all over it.

69 00:03:46,309 --> 00:03:48,186 EMILY: Any particular boy?

70 00:03:48,353 --> 00:03:49,479 None comes to mind.

71 00:03:50,397 --> 00:03:51,523 Not even Noel Kahn?

72 00:03:55,152 --> 00:03:57,904 He lent me his notes, as a favor.

73 00:03:58,655 --> 00:03:59,698 Later.

74 00:04:16,548 --> 00:04:18,467 P a g e | 7

HANNA: Caleb?

75 00:04:19,217 --> 00:04:20,886 What are you doing here?

76 00:04:21,511 --> 00:04:23,430 Uh, exit exams.

77 00:04:23,638 --> 00:04:25,891 How is reading about monsters gonna help you?

78 00:04:26,099 --> 00:04:28,018 Shouldn't you be studying?

79 00:04:28,185 --> 00:04:29,227 I'll wing it.

80 00:04:29,394 --> 00:04:32,230 You can't "wing it." It's like all of high school in one test.

81 00:04:32,397 --> 00:04:36,443 I'm good. Okay? If they ask "Who signed the Emancipation Proclamation?"

82 00:04:36,610 --> 00:04:37,903 I'll say "Daniel Day-Lewis."

83 00:04:39,029 --> 00:04:41,948 What? I believed it.

84 00:04:48,163 --> 00:04:50,665 Sorry, I should've asked.

85 00:04:52,000 --> 00:04:53,210 You never did.

86 00:04:58,840 --> 00:04:59,966 So, what's going on?

P a g e | 8

87 00:05:00,675 --> 00:05:02,010 What do you mean?

88 00:05:02,219 --> 00:05:05,639 You only eat three at a time when you're bugging out about something.

89 00:05:05,806 --> 00:05:07,849 Is it about Alison?

90 00:05:09,017 --> 00:05:11,102 Emily's mom is making dinner for her tonight.

91 00:05:11,269 --> 00:05:15,565 And we all have to be there in case Mrs. Fields decides to grill her too.

92 00:05:16,066 --> 00:05:17,567 Why do you all have to be there?

93 00:05:17,734 --> 00:05:19,778 How much immoral support does Alison need?

94 00:05:19,986 --> 00:05:22,948 -Caleb. -If you're gonna make a break, just do it.

95 00:05:23,156 --> 00:05:24,199 It's not that easy.

96 00:05:24,366 --> 00:05:26,451 I didn't say it wouldn't be messy.

97 00:05:26,660 --> 00:05:29,162 Caleb, I have been through a divorce, okay?

98 00:05:29,329 --> 00:05:31,748 It's not just about cutting off Alison.

99 P a g e | 9

00:05:31,915 --> 00:05:35,168 I don't want to get into some weird custody battle over our friends.

100 00:05:36,253 --> 00:05:38,505 Well, if you lose them, you've always got me.

101 00:05:44,970 --> 00:05:48,014 Ahem. I should probably get in there.

102 00:05:48,181 --> 00:05:51,560 Use 10 minutes to figure out why there are three branches of government.

103 00:05:51,768 --> 00:05:53,352 Good luck.

104 00:06:20,046 --> 00:06:23,341 Hey there. You the new volunteer?

105 00:06:26,761 --> 00:06:28,305 Aria?

106 00:06:32,142 --> 00:06:34,561 I mangled it, didn't I?

107 00:06:34,728 --> 00:06:35,812 What?

108 00:06:36,354 --> 00:06:38,397 Your name. On the badge?

109 00:06:40,567 --> 00:06:44,362 Oh. No. No, you got it right.

110 00:06:46,865 --> 00:06:49,242 Did you volunteer for the reading program last year?

111 00:06:50,994 --> 00:06:53,330 No. No, this is my first time here. P a g e | 10

112 00:06:55,123 --> 00:06:56,708 I feel like we've met before.

113 00:07:00,879 --> 00:07:02,297 I don't think so.

114 00:07:12,849 --> 00:07:15,727 It's good to see you again, now that the smoke has cleared.

115 00:07:17,812 --> 00:07:21,232 Yeah, my ears are still ringing.

116 00:07:22,484 --> 00:07:25,862 Well, I'm glad I'm not the only one that has to take these tests.

117 00:07:26,529 --> 00:07:29,532 I'm taking them to get out, you're taking them to get in.

118 00:07:31,409 --> 00:07:35,372 Either way, it all comes down to the same thing.

119 00:07:35,538 --> 00:07:37,499 Pass/fail...

120 00:07:37,666 --> 00:07:39,501 ...win/lose.

121 00:07:40,126 --> 00:07:43,380 That what you learned those two years someone had you in a box?

122 00:07:48,176 --> 00:07:51,930 -I got out of the box, didn't I? -With a little help from your friends.

123 00:07:52,555 --> 00:07:55,225 Everybody needs someone to depend on. P a g e | 11

124 00:07:55,433 --> 00:07:57,310 You seem to need a lot of support.

125 00:07:58,103 --> 00:08:00,730 I'm not sure I know what you mean.

126 00:08:00,897 --> 00:08:02,399 I'm not sure either.

127 00:08:03,024 --> 00:08:04,567 I don't know you that well.

128 00:08:04,776 --> 00:08:06,945 -You don't know me at all. -That's right.

129 00:08:07,904 --> 00:08:10,281 I just know you from what you leave behind.

130 00:08:10,448 --> 00:08:11,992 Like a tornado.

131 00:08:15,370 --> 00:08:17,330 Notice how the artist used the paint.

132 00:08:17,497 --> 00:08:19,958 He wanted to capture a feeling as much as the flower.

133 00:08:20,166 --> 00:08:21,376 I want you to do the same.

134 00:08:21,543 --> 00:08:25,296 Use any color that expresses how the flower makes you feel.

135 00:08:26,381 --> 00:08:29,843 No, Donna, don't do that. There are no mistakes, guys.

136 P a g e | 12

00:08:30,010 --> 00:08:32,470 Great paintings often come out of mistakes.

137 00:08:32,637 --> 00:08:36,224 Aria, would you mind spreading out the other prints on the table?

138 00:08:58,329 --> 00:08:59,789 RHONDA: Thief.

139 00:09:01,541 --> 00:09:03,251 Thief.

140 00:09:03,418 --> 00:09:07,088 Rhonda, it's one thing to not participate, it's another to disrupt.

141 00:09:07,297 --> 00:09:08,548 She stole my drawing.

142 00:09:08,757 --> 00:09:12,552 No, she didn't. This is Aria's first class with us.

143 00:09:12,761 --> 00:09:14,846 Just ignore her. She's having a day.

144 00:09:15,013 --> 00:09:16,139 What happened?

145 00:09:16,306 --> 00:09:17,640 Police may have upset her.

146 00:09:17,849 --> 00:09:21,644 That patient they found dead was her former roommate.

147 00:09:32,989 --> 00:09:35,825 Hey. When did you get back?

148 00:09:36,367 --> 00:09:37,535 P a g e | 13

Last night.

149 00:09:37,744 --> 00:09:40,580 -Where's Dad? -My apartment.

150 00:09:40,747 --> 00:09:44,793 Thought I'd give him some space and come here and maybe talk some sense into Mom.

151 00:09:46,586 --> 00:09:47,629 Is he okay?

152 00:09:49,005 --> 00:09:51,174 He's all right, for the moment.

153 00:09:55,303 --> 00:09:57,097 Have you been in the barn lately?

154 00:09:57,263 --> 00:10:01,101 No. No one has. Not since Mom fired my sober buddy. Why?

155 00:10:01,309 --> 00:10:04,062 He may have been sober, but he was a lousy housekeeper.

156 00:10:04,229 --> 00:10:05,480 He left food out.

157 00:10:05,688 --> 00:10:07,065 Oh.

158 00:10:07,982 --> 00:10:09,692 Dad wants to sell the house.

159 00:10:11,569 --> 00:10:13,446 Maybe they should.

160 00:10:13,613 --> 00:10:16,950 The house, Melissa. This is our home.

P a g e | 14

161 00:10:19,035 --> 00:10:21,121 Let me throw this away, then we can talk.

162 00:10:21,329 --> 00:10:24,290 -No, he left the mess. I should clean it up-- -No, it's okay.

163 00:10:24,499 --> 00:10:26,626 -Let me do something. Okay? Please? -Spencer.

164 00:10:26,835 --> 00:10:28,628 What is in here?

165 00:10:31,089 --> 00:10:32,132 Oh, my God.

166 00:10:39,848 --> 00:10:42,517 I told you, he left food out.

167 00:10:45,228 --> 00:10:47,856 I have to go wash my hands now.

168 00:10:55,155 --> 00:10:56,781 [KNOCKING ON DOOR]

169 00:10:58,575 --> 00:11:01,619 -Where have you been? -I got your SOS when I was at the store.

170 00:11:01,786 --> 00:11:04,873 -What's going on? What's wrong? -What did you say to Alison?

171 00:11:06,124 --> 00:11:07,167 What?

172 00:11:07,375 --> 00:11:10,170 She just left me a message, pissed. What did you say to her?

173 P a g e | 15

00:11:11,129 --> 00:11:15,884 -Were you trying to catch her in a lie? -I don't need to. I'm way ahead of her.

174 00:11:16,050 --> 00:11:18,553 Besides, who cares if Alison's pissed?

175 00:11:18,720 --> 00:11:22,681 -You're trying to dump her anyway, right? -I don't need you to do that for me.

176 00:11:22,849 --> 00:11:25,852 -What is that? -It's a beer.

177 00:11:26,269 --> 00:11:27,770 What are we celebrating?

178 00:11:27,979 --> 00:11:29,606 My freedom.

179 00:11:29,772 --> 00:11:31,900 I walked out of that stupid test.

180 00:11:32,108 --> 00:11:33,985 Caleb, why would you do that?

181 00:11:34,194 --> 00:11:38,531 Because algebra and civics, they don't mean a damn thing in the real world, Hanna.

182 00:11:38,697 --> 00:11:42,202 Wow, you are making some really great life choices right now.

183 00:11:42,410 --> 00:11:44,037 Yeah, well, it's called a decision.

184 00:11:44,204 --> 00:11:46,748 You're just mad because I can make them. You can't.

185 P a g e | 16

00:11:46,915 --> 00:11:48,333 How's this for a decision?

186 00:11:48,917 --> 00:11:50,752 You need to leave, now.

187 00:11:50,960 --> 00:11:53,296 I have a dinner to go to.

188 00:11:57,508 --> 00:11:59,219 Enjoy the pot roast.

189 00:12:07,726 --> 00:12:09,562 [KNOCKING ON DOOR]

190 00:12:15,860 --> 00:12:16,903 Spencer.

191 00:12:17,111 --> 00:12:18,321 You ready?

192 00:12:18,988 --> 00:12:20,531 Sure.

193 00:12:26,913 --> 00:12:28,248 Wow.

194 00:12:29,707 --> 00:12:32,502 -"Wow," what? -Nothing, I just--

195 00:12:32,710 --> 00:12:37,465 Wow, I forgot how enthusiastic you were about watching things.

196 00:12:40,134 --> 00:12:42,053 Have you heard from Aria?

197 00:12:42,262 --> 00:12:43,638 Yeah, I just talked to her.

198 P a g e | 17

00:12:43,846 --> 00:12:47,392 We should have waited. I can talk to Eddie myself once the police finish.

199 00:12:47,600 --> 00:12:49,519 Look, in my experience with Eddie Lamb...

200 00:12:49,686 --> 00:12:52,355 ...he's less likely to talk to you after the police leave.

201 00:12:52,522 --> 00:12:56,276 He wants us to know something. He left a picture on my doorstep.

202 00:12:56,484 --> 00:13:00,113 Yeah, because he's a good guy, but he's really big on self-preservation.

203 00:13:01,906 --> 00:13:03,408 Aria will be fine.

204 00:13:03,992 --> 00:13:07,370 Okay? She told me not to let you do any heavy lifting.

205 00:13:07,537 --> 00:13:08,997 Mm.

206 00:13:09,539 --> 00:13:10,832 Did you park downstairs?

207 00:13:11,541 --> 00:13:12,583 Around the corner.

208 00:13:13,751 --> 00:13:14,793 Good.

209 00:13:14,961 --> 00:13:20,133 I hope your friend's shed has a lot of room. This is a little bit more than Aria let on.

210 P a g e | 18

00:13:22,844 --> 00:13:24,470 Actually...

211 00:13:25,221 --> 00:13:29,267 ...would you let me borrow one of these cameras?

212 00:13:30,977 --> 00:13:34,314 There's just somebody that I wanna keep my eye on.

213 00:13:37,191 --> 00:13:38,359 No problem.

214 00:13:55,209 --> 00:13:57,378 You're a little out of your neighborhood.

215 00:13:57,545 --> 00:13:59,797 Sometimes I just like to walk.

216 00:14:00,965 --> 00:14:02,133 MONA: Pretty awful, isn't it?

217 00:14:02,841 --> 00:14:05,928 How things change so quickly in this town.

218 00:14:06,095 --> 00:14:10,516 Somebody's your friend, then they're not. One day there's a house, and the next day...

219 00:14:11,601 --> 00:14:14,354 ...it's gone. Poof.

220 00:14:15,854 --> 00:14:20,151 If you, or one of your goon squad, played that trick on Paige....

221 00:14:20,360 --> 00:14:24,530 You can call me a lot of names, but don't call me an amateur.

222 P a g e | 19

00:14:24,697 --> 00:14:26,991 A dead rat? Really?

223 00:14:28,868 --> 00:14:31,037 Give my love to Alison.

224 00:14:36,751 --> 00:14:38,503 EZRA: Like I said.

225 00:14:42,715 --> 00:14:45,635 Thank you for showing up on that roof.

226 00:14:47,220 --> 00:14:48,888 It's turning into my greatest hit.

227 00:14:49,097 --> 00:14:51,099 It was pretty impressive.

228 00:14:55,228 --> 00:14:57,105 All those boxes...

229 00:14:58,022 --> 00:15:02,819 ...and all those words, and it wasn't even the book I wanted to write.

230 00:15:03,486 --> 00:15:05,738 What did you want to write about?

231 00:15:07,448 --> 00:15:08,991 My family.

232 00:15:09,158 --> 00:15:12,620 My brother and me. What happened when my parents divorced.

233 00:15:12,995 --> 00:15:18,918 My mother and father changed from who we thought they were to who they really are.

234 00:15:19,794 --> 00:15:25,007 And I was gonna figure it out all on paper, P a g e | 20

but I couldn't.

235 00:15:26,092 --> 00:15:30,388 Yeah, well, families can be hard.

236 00:15:33,766 --> 00:15:38,980 So I went with a mystery that I thought I could solve, and not only not solve it...

237 00:15:41,482 --> 00:15:43,317 ...I, uh, probably made it worse.

238 00:15:44,527 --> 00:15:46,028 I know that feeling.

239 00:15:48,281 --> 00:15:53,035 The camera is for my sister. She's connected to all of this.

240 00:15:53,202 --> 00:15:54,954 Just have to figure out how.

241 00:15:56,164 --> 00:15:59,417 Maybe we should put down the puzzles and walk away?

242 00:16:00,877 --> 00:16:04,547 Yeah, when you figure out how to do that, you give me a call, okay?

243 00:16:06,716 --> 00:16:08,509 You'll be the first one.

244 00:16:20,438 --> 00:16:21,606 [GASPS]

245 00:16:23,566 --> 00:16:26,611 Rhonda, what are you doing in here?

246 00:16:26,819 --> 00:16:30,239 That doesn't belong to you. You ripped it out of my book. Where is it? P a g e | 21

247 00:16:31,532 --> 00:16:34,619 -Rhonda, I don't-- -She gave these to me, not to you.

248 00:16:36,621 --> 00:16:39,707 -Who gave them to you? Bethany? -You know what they do to thieves?

249 00:16:40,208 --> 00:16:42,793 They cut off their hands.

250 00:16:42,960 --> 00:16:45,505 What you gonna do, little girl, when you got no hands?

251 00:16:58,059 --> 00:16:59,769 Why did Bethany give that to you?

252 00:16:59,977 --> 00:17:03,105 What are you trying to say? You think I'm a thief? You're the thief.

253 00:17:03,314 --> 00:17:04,524 -No-- EDDIE: Hey.

254 00:17:04,732 --> 00:17:06,526 What's going on in here?

255 00:17:07,777 --> 00:17:09,779 What do you think Aria stole from you?

256 00:17:12,073 --> 00:17:13,824 Rhonda, I asked you a question.

257 00:17:14,992 --> 00:17:17,286 I need to take my shower now.

258 00:17:54,991 --> 00:17:57,868 I got your text. Cramps, really?

P a g e | 22

259 00:17:58,077 --> 00:17:59,328 Sneak up much?

260 00:17:59,996 --> 00:18:02,832 Aria's stuck at Radley. Spencer bailed on me.

261 00:18:02,999 --> 00:18:06,252 I mean, it can't just be Ali, my mom, and me.

262 00:18:06,419 --> 00:18:08,212 When did your mom start drinking beer?

263 00:18:08,838 --> 00:18:11,674 She washes her hair with it. Look, I kind of have a headache.

264 00:18:11,882 --> 00:18:15,469 Okay, you can have your headache in two weeks, to go with your cramps.

265 00:18:16,387 --> 00:18:17,722 -I don't know. -Hanna...

266 00:18:17,930 --> 00:18:20,975 ...my mom is making popovers. You know what that means.

267 00:18:21,183 --> 00:18:23,352 Look, I've hit my Ali-limit for one day.

268 00:18:23,519 --> 00:18:26,397 Every minute with her just sucks so much energy out of you.

269 00:18:26,606 --> 00:18:30,067 She's really nervous about this. Cops have been breathing down her neck.

270 00:18:30,276 --> 00:18:32,486 It's not the cops, Em. It's your mom. P a g e | 23

271 00:18:32,653 --> 00:18:36,115 Maybe she could use some practice getting her story straight. We all could.

272 00:18:36,324 --> 00:18:40,119 -Yeah, that's why you need to be there. -Em, what's going on with you two?

273 00:18:41,037 --> 00:18:42,872 I don't know. It's....

274 00:18:43,873 --> 00:18:46,667 Ali's just been really needy.

275 00:18:49,295 --> 00:18:51,589 Fine. I'll get some shoes.

276 00:18:51,797 --> 00:18:53,507 Okay.

277 00:18:54,133 --> 00:18:56,135 And, uh, brush your hair.

278 00:18:56,761 --> 00:19:00,264 Ten minutes, my house. Thanks.

279 00:19:38,177 --> 00:19:42,848 RHONDA: Who told her she could have this shower stall? That's my shower stall!

280 00:19:43,015 --> 00:19:47,311 Everybody around here is taking all my stuff! Everybody!

281 00:20:17,007 --> 00:20:18,843 [PAM & ALISON LAUGHING]

282 00:20:19,635 --> 00:20:23,764 Mrs. Horowitz means well. I really shouldn't laugh.

P a g e | 24

283 00:20:23,973 --> 00:20:27,268 Oh, no, seriously, please laugh. I need as much laughter as I can get.

284 00:20:28,060 --> 00:20:29,478 PAM: Hey, Hanna.

285 00:20:30,396 --> 00:20:32,356 Hey, Mrs. Fields. Sorry I'm late.

286 00:20:32,565 --> 00:20:35,860 No worries. Just bringing things to the table. Want something to drink?

287 00:20:36,026 --> 00:20:38,237 -Water's fine. -There you go.

288 00:20:38,404 --> 00:20:41,365 -Em, you wanna give me a hand? -Sure.

289 00:20:48,205 --> 00:20:50,750 Hey, did you talk to Caleb?

290 00:20:52,042 --> 00:20:53,711 He's not gonna make any trouble.

291 00:20:54,336 --> 00:20:57,840 A boy like that can make trouble without even trying.

292 00:20:58,382 --> 00:20:59,425 Well, I trust him.

293 00:20:59,633 --> 00:21:03,053 I don't. Now would be a really bad time to make a mistake.

294 00:21:03,262 --> 00:21:04,847 Caleb is not a mistake. P a g e | 25

295 00:21:05,014 --> 00:21:07,349 He is the most un-mistake thing in my life.

296 00:21:07,516 --> 00:21:11,187 You have to keep a clear head. It's hard to do when you're kissing somebody.

297 00:21:11,395 --> 00:21:12,855 So, what do you want me to do?

298 00:21:13,022 --> 00:21:15,399 And keep it simple. You know I'm not very smart.

299 00:21:15,608 --> 00:21:19,612 I'm just saying, he came back to town, you were still in a relationship...

300 00:21:19,779 --> 00:21:24,575 ...maybe you should just cool it a little bit. Make sure that you're doing the right thing.

301 00:21:25,034 --> 00:21:26,619 For everybody.

302 00:21:27,787 --> 00:21:29,789 Are you telling me not to see Caleb?

303 00:21:31,791 --> 00:21:33,584 PAM: Who wants a popover?

304 00:21:33,751 --> 00:21:34,752 Save one for me.

305 00:22:05,825 --> 00:22:06,867 Long day?

306 00:22:09,787 --> 00:22:13,165 Yeah. I'm actually really late to a friend's house, though, so-- P a g e | 26

307 00:22:13,374 --> 00:22:15,709 Volunteers don't usually stay this late.

308 00:22:15,876 --> 00:22:18,754 Radley can be a little overwhelming.

309 00:22:19,588 --> 00:22:22,758 Well, it's only my first day. I'll catch on.

310 00:22:31,100 --> 00:22:33,519 -What are you looking for? -Uh....

311 00:22:34,436 --> 00:22:36,438 I'm sorry, I'm late. I have to go.

312 00:22:36,605 --> 00:22:38,023 [CAR ALARM BEEPS]

313 00:22:51,996 --> 00:22:53,914 Is this Ezra Fitz?

314 00:22:54,957 --> 00:22:57,710 So they gave us a deal on the replacement windows.

315 00:22:57,877 --> 00:23:00,337 It was the second set of windows we bought this year.

316 00:23:00,504 --> 00:23:03,132 Alf Simon said it was a bad luck discount.

317 00:23:03,299 --> 00:23:05,926 -I could use one of them. -I think we all could.

318 00:23:06,093 --> 00:23:08,762 If you ask me, I think people make their own luck.

P a g e | 27

319 00:23:08,929 --> 00:23:11,682 Well, sometimes things happen that aren't anybody's fault.

320 00:23:11,849 --> 00:23:14,184 Yeah, like...

321 00:23:14,351 --> 00:23:17,271 ...I don't know, say, like, a meteor falls and hits your car.

322 00:23:17,438 --> 00:23:21,734 But the walking around stuff, that's usually somebody else's fault.

323 00:23:21,901 --> 00:23:23,152 Right, Ali?

324 00:23:24,028 --> 00:23:27,114 -I think what Hanna means is-- -No, Hanna knows what Hanna means.

325 00:23:30,367 --> 00:23:32,286 Maybe you're right, Han.

326 00:23:32,828 --> 00:23:35,247 Maybe we do set ourselves up for bad things.

327 00:23:35,873 --> 00:23:38,584 We don't mean to, but we do.

328 00:23:39,376 --> 00:23:41,545 I mean, what happened to me....

329 00:23:43,088 --> 00:23:46,550 There were times in the dark where I would just think:

330 00:23:47,259 --> 00:23:50,888 "What did I do to anyone that was so bad to deserve this?" P a g e | 28

331 00:23:51,055 --> 00:23:53,098 You can't blame yourself for what happened.

332 00:23:53,265 --> 00:23:58,646 Well, sure, in the light, in clean clothes and a hot plate of food, that makes sense.

333 00:23:59,313 --> 00:24:03,817 But when you're by yourself, you don't even know what day it is.

334 00:24:05,235 --> 00:24:08,155 The only one around to blame is yourself.

335 00:24:09,114 --> 00:24:10,658 I did.

336 00:24:11,700 --> 00:24:14,286 I was so ashamed of what had happened to me.

337 00:24:14,452 --> 00:24:16,705 PAM: Don't say that.

338 00:24:18,123 --> 00:24:20,125 I was ashamed.

339 00:24:22,002 --> 00:24:25,214 And that's why I asked Emily and Hanna and the others...

340 00:24:25,381 --> 00:24:27,716 ...to not tell anyone when I came back.

341 00:24:28,425 --> 00:24:29,802 And they didn't.

342 00:24:29,969 --> 00:24:32,680 And that must have been so hard for them. P a g e | 29

343 00:24:37,267 --> 00:24:40,771 You have some very special friends, Alison.

344 00:24:41,397 --> 00:24:42,982 I know.

345 00:24:53,158 --> 00:24:55,160 You're the special one, Ali.

346 00:24:56,787 --> 00:25:00,207 There is no one in the entire world like you.

347 00:25:04,044 --> 00:25:05,503 Cheers.

348 00:25:12,469 --> 00:25:14,263 [COUGHING]

349 00:25:15,597 --> 00:25:17,433 You all right?

350 00:25:18,183 --> 00:25:19,852 Yeah, I'm fine.

351 00:25:22,604 --> 00:25:23,897 Can I help you clear?

352 00:25:24,064 --> 00:25:25,983 Please.

353 00:25:26,150 --> 00:25:27,943 Great.

354 00:25:48,213 --> 00:25:50,090 -Hanna. -What?

355 00:25:50,257 --> 00:25:54,178 I had to have something to wash down all the baloney we had with dinner. P a g e | 30

356 00:26:01,143 --> 00:26:02,686 [HANNA SIGHS]

357 00:26:04,104 --> 00:26:06,815 I know it was my idea, but you cannot go back to Radley.

358 00:26:06,982 --> 00:26:08,400 I have to.

359 00:26:08,566 --> 00:26:11,862 Maybe Rhonda knows who visited Bethany, who Bethany's friends were.

360 00:26:12,029 --> 00:26:15,157 The more I find out, the closer we are to exposing A.

361 00:26:15,616 --> 00:26:17,534 Let me see that drawing.

362 00:26:20,829 --> 00:26:22,873 ARIA: This was the last thing that Bethany drew.

363 00:26:23,040 --> 00:26:25,709 She must have left Radley after this.

364 00:26:25,876 --> 00:26:28,712 Yeah, but did she leave hours after? Weeks? Days?

365 00:26:28,879 --> 00:26:31,673 And why did she end up at the DiLaurentis house?

366 00:26:31,840 --> 00:26:34,343 SPENCER: And this early stuff is so normal.

367 00:26:34,510 --> 00:26:36,386 P a g e | 31

It's just what you'd draw in art class.

368 00:26:37,930 --> 00:26:40,598 So how did it go today with Ezra?

369 00:26:41,308 --> 00:26:42,643 It was fine.

370 00:26:42,810 --> 00:26:44,561 ARIA: You didn't say anything, did you?

371 00:26:45,521 --> 00:26:47,314 -About--? -Aria.

372 00:26:47,481 --> 00:26:49,691 Why would I slip you into a conversation?

373 00:26:49,858 --> 00:26:52,027 You guys have done enough slipping on your own.

374 00:26:59,785 --> 00:27:01,370 Wow.

375 00:27:03,372 --> 00:27:06,250 Oh, my God. Look at them.

376 00:27:07,625 --> 00:27:09,128 ARIA: Wait, that looks like a Chagall.

377 00:27:09,294 --> 00:27:11,713 The woman flying like that.

378 00:27:11,880 --> 00:27:14,341 SPENCER: She's not flying.

379 00:27:14,925 --> 00:27:16,468 She's falling. P a g e | 32

380 00:27:16,634 --> 00:27:19,346 Look. Look at the vines. Look at the bars on the window.

381 00:27:19,513 --> 00:27:21,473 Someone falling at Radley?

382 00:27:23,267 --> 00:27:26,103 -Toby's mother? -You think that Bethany saw that?

383 00:27:26,270 --> 00:27:28,522 Saw it or heard about it.

384 00:27:29,189 --> 00:27:31,733 Wait, you think that Bethany was the fragile patient...

385 00:27:31,900 --> 00:27:34,111 ...on the roof with Toby's mother that night?

386 00:27:34,278 --> 00:27:36,572 Who else knew Bethany at Radley?

387 00:27:40,117 --> 00:27:42,119 ARIA: That's Mrs. DiLaurentis, isn't it? -Yeah.

388 00:27:42,828 --> 00:27:45,956 Mrs. D was on the board. She was part of the cover-up.

389 00:27:46,123 --> 00:27:49,626 So Bethany left Radley and then she went looking for Mrs. DiLaurentis.

390 00:27:50,294 --> 00:27:52,796 And found someone waiting for her with a shovel.

391 00:27:52,963 --> 00:27:54,715 P a g e | 33

Maybe that person was A.

392 00:27:56,258 --> 00:27:58,635 -I have to show this to Toby. -Okay, take a picture.

393 00:27:59,636 --> 00:28:03,515 We gotta get this back under the mattress before Big Rhonda finds out it's missing.

394 00:28:03,681 --> 00:28:05,976 She really doesn't like people touching her stuff.

395 00:28:06,143 --> 00:28:07,144 Okay.

396 00:28:15,277 --> 00:28:16,320 What are you doing?

397 00:28:16,486 --> 00:28:19,697 Taking your keys. You're leaving, but I don't think you should drive.

398 00:28:19,865 --> 00:28:23,452 -Emily, I thought I was helping-- -Yeah, I needed help, you weren't helping.

399 00:28:24,745 --> 00:28:29,124 Here. I'll tell them that your mom called and you had to leave.

400 00:28:30,626 --> 00:28:33,045 You know, all that stuff about her blaming herself...

401 00:28:33,212 --> 00:28:36,256 ...your mom didn't buy it. I was looking at her.

402 00:28:36,423 --> 00:28:38,592 She wasn't buying any of it.

P a g e | 34

403 00:28:39,468 --> 00:28:40,844 [SCOFFS]

404 00:28:48,018 --> 00:28:50,020 SYDNEY: Hanna, right?

405 00:28:51,104 --> 00:28:53,148 It's Sydney, Emily's friend from swim team.

406 00:28:53,315 --> 00:28:54,691 Oh, hey.

407 00:28:54,858 --> 00:28:57,444 [HELLOGOODBYE'S "(EVERYTHING IS) DEBATABLE" PLAYING OVER SPEAKERS]

408 00:28:58,111 --> 00:29:00,322 Having a hot date with my homework.

409 00:29:00,489 --> 00:29:02,115 You on your way out or...?

410 00:29:02,616 --> 00:29:05,619 No, I just had dinner over at Em's.

411 00:29:06,286 --> 00:29:08,372 Oh. Must have been some dinner.

412 00:29:09,581 --> 00:29:12,251 Do you wanna sit for a minute?

413 00:29:12,417 --> 00:29:14,086 No, I was just gonna head home.

414 00:29:14,253 --> 00:29:15,796 Not like that, you're not.

415 00:29:16,296 --> 00:29:19,174 Wait it out with me. We'll split a panini.

P a g e | 35

416 00:29:21,093 --> 00:29:24,429 Okay, I guess I probably could sober up a little bit.

417 00:29:24,596 --> 00:29:27,391 I've already yacked on my mom once this week.

418 00:29:27,557 --> 00:29:31,353 Can I have a soy latte with caramel and whipped cream?

419 00:29:31,520 --> 00:29:33,063 -You? -Same.

420 00:29:33,647 --> 00:29:35,565 Did she eat anything?

421 00:29:35,732 --> 00:29:37,943 Just some salad.

422 00:29:40,028 --> 00:29:43,782 I tried to coax her. She just doesn't have any appetite.

423 00:29:45,242 --> 00:29:49,121 -Because she knows whose side you're on. -I'm not on anyone's side.

424 00:29:49,288 --> 00:29:51,456 Really? Then who's staying in your apartment?

425 00:29:51,623 --> 00:29:53,083 What was I supposed to do?

426 00:29:53,250 --> 00:29:55,585 Send Dad to a hotel because you're mad at him?

427 00:29:55,752 --> 00:29:57,129 P a g e | 36

I'm not mad at him.

428 00:29:57,296 --> 00:29:59,548 Okay? I'm just trying to figure out who he is.

429 00:29:59,715 --> 00:30:02,175 And who you are. And what Mom and I are up against.

430 00:30:02,342 --> 00:30:03,760 Now who's taking sides?

431 00:30:09,099 --> 00:30:11,018 This isn't helping anything.

432 00:30:11,184 --> 00:30:13,145 You and I going at each other.

433 00:30:13,312 --> 00:30:15,480 It's bad enough between Mom and Dad.

434 00:30:20,110 --> 00:30:21,987 Parents....

435 00:30:22,154 --> 00:30:25,741 Parents are not supposed to stop loving each other.

436 00:30:25,907 --> 00:30:27,868 This is not about love.

437 00:30:28,785 --> 00:30:29,911 If it were about love...

438 00:30:30,078 --> 00:30:34,541 ...then there wouldn't be bodies buried in backyards up and down the street.

439 00:30:35,250 --> 00:30:37,044 This is about lies.

440 P a g e | 37

00:30:37,627 --> 00:30:41,715 And whispered conversations that stop when somebody walks into a room.

441 00:30:44,343 --> 00:30:45,886 It's about Alison.

442 00:30:47,012 --> 00:30:49,348 What really happened to her.

443 00:30:51,433 --> 00:30:54,728 And what happened to that poor girl who ended up in the ground.

444 00:31:03,070 --> 00:31:04,529 You're right.

445 00:31:05,989 --> 00:31:07,449 I am?

446 00:31:10,369 --> 00:31:13,455 But it's still about love, Spencer.

447 00:31:14,498 --> 00:31:19,419 Sometimes people do things they can't explain.

448 00:31:20,128 --> 00:31:22,631 Things that they regret.

449 00:31:23,673 --> 00:31:26,593 But it is still about love.

450 00:31:36,603 --> 00:31:38,688 [TABLET BEEPS]

451 00:31:57,958 --> 00:32:01,670 You were so right. Melted cheese is the best booze blocker.

452 00:32:01,837 --> 00:32:03,046 You can say that again. P a g e | 38

453 00:32:03,797 --> 00:32:06,383 No. God, I need a napkin.

454 00:32:06,967 --> 00:32:10,011 Uh, I think there's one under here.

455 00:32:13,640 --> 00:32:14,808 Here you go.

456 00:32:14,975 --> 00:32:16,309 Thank you.

457 00:32:17,477 --> 00:32:21,273 I was just reading about that. So scary. Apparently they lost everything.

458 00:32:22,607 --> 00:32:25,694 Yeah. We were at Em's house when it happened.

459 00:32:26,903 --> 00:32:28,780 Did you know who ever lived there?

460 00:32:29,698 --> 00:32:32,784 Yeah. Yeah, our friend Toby grew up there.

461 00:32:32,951 --> 00:32:35,579 With his stepsister, Jenna.

462 00:32:35,745 --> 00:32:37,247 Her name just keeps popping up.

463 00:32:37,414 --> 00:32:39,499 People seem to have a lot of beef with her.

464 00:32:39,666 --> 00:32:42,169 Well, she definitely has her own chuck to grind.

465 00:32:42,711 --> 00:32:45,755 P a g e | 39

And somebody thought her house would make a good barbecue pit?

466 00:32:45,922 --> 00:32:49,634 Heh. God, I would love to rake her over the coals.

467 00:32:49,801 --> 00:32:52,554 -Ha, ha. -Actually, that is not true.

468 00:32:52,721 --> 00:32:58,101 Um, I just think that the whole time we were fighting someone else's battle.

469 00:32:58,810 --> 00:33:01,480 Have you ever wanted to make up with Jenna? Quit fighting?

470 00:33:02,981 --> 00:33:07,444 I mean, there was always a possibility that we could with Shana--

471 00:33:07,611 --> 00:33:08,653 Jenna.

472 00:33:12,115 --> 00:33:16,077 But, um, after everything that happened in New York, it was just too late.

473 00:33:17,704 --> 00:33:19,664 Sounds juicy.

474 00:33:22,834 --> 00:33:25,212 Last chance for chocolate mousse.

475 00:33:25,378 --> 00:33:27,547 Uh, I'm good. Thank you.

476 00:33:27,714 --> 00:33:29,424 I'm sorry that Hanna had to leave...

477 P a g e | 40

00:33:29,591 --> 00:33:32,260 ...but it was really nice having that time with Alison.

478 00:33:33,762 --> 00:33:36,556 Why was it so important to have Ali here tonight?

479 00:33:39,809 --> 00:33:42,479 I wanted to see the two of you together.

480 00:33:43,688 --> 00:33:45,106 You know, hindsight's 20/20...

481 00:33:45,273 --> 00:33:48,318 ...and I just realized that maybe you thought of her...

482 00:33:48,485 --> 00:33:51,404 ...as more than just a friend before she left.

483 00:33:53,031 --> 00:33:54,699 I did.

484 00:33:58,453 --> 00:34:00,872 A lot changed while she was gone.

485 00:34:01,039 --> 00:34:02,541 How do you feel now?

486 00:34:04,876 --> 00:34:07,003 I'm working on it.

487 00:34:09,589 --> 00:34:12,384 You know, Emily, I, um, still talk to people.

488 00:34:12,551 --> 00:34:15,637 You know, people in the police force.

489 00:34:15,804 --> 00:34:19,307 And that story that Alison told you about being kidnapped... P a g e | 41

490 00:34:20,892 --> 00:34:23,061 ...it's got some problems.

491 00:34:25,522 --> 00:34:29,943 Look, honey, I can't tell you how your heart should work.

492 00:34:30,110 --> 00:34:33,989 But just remember that you may have saved Alison once.

493 00:34:35,574 --> 00:34:37,951 You don't have to keep saving her.

494 00:34:50,714 --> 00:34:54,509 Hey, if you want, we could take these to go and I can drop you off at home.

495 00:34:54,676 --> 00:34:57,345 Yeah. Yeah, sure.

496 00:35:00,015 --> 00:35:02,601 Um, actually, I think I might walk home.

497 00:35:02,767 --> 00:35:04,728 The air, it'll probably help.

498 00:35:04,894 --> 00:35:06,271 SYDNEY: Are you sure? HANNA: Yeah.

499 00:35:06,438 --> 00:35:08,356 Okay, well, I'll see you at school.

500 00:35:09,024 --> 00:35:11,318 -Thanks. -Bye.

501 00:35:11,484 --> 00:35:13,737 [MIKKY EKKO'S "PULL ME DOWN" PLAYING OVER SPEAKERS] P a g e | 42

502 00:35:16,031 --> 00:35:19,034 But your name is a wave Washing over me

503 00:35:19,200 --> 00:35:22,245 No games just a slave to you totally

504 00:35:22,412 --> 00:35:25,624 'Cause I don't care about what they say About you, Virgo

505 00:35:25,790 --> 00:35:27,876 And you don't care about what they say....

506 00:35:28,084 --> 00:35:30,170 Did you blow off your dinner?

507 00:35:30,754 --> 00:35:32,631 I got kicked out.

508 00:35:32,797 --> 00:35:34,424 Seriously?

509 00:35:34,591 --> 00:35:38,637 Heh. What happened? Did Emily's mom catch you spitting into your napkin?

510 00:35:38,803 --> 00:35:44,643 --want to 'Cause I want to be your man

511 00:35:45,977 --> 00:35:47,729 And I wanna say it loud

512 00:35:47,896 --> 00:35:50,899 Look, Hanna, I probably shouldn't be giving advice about friends.

513 00:35:51,066 --> 00:35:53,318 You handle Alison however--

P a g e | 43

514 00:35:53,485 --> 00:35:55,987 I don't want to talk about Alison.

515 00:35:56,988 --> 00:35:59,240 I wanna talk about us.

516 00:36:00,700 --> 00:36:02,786 What do you mean?

517 00:36:04,371 --> 00:36:07,999 I may be having a hard time making decisions lately...

518 00:36:08,166 --> 00:36:09,959 ...but so have you.

519 00:36:12,087 --> 00:36:14,422 And when it comes to me...

520 00:36:15,215 --> 00:36:18,218 ...you've been on the fence ever since you got back.

521 00:36:19,260 --> 00:36:21,262 Look, we've talked about this.

522 00:36:21,429 --> 00:36:24,057 -You and Travis-- -There is no me and Travis.

523 00:36:24,224 --> 00:36:26,017 Not when you're back here.

524 00:36:27,185 --> 00:36:28,645 [SCOFFS]

525 00:36:30,355 --> 00:36:32,107 What do you want?

526 00:36:33,608 --> 00:36:35,110 [SCOFFS] P a g e | 44

527 00:36:36,277 --> 00:36:37,987 I don't know.

528 00:36:39,531 --> 00:36:44,744 The time that I spent away from here, it made me question a lot.

529 00:36:45,620 --> 00:36:47,163 I'm not the same person.

530 00:36:47,330 --> 00:36:52,544 I learned stuff about my family, and me...

531 00:36:52,711 --> 00:36:54,713 ...and the world.

532 00:36:55,130 --> 00:36:58,341 And I wanna say it loud

533 00:36:58,967 --> 00:37:03,096 When I look around this room, I don't see the same stuff that I used to.

534 00:37:07,225 --> 00:37:09,394 Do you see me?

535 00:37:10,979 --> 00:37:12,814 Of course.

536 00:37:15,150 --> 00:37:18,945 Then why don't we just start there?

537 00:37:24,200 --> 00:37:27,746 So pull me down if you want to

538 00:37:27,912 --> 00:37:31,124 And I hope that you want to

539 00:37:31,499 --> 00:37:36,671 'Cause I want to be your man P a g e | 45

540 00:37:36,838 --> 00:37:39,507 And I wanna say it loud

541 00:37:39,674 --> 00:37:42,844 You can show me where trouble goes

542 00:37:43,011 --> 00:37:46,055 Tell me secrets only trouble knows

543 00:37:46,222 --> 00:37:49,476 'Cause you wanna be my girl

544 00:38:13,416 --> 00:38:14,959 [TABLET BEEPS]

545 00:38:42,737 --> 00:38:45,698 EMILY: Hey, Paige, it's me.

546 00:38:46,282 --> 00:38:50,495 I heard what happened to you in the locker room.

547 00:38:50,662 --> 00:38:53,164 I should've called you sooner.

548 00:38:54,165 --> 00:38:57,836 I'm sorry if this is because of what you told me about Mona.

549 00:38:58,002 --> 00:39:01,089 Which I think it was.

550 00:39:01,589 --> 00:39:04,801 I'm sorry I put you in the middle of all this.

551 00:39:04,968 --> 00:39:08,179 If you need anything, please call me.

552 00:39:08,721 --> 00:39:12,475 P a g e | 46

Listen, even if you don't need anything, just call.

553 00:39:12,642 --> 00:39:14,352 Please.

554 00:39:15,019 --> 00:39:17,230 Okay, I love--

555 00:39:18,231 --> 00:39:20,441 I'd love to hear from you.

556 00:39:20,608 --> 00:39:22,569 I hope you're all right.

557 00:39:23,069 --> 00:39:24,612 Bye.

558 00:39:27,407 --> 00:39:29,158 [CELL PHONE BEEPS]

559 00:39:32,036 --> 00:39:33,997 ARIA: I'm walking out my door right now, Spence.

560 00:39:35,915 --> 00:39:39,294 No, I haven't talked to Hanna. Yeah, okay, I'm on my way. Bye.

561 00:39:43,089 --> 00:39:44,132 Ezra.

562 00:39:44,716 --> 00:39:47,302 You saw Eddie as you were leaving, right?

563 00:39:48,553 --> 00:39:50,513 Yeah, in the parking lot. Why?

564 00:39:51,890 --> 00:39:53,308 He called to set up a meeting.

565 P a g e | 47

00:39:53,474 --> 00:39:57,270 I waited for over an hour and he never showed up.

566 00:40:00,440 --> 00:40:03,693 EMILY: That's not how she was dressed when she left.

567 00:40:03,860 --> 00:40:05,987 Where is Ali going? Did you see her come back?

568 00:40:06,154 --> 00:40:07,864 No, not yet.

569 00:40:08,031 --> 00:40:10,116 How was she acting when she left your house?

570 00:40:10,283 --> 00:40:12,285 Hard to tell. She left pretty early.

571 00:40:12,452 --> 00:40:14,454 Might have been Hanna's fault, though.

572 00:40:14,621 --> 00:40:15,663 She was drinking.

573 00:40:16,039 --> 00:40:18,458 -In front of your mom? -Yeah, I had to kick her out.

574 00:40:18,625 --> 00:40:20,877 She knows I'm mad. She might not even show up.

575 00:40:21,044 --> 00:40:25,006 She has to show up. We have to figure out what Ali's up to.

576 00:40:25,173 --> 00:40:27,216 [CELL PHONES BEEPING]

P a g e | 48

577 00:40:32,597 --> 00:40:34,057 [DOOR OPENS]

578 00:40:34,724 --> 00:40:39,520 Hey. Sorry, you guys. I ran into Caleb and we had a few things to talk about.

579 00:40:39,687 --> 00:40:40,980 What did I miss?

580 00:40:42,273 --> 00:40:44,734 Did you just get the text that came in? It's from A.

581 00:40:45,276 --> 00:40:46,986 -No. EMILY: Are you sure?

582 00:40:47,153 --> 00:40:48,363 Check your phone.

583 00:40:51,574 --> 00:40:53,701 I don't know what text you're talking about.

584 00:40:58,873 --> 00:41:01,209 "New York, New York, it's a hell of a town.

585 00:41:01,376 --> 00:41:03,711 Ali's keeping secrets.

586 00:41:04,379 --> 00:41:07,507 Maybe that's because of Hanna's big mouth."

587 00:41:09,092 --> 00:41:10,843 Care to fill us in?

P a g e | 49

This transcript is for educational use only. Not to be sold or auctioned.