Avtal TI-2020-1093 Bryggerivaror

Beställare Katrineholms kommun, Vingåkers kommun

Leverantör Krönleins Bryggeri Aktiebolag

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 1 / 19

Innehåll 1 PARTER ...... 2 2 AVTALETS BILAGOR ...... 2 3 HANDLINGARNAS INBÖRDES ORDNING ...... 2 4 AVTALSTID ...... 2 5 OMFATTNING ...... 2 6 AVTALSPRISER ...... 2 7 AVROP/BESTÄLLNING ...... 3 8 AVBESTÄLLNING ...... 3 9 LEVERANS ...... 3 10 BETALNINGSVILLKOR ...... 5 11 FAKTURERINGSVILLKOR ...... 5 12 STATISTIK ...... 5 13 SEKRETESS ...... 5 14 UNDERLEVERANTÖRER ...... 5 15 MILJÖUPPFÖLJNING ...... 5 16 UPPFÖRANDEKOD FÖR LEVERANTÖRER ...... 5 17 KOLLEKTIVAVTALETS BESTÄMMELSER ...... 6 18 OMFÖRHANDLING...... 6 19 UPPSÄGNING ...... 6 20 HÄVNING ...... 6 21 INFORMATION/SAMRÅD ...... 6 22 FORCE MAJEURE ...... 6 23 TILLÄGG OCH ÄNDRINGAR ...... 6 24 ÖVERLÅTELSE AV AVTAL ...... 7 25 TVIST ...... 7 26 UNDERTECKNANDE AV AVTAL ...... 7 KONTAKTPERSONER FÖR AVTAL Bilaga 1 ...... 8 AVROP/BESTÄLLNING Bilaga 2 ...... 9 FAKTURERINGSVILLKOR Bilaga 3 ...... 10 KRAVSPECIFIKATION Bilaga 4 ...... 12 PRISBILAGA Bilaga 5 ...... 13

1/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 2 / 19

AVTALSVILLKOR - VAROR

1 PARTER Detta ramavtal är upprättat mellan Katrineholms kommun org. nr. 212000-0340, Vingåkers kommun org. nr. 212000-0308, nedan kallad ”Beställaren”, och Krönleins Bryggeri Aktiebolag org. nr. 556000-7089 nedan kallad ”Leverantören”. Varje part i avtalet företräder sig själv. Part som ingår avtal har vid förlängning rätt att avstå från förlängning. Telge Inköp AB företräder Beställaren i avtalsfrågor.

2 AVTALETS BILAGOR I Avtalet ingår förutom detta Avtal/Ramavtal (detta dokument) följande bilagor: Bilaga 1 Kontaktpersoner Bilaga 2 Avrop/Beställning Bilaga 3 Faktureringsvillkor Bilaga 4 Kravspecifikation Bilaga 5 Pris

3 HANDLINGARNAS INBÖRDES ORDNING Avtalshandlingarna kompletterar varandra. Förekommer mot varandra stridande bestämmelser i handlingarna gäller de sinsemellan i följande ordning: 1. Skriftliga ändringar och tillägg till detta Avtal 2. Detta Avtal inklusive dess bilagor 3. Förfrågningsunderlag inklusive dess bilagor daterad 2020-06-15 4. Anbud inklusive dess bilagor, daterad 2020-08-18

Uppgifter i anbudet som inte efterfrågats i förfrågningsunderlaget gäller inte som avtalsinnehåll, såvida det inte finns en skriftlig överenskommelse om att de ska gälla.

4 AVTALSTID Avtalsperioden kommer att löpa två år från och med 2021-01-01 till och med 2022-12-31 med möjlighet till förlängning i upp till ett (1) + ett (1) år. Förlängning av avtal sker på initiativ av Beställaren.

5 OMFATTNING Avtalet omfattar leveranser av bryggerivaror/dryck såsom läsk, vatten och öl med alkoholhalt lägre än 2,5% till Katrineholms och Vingåkers kommun enligt förfrågningsunderlaget daterat 2020-06-15.

Det beräknade värdet av upphandlingen, baserat på föregående års förbrukning, uppgår till ca 2 500 000 SEK exklusive moms under hela avtalstiden. Beställaren garanterar dock ingen volym.

6 AVTALSPRISER Priserna är exklusive mervärdesskatt (SEK) och inkluderar samtliga kostnader för uppdraget såsom arbetskostnad, administrativa kostnader, rese- och traktamentskostnader, fordon och övrig teknisk utrustning, monteringskostnader, emballage etc. Priser framgår av prisbilagan.

Beställaren har rabatt på övrigt sortiment på de varugrupper som ingår i avtalet, se bilaga 5 pris. Denna rabatt är fast under hela avtalstiden och räknas av från leverantörens egen prislista för att få fram beställarens pris.

Priserna kan justeras 2 gånger/år Januari och juli månad. Prisjustering ska aviseras beställaren 14 dagar innan den är avsedd att träde ikraft. Retroaktiva prisjusteringar accepteras ej. Begärd prisändring kan endast tas ut

2/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 3 / 19

efter godkännande av beställaren. Leverantören ska redovisa orsak till prisändring samt ändring i kronor och öre med oförändrad marginal i procent. Underlag från producent ska bifogas. Ny prislista ska bifogas underrättelsen.

Vid en höjning eller sänkning av priser för produkter som omfattas av avtalet, ska beställaren erhålla motsvarande ändring.

Samma pris på ersättningsvaror vid restning eller slut.

Om prishöjningar på någon vara under avtalsperioden bedöms allt för stora, förbehåller sig kommunerna att efter förhandling byta ut upphandlande produkter och ersätta med annat likvärdigt alternativ.

Vid tillfällen då avtalsprodukter tillfälligt erbjuds till ett lägre pris än avtalets pris, Kampanjpris och dyligt, ska det lägsta priset gälla.

Beställaren eftersträvar ett nära samarbete, med maximalt inflytande, med den Leverantörer som sedermera erhåller Avtal. Målet med denna upphandling är bland annat att totalkostnader för efterfrågade varor och tjänster ska sänkas.

7 AVROP/BESTÄLLNING Leverantören ska ta emot Beställningar fram till avtalsperiodens utgång för leverans inom den angivna Leveranstiden. Detaljer för hur avrop/beställningar görs av varje part definieras i Bilaga 1, Avrop/Beställning.

8 AVBESTÄLLNING Beställaren har alltid möjlighet att avbeställa en order förutsatt att den ej avsänts för leverans eller att ordern är ej specialdesignad för Beställaren. Om avbeställning nekas p.g.a. att order redan avsänts för leverans ska detta styrkas av Leverantören.

9 LEVERANS Kommunerna driver sammanlagt ett betydande antal restauranger på skolor, förskolor, servicehus samt restaurangskola, kiosker och gruppboenden. Samtliga leveransadresser finns förtecknade i bilaga Leveransadresser.

Lämnade leveransplatser och frekvenser är med nuvarande huvudleverantör. Avvikelser förekommer beroende på leveransens art och verksamheternas behov. För att kunna göra en fullständig logistikplanering hänvisas till respektive huvudman.

Leveranser Katrineholms kommun Omlastningscentral Katrineholms kommun har en omlastningscentral för de mindre enheterna i kommunen där man för närvarande hanterar ca 20% av kommunens livsmedelsleveranser. I god tid inför avtalsstart kommer en leveransplan att utarbetas med respektive leverantör.

Översyn av omlastningscentralen kan komma att ske under anbudstiden. Detta kan medföra förändringar som kan påverka leveransen. Diskussion och omförhandling gällande leverans tas då med berörda leverantörer i god tid.

Leveransvillkor och emballage För leveranser med fem (5) kolli, dryckesback, eller fler ska levereras fritt till respektive mottagaradress som angivits i beställning/avrop. För leveranser under fem (5) kolli har leverantören rätt att ta ut en miljöavgift på 150 kr. All leverans av varor ska ske till anvisade avställningsplatser innanför dörr.

3/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 4 / 19

Allt engångsemballage ska ingå i offererade priser samt transportförsäkring. Engångsemballage ska vara återvinningsbart. DDP enligt Incoterms 2020.

Kommunernas verksamheter har svårt att förvara returemballage. Returemballage kan komma att placeras utomhus.

Beställaren ansvarar ej för förvaring av returemballage som lämnats kvar efter leveranstillfället.

Leverans av beställda varor ska ske till anvisade avställningsplatser innanför dörr.

Packningen av varor ska ske på sådant sätt att varorna ej skadas under transport

Pant/returglas Avropande enhet krediteras eventuella panter. Leverantören återtar tillgängliga fyllda eller tomma backar vid nästkommande leveranstillfälle.

Leveranstider/leveransfrekvenser Leverantören ska leverera beställda varor senast två (2) dagar efter avrop. Leverans ska ske mellan klockan 07,00-15,30 eller enligt överenskommelse med Katrineholms kommun, för Vingåkers kommun gäller leverans mellan klockan 07,00-15,30 eller enligt överenskommelse.

Infaller leveransdag på en helgdag ska leverantören i god tid erbjuda berörda avropande enheter alternativ leveransdag eller erbjuda extra leveranser om det blir flera röda dagar i följd.

Leverans ska ske till samtliga enheter två till tre gånger per vecka. Innan avtalet ingås kommer Katrineholms kommun och Vingåkers kommun träffa antagen leverantör för att göra upp en mer detaljerad leveransplan utifrån dessa förutsättningar.

Godsmärkning Gods ska vara märkt med Beställarens leveransadress och angiven godsmärkning såväl på kolli som på följesedel.

Försenad eller utebliven leverans Vid försenad eller utebliven leverans ska avropande enhet omedelbart ta kontakt med Leverantörens ordermottagare. Ny leverans ska ske dagen efter eller vid nästa leverans. Ny leverans sker i samråd med berörda kök.

Om leveransen inte fullgörs enligt ovan äger Beställaren rätt att köpa beställda varor från någon annan Leverantör.

Felaktig leverans Vid felaktig leverans ska leverantören så snart han får meddelande från den avropande enheten göra en ny leverans. Om en vara avviker från kvalitets- eller miljökrav enligt avtal ska beställaren reklamera senast dagen efter leverans. Beställaren behöver inte betala för varor som inte beställts eller inte uppfyller avtalade kvalitets- och miljökrav.

Vid fel ska beställaren inom skälig tid efter det att felet upptäckts meddela leverantören om eventuella reklamationer. Beställaren äger rätt att häva köpet eller kräva fullgod leverans eller prisnedsättning motsvarande felet/avvikelsen.

Reklamationer

4/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 5 / 19

Varor som är skadade eller i något annat avseende avviker från det som beställts krediteras, alternativt ersätts och kan returneras kostnadsfritt för Beställaren. Detsamma gäller felaktigheter som reklameras inom skälig tid från att de upptäcks.

10 BETALNINGSVILLKOR Betalning för fakturerade och godkända leveranser sker 30 dagar efter fakturadatum. Detta gäller även räntefakturor. Expeditions-, order-, fakturerings- eller andra avgifter samt eventuella dröjsmålsräntor som överstiger räntelagens bestämmelser godtages ej. Vid försening av betalning utgår dröjsmålsränta enligt räntelagens bestämmelser. Mervärdesskatt tillkommer enligt gällande skattelagstiftning. Fakturering sker en gång per månad.

11 FAKTURERINGSVILLKOR För detaljer kring varje parts krav på fakturering, se Bilaga 2 Faktureringsvillkor

12 STATISTIK Leverantören ska kostnadsfritt, två (2) gånger per år, senast två (2) månader efter statistikperiodens slut, lämna statistikuppgifter över utförda leveranser per enhet, totalt antal och kronor (samtliga avropande enheters order sammanräknade). Statistikperioden är 6 månader och den första börjar den 2021-01-01].

Statistiken ska skickas i elektroniskform till ansvarig handläggare enligt nedan: Kontaktperson: Robert Henriksson e-post: [email protected]

13 SEKRETESS Leverantören förbinder sig att följa de regler om tystnadsplikt och sekretess som gäller enligt Offentlighets- och sekretesslagen (2009:400). Leverantören förbinder sig att aldrig, varken före, under eller efter avtalets giltighetstid yppa eller röja sådana uppgifter som Leverantören fått kännedom om och som rör Beställaren. Leverantören förbinder sig att tillse att egen personal och underleverantör gör motsvarande åtagande.

14 UNDERLEVERANTÖRER Leverantören äger inte rätt att anlita eller byta underleverantör för utförandet av de åtaganden som stadgas i detta Avtal, utan beställarens i förväg inhämtade skriftliga medgivande.

Om leverantören utnyttjar underleverantör för genomförande av viss del av uppdraget, svarar leverantören för underleverantörens arbete som för eget.

Leverantören ska under avtalsperioden säkerställa att underleverantör uppfyller föreskrivna registreringsskyldigheter och betalning av lagstadgade skatter och avgifter.

15 MILJÖUPPFÖLJNING Leverantören ansvarar för att levererade produkter uppfyller Beställarens ställda miljökrav och gällande lagar och regler på området.

16 UPPFÖRANDEKOD FÖR LEVERANTÖRER Katrineholms kommun Uppförandekoden för leverantörer specificerar de minimistandarder som Beställaren förväntar sig av sina leverantörer. Leverantören har godkänt Beställarens uppförandekod för Leverantörer.

5/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 6 / 19

17 KOLLEKTIVAVTALETS BESTÄMMELSER Leverantören får inte vidta åtgärder som innebär att gällande lag eller gällande kollektivavtal för arbetet åsidosätts. Om Leverantören inte tecknat svenskt kollektivavtal ska ändå motsvarande villkor gälla för Leverantörens anställda. Det samma ska gälla för eventuella underleverantörer som Leverantören anlitat för att fullgöra avtalet.

18 OMFÖRHANDLING Om förutsättningarna för avtalets ingående ändras väsentligt under avtalstiden äger Parterna rätt att uppta förhandling utifrån sådan förändring. Exempel på en sådan förändring kan vara tillkomst eller bortfall av produkter och eventuellt tillhörande tjänster eller ändringar p.g.a. politiska beslut, kontraktsföremålet behöver under avtalstiden anpassas till den tekniska utvecklingen. Anmälan om omförhandling ska ske så snart det åberopade förhållandet blivit känt för den Part som åberopar omförhandlingsrätten och befriar inte part från skyldigheten att fullgöra berörd avtalsförbindelse. Om parterna inte kommer överens kan uppsägning ske med tre månaders uppsägningstid.

19 UPPSÄGNING Om Leverantören under avtalsperioden inte uppfyller de åtaganden som avtalet omfattar ska skriftligt påpekande ske av Beställaren. Om Leverantören efter två (2) skriftliga påpekanden fortfarande inte uppfyller sina åtaganden kan uppsägning ske med tre (3) månaders uppsägningstid. Under denna uppsägningstid fortsätter avtalets villkor och priser att gälla.

20 HÄVNING Beställaren har rätt att häva avtalet med omedelbar verkan om något av följande inträffar: • Beställaren har rätt att häva avtalet med omedelbar verkan om något av följande inträffar: • Leverantören försätts i konkurs, likvidation eller på annat sätt befinner sig på obestånd. • Leverantören gör sig skyldig till allvarligt fel i yrkesutövningen. • Leverantören inte fullgör lagenliga skyldigheter avseende skatter och avgifter. • Leverantören bryter mot avtalet och avtalsbrottet är av väsentlig betydelse. • Leverantören har lämnat oriktiga uppgifter i sitt anbud. • Användande av icke godkända underleverantörer/underentreprenörer.

21 INFORMATION/SAMRÅD Parterna ska fortlöpande hålla varandra informerade om förhållanden som i något avseende kan påverka vad som här avtalats.

22 FORCE MAJEURE Endast inträffad händelse helt utanför parts kontroll och möjlighet att styra kan åberopas som Force Majeure- händelse. Om sådan händelse inträffat ska parterna dock göra allt som är möjligt för att nedbringa skadeeffekterna. Arbetskonflikt som har sin grund i parts brott mot kollektivavtal får inte åberopas som befrielsegrund. Motparten ska omedelbart underrättas om det föreligger omständighet som kan föranleda tillämpning av denna avtalspunkt.

23 TILLÄGG OCH ÄNDRINGAR Tillägg och ändringar i detta Avtal ska för att gälla vara skriftliga och undertecknade av behöriga företrädare för båda Parter samt tydligt anges såsom ändringar i eller tillägg till detta Avtal.

6/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 7 / 19

24 ÖVERLÅTELSE AV AVTAL Avtal får ej överlåtas på annan juridisk person utan Beställarens skriftliga medgivande.

25 TVIST Tvist rörande hela detta Avtal ska avgöras med svenska som språk i svensk allmän domstol i enlighet med svensk rätt och med Nyköpings tingsrätt som första instans.

26 UNDERTECKNANDE AV AVTAL Avtalet är upprättat i två (2) likalydande exemplar, varav parterna tagit var sitt.

Södertälje För Katrineholms kommun, Vingåkers kommun För Krönleins Bryggeri Aktiebolag /genom Telge Inköp AB

______---- Maria Dahl Torgersson Carl Krönlein VD

7/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 8 / 19

KONTAKTPERSONER FÖR AVTAL Bilaga 1

Beställarens kontaktpersoner Leverantörens kontaktpersoner Avtalsansvarig Avtalsansvarig Telge Inköp AB Leverantör Namn: Camilla Svensson Namn: Sandra Lassen Jatkola Telefonnummer: 08-550 226 22 Telefonnummer: 035-17 60 59 E-post: [email protected] E-post: [email protected] Funktionsbrevlåda: [email protected] Funktionsbrevlåda: [email protected] Skicka alltid cc på E-post till funktionsbrevlåda. Beställare Kundansvarig, statistik, faktura: Katrineholms Kommun Namn: Sandra Lassen Jatkola Namn: Robert Henriksson Telefonnummer: 035-17 60 59 Telefonnummer: 0150-57219 E-post: [email protected] E-post: [email protected]

Beställare: Beställning: Vingåkers Kommun Namn: Telesälj Namn: Susanne Jaktlund Telefonnummer: 035-17 60 60 Telefonnummer: 0151-191 46 E-post: [email protected] E-post: [email protected] Övrig information: Org.nr: 556000-7089 Bankgiro: 5117-9265 Adress: Klammerdammsgatan 26, 302 42 Halmstad Postadress: Box 253, 301 07 Halmstad

Parterna ska tillse att hålla varandra underrättade om förändringar i kontaktuppgifter samt vid utbyte av kontaktpersonerna enligt ovan.

8/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 9 / 19

AVROP/BESTÄLLNING Bilaga 2

Leverantören ska ta emot Beställningar fram till avtalsperiodens utgång för leverans inom den angivna Leveranstiden.

Information om beställning Beställning sker per elektroniskt eller via telefon senast två (2) dagar innan leverans. Med möjlighet till komplettering av varor till tidigare lagd order en (1) dag innan leverans före klockan 10,00.

För beställningsvaror sker beställning elektroniskt senast 10 dagar innan leverans. Eventuella produktändringar under avtalsperioden ska meddelas beställaren med förklaring till ändring och förslag på ersättningsprodukt. Katrineholms kommun arbetar strategiskt med införande av så väl e-handel som elektronisk fakturor. Vår avsikt är att i framtiden bara göra affärer på elektronisk väg med våra leverantörer för att på så sätt effektivisera inköpsprocessen.

9/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 10 / 19

FAKTURERINGSVILLKOR Bilaga 3

Gäller samtliga kommuner och bolag Samtliga fakturor till respektive kommun/bolag ska vara märkta med Avtalsnumret TInr: TI 2020-1093 Samlingsfakturor som innehåller hänvisning till olika avtalsnummer accepteras inte.

Kommun/bolag accepterar ej fakturaköp, fakturabelåning eller factoring. Leverantören äger rätt att använda extern Leverantör för faktura– och reskontraservice.

Från och med 1 april 2019 är det ett lagkrav att all fakturering ska ske genom E-faktura.

Katrineholms kommun Gäller samtliga kommuner och bolag Från och med 1 april 2019 är det ett lagkrav att all fakturering ska ske genom e-faktura.

Fakturan ska vara ställd till köparen.

Kommun/bolag accepterar ej fakturaköp, fakturabelåning eller factoring. Leverantören äger rätt att använda extern leverantör för faktura– och reskontraservice.

Samtliga fakturor till Köparen innehåller giltig referens och ska vara specificerade per artikel/tjänst, mängd pris och leveranstillfälle. Fakturor som saknar referens, är ospecificerade och/eller utan följesedel kommer att returneras som felaktig faktura.

Fakturaformat Leverantören ska vid avtalsstart kunna sända elektronisk faktura enligt något av följande alternativ:

a) PEPPOL BIS Billing 3 b) Svefaktura c) SFTI fulltextfaktura

Fakturaväxel/vantjänst Svefakturor och SFTI fulltext skickas via kommunens vantjänst CGI BTS

Identifiering vid elektronisk faktura Katrineholms kommun GLN nummer: 7362120000340 PeppolID: 0007:2120000340

Katrineholms fastighets AB, KFAB GLN nummer: 7365560110914 PeppolID: 0007:5560110917

Katrineholms Industrihus AB, KIAB GLN nummer: 7365560691512 PeppolID: 0007:5560691510

Fakturareferenser De finns tre olika typer av fakturareferenser. Minst en ska anges på fakturan

Ordernummer: Har du mottagit en order från kommunens e-handelssystem ska ordernumret returneras på fakturan. Ordernumret består av prefix IN, orderdatum, bindestreck och löpnummer till exempel IN200107-1

10/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 11 / 19

Referenskod: Om inte inköpsorder mottagits ska en referenskod lämnas vid beställning. Koden består av ett prefix ZX följt av 8 siffror till exempel ZX12345678

Periodisk referens: Avtalsfakturor som är återkommande till exempel hyres-, telefon- eller leasingsfakturor

Referensers placering i Svefakturan Referenskod placeras i fältet RequisitionistDocumentReference Ordernummer placeras i invoiceLine/OrderLineReference Periodisk information tex bensinkortsnummer eller telefonnummer placeras i AdditionalDocumentReference

Katrineholms kommun följer SFTI standard. För mer information om standarder och tekniska format se www.SFTI.se.

Kontaktperson Peter Andersson 0150-572 03 [email protected]

Vingåkers kommun

Fakturor till Vingåkers kommun ska alltid innehålla: Fakturadatum, företagsnamn, organisationsnummer, plus- eller bankgiro, säljarens och köparens momsregistreringsnummer, uppgift om F-skatt, kontaktperson och kontaktuppgifter. Av fakturas innehåll ska även framgå vad som faktureras samt tidpunkt för eventuellt utförda tjänster.

På fakturan måste det alltid anges referens. Referensen består av en referenskod, VK+4 siffror (erhålls av Beställare) samt Beställarens för- och efternamn.

Har rekvisition använts vid inköpet ska även rekvisitionsnumret anges samt att rekvisitionen scannas in och bifogas med fakturan.

Vingåkers kommun accepterar endast elektroniska fakturor. Fakturor tas emot via ReadSoft/Fakturaportalen. e-ID är kommunens organisationsnummer 2120000308. Vingåkers kommun kan även ta emot fakturor via nätverket PEPPOL. Kommunens PEPPOLID är: 0007:2120000308

Via Fakturaportalen finns möjlighet att kostnadsfritt skicka 25 st. e-fakturor per månad. (www.fakturaportalen.se)

TEKNISK INFORMATION: (Om ni använder Svefaktura 1.0) • Referenskod ska anges xml tagg: Invoice/RequisitionistDocumentReference/ID (Obs, inget annat än just referenskod på 6 positioner får anges i detta fält!) • Beställarens namn ska anges xml tagg: Invoice/BuyerParty/Party/Contact/Name • Ev Objektsnummer: Invoice/AdditionalDocumentReference/ID • På radnivå är uppgift om ”pris” och ”beskrivning” obligatoriskt • Objektsnummer För periodiskt återkommande avtalsfakturor kan ett objektsnummer användas som referens. Vanligen är att kontraktsnumret på Avtalet anges. För att sätta upp detta ska kontakt tas med Ekonomienheten på Vingåkers kommun.

Kontaktperson gällande Beställarens inkommande Leverantörsfakturor: Camilla Wadman, telefon 0151-191 17, e-post: [email protected]

11/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 12 / 19

KRAVSPECIFIKATION Bilaga 4 4.1 Allmänna krav Produkter som omfattas av denna upphandling ska i alla avseenden följa aktuella lagar och förordningar som gäller för och i Sverige.

4.2 Transportkrav Miljökrav på tunga fordon (>3,5 ton) Vid genomförandet av transportuppdraget skall fordon som lägst uppfyller kraven i Euro III användas åtminstone i samma proportion som transportuppdraget utgör av leverantörens samlade transportuppdrag. Minst 50 %av transportarbetet som omfattas av uppdraget skall utföras av fordon som lägst uppfyller kraven för Euro IV. Vid anskaffning av fordon som under avtalstiden kommer att användas i transportuppdraget ska dessa fordon lägst uppfylla kraven för Euro IV.

Miljökrav på lätta lastbilar (< 3,5 ton) Vid genomförandet av transportuppdraget skall lätta lastbilar som maximalt är 8 år gamla användas åtminstone i samma proportion som transportuppdraget utgör av leverantörens samlade transportuppdrag. Vid anskaffning av fordon som under avtalstiden kommer att användas i transportuppdraget skall dessa enligt uppgift i vägtrafikregistret släppa ut högst 5 milligram partiklar per kilometer vid blandad körning.

Däck – Tunga fordon Vid byte av däck på fordon som används för transportuppdraget, ska de nya däcken vara fria från antioxidanten IPPD.

4.3 Drivmedel Om Leverantören avser att använda tunga fordon för distribution ska dessa drivas med fossilfria drivmedel. Vid brist på fossilfria drivmedel ska fordonen drivas med miljöklass 1 bensin/diesel.

Tankstation för fossilfritt drivmedel finns i Katrineholms kommun.

12/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 13 / 19

PRISBILAGA Bilaga 5

Förpacknin Produkt Pris/st Pris/liter g Lättöl Lättöl 33 cl Returglas 2,7 8,18 Lättöl 33 cl, mörk Returglas 2,7 8,18 Lättöl 33 cl, jul Returglas 2,7 8,18 Kolsyrat vatten Vatten naturell 33 cl Returglas 2,45 7,42 Vatten smaksatt, lime, citron 33 cl Returglas 2,45 7,42 Vatten smaksatt, typ bär 33 cl Returglas 2,45 7,42 Vatten smaksatt, typ frukt 33 cl Returglas 2,45 7,42 Vatten naturell 33 cl Burk 7,16 21,68 Vatten smaksatt, lime, citron 33 cl Burk 7,16 21,68 Vatten naturell 50 cl PET 6,4 12,8 Vatten smaksatt, typ lime, citron 50 cl PET 6,4 12,8 Vatten smaksatt, typ frukt 50 cl PET 6,4 12,8 Vatten smaksatt, typ bär 50 cl PET 6,4 12,8 Vichyvatten 33 cl Returglas 2,45 7,42 Vatten naturell, stilla 50 cl PET 6,4 12,8 Läsk Läsk jul/påskmust och ytterligare minst 4 smaker 33 cl. Returglas 2,55 7,73 Läsk light, cola, julmust och ytterligare en smak 33 cl. Returglas 2,55 7,73 Läsk eller 7:up Returglas 8,33 25,23 Läsk Coca cola zero eller Pepsi max Returglas 8,33 25,23 Läsk eller Returglas 8,33 25,23 Läsk 33 cl Coca Cola eller Pepsi Burk 6,73 20,4 Läsk 33 cl Coca Cola Zero eller Pepsi Max Burk 6,73 20,4 Läsk 33 cl Fanta eller Zingo Burk 6,73 20,4 Läsk 33 cl Sprite eller 7:up Burk 6,73 20,4 Läsk 50 cl Coca Cola eller Pepsi PET 10,26 20,52 Läsk 50 cl Coca Cola Zero eller Pepsi Max PET 10,26 20,52 Läsk 50 cl Sprite eller 7:up PET 10,26 20,52 Läsk 50 cl Apelsin eller annan citrussmak PET 6,39 12,78 Läsk 50 cl Jul/påskmust PET 6,39 12,78

13/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 14 / 19

Fruktdryck MER 20 cl utan kolsyra tetra Apelsin Tetra/brick 4,14 20,7 MER 20 cl utan kolsyra tetra Jordgubb Tetra/brick 4,14 20,7 MER 20 cl utan kolsyra tetra Päron Tetra/brick 4,14 20,7 MER 20 cl utan kolsyra tetra halon/blåbär Tetra/brick 4,14 20,7 MER 50 cl utan kolsyra äpple PET 10,35 20,7 MER 50 cl utan kolsyra hallon/svartvinbär PET 10,35 20,7 MER 50 cl utan kolsyra päron PET 10,35 20,7 MER 50 cl utan kolsyra apelsin PET 10,35 20,7 Cider 1 liters äpple 0% PET 9,62 9,62 Cider 1 liters Päron 0% PET 9,62 9,62 Syrup Cola 10 liter 828,29 82,83 Fanta 10 liter 828,29 82,83 Lingon 10 liter 849,6 84,96 Äpple 10 liter 849,6 84,96 Sprite 10 liter 910,8 91,08 Zero 10 liter 849,6 84,96

14/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 15 / 19

Offererade rabattsatser

FLASKÖL ÖL 3,5% - RETURGLAS 50CL RABATTSATS 12255 Julöl 3,5 % 10,00% 12257 Påskebrygd 3,5 % 10,00% LÄTTÖL - RETURGLAS 33CL 11103 Three Hearts Dark malt 2,25 % 52,96% 11104 Three Hearts Lättöl 2,25 % 50,82% 11106 Jullättöl 2,25 % 52,96% ALKOHOLFRI ÖL -ENGÅNGSGLAS 33CL 11201 Alkoholfri Stockholm 0,5% 10,00% Alkoholfri Three Hearts Green EKO 11203 0,5% 10,00% Alkoholfri Stockholm Bärnstenslager 11213 0,5% 10,00% SVAGDRICKA - RETURGLAS 50CL 11150 Svagdricka 2,2 % 10,00% 11151 Julsvagdricka 2,2 % 10,00% VATTEN KOLSYRAT - RETURGLAS 33CL 57701 Engelsk Sodavatten 53,24% 57702 Vichyvatten 53,24% 57703 Aqua Cristall Naturell 53,24% 57708 Aqua Cristall Citron 53,24% 57709 Aqua Cristall Hallon/Fläder 0,5 L 53,24% 57714 Aqua Cristall Mango Passion 53,24% 57720 Ramlösa 10,00% 57721 Ramlösa Citrus 10,00% KOLSYRAT - ENGÅNGSGLAS 33CL 56600 Aqua Cristall Profil Naturell eg 10,00% 56601 Aqua Cristall Profil Citron eg 10,00% KOLSYRAT - PET 50CL 54730 Aqua Cristall Citron 0,5 L 37,86% 54733 Aqua Cristall Mango/Passion 0,5 L 37,86% 54735 Aqua Cristall Hallon/Fläder 0,5 L 37,86% 54778 Aqua Cristall Naturell 0,5 L 37,86% STILLA - PET 50CL 54776 Aqua Cristall Stilla Vatten 37,86% KOLSYRAT - PET 100CL 58002 Aqua Cristall Naturell 1,0 L 46,23% 58003 Aqua Cristall Citron 1,0 L 46,23% KOLSYRAT - RETURBURK 33CL 577300 Ramlösa Naturell 10,00% 577311 Ramlösa Citron 10,00% DRINKMIX ENGÅNGSGLASGLAS 33CL 36680 Pink Tonic 10,00% 36681 Tonic Water 10,00% 36682 Grape Tonic 10,00% PET 100CL 35160 Grape Tonic 1,0 L 46,23% 35161 Tonic Water 1,0 L 46,23% 35162 Russian 1,0 L 46,23%

15/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 16 / 19

LÄSK OCH UTVALDA KOMPLEMENTPRODUKTER ENGÅNGSGLAS 33CL 11400 Halmstad Cactus/Lime 0,2 eg 10,00% 11401 Halmstad Crush Jordgubb 0,2 eg 10,00% 11403 Halmstad Crush White Peach 0,2 eg 10,00% 34419 Julmust Special eg 10,00% 38006 Coca Cola 10,00% 38007 Fanta 10,00% 38008 Sprite 10,00% 38009 Coca Cola Zero 10,00% RETURGLAS 33CL 34404 Fruktsoda 52,69% 34405 Grape Tonic 52,69% 34406 Hallonsoda 52,69% 34411 Påskmust 52,69% 34413 Julmust 52,69% 34415 Sockerdricka 52,69% 35501 Julmust Light 52,69% 35520 Loranga Apelsin 52,69% 35521 Loranga Apelsin Light 52,69% 35522 MAC Black Cola 52,69% 35523 MAC Black Cola Zero 52,69% PET 33-50CL 34780 Loranga Apelsin 0,5 L 38,05% 34781 Julmust 0,5 L 38,05% 34784 Blådåre 0,5 L 38,05% 34785 Krusbrus 0,5 L 38,05% 34787 Halloj 0,5 L 38,05% 34789 MAC Black Orange 0,5 L 38,05% 34797 MAC Black Cola 0,5 L 38,05% 34798 MAC Black Cola Zero 0,5 L 38,05% 34786 Coca Cola 0,5 L 10,00% 34700 Coca Cola Zero 0,5 L 10,00% 34707 Sprite 0,5 L 10,00% 34705 Fanta Orange 0,5 L 10,00% PET 100CL 35101 Loranga 1,0 L 46,23% 35102 Dansk Citron 1,0 L 46,23% 35103 Fruktsoda 1,0 L 46,23% 35104 Sockerdricka 1,0 L 46,23% 35105 MAC Black Orange 1,0 L 46,23% 35120 Krusbrus 1,0 L 46,23% 35121 Halloj 1,0 L 46,23% 35122 Blådåre 1,0 L 46,23% 35123 Smultiz 1,0 L 46,23% 35140 Hstd. Crush Päron 1,0 L 46,23% 35141 Hstd Crush Äpple 1,0 L 46,23% 35142 Hstd Crush Fläder 1,0 L 46,23% 35143 Hstd Crush Granatäpple 1,0 L 46,23% 35180 Julmust 1,0 L 46,23% 35181 Julmust Light 1,0 L 46,23% 35185 Påskmust 1,0 L 46,23% RETURBURK 33CL 380167 Coca Cola 10,00% 380168 Fanta 10,00% 380169 Sprite 10,00% 380170 Coca Cola Zero 10,00% 380171 Fanta Exotisk 10,00%

16/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 17 / 19

MER STILLDRINK TETRA BRIK 20CL 46630 Mer Apelsin 10,00% 46631 Mer Hallon Blåbär 10,00% 46632 Mer Jordgubb 10,00% 46633 Mer Päron 10,00% 50CL PET 46650 MER Äpple 10,00% 46651 MER Hallon-Svartvinbär 50cl 10,00% 46652 MER Päron 50cl 10,00% 46653 MER Apelsin 50cl 10,00% 46655 MER Lemonad 50cl 10,00% LÄSK & MÅLTIDSDRICKA - BAG IN BOX 34680 Cola (Spädes 1+6) 10,00% 34681 Apelsin (Spädes 1+6) 10,00% 34682 Fruktsoda (Spädes 1+7) 10,00% 34684 Tonic Water 10,00% 44685 Måltidsdricka Äpple (Spädes 1+9) 10,00% 44686 Måltidsdricka Lingon (Spädes 1+9) 10,00% 44689 Svart Vinbär Light BIB (Spädes 1+9) 10,00% ·ÖVRIGT 55046 Leveransavgift 1-4 kolli 01000 Kolsyra 10 kg 01002 Blandgas 13,4L 01058 Returburkssäckar

17/17

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 18 / 19 Deltagare

TELGE INKÖP AB Sverige

Påverkare

Maria Larsson Upphandlare [email protected] 070-7255328 Leveranskanal: E-post

KRÖNLEINS BRYGGERI AKTIEBOLAG Sverige

Signerat med E-signering 2020-09-16 12:36:27 UTC

Carl Krönlein Datum [email protected] Leveranskanal: E-post

TELGE INKÖP AB 556307-6867 Sverige

Signerat med E-signering 2020-09-22 12:03:46 UTC

Maria Dahl Torgerson Datum VD [email protected] Leveranskanal: E-post

 Signerat 2020-09-22 12:03:46 UTC Oneflow ID 1327289 Sida 19 / 19