E6ob710285vnmu2t1cgn 15749

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

E6ob710285vnmu2t1cgn 15749 ÍNDEX PrimaveraPro 2016___________________________________________________________________________________________ 2 Primavera Sound en números_____________________________________________________________________ $ Estadístiques_______________________________________________________________________________________________________ 6 Participants_________________________________________________________________________________________________________ 10 Programa PrimaveraPro 2016_____________________________________________________________________ 1% Cròniques_____________________________________________________________________________________________________________ &' Showcases___________________________________________________________________________________________________________ $( ecu!!s de premsa____________________________________________________________________________________________ $' Co!"!aboradors____________________________________________________________________________________________________ 64 )**+,-.E, T0)*1/ CONNEC./ ENG-2E, P3-4/ B6)37/ LAW4ER UP/ SC EEN - Centre de Cu!tura Contemporània de Barce!ona (CCC5; <useu d=Art Contemporani de Barce!ona (<AC5-; Parc de! Fòrum ? 7e l=1 a! 5 de junA de! 2016 PrimaveraPro va saldar la seva setena ediciB am# una assistCncia fnal de 3E%81 proGessionals acreditats/ procedents de 5$ països/ que de l=1 al 5 de junA van de#atre a Barce!ona so#re e! present i Gutur de la indústria musical/ van estendre ponts entre continents/ i van gaudir de la música en directe d=una quarantena d=artistes arri#ats de mu!titud de punts de! mBn en e! nou escenari DaAPro a! Pati de !es Dones de! Centre de Cu!tura Contemporània de Barce!ona (CCC5;/ integrat dins de la programaciB de Primavera a RavalE 3es possi#i!itats de l=entorn digital per a! sector musical van acaparar totes les mirades a PrimaveraPro 2016/ bI sigui a travIs de les eines de màrqueting que fan possi#!e conCiJer mIs a fons les inquietuds i necessitats de! pú#!ic/ la guerra de l=streaming que porta ja anAs desenvo!upant?se i segueiJ envo!tada d=incertesa/ o e! futur d=una premsa musical ja comp!etament adaptada a! mBn digital però davant de nous reptes diarisE Per no par!ar/ és c!ar/ de! nou mBn que s=o#re am# l=eJpansiB de la realitat virtual/ e!s entorns immersius i e!s vídeos 360K/ abordats com a part de! programa de PrimaveraPro On? Screen/ una de les novetats mIs notòries de l=ediciB de aquest anA i que va re#re les visites de proGessionals de la prestigiosa AcademA Fi!ms/ Genero TV o Vice Media, a mIs de desco#rir la feina de @oves realitLadors que pengen a la xarJa e!s seus vídeos low costE Per descomptat la tecno!ogia tam#I va tenir un paper cabdal am# la tercera ediciB de PrimaveraPro Startups/ que va premiar la innovadora iniciativa empresarial ho!andesa Whitestone/ que proposa eJperiCncies musicals interactives gràcies a la realitat virtual i augmentada. L'eina per fer videoc!ips am# baiJ pressupost i de forma mo!t senLi!!a Rotor Videos es va endur e! premi de! pú#!ic/ votat en les JarJes socia!s durant les ú!times setmanesE Però e! futur no nomIs passa per les eines digita!s sinB que e! costat socia! i humà de! mBn musical segueiJ sent primordia! i cal reivindicar?!oE Una entrevista magistral realitLada al productor de cu!te >!ood per part de l=artista Ed Harcourt va deiJar c!ar l=imprescindi#!e paper de!s productors en !=engranatge musical (a mIs d=unes quantes anCcdotes curioses de les seves mú!tip!es eJperiCncies;/ mentre que e! pane! protagonitLat per Henrik Rasmussen (director de Roski!de Festival; va repassar e! !!egat d=aquest festival de reGerCncia guardonat am# e! Primavera Award 2016 per la seva capacitat de com#inar una trajectòria encomiab!e/ un potent carte!! artístic anA rere anA i una marcada vocaciB socialE Aquest terrenA e! van eJp!orar tam#I xerrades que van tractar e! paper de!s festivals am# vocaciB po!ítica, i si la música pot encara canviar e! mBn (de la mà de les activistes Simona Levi i Ruth 7anie!;/ a mIs d=una entrevista pú#!ica al grup britànic Lush/ protagonistes d=un de!s retorns de 201% i capaços de traçar comparatives en primera persona entre la situaciB de! sector fa 25 anAs i l=actualitatE 2 7e la mateiJa manera, LlatinoamCrica va jugar un paper crucia! en aquesta setena ediciB/ protagonitLant l=enGocament de conGerCncies so#re promociB/ festivals o la necessitat d=un organisme que ag!utini e! sector/ i am# bandes procedents de Xi!e/ Brasi! i Perú/ països que tam#I van desp!egar un nom#re considerab!e de proGessiona!s/ conso!idant d=aquesta manera a PrimaveraPro com un pont entre Europa i LlatinoamCrica, territori pe! qual passa gran part de! futur de la música. En aquest sentit la nova zona de recepcions i networking/ situada al Pati de les Dones de! CCC5 am# vista directa a l=escenari DayPro/ ha resu!tat un veritab!e encert/ congregant centenars de proGessionals en un am#ient distCs am# activitats com la inaugural Meet Catalan Music de Creative Catalonia (en la qual van actuar C- 3-/ Bearoid i EsperitP; o la ja tradiciona! The Aussie B5Q de Sounds Austr9!ia, que un cop mIs va bri!!ar am# l!um pròpia gràcies al talent de!s artistes australians presents a PrimaveraProE La resta de de!egacions am# presCncia d=artistes i proGessionals es va comp!etar am# Sud?9Grica ()<EXSA)/ It9!ia (A BuLL Supreme / Modernista)/ Brasi! (A Construtora <úsica e Cu!tura / Balac!ava)/ Corea de! Sud (Centre Cu!tural Coreà / KAMS)/ Po!ònia (7on=t PanicP 8e=re From Po!and;/ Israe! (Sounds From Israe!;/ LuJem#urg (<usicS LX;/ Xi!e ()<) Chi!e;/ Peru ()<)P; i Va!Cncia (Sounds From Valencia)E En paral"!e! a la programaciB centra! de PrimaveraPro van tenir l!oc les segones edicions de!s Congressos Internacionals de Sales de Concerts i de Sege!!s Independents/ en estreta co!"!aboraciB am# les seves respectives associacionsE La tro#ada de sales de concerts va posar de nou en valor !=opciB cada vegada mIs secundada de comptar am# Alca!des de Nit/ i va analitLar les eJperiCncies musicals de ciutats com París/ Ber!ín i G!asgow/ a mIs d=abordar la re!aciB de les sales am# la po!ítica i !a sosteni#i!itat/ i d=intentar aportar una mica de l!um al paper i les condicions la#orals de!s músics amateurs en l=entorn actualE 3a cita de sege!!s/ per la seva banda, va tenir en e! 1%C Aniversari de l=associaciB europea I<P-3A un de!s seus punts àlgids/ que va premiar e! sege!! local C-*-7A dins de! seu programa T>)VEUNDER>)>.EEN, destinat a reconCiJer la tasca de les companAies discogr9Dques independents mIs joves de! continent europeuE .ots dos congressos van compartir una activitat per primera vegada, destinada a conCiJer e! tre#a!! que la ComissiB Europea està desenvo!upant per a l=àrea musical sota e! seu programa Europa Creativa. La visita d=-!e@andro Senesi/ cap d=unitat ad@unt de Cu!tura a Europa Creativa, va servir per generar un de#at en e! qual es van reco!!ir les demandes de! sector/ sempre am# e! mBn de! cinema com a reGerCncia a emu!ar salvant les distànciesE PrimaveraPro 2016/ en resum/ va oGerir 218 activitats/ inc!oent 82 showcases que es van al!argar durant cinc dies i tam#I van arri#ar al Parc de! Fòrum am# motiu de Primavera Sound 2016E Va conc!oure aiJí !a seva ediciB mIs eJitosa i ce!e#rada, marcada per un missatge d=optimisme davant e! futur i mIs música en directe que maiE & Primavera Sound 2016 en números Públic: 20(E$&% 7imecres 1 de junAU Parc de! Fòrum – 21E000 7i@ous 2 de junA – Parc de! Fòrum – 5%E000 7ivendres 3 de junA – Parc de! Fòrum - 5%E000 7issabte 4 de junA – Parc de! Fòrum – %%E000 -!tres activitatsS Primavera als C!u#s/ Primavera a la Ciutat – 21E$&% Concerts a Primavera Sound: 3$' Artistes a Primavera Sound: 2($ PrimaveraPro Professionals acreditats a PrimaveraPro: &E%81 Activitats per a professionals: (conGerCncies/ presentacions/ recepcions/ etcE;S 1&6 Showcases associats a PrimaveraPro: F2 $ Line up Primavera Sound 2016 % Professionals acreditats a PrimaveraPro 2016 per tipus d'empresa 6 ( Professionals acreditats a PrimaveraPro 2016 per país de procedència F Premsa acreditada a Primavera Sound 2016 per país de procedència ' Participants A Buzz Supreme / odernista 3a participaciB italiana va venir de la mà dVA BuLL Supreme i Modernista, dues joves companAies am# àmp!ia eJperiCncia en e! panorama musical itali9E A BuLL Supreme és una companAia promotora, editora i de management que tre#al!a am# artistes/ sege!!s/ distri#uHdors i editorials internaciona!s/ promocionant/ tant a It9!ia com a lVestranger/ alguns de!s artistes italians mIs interessants i originalsE 3a companAia orienta als artistes que sVautoprodueiJen cap al negoci musical i e!s a@uda a esco!!ir e!s socis mIs adequats/ tam#I oGereiJ consu!toria editorial per la sincronitLaciB de cinema i te!evisiBE <odernista és una nova empresa de booking i management que es dedica a la música en directe/ centrant?se en la contractaciB/ la direcciB artística i la re!aciB am# grans esdevenimentsE DBna forma a noves propostes ec!Cctiques i al!unAades de! mainstream/ tre#al!ant tant am# l!enguatges i bandes locals com d=altres parts de! mBnE Modernista està sempre preparada per a la innovaciB i l=eJp!oraciB de nous camps artístics de la música, aiJí com en l=ús de mCtodes i eines per faci!itar e! contacte de manera eGectiva am# promotors/ mi!!orant la qualitat de! seu servei al mateiJ tempsE 3=oDcina de premsa italiana està dirigida per A BuLL Supreme i Modernista. Showcases: -!tre di B/ Mati!de Davo!i/ Sycamore Age A !onstrutora música e cultura A Construtora música i cu!tura va nIiJer e! 2011 sustentada per dos pi!arsS música i cu!tura.
Recommended publications
  • Iacs2017 Conferencebook.Pdf
    Contents Welcome Message •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 Conference Program •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 Conference Venues ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 Keynote Speech ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 Plenary Sessions •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 Special Sessions •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34 Parallel Sessions •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 40 Travel Information •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 228 List of participants ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 232 Welcome Message Welcome Message Dear IACS 2017 Conference Participants, I’m delighted to welcome you to three exciting days of conferencing in Seoul. The IACS Conference returns to South Korea after successful editions in Surabaya, Singapore, Dhaka, Shanghai, Bangalore, Tokyo and Taipei. The IACS So- ciety, which initiates the conferences, is proud to partner with Sunkonghoe University, which also hosts the IACS Con- sortium of Institutions, to organise “Worlding: Asia after/beyond Globalization”, between July 28 and July 30, 2017. Our colleagues at Sunkunghoe have done a brilliant job of putting this event together, and you’ll see evidence of their painstaking attention to detail in all the arrangements
    [Show full text]
  • UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations
    UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title Intercultural (Dis)Connections in the South Korean Rock Scene Permalink https://escholarship.org/uc/item/1sq1r1vn Author Van Nyhuis, Kendra Publication Date 2020 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Intercultural (Dis)Connections in the South Korean Rock Scene By Kendra Sue Van Nyhuis A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Music in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Bonnie Wade, Chair Professor Jocelyne Guilbault Professor John Lie Summer 2020 Copyright © 2020 by Kendra Sue Van Nyhuis All Rights Reserved ABSTRACT Intercultural (Dis)Connections in the South Korean Rock Scene by Kendra Sue Van Nyhuis Doctor of Philosophy in Ethnomusicology University of California, Berkeley Professor Bonnie Wade, Chair This dissertation examines intercultural interactions between South Korean (hereafter Korean) musicians and foreign musicians in the underground rock scene in Seoul. It is based on ethnographic fieldwork conducted from 2016-2017, supported by the US Fulbright Junior Scholars program. This fieldwork included attending multiple concerts each week, as well as interviews, and analysis of media and promotional materials. In studying the intercultural interactions of local foreign musicians (mostly white, male, English teachers) and Korean musicians, I argue that a variety of markers, including place, genre, and nationality, are important parts of how individual musicians understand their connections and/or disconnections with other musicians. Foreign musicians in Korea employ a variety of ideologies and techniques to attempt to bridge perceived gaps between musicians.
    [Show full text]
  • 4A244eja1ei256pa977n 157495
    INDEX PrimaveraPro 2016__________________________________________________________________________________________ 2 Primavera Sound in numbers______________________________________________________________________ 4 Statistics______________________________________________________________________________________________________________ 6 Participants________________________________________________________________________________________________________ 10 PrimaveraPro 2016 Programme________________________________________________________________ 15 Reports________________________________________________________________________________________________________________ ! Showcases__________________________________________________________________________________________________________ 46 Press Clippings_________________________________________________________________________________________________ 4! Collaborators_____________________________________________________________________________________________________ 63 1 #$$%&'()* T+#$,* CONNEC(* ENG'-)* P.'/* B1#.2* LAW/ER UP* SCR))$ 4 Centre o5 Contemporar6 Culture o5 Barcelona (CCC08 9useum o5 Contemporar6 Art o5 Barcelona (9AC0'8 Parc del F;rum 4 :rom 1st to 5th June 2016 PrimaveraPro wrapped up its seventh edition having recorded an attendance o5 3581 accredited pro5essionals* from 54 di=erent countries* who from 1st June to 5th June in Barcelona discussed the present and future o5 the music industr6* built bridges between continents and en>o6ed live music b6 some fort6 artists coming from
    [Show full text]
  • Intercultural (Dis)Connections in the South Korean Rock Scene By
    Intercultural (Dis)Connections in the South Korean Rock Scene By Kendra Sue Van Nyhuis A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Music in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Bonnie Wade, Chair Professor Jocelyne Guilbault Professor John Lie Summer 2020 Copyright © 2020 by Kendra Sue Van Nyhuis All Rights Reserved ABSTRACT Intercultural (Dis)Connections in the South Korean Rock Scene by Kendra Sue Van Nyhuis Doctor of Philosophy in Ethnomusicology University of California, Berkeley Professor Bonnie Wade, Chair This dissertation examines intercultural interactions between South Korean (hereafter Korean) musicians and foreign musicians in the underground rock scene in Seoul. It is based on ethnographic fieldwork conducted from 2016-2017, supported by the US Fulbright Junior Scholars program. This fieldwork included attending multiple concerts each week, as well as interviews, and analysis of media and promotional materials. In studying the intercultural interactions of local foreign musicians (mostly white, male, English teachers) and Korean musicians, I argue that a variety of markers, including place, genre, and nationality, are important parts of how individual musicians understand their connections and/or disconnections with other musicians. Foreign musicians in Korea employ a variety of ideologies and techniques to attempt to bridge perceived gaps between musicians. The first chapter lays the groundwork understandings of the context of underground rock and the term “foreigner” in the Korean context. I also explain how understanding intercultural interaction through the similarities and differences in what Roger Schank and Robert Abelson call “situational scripts” helps to illuminate why certain groups of musicians work well together, while others do not.
    [Show full text]
  • Twenty Years of Indie Music: Current Status of Related Policies Status and Support for Advance Into Global Music Scene
    Global Hallyu Issue Magazine Hallyu Now 2017 – 7+8 vol.19 1 Global Hallyu Issue Magazine Hallyu Now 2017 – 7+8, vol.19 ● Published by: KOFICE ● Publisher: Youngjin Kwak (KOFICE Chairman) ● Editor in Chief : Deok Jung Kim (KOFICE Secretary General) ● Editor: Sang Hyun Nam, Ah Young Kim, Seol Li Ryu, and Mi Rae Seo (KOFICE Research Team) ● Inquiries to: KOFICE Research Team Tel. +82.(0)2.3153.1786 Email. [email protected] 2 Hallyu Montage Indie Contents in Depth Zoom 1 Twenty Years of Indie Music: Current Status of Related Policies Status and Support for Advance into Global Music Scene By Yang Seung-gyu, Gyeonggi Content Agency Senior Researcher - Movement of Indie Music Leading Changes in Music Culture - Cases of Korean Indie Music's Advance into Overseas Music Scenes Zoom 2 Overseas Advance of Korean Independent Films: Cases and Strategies By Kim Dong-hyeon Seoul Independent Film Festival Committee Head - Potential of Korean independent Films Demonstrated at International Film Festivals - Indie Film Distributors Pioneer Overseas Markets - Monumental Films from <The Murmuring> to <The King of Pigs> Zoom 3 Era of Indiepocalypse and Unique Identity of Indie Games By Lee Jeong-yeop Soon Chun Hyang University, Department of Korean Culture Contents 3 - Korean Indie Games Go Overseas - Aiming at Multiplatform: Turtle Cream's <6180 the Moon> - Matching between Game Theme and Platform: Somi’s <Replica> ① Twenty Years of Indie Music: Current Status of Related Policies Status and Support for Advance into Global Music Scene Yang Seung-gyu, Gyeonggi Content Agency Senior Researcher 1. Movement of Indie Music Leading Changes in Music Culture It has been twenty years since Korean indie music equipped itself with a creation and distribution system, and now, it is not anymore a cultural phenomenon limited to the Hongdae (Hongik University) area, which has been a stronghold of indie bands, and has far-extended influence and greater value.
    [Show full text]
  • Rapport Sur L'industrie Musicale
    RAPPORT SUR L’INDUSTRIE MUSICALE DECEMBRE 2018 CORÉE DU SUD 1 CORÉE DU SUD - DONNÉES GÉNÉRALES Nombre d’habitants : 51,4 M (2018) Langue officielle : Coréen Principales villes : Séoul - intra-muros : 10 M/ agglomération : 25,4 M (incluant la ville d’Incheon : 2,9 M) Busan - intra-muros : 3,7 M/ agglomération : 8 M Monnaie / taux de change 1€ = 1 290 KRW (décembre 2018) 1USD = 1 119,5 KRW Revenu national par habitant : 31 243 USD (2018) (En général, les pays dont le RNB dépasse la barre symbolique de 30 000 dollars sont considérés comme des pays avancés) Revenu mensuel moyen des ménages: 4 140 USD - 4 445 000 KRW (2017) Dépense mensuelle moyenne de consommation par ménage 2 300 USD - 2 468 000 KRW (2016) 5.9% dédié aux biens culturels (136 USD - 146 000 KRW) Pays ultra-connecté*: Taux de pénétration d’internet parmi les adultes : 96% (1e rang mondial) Smartphones : 78,6% de la population en 2018 *sources : Korea Herald, Juin 2018 RÉSUMÉ ….. 2 LE MARCHÉ DE LA MUSIQUE EN CORÉE DU SUD En 2017, avec un chiffre d’affaires de 494.4 millions de dollars, le marché de la musique enregistrée en Corée du Sud est passé de la 8e à la 6e place mondiale (dépassant le Canada et l’Australie) et connaît une très forte croissance de 45.8% par rapport à 2016 . En l’espace de 5 ans, la taille du marché a doublé et la Corée est aujourd’hui un pays incontournable pour l’industrie musicale. Cette croissance est portée par les ventes digitales et notamment par le streaming (+ 47% de croissance en 2017) principal mode de consommation très largement dominé par un oligopole de plateformes locales.
    [Show full text]