P L an D E F Al Aise P L an D E F Al Aise

SENTE AUX ANES RD 658 3 LISIEUX C H CAEN Z.I. Sud 511 RD CHEMIN E 8 M ST PIERRE SUR DIVES

D 6 Calvados I N

AUBIGNY

D Aérodrome

RUE LOUIS ’

ROCHET O

L E

L ST PIERRE CANIVET E IL

N V N

D I E A

ÈR O S POTIGNY UY VASTON R

R N E 1 B V ABBEY ROAD LA DE E UE D THURY HARCOURT RUE MICHEL R TE U ALLÉE O R SERGENTPEPPER

RUE N VILLERS CANIVET • USSY D’ORNANO ISO

MICHAUT R

HAR

Z.I. Expansia E ROSÉE G

E OCTOPUS GARDEN U R

E RUE DES 4 IMBÉCILES LA UE ED R I T H ALLÉE D P U AVENUEHASTINGS DE I A GEORGES BRASSENS F

F Rivière ALLÉE A U DE CHARLES TRENET B L’Ante O LEFFARD U R R

O RUE G

U F

A T RUE ALLÉE I SAINT E J. BREL P EDITH H Saint ALLÉE IT ALLÉE SERGE DE D LAURENT LÉO FÉRRÉ E E GAINSBOURG Laurent U PIAF Gendarmerie R ALLÉE 1 Nos Partenaires/Our Partners VILLERS YVES MONTAND Hôtels Restaurants 18 Le Cochon de Lait (C3) RUE Hotel restaurantsROUTE D’ERAINES 20 rue Trinité - +33 (0)2 31 90 06 81 EDI Rivière ALLÉE TH P 1 *** Hôtel Ibis (B1) 19 Dominute Pizza (C3) IAF T BOBBY LAPOINTE N E Rue des FrèresLe MichautMarescot 30 place Belle Croix C ALLÉE BARBARA R AN OLIVIERS U IV A +33 (0)2 31 90 11 00 +33 (0)2 31 90 60 60 ET L T IN www.ibis-hotels.com RUE DE LA CROIX D’ A S Sites et Musées DES Rivière TE 2 Hôtel Restaurant de La Poste (C3) CÔ Sites & Museums L’Ante 38 rue Georges Clémenceau RE CH CHEMIN +33 (0)2 31 90 13 14 Château Guillaume- ND O XA R le-Conquérant (C3) E O [email protected]

L N

OLIVET Nouvelle scénographie

HELIE E

VALLÉE U Camping/Campsite +33 (0)2 31 41 61 44 CHARLEMAGNE R CLOS VENELLE www.chateau-guillaume-leconquerant.fr RUE Camping Municipal ** (B3) GUILLAUME DE LA O Voie Verte A B C PAGET D E RUE DU MOULIN F G PROVIDENCE U +33 (0)2 31 90 16 55 Automates avenue (C3) SENTE AUX ANES GAMBETTA H RD 658 RUE DES NOISETIERS RUE DE CAEN 3 LISIEUX [email protected] CentreBoulevard de la Libération LA C RUE DES HÊTRES H RUE DES aquatique+33 (0)2 31 90 02 43 CAEN Z.I. Sud 511 RD CHEMIN E RUE CHÊNES Parc de 8 M ST PIERRE SUR DIVES Chambres D’hôtes Forméowww.automates-avenue.fr

D 6 Calvados I

N DES CHARMES la Fresnaye

AUBIGNY RUE PIERRE LAIR 6 14 2 Bed & Breakfast D Aérodrome Musée André Lemaître (C3)

RUE LOUIS NICOLAS ’

ROCHET O DE

L E Mme Jardin (C1)

L Boulevard de la Libération ST PIERRE CANIVET Hameau E IL

N V N Le Hameau de Vaston E

D I +33 I(0)2C 31 90 02 43 E RUE DES A

ÈR O S R

POTIGNY des FouassesUY VASTON R U N E +33 (0)2 31 90 10 10 BR V www.musee-andre-lemaitre.frA 1 ABBEY ROAD A BOULEAUX L E RUE GEORGES CLÉMENCEAU M DE D 11 12 +33 (0)6 34 48 39 68 RUE THURY HARCOURT RUE MICHEL E E T 1 U ALLÉE O [email protected] Sport et Détente SERGENT Saint AdrienR PEPPER Château de RUE ON VILLERS CANIVET • USSY D’ORNANO IS Sport & Leisures CHEMIN MICHAUT R La Maison Meuleman D 39

HAR la Fresnaye PAVANE

S LIVAROT • ERAINES

R Mme Prunier (D4) Forméo (D2) - Centre aquatique

Z.I. Expansia E ROSÉE

VERDUN

E OCTOPUS GARDEN U

R 9 48 rue Aristide Briand et de remise en forme RUE R 2 U 15 RUE DE LA E RUE DES 4 IMBÉCILES La Bruyère +33 (0)2 50 67 01 24 Rue Maurice Nicolas - +33 (0)2 31 41 69 00 DAMBLAINVILLE LA UE ED R I T DE H ALLÉE D PANORAMIQUE Val RUE DE LA RÉSISTANCE P U AVENUE AVENUEHASTINGS DE IA +33 (0)6 12 94 91 01 www.ca-formeo.fr GEORGES BRASSENS F N ALLÉE F Rivière 19 A U DE CHARLES O www.maison-meuleman.fr TRENET B d’Ante I Ecole deRUE Danse DE LA CASERNE Maud Auburtin (D4) O L’Ante CHEMIN RURAL DE U 18 LEFFARD VOIE T R R

O RUE G A Quartier U F Danse classique - avenue de la Crosse

A T RUE ALLÉE I SAINT R E Locations DE P 7 J. BREL EDITH 16 É H Saint 10 +33 (0)2 31 40 10 52

T Guibray ALLÉE I ALLÉE SERGE B Vacances/Holiday lets RUE L’INDUSTRIE DE D LÉO FÉRRÉ E LAURENT I A R.I. GAINSBOURG Laurent AVENUE GÉNÉRALhttp://pagesperso-orange.fr/danse.auburtin LECLERC E PIAF L FALAISE U Gendarmerie R ALLÉE 1 Mme Lebarbier (E3) À LIVAROT VILLERS A « Chorège » (D3) - Danse et chant YVES MONTAND C L 12 route de Trun PAS. DES PAS. DE LA PL. GUILLAUME DRAPIERS AvenueM.AL de la Crosse - +33 (0)2 31 90 25 54 R ROUTE D’ERAINES ÈME RUE UE E +33 (0)2 31 20 58 24 RUE DUMONT D’URVILLEDINANDERIE EDIT Rivière LE CONQUERANT D RUE DE LA CITÉ DU STADE ALLÉE H P http://chorege14.free.frRUE

IAF T 250 N 3 BOBBY LAPOINTE +33 (0)6 73 18 21 49 DE E Le Marescot RUE MONTCHRÉTIEN DE WATTEVILLE C ALLÉE BARBARA R D A OLIVIERS U PAS. FOCHDES NIV A R Compagnie de théâtre La Lanterne (C3) ET L R [email protected] MERCIERS T U DE IN A RUE DE LA CROIX D’ A E Rue St Jean - +33 (0)2DU 31 90 92 38 S V TRAVER R. DE LA DES Rivière TE CR 28 E M. Valentin (C3) RUE DU CÔ RUE DU PAVILLONSIÈRE L http://amicale-laique-falaise.org FOSSE L’Ante 4 chemin de StRUE Lambert DR REVEREND L

E CH U ’ R CHEMIN AUX TOILES D O PAS. DU É N XA R Rivière O RUGLES P E O +33 (0)6 95 44 63 29 A D’ÉTAIN RUE POT

2 L B É

N B U Artcraft

A Artisanat/ Château

E OLIVET R

HELIE R E S

VALLÉE +33 (0)6 89 78 19 81

U U RUE DES ÉPICIERS

L’Ante I IMP. DU R G. le Conquérant L CHARLEMAGNE IN CLOS RUE DES VENELLE 17 E S Atelier d’Hastings - Mme Decouvelaere (C2) RUE [email protected] POIDS DU ROI O ROYALE GUILLAUME DE LA T DU MOULIN G PAGET RUE Voie Peinture - 27 bis avenue d’Hastings VENELLE DU RELAIS RUE PROVIDENCE U

RUE LEBALLIF I PAS. DE LA GAMBETTA H R

PLACE 13 D RUE

RUE DES NOISETIERS RUE DE CAEN Verte U NOTRE MAISONS BLANCHES MAISONS LANTERNE Centre LA DE LA CROIX DE FER

DU CANADA E +33 (0)6 58 87 DAME75 95 RUE DES HÊTRES PLACE E RUE DES RUE aquatique Bonnes tables RUE CHÊNES Parc de D R Forméo U 4 UE D RUE DE LA FOSSE AUX DRAPS

LESSASSIER http://sylviepalliez.wix.com/atelier-hastingsE L Good tables ’ DES CHARMES 2 R. BERNARD DE la Fresnaye C P A

RUE PIERRE LAIR 6 LAC NC VICTOR NICOLAS H E I

RUE DE BREBISSON ROCHEFOUCAULD A EN

RUE F. 14 DE E U VILLY

D PAS. X N 7 E

Hameau FULBERT PAS. GUESDON DES ACRES PANORAMIQUE VOIE La Fine FourchetteV (D3) PLACE REINE CU

PORTE DESGALLERON A B Nos partenaires IR CE RUE L S

RUE DES CORDELIERS RUE C I PLACER DR PAUL R N R MATHILDE des Fouasses N U CROSSE 52 rue Georges Clémenceau BOULEAUX 11 GERMAN 3 A O Our partners ROUTE

PLACE DU 12 RUE GEORGES CLÉMENCEAU2 M S E IR I DE TRUN E R +33 (0)2 31 90 08 59 A

17 AOÛT CH N D IE GRIFFONS TRUN PAS. DES G N R N

Saint Adrien RUE DES HERFORTS EM Château de A E E AGENCE IMMOBILIÈREDES 5 BOULEVARD JEAN MANTELET

ÉCOLIERS DU CENTRE PAS. DU G www.fine-fourchette.com C CHEMIN

R. DE NYON PAS. I E D T N R D 39 L D M O la Fresnaye PAVANE O Century 21 (C3) - 29 rue St Gervais - 02 31 90 22 22 GEORGES ST VENELLE RUE DE L NT YH IG RUE ST GERVAIS COMMERCE E B A CIT O R B É M RA B DR IN RUE DES DOUITS DU E N DES RUE A U I PL. BELLE R. DE LA PELLETERIE COURBET P 8 R L R. 9 VERDUN R L’Attache L (B1) PILIER VERT EME9 E VENELLE

U PAS. DE S SRUE E ASSOCIATION O R. DE LA GRDE CROIX ARR. PARIS 2 E H L’ÉPARGNE MICHEL H E D M C RUE DE LA LIVAROT • ERAINES E La Bruyère ÉPERONNIERE R. DES O D T ZI L’AttacheE - +33 (0)2 31 90 05 38

U 15 HALLES R DE L’Ormeau T R RUE DE HENLEY JALMALV - St Jean de Livet - 06 21 99 03 87 RUE DE LA RÉSISTANCE RUE PANORAMIQUE D Val R. DU MARCHÉ C. AVENUE V E R. TRINITÉ O E R U VENE 19 N D RUE DE L F 4

L 18 E JEANNE U R L R. DE LA FRESNAYE LA L [email protected] E D PAS. DE E O SAINT R R E

U V E d’Ante I RUE DE LA CASERNE DAMBLAINVILLE U

AL D’ANT A CHEMIN RURAL DE A R ASSURANCES L’ABBÉ RUE DU CAMP FERME DE

VOIE T RUE V VAUQUELIN CAMILLE RUE LANGEVIN PAS. DES16 A E Quartier H RUE DES MARTIGNY R L C 2 Ô Saveurs (C3) AXA Assurances (C2) Le Pilier

TEMPLIERS É 7 U

CH. DE LA CABOTTE RUE CPT E

R. A 10 O Guibray CAMP DE FOIRE RÉGATES PAS. D’ARLETTE HEUTE CBERTIN BGREFFET RUE L’INDUSTRIE 11 rue Georges Clémenceau - 02 31 90 10 50 O I B R.I. U RUE DES PTE L L RUE DE JEAN AVENUE GÉNÉRAL LECLERC FALAISE 38 rue Georges Clémenceau RUE LEONCE PHILIPPE LE L’INTENDANT RUE À LIVAROT R DE HENLEY Vert ANCIENNES TANNERIES RUE AMIRALTA DE LEVIGNEN DES RUE DU Mutuelle de Poitiers (C2) C JEAN L PRÉMONTRES +33 (0)2 31 90 13 14 MACARY PAS. DES PAS. DE LA PONT D’OUILLY M.AL 19 rue Georges Clémenceau - 02 31 90 42 83 R. ROLLON DRAPIERS E RUE DU 8 MAI 45 RUE DUMONT D’URVILLEDINANDERIE ÈME RUE VERTE L’INDUSTRIE D R. DU CHAMP RUE DE LA CITÉ DU STADE B [email protected] COU ST GEORGES RUE DE L’ABBATIALE I RUE DES

PL. GUILLAUME SAINT RUE 250 O TA www.assurance-mutuelle-poitiers.fr RUE N

3 PAS. DE RUE MONTCHRÉTIEN DE WATTEVILLE DE UL A FO ANC. CH. CHAMPS D L RUE DES CHAMPS GRIFFONS FOCH LE CONQUERANT R PAS. DES EVA DE R. ODON IMP. DE LA 3 R DESSOUS L’ARCHE MERCIERS L’HÔPITAL RD DE 9 A U Le Jardin (C3) DE LA AUTOCARISTE

RUE BLACHER RUE E DU FONTAINE

RUE TRAVER V Résidence R. DE LA E CONDÉ SUR NOIREAU DU eme FONTAINE RUE CR 28 RUE PIERRE

E RUE DU PAVILLON CH. DES SIÈRE FOSSE R 7 rue du IX Arr. de Paris Voyages Lepesteur (C3)

ROCHE L Garvin RUE BRUETTE COUVERTE

L È COUVERTE

RUE DR REVEREND ’ I U DE ET MARIE CURIE PAS. DU AUX TOILES É NEUSTADT E DES LOGES BOULEVARD 26 place Belle Croix - 02 31 90 04 77

O RUGLES P U

Rivière T

A RUED’ÉTAIN +33 (0)2 31 90 20 74 C2 LA Q

Château B B U POT É FI D E O I RS R Le Camp GN www.voyages-lepesteur.fr U RUE DES ÉPICIERS L ROUTE

L’Ante G. le Conquérant L I IMP. DU A

RUE JEAN IN M TOURS DE ROUTE VIRE 17 S [email protected] E U E S SANSTERRE L FLEURIÈRE POIDS DU ROI ROYALE

T VENELLE DU RELAIS M RUE RUE LEBALLIF I de Foire PORTE DU CHÂTEAU LA R AUTO ÉCOLE Porte des Cordeliers

D RUE 13 U NOTRE DE LA CROIX DE FER RUE IMP.1 R. LE E DAME ROBERT (B1)

DE PLACE E L’Estaminet RUE

DE PASTEUR D R S Réflex Auto-école (C3) DE

U 4 UE D RUE DE LA FOSSE AUX DRAPS MAGNIFIQUE R LESSASSIER E L RUE LAVOISIER CHEMIN C P ’A Rue des FrèresA Michaut

LAC NC K 23 rue Trinité - 02 31 20 60 89 - 06 82 15 79 05 Z.I. de

H E A IEN K DE

E UX N VILLY A E R

VOIE PANORAMIQUE VOIE V PLACE REINE CU D LA

RUE RUE A B IR

C PLACE L S AVENUE +33 (0)2 31 90 11 00 R N R MATHILDE AMÉDÉE CROSSE DE A N 3 ROUTE DE BRETAGNEAMÉDÉE O ROUTE ER BANQUES GuibrayC3

2 S E IR I DE TRUN

MÉRIEL E RUE H. 1 BEAUCLERC RUE RÉMY HOGUETTE E R A

CH N MÉRIEL T D IE GRIFFONS TRUN www.ibis-hotels.com Banque CIC (C3) - place Belle Croix G DOCTEUR TURGIS N E A T RUE DU VAL FLEURI EN R DES 5 BOULEVARD JEAN MANTELET RUE PASCAL

MI C E EG DE DE GOURMONT N R L D GUTENBERG O GEORGES ST VENELLE RUE D E U B E LA CIT CAUDET 02 31 20 43 40 - [email protected]

B DR IN RUE DES DOUITS É DU RUE BAD 10 DES RUE L’ORMEAU A Le Vauquelin (C3) D 511 R ERP L VENELLE PILIER VERT Musée André Lemaître

S S E DES E E B H D LA CH D TE E Crédit Agricole (C3) RO L’Ormeau T R RUE DE HENLEY A RUE O EV 2 rue VauquelinCAUDET - +33 (0)2 31 42 66 26 RUE VENE D RUE DE L F 4

L L E JEANNE

LE R R LA E L Rue de la Pelleterie - 0825 84 05 10

A A RU V DE CD 129 E CAMILLE RUE PL. MAURICE E H RUE DES ROUTE MARTIGNY L D C Le Pilier 11 Au Duc Normand (C3) RUE FARADAY RUE U CAMP DE FOIRE E RÉGATES C O E BELLONTE BOEUFS BAR OL B T U RUE LEONCE Cité CR 49 DES FIEFFÉS L I R DE HENLEY Vert ET RUE DU D MACARY S 5 rue St Gervais - +33 (0)2 31 90 11 39 La Civette (C3) PONT D’OUILLY E ROP E CITÉ B E COUVERTE L’INDUSTRIE P NS O TAIN RUE DES ST GEORGES DE ÉE www.auducnormand.frdu 26 place du Docteur German - 02 31 90 13 46 VC 136 RUE UL A FON ANC. CH. CHAMPS G LÉOPARDS É RUE L RUE DES CHAMPS GRIFFONS R EVA DE R. ODON IMP. DE LA ET DE CAUDET L’HÔPITAL RD N RUE DES VC 202 DU DE LA D LA HOGUETTE

FONTAINE SAULNIER SAULNIER

E CONDÉ SUR NOIREAU FONTAINE N 12 BOULANGERIES

AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE RUE PIERREA La Renaissance (C2)

CH. RUE BRUETTE R COUVERTE AUX R. DES Caudet È

COUVERTE T A À VAUX I

DE ET MARIE CURIE

DES LOGES NEUSTADT E DE RUE U CONTRÔLE TECHNIQUE T FIQ U LILAS Aux délices de Falaise (C2) MEUBLES/DÉCORATION

LA O

Le Camp I E 26 place du Docteur German GN D’ÉCOUCHÉ L A ROUTE

RUE JEAN M TOURS DE ROUTE VIRE P U E M. Lépy (E3) - route de Trun - 02 31 40 13 16 U E 4 place Paul German - 02 31 90 21 05 L’Ameublier (B1) - ZI L’Attache - 02 31 90 04 44 SANSTERRE L

R S de Foire M VIGNATS RUE ERT IMP. R. LE La Mulotière RUE DU COL. S +33 (0)2 31 90 18 35 ROB RUE [email protected] www.meublesdupuis.fr MAGNIFIQUE RS E DE D’AFRIQUE O Boulangerie-Pâtisserie Serais (C3) A RUE LAVOISIER R AKK DE Z.I.D de GAUVREAU C [email protected] 4 DR LA DU NORD E J. A. 5 place du Dr Cailloué - 02 31 90 15 57 CORDONNERIE MEUBLÉS

AVENUE ROUTE DE BRETAGNE ER DE Guibray GA ROBERT E RUE H. 1 BEAUCLERC E HOGUETTE U RUE RÉMY RUE E. T TEUR 13 TRIES N Les Remparts (C3) Au Patin Bombou (C3) - 13 rue Sainte Trinité Mme Brien (C3) T DE GOURMONT RUE PASCAL T CAVISTES Eglises (1 : St Laurent; 2 : St Gervais; Centre commercial Centre aquatique Forméo E GUTENBERG A S U CAUDET CHEMIN RUE BAD U R eme D 511 R H 02 31 40 14 47 - [email protected] 10 rue du Camp Ferme - 02 31 90 30 11 VAL ÈS DUNES

B LA DES O LEC PlaceA du Docteur Cailloué Terroir dit Vin (C3) - 12 rue du IX Arr. de Paris A L CAUDET R RUE K 3 : Ste Trinité; 4 : Notre Dame de Guibray) K E PL. MAURICE RUE F. CD 129 RA +33 (0)2 31 90 19 86 02 31 20 38 14 - www.terroirditvin.fr ENSEIGNES/PUBLICITÉ OPTICIENS D ROUTE RUE FARADAY RUE RUE D Stade E BELLONTE RUE Château IT BOEUFS Cité CR 49 DES FIEFFÉS Cellier Bordelais (C3) D S CHEMIN DES Felp Enseigne (D3) - 4 rue de Montchrétien Optique St Gervais (C2) E ROP 14 Mairie, Police E CITÉ A Brasserie Pizzeria de la Place (C2) ST MARTIN P N DE MIEUX RUE DES ANC. COMB. S DE ÉE du V 2 rue St Gervais - 02 31 90 39 39 VC 136 N G LÉOPARDS É RUE E LA de Watteville - 02 31 90 08 78 24 place du Dr German - 02 31 90 06 58 R N ET DE CAUDET

N RUE DES VC 202 DU U 658 RD D AV. DE LA HOGUETTE

SAULNIER SAULNIER E

A N Plan de Falaise de Plan R. DES Place du Docteur German [email protected] Hôpital

AUX Caudet A Musée

T À VAUX Optique Delessard (C3)

Plan de Falaise de Plan DE RUE DE U LILAS ESTHÉTISME LA

E L’EUROPE D’ÉCOUCHÉ

P U E +33 (0)2 31 40 19 00 Gendarmerie 30 rue Pelleterie - 02 31 90 10 01 R S VIGNATS CHASSE - PÊCHE - JARDIN La Mulotière CORDEYRUE DU COL. •S BAZOCHES Belle O Naturel (D3) - 19 rue du Pavillon E D’AFRIQUE O CHEMIN D R DU NORD GAUVREAU C RUE J. A. 15 Les Trois Cannes (E3) - rue de l’Industrie 02 31 20 33 45 - [email protected] GA RUE TANCRÈDE La Licorne (C3) PÂTISSERIEForum (Centre de congrès) Hébergement E ROBERT U TEUR RUE E. TRIES RUE DE CASSINO RUE J. M. CAUCHY RUE DES FUSILIERS T N Eglises (1 : St Laurent; 2 : St Gervais; Centre commercial Centre aquatique Forméo 02 31 90 04 01 - [email protected] CHEMIN U A S HAUTEVILLE Pâtisserie des Ducs (C3) - 21 rue Pelleterie R Parking H 22 place Belle Croix O LEC VAL ÈS DUNES A MONT ROYAL EXPERTS COMPTABLES O E R K 3 : Ste Trinité; 4 : Notre Dame de Guibray) RUE F. PUTANGESK 02 31 40 14 31 - www.patisserielesducs.fr RUE DRA D 509 Château RUE DESStade ANC. +33 (0)2 31 90 26 76 CHARCUTERIE - TRAITEUR Tacher et Associés (B1) - rue des Frères Michaut Restaurant RUE DES Z.I. Sud-Ouest Cinéma l’Entracte A CHEMIN Mairie, Police Charcuterie Lemaître (C3) N ST MARTIN DE MIEUX VEN RUE DES ANC. COMB. LA COM. D’INDOCHINE 02 31 41 65 00 - www.tacher-associes.fr PHARMACIE AV. DE UE 658 RD Hôpital [email protected] Toilettes L’EUROPE DE Gendarmerie Musée 22 rue Georges Clémenceau - 02 31 90 12 32 AEXO Dupont (E3) Pharmacie du Marché Couvert (C3) Site CORDEY • BAZOCHES BAGNOLES DE L’ORNE 16 La Bonne Raison (C3) ARGENTAN Hébergement CHAUSSURES ZA route de Guibray/route de Trun 5 rue de la FresnayeCamping - 02 31 / 90 Caravaning 04 38 RUE TANCRÈDE RUE DE CASSINO RUE DES FUSILIERS Parking Forum (Centre de congrès) HAUTEVILLE RUE J. M. CAUCHY 29 rue Trinité - +33 (0)9 83 42 79 16 Chaussures Marie (C3) 02 31O ce 90 13 45de - www.aexo-dupont.frTourisme www.pharmacie-falaise.fr Zone de stationnement bleue O E PUTANGES S MONT ROYAL Restaurant D 509 Z.I. Sud-Ouest RUE DES ANC. Toilettes Cinéma l’Entracte 17 rue de la Pelleterie - 02 31 90 06 08 COM. D’INDOCHINE FLERS www.labonneraison.fr ALENÇON • LE MANS FLEURISTE PHOTOGRAPHEMédiathèque 5 Site Bus : ligne 35 Falaise - Caen BAGNOLES DE L’ORNE ARGENTAN O ce de Tourisme Camping / Caravaning 17 Le Serais Gourmand (C3) COIFFEUR Au EcoleVase d’Argent de musique (C3) Un regard différent (C2) - 8 rue de Brebisson Echelle : 1 cm = 100 mètres Zone de stationnement bleue 19 place Belle Croix - 02 31 90 15 22 02 31 90 37 27 - www.unregarddifferent.fr S (Salon de thé) Art et Couleurs (C3) Monument aux morts FLERS ALENÇON • LE MANS Ecole de musique Médiathèque Bus : ligne 34 Falaise - Argentan Bus : ligne 35 Falaise - Caen 25 porte du Château 15 rue de la Pelleterie - 02 31 90 00 43 GARAGESHalles couvertes PNEUMATIQUEScanadiens Echelle : 1 cm = 100 mètres Monument aux morts [email protected] Garage PLP Peugeot (C3) Laguerre Pneus / Profil+ (C5) - route de Putanges Halles couvertes Bus : ligne 34 Falaise - Argentan canadiens +33 (0)2 31 20 29 88 10 rue Vauquelin - 02 31 90 33 02 02 31 90 10 60 - [email protected] Garage Citroën (E3) - route de Trun - 02 31 90 16 25 PRODUITS DU TERROIR www.garagelepy.com La Table de Guillaume (D2) - Pâtés - Tripes Garage Busnel (E4) 10 chemin de la Vallée - BP 145 - 02 31 40 79 79 Rues de Falaise ANCIENS COMBATTANTS BRIAND RUE ARISTIDE ...... D3-4 CHORON RUE ALEXANDRE ...... B2 DRAKKARS RUE DES ...... D4 FONTAINE COUVERTE HARRISON RUE GEORGE ...... C1 LANTERNE PASSAGE DE LA ...... C2 MARQUIS D’EYRAGUES RUE ...... D4 ORMEAU RUE DE L’ ...... C3-4 REGATES DE HENLEY RUE DES ...... D4 TRENET ALLEE CHARLES ...... C1 ZI Sud - rue Pascal - 02 31 41 30 14 D’INDOCHINE RUE DES ...... C5 BRUYERE RUE DE LA ...... B-C1 CITE DE CAUDET RUE DE LA ...... D4 DRAPIERS PASSAGE DES ...... D3 BOULEVARD DE LA ...... C-D4 HASTINGS AVENUE D’ ...... C2 LAPOINTE RUE BOBBY ...... C2 MAURICE RUE NICOLAS ...... D2-3 ORNANO RUE MICHEL D’ ...... B1 REINE MATHILDE PLACE ...... D3 Falaise Streets TRINITE RUE ...... C3 SPORT ANES SENTE AUX ...... D1 CABOTTE CHEMIN DE LA ...... B3 CITE DU PILIER VERT RUE DE LA .... E4 DUMONT D’URVILLE RUE ...... D3 FOSSE AUX DRAPS RUE DE LA ...... D3 HAUTS DE SAINT-ADRIEN ...... B2 LAVANDIERES VENELLE DES ...... B-C3 MERCIERS PASSAGE DES ...... D3 PAGET RUE CHARLEMAGNE ...... B2 RELAIS DE LA CROIX DE FER TRUN ROUTE DE ...... E3 INFORMATIQUE/JEUX VIDÉOS Sport 2000 (B1) - ZI L’Attache ARLETTE PASSAGE D’ ...... C3 CAEN RUE DE ...... C2 CITE DU STADE RUE DE LA ...... E3 ECOLIERS PASSAGE DES ...... C2-3 FOSSE AUX TOILES RUE DE LA ...... D3 HENLEY RUE DE ...... D4 LAVOISIER RUE ...... E4 MERIEL PLACE AMEDEE ...... C3 PALIS VENELLE DES ...... B-C3 VENELLE DU ...... D3 TURGIS RUE DU DOCTEUR ...... C3-4 L’Univers Informatique (C3) - 3 rue G. Clémenceau 8 MAI 1945 RUE DU ...... C3 BAD-NEUSTADT RUE ...... C4 CAILLOUE PLACE DU DOCTEUR ...... C3 CLEMENCEAU RUE GEORGES ..... C-D3 ECOUCHE ROUTE D ...... C4-5 FRESNAYE RUE DE LA ...... C3 HETRES RUE DES ...... B2 LEBAILLIF RUE ...... D3 MERIEL RUE AMEDEE ...... C3 PANORAMIQUE VOIE ...... B2-3 RESISTANCE RUE DE LA ...... D3 URSULINES RUE DES ...... C-D3 02 31 40 13 33 - [email protected] 9EME ARRONDISSEMENT 02 31 40 91 38 - www.universinfo.fr BARBARA RUE ...... C2 CAMP DE FOIRE RUE DU ...... C4 CLOS GUILLAUME ...... B2 EPARGNE PASSAGE DE L’ ...... C3 FULBERT PASSAGE ...... C2 HERFORTS RUE DES ...... C2-3 LECHANTEUR RUE FERNAND ...... C4-5 MICHAUT RUE DES FRERES ...... B1 PARIZOT ALLEE ...... D4 ROBERT RUE EDMONDE ...... D4 VAL D’ANTE RUE DU ...... B-C3 TAXI DE PARIS RUE DU ...... C3 BEAUCLERC RUE HENRI 1ER ...... C4 CAMP FERME RUE DU ...... C3 COLLET VENELLE ...... A4 EPEE ROYALE RUE DE L’ ...... E3 FUSILIERS MONT ROYAL HERPIN RUE CHARLOTTE ...... C4 LECLERC AVENUE DU GENERAL ..... D3 MONTAND ALLEE YVES ...... C2 PASCAL RUE ...... E4 ROCHE RUE DE LA ...... B3 VAL ES DUNES RUE ...... C4-5 17 AOÛT PLACE DU ...... C3 LAVOMATIC Taxi Bouquerel (B1) EME BELLE CROIX PLACE ...... C3 CANADA PLACE DU ...... C2 COLONEL GAUVREAU RUE ...... D4-5 EPICIERS RUE DES ...... D3 RUE DES ...... C5 HEUTE BERTIN RUE ...... C3 LE CONQUERANT MONTCHRETIEN DE PASTEUR BOULEVARD ...... C3 ROCHET LOUIS RUE ...... B1 VAL BUQUET RUE DU ...... C3 Lav’Matic (C3) - 14 rue Ste Trinité - 02 31 40 14 47 205 REGIMENT D’INFANTERIE BELLONTE PLACE MAURICE ...... C4 CAPITAINE GREFFET RUE ...... C3 COMMERCE PASSAGE DU ...... C3 ERAINES ROUTE D’ ...... D2 GAINSBOURG ALLEE SERGE ...... C2 HOLMAN PLACE EDWARD ...... C4 PLACE GUILLAUME ...... C3 WATTEVILLE RUE ...... D3 PAVANE RUE DE LA ...... D3 ROCHES CHEMIN DES ...... A3-4 VAL FLEURI RUE DU ...... C3-4 ZA Expansia - rue des Sentes - 02 31 90 14 10 RUE DU ...... D3 BERCAGNES CASERNE RUE DE LA ...... D3 CORDELIERS PORTE DES ...... C2 EUROPE AVENUE DE L’ ...... C5 GALLERON RUE FREDERIC ...... C2 HOPITAL RUE DE L’ ...... C4 LEFEVRE DE LA BODERIE RUE .... D3-4 MONT MYRRAH RUE DU ...... B3 PAVILLON RUE DU ...... D3 ROLLON RUE ...... C3 VALLEE CHEMIN DE LA ...... D2 LIBRAIRIE TÉLÉPHONIE ABBATIALE RUE DE L’ ...... C3 BOULEVARD DES ...... B3-4-C4 CASSINO RUE DE ...... C5 COURBET RUE AMIRAL ...... C3 FERRE ALLE LEO ...... C2 GAMBETTA RUE ...... C2 HUGO RUE VICTOR ...... C2 LE MAGNIFIQUE RUE ROBERT .... C-D4 MOULIN BIGOT RUE DU ...... C3 PELLETERIE RUE DE LA ...... C3 ROSEE RUE DE LA ...... C1-2 VASTON CHEMIN DE ...... C1 ABBE LANGEVIN Librairie du Conquérant (C2) Vivre Mobile (C3) - rue Ste Trinité - 02 31 20 58 22 BLACHER RUE ...... C3 CAUCHY RUE JEAN-MICHEL ...... C5 CROIX D’OLIVET RUE ...... C2 FALAISE A LIVAROT CR DE ...... E3 GARDES VENELLE DES ...... C3 INDUSTRIE RUE DE L’ ...... E3-4 LEOPARDS RUE DES ...... C4 MOULIN HELIE RUE DU ...... C2 PIAF RUE EDITH ...... B1-2 RUGLES RUE DE ...... D3 VAUQUELIN RUE ...... C3 12 rue Georges Clémenceau - 02 31 90 12 10 PASSAGE DE L’ ...... C3 BOEUFS CHEMIN AUX ...... C4-5 CAUDET A VAUX RUE DE ...... C3 CROSSE AVENUE DE LA ...... C3-4 FARADAY RUE ...... C4 GENERAL DE GAULLE AVENUE ...... C3 INTENDANT DE LEVIGNEN LESSASSIER PLACE ...... D3 MULOTIERE CHEMIN DE LA ... C4-5-B5 POIDS DU ROI IMPASSE DU ...... D3 SAINT-ADRIEN ...... B3 VERDUN AVENUE DE ...... E3 [email protected] ABBEY ROAD ...... C1 BOSNIERE RUE SUZANNE ...... C4 CENTRE PASSAGE DU ...... C3 CURIE RUE PIERRE ET MARIE ...... E4 FAUBOURG SAINT-LAURENT GOUBIN RUE DU SERGENT ...... C-D2 RUE DE L’ ...... C3 LIBERATION BOULEVARD DE LA .... C3 MUTUALITE PLACE DE LA ...... C3 PORTE PHILIPPE JEAN ...... C3 SAINT-GEORGES VENELLE ...... E4 VERSAINVILLE ROUTE DE ...... D1 www.librairieduconquerant.com ADIGARD DES GAUTRIES TORRÉFACTEUR/PRODUITS DU TERROIR BOULEAUX RUE DES ...... B2 CHAMPS GRIFFONS RUE DES ...... D4 DE HAUTEVILLE RUE TANCREDE .... C5 RUE DU ...... C1-2 GOURMONT RUE REMY DE ...... C3 JEAN SANS TERRE RUE ...... C4 LILAS RUE DES ...... C4 NOISETIERS RUE DES ...... B2 PORTE DU CHATEAU ...... C3 SAINT-GERVAIS RUE ...... C2-3 LOCATION DE VÉLOS, CYCLES Café Sylvie (C3) - 23 porte du Château RUE JEAN ...... D4-5 BRASSENS ALLEE GEORGES ...... C1 CHAMP SAINT MICHEL RUE DU ..... C3 DESSOUS L’ARCHE PASSAGE ...... C3 FIEFFES CHEMIN RURAL DES ...... D4 GRANDE EPERONNIERE JEANNE RUE CAMILLE ...... D4 LOGES CHEMIN DES ...... A4 NOTRE DAME RUE ...... D3 POT D’ETAIN PASSAGE DU ...... D3 SAINT-JEAN RUE ...... D3 A C3 B C3 © JACQUES BASILE Flash Bike (C3) - 15 rue Ste Trinité ANCIENNE PLACE AUX CUIRS BRASSERIE VENELLE DE LA ...... B-C3 CHAMPS SAINT GEORGES DINANDERIE PASSAGE DE LA ...... D3 FITZ ROU RUE GONFROY ...... C3 RUE DE LA ...... C3 LA FRESNAYE RUE DE LA ...... C3 MACARY RUE LEONCE ...... D4 NYON RUE DE ...... C3 PREMONTRES RUE DES ...... C-D3 SAULNIER CHEMIN ...... E4-5 02 31 40 16 97 - [email protected] RUE DE L’ ...... D3 02 31 90 16 22 - [email protected] BREBISSON RUE DE ...... C2 RUE DES ...... D4 DOUITS RUE DES ...... D4 FLEURIERE CHEMIN DE LA ...... C3 GRIFFONS VENELLE DES ...... D3-4 LA HOGUETTE ROUTE DE LA ...... E-F4 MAISONS BLANCHES RUE DES ...... C2 OCTOPUS GARDEN ...... C1 PROPENSEE RUE ANDRE ...... C4 SERGENT PEPPER ALLEE ...... C1 Musée des automates ANCIENNES TANNERIES RUE DES ... C3 BREL ALLEE JACQUES ...... C2 CHARMES RUE DES ...... B2 DOCTEUR LEGENDRE RUE ...... C3-4 FONTAINE BORNE PLACE ...... C2 GUTEMBERG RUE ...... E4 LA ROCHEFOUCAULD MANTELET BOULEVARD JEAN .... E-F4 ODON RUE ...... D4 PROVIDENCE VENELLE DE LA ...... C2 TEMPLIERS PASSAGE DES ...... C3 Château Guillaume le Conquérant ANCIENS COMBATTANTS BRETAGNE ROUTE DE ...... A4 CHENES RUE DES ...... B2 DOCTEUR PAUL GERMAN PLACE .... C2 FONTAINE COUVERTE HALLES RUE DES ...... C3 RUE BERNARD DE ...... C2 MARCHE COUVERT RUE DU ...... C3 OLENDON RUE D’ ...... C1 PUTANGES ROUTE DE ...... C4-5-B5 TOURS ROUTE DE ...... D4-5 D’AFRIQUE DU NORD RUE DES .... C4-5 BRETTE RUE ...... B4 CHEVAL NOIR RUE DU ...... D3 DOCTEUR REVEREND RUE ...... D3 ANCIEN CHEMIN DE LA ...... D4 HARCOURT ROUTE D’ ...... A-B1 LAIR RUE PIERRE ...... B2 MARECHAL FOCH RUE ...... D3 OLIVIERS CHEMIN DES ...... C-D2 QUATRES IMBECILES RUE DES ...... B1 TRAVERSIERE RUE ...... D3 Crédit photo : D. Letorey. • Dimanche etjoursfériés :10h-13h • Dimanche etaoût:dumardi• Juillet ausamedi:10h-13h/14h18h • Maietjuin:samedi10h-13h/14h18h Pont d’Ouilly • • • • Horaires d’ouverture times /Opening

Jours fériés (saufle1

De maiàseptembreDe :dulundiausamedi9h30-12h30/13h3018h30 D’octobre àavril :dulundiausamedi9h30-12h30/13h3017h30 Dimanches du22juinau14septembreDimanches :10h30-12h30/14h16h

Abbaye St André en Gouffern en André St Abbaye

Abbaye de Villers Villers de Abbaye B4 E3

2 site :www.falaise-tourisme.com email :[email protected] Fax +33(0)231909870 Tél. +33(0)231901726 5 place Le Guillaume Conquérant -14700Falaise OFFICE DE TOURISME DUPAYS DEFALAISE Canoë Pont d’Ouilly

E4 er

Chapelle St Vigor mai)dePâques au15août:10h30-12h30/14h16h

5 Brèche au diable diable au Brèche E2 PaysPays dede FalaiseFalaise 6 5 4 3 2 1 Dépôt légal 1 Dépôt dans lafabrication depâte àpapierestissudeforêts gérées durablement. Imprimerie spécialedeMairie Info. Imprimésurdupapierdont leboisutilisé [email protected] -www.mairieinfo.fr Tél :01460536 -Fax :0146053610 Billancourt 45 rue-92100Boulogne del’Est CONCEPTION ETRÉALISATION A Montgolfière e trimestre 2015

La Roche d’Oëtre B 112 :Appel D’urgence Européen 18 :Sapeurs Pompiers 15 :Samu 17 :Police Secours C Auvray La Forêt /

Ambulance

Musée de la Mine Mine la de Musée D2 / Police / Firemen D Cintheaux / Emergency E www.restaurant-chez-fanny.com 14690 Pont d’Ouilly -+33(0)231 694096 **Fanny Chez www.relaisducommerce.fr +33 (0)231698016 14690 Pont d’Ouilly *** Le RelaisduCommerce (B4) Hotel restaurants Hôtels Restaurants

9 Nos Partenaires/ Partners Our

Acrobranche (B4) Soignolles

*** Le RelaisduCommerce (B4) Restaurants Bonnes tables www.restaurant-chez-fanny.com 14690 Pont d’Ouilly -+33(0)231694096 **Fanny Chez www.relaisducommerce.fr +33 (0)231698016 14690 Pont d’Ouilly (B4) G

Mémorial de Montormel Montormel de Mémorial

6 I5

+33 (0)233 3930-www.valdorne.com Bateau Croisière La Forge Pont61210 Putanges Ecrépin Le Vald’Orne +33 (0)231902336-www.larc-pizza.fr 14420 Potigny -10rue duGénéral Leclerc Pizzeria l’Arc (E2) www.loceane-suissenormande.fr 10 route duStade - +33(0)231678841 14690 Pont d’Ouilly Pizzeria l’Océane (B4) H (E6)

Fromagerie Graindorge 7

I3 Bed &BreakfastBed www.gitebisson.fr +33 (0)231903762- +33(0)604403710 Coulibœuf14620 Morteaux *** MmeBisson(G3) www.chateaudailly.fr +33 (0)231208741-(0)9512353 M. Tremolet -14170Bernières d’Ailly **** Le Château d’Ailly (G3) Chambres Echelle :1cm=2,5km I D ’hôtes

[email protected] +33 (0)681182702 M. Queron -61210La Forêt Auvray Les Roulottes delaForêt Auvray (C5) www.normandie-hotes.com +33 (0)231407034 M. Prins -14700Fourneaux le Val Cabane danslesarbres (D5) insolite/Unusual hosting Hebergement [email protected] +33 (0)214125547-(0)6226927 Lhermelin-14690Rapilly Mme La Guérardière (C5) [email protected] (0)6 +33 -+33(0)2333590 Melin-61210Ri Mme Zéphyr deLaleu(F6) +33 (0)610292115 61210 La Fresnaye auSauvage KucharskiMme Clos delaHaute Rivière (E6) [email protected] 14700 La Hoguette -+33(0)673420614 Eudier-VieuxmaireMme La Ferme de Vesqueville (F5) [email protected] +33 (0)231407810-(0)6330027 14190 Grainville Langannerie Chez Sylvie Le (E1)-Mme Sort http://lafermedumotte.monsite-orange.fr +33 (0)233350251-(0)683268608 M. Glevarec -61210Bazoches auHoulmes La Ferme duMotté (E5) +33 (0)[email protected] 14620 Damblainville d’AliceLa Maison (G4) http://mennen-boer.monsite-orange.fr 14700 La Hoguette -+33(0)231409305 (F5) M. etMmeMennenBoer [email protected] +33 (0)231693647-(0)689455701 LetourneurM. etMme -14700Rapilly Clos VaucelleLe +33 (0)231904381-(0)673582067 LaisneyMme -14420 Villers Canivet La Ferme desPlesses(E3) [email protected] +33 (0)231413554 Couliboeuf -14620Morteaux Derlon Mme Tara (G3) http://lafermedubourg.free.fr +33 (0)231901985-(0)699432928 -14700Eraines Rabet Mme La Ferme duBourg (F4) www.abknormandie.com +33 (0)231202257-(0)680847361 Canivet14420 Villers Le delaPataudière Manoir (E3) www.lepetitchateaunormandie.com +33 (0)231401350-(0)661451599 LayeMme -14190Grainville Langannerie Le Petit Château (E1) www.domainedelatour.fr +33 (0)231205307 14700 St Pierre Canivet dela Domaine Tour (E3) www.gites-fontainesecrete.com +33 (0)233665938-(0)684136535 -61210La ForêtM. Bertoli Auvray *** LaFontaine Secrète (C5) [email protected] +33 (0)231901998-(0)671104869 14700 Villy lez Falaise Mme Thomas *** [email protected] +33 (0)231900822-(0)680130053 14700 Vignats *** M.etMmePlassaisAndré (G5) [email protected] +33 (0)233359027-(0)643030569 AllaisMme -61210Ri *** Le MoulinFoulon (F6) +33 (0)233350007-(0)677466725 61210 Bazoches auHoulmes *** M.etMmeLemasson (E5) [email protected] +33 (0)952031287-(0)6833465 Mme Tessier -14690Les Isles Bardel *** Le RefugedesIsles(C5) [email protected] +33 (0)231903279-(0)640057118 DucretMme Virginie -14420Ussy *** Le Hamel(E3) www.domainedecouvrigny.fr +33 (0)231208945 M. Laidet -14700St Pierre duBû deCouvrigny*** Domaine (E5) +33 (0231904397-(0)678564036 -14700La HoguetteM. Dissler *** Chez Pommette etBilly(F5) [email protected] +33 (0)231906399-(0)622810448 M. Vielcanet -14700St Pierre Canivet *** L’Ecole (E3) d’Emilienne (C5) (F4)

www.giteennormandie.net +33 (0)237500376- +33(0)664110209 M. Le Moigne -14620Fourches Gîte deFourches (G5) www.manoirdelaize.com +33 (0)231208735-(0)6186439 M. Guyon -14190Fontaine lePin Le deLaize Manoir (2gîtes) (D2) [email protected] +33 (0)231900810-(0)770962738 ChopinM. etMme -14700La Hoguette Natura gîte (F5) +33 (0)[email protected] PitrouMme surl’Ante -14700Martigny Le gîte delaCorbetière (??) [email protected] +33 (0)231907489-(0)698823011 PodolakMme -14700Eraines Le ClosdelaCerisaie (??) [email protected] 14680 Cintheaux -+33(0)682813860 Samson Mme Gîte delaFrênaie (??) [email protected] +33 (0)231408879 -14690Bonnœil Delecolle Mme *** Les 3Pommes (D3) www.abknormandie.com +33 (0)231202257-(0)680847361 Canivet14420 Villers la Pataudière (E3) Le de Manoir www.domainedelatour.fr +33 (0)231205307 14700 St Pierre Canivet (2 gîtes) (E3) dela Domaine Tour sonababcha.pagesperso-orange.fr +33 (0)231400015-http://gite.lamai- 14700 St Pierre Canivet Hnatyszyn Mme (E3) àBabcha La Maison +33 (0)233358910 PellouinMme -61210MénilHermei ** LeMois(D6) http://kayakou.monsite-orange.fr +33 (0)625633786 14690 Pont - Lenoir d’Ouilly Mme ** LeKayakou (B4) [email protected] +33 (0)231906010-(0)681116706 14170 - Perrières Delay Mme ** LeChalet(G3) +33 (0)231699123-(0)682144928 M. Lemunier -14690Mesnil Villement ** Le Hautdes Vers (C5) [email protected] 82 14 00 86 (0)6 +33 (0)2333590 - +33 Melin-61210Ri Mme *** Zéphyr deLaleu(F6) www.gites-fontainesecrete.com +33 (0)233665938-(0)684136535 -61210La Forêt Bertoli Mme Auvray *** LaFontaine Secrète (C5) [email protected] +33 (0)231407996-(0)6837875 Coulibœuf14620 Morteaux ***M. Tinard [email protected] +33 (0)233674812 61210 La Fresnaye au Sauvage LaignelMme *** RivièreLa Basse (D5) +33 (0)618773615 +33 (0)231400584 - Jort 14170 *** MmeHoste (G2) [email protected] +33 (0)231907358-(0)681147107 Mme Vermès -14170Bernières d’Ailly *** LaFerme d’Ailly (G3) +33 (0)231907884-www.logisnature.fr 14700 Les logesSaulces ZucconiMme *** Le Logis Nature (D5) www.gitebisson.fr +33 (0)231903762-(0)6044010 Coulibœuf14620 Morteaux *** MmeBisson(G3) +33 (0)231696179-(0)673889520 Jurkiewicz -14690Rapilly M. etMme *** Les Bruyères (C5) [email protected] +33 (0)231407045 FilmontMme -14700Leffard **** LaGrange deJeanne(??) [email protected] en Cinglais -+33(0)231689127 LevacqMme -14690Pierrefitte **** MonJardin estuneîle(B4) Locations www.gites-fontainesecrete.com +33 (0)684136535 -61210La ForêtM. Bertoli Auvray La Roulotte deBruno(C5) Vacances/Holiday lets

(G3)

Accomodation for groups Pont d’Ouilly -+33(0)2 31678841 L’Océane (B4) +33 (0)7823405 -www.4patbalad.fr 4’Pat’Balad (C5) -La Fôret Auvray www.sortirennormandie.com +33 (0)231698602 Pont d’Ouilly depleinair(B4) Base +33 (0)231207550-www.cobservice.fr (F4)- Cob Service Villy Lez Falaise http://randoloisirs.e-monsite.com Perrières -+33(0)231906010 LoisirsRando (G3) www.rochedoetreaventure.fr +33 (0)617050960 Aventure (C5) -Roched’Oëtre Parc Roched’Oëtre Orne www.beauregard-aventure-sud.com -+33(0)699839798 Olendon Parc Beauregard (F2) www.golfdegarcelles.com Garcelles -+33(0)2 313909 Secqueville Golf deGarcelles (E1) Sport +33 (0)2316926 delaLibérationBd -14690Pont d’Ouilly (B4) Campingcar Aire deService www.sortirennormandie.com 14690 Pont d’Ouilly -+33(0)231698602 Point Accueil dePleinAir(B4) JeunesBase [email protected] +33 (0)786945892 14190 Cauvicourt (F1) deSoignolles *** Au Domaine [email protected] 14690 Pont d’Ouilly -+33(0)231694612 Camping Municipal**(B4) Campsites Campings/ +33 (0)2315913-www.roche-doetre.fr surOrne 61430 St Philbert ** Gîte delaRoched’Oëtre (C5) [email protected] +33 (0)786945892 14190 Cauvicourt (F1) deSoignolles *** Au Domaine +33 (0)2315913-www.roche-doetre.fr surOrne 61430 St Philbert ** Gîte deBréel (C5) [email protected] 14420 Potigny -+33(0)231908467 ** Gîte duSuvez (E2) www.sortirennormandie.com +33 (0)231698602 14690 Pont d’Ouilly ** Gîte delaPotiche www.sortirennormandie.com +33 (0)231698602 14690 Pont d’Ouilly *** Gîte duMoulinNeuf (B4) Gîtes [email protected] 14700 La Hoguette -+33(0)673420614 Eudier-VieuxmaireMme Fermede Vesqueville +33 (0)[email protected] M. Huline-14190Maizières Paurogaluteloumina (G1) [email protected] +33 (0)231698389-(0)61003 PeschetMme -14690Les Isles Bardel Gîte delaCourbe (C5) www.relaisdusaussay.fr +33 (0)231409604- 14700 Pertheville Ners LeboëMme - Valentin Le (G4) RelaisduSaussay www.lafermedubu.com +33 (0)231203047 RouvresM. etMme -14700St Pierre duBû La Ferme duBû(E5) 33 (0)[email protected] 14620 Norrey enAuge - Hospel Mme La Ferme (H4) duBois www.gite-du-tilleul.sitew.com +33 (0)972926118 en Cinglais -+33(0)231407201 -14690Pierrefitte Guérin M. etMme Le Tilleul [email protected] +33 (0)231903279-+33(0)640057118 DucretMme -14420Ussy Le Hamel(E3) Sport &Leisures Sport LOCATION DE BARQUES PROMENADE PONEYS ET VACHE / /CANOË VTT TIRÀL’ARC /ESCALADE BALADE EN CALÈCHE EQUITATION /PROMENADE ACROBRANCHE ACROBRANCHE / PAINT BALL GOLF (C4) de et groupe Détente

(B4) +33 (0)680713696

(F5)

Rent of typical hall Rent oftypical Local products +33 (0)231205688-www.saintvigor.eu M. Ballantine-St Vigor deMieux dansle Art Verger (E4) (Landart) [email protected] +33 (0)231200504-(0)686888443 CouliboeufMorteaux Sylvain Fezzoli -rue duPetit Morteaux Atelier surlarivière (Céramique) (G3) www.distillerie-monnerie.com +33 (0)6 98420933 Cerisy Etoile Belle -+33 (0)2 33663907 Produits cidricoles LaMonnerie(C6)Distillerie www.roche-doetre.fr -+33(0)2315913 sur Orne St Philbert Produits duterroir normand La Roched’Oëtre (C5) http://lafermedumotte.monsite-orange.fr +33 (0)233350251-(0)683268608 Bazoches auHoulme deCalvadosProduction La Ferme duMotté (E5) www.fermedubisson.fr +33 (0)233368252-(0)689507923 Produits cidricoles -Bazoches auHoulme La Ferme duBisson(E5) [email protected] +33 (0)628250872 StSoumont Quentin Légumes Biologiques La Ferme delaBrèche (E2) [email protected] +33 (0)231900184 -La HoguetteSafran deNormandieLe (F5) Safran www.lecanardduhameau.fr +33 (0)231907654-(0)664964655 14700 Villy Lez Falaise Le Canard duHameau-Foie gras Ferme duHameau(F4) Produits http://randoloisirs.e-monsite.com +33 (0)231906010 Delay -PerrièresMme LoisirsRando (G3) www.lafermedubu.com 75 36 +33 (0)231203047-(0)66280 M. Rouvres -St Pierre duBû La Ferme duBû(E5) www.traiteurnormandie.fr +33 (0)231941316-(0)625204055 M. Enguehard -Cauvicourt (??) deCauvicourt Au Domaine www.villers-canivet.com +33 (0)231908180 M. Rocher- Villers Canivet Abbaye de Villers Canivet (E3) www.domainedelatour.fr +33 (0)231205307 M. Hofman -St Pierre Canivet dela Domaine Tour (E3) de salles Locations Artisanat/Artcraft www.roche-doetre.fr +33 (0)2315913 Site naturel classé-St Philbert sur Orne La Roched’Oëtre (C5) vassson.fr http://memoiredefer.saintgermainle St le Germain Vasson -+33(0)231905344 Visite guidéedusite ledimancheenété Musée delaMine(D2) +33 (0)231482000-www.graindorge.fr Visite guidéedusite -Livarot Fromagerie Graindorge LeFromager Village www.memorial.montormel.org Montormel -+33(0)233673861 Visite guidéedusite Mémorial deMontormel (I5) www.falaise-tourisme.com StSoumont -+33(0)231901726 Quentin Promenade nature Brèche audiable(E2) www.falaise-tourisme.com St Vigor -+33(0)231901726 deMieux Visite dusite dejuilletàseptembre St Vigor Chapelle www.villers-canivet.com Villers Canivet -+33(0)231908180 Visite guidéedemaiàseptembre Abbaye de Villers Canivet (E3) Sites Sites &Museum ARTISANAT D’ART caractère

et de de Musées réception (E4) du

(I3) de de terroir