Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
INFORME DE MERCADO: ARTÍCULOS DE PLÁSTICO EN NUEVA ZELANDA MARZO 2005
EMBAJADA DE ARGENTINA EN WELLINGTON, NUEVA ZELANDA SECCIÓN ECONÓMICA Y COMERCIAL
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Embajada Argentina en Nueva Zelandia
Sr. Embajador D. Pedro Herrera
Sección Económica y Comercial Consejero Carlos A Hernández
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
INTRODUCCIÓN------5 CAPÍTULO 1 – POSICIÓN ARANCELARIA------7 CAPITULO 2 – DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO------7 CAPITULO 3 – SITUACIÓN ACTUAL DEL MERCADO------10 3.1)DATOS ECONÓMICOS ------10 3.2)LA BASE DE LA INDUSTRIA ------11 3.2.1)POLIMEROS Y PRODUCTOS DE PLASTICO ------13 3.1)CARACTERÍSTICAS DEL SECTOR ------14 CAPITULO 4 – COSTO DE NACIONALIZACIÓN ------16 4.1) ARANCEL DE IMPORTACIÓN ------16 4.2) IMPUESTOS LOCALES ------16 4.3) DESPACHO ADUANERO ------17 4.4) COSTO DE APERTURA DE CARTA DE CRÉDITO ------17 4.5)OTROS GASTOS ------18 4.6.1) COSTO DE NACIONALIZACIÓN ------19 CAPÍTULO 5 - RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS ------19 5.1) NORMALIZACIÓN, HOMOLOGACIÓN Y CERTIFICADO ------20 CAPITULO 6 – DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANAS ------20 CAPÍTULO 7 – REQUISITOS SANITARIOS ------22 7.1) REGLAMENTO Y REGULACIONES QUE SE APLICAN A UN PRODUCTO ESPECÍFICO ------22 CAPITULO 8 – EVOLUCIÓN DE LAS IMPORTACIONES DEL PRODUCTO------24 8.1) PARTICIPACIÓN DE LOS PAÍSES PROVEEDORES EN LAS IMPORTACIOES ----24 8.2) PARTICIPACIÓN DE ARGENTINA ------26 9. NIVELES DE PRECIOS------26 9.2) NIVEL IMPORTADOR ------26 9.2) MERCADO MAYORISTA ------27 9.1.1) MERCADO MINORISTA ------27 CAPITULO 10 – CONSUMO ------27 10.1) PORCENTAJE SATISFECHO CON LA PRODUCCIÓN LOCAL------27
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
10.2 PERCENTAJE SATISFECHO CON IMPORTACIÓN ------31 10.3 )CARACTERISTICAS DEL CONSUMO ------33 CAPITULO 11 – CANALES DE COMERCIALIZACIÓN------35 11.1 RÉGIMEN DE COMERCIO ------35 CAPITULO 12 - PRINCIPALES CENTROS DE CONSUMO DEL PRODUCTO------35 CAPÍTULO 13- EMBALAJES Y FORMAS DE ETIQUETADO------36 CAPITULO 14 – PRINCIPALES ACCESOS AL MERCADO ------37 CAPITULO 15 – ZONAS FRANCAS ------38 CAPÍTULO 16 – FERIAS Y EXPOSICIONES GENERALES Y ESPECIALIZADAS------38 CAPITULO 17 – ASOCIACIONES SECTORIALES------38 CAPITULO 18 - IMPORTADORES ------39 CAPITULO 20 RECOMENDACIONES PARA LOS EXPORTADORES ARGENTINOS------42 20.1 – IMPORTADORES (2) ------42 20.2 - FABRICANTES ------55
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
INTRODUCCIÓN
El presente informe solicitado por la Dirección de Información Comercial (DINCO) tiene como objeto analizar la producción neocelandesa de artículos de plástico
Los plásticos se utilizan cada vez más en casi todos los sectores de la economía neocelandesa. Continuamente se crean nuevos tipos de plásticos que determinan tendencias de desarrollo y estimulan el progreso económico. Además cabría mencionar que existe una fuerte tendencia a la utilización de productos de plástico en el embalaje y empaquetado destinado a las exportaciones, ya que existe una creciente concienciación sobre la escasez de recursos naturales como la madera, con el añadido de tener que proceder a fumigaciones, por lo que el uso de plásticos es más frecuente 1.
Número Interno
Estudio de Mercado 1/05
Fecha de Elaboración y Vigencia
Este informe se preparó el 31 de Marzo del 2005. La información contenida en el mismo está sujeta a cambios, conforme a la naturaleza dinámica de la economía mundial, mercados y pautas comerciales internacionales. Fuentes del Gobierno, de la industria local, y la industria internacional proporcionaron la información necesaria a fin de completar este informe. Todas las cifras monetarias son dadas en dólares americanos (USD tipo de cambio = 0.73). El Código Arancelario de Nueva Zelanda ha sido usado como base para la descripción del producto investigado.
1 The Dominion Post, 28/03/2005, Business
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Los productos incorporados dentro de la categoría corresponden a las posiciones arancelarias comprendidas en el capítulo 39 del Sistema Armonizado.
Su fuerte posición, viene determinada principalmente por tres factores: a) Las especiales propiedades físicas y químicas de los plásticos; son ligeros, resistentes a la corrosión, al agua, los químicos y la electricidad, además de fácilmente moldeables, todo esto permite su utilización reemplazando a materiales tradicionales de escasa oferta (metales, madera). b) El rápido desarrollo de las investigaciones sobre polímeros realizada en laboratorios de grandes empresas químicas, que lleva a la creación de nuevos plásticos con unas características que superan a las de otros materiales y que pueden ser utilizados en nuevos fines industriales y en otros sectores económicos. c) La producción de los tipos básicos de plásticos a gran escala hace posible reducir sus precios por debajo de los costes de materiales naturales, al tiempo que la escasa necesidad de mano de obra facilita su producción. Estos dos factores preparan el terreno para una utilización universal de los plásticos.
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
CAPÍTULO 1 – POSICIÓN ARANCELARIA
El capítulo 39 del nomenclador arancelario hace referencia a plástico y sus manufacturas.
CAPITULO 2 – DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
La posición arancelaria incluye las formas primarias o materias primas, desechos, recortes y desperdicios semielaborados y manufacturas de plástico.
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
CAPITULO 3 – SITUACIÓN ACTUAL DEL MERCADO
3.1) DATOS ECONÓMICOS
Desde principios de 2001, la perspectiva de la economía global se debilitó considerablemente. En particular, usando pronósticos de Consensus Economics , las expectativas de crecimiento comercial con los 20 países de mayor comercio con Nueva Zelandia en 2001 cayeron del 3,7 por ciento a 2.1 . Factores importantes en las recientes reducciones de la tasa de interés (OCR por sus siglas en inglés) del Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) fueron los acontecimientos en el marco internacional junto con una caída en el índice de precios al consumidor (IPC) que fue más pronunciado que la esperada originalmente, la inflación volviendo a bajar del repunte del trimestre de diciembre 2001.
Hasta septiembre de 2003, la economía de Nueva Zelandia ha experimentado un crecimiento medio anual de 3,9%. En el trimestre de septiembre el crecimiento fue de un 1,5% tras un relativamente débil resultado en Junio de 0,3% debido en parte a las condiciones climáticas desfavorables y a las disrupciones en los viajes internacionales.
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
3.2) LA BASE DE LA INDUSTRIA
La conservación de los recursos consiste en la gestión planificada de los recursos naturales con el fin de optimizar su utilidad, su utilización eficaz en su aplicación original, su reutilización y su reciclaje. Los plásticos provienen de recursos naturales - petróleo, aceite y gas. La facilidad con la que los plásticos se pueden tratar para transformarlos en una variedad de artículos de uso diario es verdaderamente destacable e incomparable. Los plásticos tienen el sello de la conservación de la energía, en comparación con el acero y el vidrio, y además cuentan con ventajas adicionales de reciclaje. Los polímeros y los productos de plástico tienen su origen en el petróleo, el gas natural o el carbón. El refinado de petróleo proporciona una multitud de fracciones (productos) entre los que se incluyen la nafta y el gas natural. Los polímeros y los productos de plástico constituyen un importante componente de la industria petroquímica. Los polímeros principales son el polietileno de distintas variantes: PAD (polietileno de alta densidad), PLBD (polietileno lineal de baja densidad, PBD (polietileno de baja densidad), cloruro de polivinilo (PVC), poliestireno (PS), y polipropileno (PP).
El tamaño de la industria petroquímica se mide, básicamente, por su capacidad de etileno. El etileno se utiliza para producir polietileno (PE) que puede adoptar formas varias – polietileno de alta densidad (PAD), polietileno lineal de baja densidad (PLBD) y polietileno de baja densidad (PBD); etileno diclórico (usado principalmente en la producción de cloruro de polivinilo o PVC); benceno de etileno (usado principalmente en la producción de poliestireno o PS) y óxido de etileno (usado principalmente en la producción de monoetileno glicólico o MEG, una fibra intermedia).
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
El propileno, un coproducto del etileno, también puede producirse en refinerías mediante una unidad de recuperación de propileno. Se producen tres grados de propileno: grado químico, grado de refinería y grado de polímero. Tan solo el propileno de grado polímero puede ser utilizado en la producción de polipropileno (PP). Los usos finales del propileno incluyen el polipropileno (PP), los polímeros de especialidad, tales como el estireno de butadieno de acrilonitrilo (EBA).
El butadieno se utiliza en la fabricación de gomas sintéticas y plásticos de ingeniería (como el EBA). El xileno es un producto químico aromático básico de vital importancia. El paraxileno (PX) se obtiene mediante la isomerización a través de su separación del xileno mixto. Incluso el ortoxileno y el metaxileno se pueden separar del xileno mixto.
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
3.2.1) Polímeros y Productos de Plástico
El PAD y el PLBD se utilizan ampliamente en los moldes por inyección y en los moldes por soplado de productos y componentes para diversas aplicaciones industriales.
El polietileno de baja densidad (PBD) encuentra aplicaciones en la fabricación de filmes de envasado, filmes para cubrir heridas (cuidados médicos), bolsas de orina (sanidad), guantes de exploración médica y prótesis de catéter traqueal. Resumiendo, el PBD tiene en la sanidad / atención médica un sector de consumo significativo en sí mismo. Además, se utiliza en la fabricación de cables; las películas y el sector del envasado en su totalidad usan aproximadamente dos tercios de la producción total.
El poliestireno es un material muy versátil que se utiliza ampliamente en la fabricación de cajas para televisores, radios y otros artículos acústicos, en componentes extendidos y moldeados para frigoríficos y aires acondicionados, combinados con acero, además de en la fabricación de casetes, artículos para escribir, y artículos matemáticos.
El polipropileno se usa de forma extensiva en el envasado, en los sacos trenzados, en los moldes por inyección, en los moldes por soplado y en la fabricación de fibras y filamentos.
El cloruro de polivinilo PVC es un polímero altamente versátil y está entre los más usados. Con él se hacen películas, láminas, bolsas, forros, tubos, tiritas (atención médica), laminados, cintas adhesivas y botellas.
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
El PVC se puede transformar tanto en productos rígidos como en productos flexibles.
El Tereftalato de Polietileno (PET) es un plástico duro y resistente que se utiliza principalmente en la producción de productos de consumo. La aplicación más importante es la de botellas de PET. Se utiliza ampliamente en el embotellado de agua mineral y no mineral, zumos, jarabes medicinales, refrescos, y también en el embotellado de bebidas alcohólicas.
Los productos de PET se obtienen por el método de moldeado por soplado y estiramiento por inyección (MSEI). Las moléculas PET se orientan biaxialmente, proporcionando propiedades especiales a los envases, tales como una transparencia y un brillo excelentes, irrompibilidad, prevención de pérdida y daño, ausencia de toxicidad, así como otras propiedades químicas y mecánicas apreciadas, como son la resistencia a sustancias químicas y alcalinas; además se considera que respetan el medio ambiente y son reciclables 2.
3.1) CARACTERÍSTICAS DEL SECTOR
La industria del plástico en NZ es pequeña pero es un sector muy activo dentro de la industria manufacturera. Se podría considerar como única en contraste con otras naciones desarrolladas. 3Hay dos características que hacen única la Industria del Plástico en Nueva Zelanda.
1.- Es una industria procesadora –NZ no se dedica a la fabricación de resinas de polímeros sin transformar – todas se importan.
2 Icex 3 www.plastics.org.nz
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
2. Produce una gran proporción de productos para el envasado y empaquetado en comparación con otras naciones desarrolladas.
Una cantidad significativa del plástico fabricado en NZ es exportado en forma de envase por la industria alimenticia. Más del 53% de los productos de plástico fabricados en NZ son para el empaquetado y envasado. Se podría decir que Nueva Zelanda es un experto en este terreno.
Los fabricantes de plásticos en NZ procesan las resinas de plástico hacia una gran variedad de productos que varían desde films multi capas para envasado, automotor y partes eléctricas, productos especializados para la agricultura y la industria de la construcción, equipamiento médico, y otra gran cantidad de artículos.
Los fabricantes locales tienen experiencia en la producción de herramientas especiales y componentes de plástico. Muchos de estos productos son exportados en forma de productos eléctricos y aparatos para el hogar.
También cabría mencionar que la industria trata de maximizar el crecimiento y éxito de la tecnología aplicada a la industria del plástico de una manera responsable en el plano económico, social y de medioambiente.
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Existe una agenda a accionar a cinco años para ayudar a la industria a alcanzar su meta de minimizar los efectos de la industria y sus productos en el medioambiente 4. Existen un gran número de compañías comprometidas con el plan de acción 5.
CAPITULO 4 – COSTO DE NACIONALIZACIÓN
4.1) ARANCEL DE IMPORTACIÓN
Argentina es elegible para recibir un arancel de importación especial. Por consiguiente, el arancel pagadero para algunos productos es deL 4% del valor F.O.B de los productos a ser importados. Generalmente casi todas las partidas del capítulo 39 son de libre entrada. Para desglose de los códigos arancelarios correspondiente, visitar el sitio web de aduanas neocelandesa, http://www.customs.govt.nz/library/Working+Tariff+of+New+Zealand/Section+VII/def ault.htm
4.2) IMPUESTOS LOCALES
Aparte de los derechos arancelarios, las mercancías importadas-así como cualquier producto de fabricación nacional-deben satisfacer un 12.5% en concepto de Impuesto sobre Bienes y Servicios (Goods and Services Tax, GST) equivalente al IVA. Por lo tanto el GST se aplica al costo de transporte y seguro de los productos.
4 http://www.plastics.org.nz/page.asp?id=506 5 http://www.plastics.org.nz/page.asp?id=506
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
4.3) DESPACHO ADUANERO
Bajo el reglamento preferencial de origen, Argentina califica para un derecho de aduanas más bajo que aquellos bajo la tarifa normal (países en desarrollo: GSP). Los países bajo el GSP, son clasificados como países menos desarrollados y subdesarrollados (LDC/LLDC). El pago del derecho de aduanas para productos en la posición 7321.81 es 7% del valor FOB de los mismos. Las condiciones para calificar dentro del reglamento preferencial de origen son:
(a) Bienes producidos totalmente en el país / bienes obtenidos totalmente en el país / materia prima del país (b) Bienes totalmente manufacturados en el país (c )Bienes manufacturados en el país - conocido como la regla del 50 por ciento
El IVA debe ser pagado al momento de la importación, aún cuando los productos califiquen dentro de la Tarifa Preferencial. Si los bienes son importados de un país en particular y éstos no cumplen con los requisitos de preferencia, entonces pagarán tarifa normal.
4.4) COSTO DE APERTURA DE CARTA DE CRÉDITO
La Institución Financiera considera la carta de crédito como una facilidad similar al sobregiro, de tal forma que una garantía colateral es necesaria. Se recarga un porcentual sobre el costo total del embarque, dependiendo del nivel de riesgo. Como referencia, el costo puede ser de un 0.125% minimo 75NZ$ (No máximo) mas comisiones de telecomunicación (por las comunicaciones usadas entre bancos) de NZ$30. También habría que añadir comisiones por documentación por un valor del 0.300%. Datos facilitados por ANZ Bank
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
4.5) OTROS GASTOS
Esta posición está compuesta por aquellos gastos asociados con Costo, Seguro y Flete (CIF). Esto incluye el costo de compra de los bienes y los gastos pertinentes de transporte desde su origen hasta su entrada a los puertos de Nueva Zelandia
4.5.1) SEGURO
Muchas veces el Banco que otorga la carta de crédito exige que se use una determinada compañía de seguros, escogida por ellos mismos. Este tema es por lo general bastante complejo, por lo que se aconseja hacerlo a través de un agente de aduanas. Una vez que se decide la compañía de seguros que se usará, revisar con cuidado el seguro marítimo, pues muchas pólizas contienen exclusiones que pueden desvalorizar la cobertura de la póliza, a excepción de pérdida total del barco y su carga. Cuando se opte por un agente de aduanas, es muy importante asegurarse que tenga seguro contra negligencia profesional.
4.5.2) FLETE
Intentos de calcular el flete antes de importar, puede resultar confuso. La decisión de escoger entre flete aéreo ó flete marítimo depende del tiempo en que el producto debe ser entregado, y el tipo de embalaje necesario para evitar que el producto se dañe o se rompa. El flete aéreo normalmente se cobra por kilo, mientras que el flete marítimo se cobra por metro cúbico. El costo de servicios del puerto también debe ser incluido. Información, relacionada con flete aéreo y flete marítimo, requerida por el Servicio de Aduanas Neocelandés, ayudará para agilizar el proceso
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
4.6.1) COSTO DE NACIONALIZACIÓN
El costo más elevado de importación está relacionado con el transporte (flete y seguro). Por lo demás, Nueva Zelandia ofrece un mercado muy atractivo para la importación. La tramitación de la documentación del proceso de importación es relativamente ágil, ya que el Servicio de Aduanas de Nueva Zelandia cuenta con un sistema electrónico para procesarla.
Todos los costos deben ser convertidos a dólares neocelandeses antes de enviar la aplicación. El tipo de cambio está disponible en el Servicio de Aduanas de Nueva Zelandia y se actualiza cada dos semanas.
El costo de internación obviamente variará de acuerdo al tamaño, peso y naturaleza de la mercadería a ser importada, ya que el sistema neocelandés funciona en base a estas dimensiones.
I. COMISIÓN POR IMPORTACIONES
Ley introducida en Diciembre del 2002 y que dice que todas las entradas comerciales que lleguen a NZ y que estén sujetas a un gravamen de IVA por un valor superior a NZ$50 y todas las importaciones privadas por un valor de NZ$ 1.000 o más, tienen que pagar una comisión denominada Comisión por Transacción de Importaciones (Import transaction Fees).
CAPÍTULO 5 - RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Aunque no existen restricciones específicas aplicadas a estas partidas, sí hay que tener en consideración el Reglamento para el Control de las Importaciones (Import Control Regulations) son de aplicación cuantas prohibiciones y restricciones se recogen en la Sección 48 de la ley de Aduanas y en otras leyes especiales como Sustancias Tóxicas (Toxic Substances Act) y Sustancias Peligrosas (HSNO Act).
En líneas generales la legislación reseñada pretende preservar la salud pública, prevenir la importación de productos que pudieran causar enfermedades, controlar la importación de mercancías peligrosas y actuar según el interés público. La información y orientación sobre el alcance de cualquier prohibición o restricción particular deben ser provistas por los funcionarios de aduanas a los importadores.
5.1) NORMALIZACIÓN, HOMOLOGACIÓN Y CERTIFICADO
Los bines industriales y de consumo deben cumplir las especificaciones técnicas y normas de calidad establecidas por la Asociación Neocelandesa de Normalización (Standards Association of New Zealand), organismo encargado de otorgar el Certificado Neocelandés de Normalización. La asociación es miembro, entre otras, de la Organización Internacional de Normalización.
CAPITULO 6 – DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANAS
Existe una variedad de información requerida por el Servicio de Aduanas de Nueva Zelandia. El Servicio de Aduanas neocelandés acepta fotocopias de la documentación ó enviarla vía fax para su verificación. Vale la pena tener en cuenta que los agentes de aduanas proveen un servicio que evita al importador todos estos procedimientos, este servicio tiene un costo. Los Agentes de Aduanas son muy
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
útiles ya que proveen ayuda en el proceso de importación ó en aspectos específicos del mismo. En Nueva Zelandia se recomienda que, cuando se seleccione un agente de aduanas, el importador se asegure que el agente tenga seguro contra negligencia profesional, a fin de proteger a ambas partes. Para mayor información sobre documentación exigida en aduanas, consultar la siguiente página Web, http://www.customs.govt.nz/importers/default.htm
La documentación comercial habitual es suficiente (facturas y conocimientos de embarque). No obstante para la valoración arancelaria de las mercancías, dichos documentos deben contener información básica relativa a la identificación de las partes que contratan, descripción de las mercancías y su cantidad, precio y acuerdos que lo modifiquen, condiciones de venta, valor del embarque exterior, existencia de pagos por derechos de patente o licencia, especificación de bines o servicios exentos del pago de derecho y cualquier flete o seguro interior en que incurran las mercancías ya abonadas si no están incluidos en el precio de venta.
Es responsabilidad del importador obtener del exportador cuanta información no contenida en la documentación habitual pueda ser solicitada por la aduana. Para reclamar las tarifas arancelarias preferenciales se precisa un certificado de origen.
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
CAPÍTULO 7 – REQUISITOS SANITARIOS
7.1) REGLAMENTO Y REGULACIONES QUE SE APLICAN A UN PRODUCTO ESPECÍFICO
7.1.1) Ley del Consumidor 1993 (Consumer Guarantees Act, 1993 ). Esta ley anuncia que fabricantes/importadores deben asegurar que todos los bienes sean de una calidad aceptable. Esto es, deben estar libres de faltas menores, deben ser seguros y deben corresponder con cualquier descripción, muestra o modelo que se haya facilitado al consumidor. Esta ley también impone que los consumidores deben pagar tan solo un precio razonable de mercado, al menos que el precio se haya acordado previamente.
Ley del Comercio, 1996 (Fair Trading Act, 1996. No existen regulaciones particulares que se apliquen a este producto, pero sí cláusulas a tener en cuenta. La Ley de Comercio de NZ 1996, establece que país de origen y estándares que están incluidos en el empaque y etiqueta.
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
7.1) Ley sobre sustancias peligrosas y nuevos organismos, 1996 (Hazardous Substance and New Organisms Act (HSNO), 1996.
Esta ley fue aprobada por el Parlamento en 1996. Aunque hoy en día se encuentra en vigor, la parte que regula las sustancias peligrosas se ha retrasado debido a su complejidad. Se espera que todas las partes de la ley entren en vigor en el 2006. Hasta entonces, los plásticos notificados en Nueva Zelandia antes del 2 de Julio 2001 se encuentran en fase de transición (sección 32 de la ley de Sustancias Toxicas, Section 32 of the Toxic substances Act). Durante este periodo de transición, estos plásticos deben cumplir con las regulaciones de Sustancias Tóxicas 1983 (NOTS) hasta su total transfererencia en el 2006. Es decir, la Ley de Sustancias Peligrosas 1996 está en vigor dependiendo en si las sustancias a exportar están cubiertas o no por las provisiones transicionales (si se encuentran notificadas en la sección 32 de la Ley de sustancias Tóxicas antes del 2 Julio del 2001).
Es importante destacar que los artículos manufacturados (excepto aquellos con propiedades explosivas) no son considerados como sustancias bajo la Ley de Sustancias Peligrosas (HSNO Act). La definición de artículo fabricado ha sido definida por las Autoridades como “algo cuyo uso tiene que ver principalmente con su estructural física, mas que con su composición”. Para mayor información se puede consultar; http://www.ermanz.govt.nz/index.asp .
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
CAPITULO 8 – EVOLUCIÓN DE LAS IMPORTACIONES DEL PRODUCTO
Se ha utilizado las importaciones del las posiciones arancelarias comprendidas en el capítulo 39 del Sistema Armonizado, que agrupa materia prima, productos semielaborados y plástico y sus manufacturas.
8.1) PARTICIPACIÓN DE LOS PAÍSES PROVEEDORES EN LAS IMPORTACIOES
NZ importa todas las materias primas necesarias para la producción de plásticos. Hay aproximadamente 32 compañías que importan materiales de plástico y resinas en NZ. Los principales proveedores son, Australia, Estados Unidos, Japón, Alemania y Asia.
Fuente: Statistics New Zealand Posición IMPORTACIONES 39 Plásticos y Artículos de Arancelaria plastico Enero 2003 Enero 2004 Enero 2005 % Periodo Participación del Total País (Total) 1,298,164,621 1,195,393,169 1,334,709,053 100% Australia 280,367,744 270,605,325 287,935,182 22% Belgica 25,024,167 24,256,641 25,408,071 2% Canada 11,558,337 14,162,421 20,245,218 2% China 77,521,972 78,788,586 99,189,678 7% Francia 26,923,304 23,976,831 25,695,613 2% Alemania 76,814,310 69,475,119 76,234,879 6% Indonesia 24,113,327 22,936,165 30,794,484 2% Israel 9,120,146 8,730,779 8,338,458 1%
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Italia 26,981,550 26,357,287 25,354,822 2% Japón 76,890,480 63,827,470 73,670,204 6% Corea 78,323,116 71,860,058 80,587,775 6% Malaysia 36,182,303 39,402,290 43,776,998 3% Países Bajos 24,985,348 20,001,476 28,119,908 2% Arabia Saudí 31,974,677 26,621,373 41,940,240 3% Singapur 40,822,352 38,267,804 49,432,813 4% España 6,631,582 5,532,100 6,981,306 1% Suiza 17,544,502 14,525,468 13,512,000 1% Taiwan 46,260,024 41,478,340 43,283,403 3% Thailand 48,440,171 43,342,422 47,777,747 4% Emiratos Arabes Unidos 2,942,232 7,534,914 9,325,344 1% Reino Unido 56,238,539 48,508,950 48,619,982 4% USA 217,223,293 186,396,980 190,292,783 14% Resto 58,192,145 4%
El dolar neocelandés está relativamente alto en comparación con el dólar americano (1NZD = 0.708 USD), lo que hace los productos más baratos a la importación desde distintos mercados. Esto es muy importante ya que el precio es una pieza fundamental en la decisión de compra por parte de las compañías de la industria plástica.
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
8.2) PARTICIPACIÓN DE ARGENTINA
39 Plástico y Posición sus manufacturas Febrero 2003 Febrero 2004 Febrero 2005 % Periodo Participación País (Total) 1,295,589,615 1,190,485,295 1,358,838,307 100 Argentina 284,384 477,330 879,491 0.065
De Febrero del 2004 a Febrero del 2005 Argentina exportó a NZ 879.491 NZD (641.028 USD) correspondiente a la posición arancelaria 39 ( un 0.065% del total de las importaciones de plástico) y un 4% del total de las exportaciones argentinas a Nueva Zelandia.
Debido al alto costo del transporte entre Argentina y Nueva Zelanda, los precios no parecen competitivos si se compara con otras rutas, como sería el caso de Australia.
9. NIVELES DE PRECIOS
9.2) NIVEL IMPORTADOR
Existe una gran variedad en los precios de los productos de plástico. Estos depende del tipo de producto que se importa y del sitio de donde se ha importado. Sin embargo,
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
9.2) MERCADO MAYORISTA
Los precios de los polímeros que NZ importa para su producción, han experimentado una subida debido al aumento de los precios del petróleo 6. Los precios de los fletes también han experimentado una subida para contrarrestar el aumento del combustible. Todo esto, unido a que el dólar neocelandés y el dólar americano han permanecido con una tasa de cambio muy similar ha hecho que el mercado local se haya resentido de los aumentos en los costos.
9.1.1) MERCADO MINORISTA
CAPITULO 10 – CONSUMO
10.1) PORCENTAJE SATISFECHO CON LA PRODUCCIÓN LOCAL
58% - Empaquetado 15% - Construcción 13% - Agricultura 3% - Artículos para el hogar 5% - Otros 1% - Reciclado 1% - Desperdicios
Las tendencias en la producción muestran que…
6 http://www.plastics.org.nz/_attachments/polymer-price-rises-media-release-13-sep-04.doc
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
• el polietileno de baja densidad (LDPE) es la mayor área de producción en NZ, se usa normalmente para planchas y tuberías.
• por cada dólar de producción, los fabricantes neocelandeses están usando cada vez menos material. Se ha ahorrado mas de 50.000 toneladas de material mediante reducción del suministro durante los ocho años que van desde 1994 a 2001.
Se importan principalmente seis tipos de plástico como materia prima. El siguiente gráfico muestra el total de toneladas que NZ importa anualmente en materia prima.
10.1.1) PRODUCCIÓN DE PLÁSTICOS EN NZ; ESTADÍSTICAS
La industria plástica neocelandesa
• Tiene más de 400 compañías • Tiene un ingreso de 1.8 NZ$ anuales • Emplea alrededor de 8.000 personas • Tiene 14 compañías procesadoras de plásticos que emplea a más de 100 personas cada una. • Convirtió 242.930 toneladas de plástico en producto en el 2003 7 • Provee productos para el empaquetado, agricultura, construcción y el sector hogar
7 Statistics New Zealand
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
PRODUCCIÓN NEOCELANDESA MERCADOS 1995-2002
Exportación Directa Exportación Indirecta Exportaciones Internas
10.1.2) COMPARACIÓN DE LA PRODUCCIÓN ANUAL CON OTROS PAÍSES
Nueva Zelanda 242.000 toneladas
Australia 1.200.000 toneladas
Europa occidental 33.575.000 toneladas
America 44.800.000 toneladas
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
10.1.3) DESGLOSE DE LA PRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA DEL PLÁSTICO NEOCELANDESA
Embalaje 8 Rígido, Contacto con alimentos 22% Rígido, sin contacto con alimentos 5% Flexible, contacto con alimentos 20% Flexible, sin contacto con los alimentos 10% Otros embalajes 1%
Del total de las exportaciones realizadas por NZ en el 2003 (30.16 Billones NZ$) 35.2% fueron de productos agrícolas. Los productos de pescado fueron de 4.1%, y el 60.7% restante correspondería a la industria manufacturera. La industria alimenticia sigue siendo uno de los principales sectores dentro de la economía neocelandesa y las exportaciones constituyen para NZ un gran pilar para la industria manufacturera del país 9.
8 http://www.plastics.org.nz 9 Statistics New Zealand, datos de Diciembre 2004
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
10.2 PERCENTAJE SATISFECHO CON IMPORTACIÓN
IMPORTACIONES NEOCELANDESAS DE PLÁSTICO SIN PROCESAR 1995-2002 EN TONELADAS
PET PAD PVC PBD PP PS EPS OTROS PET: Tereflalato de Polietileno PAD: Polietileno de Alta densidad PvC: Cloruro de Polivinilo PBD: Polietileno de Baja Densidad PP: Polipropileno PS: Poliestireno EPS: Poliestireno Expandido (Expanded Polystyrene)
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
IMPORTACIONES/EXPORTACIONES NEOCELANDESAS DE LA POSICIÓN ARANCELARIA 39 PERIODO 2003-2004 (P)
IMPORTACIONES/EXPORTACIONES NEOCELANDESAS EN NZ$000
$1,400,000 $1,278,705 $1,224,545 $1,200,000
$1,000,000
$800,000 IMPORTACIONES (NZ$000 FOB) EXPORTACIONES (NZ$000 CIF) $600,000
$386,793 $383,238 $400,000
$200,000
$- 2003 2004
Fuente: Statistics New Zealand
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
10.3 )CARACTERISTICAS DEL CONSUMO
Los neocelandeses son muy receptivos con la idea de reciclado. Sin embargo, el costo de recogida y ordenación del plástico usado ha probado ser bastante elevado para algunos ayuntamientos. Esto es debido a que la población es comparativamente pequeña y dispersa geográficamente, haciendo la recogida un proceso relativamente caro. Aún así el reciclado de plástico se ha duplicado en los últimos 5 años. Aproximadamente el 18% del plástico es reciclado y es comparable a Australia (17%), y a la mayor parte de los países europeos que oscilan entre el 7 y el 22%. Alemania (31%) e Irlanda (3%) son los extremos. Reciclado de Plásticos en NZ 1997-2001
Polimeros 1997 1998 1999 2000 2001 (en toneladas)
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
El sitio Web Productos de Plástico ( http://www.productosplasticos.com ) es una de las mayores referencias para encontrar proveedores argentinos de la industria. Lamentablemente, no está en bilingüe, aunque sí se puede hacer solicitudes vía e- mail. Sin embargo este método podría causar pequeños inconvenientes desde el punto de vista del cliente neocelandés, quien espera una búsqueda rápida. Internet se usa bastante como medio de comunicación de la industria y método de búsqueda de recursos. No existen revistas de comercio locales para la industria del plástico en NZ, sin embargo el Instituto de Plásticos de NZ produce noticias actualizadas regularmente para los socios. También se pueden encontrar proveedores, fabricantes y listado de compañías en su sitio Web, http://www.plastics.org.nz/trade.asp . La feria más conocida y atendida por la industria es la feria internacional K, que se celebra anualmente en Alemania.
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
CAPITULO 11 – CANALES DE COMERCIALIZACIÓN
Nueva Zelandia cuanta con 17 puertos a lo largo de su litoral, lo cual proporciona flexibilidad a los diferentes países que importan a Nueva Zelandia. Tanto en la Isla del Norte como la Isla del Sur existe demanda por este tipo de productos, lo cual implica distribución masiva. Trenes y camiones serían la mejor forma de hacerlo. Se debe tener en cuenta que los climas de la Isla del Sur son más fríos, por lo cual los productos mencionados se vuelven más imprescindibles, sin embargo existe más cantidad población en la Isla Norte.
11.1 RÉGIMEN DE COMERCIO
La liberalización comercial, las privatizaciones y la desregulación del mercado interno han convertido a NZ en una de las economías más abiertas del mundo. Mantiene un tratado de libre comercio con Australia (ANZCERTA), un acuerdo de asociación comercial con Singapur (CEP) y concede trato comercial preferente a todos los países del Pacífico Sur (SPARTECA), a Canadá y, con carácter unilateral a los países en vías de desarrollo.
CAPITULO 12 - PRINCIPALES CENTROS DE CONSUMO DEL PRODUCTO
Existe demanda a lo largo de todo el país, sin embargo, los objetivos de venta deben ser las principales ciudades del país (Auckland, Christchurch, Wellington, etc).
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
CAPÍTULO 13- EMBALAJES Y FORMAS DE ETIQUETADO
13.1) Es responsabilidad del proveedor el correcto embalaje y etiquetado. El contenido del etiquetado está definido en la Ley como sigue:
• ¿Cubren los productos el estándar mínimo? • ¿Necesitan etiquetado permanente? • Si necesitan etiquetado permanente, ¿lo tienen? • Si no necesitan etiquetado permanente, ¿tienen otra etiqueta? • ¿Es la etiqueta precisa? • ¿Está en idioma Inglés? • ¿Es la inscripción de al menos 1.5mm de alto y 0.5mm de ancho? • ¿Es la etiqueta accesible a los clientes? • Si la etiqueta permanente no es visible debido a la forma en que el producto está empaquetado o presentado ¿hay otra etiqueta adjunta?
Requisitos Específicos Adicionales bajo la Sección Etiquetado
• ¿Contiene más palabras que símbolos? • ¿Son las instrucciones de cuidado apropiadas y correctas para dicho artículo?
Empaquetado Engañoso
El tema del empaquetado engañoso también se encuentra en la sección 10 de la Ley de Comercio y sostiene:
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
“Ninguna persona por razones comerciales debe comprometerse en una conducta que se preste a engañar al público en cuanto a naturaleza, proceso de manufacturación, características, conveniencia o cantidad de un producto”.
Sección 13(a) del Acta establece que:
“Ninguna persona debe, por comercio, en conexión con el abastecimiento o con la promoción del producto, por ningún motivo simular que los bienes o servicios son de un tipo, modelo, calidad, grado, cantidad, composición, estilo particular ”
CAPITULO 14 – PRINCIPALES ACCESOS AL MERCADO
Los centros de distribución se concentran en torno a las ciudades de Auckland, Wellington, Christchurch y Dunedin.
Excepto para algunos productos es recomendable nombrar a un agente o representante en el país. El representante local debería ser capaz de proveer suministros, excelente calidad y precios competitivos. También se recomienda que el representante local gestione un equipo de ventas que se reúna regularmente con sus clientes. Muchas firmas neocelandesas tiene sus oficinas centrales en Auckland, con frecuencia las representaciones también están instaladas en Auckland. Esto, no significa desventaja alguna ya que NZ tiene un mercado muy sofisticado, donde el uso de tecnologías como los teléfonos, faxes y correspondencia electrónica es de uso común. El uso de las nuevas tecnologías especialmente internet, en los negocios está muy extendido, tanto en el sector público como en la empresa privada. Debido a la lejanía del país, la página Web es la mejor forma de presentación de la empresa y de acercarla a los mercados. La venta por catálogo está igualmente bastante extendida. En general, las empresas neocelandesas
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
seleccionan sus proveedores en las ferias internacionales más relevantes. Las ferias locales constituyen un buen instrumento para aquellas empresas cuyo producto ya está disponible en el mercado local.
CAPITULO 15 – ZONAS FRANCAS
No existen zonas francas en NZ ya que todos los productos y servicios están sujetos al IVA
CAPÍTULO 16 – FERIAS Y EXPOSICIONES GENERALES Y ESPECIALIZADAS
La feria “K” que se celebra anualmente en Alemania es el evento internacional mas conocido y al que asiste la industria local.
CAPITULO 17 – ASOCIACIONES SECTORIALES
The Plastics Institute of New Zealand Level 4, Leyton House Manukau City Shopping Centre, Manukau City PO Box 76-378 Manukau City New Zealand Ph: 64 (9) 262-3773 Fax: 64 (9) 262-3850 Executive Director: Bob Meldrum
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
El Instituto de Plásticos planea realizar la 61 Conferencia Nacional a celebrar los días 19 al 21 de mayo en el Royal Lakeside Novotel Rotorua. Este instituto representa productores neocelandeses, proveedores de materias primas y recicladores de productos de plástico.
Business New Zealand (Una fusión entre New Zealand Manufacturers Federation and New Zealand Employers Federation) Level 6, Lumley House 3-11 Hunter Street PO Box 1925, Wellington Tel.: +64 4 496 6555 Fax: +64 4 4966550 Web: http://www.businessnz.org.nz
CAPITULO 18 - IMPORTADORES 10
La industria del plástico en NZ…
• No produce materias primas • Importa todos los productos de plástico sin procesar, en la forma de materia prima granulada, principalmente de Norte América y Asia.
Basándose en la tendencia actual se prevé que para el 2030 se importarán 300.000 toneladas de materia prima para la industria.
Ver el siguiente cuadro y los resultado del 2003 en Mass Balance Survey (word) para mas detalles
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Aotea Plastic Ph: +64 3 384 4123 Industries Ltd Fax: +64 3 384 4678 PO box 19681 Web http://www.aoteaplas.co.nz Woolston 8030 Christchurch
APS Culamix - Ph: +64 9 276 4019 division of Nuplex Fax: +64 9 276 1093 9 Te Apunga Place Web: http://www.nuplex.co.nz Mount Wellington Auckland 6 (Phil Hogg) Ph: +64 9 579 5038 Arkema Pty Ltd Fax: +64 9 579 5096 First Floor Web: http://www.arkemagroup.com 78 Leonard Rd Penrose Auckland (Philippe Vachias) Ph: 0061 3 9425 7777 60 Victoria St Fax: 0061 3 9425 7700 Richomd Vic 3121 Web: http://www.arkemagroup.com Melbourne (Brian Jecks) Ph: 03 466 7680 Arohov Fax: 03 464 0182
10 http://www.plastics.org.nz/trade-suppliers-corp-assoc.asp
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Technological 579 Highgate Rd Maori Hill Dunedin (Shashi Vohora) Freephone: 0800 480 099 Basell Australia Ph: 0800 480 099 Pty Limited Fax: 0800 264 600 40-42 Cryers Road Web: http://www.basell.com East Tamaki Auckland (Anita Thomas) Freephone: 0800 480 099 Level 2, 199 Toorak Ph: +61 3 9829 9421 Road Fax: +61 3 9829 2421 South Yarra Web: http://www.basell.com Victoria 3141 Australia (John Tassigiannakis) Ph: +64 3 312 3284 BASF New Zealand Fax: +64 3 312 3285 Ltd Web: PO Box 43 http://www.basf.com.sg/apac/NZLtdAboutUs.asp Oxford North Canterbury Christchurch (Ken Rowley)
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Ph: +64 9 633 0200 38 Mahunga Drive Fax: +64 9 633 0265 Mangere Web: http://www.basf.co.nz Auckland (Ken Rowley) Freephone: 0800 657 858 Bayer New Zealand Ph: +64 9 443-3093 Ltd- Polymers Fax: +64 9 444-7191 Division Web: http://www.bayer.co.nz 3 Argus Place Glenfield Auckland (Justin Gleeson) CAPITULO 20 RECOMENDACIONES PARA LOS EXPORTADORES ARGENTINOS
20.1 – IMPORTADORES (2)
Ph: 09 426 0406 CAPAC International Ltd Fax: 09 426 9055 PO Box 593 OREWA Auckland (Dave Brittain) Ph: +64 4 569 3888 Chemiplas NZ Ltd Fax: +64 4 566 1535 Unit 3 Web: http://www.chemiplas.co.nz
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
6 Daly St Lower Hutt Wellington (Garrett Martens) Ph: +64 3 366 1255 5th Floor Fax: +64 3 365 4201 Westpark Towers Web: http://www.chemiplas.co.nz 56 Cashel St Christchurch (Warren Jones) Ph: +64 9 361 4060 137 Great North Rd Fax: +64 9 361 2244 Auckland Web: http://www.chemiplas.co.nz (Stuart Cundy) Ph: +64 9 489-9288 Chevron Phillips Chemicals Fax: +64 9 486-4763 NZ Ltd Web: http://www.cpchem.com 1st Floor 3 Anzac Street Takapuna Auckland (Don McLean) Ph: +64 9 820 1650 Ciba Specialty Chemicals Fax: +64 9 820 1651 N.Z. Limited Web: http://www.cibasc.com 47-51 Patiki Road Avondale Auckland (John Simpson)
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Ph: +61 3 9282 0600 235 Settlement Rd Fax: +61 3 9465 9070 Thomastown Web: http://www.cibasc.com Victoria 3074 Australia (John Bradley) Ph: +64 9 914 5566 Clariant New Zealand Ltd Fax: +64 9 914 5565 4 Rothwell Ave Web: http://www.clariant.com Albany Auckland (Ian Harvey) Ph: +64 9 528 3313 Consonic (NZ) Ltd Fax: +64 9 528 3143 15 Paddinton St Web: http://www.consonic.com Glen Innes Auckland (Paul Knight) Ph: +64 9 274-9079 Continental Engineering Fax: +64 9 274-9756 Ltd Web: http://www.continental- 15 Stonedon Drive engineering.co.nz East Tamaki Auckland (Alois Schatzdorfer) Ph: +64 9 379-9664 Dow Chemical (NZ) Ltd Fax: +64 9 309-2125 6th Floor Feltex House Web: http://www.dow.com
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
145 Symonds Street Auckland (Wally Farrow) Ph: +64 9 268-5500 Du Pont NZ Ltd Fax: +64 9 268-5490 98 Kerrs Road Web: http://www.dupont.com Wiri Auckland (Bill Hartley) Ph: +64 07 3665499 Eco-Pal Ltd Fax: +64 07 3665875 Civic Square Web: http://www.eco-pal.co.nz Murupara Rotorua (John Fell) Ph: 0800 64 35 35 ElastoChem NZ Ltd Fax: 0800 64 36 36 35 Cambridge Tce Web: http://www.elastochem.co.nz Wellington (Gary Baldwin) Ph: +64 9 570 9535 Encor (NZ) Ltd Fax: +64 9 570 9630 1st Floor 136-140 Queens Road Panmure Auckland (Joe Boardman) Ph: +64 9 302-9172
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
ExxonMobil Chemical NZ Fax: 0800 243 632 Ltd 164-188 Beaumont Str Freemans Bay Auckland (Shaun Stanbridge) Ph: +64 9 570 4500 Ferrocast Machine Tools Fax: +64 9 570 1550 Ltd Unit 1 23 Hannigan Drive Mt Wellington Auckland (John Green) Ph: +64 7 827-8833 Hanlon Consultants Fax: +64 7 827-8833 54 Addison Street Web: http://www.camtrain.com Cambridge Cambridge 2351 (Mark Hanlon) Ph: +64 9 277 2580 HBM Ltd Fax: +64 9 277 2581 4 Cavendish Drive Web: http://www.hbm.co.nz Manukau City Auckland (Wayne Brown) Ph: +64 9 274-4114 Hunt Agencies Ltd Fax: +64 9 274 6332
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
26 Kerwyn Avenue Web: http://www.hunt.co.nz East Tamaki Auckland (Laurie Cranfield) Ph: +64 4 569 5780 PO Box 30-712 Fax: +64 4 566 9189 Lower Hutt Web: http://www.hunt.co.nz Wellington (Steve Ranson) Freephone: 0800 500-560 Huntsman Chemical Ph: +64 9 520-0135 Company NZ Ltd Fax: +64 9 520-1021 3rd Floor Web: http://www.huntsman.com 19 Great South Road Newmarket Auckland (Martin Gibson) Ph: 00612 9898 9911 Husky Injection Molding Fax: 00612 9898 9922 Systems ANZ Pty Web: http://www.husky.ca Unit 5 / 2-8 Sth Street Rydalemere NSW 2116 Australia Australia (David Armstrong) Ph: +64 9 303 4116 Industrial Research Ltd Fax: +64 9 302 8116 24 Balfour Road Web: http://www.irl.cri.nz
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Parnell Auckland (Neville Miller) Ph: 03 358 6838 5 Schefield Cres Fax: 03 358 9506 Bishopdale Web: http://www.irl.cri.nz Christchurch (John Schurink) Ph: +64 9 271-0597 Industry Training & Fax: +64 9 271-0596 Technology Ltd -ITAT Web: http://www.itat.co.nz 8 Torrens Rd East Tamaki Auckland (John Fullard) Ph: 09 271 0546 Inmac Industries Ltd Fax: 09 271 0548 Unit 11 13 Highbrook Drive East Tamaki Auckland (Lance Barnett) Ph: +64 9 4144 533 Intermex Plastics Ltd Fax: +64 9 4144 535 Unit B4 396 Rosedale Rd Albany Auckland (Paul Mason) Ph: +64 9 418 0690
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Interplas Agencies Ltd Fax: +64 9 418 4008 7 Gladstone Road Northcote Auckland (Peter Coleman) Ph: +64 3 332 1382 31 Bengal Drive Fax: +64 3 332 6985 Christchurch 8002 Christchurch (Brian Pickering) Freephone: 0800 658 433 Jasol New Zealand Ph: +64 3 373 6165 105 Rutherford St Fax: +64 3 384 4431 Woolston Web: http://www.gwf.com.au Christchurch (Max Smith) Ph: +64 9 633 0071 Machinetech Ltd Fax: +64 9 633 0072 112A Mays Rd Penrose Auckland (Phillip Cashmore) Ph: 09 633-0233 Marplex Australia Pty. Ltd Fax: 09 633-0254 38 Mahunga Drive Web: http://www.marplex.com.au Mangere Auckland (Stewart Halliwell)
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Ph: 00613 8710 1400 221 Browns Rd Fax: 00613 9795 2111 Noble Park Web: http://www.marplex.com.au Victoria Melbourne 3174 (Ian Holt) Ph: +64 9 376 9390 MASTIP Technology Ltd Fax: +64 9 376 9391 272 Richmond Road Web: http://www.mastip.com Grey Lynn Auckland (Peter Reiber) Ph: 09 489 7488 Meyland & Associates Fax: 09 489 7480 PO Box 33 1102 Takapuna Auckland (Jim Meyland) Ph: +64 9 915 4711 Mitsubishi New Zealand Ltd Fax: +64 9 915 4702 Level 24 ASB Bank Centre 35 Albert Street Auckland (Philip McKay) Ph: +64 9 368-2700 Orica New Zealand Ltd Fax: +64 9 368- 2710 123 Carlton Gore Rd Web: http://www.orica.com
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
New Market Auckland (Simon Burcher) Ph: +64 4 576 6000 150 Hutt Park Rd Fax: +64 4 576 6496 Gracefield Web: http://www.orica.com Lower Hutt Wellington (Karen Orr) Ph: +64 3 349 3700 135 Waterloo Road Fax: +64 3 349 3759 Christchurch Web: http://www.orica.com (Bernard McGillen) Freephone: 0800 742 683 Picot Technologies Ltd Ph: +64 7 376 0278 First Floor Fax: +64 7 376 0279 47 Wakeman Road Acacia Bay Taupo (John Picot) Ph: 09 426 1221 Plastic Design Fax: 09 426 1227 Technologies Ltd Web: http://www.pdt.co.nz Unit 4, 28 Anvil Road Silverdale Auckland (Brien O'Brien) Ph: +64 9 358 3566
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Plastic Sales & Distribution Fax: +64 9 307 2789 (NZ) Ltd Web: http://www.plasticsales.com.au 5th Floor Newcall Tower 44 Khyber Pass Road Auckland (Alan Shore) Ph: + 64 571 0636 Plastral New Zealand Fax: +64 09 525 2614 Building 10 Web: http://www.plastral.co.nz 666 Great South Rd Penrose Auckland (Paul Kemp) Ph: +64 9 573 3700 Polychem Marketing Ltd Fax: +64 9 573 3707 Level 3 8 Pacific Rise Mt Wellington Auckland (Ivan Tottle) Ph: +64 4 570 0581 Fax: +64 4 570 0589 Wellington (Andrew Clarke) Ph: +64 3 384 6006 Polymers International Ltd Fax: +64 3 384 6004 NZ Express
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
41 Chapmans Rd Hillsborough Christchurch (Murray Knight) Ph: +64 9 522 2224 25 Great South Road Fax: +64 9 529 3059 Newmarket Auckland (Brett Wiltshire) Ph: +64 9 412 6154 Poynter Agencies Ltd Fax: +64 9 412 6156 1385 Highway 28 Kumeu Auckland (Rick Poynter) Ph: +64 9 298 4962 Rainbow Masterbatch Ltd Fax: +64 9 296 9512 47 Hunua Rd Papakura Auckland (Reg Oliver) Ph: +64 9 379 5716 Tasman Machinery Ltd Fax: +64 9 379 9915 14-16 Auburn Street Web: Grafton http://www.tasmanmachinery.co.nz Auckland (Clive Harknett) Ph: 021 379 030
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
92 St Kilda Drve Fax: St Kilda Web: Dunedin http://www.tasmanmachinery.co.nz (Kevin Goddard) Ph: +64 3 379-4271 TCL Marketing Ltd Fax: +64 3 366-6526 Web: http://www.tclmarketing.co.nz Christchurch (Graeme Colley) Ph: +64 4 569-1143 Fax: +64 4 566-0574 Wellington Web: http://www.tclmarketing.co.nz (Jason Penny) Ph: +64 9 526 2700 L3/626 Great South Rd Fax: +64 9 525 0875 Ellerslie Web: http://www.tclmarketing.co.nz Auckland (Martin Taylor) Freephone: 1-800 148791 Aus Techspan New Zealand Ph: +64 9 827 6567 55b Portage Road Fax: +64 9 827 6596 New Lynn Web: http://www.techspan.co.nz Auckland (Dave Fastnedge) Ph: 09 414 9711 Titanbond Fax: 09 414 9719 12B Te Kea Pl Web: http://www.titanbond.co.nz North Harbour
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Auckland (Stephen Donoghue-Cox)
Ultrasonic Group 118 Raiha St Elsdon Porirua Wellington (John Watson)
20.2 - FABRICANTES 11
Absolute Plastics Ltd Ph: 09 415 7215 43 William Pickering Dr Fax: 09 415 7216 Albany Auckland (Paul Williams) Ph: +64 06 377 3457 Accord Plastics Fax: +64 06 378 0318 92 Bentley St Masterton Wellington (Paul Stiles) Web: http://www.accordplastics.co.nz Ph: +64 4 526 6246 Acma Industries Fax: +64 4 526 4247
11 http://www.plastics.org.nz/trade-corporate-manufacturers.asp
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
71 Montgomery Cresce Upper Hutt Wellington (Alan Bowmar) Web: http://www.acma.co.nz Ph: +61 7 3865 1400 105B Robinson Rd Eas Fax: +61 7 3865 1757 Geebung Brisbane Queensland 4034 (Eric Sunderland) Web: http://www.acma.co.nz Ph: +64 3 382 0422 Action Plastics Limited Fax: +64 3 382 0423 94 Shortland St Wainoni Aranui Christchurch (Jeff Brook) Ph: +64 9 815 2999 Adept Ltd Fax: +64 9 846 6976 6 McDonald Street Morningside Auckland (Jason Anderson) Web: http://www.adept.co.nz Ph: +64 3 344-0640 Airform International Ltd Fax: +64 3 344-0641
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
9 Klondyke Drive Hornby Christchurch (Darryn Ross) Web: http://www.airform.co.nz Ph: +64 9 266 2900 All Brite Industries Fax: +64 9 266 2909 36 Rangi Road Takanini Auckland (John Palmer) Ph: 06 843 3103 52-58 Austin Street Fax: 06 843 3102 Onekawa Napier (Tim Coombs) Ph: +64 4 567 5059 All Plastics Ltd Fax: +64 4 567 8945 225 Cambridge Terrace Naenae Lower Hutt Wellington (Cliff Hall) Web: http://www.allplastics.co.nz Ph: +64 6 377 1854 Alpha Plastics Ltd Fax: +64 6 377 1824 113 Ngaumutawa Road Masterton
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Wellington (Manager ) Freephone: Australian Toll Alto Plastics Limited free No: 1800 750098 67 Waltham Road Ph: +64 3 379 2030 Christchurch Fax: +64 3 379 2948 New Zealand (Richard Bell) Web: http://www.altoplastics.co.nz Freephone: Australian Toll 19 Keeling Road free No: 1800 750098 Henderson Ph: +64 9 836 0225 Auckland Fax: +64 9 838 7676 (Steve Davis) Web: http://www.altoplastics.co.nz Ph: 03 349 0580 Amcor Flexibles Australasia Fax: 12 Mount View Place Hornby Christchurch (Mark Hunter) Ph: 09 272 7880 5 Carpenter Rd Fax: 09 272 7670 East Tamaki Auckland (Glenn Boyce) Ph: +64 9 979 1000 9 Ride Way Fax: +64 9 979 1001
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
North Harbour Post C Auckland (Angus Haslett) Ph: +64 9 415 9874 Amcor PET & Closures Australasia Fax: +64 9 415 8287 211 Albany Highway Albany Auckland (Chris Horston) Web: http://www.amcor.com.au Ph: +64 3 384 4123 Aotea Plastics Industries Ltd Fax: +64 3 384 4678 Unit A 12 Settlers Crescent Ferrymead Christchurch (Iain Davis) Web: http://www.aoteaplas.co.nz Ph: +64 9 477 0190 Aotearoa International Ltd Fax: +64 9 4755 375 1/13 Clyde Road Browns Bay North Shore Auckland (Mike Kunzli) Ph: 09 273 1163 Astron Plastics - Sheet Products Div Fax: 09 273 0969 63 Neales Rd
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
East Tamaki Auckland (Tony Cooper) Web: http://www.astronplastics.co.nz Ph: +64 9 273 1160 Astron Plastics Ltd - Recycling Fax: +64 9 273 1169 Group 43 Cryers Road East Tamaki Auckland (Ken Johns) Web: http://www.astronplastics.co.nz Ph: +64 3 349 4400 12 Prairie Place Fax: +64 3 349 8165 Hornby Christchurch (Pat McGlinchey) Web: http://www.astronplastics.co.nz Ph: +64 6 343-9009 Axiam Plastics Ltd Fax: +64 6 343-9007 131 Somme Parade Wanganui (Kevin Jones) Web: http://www.axiam.co.nz Freephone: 0800 436 768 Aztec Packaging Ltd Ph: 09 274 6693 19 Ross Reid Place Fax: 09 274 5905 East Tamaki
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Auckland (Richard Clark) Web: http://www.aztec.co.nz Ph: 09 274 9271 Aztex Plastic Extrusions Ltd Fax: 09 274 9609 67A Allens Rd East Tamaki Auckland (Terry Hibbert) Ph: +64 9 579 9725 Barnes Plastics Fax: +64 9 579 0472 368 Church Street Penrose Auckland (Richard Purchase) Ph: 04 567 1465 Beta Interspan Ltd Fax: 04 567 5878 22 Eastern Hutt Road Wingate Wellington (Peng Lim) Ph: +64 9 278 6052 BF Honan Ltd Fax: +64 9 278 2520 19G Norman Spencer D Papatoetoe Auckland (Barrie Honan) Web: http://www.bfhonan.com
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Freephone: 0800 367 268 Blow Moulders Ltd Ph: +64 9 818 7709 8 Waikaukau Road Fax: +64 9 818 4797 Glen Eden Auckland (Graham Poole) Web: http://www.bml.co.nz Freephone: 0800 726 354 Bondor New Zealand Limited Ph: +64 3 488-3087 137 Main South Road Fax: +64 3 488-1731 Dunedin (Neville Carr) Web: http://www.bondor.co.nz Freephone: 0800 726 354 45 View Road Ph: +64 7 346-3799 Rotorua Fax: +64 7 346-3799 (Roy Cottle) Web: http://www.bondor.co.nz Freephone: 0800 726 354 51 Buchanans Road Ph: +64 3 342 8890 Sockburn Fax: +64 3 342 6176 Christchurch (Antony Cook) Web: http://www.bondor.co.nz Freephone: 0800 726 354 60 O'Rorke Rd Ph: +64 9 580 6600 Penrose Fax: +64 9 580 6616 Auckland
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Heidi Puriri) Web: http://www.bondor.co.nz Ph: +64 9 828 2121 Bonson Industrial Ltd Fax: +64 9 828 2433 43-47 Lansford Cresc Avondale Auckland (David Tsui) Web: http://www.bonson.co.nz Ph: +64 9 273 5800 Buteline NZ Ltd Fax: +64 9 273 5808 29 Lady Ruby Drive East Tamaki Auckland (Llewellyn Picton) Web: http://www.buteline.com Ph: 03 377 5170 32 Byron St Fax: 03 377 05150 Sydenham Christchurch (Manager ) Web: http://www.buteline.com Ph: +64 4 563 7879 Calvert Plastics Ltd Fax: +64 4 563 7877 20 George Street Stokes Valley Lower Hutt Wellington
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(John Matthews) Ph: 09 810 8553 Canyon Plastics Ltd Fax: 09 810 8573 68 Bethells Rd Waitakere Auckland (Mark Etherington) Web: http://www.canyonplastics.co.nz Ph: +64 9 270 0030 Chemvin Plastics Ltd Fax: +64 9 270 0090 102 Portage Road Otahuhu Auckland (John Bennett) Web: http://www.chemvin.co.nz Ph: +64 3 352 6144 Chequer Packaging Ltd Fax: +64 3 352 5249 77 Sturrocks Road Redwood Christchurch (John Lovett) Web: http://www.chequer.co.nz Ph: +64 9 274 8835 27 Ross Reid Place Fax: +64 9 274 0746 East Tamaki Auckland (Steve Pinkerton) Web: http://www.chequer.co.nz
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Ph: +64 3 326 7162 Clariant (New Zealand) Ltd Fax: +64 3 326 7163 12 Mount View Place Hornby Christchurch (Dennise Chapman) Web: http://www.clariant.com Ph: +64 9 914 5566 4 Rothwell Avenue Fax: +64 9 914 5565 Albany Auckland (Doug Graham) Web: http://www.clariant.com Ph: 09 525 1010 Convex Plastics Ltd Fax: 09 525 0901 2nd Floor Martin Personnel House 2 Kailia Street Greenlane Auckland (Howard Clark) Web: http://www.convex.co.nz Ph: 00 61 2 9884 8000 Unit 68 Chatswood Village Fax: 00 61 2 9884 8001 47 Neridah St Sydney (J Bryant) Web: http://www.convex.co.nz Ph: +64 07 847 5133
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
5 Latham Court Fax: +64 7 847 5130 Frankton Hamilton (Howard Clark) Web: http://www.convex.co.nz Ph: +64 3 388 6007 Dawson Reed 1990 Ltd Fax: +64 3 388 0297 23 Tahuna Street Christchurch (Kennedy Dawson) Web: http://www.dawsonreed.co.nz Ph: +64 7 850-7200 DEC Manufacturing (NZ) Ltd Fax: +64 7 850-7201 558 Te Rapa Road Te Rapa Hamilton (Yvo Alpiger) Web: http://www.decnz.co.nz Ph: 04 567 8900 Dux Industries Ltd Fax: 04 567 8904 111 Eastern Hutt Rd Hutt City Wellington (Ross Morton) Web: http://www.dux.co.nz Ph: 03 348 8713 15 Lunns Rd Fax: 03 348 5094 Christchurch
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Stewart Tait) Web: http://www.dux.co.nz Ph: 09 636 7182 Dynaplas Ltd Fax: 09 634 5889 Unit A 3 Edinburgh St Onehunga Auckland (Gordon Cowie) Ph: +64 3 349 2800 Dynex Extrusions Ltd Fax: +64 3 349 4641
Christchurch (Peter Magee) Web: http://www.dynex.co.nz Ph: +64 9 820 2800 310 Rosebank Road Fax: +64 9 820 2801 Avondale Auckland (Mike Hill) Web: http://www.dynex.co.nz Ph: +64 3 389 2125 Elastomer Products Ltd (Head Office) Fax: +64 3 389 2230 230 Maces Road Bromley Christchurch (Paul Pirie) Web: http://www.elastomer.co.nz Ph: 09 274 4052
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Elastomer Products Ltd - Auckland Fax: 09 274 6854 4 Polaris Place East Tamaki Auckland (Richard Frechtling) Web: http://www.elastomer.co.nz Ph: +64 09 275 0169 Epic Packaging Ltd Fax: +64 09 275 8482 26-38 Andrew Baxter Drive Mangere Auckland (David Cornish) Web: http://www.epic.co.nz Ph: +64 7 846-0617 ES Plastics Ltd Fax: +64 7 847-2788 59 Higgins Road Frankton Hamilton (Tina Scott) Web: http://www.sharpconcepts.co.nz Ph: +64 3 365-5050 EVROS Extrusion Ltd Fax: +64 3 379-5344 36 Coleridge Street Sydenham Christchurch (Tony Orpwood) Ph: +64 9 634 3449 Expol Ltd Fax: +64 9 634 0756
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
105 Captain Springs Rd Onehunga Auckland (Terry Mischefski) Web: http://www.expol.co.nz Ph: +64 9 528 0810 Feltonmix Limited Fax: +64 9 521 1646 105 Felton Mathew Av Glen Innes Auckland (Roger Marty) Web: http://www.feltonmix.co.nz Ph: +64 9 273 0600 Fisher & Paykel Appliances Fax: + 64 9 273 0609 78 Springs Road East Tamaki Auckland (Christian Gianni) Web: http://www.fisherpaykel.com Ph: +64 03 489 3819 Dukes Road Fax: +64 03 489 7611 Mosgiel 9032 (Stephen Kim) Web: http://www.fisherpaykel.com Ph: +64 4 387 3149 Flight Group Limited Fax: +64 4 387 9655 36-58 Kingsford Smith Street
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Rongotai Wellington (Michael Coles) Web: http://www.flight.co.nz Ph: +64 4 387-3149 Fax: +64 4 387-9655 Wellington (Les Lyster) Web: http://www.flight.co.nz Ph: +64 4 387 1446 Kingston Smith St Fax: +64 4 387 1449 Rongotai Wellington (Geoff Pearce) Web: http://www.flight.co.nz Ph: 09 274 4860 C/- EC Attwood Building Fax: 09 274 4806 2 Sir William Ave East Tamaki Auckland (Peter Barnett) Web: http://www.flight.co.nz Ph: +64 9 478 8464 form. Plastic Technologies Fax: +64 9 478 8465 5 Unity Drive North harbour Albany Auckland
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Philip Dawn) Web: http://www.formplastics.co.nz Ph: +64 3 379 6986 Formrite Plastics Ltd Fax: +64 3 379 6336 30 Mowbray Street Christchurch (Ray Hughes) Ph: +64 9 818 9558 Galantai Plastics Group Ltd Fax: +64 9 818 1492 11 Bancroft Cres Glendene Auckland 5 (Bob Karpuk) Web: http://www.gplastics.co.nz Ph: +64 9 579 2567 Gale Plastics Ltd Fax: +64 9 579 0247 181 Marua Road Panmure Auckland (Rod Gair) Ph: +64 7 838 9800 Gallagher Group Ltd Fax: +64 7 838 9801 Kahikatea Drive Hamilton (Ken Sowman) Web: http://www.gallagher.co.nz Freephone: 0800 242 267 General Cable NZ Ltd Ph: +64 3 348 5199
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
75-89 Main South Rd Fax: +64 3 348 2009 Sockburn Christchurch (Jin Ho Neoh) Web: http://www.generalcable.co.nz Ph: +64 9 838 8662 Glendene Plastics Fax: +64 9 837 3339 6 Heremai Road Henderson Auckland (Don Pogson) Ph: +64 9 430 4140 Hansen Products NZ Limited Fax: +64 9 430 4141 16 Union East St Whangarei (Carl Hansen) Web: http://www.hansenproducts.co.nz Ph: +64 3 544 5090 Hope Moulded Polystyrene Fax: +64 3 544 4864 Aniseed Valley Road Hope Nelson (Mark Campbell) Web: http://www.hmp.co.nz Ph: +64 9 837 0510 Huhtamaki Henderson Ltd Fax: +64 9 837 1195 28 - 30 Keeling Road Henderson
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Auckland (Jenny Harrison) Web: http://www.huhtamaki.com Ph: +64 9 827-9400 Huhtamaki Flexible Food Packaging Fax: +64 9 827-9401 NZ Cnr Clark & Astley A New Lynn Auckland (Bernie Roberts) Web: http://www.huhtamaki.com Ph: 09 636 9193 IFP Group (Furntech) Fax: 09 636 6943 57 Church St Onehunga Auckland (Ivan Papich) Web: http://www.ifpgroup.co.nz Ph: 09 836 0486 Imagin Plastics (1997) Ltd Fax: 09 836 0483 27a Waipareira Ave Henderson Auckland (Allan Booth) Web: http://www.plasticweldrods.com Ph: +64 4 568 4345 Industrial Mouldings Ltd Fax: +64 4 568 6861 14-20 Meachen Street
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Petone Lower Hutt Wellington (David Jorgensen) Ph: 09 443 7805 Injection Moulded Plastics Industries Fax: 09 443 6228 Lt 2c Ashfield St Glenfield Auckland (Hugh Field) Ph: +64 4 388 8355 Interlock Group Ltd Fax: +64 4 388 8353 7C Portsmouth Road Miramar Wellington (Frank Morris) Ph: 09 415 7111 North Harbour Industrial Estate Fax: 09 415 7222 6 Armstrong Rd North Shore Auckland (Frank Morris) Ph: +64 9 827-3109 International Wire & Cable Co. Ltd Fax: +64 9 827-3105 30 Binsted Road New Lynn Auckland
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Len Groat) Ph: +64 9 622 0876 Iplex Pipelines NZ Limited Fax: +64 9 622 1011 PO Box 13-772 Onehunga Auckland (Henk Sijnja) Ph: +64 6 358 2004 67 Malden Street Fax: +64 6 356 2906 Palmerston North Wellington (Frank O'Callaghan) Ph: +64 3 349 8493 22 Braeburn Drive Fax: +64 3 349 8485 Sockburn Christchurch (Shane Green) Ph: +64 9 267 3502 Jakaar Industries Ltd Fax: +64 9 267 7149 56 Mahia Road Manurewa Auckland (Ken Holt) Web: http://www.jakaar.co.nz Ph: +64 9 279 9611 Koolfoam Industries Ltd Fax: +64 9 277 6704 34 Grayson Ave Papatoetoe
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Auckland (Mark Maiden) Ph: +64 9 634 4410 Koves Plastic Industries Ltd Fax: +64 9 634 2649 141-143 Captain Springs Rd Onehunga Auckland (Ryk Kleynhans) Web: http://www.koves.co.nz Ph: +64 9 274 4187 Labserv Division of Biolab Ltd Fax: +64 9 274 4174 5 Allens Road East Tamaki Auckland (Jack Tolley) Ph: 04 567 4127 Lamnei Plastics 1990 Ltd Fax: 04 567 4127 224 Cambridge Tce NAeNae Wellington (Richard Whitmore) Ph: +64 09 273 3201 Lane Plastics Ltd Fax: +64 09 273 3234 23A Neil Park Drive East Tamaki Auckland (Tony Miller) Web: http://www.ajustafoot.co.nz
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Ph: +64 6 358 5193 Lanwood Industries Ltd Fax: +64 6 355 5430 622 Tremaine Ave Palmerston North (John Lockwood) Web: http://www.lanwood.co.nz Ph: +64 4 528 3020 Leda Extrusions Ltd Fax: +64 4 528 5270 32 Park Street Upper Hutt Wellington (Tony Adamson) Ph: +64 4 567 8875 Leda Industries (1966) Ltd Fax: +64 4 567 5715 14 Peterkin Street Wingate Lower Hutt Wellington (Cliff Hall) Ph: 09 444 3691 LinkPlas Ltd Fax: 09 444 3691 22 Porana Rd Takapuna Auckland (Steve Morrison) Web: http://www.linkplas.com Ph: 09 444 2760 Lite Plastics Ltd Fax: 09 443 0078
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
5B Kaimahi Rd Glenfield Auckland (Jacob Vrij) Ph: +64 3 323 6540 Long Plastics Ltd Fax: +64 3 323 8291 10 March Place Belfast Christchurch (Lester Smit) Freephone: 0800 808 809 Ludowici Plastics Ltd Ph: 09 636 2900 12 Henderson Place Fax: 09 636 2901 Onehunga Auckland (Brendan Dryden) Web: http://www.ludoplas.com Freephone: 0800 808 809 18 Sonter Rd Ph: 03 343 7950 Sockburn Fax: 03 343 7951 Christchurch (Brendan Dryden) Web: http://www.ludoplas.com Freephone: 0800 625 627 Makmar Ltd Ph: +64 9 443 3000 40 William Pickering Drvie Fax: +64 9 443 2324 North Harbour Auckland
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Graeme Ogg) Web: http://www.makmar.co.nz Freephone: 0800 627 539 Marley New Zealand Ltd Ph: +64 09 279 2799 32 Maihia Rd Fax: +64 09 279 2798 Manurewa Auckland (Robert Flood) Web: http://www.marley.co.nz Freephone: 0800 627 539 Marley NZ Ltd Ph: +64 9 279-2799 32 Mahia Road Fax: +64 9 279-2798 Manurewa Auckland (Ari Cochrane) Web: http://www.marley.co.nz Freephone: 0800 627 539 129 Shands Rd Ph: +64 3 344 0628 Hornby Fax: +64 3 344 0623 Christchurch (Wayne Pierce) Web: http://www.marley.co.nz Ph: +64 9 579 6777 Master Manufacturing Ltd Fax: +64 9 579 3713 3 Fairfax Avenue Penrose Auckland (Clive Butler)
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Ph: +64 6 364-5885 Matta Products Fax: +64 6 364-5887 60 Riverbank Rd Otaki (Murray Scott) Web: http://www.mattaproducts.co.nz Ph: +64 4 528 9619 McCabe Industries Ltd Fax: +64 4 527 9051 9-11 Nicolaus Street Upper Hutt Wellington (Neil McCabe) Ph: +64 7 958 4500 Millennium Plastics Ltd Fax: +64 7 958 4513 Udy Place Industrial Estate Te Rapa Hamilton (Grant McMillan) Web: http://www.millenniumplastics.co.nz Ph: +64 9 579 4267 Moldplas Enterprises Ltd Fax: +64 9 579 4210 134 Marua Road Ellerslie Auckland (Chris Beatson) Ph: +64 9 636 9488
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Monaghan Plastics & Eng. Co Ltd Fax: +64 9 636 6701 295A Church Street Onehunga Auckland (Graeme Wheadon) Ph: +64 6 843 4386 Napier Tool & Die Co Ltd Fax: +64 6 843 9449 91 Niven Street Napier (Bruce Hickey) Web: http://www.ntd.co.nz Ph: 09 481 0500 Navman NZ Ltd Fax: 09 480 3176 13-17 Kawana St Northcote Auckland (Christine Canfield) Web: http://www.navman.com Ph: +64 09 914 9444 NCI Packaging (NZ) Ltd Fax: +64 09 914 9440 320 Rosebank Rd Avondale Auckland (Mal Carr) Ph: +64 04 526 2396 62-66 Montgomery Cres Fax: Upper Hutt Wellington
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Nick Sandifer) Ph: +64 09 914 9444 80 Mt Wellington Hwy Fax: +654 09 914 9440 Panmure Auckland (Keith Parker) Ph: +64 9 442 0840 O'Brien Plastics Fax: +64 9 442 0845 10 Target Court Glenfield Auckland (Jacqui Langley) Web: http://www.obrienplastics.com Ph: +64 4 388 8396 Optoplast (NZ) Ltd Fax: +64 4 388 8399 7 Tauhinu Road Miramar Wellington (John Herzog) Ph: +64 3 338 5444 Pacific Plastics Ltd Fax: +64 3 338 0568 32B Birmingham Drive Christchurch (Mike Murphy) Ph: 64 9 571 0242 Paper Reclaim Ltd Fax: 64 09 525 0163 33 Hugo Johnson Driv Penrose
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Auckland (Grant Taylor) Ph: 09 571 0242 Riverside Drive Fax: 09 525 0183 Whangarei (Peter Thorne) Freephone: 0800 448 548 Passion Plastic EPI Ltd Ph: 03 477 6258 52 Tennyson St Fax: 03 477 4898 Dunedin North (Norm Wood) Web: http://www.epiplastics.co.nz Ph: +64 9 827 3796 Petersens Plastics Fax: +64 9 827 3796 7/1 Portage Road New Lynn Auckland (Susan Rhodes) Web: http://www.petersens.co.nz Ph: +64 9 444-9631 Pharmapac Ltd Fax: +64 9 443-1992 PO Box 101-043 NSMC Auckland (Len Bingle) Ph: +64 6 377 3130 Pikes Plastics Fax: +64 6 377 3133 8 Papawai Place
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Masterton (Rex Pike) Web: http://www.pikesplastics.co.nz Ph: +64 9 636 6340 Plasfab Installations Ltd Fax: +64 9 636 5570 26 Hill Street Onehunga Auckland (N Dixon) Ph: 03 338 0082 Plastech Industries Ltd Fax: 03 338 2208 73 Garlands Rd Christchurch (Dwayne Vaughan) Web: http://www.plastech.co.nz Ph: +64 3 358-9730 Plastic Bag Co Fax: +64 3 358-9731 570 Wairakei Road Burnside Christchurch (Maurice Hope) Ph: +64 9 444 1920 Plastic Concepts Ltd Fax: +64 9 444 0869 57 B View Rd Glenfield Auckland (Paul Manton) Ph: +64 9 579 2236
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Plus Pac Packaging Solutions Ltd Fax: +64 9 571 0418 168 Marua Road Mt Wellington Auckland (Trevor Allsebrook) Web: http://www.pluspac.co.nz Ph: 03 343 22 22 Poly Profile Cutting Ltd Fax: 03 343 6754 37 Lunns Rd Christchurch ( Paul Fitzsimmons) Web: http://www.polyprofile.co.nz Ph: +64 9 444 7618 Polypak Plastics Ltd Fax: +64 9 444 5618 Cnr Ashfield St & Colway Place Glenfield Auckland (Marcel Manders) Freephone: 0800 portola Portola Packaging (ANZ) Ltd Ph: +64 09 444 0888 Unit 18 Fax: +64 09 414 4588 6 Airborne Rd Albany Auckland (Mike Bryce) Web: http://www.portpack.com Ph: +64 9 849 5480
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Premier Plastics Ltd Fax: +64 9 849 5562 28-38 Ethel Street Sandringham Auckland (Steve Habershon) Web: http://www.premierplastics.co.nz Ph: +64 7 847 5073 Proform Extruded Sheet Products Ltd Fax: +64 7 846 7248 199 Ellis St Frankton Hamilton (Nick Smith) Web: http://www.proformextrusion.co.nz Ph: +64 3 477 6999 Progressive Plastics Fax: +64 3 477 2884 31-37 Fryatt Street Dunedin (Paula Anstey) Ph: +64 9 579 2744 Raven Products Ltd Fax: +64 9 525 1528 15 Dryden Place Ellerslie Auckland (Richard Mitchell) Web: http://www.raven.co.nz Ph: +64 9 576-9652 Replas Limited Fax: +64 9 576-9658 8 Canon Place
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Pakuranga Auckland (Harry Burkhardt) Web: http://www.replassheet.coom Ph: +64 3 358-6082 Ristrom Packaging (2004) Ltd Fax: +64 3 358-6084 23 Sheffield Cresent Burnside Christchurch (Ian Ristrom) Web: http://www.ristrom.co.nz Ph: 07 850-5335 RX Plastics Ltd Fax: 07 850-5336
Hamilton (Peter Topham) Web: http://www.rxplastics.co.nz Ph: +64 3 308 8399 445 West Street Fax: +64 3 308 8483 Ashburton (Gavin Douglas) Web: http://www.rxplastics.co.nz Ph: +64 3 366 1883 Sealed Air (NZ) Cryovac Food Fax: +64 3 366 2300 Packaging 187 Montreal Street Sydenham Christchurch
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Trevor Ingham) Web: http://www.sealedair.co.nz Ph: +64 7 850-0100 Cnr Avalon Dr & Fax: +64 7 850-0150 Foreman Road Hamilton (John Hall) Web: http://www.sealedair.co.nz Ph: +64 9 813 9800 Fax: +64 9 813 9801 Auckland (Murray Sargisson) Web: http://www.sealedair.co.nz Ph: +64 7 350-0260 346 - 350 Te Ngae Ro Fax: +64 7 350-0262 Rotorua (Kevin Piccione) Web: http://www.sealedair.co.nz Ph: +64 9 813-9800 24 Bancroft Cresent Fax: +64 9 813-9801 Glendene Auckland (Grant Edwards) Web: http://www.sealedair.co.nz Ph: +64 4 237 6069 Prosser Street Fax: +64 4 237 1749 Elsdon Porirua
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Wellington (Keith Charlton) Web: http://www.sealedair.co.nz Freephone: 0800 4SIGNUM SIGNUM NZ Ltd Ph: +64 9 274 4433 94 Cryers Road Fax: +64 9 274 4429 East Tamaki Auckland (Keith Murphy) Freephone: 0800 480 111 Simaplas Ltd Ph: +64 9 276 8619 69 Portage Road Fax: +64 9 276 6595 Otahuhu Auckland (Eddie Devine) Web: http://www.simaplas.com Ph: +64 9 828 9594 Solo Plastics Ltd Fax: +64 9 828 1314 29-33 Honan Place Avondale Auckland (Bruce McCormick) Web: http://www.solo.co.nz Ph: +64 9 579 0934 Spotless Plastics NZ Ltd Fax: +64 9 579 7167 30 O'Rorke Road Penrose Auckland
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Graeme Rundle) Ph: +64 9 278 7175 Styrobeck Plastics Ltd Fax: +64 9 278 7193 139 Roscommon Road Manukau City Auckland (John Beck) Web: http://www.styrobeck.co.nz Ph: +64 9 273-7203 Sullivan Packaging Ltd Fax: +64 9 273-7211 20 Zelanian Drive East Tamaki Auckland (Brian Wilson) Ph: +64 3 365-5050 36 Coleridge Street Fax: +64 3 379-3905 Christchurch (A J Orpwood) Ph: +64 3 379-3905 36 Coleridge Street Fax: +64 3 379-5344 Syenham Christchurch (Tony Orpwood) Ph: +64 9 849 5480 Superior Plastics Ltd Fax: +64 9 849 5562 36 Ethel St Sandringham Auckland
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Steve Habershon) Ph: 021 410075 Synergy Plastics Ltd Fax: 04 977 2538 9 Rotherham Tce Miramar Wellington (Bob Patchett) Ph: +64 3 338-9084 Talbot Plastics Ltd Fax: +64 3 338-4083 78 Wigram Road Sockburn Christchurch 8003 (Nicola Martin) Web: http://www.talbotplastics.com Ph: +64 9 636 7109 Tamaki Machine Tool Co. Ltd Fax: +64 9 636 7106 89 Onehunga Mall Onehunga Auckland (Laurie Stringer) Ph: 03 488 4138 Tecpak Industries Ltd Fax: 03 488 4315 759 Kaikorai Valley RD Burnside Dunedin (Brian Lowe) Web: http://www.tecpak.com Ph: +64 7 847-2655
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Tekplas Ltd Fax: +64 7 847 2656 50 Ellis Street Frankton Hamilton (Dave Ford) Ph: +64 6 354 7333 The Insulation Panel & Door Co Ltd Fax: +64 6 354 7335 889 Tremaine Ave Palmerston North (Phil Julian) Ph: +64 9 270-0241 Unit 2A Fax: +64 9 270-0243 1066 Great South Rd Otahuhu Auckland (Quentin Dagger) Ph: +64 4 939 6507 Thermoplastic Engineering Ltd Fax: +64 4 939 6510 151 Park Road Miramar Wellington (Simon Jones) Web: http://www.thermoplastic.co.nz Ph: +64 9 274 5792 Tru Design Plastics Ltd Fax: +64 9 274 6722 243 Ti Rakau Drive East Tamaki Auckland
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Robert Michael) Web: http://www.tru-design-plastics.com Ph: +64 9 274 6498 TSL Plastics Ltd Fax: +64 9 274 1047 91 Kerwyn Avenue East Tamaki Auckland (Ian Armstrong) Web: http://www.petbottles.co.nz Ph: +64 9 444 7079 Tubepack Ltd Fax: +64 9 444 0024 8 Parkway Drive Mairangi Bay Auckland (Peeter Pink) Web: http://www.tubepack.com Ph: 09 415 7015 Vertex Pacific Ltd Technical Fax: 09 415 6317 Components Unity Drive Nth Harbour Ind Park Auckland (Ron Starnes) Web: http://www.vertex-pacific.co.nz Ph: 07 849 3999 Vertex Pacific Ltd - Dairy Packaging Fax: 07 849 3990 33 Vickory Street Hamilton
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(Stephen Stones) Web: http://www.vertex-pacific.co.nz Ph: 09 415 7015 Unity Drive Fax: 09 415 6317 Nth Harbour Ind Park Albany Auckland (Stephen Stones) Web: http://www.vertex-pacific.co.nz Ph: 07 849 9333 Vertex Pacific Ltd - Design/Toolroom Fax: 07 849 8764 696 Te Rapa Rd Hamilton (Paul Gierc) Web: http://www.vertex-pacific.co.nz Ph: 09 415 7015 Vertex Pacific Ltd - Food Trays Fax: 09 4156317 Unity Drive Nth Harbour Ind Park Albany Auckland (Eric Kjestrup) Web: http://www.vertex-pacific.co.nz Ph: 06 878 3186 Vertex Pacific Ltd - Rigid Food Trays Fax: 06 878 9338 444 Main Rd South Hastings (Emma George)
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
Web: http://www.vertex-pacific.co.nz Ph: 04 567 7155 Vertex Pacific Ltd - Small Blow Mould Fax: 04 567 4750 175 Rata St Naenae Wellington (Steve Goldfinch) Web: http://www.vertex-pacific.co.nz Ph: 64 07 849 9333 Vertex Pacific Ltd Industrial Fax: 64 07 849 3990 Containers 33 Vickery St Hamilton 2001 Hamilton (David Garmonsway) Web: http://www.vertex-pacific.co.nz Ph: +64 4 570-3328 Viscount Plastics (NZ) Ltd Fax: +64 4 570-3317
Wellington (Philip Matthews) Web: http://www.viscountplastics.co.nz Ph: +64 3 365 4382 Fax: +64 3 366 6026 Christchurch (Brendan Hill) Web: http://www.viscountplastics.co.nz Ph: +64 9 276 8679
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
8 Vestey Drive Fax: +64 9 276 4392 Mt Wellington Auckland (David Scobie) Web: http://www.viscountplastics.co.nz Ph: +64 9 846 9619 Vista-Pak Ltd Fax: +64 9 846 9603 5 Wagener Place St Lukes Auckland (Adam Johnston) Web: http://www.vistapac.co.nz Ph: +64 9 636-7184 Visy Industrial Plastics Fax: +64 9 634-2021 22 George Terrace Onehunga Auckland (Karen Hunt) Web: http://www.plasticindustries.co.nz Ph: 09 820 6610 469 Rosebank Rd Fax: Avondale Auckland (David Frost) Web: http://www.plasticindustries.co.nz Ph: +64 9 273-5999 Visy Industrial Plastics (ACI) Fax: +64 9 273- 5998 100 Harris Road
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
East Tamaki Auckland (Paul Gedye) Web: http://www.aciplasticspackaging.com Ph: +64 3 373 8030 9 Radley Street (courier only Fax: +64 3 373 8035 Woolston Auckland (David Roy) Web: http://www.aciplasticspackaging.com Ph: +64 9 573-0288 Visypak - PET Ltd Fax: +64 9 573-1180 100 Carbine Road Mt Wellington Auckland (Tony Forrest) Ph: +64 3 381 9060 270 Porthills Road Fax: +64 3 384 2169 Woolston Christchurch (Paul Bates)
Whurl Plastics Ltd 18 Kaka Street Otahuhu Auckland
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Embajada de Argentina en Nueva Zelandia
(John Bloomfield)
ExportaPymes – www.exportapymes.com