DOCSLIB.ORG

Accommodation Catalog

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Accommodation Catalog ACCOMMODATION CATALOG SUMMARY ARC 2000 ARC 1600 On request Allocation On request Allocation 5* TAJ-I MAH Hotel p.18 X X 4* ROC BELLE FACE Residence p.4 X X 5* La SOURCE Residence p.19 X X 3* LA CACHETTE Hotel club p.5 X X 5* CHALET ALTITUDE Residence p.20 X X 3* ARCADIEN Hotel & Spa p.6 X 5* CHALET DE L’OURS Residence p.21 X X 2* Classic Residences p.7 X 4* LA CIME DES ARCS Residence p.22 X X 4* LE CHALET DES AROLLES Residence p.23 X X 4* ALTITUDE Hotel Club p.24 X X ARC 1800 4* LES MELEZES Hotel Club p.25 X X On request Allocation 2* Renovated Residences p.26 X 5* EDENARC Prestige Residence p.8 X X 2* Classic Residences p.27 X 4* LES ALPAGES DE CHANTEL Residence p.9 X 4* EDEN Prestige Apart’Hotel p.10 X X 4* Chalets AIGUILLE GRIVE Hotel p.11 X PEISEY-VALLANDRY On request Allocation 4* MERCURE Hotel p.12 X 4* L’AROLLAIE Residence p.28 X X 3* LE BELMONT Residence p.13 X 4* L’OREE DES CIMES Residence p.29 X X 3* L’hôtel du GOLF p.14 X 4* L’OREE DES NEIGES Residence p.30 X X 2* Renovated Residences p.15 X 3* EMERAUDE Hotel p.31 X 2* Classic Residences p.16 X 3* The PVR Chalets p.32 X 2* Classic Residences p.33 X ARC 1950 On request Allocation BOURG ST MAURICE 5* LE VILLAGE p.17 X On request Allocation 4* LE CŒUR D’OR Residence p.34 X 3* BASE CAMP Lodge p.35 X 4* ARC 1600 ROC BELLE FACE Residence The 4* Roc Belle Face Lagrange Vacances Residence is conveniently located next to the Arc-en-Ciel funicular terminal with a direct link to the Eurostar train station in Bourg-Saint-Maurice (7 minutes). The ROC BELLE FACE ski apartments in Arc 1600 are located at the foot of the slopes, offering ski-in/ski-out access. This recently built residence is set on the mountain side at the entrance to the resort and offers 122 apartments across several 4 to 15-storey buildings (with lifts except for some apartments on lower floors). For your comfort, you will find in this High quality Residence an indoor heated swimming pool and whirlpool and you can enjoy for free one time per apartment and per week a Sauna or Steam Room Session. The Residence’s Restaurant has a panoramic view over some of the Mont Blanc, the Tarentaise valley and the surrounding Beaufort mountains and located 50m from the residence itself. Cabin/ + m² Living Room Bedroom 1 Bedroom 2 Bedroom 3 Alcove Double Sofa Twin or 2 Rooms 4 Balcony 31 Bed double bed 2 Rooms 6 Double Sofa Twin or (Alcove or Balcony 45 Bunk beds Bed double bed duplex) Double Sofa Twin or 3 Rooms 6 Balcony 58 Bunk beds Bed double bed Double Sofa Twin or Twin beds or 3 Rooms 8 Balcony 63-75 Bunk beds Bed double bed double bed 4 Rooms Double Sofa Twin or Twin beds or Twin beds or Balcony 102 Bunk beds 10 Duplex Bed double bed double bed double bed Indoor heated swimming pool Sauna, Hammam (add fees) Ski in Ski out Wifi in Rooms (add fees) Undergroupd car park (add fees) 4 - ACCOMMODATION Catalog 2019 ARC 1600 3* LA CACHETTE Hotel club The Belambra Selection Club “La Cachette”, with its ideal location at the foot of the Paradiski slopes (425 km) and welcoming children 3 years and up, reflects the friendly, family-resort spirit of Les Arcs 1600 with contemporary, innovative flair. Set off to ski first thing in the morning, returning to enjoy a drink on its sunny terrace, and end your day with a moment of well-being in the BelaSpa. • 85 comfortable and well-furnished bedrooms • A priviledged location at the foot of the lifts The Ultimate Belambra experience! Belambra Clubs with a little extra of everything • Full-on Kids’ Clubs • A generous and delicious meals • A full range of entertainment and parties. + m² Sleeping Area View ski slope Privilege Double Room 16/18 Double bed or Twin beds or valley View ski slope 2 single bed + double bed Privilege Room 4 pers 27 or valley or 1 double bed + 1 truckle bed Panoramic restaurant with terrace overlooking the pistes Sauna, Fitness • 2 bars Wifi in Rooms (Paid service) • Buffet meals with themed evening and regional Ski in Ski out ACCOMMODATION Catalog 2019 - 5 3* ARC 1600 ARCADIEN Hotel & Spa Arcadien Hotel & Spa welcomes you with the dazzling spirit of the Alps and Les Arcs. In the heart of the Arc 1600 village, the Hôtel Arcadien faces the stunning Tarentaise Valley and offers you access to the fantastic Paradiski ski domain. It was fully renovated and you will appreciate its mountain-inspired décor, cosy bar lounge, gourmet restaurant, welcoming guest rooms and suites, and spa La Sultane de Saba. All 28 rooms, sleeping from 2 to 4 persons, have been completely renovated in a contemporary mountain style that retains the spirit of Charlotte Perriand, to offer you calm, comfort and technology (free wi- fi, flat-screen cable TV…). In a contemporary mountain setting, the restaurant Les Arolles proposes imaginative cuisine with local flavours. + m² Sleeping Area Single Room 20 Double bed Double Room 20 Double bed Room for 3 People 22 Double bed + 1 single bed Room for 4 People 22 Double bed + 2 single beds Sauna, Jacuzzi, Swedish hot tub Free Wifi in Rooms Ski in Ski out 6 - ACCOMMODATION Catalog 2019 ARC 1600 2* 2* Classic Residences Mother of the 3 other sites sharing the same DNA, Arc 1600 is the families’ favourite place. Il will only take you 7 minutes via the funicular to get to Arc 1600 from Bourg Saint Maurice. Sleeping m² Living Room Cabin 1 Cabin 2 Bedroom Alcove Sofa bed Studio 2 People 17 or 2 single beds 1 single bed Sofa bed Studio 3 People 19 or 2 single beds Sofa bed Studio 4 People 24 Bunk beds or 2 single beds Sofa bed Studio for 5 Bunk beds + 27 or 2 single beds People truckle bed (truckle) 2 Rooms for Bunk beds 54 2 single beds Double bed 6 to 7 People + 1 single bed 3 Rooms for Sofa bed 54 4 Bunk beds Double bed 7 to 8 People + Truckle bed Given as an indication, the descriptions can be different according to the rental agencies. Ski in, Ski out Nice view ACCOMMODATION Catalog 2019 - 7 5* ARC 1800 EDENARC Prestige Residence The Odalys ski residence Edenarc in Les Arcs 1800 with breath-taking views of the Mont Blanc mountain offers luxury rentals for your ski holiday in Savoy in the French Alps. Tastefully decorated and well- equipped accommodation along with aquatic facilities including heated swimming pool, sauna and hammam will guarantee you a dream ski holiday. The Odalys residence Edenarc offers contemporary decor in luxury holiday rentals. With its advantages and quality services, you can enjoy a holiday in luxury accommodation with all the necessary home comforts. The Odalys Prestige residence offers several types of holiday rentals ranging from 2-roomed apartments for 4 people to 3 bedroom duplex apartments for 8 people. Well-equipped, all holiday rentals have a functional kitchenette (ceramic hob, microwave/gril, dishwasher...) and a bathroom with toilet. Balcony or terrace in all apartments. The Prestige Residence Edenarc offers 2 formulas : (in winter season only) in the onsite Restaurant Voga Goga • 7 evenings meals • half-board + m² Living Room Bedroom 1 Bedroom 2 The restaurant has a wonderful, sunny terrace with direct access to the 1 bedroom Double bed or slopes, it is open all day for hot drinks, snacks, etc... 36 to 43 m² Sofa bed for 2 apart. for 4 2 Single beds 2 bedroom 2 Single beds 50 to 56 m² Sofa bed for 2 Double bed apart for 6 or bunk beds 2 bedroom 50 to 56 m² Sofa bed for 2 Double bed 2 Single beds apart for 6 2 bedroom «Confort» 60 to 72 m² Sofa bed for 2 Double bed 2 Single beds apart for 6 Covered Parking* Well-being facilities Reception open 24 h/day Indoor heated swimming pool At the foot of the slopes Free Wifi * With a supplement, to be pre-booked 8 - ACCOMMODATION Catalog 2019 ARC 1800 4* Les ALPAGES de CHANTEL Residence The «Les Alpages de Chantel» has two residences including Chantel and Roselend. They are located in the upper part of Arc 1800, in a woodland setting. It offers incomparable views over the valley and Mont Blanc, and you can ski from the door straight on to the pistes of the Paradiski ski area. Sleeping + m² Living Room Bedroom 1 Bedroom 2 Bedroom 3 Bedroom 4 Alcove 2 Rooms for Sofa bed or 24 2 Single beds 3 People Single bed 2 Rooms for Sofa bed or 35 2 Single beds Bunk beds 5 People Single bed 3 Rooms for Sofa bed or 35 2 Single beds Bunk beds 6 People pull-out bed 3 Rooms for Sofa bed or 2 Single Superior 42/60 2 Single beds 6 People pull-out bed beds 4 Rooms for Sofa bed or 2 Single 50 2 Single beds Bunk beds 8 People pull-out bed beds 5 Rooms for Sofa bed or 2 Single 2 Single 2 Single 75 2 Single beds 8 People pull-out bed beds beds beds Ski in Ski out Cardio Training Room (Chantel) Swimming Pool (Chantel & Roselend) Wifi basic access Deep Nature Spa (Chantel) Pets welcome (Paid service) Sauna & Hammams (Chantel & Roselend) Covered Parking (Paid service) ACCOMMODATION Catalog 2019 - 9 4* ARC 1800 EDEN Prestige Apart’Hotel Ideally located in the French ski resort of Les Arcs 1800, in the Savoy region, the Odalys Prestige Apart’hotel Eden offers ski holiday rentals for your ski holiday in the French Alps.
Load more

Recommended publications
  • Official Journal C 387 of the European Union
    Official Journal C 387 of the European Union Volume 57 English edition Information and Notices 1 November 2014 Contents IV Notices NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES Council 2014/C 387/01 Council Decision of 28 October 2014 appointing and replacing members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training ................................................. 1 European Commission 2014/C 387/02 Euro exchange rates .............................................................................................................. 2 2014/C 387/03 Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 28 Member States applicable as from 1 November 2014 (Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1)) ................... 3 V Announcements PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY European Commission 2014/C 387/04 Prior notification of a concentration (Case M.7387 — BP/Statoil Fuel and Retail Aviation) (1) ............. 4 EN (1) Text with EEA relevance 2014/C 387/05 Prior notification of a concentration (Case M.7252 — Holcim/Lafarge) (1) ....................................... 5 2014/C 387/06 Prior notification of a concentration (Case M.7389 — Aegon Spain/Santander Totta Seguros/Aegon Santander Vida/Aegon Santander Não Vida) — Candidate case for simplified procedure (1) ................ 6 2014/C 387/07 Prior notification of a concentration (Case M.7292 — DEMB/Mondelēz/Charger OpCo) (1) ................ 7 OTHER ACTS European Commission 2014/C 387/08 Publication of an amendment application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs ........................................................................................................
    [Show full text]
  • Official Journal C 260 of the European Union
    Official Journal C 260 of the European Union Volume 57 English edition Information and Notices 9 August 2014 Contents II Information INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES European Commission 2014/C 260/01 Communication from the Commission on the finalisation of the restriction process on the four phthalates (DEHP, DBP, BBP and DIBP) under Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (1) ........................................................................................................... 1 2014/C 260/02 Non-opposition to a notified concentration (Case M.7266 — D'Ieteren/Continental/JV) (1) ................. 5 2014/C 260/03 Non-opposition to a notified concentration (Case M.7202 — Lenovo/Motorola Mobility) (1) .............. 5 2014/C 260/04 Non-opposition to a notified concentration (Case M.7320 — PAI Partners / DVD Participations) (1) .... 6 2014/C 260/05 Non-opposition to a notified concentration (Case M.7321 — CVC Capital Partners / Vedici Groupe) (1) .......................................................................................................................... 6 2014/C 260/06 Non-opposition to a notified concentration (Case M.7295 — Parkwind/Aspiravi Offshore/Summit Renewable Energy Northwind/Northwind) (1) ............................................................................. 7 2014/C 260/07 Non-opposition to a notified concentration (Case M.7137 — EDF/Dalkia
    [Show full text]
  • Insight from Surface Water-Groundwater
    Available online at www.sciencedirect.com ScienceDirect Procedia Earth and Planetary Science 13 ( 2015 ) 84 – 87 11th Applied Isotope Geochemistry Conference, AIG-11 BRGM Insight from surface water-groundwater interactions in an alluvial 2 18 34 18 aquifer: contributions of δ H and δ O of water, δ SSO4 and δ OSO4 of sulfates, 87Sr/86Sr ratio Agnès Brenota,*, Emmanuelle Petelet-Giraudb, Laurence Gourcyb aBRGM Rhône-Alpes, 151, boulevard Stalingrad, 69626 Villeurbanne Cedex, France bBRGM, 3, avenue Claude Guillemin,45060 Orléans Cedex2, France Abstract Understanding water exchange between streams and groundwater, or surface water-groundwater interactions, is of primary importance for solving conflicts related to water use and for restoring water ecosystems. The main goal of this study was to 2 18 34 18 demonstrate that combination of classic geochemical tools and isotopic tools (δ H and δ O of water, δ SSO4 and δ OSO4 of sulfates, 87Sr/86Sr) can lead to a better understanding of surface water - groundwater interactions for a main alluvial aquifer in the Alpes mountains (Isère River alluvial aquifer) used for drinking water supply. We report here the results that identified 3 aquifer units based on groundwater recharge. © 20152015 Published The Authors. by Elsevier Published B.V. Thisby Elsevier is an open B.V. access article under the CC BY-NC-ND license (Peerhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/-review under responsibility of the scientific). committee of AIG-11. Peer-review under responsibility of the scientific committee of AIG-11 2 18 34 18 87 86 Keywords: alluvial aquifer; surface water-groundwater interactions; δ H and δ O of water; δ SSO4 and δ OSO4 of sulfates; Sr/ Sr ratio 1.
    [Show full text]
  • Journal of Alpine Research | Revue De Géographie Alpine
    Journal of Alpine Research | Revue de géographie alpine 96-1 | 2008 Les barrages : vers de nouveaux enjeux pour la montagne Alpine dams From hydroelectric power to artificial snow Alain Marnezy Electronic version URL: http://journals.openedition.org/rga/430 DOI: 10.4000/rga.430 ISSN: 1760-7426 Publisher Association pour la diffusion de la recherche alpine Printed version Date of publication: 15 March 2008 Number of pages: 103-112 ISBN: 978-2-200-92500-0 ISSN: 0035-1121 Electronic reference Alain Marnezy, « Alpine dams », Revue de Géographie Alpine | Journal of Alpine Research [Online], 96-1 | 2008, Online since 03 March 2009, connection on 03 May 2019. URL : http:// journals.openedition.org/rga/430 ; DOI : 10.4000/rga.430 This text was automatically generated on 3 May 2019. La Revue de Géographie Alpine est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. Alpine dams 1 Alpine dams From hydroelectric power to artificial snow Alain Marnezy EDITOR'S NOTE Translation: Brian Keogh 1 Although the primary aim of mountain dams is still to provide peak-period electrical energy, since their creation there has been a gradual diversification in the uses to which water resources are put: tourism development of mountain lakes, fishing, white-water sports, development of industrial heritage tourism, etc. In recent years, the making of artificial snow in winter sports areas has added yet another use for water resources. Resort managers are not short of arguments, climatic as well as commercial, to develop this type of facility; for the majority of professionals and elected officials in municipalities with winter resorts, this appears as indispensable for ensuring skiing in mountain areas.
    [Show full text]
  • Draft Press Release
    EUROPEAN PARLIAMENT COMMITTEE ON AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT The Secretariat Mission report EP Agriculture Committee mission to Savoy and Upper Savoy (French Alps) 21-23 July 2015 A delegation of Members of the Committee on Agriculture and Rural Development of the European Parliament visited the French departments of Savoie (Savoy) and Haute Savoie (upper Savoy) from 21 to 23 July 2015. The aim of the visit was to better understand the specific conditions of agricultural production in high mountain regions, and in particular in the French Alps, especially in the wine, cheese and horticulture sectors. Savoie and Haute- Savoie, situated in the Rhône-Alpes region, have developed close economic ties and implement a 'common policy' in the agriculture sector. The delegation was organised by Michel Dantin (EPP, FR) and included: Daniel Buda (EPP, RO), Herbert Dorfmann (EPP, IT), Ulrike Müller (ALDE, DE), Martin Häusling (Greens, DE), James Nicholson (ECR, UK), Lidia Senra Rodriguez (GUE, ES) and Marco Zullo (EFD, IT). Françoise Grossetête (EPP, FR) also joined the delegation as an accompanying Member on 22 July. The delegation programme included mainly field visits to vineyards, milk farms, milk cooperatives and cheese processing units. During these visits, the delegation also had meetings with representatives of local farm trade union associations (FDSEA) as well as representatives from professional organisations and cooperatives in the wine and dairy sectors. Highlights: Tuesday 21 July 2015 - Vineyards of La Combe de Savoie Wednesday 22 July - Cheese cooperatives - Beaufortin and Tarentaise areas Thursday 23 July - Farm-produced cheese - Aravis massif (Upper Savoy) Members found the programme and presentations made extremely interesting and useful to understand the specificities of the farming sector in both departments, and in mountain regions in general.
    [Show full text]
  • Communiqué De Presse
    Press Release 15/10/2020 Club Med presents La Rosière, its new premium resort in the French Alps On December 13, 2020, the new Club Med resort in La Rosière will welcome its first guests to introduce them to the best-kept secret in the French Alps. Club Med's new flagship mountain resort, La Rosière, will be offering holidays in an authentic Savoyard ski resort from December 13, in the heart of unspoiled nature with a wealth of natural and cultural heritage, just a few miles from the Italian border. La Rosière: Club Med's new flagship mountain resort Club Med La Rosière offers an exceptional panoramic view over the Tarentaise valley and the Beaufortain massif. This south-facing resort lies at an altitude of 1,950 m on the slopes overlooking the valley. Built of wood and stone, it blends in with the ski resort’s architectural style, both in its exterior and interior design. The work of JMV Resort Architectes, its interior design is inspired by Savoyard tradition, with various cultural and geographical touches specific to the Montvalezan region. At reception, a fresco tells the story of the region and the ski resort, illustrating Hannibal's journey through the Alps with his elephants, the legendary Petit Saint-Bernard pass on the Franco-Italian border between Montvalezan and La Thuile, the Chanousia botanical gardens, and the old altiport on which the resort is built. The materials used and the various colors chosen are reminiscent of this trans-alpine region, creating a unique atmosphere in each area of the resort: the lake path adorns the spa, the Ruitor waterfalls decorate the pool, and the main restaurant takes you on a journey of discovery through the landscapes of the pass and the botanical gardens.
    [Show full text]
  • VILLAGE RESORT 1350M - 3250M
    VILLAGE RESORT 1350m - 3250m www.terresens.com HOW TO GET THERE GLACIER SAVOIE 3000 m PLAGNE MONTALBERT The top French tourist department Paris: 1350 m A6, E70 Grenoble, MONTCHAVIN A43 Albertville then follow La Plagne (7 h) 1250 m Lyon: 63 ski resorts E70 Grenoble, A43 Albertville then follow La Plagne (3 h) Marseille: A7 Lyon, More than 20 million overnight visitors D1075 Grenoble/Chambéry, A43 Albertville then follow La Plagne (7 h) The 3rd French spa department Chambéry: 1 h 45 min Lyon: 2 h 30 min Geneva: 2 h 30 min PARADISKI Train station: Aime-la-Plagne Daily trains to SNCF train stations throughout France The 2nd largest interconnected ski area in the world Moutiers TGV train station: Number 1 ski resort in the world in frequenting Direct Eurostar to England 425 km of pistes 3 resorts (Les Arcs, Peisey-Vallandry, La Plagne) 2 glaciers with snow guns LES ARCS 3 summits over 3000 m high PEISEY ANNECY VALANDRY LANDRY ALBERTVILLE MONTCHAVIN LYON (1250 m) RN90 RN90 LA PLAGNE VANOISE EXPRESS AIME-LA-PLAGNE CHAMBÉRY A430 LES COCHES MOUTIERS PLAGNE BELLECÔTE (1930 m) BELLE PLAGNE Internationally renowned (2050 m) 3 atmospheres: Valley – Village – Altitude D915 PLAGNE CENTRE A double tourist season (1970 m) PLAGNE VILLAGES GRENOBLE PLAGNE SOLEIL PLAGNE (2050 m) MONTALBERT (1350 m) PLAGNE 1800 VALENCE (1800 m) BOZEL AIME-LA-PLAGNE YOUR ACCOMMODATION (2000 m) D915 CHAMPAGNY EN VANOISE (1250 m) 65 apartments with one to three bedrooms Ideal location for direct skiing Premium services: pool, spa, gym, games room LE SNOROC I PLAGNE MONTALBERT I GROUPE TERRÉSENS 3 THE REGION EXCEPTIONAL NATURAL HERITAGE! With 90% of its territory located in mountain areas, Savoie offers a privileged and nature-filled lifestyle and environment.
    [Show full text]
  • Single Document
    SINGLE DOCUMENT Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs ‘REBLOCHON’/‘REBLOCHON DE SAVOIE’ EC No: FR-PDO-0217-01003-11.06.2012 PGI ( ) PDO (X) 1. NAME ‘Reblochon’/‘Reblochon de Savoie’ 2. MEMBER STATE OR THIRD COUNTRY France 3. DESCRIPTION OF THE AGRICULTURAL PRODUCT OR FOODSTUFF 3.1. Type of product Class 1.3. Cheeses 3.2. Description of the product to which the name in (1) applies ‘Reblochon’/‘Reblochon de Savoie’ is a cheese made from raw, whole milk from cows from the Abondance, Montbéliarde and Tarentaise breeds. The cheese is pressed in the form of a flattened, slightly tapered cylinder approximately 14 cm in diameter, 3.5 cm in height and 450 to 550 g in weight. It contains a minimum of 45 g of fat per 100 g after total desiccation and its dry matter must not be less than 45 g per 100 g of cheese. It has a fine, regular and uniform rind, which is washed during the maturing process. The rind is yellow to yellowy-orange in colour and may be fully or partly covered in a fine, short white bloom. The cheese itself is not very firm and it is homogeneous, supple and smooth. Cream to yellowish ivory in colour, it is lightly salted and may have small perforations. The PDO also covers the smaller cheese, which has the same organoleptic characteristics but is approximately 9 cm in diameter, 3 cm in height and between 230 and 280 g in weight.
    [Show full text]
  • Quantifier Les Usages De L'eau En Territoire Touristique De Montagne
    Unicentre CH-1015 Lausanne http://serval.unil.ch Year : 2018 Quantifier les usages de l'eau en territoire touristique de montagne Calianno Martin Calianno Martin, 2018, Quantifier les usages de l'eau en territoire touristique de montagne Originally published at : Thesis, University of Lausanne Posted at the University of Lausanne Open Archive http://serval.unil.ch Document URN : urn:nbn:ch:serval-BIB_A5DD20D574BE5 Droits d’auteur L'Université de Lausanne attire expressément l'attention des utilisateurs sur le fait que tous les documents publiés dans l'Archive SERVAL sont protégés par le droit d'auteur, conformément à la loi fédérale sur le droit d'auteur et les droits voisins (LDA). A ce titre, il est indispensable d'obtenir le consentement préalable de l'auteur et/ou de l’éditeur avant toute utilisation d'une oeuvre ou d'une partie d'une oeuvre ne relevant pas d'une utilisation à des fins personnelles au sens de la LDA (art. 19, al. 1 lettre a). A défaut, tout contrevenant s'expose aux sanctions prévues par cette loi. Nous déclinons toute responsabilité en la matière. Copyright The University of Lausanne expressly draws the attention of users to the fact that all documents published in the SERVAL Archive are protected by copyright in accordance with federal law on copyright and similar rights (LDA). Accordingly it is indispensable to obtain prior consent from the author and/or publisher before any use of a work or part of a work for purposes other than personal use within the meaning of LDA (art. 19, para. 1 letter a).
    [Show full text]