VOUS CHERCHEZ UNE AIDE MENAGERE ?

Funérarium à Jemelle : Funérarium à : Place des Déportés, 2 Rue de Gedinne, 16A 5580 Jemelle 6920 Wellin

POMPES FUNÈBRES : POL LAFFUT & MARCEL JAMME Chaussée de l’Ourthe, 95, - 6900 Marche-en-Famenne € Tél: 084/46 62 11 6,70 de l’heure et 4,69€ après déduction fi scale.

Vous ne désirez que 2 heures tous les quinze jours ? Chez nous c’est possible !

Ce service comprend : nettoyage de votre maison – le repassage à votre domicile le transport des personnes les courses ménagères.

LIBIN : 061/26.08.23. Mme Leroy SAINT-HUBERT : 061/61.39.06. Mme Rock : 0473/20.17.15. Mme Vanacker WELLIN : 084/38.86.10. Mme Houillet

ENSEIGNEMENT SECONDAIRE GÉNÉRAL ET TECHNIQUE DE TRANSITION À BURE (Tellin) PORTES OUVERTES le samedi 26 avril de 13h30 à 18h00 SOIRÉE DE PRÉSENTATION le lundi 28 avril à 20h

> Délégué de Wellin Rue de Han, 1 Mr Denoncin Jean Rue Tribois, 84 - bte A 6927 BURE 6920 Wellin - 084/38 87 72 Tél. : 084/36 02 80 Fax : 084/36 62 49

www.dalzon.be [email protected]

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 2 ■ ■ Le Mot du Bourgmestre

EDITORIAL Au jour de la rédaction du présent précautions pour empêcher les malfrats bulletin, nous n’avons pas encore eu d’agir. d’hiver à proprement dit. Probablement Fermez donc vos portes les effets du réchauffement climatique et ne laissez rien traîner dehors. car, au Moyen-Orient, ils ont de la neige ! TRAVAUX En cette période peu de travaux sont BULLETIN NOUVELLE MOUTURE en cours si ce n’est ceux de la rue des Les réactions reçues suite à la parution Cachets à RESTEIGNE. Espérons que du premier numéro édité par la Société dès que faire se peut, les riverains pour- REGIFO sont positives. Nous continue- ront avoir une voirie convenable ! rons donc à passer par le même canal. PAQUES Le Mot du Bourgmestre p 3 POLICE Le présent bulletin ne paraissant que Vous avez pu lire dans la presse locale, le 29 février et le prochain le 25 avril, Population et Etat civil p3 un appel de la police, Zone Semois et et Pâques tombant le 23 mars, nous Lesse, pour mettre en garde sur les vols vous souhaitons de bonnes vacances à commis récemment dans les habita- toutes et à tous. Echo de l’Opposition p4 tions. Souhaitons du beau temps ! Si, au niveau de notre entité, relative- Echo de la Majorité p4 ment peu de faits ont été perpétrés, Le Bourgmestre il y a lieu de prendre un maximum de Guy JEANJOT. Environnement p5 La Police vous informe p6 ■ Population et Etat civil 2007 Vacances de Pâques 2008 p6/7

Animation Vacances p9 Au 31.12.2007, la population de Tellin * GIARD Ambre 11/04/2007 comptait 2.394 personnes, * CHAUVIER Agathe 30/04/2007 Place aux Enfants p9 (soit une augmentation de 8 personnes * PLUS Arthur 04/05/2007 par rapport à l’année précédente); * DEFECHE Romain 07/06/2007 la répartition est la suivante : Maison de la Culture * LEJEUNE Célia 04/06/20 * NOLTEN Lilou 25/06/2007 TELLIN : 954 habitants * BRACONNIER Rémi 15/07/2007 Famenne-Ardenne p10 BURE : 664 habitants * DERESTEAU Alexia 13/07/2007 RESTEIGNE : 575 habitants * JACQUEMIN Inés 18/08/2007 SVP Facteur p10 GRUPONT : 201 habitants * SION Louise 30/08/2007 * ALIYARAUVA Indra 28/08/2007 Natura 2000 p11 NAISSANCES * BEYLS Loredana 18/09/2007 * ALARDOT Amel 15/09/2007 Voyage au Burkina-Faso p12 * ELIAS Alix 26/01/2007 * JACQUES Aglaé 24/09/2007 * REMACLE Amélie 08/02/2007 * CLAES Christophe 25/09/2007 Promo-Tellin p13 * DEMOULIN Ethan 13/02/2007 * LAMBLOTTE Hugo 06/10/2007 * VAN DER SCHUEREN Tim 10/03/2007 * BOVY Laly 26/10/2007 Agenda p14 * BRASSEUR Largo 12/03/2007 * BOVY Lara 26/10/2007 * TABART Noé 16/03/2007 * MUNOZ CIRO Mateo 25/10/2007 * JADOUL Sylia 27/03/2007 Matériel à donner p15 * GODET Arthur 14/12/2007 * ANDRE Clément 26/03/2007

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 3 ■ ■ Population et Etat civil 2007(suite)

MARIAGES DECES DELVAUX Alzir 13.07.2007 SCHAACK Danielle 19.07.2007 DECLERCQ Quincy – DIERCKX Marie 18.01.2007 LIGON Edouard 12.06.2007 DUBOIS Sophie 14.04.2007 ENGLEBERT Alfred 30.01.2007 GOFFIN Ghislain 21.06.2007 FISCHBACK Albert – GEORIS Raymond 16.02.2007 LEJEUNE Robert 17.08.2007 MULLER Marie-Paule 16.06.2007 PONCELET Eliane 07.03.2007 PIRSON Louis 29.08.2007 SCIEUR Emmanuel – LIBERT Marie 17.03.2007 DE PAUW Amandina 09.08.2007 DEVIGNE Véronique 30.06.2007 MARTIN Claude 30.03.2007 VIGNERON Clément 13.09.2007 HANCE Thierry – LACROIX Victor 09.04.2007 PETIT Juliette 17.09.2007 RONDEAUX Roselyne 25.08.2007 COLLIGNON Servais 11.04.2007 PAULET Jean 19.11.2007 RIGOT Marie 15.04.2007 PAQUAY Raymond 07.12.2007 GOBLET Jean-Pol 09.07.2007 DE BURIE Marie Josée 09.12.2007

■ Echo de l’Opposition

14e & 15e conseils communaux et comme cela se pratique dans d’autres demandé l’indexation des différentes pri- (27/12/2007 et 30/01/08) communes, la possibilité de laisser une mes, et c’est ainsi que la prime de nais- • C’était l’heure du budget pour la nou- part du budget à un «budget participatif», sance qui était théoriquement prévue à velle année. Malgré nos demandes de l’an c’est-à-dire que vous pourriez donner 50 € est passée à 55 €. dernier, c’est-à-dire de recevoir 15 jours à vos préférences dans l’orientation de la • De même puisqu’il existe une prime l’avance le budget en lieu et place d’une politique fi nancière de la commune. Les pour l’installation de panneaux solaires, semaine, car en effet il n’est pas évident demandes ont été renouvelées au collège nous avons demandés qu’il en soit ainsi (et l’Echevin des fi nances l’a reconnu en pour l’an prochain. également pour les panneaux photovol- séance) de pouvoir convenablement étu- • Nous regrettons que soit imposée l’in- taïques. dier ce budget en si peu de temps. De dexation dans les diverses taxes et rede- Pascale LAMBERT, même nous avions demandé comme le vances communales. Dès lors et afi n de Jean-Marie HOSCHEIT prévoit le Code de la démocratie locale rester cohérent, en séance, nous avons et Olivier DULON. ■ Echo de la Majorité

Lors du dernier conseil communal de par une conjoncture fi nancière relative- réserves et provisions devront permettre l’année 2007, le budget de l’exercice ment favorable (ventes de bois, IPP, ...). de maintenir à fl ot les fi nances de notre 2008 a été voté par les conseillers, qui Le budget ordinaire (prévision des recet- commune dans les quelques années à ont pu disposer des différents documents tes et dépenses courantes de l’année) est venir. en respect des délais légaux. Signalons présenté à équilibre, avec un boni global Le budget extraordinaire (investisse- que des exemplaires des annexes au de 138.929€. Toutefois, pour équilibrer ments) est présenté avec un boni de budget étaient disponibles à l’administra- l’exercice propre (recettes et dépenses 236 €; sa confection a été facilitée par tion communale, et que deux exemplai- présumées de l’année 2008), une reprise les emprunts non réalisés en 2007, ce res seulement ont été demandés, dont un de provisions de 28.000€ a été néces- qui a augmenté quelque peu la marge pour l’échevin des fi nances. saire. Pour rappel, des provisions et des de manœuvre. Toutefois, une fois inté- Ce budget 2008 se veut un «budget de réserves (bas de laine) ont été constituées grés les projets initiés lors des exercices continuité», avec, à l’ordinaire, le main- suite aux ventes de bois exceptionnelles précédents (voirie, écoles, ...) et les réfec- tien des activités à leur niveau de l’année de 2006 et 2007, et doivent permettre tions indispensables (bâtiments), les ini- 2007, comme les cours de natation et d’équilibrer à l’avenir le budget com- tiatives nouvelles restent toutefois limi- de musique, et l’ajout de quelques po- munal fortement dépendant du carac- tées, faute de ressources fi nancières. Les litiques nouvelles comme la CCATM, le tère fl uctuant des ventes de bois. Nous principaux investissements concernent CCA, leader+, le conseiller en énergie, pouvons donc affi rmer que, en mainte- l’entretien et la sécurisation des voiries .... La confection du budget a été facilitée nant une gestion fi nancière prudente, ces (427.500 €), l’utilisation rationnelle de

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 4 ■ ■ Echo de la Majorité (suite) l’énergie (155.000€), l’enseignement de , et grâce à un fi nancement nement afi n de favoriser l’éclosion de (1.260.000€), les sports et la jeunesse important de la région wallonne, un partenariats locaux en mettant en place (288.700€), l’eau (85.000€) et le plan conseiller en énergie va être engagé avec des stratégies et des projets innovants. communal de développement rural comme mission notamment de dispen- Le thème fédérateur retenu par les parte- (PCDR : 45.000€). ser, quelques soirées par mois, de pré- naires est : « Nos ressources naturelles et Signalons également que la prime de cieux conseils en matière d’économies culturelles au cœur d’un développement naissance a été revue à la hausse (55€); d’énergie aux personnes intéressées. diversifi é, innovant et durable ». Les en- les primes d’aide à l’installation de pan- Un espace publique numérique (EPN) jeux du projet sont le développement, neaux solaires thermiques, à la construc- devrait également bientôt voir le jour le maintien et la création d’activités et tion et à la rénovation de logements ont dans notre commune, en collaboration d’emplois, ainsi que la mutualisation et été maintenues, voir élargies. avec les communes et/ou CPAS de Da- le partage de l’espace et des ressources Les personnes de plus de 60 ans seront verdisse, Libin et Wellin. Sous réserve naturelles et culturelles. D’importantes également bientôt personnellement sol- d’un accord entre les différents partenai- subventions européennes peuvent être licitées afi n de constituer un conseil res, une subvention de maximum 50.000 obtenues via ce projet. consultatif des aînés (CCA) pour lequel € sera octroyée à cet effet à chaque par- Il n’est pas possible de tout présenter en nous allons recevoir une subvention de tenaire. Rappelons qu’un espace publi- quelques lignes, et notamment la partie 1.500€. que numérique est un local, équipé en budgétaire. N’hésitez pas à me contacter D’autre part, nous essayons de dévelop- ordinateurs, logiciels et internet, accessi- ([email protected]) pour obtenir per des actions et services nouveaux en ble à tous, soit en libre service ou sous la des informations complémentaires. Les collaboration avec des communes avoi- tutelle d’un formateur. différents documents relatifs au budget sinantes, bien conscients qu’il devient de Enfi n, nous sommes actifs dans le GAL 2008 sont disponibles sur site de la com- plus en plus diffi cile, au niveau des res- (groupe d’action locale), qui comprend mune (www.tellin.be). sources fi nancières, matérielles et humai- les communes de Tellin, Libin, Saint-Hu- nes, d’agir seul dans son coin. C’est ainsi bert, Bertirx et . Un projet Pour la majorité, Jean-Pierre Magnette que, avec les communes de et LEADER+ devrait être introduit prochai- Échevin des fi nances

■ Environnement

Pour ce qui concerne les déchets de ECONOMISONS L’ENERGIE DU NOUVEAU pour la grosses quantités ou grandes dimen- avec l’aide de la Région gestion des «petits sions (tôles ondulées) pour les ménages, Wallonne et de la Commune. déchets» d’AMIANTE 5 centres de regroupement sont tou- jours à votre disposition : à , Ten- 19 primes Région Wallonne dont une ciment, d’asbeste ciment du neville, Saint Vith, et Dochamps. nouvelle «Photovoltaïque» combinée type ardoises, chutes, pots…. Nous vous invitons donc à y acquérir les aux certifi cats verts à partir du 1er sacs adaptés et les y reconduire pleins. janvier 2008. Un nouvel Arrêté du Gouvernement La prime solaire thermique est mainte- Wallon prévoira bientôt la possibilité Deux solutions de paiement vous sont nue à 1.500€ maximum. pour les ménages de se défaire facile- proposées, au forfait ou au poids. La pompe à chaleur est aussi «primée». ment des déchets d’amiante. Pour les PME de la construction les Certaines primes ont disparu. possibilités restent les 5 centres cités Aussi l’Administration communale de ci-dessus. 2 primes communales, la solaire ther- Tellin va mettre à disposition des ména- mique maintenue à 250€ et la prime ges des petits sacs 140L double paroi au Renseignements : 084/37 42 80 isolation étendue aux murs. prix coûtant à savoir 9,5€. Les conte- nants pleins seront alors déposés par Pour plus de renseignements les intéressés dans le conteneur adapté et formulaires, rendez-vous sur le au parc à conteneurs de la commune. site web : www.energiewallonie.be, Surveillez donc au parc l’installation du le site communal de Tellin : nouveau «conteneur Amiante» où seuls www.tellin.be ou au 084/37 42 80 les sacs pourront être déposés. Cellule énergie de la Commune.

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 5 ■ ■ La Police vous informe

rures de sécurité, système d’alarme, ca- Lors du «Village », les AP (Assurances méras, porte de garage, volets …) Populaires) organisaient un concours portant sur les éléments de sécurité du Nous rappelons que la sécurisation vélo. Cinq cent treize jeunes ont répon- LE SERVICE PREVENTION des locaux professionnels donne droit du correctement. DE LA ZONE DE POLICE SEMOIS à une déduction fi scale de 20,5 %. ET LESSE VOUS INFORME (Exemple : sur un investissement de Deux jeunes ont gagné un VTT re- ET VOUS CONSEILLE 15.000€, le montant de la déduction mis lors d’une réception dans les bu- s’élève à 3.075€) reaux de la Zone de police Semois et Lesse : Manon Bindels (Ochamps) et Pour tous renseignements Yoann Graindorge (Botassart). complémentaires, n’hésitez pas à contacter le Service Prévention Une dizaine d’enfants gagnaient un de la Zone de Police Semois et Lesse sac de sport : Marianne Raty (Libra- aux numéros suivants : mont), Romain Damilot (Bouillon), Va- Bonne nouvelle pour vous qui décidez 061/465824 ou 0498/882361. nessa Lambert (), Angela Cosse de sécuriser votre domicile : désormais, (Bouillon), Hugo Dardenne (Vaux/Sûre), vous bénéfi ciez d’une réduction d’im------Augustin Dechambre (Vesqueville), Lara pôt égale à 50 % des dépenses réelle- Evrard (Bertrix), Cinthia Richard (Ber- ment payées, avec un maximum indexé Le Village Européen de la Sécurité Rou- trix), Maxence Evrard (Bertrix) et Sophie de 170€. Cette mesure concerne les tière des 4, 5 et 6 octobre 2007 a été un Lambert (Bertrix). dépenses effectuées à partir du 1er jan- grand succès. Pas moins de 4000 élèves vier 2007. ont eu l’occasion de le visiter. Vu le succès de l’édition 2007, et après Nous trouvions important de pouvoir concertation des autorités locales, le Pour bénéfi cier de cette réduction, les mettre des acquisitions et expériences Commissaire Divisionnaire Vincent prestations doivent être effectuées par au profi t de nos concitoyens, de nos Leonard a souhaité réitérer cette mani- un entrepreneur enregistré. collègues et bien évidemment de nos festation en 2008. enfants. Le budget de cette manifesta- Le matériel qui donne droit à cette ré- tion fût important, mais si notre « Vil- Nous vous invitons donc à nous duction d’impôt : Extincteur, porte ré- lage » a contribué à sauver une seule rejoindre pour le prochain sistant au feu, éléments de sécurisation vie, la dépense en valait certainement Village Européen les 24, 25 (porte blindée, châssis de sécurité, ser- la peine. et 26 septembre 2008. ■ Vacances de Pâques 2008 CAPUCINE

et jusque 17h30 pour les parents ayant à toute la durée de l’activité créative à un problème de garde. savoir de 9h30 à 12h et/ou de 13h30 à 16h ne seront pas admis. Au programme : Pendant ce congé, la Capucine Activités diverses telles que : bricolage, Inscription : ouvrira ses portes du mardi 25 mars peinture, sport, jeux, découverte de au vendredi 4 avril 2008. la nature, promenade, … L’inscription se fait obligatoirement par téléphone au 084/38.76.14 ou Heures d’ouverture : Pour rappel, les enfants : 084/36.66.62 avant le 15 mars Les activités créatives se déroulent de • malades • avec des langes 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h ; • ne sachant pas participer aux activités Le payement se fera dès l’inscription. Une garderie est assurée à partir de 8h extérieures • ne sachant pas participer

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 6 ■ ■ Vacances de Pâques 2008 (suite)

HALL SPORTIF DE TELLIN

Du mardi 25 Inscription « Je suis un artiste » au vendredi 28 mars : Inscription uniquement par téléphone Contenu : au 084/38.76.14 ou 084/36.66.62. Pour les enfants Durant ces quatre jours, tu découvriras Nombre de places limitées. de 1-2-3èmes que toi aussi tu es un artiste. L’inscription se fait pour la semaine. primaires : Tu auras l’occasion de peindre, sculpter, modeler, chanter, danser,… Ce stage te donnera l’occasion de dé- Stage création jeu : ------Dans le cadre des activités intergénéra- couvrir différentes techniques artisti- tionnelles, Emma vous a fait découvrir Du lundi 31 mars ques. les jeux d’autrefois grâce à la partici- au vendredi 4 avril: pation des personnes du troisième âge Pour les enfants Lieu : Hall omnisports de Tellin. habitant la commune. des classes primaires : Horaire : De 9 h30 à 12heures. Pendant le congé du carnaval certains Stage multisports d’entre-vous ont été fi lmés dans divers Inscription : endroits des villages de l’entité et ont Horaire : De 9h à 16 heures - créé une histoire. Inscription uniquement par téléphone Possibilité de manger sur place à midi au 084/38.76.14 ou 084/36.66.62 (prendre son pique-nique) A vous maintenant de mettre cela en avant le 15 mars. Nombre de places scène et de créer le jeu de l’année. imitées. Inscription : Durant cette semaine vous devrez ima- giner et fabriquer un jeu de société qui Inscription uniquement par téléphone a pour thème : la découverte de notre au 084/38.76.14 ou 084/36.66.62 commune. avant le 15 mars. L’inscription se fait pour la semaine. Venez donc nombreux pour faire dé- couvrir des coins perdus, méconnus et ------qui seront le départ d’une aventure fan- tastique que vous aurez imaginée. Pour les enfants de deuxième Horaire : De 9h à 16 heures et troisième maternelle

Pour toutes les activités : payement sur le compte du CPAS après confi rmation de l’inscription: 091-0010054-92 En cas d’absence de l’enfant à l’activité, veuillez prévenir la Capucine 084/457604 ou 084/387614 Aucun remboursement ne sera effectué, excepté sur présentation d’un certifi cat médical. L’inscription à toutes les activités se fait obligatoirement par téléphone avant le 15 mars.

RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES : FRANÇOISE VANLAERE : 084/38.76.14 OU 084/36.66.62

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 7 ■ Pour vous aider à mieux organiser vos vacances d’été nous vous communiquons les informations que nous connaissons déjà concernant les dates des activités vacances 2008.

STAGES DIVERS DU 14 JUILLET AU 22 AOÛT : Des stages présentant différentes techniques d’animation seront proposés durant cinq semaines. Ces stages seront animés par des animateurs qualifiés accompagnés d’étudiants et s’adresseront aux enfants de 3 à 12 ans. ■ Animation vacances 2008

APPEL AUX CANDIDATURES la communauté française) ou Les animateurs sélectionnés participe- POUR LES ACTIVITÉS VACANCES en voie d’être breveté ; ront à l’élaboration du projet pédago- - d’un diplôme de puéricultrice gique des vacances ainsi qu’à la mise Le centre public d’action sociale - d’une formation d’éducateur en place du programme des ateliers souhaite faire appel à des animateurs - suivre ses études dans une option à auxquels ils participent. (trices) pour encadrer et animer les caractère socio-éducatif et/ou pédago- enfants durant les activités d’été qui se gique. Pour plus d’informations, dérouleront du 14 juillet au 22 août. contactez Françoise Vanlaere • Etre motivé et avoir le sens des res- au 084/387614 Conditions : ponsabilités. • Avoir 17 ans accomplis au 30/6/2008 • Etre porteur soit: Les candidatures sont à rentrer pour le - d’un brevet d’animateur (reconnu par 14 avril au plus tard au CPAS de Tellin.

■ Eté solidaire 2008 Appel aux jeunes âgés de 15 à 21 ans

Tout comme les années précédentes, • développer le sens de la citoyenneté envoie ta candidature et tes la commune et le CPAS de Tellin et de la solidarité chez les jeunes. motivations par écrit à l’adresse vont introduire un projet suivante : «ETE SOLIDAIRE, JE SUIS PARTE- Il nous est donc possible d’engager des Françoise Vanlaere NAIRE» à la Région Wallonne. jeunes âgés de 15 à 21 ans sous contrat Candidature « Eté solidaire » d’occupation d’étudiant et ce pour une 45, rue de la Libération Ce projet permet d’impliquer des jeu- durée de 10 jours ouvrables à raison de 6927 TELLIN nes dans l’amélioration de leur quartier 7 heures par jour, pendant les vacances et de leur commune et de développer d’été. chez eux, le sens du travail, de la soli- Dès que nous aurons l’acceptation du darité avec une dimension intergénéra- Les activités se dérouleront durant le projet par la Région Wallonne, nous te tionnelle. mois de juillet. convoquerons pour un entretien et une sélection des candidatures. L’objectif est : Si tu souhaites participer à ce projet Une réponse défi nitive ne pourra être • impliquer les jeunes dans la valorisa- et ainsi obtenir un job de 10 jours donnée que début juin. tion et l’amélioration de leur quartier et pendant les vacances d’été, de leur environnement

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 8 ■ ■ «Place aux Enfants»

Les lieux qui leur sont habituellement NOUS COMPTONS SUR VOUS POUR inaccessibles seront ouverts pour les RENDRE CETTE JOURNÉE, INOUBLIA- emmener à la découverte du monde BLE POUR LES ENFANTS ! des adultes, de leur quartier ou de leur commune. Contactez-nous avant le 4 avril au 084/38.76.14 Pour concrétiser cette journée, nous (Françoise Vanlaere) faisons appel à vous ! ou au 084/36.66.85 (Isabelle Dory ou Catherine Dufoing) Nous avons besoin :

LA JOURNEE «PLACE • de partenaires pour organiser concrè- AUX ENFANTS» tement la journée et établir le program- me. DU SAMEDI • d’ « hôtes d’un jour » : commerçants, 18 OCTOBRE 2008 professions libérales, entreprises, asso- ciations, artistes qui ouvrent leurs portes aux enfants Pour ceux et celles qui ne connaissent • de « passe-murailles » qui accompa- pas encore l’événement, l’objectif de gnent et veillent à la sécurité des enfants cette journée vise à : (parents, grands-parents, animateurs, Favoriser la découverte par les enfants scouts,…). de 8 à 12 ans du monde des adultes en participant concrètement à ses activités.

■ Allocation de chauffage ?

AVEZ-VOUS DROIT À UNE nets imposables de votre ménage est avril 2008 pour les catégories 1,2 et 3 ALLOCATION DE CHAUFFAGE ? inférieur ou égal à €23.281,93 (méca- • entre le 1er février 2008 et le 30 avril nisme du maximum à facturer), alors 2008 pour la catégorie 4 Nouvelles mesures pour les demandes vous avez droit à une allocation de traitées à partir du 1er février 2008 chauffage. Par hiver est par ménage résidant dans le pour des livraisons effectuées à partir même logement, cette allocation est oc- du 1er janvier 2008. Pour prétendre à une allocation, le prix, troyée pour 1500 litres au maximum. TVA comprise, mentionné sur votre La nouvelle réglementation concernant facture doit être égal ou supérieur à : Si vous appartenez à la 4ème catégorie, les conditions d’octroi de l’allocation • € 0,49/litre pour les catégories vous devez communiquer comme do- de chauffage ajoute une 4ème catégo- 1,2 et 3 cuments : rie de personnes pouvant bénéfi cier de • € 0,59/litre pour la catégorie 4 • votre carte d’identité cette allocation. • le plus récent extrait de rôle Auparavant, il existait déjà 3 catégories Pour les combustibles livrés en grande : les bénéfi ciaires de l’intervention ma- quantité, l’allocation varie entre : Pour plus d’informations, jorée de l’assurance maladie invalidité ; • 3 cents et 14 cents par litre pour les adressez-vous au CPAS de Tellin, les ménages à faibles revenus et les per- catégories 1,2 et 3 rue de la libération, 45 à 6927 sonnes surendettées. • 2 cents et 7 cents par litre pour la Tellin, Tél : 084/36.66.85. catégorie 4 Ou téléphonez au numéro La 4ème catégorie concerne les ména- gratuit du Fonds chauffage : ges à revenus modestes : La livraison doit être faite : 0800/90.929 ou consultez leur Le montant des revenus annuels • entre le 1er septembre 2007 et le 30 site web : www.fondschauffage.be

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 9 ■ ■ Maison de la Culture Famenne-Ardenne

Coordination et animation événements réguliers ou ponctuels sont activités au bureau de Libin pendant les culturelles en Haute-Lesse mis sur pied. heures de permanences. Bureau: Depuis 2004 les communes de Libin, NOUVEAUTES : Renforcement et Ilse Vackier, coordinatrice Wellin, Tellin et se sont asso- aménagement au bureau de Libin. Rue du Commerce 14, 6890 Libin ciées à la Maison de la Culture Famen- Tél 061/650 184 ne Ardenne pour développer le projet « Depuis le 1 novembre, Ilse Vackier E-mail : [email protected] animation culturelle en Haute-Lesse » renforce l’équipe d’animateurs de la Permanence et billetterie: lundi et jeudi dont le but est de soutenir une culture Haute-Lesse. Elle coordonne les activi- de 9h à 12h30 de proximité, de qualité et accessible à tés menées et elle assure le lien avec les tous … différents partenaires. Ilse a son bureau Animateurs : La cellule d’animation culturelle Haute- à Libin et elle tient une permanence Fabian Beghin : 0496/44.58.46 Lesse mène des projets diversifi és en lundi et jeudi matin de 9h à 12h30. Vous [email protected] lien avec les partenaires. Concrètement pouvez également acheter des billets ou Emma Loos : 0497/27.48.44 des stages, ateliers, concerts et autres s’inscrire pour des stage ou des autres [email protected]

■ Bibliobus : Calendrier 2008

BURE TELLIN 14 mars 12 septembre 28 mars 26 septembre 11 avril 10 octobre 25 avril 24 octobre 09 mai 14 novembre 23 mai 28 novembre 13 juin 12 décembre 27 juin * : 26 décembre : 11 juillet 25 juillet Vacances de Noël Pas de passage en août Pas de passage en août

STATIONNEMENT DU BIBLIOBUS : BURE : près de la Fontaine de 17 h 00 à 18 h 00. TELLIN : parking de la Maison Communale de 17 h 00 à 18 h 00

■ SVP Facteur

services postaux qui peuvent faire l’ob- Si vous vivez en appartement, vous pou- Depuis de nom- jet de cette demande. vez utiliser un autocollant « SVP Facteur breuses années, » détachable plutôt que l’affi che. Vous les personnes Il s’agit de : pourrez ainsi le coller sur votre boîte âgées, handica- aux lettres afi n de signaler au facteur pées, malades ou socialement isolées • l’achat de timbres-poste en petites que vous l’attendez. qui vivent de façon tout à fait autonome quantités (max. 10 pièces) peuvent demander à leur facteur de • la remise d’envois (et de cécogram- passer chez eux pendant sa tournée. Il mes) normalisés nationaux et internatio- Si vous souhaitez profi ter de ce vous suffi t pour cela d’apposer une af- naux ordinaires service, veuillez prendre contact avec fi che « SVP Facteur » sur votre fenêtre, • la remise d’envois (et de cécogram- votre administration communale. et le facteur sonnera chez vous pendant mes) recommandés nationaux Nous mettons cette affi che ou ces sa tournée. • la remise de bulletins de versement autocollants gratuitement à votre pour un montant maximal de 300 € par disposition, et nous espérons ainsi La Poste vient de créer une nouvelle versement pour lequel une communica- pouvoir vous rendre service. affi che et en a profi té pour détailler les tion structurée est utilisée.

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 10 ■ ■ Natura 2000 dans ma commune

Le programme Natura 2000 des Forêts et du Bois de la Région Article rédigé avec le soutien de vise la sauvegarde du Wallonne) iront sur le terrain, la Région wallonne et du Minis- patrimoine naturel dans les mois à venir, pour effec- tre de l’Agriculture, de la Rura- à l’échelle européenne. tuer un état des lieux de la bio- lité, de l’Environnement et du Dans ce cadre, de nombreux diversité présente dans une zone Tourisme. sites en Région Wallonne ont de la commune de Tellin : le site été désignés « Zone Natura BE34028, appelé Vallée de la 2000 » pour la richesse Lomme de Grupont à Rochefort. de leur biodiversité. Nous nous tenons à votre dispo- sition pour vous renseigner de Si vous êtes propriétaire de ter- leur passage sur votre propriété rains, vous pouvez vérifi er si vos ou pour toute autre demande parcelles sont reprises comme d’information concernant Natura « Zones Natura 2000 » en nous 2000. contactant ou en visitant notre site Internet www.foretprivee.be NTF ou celui de la Région Wallonne Galerie du Centre, Bloc 2, http://environnement.wallonie. 6ème étage be/cartodnf/. 1000 Bruxelles 02/227.56.52 Des agents du CRNFB ( Centre [email protected] de la Recherche de la Nature, www.foretprivee.be

Brève: Formation Guide Environnement et Nature

Pour la 4ième année consécutive, les CRIE du Fourneau Saint-Michel et de la Forêt d’Anlier organisent conjointement une formation de Guide Environnement Nature.

Destinée à un public d’adultes, cette formation généraliste de deux ans vise à donner aux participants les connaissances et les outils nécessaires à l’organisation, pour un public familial, de balades découverte nature dans la province du . La participation à cette formation ne requiert aucune qualifi cation particulière. Le nombre de participants est limité à 30 personnes et la prochaine session débutera en mars 2008.

Information et inscription : Véronique André au 084/34 59 73 - 0473/39.26.31 ou par courriel [email protected]

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 11 ■ ■ Arc en Ciel

POUR TOUTE INFO COMPLÉMENTAIRE :

ARC-EN-CIEL ASBL

RUE DU BIEN FAIRE, 41 1170 BRUXELLES TÉL. : 02/675 73 11 GSM : 0477/79 50 73 E-MAIL : [email protected]

■ Voyage au Burkina Faso

Nos partenaires de l’association locale Du 2 au 14 janvier 2008, quatre membres de Tellin Tiers Monde se sont de Baretolo (la colline de Baré) nous ont rendus au Burkina Faso afin de visiter le village de Baré qu’aide cette ONG accueilli à l’atterrissage à Ouadougou locale. d’abord et puis, plus nombreux, à Bobo Dioulasso. Ils nous invitèrent à souper et nous informèrent du programme de notre séjour.

La banque alimentaire

Le lendemain, nos hôtes nous emme- naient à Baré pour admirer le grenier alimentaire fl ambant neuf qu’ils ont construit grâce au fi nancement de Tel- lin Tiers Monde. Un magnifi que grenier de 19 mètres sur 11, capable de stoc- ker jusqu’à 1.000 sacs de grains divers. Nous étions très satisfaits de cette belle construction.

Dans la perspective de notre venue, Baretolo en avait programmé l’inaugu-

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 12 ■ ■ Voyage au Burkina Faso (suite)

ration le surlendemain dimanche. L’or- cours : celui du député qui a sponsorisé demandèrent de les aider à remplir le ganisation de la cérémonie leur avait cette inauguration, le Gouverneur de la grenier. demandé beaucoup de travail d’autant province, le représentant du maire, le que, à leur grande surprise, d’éminentes chef du village, la déléguée des femmes Si vous voulez aider Tellin Tiers Mon- personnalités comme le gouverneur de et enfi n celui de Tellin Tiers Monde. de à les aider, versez le prix d’un sac la province, le maire de Bobo, un dé- (15€)... ou de plusieurs… puté avaient annoncé leur participation La cérémonie fut rehaussée par la par- au compte qui vous permettra d’obte- ainsi que des journalistes de la presse ticipation d’un ballet de jeunes qui nir la déduction fi scale : écrite et de la radio. Une plaque, appo- exécutèrent des danses africaines - au 435-8034101-59 de DMOS COMIDE sée sur le bâtiment, indique qu’il a été son du tam-tam évidemment - avec une ASBL - Blv. Léopold II, 195 construit avec le soutien de Tellin Tiers énergie qui faisait plaisir à voir. 1080 BRUXELLES avec la mention Monde. “B445 BARE - BURKINA FASO Déduc- Si vous voulez devenir membre de tion fi scale SVP”. (Déduction fi scale à La cérémonie se passa comme prévu. Tellin Tiers Monde , la cotisation est partir de 30€). Ou vous pouvez donner Excellente organisation. Ils nous dis- de 10€ : compte 142-0685480-06. un ordre permanent à votre banque. tribuèrent un tee-shirt avec la mention “Banque alimentaire”. Cette inaugura- Lors de la réunion de clôture de notre DESSAUCY Jacques tion comportait toute une série de dis- séjour, les délégués de Barétolo nous

■ Promo-Tellin recrute

Promo-Tellin a pour but de Pour qu’un comité vive, il est souhai- Une confi rmation à votre participation promouvoir l’entité Tellinoise, table qu’il se renouvelle, qu’il ait des est souhaitée auprès de : de soutenir ses habitants, ses idées nouvelles, de l’ambition ! enfants et de maintenir sa principale C’est pour cette raison, que nous sou- MAGERAT Romuald : manifestation qui est de réunir haitons qu’un membre de chaque co- 0477/47.97.28 un maximum de personnes lors mité de l’entité Tellinoise « adhère » à de la fête nationale du 21 juillet Promo Tellin afi n de représenter son as- MOYEN Laurent : au travers d’activités sociation. Les habitants de l’entité qui 0475/40.07.88 socio-culturelles. ne font pas partie d’un comité et qui souhaitent nous rejoindre sont égale- PIERARD Olivier : Il faut avouer, qu’au fi l du temps, notre ment les bienvenus. 0496/66.40.98 feu d’artifi ce s’est forgé une belle répu- tation. D’ores et déjà, nous vous invitons à GEORGE Serge : Les chiffres le démontrent. En effet, l’an participer à l’assemblée générale du 0496/40.86.00 passé, vous étiez plus de 7000 person- 11/03/2008 à 20 h 30 à la Salle du nes à venir le 21 juillet à Tellin. Conseil Communal de Tellin. Lors de Le Comité Promo-Tellin. Ce succès est le fruit d’une centaine de cette Assemblée Générale, nous élirons bénévoles entourés d’un comité, qui un nouveau comité et préparerons œuvre depuis plusieurs années. le 21/07/2008.

Les attestations VIPO et certifi cats d’incontinence permettant l’octroi d’abattement(s) devront parvenir à l’Administration communale au plus tard le 31 mars de l’exercice d’imposition. Cet abattement sera valable sur la facture que vous recevrez au cours de l’année 2008.

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 13 ■ ■ Agenda

RDV dans la Cour du Musée de la Cloche et du Carillon.

Tellin : Lundi 24 mars 2008 1er mars 2008 dès 18 hrs : (Lundi de Pâques) Souper dansant au profit du Télévie Marche ADEPS : 5 – 10 -15 et 20 km Souper dansant à la salle de Resteigne 5 km poussette Boulettes frites : Adultes : 8 € avec apéritif Départ buvette du football entre 8 et 14 hrs Enfants : 4 € Restauration : jambon grillé, frites, salade Soirée animée par Bernard GASPARD des champs : 6 € - Boulettes frites : 5 € Réservation souhaitée Pour les non-marcheurs : réservations souhaitées. Jean-Loup DEMOULIN : 084/36.65.88 Huguette JEANJOT : 084/36.66.17 Pour tous renseignements : Gérard REMACLE : 084/38.86.90 084/36.66.54 – 0498/25.75.45

09 mars 2008 dès 14 hrs : Dimanche 30 mars à 15 hrs Vente de fleurs au profit du Télévie Grand concours de couyon Lieu : Salle des Fêtes de Grupont Buvette du football de Tellin Organisation club 3 x 20

15 - 16 mars 2008 : Dimanche 06 avril à 12 hrs Journées wallonnes de l’eau Repas organisé par le club 3 x 20 Promenade guidée autour du cycle de l’eau en la salle polyvalente de Tellin organisé par le PCDN, le 16 mars 2008 de 13 h 30 à 16 hrs ; Lieu de rendez-vous : Samedi 12 avril 2008 Parking de Resteigne – Route de Belvaux Soirée de clôtures des activités après le pont à droite, sous les Tilleuls. Télévie de l’entité de Tellin Cette soirée de clôture se déroulera Equipement : bottines de marche. Inscriptions et renseignements : au Collège d’Alzon de Bure Madame Chantal BASSIAUX Au programme : Eco-Conseillère Théâtre avec des acteurs de l’entité de Tellin ; Tél. : 084/37.42.80 Ateliers Rock de l’entité de Tellin GSM : 0497/27.44.87 Diverses animations ; Petite restauration. ■■■■■■■■■■ Samedi 22 mars 2008 dès 10 hrs : Chasse aux oeufs Traditionnelle chasse aux oeufs organisée par le Co- REMERCIEMENTS mité Culturel de Tellin. Nous vous rappelons que cette Les organisateurs du Marché chasse est exclusivement réservée aux enfants jusqu’à de Noël de Grupont remercient tous les participants 12 ans, de l’entité ou fréquentant les écoles de la com- pour leur présence et leur aide à l’occasion mune. Bonne chasse à tous et surtout n’oubliez pas votre panier...... >>>>>> du 1er Marché de Noël du 22 décembre dernier.

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 14 ■ ■ Matériel à donner

A DONNER MATERIEL DE BUREAU DECLASSE PHOTOCOPIEUR de marque TOSHIBA, type 3550

Caractéristiques : 35 pages / minute - A4/A3/A4R - Module recto-verso, trieuse/agrafeuse Alimentation automatique des originaux - Meuble support - 798.180 copies réalisées Une révision s’impose pour le fonctionnement du mode recto/verso ainsi que de la finisseuse trieuse/agrafeuse.

Le matériel est visible à l’Administration Communale, Rue de la Libération 45, du lundi au vendredi de 09h à 12h.

NUIT DE L’OBSCURITE : 15 MARS 2008 PROMENADE GUIDÉE PAR LES ÉTOILES ET LES PHOTOPHORES EN HAUTE-LESSE

Le PCDN de Tellin, le Comité culturel de Tellin, la DNF, la Maison de la Culture de Marche en Famenne SDAC, la Maison du Tourisme et une série de bénévoles passionnés organisent

Au départ de la cour du Musée de la Cloche de Tellin dès 19h30 - accueil par des jeux de cirque autour du feu et des ombres - Contes de la lumière par Joël SMETS au Musée mais aussi lors de la balade. Une promenade qui a pour le but de rallier une zone d’observation des étoiles (Groupe D’Astronomie de Centre Ardenne) tout en participant à une identifi cation des chauves-souris (Mr Petit Thierry-DNF) et de papillons de nuit (Mr Goblet JP) avec retour au Musée. Petite restauration possible - Heure : de 19H30 à +/- Minuit - P.A.F : 5€ adultes et 2,5€ enfants <12ans Renseignements : Cellule PCDN : 084/ 37 42 80 ou Offi ce du Tourisme : 084/36 60 07

GRAND MERCI AUX ANNONCEURS CHEZ QUI NOUS VOUS RECOMMANDONS VOS TRAVAUX & ACHATS

Ce bulletin est réalisé par la sprl REGIFO Edition rue St-Roch 56 Fosses-la-Ville Nous remercions les annonceurs pour leur collaboration à la parution de ce bimestriel. Nous nous excusons auprès de ceux qui n’auraient pas été contactés. Si vous souhaitez paraître dans le prochain numéro, contactez-nous au 071/ 74 01 37 ou faxez au 071/ 71 15 76 [email protected] Bulletin Communal n°113 - MARS 2008

Votre conseiller en communication Mr Roland Crosset tél 087/26 78 86 (le soir)

■ L’ECHO DE NOS CLOCHERS - PAGE 15 ■ Rue MaréchalFoch, 57-6927Grupont I.C.C. GROUPE Carte de Þ Tél : 084/367137-GSM: 0475/368449 délité TVA : BE0694395779 -Enregistrement: 110810 5% Maison Ossaturebois Menuiserie générale Entreprise générale ou montages! pour plusdefacilité,commandezvosbouquets Pour laFêtedesMèresetlesCommunions, Vendredi 2mai:Ouvertde9hà12h30 Jeudi 1 Lundi dePâques:Ouvert9hà13h Dimanche 2mars:FêtedesGrands-Mères gsm 0497/834963 fax :03/4005018 er mai : Ouvert toute la journée mai:Ouverttoutelajournée Rue duCentre,83 [email protected] Entretien & Aménagement www.conceptc.be 6927 Resteigne Les JardinsLes du Linçon d’Espaces Verts Ce servicecomprend:nettoyagedevotremaison-lespetitstravaux de couture-letransportdespersonneslescoursesménagères nous avonségalementunservicedepriseetremiseàdomicile(GRATUIT) Chaudière àcondensation-pelletsEntretienRéparation CLOSSET Philippe Rue DragonPaulFisseux,70-GRUPONT NOUVEAU ÀROCHEFORT,NOTRECENTREDEREPASSAGEETNOSBUREAUX Vous pouvezdéposervotrelingeànotrecentrederepassagemais Chauffage -SanitaireEnergierenouvelablePanneauxsolaires Gérard LIEGEOIS 084/377185 -0479/[email protected] So-Clean «services»SPRL-DeBruynSophie GSM :0472/461432 rue Jacquet37-39-5580Rochefort tél 084/366961 Echevin desTravaux le repassageàvotredomicile (déductibles coûtent que: grâce auxtitres-servicesquinevous Ce sontlesaides-ménagèresàdomicile «services» sprl So-Clean 6,70 euro/l’heure Þ scalement).

Réalisation : sprl REGIFO Edition •5070 Fosses-la-Ville • Tél. : 071/74 01 37 • Fax : 071/71 15 76 • E-mail : [email protected] - Distribution postale