Schashagen Investiert in Die Zukunft

„The Gregorian Voices“ Neustadt. Die Gruppe „The Gregorian Voices“ ab 18 Uhr. Karten für 19,90 Euro sind im Vor- kommen am Sonntag, dem 28. August um 19 verkauf erhältlich im katholischen Kirchenbü- Uhr in die katholische Kirche St. Johannes. ro, Danziger Straße 48, beim Tourismus Ser- Ihr Repertoire bietet neben klassischen Cho- vice, Dünenweg 7, der Konzertagentur Haase, rälen auch moderne Kirchenlieder und einige Lienaustraße 10 sowie in der Buchhandlung Stücke der Pop - und Rockmusik, die im gre- Buchstabe, Am Markt 13. Restkarten an der gorianischen Stil der mittelalterlichen Mönche Abendkasse kosten 22,- Euro. gesungen werden. Einlass und Abendkasse

DAS FAMILIENWOCHENBLATT am Wochenende Samstag, 20. August 2011 - 29. Jahrgang - Neustadt - Tel. 04561 / 51700 - www.der-reporter.de - Woche 33 - Nummer 67 Schashagen investiert

„Unser Multitalent“ Schönwalde, gepfl. MFH, ca. 267 m2 Wohnfl.,Immobilien 2 WE im Haus + Bungalow, 8,5 Zi., 2 EBK, 3 Bäder, Dachterr., Carport, Sauna, in die Zukunft Ölhzg., 5.186 m2 Grdst., Feldrandlage, Bj. ´73, sehr gepflegt KP: 299.000,-e

Spatenstich für 10 Krippenplätze ©chris/pixelio „Sie müssen Ihr Haus nicht mit- bringen - Sommer, Sonne, Meer!“ Scharbeutz, Sackgassenlage nur 300 Die Gemeinde Schashagen reagiert auf die gesetzlich geforderten 10 Betreuungs- m vom Strand, EFH m. ca. 212 m2 Wohnfl. zzgl. weiterer Nutzfl. im Kel- plätze für Kinder unter 3 Jahren mit dem Neubau einer Kinderkrippe. Direkt ler, EG: EBK, Waba m. sep. WC, WZ m. Essber., Kamin u. Terr., 2 weitere Zim. neben dem angrenzenden Kindergarten „Mühlenblick“ beginnen am Montag die DG: 4 Sz, Waba, Büro, Keller m. HWR, WZ, Sz, einfache Küche, Garage, Bj. Tiefbauarbeiten. ’60, 1.225 m2 Grdst. KP: 297.500,-e

„Den Wolken so nah“ ETW in Sierksdorf, 11. OG, 2 Zi., ca. 50 m2 Wohnfl., EBK, Waba, Balkon, Bj ’71, Fahrstuhl u. Schwimmbad im Haus KP: 42.900,-e provisionsfrei „Hier bieten sich viele Möglichkei- ten“ Jugendstilvilla in zentraler Lage von Neustadt, Bj. 1852, laufend mo- dernisiert, 17 Zi., ca. 400 m2 Wohnfl. zzgl. ca. 200 m2 Nutzfl. im Vollkeller, EG derzeit vermietet, traumhafte Stuckverzierung, 30 Parkplätze + 3 Garagen KP: 555.000,-e

Gleich anrufen und informieren! Weitere interessante Angebote auf Anfrage Einoder im schönes Internet unter Wochenende www.meine-vrbank.de Büro Neustadt Tel. 04561-614-425 o. 426 · Fax -427

Bleibt garantiert nicht liegen! Über 225.000 mal gelesene Auflage in Ostholstein und Plön/Preetz - Jede Woche

Besuchen Sie unsere Ausstellung

„Mühlenblick“-Kinder mit Leiterin Marianne Schirge und Stellvertretung Sabine Marks Rolladen beobachteten den symbolischen ersten Spatenstich von Bürgermeister Detlev Behrens, Bauamtsleiter Amt Ostholstein-Mitte Burkhard Busch, Dipl.-Ing. Architekt Jan F. Gollus KUHNERT Fach & Meisterbetrieb seit 1964 Markisen und Bau- und Wegeausschussvorsitzender Uwe Fischer. Fach-, Familien- u. Meisterbetrieb seit 1964 Merkendorf. Die jetzigen Pläne ersetzen einen Ruheraum, Nasszelle und Garderobe. Zusätz- • Rollladen • Markisen • Rolltore zunächst angedachten „Babygarten“ in der lich entsteht ein Büro mit Besprechungsraum. • Sonnenschutzanlagen Friedrich-Hiller-Schule in Schönwalde. Das Der eigene Außenbereich kann bei gemein- 165 Quadratmeter große Gebäude in Merken- samen Veranstaltungen zusammen mit dem RS dorf, vom Heiligenhafener Architekten Jan F. Gelände des „Mühlenblick“-Kindergarten ge- FACHBETRIEB Gollus entworfen, wird komplett lichtdurch- nutzt werden. Es wird mit einer Gesamtbau- Tel. 0 45 03 - 7 20 53 Fax 7 40 27 flutet und in drei Bereiche eingeteilt. Der Ein- zeit von sieben bis acht Monaten gerechnet. Seestraße 51 • 23683 Scharbeutz Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30-12.30 Uhr gangsbereich mit multifunktionaler Nutzung Spätestens im April 2012 soll die Krippe be- u. 14.30-17.00 Uhr - außer Mittwochnachmittag steht dabei in Kombination mit einem Grup- zugsfertig sein. Sa. auf Voranmeldung penraum plus Küche in Verbindung mit einem Fortsetzung auf Seite 2. www.rolladen-kuhnert-gmbh.de 2 www.der-reporter.de20.08.11 rhtk Jn . ols rlr ds avrae ahn einer anhand Bauvorhaben Skizze. das erklärt Gollus F. Jan Architekt e Knegre „ülnlc“ a sc da- sich hat „Mühlenblick“ Kindergarten Der Schirge. Marianne Leiterin erklärt geändert“, grundlegend sich hat Eltern der Bedarf „Der Detlev Behrens. Bürgermeister mit so Zukunft“, Wir schauen die in Zuversicht bringen. Opfer finanzielle auch wir müssen Jugend die für aber lustgeschäft, Ver- ein Einrichtung neue „Für die Gemeinde wird die Personalkosten aufkommt. und Betriebs- die für noch zusätzlich die die trägt Gemeinde, Euro 360.000 von Gesamtkosten Differenzden Euro.Die zu 140.000 insgesamt also Schleswig-Holstein, Land vom penplatz 14.000 Euro bekommt die Gemeinde pro Krip- Fortsetzung vonSeite1. tel. 04561/5268718o.0152-09428560 E-Gerät (z.B. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Einschulungsfeier NSV feierteJubiläum 25 JahreDRKSchashagen Kooperation Neustadt-Leba Spielzeuge fürdenKindergarten Manni’s schrott-service Metallrecycling schrottabholung Trockner, Kühlschränke), PC-Rechner, Monitore Kostenlose sowie auchElektro-Kleingeräte(z.B.sowie PC-Teile, von Eisenschrott, Fahrrädern, Rasenmähern, Kabeln, Autobatterien, Autoteilen etc., jedes für kompletteWaschm. u.spülm. Radios, Lampen, Toaster Mixeretc.) zahle ichje3,-e ...... „ ...... Zuversicht indie Wir schauen mit Inhaltsverzeichnis Getränke Bäckerei Lebensmittel Strandpromenade 28•23747DahmeTägl.ab7.00Uhr brötchen Frühstücks- Zukunft 250 g Markenbutter Unsere Dauer-Niedrig-Angebote:

9 6 5 4 3 Strandkaufhaus 0,99e Sommer anderOstsee 1. PlatzfürStadtjugendpflege Gesundheit & Wohlbefinden fashion &beauty Dank anHilfsorganisationen von 7.30-9.30Uhr Frühstück! Alles fürein et jtt n dr it uknt utr Tel. unter 04561/16343. Auskünfte gibt oder bean jetzt Kindergarten reits der nimmt sein. geöffnet Anmeldungen Uhr 14 bis 7 von Die wird festgesetzt. Krippe Kinder 10 auf ist pengröße Grup- Die wäre. möglich Kindergarten den in Ent- für Ostholstein Kreises des einrichtung Modell- ist und an Uhr 17 bis 7.30 von gebot Ganztagsan- ein Veränderungenheute bietet und unterzogen wieder immer 1997 seit her nur “ 500 g Melitta Kaffee 0,15e gutes

3,99e Zeitschriften Spielwaren ...... Souvenirs 0,29e statt jahres ein direkter Wechseldirekter ein jahres nach Lebens- 3. des Vollendung sodass gegliedert, an- „Mühlenblick“ an garten Kinder- ist vorhandenen Krippe den neue Die wicklungsbegleitung...... Brückstraße 2·23730Neustadt inHolstein· Tel. 045 61-8840·www.franz-neustadt...... M BROT DESMONATS RESTAURANT ·CAFÉBÄCKEREI ·KONDITOREI ...... KonditoreihandwerK AISBROT 12-15 21 19 16 11 Café Franz Café Franz Franz Café Café Eintritt beträgt4Euro. Der Tourismus-Service. beim Uhr 18 bis 17 Hein gibt es am Dienstag, dem 23. August von Puppenbühne Osteroder der mit Pettersson Findus und von Geschichten Pelzerhaken. Ostseecard-Inhaber frei. TeilnahmeDie Familie. proEuro 10 für und ist Person pro Euro 3 betragen Kosten die und Schaarweg Wiesenstraße/Ecke ist Treffpunkt Der begeben. ihnen nach Suche die auf toren Detek- von mithilfe sich und erfahren Uhr 21 man am Mittwoch, dem 24. August von 20 bis Wis- bemerken. kann Nacht der Kobolde die oft über senswertes sie wir dass ohne uns, unter leben Fledermäuse Die Pelzerhaken. Altenkrempe. Kellenhusen. „Figurentheater Pfiffikus“ Card 4,50Euro. Ostsee- ohne Euro; 4 OstseeCard mit beträgt te „Wie Findus zu Pettersson kam. Der Eintritt spielt wird die Pettersson & Findus-Geschich- Ge- Kellenhusen. nach Kursaal den in fikus“ Pfif- „Figurentheater das kommt Uhr 11 um zu 15Euro. im Kirchenbüro Altenkrempe, Tel. 04561/4417 agentur Haase, Neustadt, Tel. 04561/2333 und ab 19 Uhr. Karten sind erhältlich bei der Konzert- Einlass Uhr, 20 um beginnt Konzert Das vom Organisten komponiert desAbends,ThorstenPech. Frieden) den für (Fantasie Pace pro „Fantasia der Aufführung die ist gramms Hovhaness, Guilmant und Karg-Elert. von Höhepunkt des Pro- anderem unter positionen Kom- erklingen Impressionen“ „Romantische Titel dem für Unter geben. Konzert Orgel Trompeteund festliches ein werden Pech ten Thors- Konzertorganist renommierte der und Komischke Uwe Solotrompeter Der ein. lika Basi- die in Konzert Sommerlichen August einem zu 24. dem Mittwoch, am lädt krempe trägt derKostenbeitrag. be- Ostseecard mit Euro 8 angeboten. Len- nartz vom Michael werden Qigong-Lehrer Fachkundigen Kurse Die Schwerelosigkeit. von Gefühl ein zusätzlich man erlebt Wasser im Qigong-Work-out See- Beim und Gleichklang. in Körper le bringt und ab Ärger baut Lebensfreude, und Lebensgefühl neues ein weckt Gelassenheit, und Ruhe verleiht gong Qi- Jung: und Ideales Alt das für Anti-Stress-Programm ist Es im statt. Qigong Dahme Aqua Uhr Strandspa 18.45 bis 18 von det Dahme. Fledermausführungen Pettersson undFindus ee Mna ud onrtg fin- Donnerstag und Montag Jeden de godeStuuv de Impressionen Aqua Qigong Romantische 2. m ona, e 2. August 21. dem Sonntag, Am i Krhneene Alten- Kirchengemeinde Die aus n 750 g 79 e n eustadt. eustadt. unnötige Arbeit. das Material zu reinigen, Mühe dies wäre die angekauft. nicht sich Sie Machen komplett bissteilen Ge- mit Zahngold auch wird lich trennen und zu verkaufen. Selbstverständ- zu Bestecksilber vorhandenem weise von beziehungs- Tafel- und Schmuck sich Grund guter also, Ein zuvor. nie wie hoch sind Platin und Silber Gold, wie Edelmetalle für Stun- Preise Die de. der Gunst die Sie Nutzen seine Ware zurAuktionein. liefert beziehungsweise Bargeld sofort er hält er-zusagen, Angebot das Kunden dem Sollte auf. Vermarktungsweg besten den Ihnen gen zei- oder vor Ankaufspreis fairen einen ihnen kretihrer„Schätze“ schlagen die und Kunden dis- und unverbindlich kostenlos, bewerten - Erfahrung im Edelmetall- und Schmuckhandel jahrelanger mit Gemmologen und Juweliere Goldschmiede, Auktionatoren, – deanstalt.de Kellenhusen. Neustadt. (oben). Boneß Andrea und Neumann Mirko Kluge Andrea Krüger, Katharina sich freuten ber Darü- genommen. Beschlag in gleich dern Die neuen Spielzeuge wurden von den Kin- drea Berg undHelene Fischer. Mireille Mathieu, Gipsy Kings, An- Ötzi, DJ Fred, Said Right Möhre, Weather Mia, Jackson, Michael M, Boney Girls, Mamma Act, ter WolfgangPetry, Sis- Randfichten, anderem: unter Band, House TrudeHerr,Hermes haben gesagt zu- fest Kommen Ihr Lieblingen. Publikums- den ein mit Wiedersehen dem es gibt auf stimmungsvoll Seebrückenvorplatz Bühne der beleuchteten Auf geölt. Stimmen die und gebracht glanz Hoch- auf werden Kostüme Die gelacht. und getanzt fleißig gesungen, wird Kulissen den präsentiert. Hinter erneut abend-Fans letz- Dorf- den werden Jahren den 14 ten aus Die Beiträge besten Seebrückenvorplatz. auf Uhr dem 20 ab Playback-Show Open-Air- eine 2011“ – 1998 sen Kellenhu- of…Dorfabende „Best Motto dem unter Kellenhusen ein Gewerbever- und denverkehrs- Frem- der präsentiert August 22. Anzeige Grömitz. zeug-Lkw‘s undzweiTraktoren investierte. Sandspiel- fünf in es Boneß Andrea Leiterin dessen Grömitz, in Nicolai St. Kindergarten den an Geld das Krüger Katharina und Kluge Andrea Stammgäste die und Neumann Mirko 200 Euro übergaben „ZumTreffpunkt“-Inhaber te, der nicht geknackt wurde. Aufgerundet auf so richtig, sodass sich ein Jackpot ansammel- ganz nicht oft Tipps ihren mit Treffpunkt“lag Tippgemein- emsige schaft aus Stammgästen der Die Gaststätte „Zum positives. etwas dennoch aber Japanerinnen der Sieg der und Kindergarten Grömitzer Heimelf der Abschneiden das hatte St.Nicolai den für raschend, über- zwar kam Heimweltmeisterschaft ihrer bei Frauen-Fußballnationalmannschaft schen Tipp verfehlt, aberdochein Volltreffer Dorfabend Open-Air- a füe ushie dr Deut- der Ausscheiden frühe Das Goldankauf -Expertender Aurum-Scheideanstalt.de wiedervorOrt Die Goldexperten der Aurum-Schei- m otg dem Montag, Am i Epre dr uu-cedasatd kaufen Aurum-Scheideanstalt.de der Experten Die eistt e Aurum-Scheideanstalt.de der Seriosität Silber Gold, v Sie Profitieren huk in: Schmuck hochwertigen b federhalter i brtn n kue mt Sachverstand! mit kaufen und beraten Wir anod Atod Schmuck - Altgold - Zahngold Elsdorf-Westermühlen K Heimwerkerzentrum sedh 1 Osterdahl P W u M. 2 + i 2. uut 1 - 7 Uhr) 17 - (10 August 23. Di. + 22. Mo. Nur Neustadt Werkta otnoe eetn Irr Schätze! Ihrer Bewertung Kostenlose tr . T F. eter shrbntae 1 aschgrabenstraße nt ud A und unst- rekt in Ihrer Nähe. Interessierte erhalten eine erhalten Interessierte Nähe. Ihrer in rekt Wochedi- dieser wieder In Fachleute die sind schnell undpräzisezuerfüllen. Kundenwunsch jeden um wird, gewählt Vermarktungs- weg beste der immer dass stellt, sicherge- ist So ab. Goldankäufern anderen von Industrie zur Verkaufsweg direkten und den Internetauktionshäusern mit menarbeit Zusam- die durch besonders sich setzen de Aurum-Scheideanstalt. der Goldexperten Die rftee Se ez vn der von jetzt Sie Profitieren Spielzeuge fürdenKindergarten St. Nicolai s 1 - 8 Uhr) 18 - (11 gs homsen L Platin, , Neu! M ekannter uktionshaus 1 h on e!Nu e!Neu! Neu! Neu! Neu! K ohen F + uxusuhren u arken Art jeder Tafelsilber sowie Altgold Für wertvoll! sind Goldschmuck und schmuck Oma- Bruchgold, Zahngold, Labor. im wir fernen ent- Zahnersatz und Zähne Bargeld. sofort wir zahlen Marken bekannter halter Luxusuhren und re für ursen edn tnotn in Standorten folgenden an Schätze ihrer Bewertung kostenlose 0162/6247435. Tel. unter gern Mitarbeiter erteilen mationen Auktionshaus, Osterdahl 1, Tel. und 04332/991736. Weitere Kunst- Infor- im Uhr 18 bis 11 von werktags Elsdorf-Westermühlen: in mer im- oder 11 F.Waschgrabenstraße Thomsen, 0 i 1 Uhr 17 bis von 10 August 23. dem Dienstag, und 22. dem nd üll- m emekretu Peter Heimwerkerzentrum im & S & Handel HS Inf www.aurum-scheideanstalt.de Tl 0 Tel. o + esat m Montag, am Neustadt sofort Füllfeder- 9 1 3 17 99 / 4332 rie GmbH ervice

dBargel 6

www.der-reporter.de20.08.11 3 4 www.der-reporter.de20.08.11 n btne ds wn de Stadtvertreter die wenn dass betonte, und habe bekommen Leba Touristenort dem von Delegation die den Eindruck, positiven den sehr bestätigte Künkel Rainer Berührungspunkte Auch nannte. als Ziele wirtschaftliche Trachtenwocheund kulturelleweiteredie und auch aber Segelsport, den Fischerei, die fen, Ha- den der Verwaltungschef, der so könne, lernen voneinander viel somit man und nele äh- Neustadt von der mit sehr Lebas Struktur die sich da Partnerschaft, in- eine sei Besonders teressant einlud. Neustadt nach hand kurzer- Kooperationspartner die und erzählte Wanderdüne riesigen einer und Stränden ten traumhaf- Landschaft, schönen der von der freundlich Reimann, worden“,bekräftigte aufgenommen sehr dort sind „Wir gereist. Leba nach Europa-Union der Vorstandsmitglieder weitere und Reimann Henning Bürgermeister auch darunter Beteiligten, zahlreichen mit ist und umgesetzt Gedanken diesen er hat setzt, ein- Umgebung und Neustadt in Gedankens die für Entwicklung und Vertiefung wesentlichen des europäischen im sich die pa-Union, Neustadt. Heute, als 1. Vorsitzender der Euro- Kontakt herstellen. damalsden merksam undwollteschon Flusses LebazurOstseegelegen, auf- Leba, direktanderMündungdes Städtchen polnische das beschauliche vorsteher wurdeRainer Künkel auf Bereits zuseiner Amtszeit alsBürger- CALIDA StoreTimmendorfer Strand WIR HABEN ERÖFFNET www.calida.com 23669 Timmendorfer Strand Kurpromenade 12 Kooperation Neustadt-Leba Europa UnionstrebtStädtepartnerschaftan Fax: +49 86 17 (0) 888 4503 Tel.: +49 86 16 (0) 888 4503 eabi vn Schulen, von menarbeit Zusam- eine an dabei der Künkel, Partner- so lohnt“, die schaft sich anstreben, damit vielen Institutionen Koopera- möglichst eine mit wollen tion „Wir Weg würde. im mehr stehen nichts sei- Kooperation einverstanden einer en, Bürgermeister der und der EuropaUnionRainerKünkel(v. lks.). Henning Bürgermeister Reimann, Vorstandsmitglied Neustadts der Europa Union Uwe Dabrowska, Tychsen und Barbara 1. Vorsitzender Bürgervorsteherin Lebas Mildner, Jens Hauptamtsleiter Strzechminski, Andrej Leba von Bürgermeister Greinke, Siegfried baer Le- der Bundes des Vorsitzender Dabrowska, Europa Irina der Gollmer,Dolmetscherin Peter Vorsitzender Union 2. Lebaer, der Bund vom Helbig Wolfgang und Ojowski Egon ug u unterziehen, zu rung EU-Förde- einer jekte Pro- bestimmte keit Möglich- die bestehe Außerdem denke. nen Institutio- schaftlichen sowie touristischen und wirt- Feuerwehren ✓ ✓ ✓ badumbau wir planenihren w ir kennenihrhaus -MEISTERBETRIEBseit1892 „ Sanitär +HeizungSbau saubere &fachgerechte umsetzung inkl. AktuellerHerstellerdaten detailgetreue Voransicht allerElemente, neueste 3-dplanung 23730 Neustadt •Grabenstraße 12 a•Fax82 80 die vonderBevölkerung Dies isteinePartnerschaft, getragen wird“ Geschichte aufzuarbeiten. gemeinsame die möchte, nutzen dafür Partnerschaft auch die der abschließend, Künkel betonte haben“, Leba in Wurzeln ihre städter Neu- viele da wird, getragen Bevölkerung der lich seien. „Dies ist eine Partnerschaft, die von vorbild- Elektromobilität Sachen in auch und offene und moderne die über informierte mer Goll- Peter Union Europa ermöglichen. der Vorsitzender 2. zu Kooperationen weitere um & Co.KG GmbH “ 62 96 0 4561/ uoa offen Europa besonders Einwohner teilte die dass mit, und heimischen Ein- der Art Bliesdorf. und aktiv gelebt wird. Besondere wird. gelebt aktiv und gepflegt Gemeinde der in danke Rotkreuz-Ge- der dem mit Eifer, Hans- Gerhard Ackermann würdigte den Ortsvereinsvorsitzender Fundament des DRK hervor. Auch die als Ortsverbände insbesondere der Bedeutung hob und weltweit hin und national DRK Einsätze des vielfältigen die auf ten Gäs- 80 rund vor Grußwort seinem in wies DRK-Kreisvorstand gel. DerEintrittistfrei. Or- und Sologesang für Werken mit Europas, ver- Länder schiedene durch Reise musikalische nehmen (Sopran) die Besucher mit auf eine Dzieminski Anna-Elisa Sängerin die und (Orgel) Peiffer Martin Kirchenmusiker Grömitzer he „Kleine Abendmusik“ statt. Der Rei- der Konzert ein Nicolaikirche August um 20 Uhr findet in der St. Grömitz. wird. DerEintrittist frei. Big-Band-Happy-Sound begleitet seiner und Rath im Musik mit Band“ Brass „Baltic Uli von dass statt, Marktplatz dem auf Festzelt großen dem in Uhr Frühshoppen 13 ein bis 11 von Sonntag am findet festivals folklore päischen euro- des und Volkstanzkreises umsveranstaltung des Neustädter Neustadt. Die Jubilareengagierensichseit25JahrenimDRK-Ortsverband. Einsatz wurdenzudem28 Vereinsmitglieder ausgezeichnet. Sellin gebührend gefeiert. Für denebensolange währenden Schashagen wurdeamvergangenen SamstagimGasthof nurdas25-jährigeNicht Jubiläum desDRK-Ortsverbandes 25 Jahre imDienst derMenschlichkeit „Baltic Brass Abendmusik rt vn of vom Korff von Fritz m intg dm 23. dem Dienstag, Am Im Rahmen der Jubilä- der Rahmen Im Kleine Band“ Jubiläum desDRK-Ortsvereins Schashagen eena mt rt vn Korff von Fritz mit Gemeinsam unterstützen, erklärte Ackermann. Straßensammlungen und Haus- Ortsvereins jährlichen den bei anderem des unter Mitglieder die man könne Gemeinde Als der Bürger bringen. zu Alltag den in de ten und Veranstaltungen viel Freu- Fahr-mit um seien, da Gemeinde der Senioren die für Herzlichkeit viel mit die schenken, zu damen DRK-Bezirks- der Arbeit enga- gierten der dabei sei Beachtung gründen zu den Schashagen um DRK-Ortsverein fanden, Mitglieder 29 spontan Kirsten Karin schwester DRK-Gemeinde- damaligen der Initiative auf sich als 1986, nuar neagn at alles hatte Angefangen Ehrennadelder Silbernen aus. mit Förderung ständige dessen und DRK zum Treue bewiesene die für Stunde ersten der glieder Vorsitzendeder zeichnete Mit- 28 zende mit Rat und Tat zur Seite. zur Tat und Rat mit Ehrenvorsit- zende als heute noch ein Ortsver- dem steht und aus lang dorferin übte dieses Amt 24 Jahre WaldtrautTorff.damals Blies- Die Über 1.000 m2 Ausstellungsfläche Besser wohnen. Besser Der Sommeristda! Auswahl an: Entdecken Sieunseregroße > > > > > > . Gardinen Rollos Insektenschutz Markisen Jalousien Plissees Erste Vorsitzende wurde

m Ja- im Wittrock undWalter Wulf. Schaper,rid WaldtrautTorff, Silke Gisela Sach, Maren Schaper, Loose, Sig- Heike schoof-Thomsen, Land- Jewa Knoll, Ulrich Kirsten, Lothar Kirsten, Michael Kirsten, Hüb- Petra Karin Jacobs, Hella Gertrud ner, Holtz, Rainer Hinz, Ellen Hansen, Detlef Elisabeth Hansen, Grell, Else Gosch, mann Her- Otto Gosch, Lieselotte lan, Gol- Hildegard Friedl, Lotte radt, Con- Margrit Bütje, Marina Bütje, Johannes Bütje, Erika Autzen, ter m R-rsebn Schas- wurden: geehrt hagen DRK-Ortsverband im Mitgliedschaft 25-jährige ihre Für www.haack-neustadt.de Tel. 0 45 61 /52 56 48 Klosterstraße 3-5 Neustadt i.H. Claus-Pe-

www.der-reporter.de20.08.11 5 6 www.der-reporter.de20.08.11 einsgelände feierten. Samstag imgroßen Festzelt beim Ver- Ehrengästenreichen amvergangenen Geburtstag, mitzahl- dendieSegler Segler-Verein (NSV) zuseinemrunden ter HenningReimann demNeustädter diesen Worten gratulierte Bürgermeis- Jahre alt“.„100 undkeinbisschen Mit päck. Ge- im Neustadt-Flagge die Geschenk als hatte (lks.) Reimann Henning Bürgermeister des Vereins. Aufgaben zukünftigen die in Blick einen ßend kostenintensiven abschlie- Göpfert wagte begeistern, auch zu Sport und zeit- diesen für stand sowohl junge als auch ältere Menschen Vor-und Mitglieder für Aufgabe schwierigste herrsche. Weiterhin sei es die größte und wohl Seglern Neustädter den bei der schaftssinn, Gemein- guten den für Beispiel perfektes seien ein belegten, Teilnehmern 53 von 22 und 10 Plätze die Vereins des Teams beiden die der bei H-Boot-WM, ausgerichtete NSV vom Woche vergangenen der in die zuletzt Nicht NSV-Händen. fleißigen vielen von Verdienst der Steganlage seiner mit Rundhafen schöne der Vereinshäuserauch gebauten als Zeit der Laufe im die sowohl seien So er-Göpfert. seiner zählte Vereinsgeschichte, Engagement die durch große Mitglieder das Band sich rotes ziehe ein Wie ausgetragen. Europameister- schaften und Welt- Regatten, nende span- viele allem vor hätten, gebracht liegen Er- vollständigen zum teilweise Vereinsleben das die Weltkriegen, zwei habe neben Verein 1911 der Jahr im Gegründet geschichte: Vereins- die auf Rückblick kurzen und einen Gäste gab vielen die Göpfert Detlef Dr. der Neustadt. „100 Jahre„100 undkein bisschenalt“ uäht erße . Vorsitzen- 1. begrüßte Zunächst Tanzschule NSV feiertegroßes Jubiläum S-rsdn Rl Bh (k. üerihe ah enm rßot i Gshn a 1. an Geschenk Vorsitzenden Dr. ein DetlefGöpfert. Grußwort seinem nach überreichte (lks.) Bähr Rolf DSV-Präsident hafen. NSV-Rund- im Segelyachten die lagen geschmückt bunt 100-Jahr-Feier der Anlässlich ANDREAS SCHILLING ANDREAS Ostseeküste für die Beseitigung von Beseitigung die für Ostseeküste Rufen Sie doch einfach mal an, wir beraten Sie gern. Sie beraten wir an, einfachmal doch RufenSie Terrassen Kellerdurchfeuchtungen. schäden Wir sind Ihr Ansprechpartner für Fehmarn und die und Fehmarn für Ansprechpartner Ihr sind Wir Telefon (04372) 991923 Telefon(04372) an sowie Fachmann für die Beseitigung von Beseitigung die Fachmannsowiefür Mauerwerkfassaden, Balkonen und Balkonen Mauerwerkfassaden, nossen. ge- NSV-Shantychores gegründeten eigens des Musik zu Meeresküche Mare Miera rant Restau- dem aus Essen das Gäste die bevor reiche befreundete Clubs und Nachbarvereine der Kreissportverband Ostholstein sowie zahl- Schleswig-Holstein, Schleswig-Holstein, Landessportverband der Land das und holstein Ost- Kreis der Segler-Verbandes, Deutschen Vertreterdes sprachen WeitereGrußworte te. überreich- Neustadt-Flagge die Stadt der mit Verbundenheit großen der Zeichen als Verein dem er bevor hervor, Kleinod wahres und te eine als Küs- ostholsteinischen der an Naturschönheit Rundhafen den besonders zudem im besten Sinne bedeute, so Reimann. Er hob en über 80 Jugendliche aktiv, was Sozialarbeit sei- NSV Beim Grußwort. seinem in Reimann Henning lobte Vereins zählenden Mitglieder Die hervorragende Jugendarbeit des über 400 ist eineNaturschönheit „ Der Rundhafen Bautenschutztechnik Durchfeuchtungs- “ und ohneGästekarte3,50Euro. Gästekarte mit Euro 2,50 Kosten: 7. Dünenweg Tourismus-Service, entgegengenom- Tresenim am Treffpunktist men. 04561/7011 Tel. der unter Gastes, des Haus Pelzerhaken, Tourismus-Service im gerne werden Anmeldungen ert etwa 90 Minuten. Erforderliche dau- Ausgrabung Die teilnehmen. Eltern ihrer Begleitung in können Kinder, die jünger als 6 Jahre sind, oder genommen. Hause nach mit aber ausgestellt entweder und zusammengesetzt werden Funde che untersuchen. Die geborgenen Grabungsflä- eine können scher For- Junge Entdeckung. ihre auf war- Fundstücke“ „archäologische ten Pelzerhaken in Hafeneinfahrt. auch Aber Neustädter der vor Marienbad Fundstelle steinzeit- lichen der an ausgrabungen Unterwasser- seine für bekannt ist Neustadt statt. nemeyer-Goss Stie- Gabi mit Jahre 6 ab Kinder archäologische Ausgrabungen für finden Uhr 10.30 um August 24. Manhagen. Pelzerhaken. 149 EuroproPerson. Aufenthalt in Oslo gibt es ab sowie einemvierstündigen Frühstück und Abendessen tungen anBordinklusive fahrt“ mitzwei Übernach- dreitägige „Mini-Kreuz- KielundOslo.zwischen Die kurzehindurch Kreuzfahrten Color Magic dasganze Jahr Colorschiffen Fantasy und bietet mitihrenKreuzfahrt- Die Reederei Color Line und Kuchen. Leckereien vom Grill sowie Kaffee und Getränke gekühlte werden für Angeboten gesorgt. leibliche das auch ist Selbstverständlich und Hobbymarkt mit Floh- über 60 Ständen. großen einen Uhr 16 bis 10 Feuer- von Zeit am der in wehrhaus Manhagen in Feuer- wehr die veranstaltet August norwegischen Hauptstadt an. der in Aufenthalt längeren einen für Oslo in Hotels zwanzig über Mini-Kreuzfahrt zur ergänzend bietet Line be- Color liebt: ebenfalls ist Städtetrip und Schiffsreise aus Kombination Die Bord. an auch es gibt Autos für Platz denn buchen, wegenurlaub Nor- den in Anreise besonders angenehme eine für auch türlich na- sich lassen Line in Color der fe 2007 und Kreuzfahrtschif- gestellten Dienst 2004 neuen Die Anzeige Großer Floh-und Archäologische Ausgrabungen Hobbymarkt für Kinder Am Sonntag, dem 21.

m itoh dem Mittwoch, Am

Mini-Kreuzfahrten ganzjährignachOslo

cleeds nsann n der in Entspannen schließendes an- Ostsee, die auf Blick mit ning Wellness-Bereich& Trai-zum lädt Fitness großzügige sehr Der sino. Ka- das und Abend-Show tionale sik, Entertainer, die große interna- Livemu- sorgen Unterhaltung Restaurants. Für unterschiedlichen und Bars Cafés, und Boutiquen mit Schiffes des „Bauch“ im ten mit- Flaniermeile lange Meter 160 eine bietet „Mini-Kreuzfahrt“ Die

Jetzt: z

Ausserdem an Bord: SPA & Fitnesscenter, Shoppingpromenade, 12 Restaurants u. Bars u. Restaurants 12 SPA Bord: Shoppingpromenade, &Fitnesscenter, an Ausserdem

l . +internationales Showtheater Schlemmerbuffet Skandinavisches + 2x

Sehnsucht 1

2 ,

Von Dänemark nach Norwegen mit SuperSpeed für 2 Pers. + 1 PKW schon ab ¤49,- ab schon + 1PKW 2Pers. für SuperSpeed mit Norwegen nach Von Dänemark

2x reichhaltiges +2x Frühstücksbuffetinklusive 2 Übernachtungen ¤



r e

i KREUZFAHRT b

Mini-

www.colorline.de ·Tel.: 0431/ 7300-395 s

u s

c nach

. .

ee-rab Mini-Kreuzfahrt wegen-Urlaub, (Nor- Angebote Sämtliche Türen. breiten und mit Bädern extragroßen Kabinen barrierefreie auch familienfreundliche oder Verbindungstür mit Kabinen besonders eigenes gibt Es WC. und und Dusche mit Bad TV über verfügen und ausgestattet hochwertig sind Kabinen Alle Badespaß. großen inklusive. Außerdem sorgt das Aqualand für Meerblick mit Sauna

Seeluft

a a

z B 4

u Kiel-Oslo-Kiel

m c

S oder www.colorline.de. online [email protected] unter beziehungsweise 0431/7300- 100 unterTel. Line óder Kiel Color 24121 in 6080 der Postfach GmbH, bei Bu- chungen und Informationen Weitere auch imReisebüro. oder buchen Line Color direktbei man Oslo-Städtereisen)kann und e

, n p

t - S e

m i

* e

e j

. e r

P t u

. z n

i d t

O k

k l

o H

P e

www.der-reporter.de20.08.11 7 8 www.der-reporter.de20.08.11 Scharbeutz. u Liwn ud air eben- Papier, und Leinwand Acrylbilder auf halbabstrakte bis te abstrak- oder Collagen entstehen Stimmung nach Je überraschen. Malprozesses sich des Ergebnis vom lässt selbst zu- Sie Stil zuordnen. bestimmten keinem ist Künstlerin Die ausleben. Atelier ihrem in Materialien schiedensten ver- den mit besten am Experimentierfreude sie kann und tivität Krea- Ihre begeistert. Acryl dium Me- vielseitige das für sich und gesammelt Erfahrungen grund- legende Malschulen ver- in schiedenen hat Sie aus. 111, Werke ihre Strandallee Strandkirche, der Galerie der in Oktober 2. bis August 21. vom stellt Schau riele Kellenhusen. Schwimmbadwiese. der bei Deich am Schießkeller im Uhr 19 um ist TreffpunktJahren. TeilnahmeDie an. Gäste 12 ab ist für Luftgewehrschießen beliebte Kyffhäu- das wieder Kellenhusen der serbund bietet August 23. ugn an dr ih m ihren um sich der Mann, jungen einem und Frau alten einer schen zwi- Freundschaft entwickelnden leise sich der von Garten“ ihr und Dame alte „Die in anderem unter Schley Renate erzählte ging, Sommerrei- se“) („Eine einer Lebenskrise Bewältigung die um auch oder man!“ findet „Glück Beispiel im Köln der Nachkriegsjahre, zum Kindheit Weißeigene thea die um Doro- von Texten den in es rend Wäh- setzen. zu anstaltungsreihe Ver- die unter Schlusspunkt den es blieb überlassen, mit ihren Geschichten Dahme aus Weiß thea Doro- und Neustadt aus Schley e, e Shfsa ud Piraten und Schiffsbau der ser, Was- unter Siedlungsplätze chen steinzeitli- Die gedacht. Gruppen kleinere die- für speziell Angebot ist ses Lübeck oder Hamburg in Hafenrundfahrten den bei als Anders zeiTTors. des Leiter ski, siert hat, und Dr. Frank Wilschew- Hafen und den Schiffbau speziali- Neustädter den auf sich der ein, Museumsver- vom Tychsen Cap-Arcona-Museums, Uwe des ter Lei- Lange, Wilhelm sind Kenner Hafen- und Stadt- Uhr.Die 14.30 tag, dem 23. August von 13.30 bis Diens- und 18. dem Donnerstag, am wieder starten fenrundfahrten Ha- historischen Die Neustadt. Rettin. Frauen derSchreibwerkstattNeustadt. im Rettiner Eiscafé Adventure Erfolg Golfwurdenzueinemschönen fürdieschreibenden ineinemeinzigenteratursommer SatzdasFazit. 2011 DieLesungen desLiteratursommers warentop“,„Die Geschichten zog eineZuhörerinder zum3.Abschlusslesung Rettiner Li- Luftgewehrschießen e Atrne Renate Autorinnen Den für Gäste Historische Hafenrundfahrt Einladung zur Werk Schau i Kntei Gab- Künstlerin Die m intg dem Dienstag, Am mit dem Wassertaxi „Die Geschichtenwaren top“ ihre Bilder. erklärt und anwesend Gottes- Künstlerin dem dienst von 12.30 bis 15 Uhr ist die nach Sonntags besuchen: Uhr. 12 bis 9 Freitag bis Montag zu Öffnungszeiten folgenden zu ist Ausstellung Die sind. Künstlerin Karin Lamp entstanden Eutiner der Atelier im Workshops bei die gezeigt, Plastiken ge- fertigte Schau Gabi von einige den wer- Außerdem Vorliebe Motive. maritime mit Hafenanlagen und Schiffe Meer, das für geisterung Be- Abs- ihre durch entstehen traktem und Landschaften Neben willkommen. Maluntergrund als ihr sind Objekte, Tische weiße und auch aber Plastiken wie so i msklshn Übergänge zwischen denTexten. musikalischen die Vorjahr im schon wie gestaltete GitarreDebus, gang Gesang, und ein Wolf-anmerkte. Lesung der Gast wie lässt“, aufblühen Seele „die die Geschichte, Eine ihr weckt. in Lebensmut neuen Garten diesem mit und kümmert Garten Grömitz. mann, DorotheaWeiß undKirstenGerhardt (v. lks.). Weide- Gudrun Schley, Renate Haese, Roswitha Wunsch, Helga e vn oit ne dm Motto dem unter Loriot von nen im Sze- heitere Uhr Kurgastes des Haus 20 um August 24. dem Mittwoch, am präsentieren mer Troe- Klaus und Wahrlich Helga e fr rahee Er, für Kinder 6Euro. Euro, 8 Erwachsene für gen betra- Kosten Die Hafenbrücke. der nahe ist Treffpunkt Der Uhr. 12 ist Veranstaltungstag am jeweils Anmeldeschluss entgegen. der Anmeldungen 04561/619556 unter Tel. nimmt Markt am tion Touristinforma- Frau der von Nielsen erforderlich. Anmeldung eine ist müssen, werden geplant auch Fahrten diese Da mitfahren. Personen 12 maximal können und es Stunde, 1 circa dauern ten Hafenrundfahr- historischen Die Touren. den auf Themen nenden span- jüngere die sind die Hafengeschichte sowie Neustadt in Der besondere Theaterabend a Schauspielerpaar Das etr et s ah Norderstedt nach es geht Weiter gemacht. Stadtrundfahrt Segeberg Bad in mit wird Halt Dörfer. Erster der Bushaltestellen den an Bus der startet Uhr 8 Um ein. Mühle Strengliner zur und stedt Norder-Segeberg, Bad nach tour Tages- einer zu August Dienstag, 30. dem am Interessierte Mitglieder und seine lädt Riepsdorf Riepsdorf. ehfe Gedankenaustausch mit ihren Gästen. lebhaften einem zu Gelegenheit Lesungen den nach damit gaben und lebtes Selbster- häufig lasen Haese tha Roswi- und Wunsch Helga Stern, Petra Gerhardt, Kirsten demann, Wei- Gudrun Kiausch, Dorothea Schreibwerkstatt-Autorinnen Die Card) erhältlich. Ostsee- Ostsee- (ohne Euro 12 und Card) (mit zum Euro 10 Abendkasse von Preis der an Karten sind zusammen“. nicht fach ein- passen Frauen und „Männer genommen. engsten Familienkreis beieinerSeebestattung Abschied Auf Wunsch der Verstorbenen habenwirinallerStilleim 23730 NeustadtinHolstein Schwester, Schwägerinund Tante verlassen Nach einemschönenunderfülltenLebenhatunsunsereliebe

DRK Sommer-Tagestour e DRK-Ortsverein Der Lydia Groß * 13.Januar1920†28.Juli2011 Nichten undNeffen Hildegard undGerhardGlienke Waltraud Lüdke Wi r sindsehrtraurig geb. Glienke 04561/6253. Tel.unter Schriftführer beim oder Vorsit-Tel.unter zenden 04561/5242201 beim 22. Uhr 12 Montag, um August am ist zum deschluss (Kajüte) Anmel- Knobelabend. Räu- und PUHG Skat- den der in men August 23. Dienstag, dem am sich treffen Neu- stadt PUHG der Bekannte und Neustadt. Kellenhusen. Pelzerhaken. Eintritt istfrei. Air Der Seebrückenvorplatz. dem auf eines Open Rahmen Promenadenkonzerts im Akkordeonclub „Seeteufel“ Neustädter spielt der Uhr 15.30 um August 21. ist frei. Eintritt Der Ureinwohner. amerikani- schen der Welt die in Bo- sche P. Gerhard führt Lauschen zum Geschichten und Mitsingen zum Liedern Mit Seebrücke. der neben Strandbereich im Uhr 20 um August 23. dem Montag, am der der Indianer“ lautet das Motto unter Tel. 04366/888451. sen zahlt jeder selbst. Anmeldung Es- Das Euro. 30,- betragen fahrt Stadtrund- und Eintritt Busfahrt, für Kosten Die Uhr. 20 gegen ist Rückkehr Ausfluges. des schluss Ab- den Essen gemeinsames ein ner Mühle“ angetreten. Dort bildet „Strengli- zur Fahrt die wird Uhr 16 Um Landesgartenschau. zur Akkordeon-Club Erzähltheater PUHG-Info „Seeteufel“ am Strand geb. Glienke igidr Freunde Mitglieder, Mrhn n Lie- und „Märchen m ona, dem Sonntag, Am Pelzerhaken. o dr uihcshl Lü- im „Musik von Rahmen im Musikhochschule beck, der Sopran von Koning, Valerie und ka Juretz- Nikolai werden Strand am direkt Uhr 19.30 um August 23. Ort. Um 14 Uhr starten die Spie- die starten Uhr 14 Um Ort. den durch es geht Neustadt aus Spielmannszug dem Mit Kinder. und teilnehmenden der Erfassen Ort zum den durch zum Festumzug Eos Hotel beim Uhr 13.30 um sich trifft Man kann. erhalten Preis schönen einen Kind mende meln konnten, dass jedes teilneh- sam- Geld soviel wieder diesmal auch und sind gelaufen Orte die durch die Rettin und Pelzerhaken aus Sammlerinnen den sich ken bedan- Kinder Veranstalter Die erfasst. die und teilnahmeberechtigten gesammelt wieder wurde Pelzerhaken und Rettin statt. In Fest traditionelle das ken Pelzerha- in findet September 3. Pelzerhaken. ten denNeulingeneinentollenEmpfang. bereite- Viertklässer und Zweit- der Vorführungen musikalischen Die eingeschult.Schulstraße schulen Am Steinkampundinder insgesamt 125KinderindenGrund- Am vergangenen wurden Mittwoch Kleinen begann. die für Unterrichtsstunde erste die dann wo jeweiligen geführt, Klassenräume den die in von Klassenlehrern Band einem an Kinder alle wurden Einschulungsfeier der Nach ren. wa- Vorfreudegeprägt von auch Neugier und Aufregungneben die sehen, zu dergesichtern Sport. Kin- den und in waren Emotionen Verschiedenste Religion Kunst, auch unterricht werden Sachkunde- und Heimat- unterrichtet neben nannte und Jahren nächsten den in die Fächer, die auf Ausblick kleinen einen sie gab Auch meisterten. Bravour mit Kinder die was zählte, 10 bis ihnen mit gemeinsam und unterzog Test ersten einem gleich auch Erstklässler die die Ehlers, Birgit Konrektorin boten. „Ab jetzt seid ihr Schulkinder“, betonte Zweit- und Viertklässer ein toller Empfang ge- ße wurde den Kleinen durch Aufführungen der Schulstra- der in Grundschule der Aula der in Neustadt. In zwei liebevoll gestalteten Feiern Feiern gestalteten liebevoll zwei In m intg dem Dienstag, Am „Ab jetztseidihrSchulkinder“ m asa, dem Samstag, Am Musik imStrandkorb Kindervogelschießen Der Eintritt istfrei. erfreuen. Popballaden und dards Jazz-Stan- Jahre, 30er und 20er aus Musical, Tonfilmschlagern der Mischung bunten einer mit sche Einheimi- und Gäste Strandkorb“ nachgemeldet werden. Kleinwort Robert bei unter 558377 Tel. können sind, angemeldet nicht noch die Kinder, rechtigte Teilnahmebe- gesorgt. wird Wohl noch leibliche das Für werden gesucht. Helfer Abbau und Auf- Für abgeben. Spielplatz am bitte benötigt, noch werden tikdamen“ „Gymnas- der Kaffeegarten den Tagfür Kuchenspenden verleben. fröhlichen und Besucher kurzweiligen einen alle wieder sicherlich werden dann denn Wetter; gutes auf hoffen Organisatoren Die ren. Jah- 14 bis 3 von Alter im Rettiner Kinder und Pelzerhakener alle sind Teilnahmeberechtigt platz. Spiel- am Promenade der auf le Einschulungsfeier inderGrundschule Für 125KinderbegannamvergangenenMittwocheinneuerLebensabschnitt. Alle Kinderwurden aneinemBandinihre Klassenräumegeführt.

Bestpreisgarantie

www.der-reporter.de20.08.11 9 10 www.der-reporter.de20.08.11 Camping Camping Casino Imperial SERVICE-/TRESENKRAFT Tel.: 04561/5268809 Mitarbeiter/in Zum Leuchtturm4,23730Neustadt Kinderzentrum PelzerhakengGmbHzuHändenFrauFalk Ihre schriftlicheBewerbungrichtenSiebitteandas www.kinderzentrum-pelzerhaken.de Nähere InformationzuunsererArbeitfindenSieunter in Teilzeit (20u.30Std.).DieseStelleistzunächstbefristetfür einJahr. Gesundheits- undKinderkrankenpfleger/in Wir sucheneine/n sozialpädiatrische Ambulanz. Kinderneurologie undSozialpädiatriemit34Bettenbetreibeneine Wir sindeinepädiatrischeFachklinikundarbeitenindenBereichen

l l l Logenplatz amMarkt www.mitsubishi-herzog.de Telefon 04561/5100-0, Fax 04561/510051 Oldenburger Straße 24,23730Neustadt inHolstein Autohaus Herzog GmbH &Co.KG WIR FREUENUNSAUFIHREBEWERBUNG.

Camping Camping Persönliche Vorstellung Saisonstellplatz stehtzurVerfügung begabte Frührentnergeeignet), in Neustadt Telefon (0 43 72) 7 77 zu sofort gesucht! Camping amDeich Ab Saison2012suchenwir sucht inNeustadt freundl. flexible/n Fehmarn (fürhandwerklich Fehmarn kleinen Campingplatzauf Hilfe direkt imCafé. Zur Verstärkung unseres Werkstatt-Teams

Kfz-Mechatroniker l l

Servicetechniker für sofort Camping Camping , 0 4561-5281603 aufunserem

zum baldmöglichsten Termin. Kinderzentrum Pelzerhaken

l l

Camping Camping suchen wir einen

und einen

Camping Camping

l l l vorweihnachtsfeier 2011. Senioren- sowie Merkendorf Kindertagesstätte der Benutzung die sind über anderemSatzung unter Tagesordnungspunkte in statt. Mehrzweckhalle der Merkendorf in Uhr 19.30 um gust Gemeinde Au- 24. dem der Mittwoch, am findet Schashagen Kulturausschusses und zial- So- des Sitzung öffentliche Eine Merkendorf. Suche Reinigungskraft Kurpromenade 76·23743Grömitz Tel. 0151/57151771 Wir suchenfürSeptember/Oktober Wir Mitarbeiter Telefon 04562/223175 für Privathaushalt Kulturausschuss zu sofort Sozial- und (m/w) [email protected] oh rned einen dringend noch (W) Suche gebung, Um- od. Neustadt im in Einzelhandel Kauffrau als Ausbildungsplatz Zusteller gesucht Hochtorstraße 19, 23730Neustadt Johanna Schwarz, Telefon: (04561) 5170-29 der reporter • Haffkrug • Scharbeutz für diereporter-Verteilung mittwochsundsamstagsfür Wir suchenVerteiler Wir suchenzurVerstärkung unseres Teams Glasergesellen/-in gerne auch BäckeroderKonditoralsFahrergerne An derMühlenau 1,23669 Timmendorfer Strand  in Festanstellung,Voraussetzung: Führerschein Kommen Siezuuns! 07/881 email: 0172/1898414 Auslieferungsfahrer Ihre schriftlicheBewerbungrichtenSiebittean: der neuangeschafften Spielgeräte. Sandfeld, Festlegung des Standortes für die Errichtung punkte sind unter anderem Straßenausbau Sierhagen - Tagesordnungs-statt. Krug“ „Kremper Gaststätte der pe findet am Dienstag, dem 23. August um 19.30 Uhr in welt- und Wegeausschusses der Gemeinde Altenkrem- Um- Bau-, des Sitzung öffentliche Eine Altenkrempe. Wir suchenpersofort eine/n Glaserei Nowitzki, 0 4503/7029 60 Bau-, Umwelt-und Wegeausschuss t Gsrn, ae mh, Erntehefer mäh., Rasen (Gastron., ges. Grömitz für € 400,- auf rnehgn gesucht Brenkenhagen rung, Innenausbau, Verputzen, Flie- Verputzen, Innenausbau, rung, 224933 etc.) Jobs von Art jegl. (Aug.-Sept) rien Student (29)  ganzjährig m/w Reinigungskräfte 2x Reinigungskraft, für  gesucht Bezahlung, gute Dahme, in FeWo´s Reinigungskraft  (k. € 800 zu bis Nebenberufl. sen, Pflastern Badsanie- Job: sucht Handwerker Vers.) kein Tür zu Tür Geschäft- se- Geschäft- Tür zu Tür kein Vers.) is Pw . e. erforderlich. Tel. u. Pkw riös, 04562/223942 0172/4516309 04528/9106062 Tel. 04561-50413  04561/7217,0177/7319187 Bäckerei Seßelberg www.sesselberg.de Industrieweg 31a suchtf.d.Semesterfe- Neustadt  0160/92929767 oal, in monatl.,  04562/ Bank OstholsteinNord-PlöneG. 15 neue Gesichter entdecken die Kunden in diesen Tagen in den Geschäftsstellen der VR y o Ognstosem m ae des Namen im Organisationsteam vom ny überreichteDank Als unterstützt. Mass- Peter tatkräftig Hilfsorgani- Sportveranstaltung diese lokalen sationen die haben Jahr dieses Auch statt. Neustadt um rund ke-Europalauf Lensahn. Neustadt. (v. lks.). Bereitschaftsleiter DRK Neustadt, und Stefan Beth, Zugführer THW Ortsverein Neustadt Salewski, Pascal Stadtwerke-Europalauf, Massny,wehrführer,Organisationsleiter Peter Schloer,Reinhard Jugendfeuerwehrwart, stellvertretender Papke, Gemeinde- Sebastian Ergänzt wird die praktische Ausbildung durch Ausbildung praktische Ergänztdie wird rungen undWertpapieranlagen kennen. Versiche- zu hin bis Immobilien über verkehr Zahlungs- vom Dienstleistungsangebot breite das schrittweise sie lernen So schaftsbank. Genossen- der Abteilungen alle Berufsstarter die durchlaufen Ausbildungsdauer 3-jährigen sant und macht riesig die viel Spaß!“ Während der sich interes- vielseitig, sind ist Arbeit “Die einig: Neuen Tagen wenigen nach begonnen. Schon Bankkaufmann zum Ausbildung ihre August 1. am hier haben Zink Maike und Wignanek Wesner, Kilian Viktor Timm, Merle Suel, Saskia Severin, Felix Nowak, Alexander Hansen, MircoLangbehn, Isa Lamb, Friederike Krabel, Pierre Hansen, Tessa Dröse, Tom Am 29. Mai fand der 26. Stadtwer-26. der fand Mai 29. Am Hilfsorganisationen Christoph Bünz, Florian Doormann, Florian Bünz, Christoph Ausbildungsstart in der VR Bank Dank an Neustadt, DRK-Bereitschaft Neustadt. Ortsverband THW Neustadt, Feuerwehr lige Freiwil- Neustadt, Jugendfeuerwehr digung: Dankeschön in Form einer Aufwandsentschä- ein Helfergruppen folgende an Neustadt TSV od Pö e u enn rkius oder Ausbildungsplatz bewerben. Praktikums- einen um Ostholstein eG Bank Plön VR - Nord der bei sich kann te, möch- „reinschnuppern“ Bank die in mal und interessiertKarrierechancen tollen die und ruf Ausbildungsbe- den für Schüler als sich Wer studieren. zu Abiturienten berufsbegleitend geboten, Möglichkeit die guten wird Fortbil- So exzellenten dungschancen. die auch sondern Übernah- me-, guten die nur nicht sind Attraktiv den Kreisen Ostholsteinund Plön. in Ausbildungsbetriebe wichtigsten der einer Die VR Bank ist mit insgesamt 44 Auszubildenden Rendsburg. in Ge- nossenschaftsakademie der an Seminare und Schulungen liche den Berufsschulunterricht sowie innerbetrieb- Der Eintrittistfrei. Pelzerhaken. in 7 Dünenweg den in Service Tourismus-zum Uhr 18 bis 17 von und Rettin Touristinformationdie in in Uhr 16 bis 15 von im Harz kommt am Mittwoch, dem 24. August Osterode aus Puppenbühne dersächsischen he ätkre ,0 uo mt Gästekarte 2,50 Euro. Kinderhabenfreien Eintritt. mit Euro, 3,50 Gästekarte ohne die kostet Eintritt Dr.Der von Axt. Zahnarztpraxis und Landes des digkeitsbeschränkung Geschwin- älteste vielleicht die um anderem des Ritter unter es jüngerengeht der Zeit In Mittelalters. und Bürger die und Grabhügeln die Menschen der Bronzezeit mit ihren großen sind die Bauern und Viehzüchter der Jungsteinzeit, Zwischenstationen Ausprobieren. und Menschen den Mitmachen mit Jahrhundert 20. im Neustadts zu bis Fischern Sammlern, Jägern, den von Führung: besondere eine ist Zeitreise Die statt. Wilschewski Frank mit Uhr um15 24.August dem Mittwoch, am findet zeiTTorMuseum im - Zeitreise Die Neustadt. Rettin neue Projekte undAktioneneinfließen. in werden Erkenntnisse gewonnenen staltung Veran- dieser Rahmen im Die beteiligt. stadt Neu- um und in Jugendlichen der dürfnissen Be- und Wünschen den zu Meinungsumfrage einer an rege auch sich und genutzt Angebot Neustadt aus und Grömitz sowie einige Urlauber haben das Jugendliche lassen. klingen aus- habe Jugendlichen den mit gemeinsam Jahr der Jugend, welches man an diesem Tag hinaus endet im August 2011 das Europäische Aufmerksamkeit“, so die Veranstalter. Darüber der Jugend erlangt aus unserer Sicht zu wenig Tag Internationale Der erinnert. gerne später sich man die Tagan diesem gesetzt, Akzente an haben „Wir Welle“. „Die Jugend-Film, wurde der Gezeigt ermöglichen. zu Jugend der tenlosen Kinonachmittag anlässlich des kos- Tages einen Jugendlichen allen um gemietet, an- Kino Neustädter das Jugend Initiative die hatte Ostholstein Kreises des Unterstützung finanzieller Mit Jugendlichen. Neustädter die für Nachmittag besonderen einen August 12. Tagzum dem Freitag,staltete am Jugend der Teilnahme istkostenfrei. an der Straße Am Strande/Ecke Bergweg. Die „Robsie“ Strandkinderclub der lauschen. ist Treffpunkt Indianer und Piraten Feen, Elfen, um Geschichten spannenden den noch hen, ge- Bett zu sie Uhr,bevor 17 um Kinder nen Neustadt. Sierksdorf. „Gute Nacht“-Geschichten „Die Welle“ erreichte Der Kasperkommt /Pelzerhaken RAEPF107228782_2278521ES(50 00 m;8 u 0110:47:01 2011 Aug mm);18. 60.00 x CREATE_PDF4120672252882768326_2202178825_2.1.EPS;(45.00 viele Jugendliche WWW.DIE-GOLDJUNGS.DE Goldankauf OF –8+S 01 UHR 10–13 SA + 9–18 MO–FR 39,20

I i Iiitv Jgn eV veran- e.V. Jugend Initiative Die

H Am Sonntag, dem 21. August kön- an Bruch-Schmuckgold Zahn- IRSOFRSR 27 STR. SIERKSDORFER

R B EGAMGL 999 GOLD GRAMM JE ZB.

N Zeitreise

NEUSTADT R

R S ee Hi vn e Nie- der von Hein Peter V E

E G

G &

T R 11 www.der-reporter.de20.08.11 12 20.08.11 fashion www.der-reporter.de

beautyAnzeige Verlags-Sonderveröffentlichung &Mode zum Strahlen So macht der Herbst Spaß: Tomke in einer Shorts, 29,95 Euro und einer karierten Bluse, 59,95 Euro, beides aus dem Kaufhaus eska. Das gestreifte Hemd von Scheel‘s Hafen- laden, 45,95 Euro hat sich die Neustädterin über die Schulter gelegt. Baumwolltuch, twentyseven, 14 Euro. Armbänder: benjy‘s 4,90 und 7,90 Euro. boots: privat. eautiful Nai 13 e & kreativ l neu e s B Sie Mög ken lich dec keite Ent n • Naturnagel-Verstärkung • Maniküre • Nagel-Verlängerung Termine nach tel. Vereinbarung

Unsere Filialen in Neustadt und Lübeck: 20.08.11 Vor dem Kremper Tor 27a Sandberger Weg 46 Große Burgstraße 28 gegenüber Marienhof neben Salon Henrichs 23552 Lübeck fashion Tel. 01 74 / 520 08 71 Tel. 01 76 / 26 722 576 Tel. 0172 / 3505835 im Herbst www.der-reporter.de Unsere neue Anzeige Verlags-Sonderveröffentlichung beauty Herbst- KolleKtion twenty seven Mode Accessoires Markenware & ... ist da!

Die neue italienische Strahlen Herbst-/Winterkollektion Kurzmantel ist eingetroffen! 159.95 Shopping in gemütlicher Bistro-Atmosphäre Der Hafenladen Brückstraße 15 · Neustadt Tel. 0152 - 22 53 24 49 Schiffbrücke · 23730 Neustadt Ostsee DIREKT Mo. - Fr. 10 - 12.30 Uhr/14.30 - 18 Uhr Tel. 0 45 61 - 1 60 60 · Fax 89 44 Samstag 11 - 14 Uhr AM HAFEN

Natur- und Walkmoden für das Wohlbefinden Im „Steinerlei“ findet frau neben Stein- für jeden Winter sind die beliebten, „Steinerlei“ erhältlich. Die Stoffwer- ketten und Armbändern auch ge- in vielen Farben und Mustern erhält- kerin bietet eine vielfältige Auswahl webte und gewalkte Mode aus öko- lichen Wollsocken zu fairen Preisen. an Hüten, Mützen, Pulswärmern logisch gewonnenen Naturfasern. Auch die handgefertigte Walkloden- und Schals sowie modische Jacken, Im Angebot finden sich Röcke, Ja- mode von Elisabeth Fenske ist im Tops, Kinderkleidung und vieles cken, Pullover und mehr. Auf Wunsch auch maß- Westen aus den geschneidert. Kollektionen von „Steinerlei“ finden Interessierte pur Natur - Marlies in der Hochtorstraße 13 in Neu- Mithöfer und Sabi- stadt. ne Hofius. Ein Muss

♥-lich willkommen im

Elisabeth Fenske Mode aus Walkloden Heilsteine • Schmuck Atelier Spatzenhof Curau mehr... Naturmoden & Malkendorfer Weg 16 Energetisches Feng Shui 23617 Stockelsdorf für Mensch, Raum und Natur Tel.: 04505 / 570 94 38 Neue Heilmethoden des Fax: 04505 / 570 94 39 Wassermannzeitalters Spirituelle Lebensberatung Mobil: 0171 / 902 41 56 Mail: [email protected] Hochtorstr. 13, Neustadt i. H., www.stoffwerkerin.de Tel. 0 45 61 / 5 24 75 66 14 Mode zum 20.08.11 Genießen fashion www.der-reporter.de

beautyAnzeige Verlags-Sonderveröffentlichung & im Herbst

Augenoptik Fichtler 15% auf Sonnenbrillen

vom 10.08. - 10.09.2011 Kirchenstraße 20 gegenüber Burghardt´s Café 23743 Grömitz Telefon 0 45 62 - 22 38 70

... die modischen Herbststoffe Schick angezogen, aber auch sind eingetroffen! warm eingepackt ist die 17-Jährige eine große auswahl freut sich auf Sie in dem eng anliegenden schwar- Nähen ist...... immer etwas „Besonderes” zu haben. zen Mantel aus Scheel‘s Hafen- Wir bieten auch Nähkurse für Anfänger und Fortgeschrittene. laden, 129,95 Euro. Dazu trägt die modebewusste Neustädterin ein die adresse rund um Nadel und faden. Jeanskleid, 99,95 Euro und eine ka- Stoff-ParadieS rierte Bluse, 49,95 Euro vom kauf- Neustadt, Kremper Str. 23, 04561 / 16975 haus eska. Schirm: Salto, 45,99 online-Shop: www.stoffe-hemmers.de Euro. Strumpfhose: benjy‘s, 15 Euro. Pumps: privat. Öffnungszeiten: Mo.-fr. 9.30-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr 15

Mode & AccesSoires Brückstrasse 24 only for Girls & Ladies 23730 Neustadt fashion 20.08.11

in Neustadt am Markt www.der-reporter.de Noch mehr Lieblingsstücke beautyAnzeige Verlags-Sonderveröffentlichung im Herbst Benjys Fashion gibt‘s ein Jahr Am 18. August vergangenen Außerdem bietet Benjys Fa- & Jahres eröffnete der Jung- shion seit Neuestem die unternehmer Benjamin Wille- deutsche Markenfirma Gang- ke sein Geschäft „Benjys Fa- Jeans sowie die neue nieder- shion“ in der Brückstraße 24 ländische Unterwäsche-Kol- und erfüllte sich damit einen letion Zaccini an. Auch der Traum. Am vergangenen Don- Accessoirebereich hat sich nerstag feierte das Geschäft vergrößert, sodass eine große nun sein einjähriges Bestehen Taschen-, Tuch-, Schmuck- mit einem kleinen Sektemp- und Gürtelauswahl das Sorti- fang und attraktiven Jubilä- ment ergänzt. umsrabatten. Gestartet ist die Der Geschäftsmann wird Modeboutique vor einem Jahr auch weiterhin immer mon- mit Fashionwear für die junge tags bis freitags von 9.30 Uhr Mo. - Fr. : 9.oo - 18.oo Generation. Doch mittlerweile bis 18.30 Uhr und samstags Sa. : 9.oo - 16.oo hat sich viel getan, wie Benja- von 10 bis 14 Uhr für seine 23730 Neustadt, Kremper Str. 2-4, Tel.: 04561-61070, Fax: 04561-610730 www.eska-kaufhaus.de min Willeke bekräftigte, denn Kunden da sein. heute finden die Kunden zu- sätzlich eine große Auswahl an italienischer Kleidung, be- SKANDINAVISCHE stehend aus Basicshirts, Tu- niken, Tops, Kleidern, Röcken, WINTERGESCHICHTEN Leggins und vielem mehr. Jaffna

Stylische Manschetten Neuer Look Klares Design Starbuck Leder SHOP Neustadt · Kremper Str. 11 Vintage Look Telefon (04561) 51 14 16 Gr. 37 - 41 16 www.der-reporter.de20.08.11 lassen? Weber-Weste in Grömitz liegen ge- liegen Grömitz in Weber-Weste VB zvk., Platz, ohne Inventar, m. u dm ere wegzudenken Betrieb dem aus nicht „der einer, ist H. und F.Meyer bei war Jahres“ des Neustädter „Mitarbeiter gebürtige Maschinenbau. Der im Ausbildung seiner in Jahrgangsbester wurde und Bundeswehr Auszeichnungen der zahlreiche bei kassierte Ehrgeiz, hatte er Und sitzen“. zu Schreibtisch anderes am nur „als machen etwas wollte verändern, und sich Marine der bei sich, war hinter vier Bundeswehr bereits Jahre Müller hatte Zuvor Ausbil- begann. Maschinenbau seine im dung 1986 er als ‘Al- ten’, den zu schon Müller Frank 38388679 od.04561/5360587 913937 od.0162/6623304 he ecihe Als Geschichte! Ihre schreibe Ich Gerry weiße meine ich habe Wo 2.300 € tief, Stand- 3m Vorzelt Schutzdach, TK, wag., 535 Bürstner Wowa -gestaltung Gar- u. tenpflege Renovierungsarbeiten, rein, Wohnungsentrümpelung Neustadt. jubiläum. Neustadt. Geradefeierte erdortsein25-jähriges Betriebs- undbetreutdiePrivatkundenZuschnitt beiH. F. Meyer in Müller istimwahrenLebenGruppenleiterBereich setzung derZDF-Serie. Doch, Frank wissen: wasvielenicht Frankkennen. Müllergehört seit12Jahren zurStatistenbe- Küstenwache-ZuschauerZahlreiche werden seinGesicht ä. nomtoe unter Informationen näh. Ihre f. Memory einzigart. u. Unikat ahomn d Fene Gerne Freunde. od. Nachkommen v.P. günst.abzug.0151/50132470 n Ewcsn / nägr und Anfänger / Erwachsene und Kinder für Klavierunterricht Biete N-ilgrcr 600L, CNF-Eislagerschr. an d oe 04528/911409... www.tasten oder de wahn. Fortgeschrittene! kostenlose Probestunde! KLAUS MUELLER MALERMEISTER Reizende Blondine,vielseitig, unkompliziertu.entspannt MOBIL-TEL. 0172-5400350 Christina, Tel. 04561-527851 www.pussycats-sh.de   GUTTAU-GRÖMITZ TEL. 04366-1086 ietih gehörte Eigentlich 0172/6065089 0163/4016822 seit 1994 30J.   Umluft, 04528/ 25 Jahre beiH.F. Meyer besen- 0176/ ugec ud ob zugleich. aber ebennurnebenbei. Hobby und Ausgleich 49-Jährigen den für ist Statisterei Die abends.” spät oder morgens früh mal eben dann arbeite gestalten und zu flexibel Arbeitszeit meine Möglichkeit, die hier habe Müller.“Ich lobt so”, überall nicht ist “Das Küstenwache. der in rei Schauspiele- die Hobby, sein für freigestellt mal schon wird gien, Privile- einige auch Müller bekommt Frank Dafür Richtung.” tige gebraucht er rich- die in uns mit zieht und wird wenn da, immer ist Jens Müller “Frank betonte. Reese Geschäftsführer wie ist“, ishät n mn s o noch so es man und einschlägt gefl. f.Transp. Katzenkorb 1 Rattan, Barhocker h., 1 1m Metall, Kerzenständer(6K.) diger Borth" elr Ae ih ek diese denke ich Aber man Fehler. macht dann hat, erlebt nicht Honey! Dir he zu Ihnen bei Gitarrenunterricht Ant., u. 1352 Receiver DVB-T einschl. 20PT Fernseher(Phillips) 2009, Bj. km/h, 10 Orion E-Mobil rs.e Vdo u YouTube:"Rü- auf Video brush.de, macht man nur 1 Mal, um die Lie- die um Mal, 1 nur man macht Haus! € VHB, 2.700,- gefahren, wenig Extras, div. be seinesLebenszuleben. Garagenflohmarkt Am 20. +21.08. von9.00-18.00Uhr, Mit teilweise Haushaltsauflösung(Waschm.,Mit teilweise „Küstenwache-Statist“ Frank Müller Jung, süßund verdorben wie Motorsäge, etc.) Hauswasserwerk Beschendorf, LensahnerStr. 7 Tel. 04561-5268672 Schleuder etc., Werkstattauflösung www.pussycats-sh.de Anni,   04561/4463 0518067 old- 04521/8300637, Wenn die Liebe so tief so Liebe die Wenn  01520/3608698 21J. Fortgeschrittene in der Tourist-In-der in Fortgeschrittene und Anfänger für Sockenstricken wieder Uhr 15.30 bis 13.30 von gust bietet der Tourismus-Service Rettin. Am Dienstag, dem 23. Au- 25-jährigen Jubiläum. Jens Reese (lks.) und Nils Meyer (re.) gratulieren Frank Müller zum .oh. ulg. Jutefarben x 5,90m) 4 + 3 x 3,40 + 2,50m x Auslegw., (4 flauschig s.hochw. akniar. om vorbei. Komme Markengitarre. beglei- bestückt, gut Verstand, und Teppich, 1 rep.bed., T.0,54m, schirr VB78€ 5268873 o.0173/1696302 els Beratung Kos- tenlose preiswert. Schwarzal- u. schonend und gen) Flechten von Moos, (Entfernung Dachreinigung Stubben fräsen0172/4565534 Wechsel- richter 140,-€ Sinus 160-€, Camping, u. Garten für W/T 300 Solaranlage Herz mit  Kartenlegen Seriöses hölzern 25cm langausversch.f.trop.Edel- Modellautos, Rarität: Preisw. renovieren0172/7702018  und Akkordeon kauft Musiklehrer Tel. 0173/9118456 Nulltarif, zum Sie verwöhnt und tet 48J, Männl., VHB  Preis verkaufen. zu Monate, Coon, Maine x H.1,90m x L.1,55m Glas, m. 1 Aufb. massiv demont., alt, Küchenschr., rep.bed., Spiegel, Schubl. u. 3 mit H.2,25m alt x B.0,66m Kl.-schrank, n.al . Ank.ge- u. Ank.ball m. Drehanker e. c wi ds er u schät- zu sehr das Empfehlun- weiß vielen Ich gen. Malerarbeiten. die für Danke Professionelle zen. I.Heyse Scharfe Ungarin -Frz.natur 04308/183331 0163/7189922 04382/920419 Tel. 04561-5268378 www.pussycats-sh.de Anita,   01520/3608698 01520/3608698   ozibr i Hirn mit vorzeigbar  ae, enasg 9 reinrassig, Kater, 04577/1894376 0171/3293372 0171/7500353 32J. Sockenstricken .,2 x L.1,92m lis ca. Oldies  04561/ Selbstabholer u. 60erJahre 50er nur Schallplatten alte Suche 5132546 www.englische-moebel24.de e. igp. innasr an Binnenwasser Liegepl. rep- bed. Angelboot verschenken: Zu www.mb-laminat.de www.diefriseure.net 85 Bj. ab  Wohnwagen Suche ha 1 max. bis 500qm Mind. land. Wiese, Suche Winter nur Raum Grömitz/Lenste0172305676 PKW-Garage Suche mäher Benzinrasen- gebrauchten Suche TV- Teppich, gr. Whz. für Suche Neustädter Lagerverkauf, Gewerbepark 04561/7149202 7959696 zum Kauf/Pacht Konsole, Nintendo alte u. Schrank it als anbieten. alles bitte i mr n Verbindung in mir mit 1894376 und günstig, setzen Sie sich gerne sich Sie setzen günstig, und Malerarbeiten Professionelle kostenfrei. Tel. 04561/7632. Die Teilnahme ist der unter Anmeldung erlernen. ke dies in netter Runde bei Lilo Jahn- kann hat, Lust Wer an. formation 012889 o. 0177/ od. 04192/818390 Haushaltsauflösungen Tel. 04528-1482 seriös undpreiswert mit Wertanrechnung  Entrümpelungen 0151/28278721 Bucht, WagrienringBucht, 38   ce- dr Brach- oder Acker- 04504/607455 04561/7402  0175/1223983   01577/ 0178/ gut e Kiaadl i enr zu- einer mit Klimawandel den Experten vermuten Ursache Als Wintermonaten. den in erst endet und früher Deutschland in saison Pollen- die beginnt Jahr zu Jahr Vongeplagt. Fließbandschnupfen und Niesattacken werdenvon ker Pollenallergi- kein doch dar, dies Problem stellt Normalerweise durchdie schwirren.Luft die tern, Kräu- oder Gräsern Bäumen, von Pollen kleine mikroskopisch sind schwerdefreidurchatmen. Schuld be- dabei kann joggen- jeder nicht doch fahren, angesagt. Rad Wandern, Outdooraktivitäten sind Jahreszeit schönen der Mit senden Kleidung und guten Laufschuhen soll- Komplett- untersuchung zu unterziehen. Neben der pas- ärztlichen sportartspezifischen es und sorgfältigen einer ist zunächst sich ratsam, Verletzungsrisikos des Minimierung Zur vonnöten. Entzündungsregulierung insbesondere eine und sowie Schmerz- Schwellungslinderung rasche eine sind Ver- letzungen akuten Bei werden. behandelt selbst durchaus können lastungsprobleme Über- oder Blessuren nere Klei- haben. zu dabei sche Notfallmittel in der Sportta- passendes ein immer ach- ten, zu darauf ist Daher rechnen. Verletzung mit einer später oder früher te Jeder, der Sport treibt, soll- nung oderPrellung enden. schlimmeren Verletzung wie Bänderdeh- noch einer mit oder Muskelkater mit Joggingrunde die in start Blitz- der kann bereitung des Vor-diese Beginn Ohne Trainings. zu wärmen Auf- verfügen. das ist wichtig Sehr zu gute Kondition eine über glauben, sie wenn auch lassen, hen ange- langsam jedoch sollten es diese Gerade zu. hin- Sporteinsteiger men das kom- Tag Jeden Joggen. zählt in beliebtesten Deutschland den Ausdauersportarten Zu Fußpflege Franziska Hielscher Sandberger Weg 46(nebenSalonHenrichs) Zehennagelmodellage Fußpflege Termine nachtelefonischerVereinbarung Mobil 0173/9904519 Tipps fürJogger Was Einsteigerbeachtensollten Pollenallergiker leidenbesonders nen spezielle Impfungen schaffen, kön- Abhilfe Stoffe. harmlose auf Reaktion übersteigerte eine zeigt und geraten Balance der aus tem Immunsys- das ist Allergikern Bei Ausland. dem aus Pflanzenpollen von Verbreitung stärkeren einer Erderwärmungsowie nehmenden Vertragslieferant allerKassen Krankenhaus- u. Hausbesuche H Lübeck, Schmiedestr. 20-22 AARHAUS t Die Zweithaar- 45 91 90 10 79 / 51 04 Spezialisten Abend zu laufen. Zwischen Sport und Nacht- und Sport Zwischen laufen. zu Abend späten am vermeiden, sollten Jogger effekt. und hat deshalb nur einen geringen Trainings- Ermüdung raschen einer zu nur führt Beginn men ausreichend. Ein zu schnelles Joggen am jeweils wöchentlich 30 Minuten sind für den Beginn vollkom- zweimal bis Ein- beginnen. Ausdauertraining leichtem mit Einsteiger ten S Hairweaving Toupet Perücken Haarteile OMINKA n a FtesSui oe die oder Sporthalle verlegen. Fitness-Studio das Training in sein Pollenhochsaison der in sollte leidet, Luftnot unter ganz verschwinden. Wer trotzdem schwächer aus und können sogar fallen Beschwerden die auslöser, Allergie- die gegen unempfindlich ge- wöhnen. Der Körper wird dadurch Allergene relevanten die an langsam Abwehrsystem das die Jetzt NEUinSüsel: Tel. 0176/62 202578 Meike Behrens Am Hufeisen 23701 Süsel 13, KOSMETIK &NAGELDESIGN www.meikebehrens.de nach Absprache Termine nur Termine www.isabelkircher.de, Tel. 0451-6112051. ednri- izlizne ud Gruppen, und Einzelsitzungen Kircher, I. bei 8.9. Feldenkrais- bis Anmeldung / Info 3, str. x 14 jew. Bahnhof- h Käckenmeister, D. 19 KG-Praxis - (140,-E). 18 u. h 11:30 - 10:30 dienst. ab 20.SeptemberinHaffkrug: und geistige Beweglichkeit den vorzubeugen. Gelenkscha- einem so um beginnen, Walken Laufen Pfunde verlieren wollen, sollten das mit langsamen durch die Übergewichtige, den. wer- gesteigert kontinuierlich Woche zu che von und Wo- dürfen Dauer Tempo Häufigkeit, spruchung derübrigenMuskelgruppen. Bean- regelmäßige eine für Krafttraining etwa dem Joggen sorgen Ausgleichssportarten wie zu Überlastungserscheinungen führen. Neben mithalten trainierten zu Sportlern wollen, kann Gefahr,Die laufen. zu mit Gruppen bereitsmit könnte. Als Anfänger sollte man vermeiden, in verursachen Schlafstörungen ansonsten sel Stoffwech- angeregte der da liegen, Pausen ruhe sollten mindestens zwei bis drei Stunden Anzeige Feldenkrais -körperliche Erwachsene ab31.08.2011in Ahrensbök Neue EntspannungskursefürKinderund www.almapraxis.de Krankenkassen bezuschusst werden. ab dem 3. dem ab inkl. Monat Babymassage KursEntwicklung der Förderung zur StPo 17.15 - 18.15 Uhr, 18.15 - 17.15 Std. 1,0 10x Ulrike Behnke-Lange Physiotherapeutin Info und Anmeldung unter Anmeldung und Info 18.30 - 20.00 Uhr, 20.00 - 18.30 Std. 1,5 8x 11.00 - 12.00 Uhr, 12.00 - 11.00 Std. 1,0 8x 17.15 - 18.15 Uhr, 18.15 - 17.15 Std. 1 10x 10.00 - 11.00 Uhr, 11.00 - 10.00 Std. 1 10x Spätsommer 2011 Spätsommer Alle Kurse können vondenges. [email protected] SPA PIlA 0 45 61 / 99 80 oder 80 99 / 61 45 0 oMIS ab Mo., ab von 05.09.11 Ab Do., Ab von 08.09.11 ab Mi., ab von 07.09.11 ab Di., ab von 06.09.11 n der seelischenGesundheit Kursangebot A n nnung Sozialtherapeutin &Supervisorin f ab r eue Praxis zurFörderung S te E-Mail: [email protected] Mu etrISche Telefon 04521-76 4708 Antje Slawski bAby 1x1 bAby r.,16.09. von A für K üc A j ch S en Tel. 04561/9980 23730Neustadt Am Markt14-15 nfänger chule S cob SKelent en -

17 www.der-reporter.de20.08.11 18 www.der-reporter.de20.08.11 bretn ht r professionell er hat abarbeitung Arbeits- die und tragserstellung Auf- die auch aber -vergabe, zur Terminannahmebis der Von Lob. großes ein gebührt Lier André ter für Servicebera- ausgebildeten speziell Audi dem Auch funden. ge- allesamt Wilke Olaf troniker KFZ-Mecha- von Inspektion Rahmen der im wurden Fehler fünf präparierten Auto einem an Audi von Die Rolle. wichtige eine ung der -betreu- die auch und Kundenservice aber Inspektion bei der Fehlersuche die standung, Kundenbean- einer der mit Umgang spielte einen Zum bestan- hat. Prozent den 100 zu 51-55 Straße Eutiner der an Autohaus das die Kriterien, drei der nach Test wurde Bewertet Neustadt. das Team umBetriebsleiterBerndGartmann. geht esnicht“, lobte Audi-Gebietsleiter Uwe Matlangowski geführten Werkstatttest mit„Sehrgut“ „Besser bestanden. Autohaus Travag einenvon Hersteller Audi anonymdurch- Ohne eineneinzigen Fehler gemacht hatdas zuhaben, Anzeige Werkstatttest mit„Sehrgut“bestanden *Volkswagen Agentur Bad Oldesloe Hamburger Str. 85, Tel. 045 31/89 99-0 Bad Segeberg Lindhofstraße 13–15, Tel. 045 51/ 8872-0 Neustadt* Eutiner Straße 51–55, Tel. 045 61 / 39 68-0 Eutin Lübecker Landstraße 57–59, Tel. 04521/ 70 29-0 Travemünde* Godewind 5,Tel. 04502 /8888-0 Bad Schwartau* Tremskamp, Tel. 0451/28993-0 VWZ LübeckBerlinerStraße 4–6,Tel. 04 51/8801-0 kauf vorbehalten. gegen Mehrpreis. IrrtumundZwischenver Abbildung zeigtSonderausstattungen inkl. Überführungskosten Unser Hauspreisab12.990,–€ 4,5/kombiniert 5,5/CO Kraftstoffverbrauch, l/100kminnerorts 7,3/außerorts Polo 1.2,44kW(60PS), Wieder lieferbar. daundsofort Exklusiv.Limitiert. Günstig. Der Travag Polo. el. FH,ESP, Dauerfahrlicht, Airbagsystem u.v. m. Außenspiegel el.einstell-undbeheizbar),„Easy Entry“, „RCD 210“),Color Paket, Komfortpaket Elektrik(ZV/FB, Shadow BlueMet.,„Cool &Sound“Paket (Klima,Radio Ausstattung: z.B.Pepper Grey Met.,Deep Black Perl. o. KOMPETENT+REGIONAL

Auch als Sondermodell STYLE lieferbar.

2 -Emission kombiniert 128g/km 3-türig, Tageszulassung

gegen nahm. ent- Urkunde die Lier André ter Servicebera- und Koch Thorsten Serviceleiter mit zusammen der Gartmann, Bernd betonte stolz“, sehr mich macht Ergebnis „Das gängen fürdieMitarbeiter. TravagLehr-und Zuschüssen mit Autohaus das auch Fordern“ und „Fördern unterstützt Motto dem getreu Audi wird, gewährleistet die Damit Kundenzufriedenheit. die primär steht Vordergrund Im bewähren. zu einmal noch naten Mo- drei nach sich Möglichkeit, die Betrieb ein bekommt stehen Nichtbe- Bei bundesweit durch. Test Audi diesen führt Jahr im Einmal gemeistert. Zufriedenheit vollsten zur und Vorgaben nach Travag erfülltgeforderteKriterien -

„Nur noch kurze Zeit“

e nu TV 81 3.350,- 08/13 TÜV neu, men S, F Besn Ri. Zahnrie- Reif. Servo, Bremsen, EF, SSD, Garagenwg., scheckheft.  Polo, VW Bestzu- heizg., 7.900,-€, 2005, EZ 160Tkm, zer, Mitsubishi/ Grandes, tn, eznr AK . Stand- u. AHK Benziner, stand, ih a Srn drh En An- Eine durch. Strand am liche Jugend- für Angelkurse Rohe Kai 24. August von 19 bis 21 Uhr führt dem Mittwoch, Am Pelzerhaken. entgegen. Ser- viceberater André mit Lier (2. v. zusammen lks.) und Serviceleiter Thorsten (re.), Koch (lks.), Matlangowski Uwe Audi-Gebietsleiter von Urkunde die v.re.) (2. Gartmann Bernd Betriebsleiter nimmt Dankend e sie Srnfhug von Strandführung seiner men Rah- im wird Neustadt, Stadt der Frank Wilschewski, Leiter nagt. des Museums Steilküsten den an nicht nur, weil jährlich das Wasser das und schnell, atemberaubend nämlich sich sie verändert erdgeschichtlicher Sicht Aus Momentauf- nahme. eine nur Küste ne verbringen. Dennoch ist die schö- Menschen viele Ostsee der an Urlaub ihren gerne warum wohnt, Region weiß, unserer in Wer unternehmen. Wilschewski Frank mit Strandwanderung eine sierte August um 15 Uhr können Interes- 23. dem Dienstag, Am Neustadt. Spiele, es gibt Hier programm. Mitmach- ausgesprochenes ein und bunt, - Entertainmentshow eine ist Tom“ „Tom Kindershow Die Bühne. der auf Stars die der Kin- sind Uhr dem 16 um August Montag, 22. Am Sierksdorf. Was Hypnose? hilft Hypnose? Wogegen wirkt Wie Hypnose? näher.Hypnose Wasist essierten Inter-Gastes des Haus im Uhr 18 um August 23. dem Dienstag, am Sierksdorf. Einführung indiemedizinischeHypnose 0171/7492353 „Tom Tom“ -Kindershow N 1 H. 55TKM, Hd. 1. 6N, uz icnr bringt Kirchner Lutz  0172/4059291 Strandwanderung silber,7-Sit- Petri heil 04524/7008166 Tüv 5/2012 EZ Sept 99, 2350,--VB Mängel, 99, Sept EZ 5/2012 Tüv geinge A160 Mercedes an- Alles gesucht. Export für Autos Achtung! 04561/5969941 bieten! 0172/4132196 od.04561/559724 gekauft! Autos Hafen am Neustadt tragen 15Euro. be- Teilnahmekosten Die erfor-derlich. ist 04561/6450 Tel. Angelshop unter Kalles bei meldung sonst 3,50Euro. Ostseecard, mit Euro 2,50 tragen be- Kosten Die Hafencafés. des Wasserseiteder an Uhr 15 um ist wieder die gleichen Plätze auf. Treffpunkt immer hinweg hunderte Jahr-über oft sie suchten merhin Im- Menschen. durch Region der Besiedlung frühe die aber steht Mittelpunkt Im haben. tun zu mit Strand und was die Gletscher da- am Steine die die Hügellandschaft, um auch anderem unter es geht Dabei berichten. Ostsee der Entwicklung und Entstehung die über Pelzerhaken nach Neustadt Gastes, Vogelsang 1. des Haus das ist Treffpunkt frei. kosten- ist Besuch Der ganze Familie. die für auch Nachmittag kunterbunter Ein Professionalität. und Gefühl Ehrlichkeit, voller sik Mu- und Zauberei Geschichten, OstseeCard und6,-ohneOC. mit 5,- kostet Eintritt praktische Der Tipps. auch es gibt hinaus darüber und Kirchner Lutz wortet beant- Fragen andere und Diese Hypnose? der während passiert  s edn idr in wieder werden Es 07/064 od. 0172/6066344 Bus muss ersetztwerden. VW- alte der Fahrzeug, neues ein für derzeit Tafelspart Neustädter die in Die Vereinskasse. fließt tion Ak- der Erlös Der begonnen. hof Kloster-dem auf Uhr 7 ab August 21. am wird Flohmarktes des bau Auf- dem Mit Euro. 2,50 sätzlich zu- kostet Pkw-Platz ein Euro, 10 beträgt Stand einen für Die Gebühr anmelden. 04561/5248181 wollen, aufbauen sollten sich bei der Tafel unter Tel. Stand einen auch dort die Hobbyhändler, ke. sorgt für einen Imbiss und Geträn- und Schnäppchen aller Art an und Kleidung Stand seinem Vereinan gemeinnützige der bietet Himmel Auf Uhr. freiem unter 16 Großflohmarkt bis dem 9 von August 21. dem Sonntag, in am Klosterhof Neustadt dem getrödelt auf Tafelwerden, Neustädter mit wieder der kann Es Neustadt. des Gastes,Vogelsang 1. Haus am ist Treffpunkt bringen. mit- bitte Handtuch ein und dung Klei- Bequeme 01525/2453839. Tel. unter anmelden B.K.S. vorab Bitte nach Yoga Hartha über mehr Uhr 18 um August 22. dem Montag, am Teilnehmer die ren erfah- Barbara von Leitung Unter innere Gleichgewicht zu erlangen. zur finden - Yoga kann dabei wieder helfen, das sich kommen, Entspannen, Ruhe Sierksdorf. unter 04561/559425. Jugendcafé im telefonisch www.neustadt-jugend.de oder es gibt unter Informationen Weitere willkommen. ausgerichtet. herzlich sind Holstein Helfer in stadt Neu- in wird 2012 Grenzen“ ohne „Spiel Das tun. Uhr 20 bis 15 von Freitag bis Montag in von Tor Zeit der Kremper dem neben 29 Grabenstraße der in Jugendcafé im dieses kann will, bewundern „einlaufen“ lassen. Wer den Pokal Hafen Neustadts in sicher wieder Pokal samt Plüschpiratenschiff“ sein und Gruppenmaskott- Schweini „Captain chen das somit te durchSchluss konn- zum und bis sich Mannschaft die kämpfte er Ausdau- und Geschick Spaß, viel Mit bauen. Sandburg größte die gegen und bestehen Kinder anderen die Wettlauf im fenrutschen Sei- sie mussten anderem Unter durch. Disziplinen verschiedenen in Gemeinden umliegenden der die anderen sieben Mannschaften ters setzten sich die Kinder gegen Wet- stürmischen Trotzdes men. neh- Hause nach mit wieder ihn und verteidigen erfolgreich pokal Neustädter „Ferienspaßkinder“ die ihren Wander- konnten steins Osthol- Stadtjugendpflegen der Grenzen“ ohne „Spiel findenden statt- alljährlich Beim Neustadt. Neustädter Tafel Yoga amStrand Flohmarkt der 1. Platzbeim„SpielohneGrenzen“ *Nähere InformationenerhaltenSiebeiIhrem SEATSelectionPartnersowieunterwww.seat.de/gebrauchtwagen/selection.html IHRE SEATSELECTIONVORTEILE* u.v.m. Beifahrer- Seiten-undKopfairbag nic, Technologie-Paket,Alu,Fahrer- 12/09, 9.500-24.500km,Climatro- 4x Leon 1.4 TSI Style 92 kW (125 PS) u.v.m. Seiten airbag rer- Beifahrer-undKopf-Thorax- el. FH,ZVmitFunk,ESP,Nebel,Fah- 11/09, 11.000-22.000km,Weiß, 6x IbizaSC,1.212V,51kW(70PS) EINE MARKEDERVOLKSWAGENGRUPPE » » » »

Inkl. 2 Jahre Herstellergarantie!*

INZAHLUNGNAHME 110-PUNKTE-QUALITÄTS-CHECK KFZ-VERSICHERUNG GEBRAUCHTWAGENGARANTIE *SEAT Lifetimegarantie gemäß Bedingungen des SEAT Versicherungsservice. Stadtjugendpflege NeustadtverteidigtedenPokal MEHR NEUWAGENALSSIEDENKEN! SEAT GEBRAUCHTWAGEN. 15.490,00 ¤ 9.490,00 ¤ u.v.m. rer- Seiten-undKopfairbag Funk, RadioCD/MP3,Fahrer-Beifah- 20.000 km,Klima,el.FHvorn,ZVmit (102 PS)12/09,Graumet., Altea XLKombi1,6Ref.75kW u.v.m. bag, RadioCD/MP3,ZVmitFunk, rer- Beifahrer-Seiten-undKopfair- Climatronic, ESP,Nebel,el.FH,Fah- 09/09, 17.500-28.500km,Weiß, 8x ExeoST1.6Ref.75kW(102PS) » » » » UMTAUSCHRECHT SOFORTIGEPROBEFAHRT RÜCKKAUFOPTION FLEXIBLEFINANZIERUNG/LEASING Größte Gebrauchtwagenauswahl in Ostholstein Hauptstraße 48-50·Tel:04528-91710 23744 Schönwalde/OT Langenhagen 14.490,00 ¤ 16.990,00 ¤ www.ambungsberg.de u.v.m. Radio CD/MP3 Winter-Paket, el.FHundSpiegel, nic, Sportsitze,Nebel,Alu18Zoll, 12/09, Silber,25.800km,Climatro- Exeo 1.8TSport110kW(150PS) CD/MP3 u.v.m. rer- Seiten-undKopfairbag,Radio ket, Alu17Zoll,ESP,Fahrer-Beifah- nic, el.FHundSpiegel,Winter-Pa- 12/09, Silber,24.200km,Climatro- Exeo 1.8TStyle110kW(150PS) großen Siegerpokal. Die Neustädter mit dem 18.990,00 ¤ 17.990,00 ¤ 19 www.der-reporter.de20.08.11 20 www.der-reporter.de20.08.11 Pansdorf. 2. Anpfiff ist um 15 Uhr. TSV den gegen August 28. dem Sonntag, am Dahme TSV der tet bestrei- Heimspiel nächste Das vergaben. Konter gute mehrere vergeben knapp wurden, während die Gäste gleich aber die Chan- cen, guten zwei zu an, noch kopflos kam etwas Dahme der TSV rannte Jetzt 2:3-Endstand. zum Minute 74. der in kirchener Land- die nutzten Ziegler bastian Se- Torhüter von Fehler Den einzigen ausgleichen. 2:2 zum stoß Frei- einem mit Minute 62. der in konnte Jagello Mario Wiederum der zum1:2verwandeltwurde. Gäste, die für es einen Elfmeter weiteren vor gab Halbzeitpfiff dem Kurz 1:1-Ausgleichtreffer. den Minute 35. der in erzielte lo Jagel- Mario wurde. 0:1-Rückstand verwandelt zum der Elf- meter, einen Bayer Max wehrchef Ab- verursachte Minute 28. In der Riesenchance. eine Kopfball weiteren einem vergabmit und te köpfte frei stehend an die der Lat- Breuer Michael und Torhüter am zweimal Gashi Enis scheiterte so Chancen, beste vergab und Spiel stimmte in der ersten Halbzeit das be- Mannschaft Die Landkirchen. RSV den gegen Dahme TSV der sich leistete 2:3-Niederlage Eine 99.990,-€ Tel.04363/1418 nrg, rs.r gs 15 q , qm 1858 ges. Grdst.gr. anfrage, Bauvor- genehmigter m. Bauplatz 100 Stallungen, + ca. Scheune m. Wfl., qm Oldenburg/H., von km 3 eh, am, rb u Umgeb. u. Grube Dahme, lenh., ten gesucht. MS, + NK + 350,-€ c, Laminat, 1 Fierthstr. EBK, Stellpl., 59qm, ca. €, Geräteschup- 39.900,- Privat v. Ab- courtagefrei pen, DuschBad, bzw. stellr., Kinderzi. Doppelbett, bzw. 0179/1469231 H Ostseenähe DHH  Kel- in mieten zu später o. ab sofort Garten m. 5-Zi.Haus/Whg su. Mon. zu verm. 3-9 App/FeWo Sierksdorf: vermieten, 01.05.2011 zu zum MK + NK 625,-+ KM Lage guter in Ladenfläche qm Fußgängerzone, - Neustadt Haus/Wohnung  helle Gleschendorf: EBK, gr. strandnah, 1995, Bj. Zentralheiz., 44qm, 150qm, ca. ca Zi., Grundstück 3 Strand, Lenster Grömitz- in Mobilheim Gepflegtes Tel. +Fax040 /541343 Wir verkaufen/vermietenihrHaus zu vermieten,vom Eigentümer auf demGewerbehof inGrube Gewerbeflächen 0160/8585470 04503/31379  TSV Dahme- Gewerbe fürSieohneKosten. 0451/78994o.0171/8775998 Wohnung /Grundstückoder Mail: [email protected] Fax: 04564/993219 Tel.: 04564/993217  Fußball Immogast 0151/40340273  04364/470093  in Dahme zu mie- zu Dahme in 04561/616333 o pia zvk. privat von 2-Zi.-Whg., 6 4 tlpaz c. 7q, u verm., zu 170qm, ca. Stellplatz, le Stadthaus, Altes  e an: des des Leichtathletik-Verban- Deutschen Mehrkampfabzeichen das Leistungen guten verlieh ihrer 14 aufgrund bis Dittrich 8 Jahren. von Alter im Mädchen und Jungen 19 dem auf Gogenkrog am Sportplatz Ernst und Jürgen Schlehuber Rudolf Albrecht, Gerhard Bark, Hans-Jürgen Helferteam seinem mit begrüßte ter, Dittrich, Leichtathletik-Spartenlei Günter spaß. Ferien- diesen für pflege Stadtjugend- Neustädter die warb Neustadt“, TSV des Leichtathletik-Sparte der mit Werfen und gen Sprin- Laufen, steckt! Dir in was zeig, und aktiv rien Fe- dem Deine „Nutze Motto Unter Neustadt. Mohr, PeetZoldan,ErikSchütt. sel, Erik-Lukas Mohr, Peter-Niklas Sömmer.Lena Schumacher, Jasmin Schulz, ne Jonathan Jar-Schmidt, Sarah Schiefelbein, Scharfenort, Kropp, Bente Hannah Kloppmann, Pia Friedrich, Nikolei Eggers, Jonas H 395.000,-€, VHB Zimmer, 7-8 www.bad-timmendorfer-strand.de Ansprüche, gehob. ugn >0q Wohn/-Nutzfl., >300qm nungen, Eigentumswoh- x 2 bzw. Fam.-Hs. ne ETW, im gutemZust., 0 1 bs 2- -bis 1 30, Westring Ratekau,  Keller Balk., m. OG 1 od. Terr. Paterre m. Grömitz, in 3,5-4Zi.-Whg. eine später od. 01.01.12 01.12./ z. suchen 54/55 Bj. Ehepaar Vitales klei- privat von Neustadt in Suche uhn EFH Suchen 94729880 d Grg. . Dauermiete. z. Garage. od. An- und Verkauf von Möbeln, TV, • Haushaltsauflösungen • EntrümpelungBoden,Keller • Karton-Verkauf, Verleih • Einlagerungvon Möbeln (auchmitFahrer) LKW- und • Anhängerverleih www.nordtrans-umzuege.com und Fax 04561/16815,Handy01712033976 Telefon Waschmaschinen, Kühlschränken 25 Jahre zuverlässiger

E 04561/16290 0171/4728177 Gebrauchtmöbelmarkt Fern & Nah von Mo.-Fr. von 11-17Uhr Familienbetrieb i

n Sportliche Ferienspaßaktion

e 

NORDTRANS Gold:

r 04561/5268255

Großer u

UMZÜGE Dahme in MFH bzw. n Peter Ben- Peter Silber:

 d aha Bonde, Mathias 0176/99550397

 e etu, mit Zentrum, 23730 Neustadt/OH

Mbl 0160/ Mobil:

Industrieweg 15a S

des TSV Neustadt a

h e prvrntlug De Rad- Die Rad- sportveranstaltung. größte Europas nehmern Teil-22.000 mit statt, Hamburg Cyclassics in Vattenfall August die 21. finden dem Sonntag, Am Vattenfall den Cyclassics an Neustadt TSV des Radsportsparte der Teilnahme ßes. Ferienspa- des Rahmen im Leichtathletik-Nachwuchs Sportlicher TSV Neustadt-Fitnessradler www.ostsee.immowelt.de Finden Siedieperfekte ImmobilieinIhrerRegion: 24. Augustum18Uhrstatt. Die am Trainingsrundefindet nächste aus. Samstag Training heutigen das am fällt Event auf dieses Vorbereitungen der Wegen Teilnehmern.9 mit diesmal dabei, Neustadt Vorjahrenwieder den in in wie ist TSV des sportsparte e taiinle Fsasih u 1 Uhr 18 um Fassanstich, traditionellen dem mit August 24. dem Mittwoch, geht’sam Los Festprogramm an. Jahr neben leckeren Knusperbrezeln ein tolles Veranstaltung dabei und bietet auch in diesem dieser bei Engagement viel mit Jahren seit ist WeidemannFamilie Die avanciert. Feste chen und volkstümli- beliebtesten Grömitzer der für einem zu ist Gäste Ostsee die auf Blick direktem mit Festzeltspaß große Der erleben. bei Festzelt dekorierten liebevoll im „Musi“ flotter Hochstimmung blau-weiße und nießen deftige Tage ge- Bier gezapftes fünf frisch kosten, Schmankerl heißt Das Uferstraße. se Wie- der Bayrische auf August 28. bis zünftige 24. vom Woche die präsentiert tebeker Stör- Restaurant Das los!“ sind Bayern „Die i OteCr 4 uo on OstseeCard ohne 4,50 Euro. Euro; 4 OstseeCard beträgt mit Eintritt Der „Friedrich“. und „Horst“ die Assistentin „Simone“ und die Strandhasen Lehmann“. und Mit „Herrn von der Partie sind „Jonas Kümmel“ (Cousin von Käpt`n Kümmel) mit Familie ganze die für Programm Ein sen. mel Zauberspaßshow“ im Kursaal in Kellenhu- Dann präsentiert trocken.Jonas Baumhauer die Auge „Küm- kein wieder bleibt Uhr 15 um Kellenhusen. www.quadler-tours.de · Hauptstraße 9a · 24329 Dannau 0 4561/1088 Info-Tel. drehfreien Tagen - Vereinbarung an - undzusätzlichnach 14.00 -18.00Uhr Do. u.Fr. u.Sa.von vom 01.06.-31.08.11 Besichtigungen Studio- Neustadt amHafen Tel. 04383/5186181·Mobil: 0152/01796535 www.fanclubkuestenwache.de Zauberspaßshow

Geführte Touren durch die Holsteinische Schweiz „Bayrische Woche“ Kümmels m otg dm 2 August 22. dem Montag, Am Sie auf verwundenen Wegen durch die

Ausgebildete Tourenguides führen Geführte Touren ·Quadvermietung ·Quadhandel

Holsteinische Schweiz Störtebekers QUADler-tours Fanclub -Studiobesichtigungen Das Herzstückder ZDF-Fernsehserie ße desSteins). hierfür betragen ab 6,- Kosten Euro pro Person (je nach Grö- Die nehmen. zu Hause nach mit anschließend es und Schmuck- bearbeiten zu stück ein Möglichkeit, die auch haben Sie erfahren, Stein den über Wissenswertes Sie nur,dass Nicht Vogelsang1. Gastes, des Haus im TreffpunktUhr.ist 13.30 um August 23. dem Dienstag, am Teilnehmer die fahren seit alters her. Alles rund um schon den Bernstein er- Menschen die schwimmen, fasziniert kann und brennen Er Bernstein. der - see“ Ost- der Gold „Das als Aufmerksamkeit mehr Sierksdorf. reits ab11UhrzumLebenerweckt. be- Bayernzelt das Frühschoppen zünftigen beim „Hunis“ „Die wenn Kosten, ihre auf voll Sonntagvormittag am kommen Frühaufsteher ein. Mittanzen und Mitsingen Mitschunkeln, zum jeden laden und Stimmung 17 gute für 28. Uhr ab ebenfalls Sonntag, Hunis“ „Die bis sorgen August August 26. Freitag, Von freudigen ab17Uhrrichtigein. Feier- allen Festzeltbühne der auf Nanz phan Am Donnerstag, dem 25. August heizt DJ Ste- Besten geben. zum Jahre 90er und 80er 70er, Party- der klassiker und Pop- Rock-, sowie Top-40-Hits Hits, bayrische Lemon“ „Bitter Band die wird Uhr 17 Ab Fassanstich. zum Freibier es gibt „Küstenwache“ Bernsteinschleifen am i adrr ti erhält Stein anderer ein Kaum Das Familienerlebnis E. Egler-Junge, Pelzerwiese 6, 23730Pelzerhaken, Tel. 04561/7542oder7249 Täglich ab17.00UhrLive-Musik und dem Tourismus-Service Grömitz Mit freundlicher Unterstützungvon: Weizen Festbier Veranstalter: Fassanstich Mi., 18 Uhr DIE BAYERN SINDLOS!

- Freibier - Frühschoppen mit Live-Musik • typischbayrische Spezialitäten 24. bis28.August Sonntag, 28.August, ab 11.00Uhr Ostseebad Grömitz

• deftigeSchmankerln Restaurant 1462 ANZPelzerhakenOSKA61x92.indd1 Strandpromenade bei derRenault-Werkstatt GoCart-Verleih Bayrische Woche Fahrrad- + Internet E-Mail Telefon/Fax Wiesenstraße 50, 23730NeustadtinHolstein/Pelzerhaken Adresse Im FestzeltWiese Uferstraße/ An der Aalbeek ·23669 Timmendorfer Strand/Niendorf in Pelzerhaken Strandhäuser amLeuchtturm-Familie Ellen&ChristianSchwerin Komfort den zu allenJahreszeiten ab. runden und Kamin Sauna Personen. 8 bis von 4 Familien sowie Paare für Ideal Auswahl. zur Haustypen 7 in Ferienhäuser 36 Ihnen stehen Insgesamt ausgezeichnet. Plus Kinder- Qualitätszusatz dem mit sowie klassifiziert 5-Sternen und 4- mit sind Strandhäuser ge.Die Südla- reine und Strandzugänge direkte bietet und Neustadt- Pelzerhaken von Landspitze an der liegt Ostseeferiendorf Das Strandhäuser am Leuchtturm Vogelpark Niendorf Tel. 04503-4740·www. vogelpark-niendorf.de Urlaub zwischenLeuchtturm und Wellenrauschen Öffnungszeiten: Tägl. von 9-20Uhr Störtebeker 04561-528 2294/95 (Richtung Yachthafen) [email protected] www.ostseeferiendorf.de 14.07.2011 17:58:29 21 www.der-reporter.de20.08.11 14.30 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser- Krebs, Institut für Bewegungstherapie, Eutin täglich 22. August Gymnastik, Karl-Schütze Heim, Merkendorf 17.30 bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. 22 geöffnet Montag, 14.30 Uhr - Senioren-Klönschnack-Treff, An Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt Cismar: Haus der Natur, - Bundespresseamt informiert „Fortschritte der Gildehalle, Grömitz 17.30 Uhr - Treffen der Schachfreunde, Bäderstr. 26: täglich 10 bis 18 Uhr für Deutschland“, Seebrückenvorplatz, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Dorfmuseum, Schönwalde Berliner Platz 1, Neustadt Grömitz: Zoo Arche Noah, 8-12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 16 bis 16.30 Uhr - Rheuma-Liga Warm- 18 bis 22 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro Mühlenstr. 32: täglich ab 9 Uhr 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Wasser-Gymnastik - auch 16.45-17.15 Uhr, Schön „La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Dahme: Meerwasserschwimmbad, Straße 48, Neustadt Klinik, Neustadt Neustadt

20.08.11 Strandpromenade 38: tägl. 10 bis 18 Uhr 10 bis 17 Uhr - Aurum Schmuckbewertung, 17 bis 18 Uhr - Gymnastik „Fibromyalgie“ 18 Uhr - Radsportabzeichen, Treffpunkt Real- Dahmeshöved: Leuchtturmführung, Fa. Thomsen, Waschgrabenstr.11, Neustadt Rheuma-Liga, Schön Klinik, Neustadt täglich (außer samstags) schule, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund-Sprech- 17.30 Uhr , 15, 15.30, 16 u. 16.30 Uhr - Radwandern 18 Uhr - RTF/Rennradtraining, Jacob-Lienau- stunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt Jacob-Lienau-Schule, Neustadt Grömitz: Grömitzer Welle, Schule, Neustadt Kurpromenade 58: tägl. 10 bis 20 Uhr, 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. 18 bis 19.30 Uhr - Blockflötenkreis, 18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Mi. u. Fr. bis 21 Uhr Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt Stadtbücherei, Neustadt Gymnastikhalle am Steinkamp, Neustadt Lensahn: Museumshof, 10 bis 12 Uhr - Steilküstenwanderung, 18 Uhr - Neustädter Tanzclub Anfänger, alle 19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bäderstr. 18: täglich von 10 bis 18 Uhr Spielplatz/Yachthafen, Grömitz Altersgruppen, Jugendtreff/Gogenkrog, Neustadt Bechterew, Gemeinschaftsschule, Neustadt Waldschwimmbad, täglich 9 - 20 Uhr 14 bis 18 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Dana 19 Uhr - Chorprobe, Pastorat, Altenkrempe 19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeindehaus, Pflegeheim Am Kiebitzberg, Neustadt www.der-reporter.de Nessendorf: Eselpark: 19 bis 21 Uhr - Neustädter Tanzclub Fortge- Schönwalde täglich 10 bis 18 Uhr 14.30 bis 18 Uhr - Bridge-Club Grömitz, schrittene Standard/Latein, alle Altersgrup- 19.25 bis 20.15 Uhr - „Küstenwache“ TV- Neustadt: zeiTTor - Museum der Stadt Sellin‘s Gasthof, Bliesdorf pen, im Jugendtreff am Gogenkrog, Neustadt Serie heute, im, ZDF Neustadt: Di. bis Sa. 10.30 bis 17 Uhr, sonn- 14.45 bis 15.45 Uhr - Seniorensport, 19.30 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkran- 20 Uhr - Der besondere Theaterabend, Haus u. feiertags 14 bis 17 Uhr Hochtor-Grundschule, Neustadt kenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, Neustadt des Kurgastes, Grömitz Sierksdorf: Hansa-Park: 15-18 Uhr Begegnungsnachmittag, AWO, Nst. 19.30 bis 21 Uhr - Gemischter Chor friends, 20 Uhr - Großer Oldieabend, Südstrandwiese, täglich von 9 bis 18 Uhr 15 Uhr - Der Ostseekasper kommt, Hochtor-Grundschule, Neustadt Kellenhusen Sierksdorf: Panoramic Schwimmbad: Haus des Gastes, Theatersaal, Dahme 19.30 bis 21 Uhr - Musik im Strandkorb mit 20 Uhr - Jazzgymnastik, Steinkamp-Schule, Di. u. Mi. 14 bis 19 Uhr, Do. 14 bis 16 Uhr, Fr. 14 15 Uhr - Der Ostseekasper kommt, Nikolai Juretzka und Valerie Koning, Strand, Neustadt bis 20 Uhr, Sa. 8 bis 11 Uhr u. 14 Kursaal, Scharbeutz Pelzerhaken 20 Uhr - Lieder von der Küste, Haus des Gastes, bis 19 Uhr, So. u. Feiertag 8 bis 12 Uhr 15 bis 15.45 Uhr - Kümmel‘s 19.30 Uhr - Orchesterprobe Ostseekrabben, Dahme Zauberspaßshow, Kursaal, Kellenhusen Theatersaal Jacob-Lienau-Schule, Neustadt 20 bis 23 Uhr - Original Wolga Kosaken, St. 15.30 bis 17 Uhr - Babytreff, Kinderhaus 19.30 Uhr - Treffen Elterngruppe von Drogen- Jürgen Kirche, Grube Am Binnenwasser, Neustadt abhängigen, Wakenitzmauer 176, Lübeck 20 Uhr - Romantische Impressionen, Basilika, Alle Angaben ohne Gewähr. 15.30 bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis, Ev. 20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend - Haakengra- Altenkrempe IMPRESSUM Samstag, 20. August Das gelbe Ofenhaus 8.30 bis 14 Uhr - Grüngutsammelstelle 450Weihnachten m² Ausstellung geöffnet, Lieschenrader Weg, Neustadt noch vor dem am Wochenende 9 bis 15 Uhr - Flohmarkt, 160 Öfen aus Deutschland, für Neustadt, Grömitz, Cismar, Kellenhusen, Dah- rund um die Stadtkirche, Neustadt OfenfeuerDänemark, Schweden, sitzen? me, Grube, Lensahn, Harmsdorf, Hansühn, Mönch- 10 bis 13 Uhr - „reporter“ Verlagshaus Niederlanden und Österreich neversdorf, Schönwalde, Kasseedorf, Gömnitz, Süsel, geöffnet, Hochtorstraße 19, Neustadt Wir haben 160 Kaminöfen – Qualitäteiner davon als könnte Markenzeichen Ihrer sein! Haffkrug, Sierksdorf sowie alle in diesem Gebiet 10 bis 15 Uhr - Flohmarkt rund ums Kind, liegenden Ortschaften. Kindergarten „Gruber Arche“, Grube Janzen & Janzen-Markmann GbR | Voßbarg 23 | 23689 Pansdorf | 04504 / 609429 10-14 Uhr - Schatzsuche, Eselpark, Nessendorf Anzeigen: ...... Michael Scheil 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Allo- Mo.-Fr. 10-18 Uhr | Sa. 10-14 Uhr geöffnet | www.dasgelbeofenhaus.de ...... Petra Geffken heim Senioren-Residenz „Grömitzer Höhe“, Grömitz ...... Jürgen Koch 10 bis 12 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kindergarten, Grömitz ben 3, DRK Ostseeresidenz, Neustadt ...... Nicole Linnemann Kremper Str.32, Neustadt 16 Uhr - „Tom Tom“ - Kindershow, Haus des 20 Uhr - Ernährungsberatung, Haus des Gastes, ...... Sven Muchow 10 Uhr Van Round up, Campingpl. Zedano, Dahme Gastes, Sierksdorf Dahme ...... Jenny Beyer 11 Uhr - Geburtstagsprogramm 60 J. NVTK, 16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, 20 Uhr - Kleine Abendmusik, St. Nicolai Kirche, ...... Ines Rosenow Marktplatz, Neustadt Rathaus, Grömitz Grömitz ...... Beate Evers 11 bis 18 Uhr - Sommerausstellung Kulturel- 16.30 Uhr - Sitzung Kinder- und Jugendpar- redaktion: ...... Gesche Muchow ler Frauenkreis, Möllers Kate, Haffkrug lament, Jugendcafé, Neustadt 24. August ...... Uwe Muchow 14 Uhr - 24. Schlotzerfest, Kurpark, Scharbeutz 17.30 bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Mittwoch, ...... Marco Grümmer 14 -18 Uhr Besichtigung des Küstenwache- Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt - Bundespresseamt informiert „Fortschritte ...... Kristina Kolbe Studio 1, ehem. Glücksklee-Milchfabrik/Hafen, Nst. 18 bis 20 Uhr - Grube durch die „Linse“ für Deutschland“, Seebrückenvorplatz, Kellenhusen red./termine: ...... Petra Remshardt 14 Uhr - Supersani und Autsch, sehen, Haus des Gastes, Grube 9.30 bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugendzen- Vertrieb: ...... Johanna Schwarz Haus des Gastes, Dahme 18.30 bis 20 Uhr - Jugendtheatergruppe, trum, Neustadt Verantwortlich: ....Uwe Muchow 14.15 Uhr - Rennradtraining Radsport TSV, Gemeindehaus Kirche, Süsel 9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Druck: ...... Druckhaus Walsrode Jacob-Lienau-Schule, Neustadt 19 bis 20.15 Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemein- Gemeindehaus, Sierksdorf layout/satz: ...... Balticum Verlag 17 Uhr - Grillabend FFW Altenkrempe, dehaus, Neustadt 9.30 Uhr - Fahrradtour, Treffpunkt Kugelbrunnen Gültige Anzeigenpreisliste: 1/2011 19.30 Uhr - Herzsportgruppe, Gerätehaus, Hasselburg Grömitzer Welle, Grömitz www.der-reporter.de 17 Uhr - Klosterführung, Treff. Klosterhof Cismar Sporthalle Bundespolizei, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleider- 19.30 Uhr - Kammerchor OH Chorprobe, Aula spende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt E-Mail: ...... [email protected] 18 Uhr - NDR Welle Nord Sommertour 2011, Redaktion: [email protected] Kurpark, Grömitz Hochtor-Grundschule, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund-Sprech- 18 Uhr - Strandfest der FFW Grube, Rosenfelder 19.30 Uhr - Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz, stunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt Annahmeschluss für Anzeigen und Strand FKK, Grube Gemeindehaus Kirche, Lensahn 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Allo- redaktion: donnerstags 18 Uhr 19 Uhr - Irish Folk Music, Schön Klinik, Neustadt 19.30 Uhr - Tanzabend, Haus des Gastes, Dahme heim Senioren-Residenz „Grömitzer Höhe“, Grömitz samstag nur Kombi mit eutin möglich 19.30 Uhr - Fackelwanderung, Strandhaus, 19.30 Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. (bei Kombinationsanzeigen mit anderen reportern sowie bei Sonderseiten bereits drei Werktage vor Grömitz Gogenkrog-Halle, Neustadt Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt Erscheinen) 22 Uhr - Gefällt mir-Party, Lokhaus, Neustadt 20.15 bis 21.45 Uhr - Fledermausführung, vor 11 bis 11.45 Uhr - Der „Ostseekasper“ St. Petri Kirche, Kellenhusen kommt, Kursaal, Kellenhusen Büroöffnungszeiten: 21. August 14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, mo. - Fr. von 8.30 - 18.00 Uhr Sonntag, Dienstag, 23. August Bahnhofstr. 4, Neustadt sa. von 10 - 13 Uhr 9 bis 16 Uhr - Flohmarkt der Neustädter 14.30 bis 15.30 Uhr - Seniorensport Verein Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Tafel, Klosterhof, Neustadt - Bundespresseamt informiert „Fortschritte f. Bewegungstherapie, Hochtor-Grundschule, Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag kei- 10 bis 16 Uhr - Floh- u. Hobbymarkt, Feuer- für Deutschland“, Seebrückenvorplatz, Grömitz Neustadt ne Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur wehrhaus, Manhagen 8-12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 14.45 bis 15.15 Uhr - Rheuma-Liga Trocken- Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet. 10 bis 18 Uhr - Möhren-Sonntag, Eselpark, 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, Nst. Gymnastik, Steinkamp-Schule, Neustadt 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger 14.45 bis 15.45 Uhr - Seniorengymnastik, Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Nessendorf Freier Anzeigenblätter 10 Uhr - Van Round up, Campingplatz Zedano, Straße 48, Neustadt Kleine Turnhalle, Lensahn Dahme 10 bis 17 Uhr - Aurum Schmuckbewertung, 15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Herausgeber und Verlag: 10.15 Uhr - Kindermusical, St. Katharinen Kirche, Fa. Thomsen, Waschgrabenstr.11, Neustadt Sandberger Weg 76, Neustadt Lensahn 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleider- 15 Uhr - Festlicher Seniorennachmittag, Ev. spende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt Gemeindehaus, Lensahn Verlagsgesellschaft und Werbeagentur gmbh 11 Uhr - 24. Schlotzerfest, Kurpark, Scharbeutz 23730 Neustadt · Hochtorstr. 19 10 Uhr - Beratung f. Pflegebedürftige u. 15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Sied- 11 Uhr - Frühschoppen, Sportplatz, Damlos Tel. (0 45 61) 51 70-0 · Fax 51 70 90 Angehörige - Zi.12, Rathaus, Neustadt lergemeinschaft, Hasselburg, Altenkrempe 11 Uhr - Geburtstagsprogramm 60 J. NVTK, 23723 Neustadt Postfach 1369 Marktplatz, Neustadt 10 bis 11.30 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, 15 bis 17 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kremper Str.32, Neustadt 11 Uhr - Siedlerbrunch, Hotel Stadt Kiel, Neustadt Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf Unsere AnnAhmestellen: 15.15 bis 15.45 Uhr - Gymnastik Rheuma- 12.30 Uhr - Begrüßung Regenbogenfahrer, 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Firma haase, Agentur, Liga, Steinkamp-Schule, Neustadt Marktplatz, Neustadt Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt Lienaustr. 10, 23730 Neustadt 15.30 bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst 14 Uhr - Großer Kinder- und Jugendtag, 10 bis 12 Uhr - Strandentdeckungen, soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Bücher Böttcher, Haus der Natur, Cismar BUND Umwelthaus, Neustadt Rathaus, Grömitz Kirchenstr. 3, 23743 Grömitz 15 bis 17 Uhr - Kunstausstellung, Kapellencafé, 11.30 Uhr Piratenfahrt, Seebrückenkopf, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Geöffnet, Dorfmuseum, Grube Zugehör, lotto-toto, Bliesdorf 13.30 bis 15.30 Uhr - Bernsteinschleifen, 16.30 bis 18 Uhr - Jugendorchesterprobe der Am Ring 10, 23746 Kellenhusen 16 bis 18 Uhr - Dorfmuseum, Schönwalde Haus des Gastes, Sierksdorf 13.30-15.30 Uhr Sockenstricken, Leseh., Rettin Minikrabben, Theatersaal Jacob-Lienau-Schule, marion’s, Buchhandlung, 17 Uhr - Gospel-Chor-Treffen, Basilika, Neustadt Altenkrempe 14 Uhr Handarbeit, AWO Begegnungsstätte, Lens. Oldenburger Str. 2, 23744 Schönwalde 17 Uhr - Bayrische Woche (bis 28.8.), Restau- 14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungs- edeka Aktiv markt Prieß 18 bis 23 Uhr - Open-Air-Grill- und Tanza- rant Störtebeker, Grömitz bend, Vor dem Kurzentrum, Kellenhusen beauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt Eutiner Str. 11, 23738 Lensahn 17 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach a,S.firas 10-12Uhr unter Tel. 01805-119292) (Diensthabende Praxiserfahren Sie Sa., So.feiertags Mi. u.Fr. Notdienst: 10-15Uhr HNO-ärztlicher undaugenärztlicher Sa., So.sowiefeiertags Hospitalstraße 22,Eutin 17.00- 21.00 Uhr Kinderklinik in der SanaKlinik Eutin, 10.00-12.00und17.0021.00Uhr 19-21Uhr Kinderärztlicher Notdienst: Sa., So.sowiefeiertags Mi. undFr. Mo., Di.undDo. 18-22Uhr 10.00-13.00und18.0021.00Uhr 20.00-22.00Uhr Sa., So.sowiefeiertags Mi. 17-21Uhr, Fr. 17.00-21.00Uhr Mo., Di.undDo. 10.00-12.00und17.0021.00 Uhr 19-21Uhr Sana KlinikOldenburgMühlenkamp5 Sa., So.sowiefeiertags Mi. undFr. Mo., Di.undDo. Schön Klinik Neustadt, Am Kiebitzberg 10 ganztags8-Uhr Sa., So.,feiertags 18-8UhramFolgetag Mi., Fr. Mo., Di.,Do. NOTRUF- UNDSERVICENUMMERN Frauenhaus Ostholsteine.V. bundes e.V. sche Tagesklinik Tagesklinik OstholsteinPsychiatri- Schwerbehindertenbeauftragte Schwangerenkonfliktberatung und Schwangerenberatung DRK Psychosoziale Krebsnachsorgedes Alarmierungüber112oder jederzeit (Mantrailing Team OHe.V.) jeden Tag Personenspürhunde, Rettungshunde 19222 Legasthenie Nothilfe Notarzt, Tag undNacht Kranken-/Rettungswagen, GATE-OH -Schuldnerberatung tung fürFrauen undMädchene.V. undBera- Notruf Ostholstein-Information schutz- Familienberatungsstelle d. Kinder- Di. +Do. 17-19Uhr Elterntelefon -Mo. -Fr. 9-11Uhr, kranke Menschen Die Brücke-Hilfefürseelisch Rosenstr. 2b, Zi. 7 Mi. von10-12Uhrundnach Vereinbarung, Wohnungsnotfallberatung, Sprechzeit: Mo. u. Diakonisches Werk Partnerschafts- - undLebensfragen fürFamilien-,Beratungsstelle Hospizdienst, NeustadtinHolstein „Beistand amLebensende“e.V., Ambulanter Krankenpflege zuHause gebührenfrei Telefonseelsorge, Tag undNacht, Landesweite Notdienstnummer 01805 /1192 Tel. 04561/ 50200 Hier wirdIhnengeholfen! hass Notdienst 0 43 63 16 76 Bereitschaftsdienst Sana KlinikEutin,Hospitalstraße22 SCHLESWIG-HOLSTEIN Ärztlicher der KVSH Anlaufpraxen Heizung Grit Seefeldt Leitstelle 04561 /5123-12 04561 /5123-11

0800 /11101 04561 /558061 04561 /514712 04561 /5133-0 Sanitär 04521 /8005410 0800 /1110550 0172-4156930 04363 /1721 04561 /1011 04561 /9197 04561 /4447 04561 /7030 04561 / 0178 /6969503 16 -18Uhr 13 -8Uhr 9197 61 9392 eaotlsh Kirche Neuapostolische m. Gottesdienst Kindergottesdienst Uhr: 10 21.08. wasser 5 Freie ev. Gemeinde,AmBinnen- Michels PR Krankenkommunion, Gottes- u. dienst Kath. Uhr: 19.30 20.08. Schön KlinikNeustadt u. Kirchenkaffee, PRMichels 20.08. 9.30 Uhr: Kath. Gottesdienst Ameos Neustadt dienst Kindergottes- zeitgl. Damerow; tor Pas- Gottesdienst, Uhr: 10 21.08. Rathjen, Kapelle Pelzerhaken Pastor anschl. Kirchenkaffee m. Gottesdienst Abendmahl, Uhr: 10 21.08. Stadtkirche Neustadt Ev.-luth. Kirche Grube Gottesdienst, Pastor Dr. Schönle Uhr: 10.30 21.08. St. Petrikirche Kellenhusen Gottesdienst, Uhr: Pastor Dr. Schönle 9.15 21.08. Klosterkirche Cismar Präckel Pastor Schlotzerfest, zum Open-Air-Gottes-dienst Uhr: 11 21.08. Konzertmuschel Scharbeutz Zuschneid-Dorn Pastorin Kirchenkaffee, u. Familien-Gottes- dienst Uhr: 10 21.08. Ev.-luth. Kirche Grömitz 21.08. 10Uhr:Sonntagsmesse 20.08. 19Uhr:Vorsonntagsmesse Grömitz Kath. St.Bonifatius-Kirche, 24.08. 19Uhr:Hl.Messe Welt-Laden u.Kirchenkaffee Eine- Gottesdienst; Uhr: 10 21.08. stadt Kath. Kirche St.JohannesNeu- chenkaffee, PastorHieber 21.08. 10 Uhr: Gottesdienst m. Kir- Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel Abendmahl, Pastorem.Lorenz m. Gottesdienst Uhr: 9.45 21.08. Ev.-luth. Kirche Schönwalde Pastor Makarowski Frühgottesdienst, Uhr: 9.15 21.08. Kapelle Bliesdorf Taufen, Pastor Makarowski m. Gottesdienst Uhr: 10.15 21.08. Basilika zuAltenkrempe 20.08. 16.30Uhr:Pfadfindertreffen 20.08. 10.30Uhr:Predigt 20.08. 9.30Uhr:Bibelgespräch ten, Fischerstr. 13,Neustadt Die Siebenten-Tags-Adventis- 24.08. 19.30Uhr:Gottesdienst 21.08. 9.30Uhr:Gottesdienst stadt, Ziegelhof9 Schwarz. Tel. 0 45 61 /51 70-29 oder pere-mail:[email protected] vorgesehen waren, nichterhaltenhaben,sobittenwir um IhrenAnrufbeiFrau Beilagenhinweis v. Lensahn, Neustadtu. Umgeb., Schönwaldeu. Am heutigenSonnabendverteilenwirineinem Liebe reporter-Leser, sofernSieeine derBeilagen,diefürIhrenBezirk Gottesdienste Teilgebiet desreportersProspektederFirmen: Umgeb., Sierksdorf, Süsel Grömitz u. Umgeb., Dahme u. Umgeb., Teile d. Umgeb Neustadt, Haffkrug, Scharbeutz, Sierksdorf, Süsel Baumarkt Timm Schneider-Grömitz Neu- Teile vonGrömitz Ostsee-Apotheke, 04563/5463 Strandallee 128,Scharbeutz Sonnen-Apotheke, 04503/72344 beutz; 04503/72220 Badeweg1,Schar- Meeresstrand-Apotheke, Lensahn; ke,04363/1400, EutinerStr. 5, Katharinen-Apothe- Bäderstr. 12,Lensahn; Linden-Apotheke, 04363/1615, Seestr. 19a,Dahme; Eichen-Apotheke, 04364/9484, Hauptstr. 54,Grube; Eichen-Apotheke,04364/49720, Neustädter Str. 8, Grömitz; Ostsee-Apotheke,04562/22888, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Nicolai-Apotheke,04562/25110, Am Markt7,Grömitz; Markt-Apotheke, 04562/6311, Brückstr. 11,Neustadt; , 04561/4171, Seestern-Apotheke Am Markt5,Neustadt; Markt-Apotheke, 04561/51960, Waschgrabenallee 9,Neustadt; Linden-Apotheke, 04561/50550, Königstr. 2,Neustadt; Baltic-Apotheke, 04561/513513, stadt; 04561/4310, AmMarkt2,Neu- Alte Stadt-Apotheke, Kindermusical, PastorFuchs m. Gottesdienst Uhr: 10.15 21.08. Ev.-luth. Kirche Lensahn Kindergottesdienst u. Gottesdienst Uhr: 10.30 21.08. Freie ev. GemeindeLensahn 21.08. 10.45Uhr:Gottesdienst St. JohanneskapelleHarmsdorf 23.08. 19Uhr:Abendmesse 21.08. 10Uhr:Sonntagsmesse ev. St.Petri-Kirche Kellenhusen in Vorabendmesse Uhr: 17 20.08. Dahme Kath. Kirche St.Stephanus, Abendandacht, Uhr: Dahme 20 24.08. Grube 21.08. 19 Uhr: Predigtgottesdienst, dienst, Dahme Familiengottes- Uhr: 10.30 21.08. Predigtgottes- dienst, Dahme Uhr: 9.30 21.08. Apotheken-Notdienst www.Der-Wasserschaden-Profi.de Rosenstraße 44|23743 Grömitz 04562 -1365 NOTDIES im Innenteil!

Geschäftsauslagen

Sie unser beachten Faltblatt Bitte Gesamtauflage Teilauflage ohne - AlleAngabenohneGewähr Tel. 04521/4454 und04521/6669 www.ostholsteiner-zahnaerzte.de 24.08. Ostsee-Apotheke 23.08. Nicolai-Apotheke 21.08. Markt-Apotheke 20.08. Nicolai-Apotheke 12/17-19 Uhr. 17-19 Uhrsonn-u.feiertags:10- wochentags: 18-20Uhrsamstags: dienst Zusätzlicher Grömitzer Not- 24.08. Markt-Apotheke 22.08. Linden-Apotheke 20.08. AlteStadt-Apotheke 13/17-19 Uhr. 17-19 Uhrsonn-u.feiertags:10- wochentags: 18-20Uhrsamstags: dienst Zusätzlicher NeustädterNot- Schar- beutz Meeresstrand-Apotheke, u. Grube Eichen-Apotheke, 24.08. 23.08. Linden-Apotheke,Neustadt 22.08. Nicolai-Apotheke,Grömitz stadt Neu- Stadt-Apotheke, Alte 21.08. 20.08. Linden-Apotheke,Lensahn krug (Notdienstwechsel8.00Uhr). Grube, Scharbeutz,Pönitz,Haff- stadt, Grömitz, Lensahn,Dahme, 24-Stunden-Notdienst fürNeu- Lindenstr. 27,Pönitz; Apotheke Pönitz,04525/265 Bahnhofstr. 2,Haffkrug letzter Woche Auflösung von I N N U N G N U N N I

K Y T A T P Y R K

L S H E H C S A L

2 8 4 7 3 9 7 5 4 1 8 6 2 7 3 8 1 5 4 1 2 8 6 3 9 7 1 5 7 2 8 6 2 3 7 9 5 4 1 4 7 9 6 1 5 6 8 9 3 7 2 4 3 6 2 4 9 7 4 1 2 5 6 8 3 5 9 6 8 2 3 8 4 6 7 9 1 5 8 1 5 9 6 2 9 7 5 4 1 3 8 6 4 1 3 7 8 3 9 1 2 4 5 6 9 2 3 5 4 1 5 6 3 8 2 7 9 basr 5110-450 Abwasser 5110-350 Gas, Wärme, Wasser Strom Versorgungsleitungen gestört? E E T F E O H E G G A Zahnarzt-Notdienst E I für Neustadt in Holstein R I R T U E N E N U A T S R E S www.swnh.de NOTDIENST O T E T E O R L V I L GO R R L F L E I R N N E N D R O N I E D U 2 1 3 6 4 5 6 8 3 7 1 9 2 4 3 1 7 8 2 7 6 1 9 3 5 4 8 7 5 9 1 3 9 2 5 4 7 6 8 6 8 7 1 9 4 1 5 7 3 8 2 6 7 5 8 3 2 6 3 9 8 1 5 4 7 1 9 2 8 5 7 8 4 2 6 9 3 1 3 4 9 5 6 8 5 7 9 2 4 1 3 9 6 4 2 7 1 2 3 4 5 6 8 9 5 2 6 4 3 9 4 1 6 8 2 7 5 L R N E R A W T L A R C K C E R T A H O B G E E N E R E I G A E H N N N A M E H E O O T S O P 5110-250 O A L O K T L E E D E R A T A A S O I O I B A G A T D O D T L E I 23 www.der-reporter.de20.08.11 „Die Feuerwehr lässt nichts anbrennen“

„Retten, löschen, bergen, schützen - Freiwillige Feuerwehr öffnete ihre Türen“: Eine Geschichte in Bildern aus dem reporter am Mitt- woch. Benefizrutschen Comedy im Beach Club Platt around the World Scharbeutz. Nach furiosen Veranstaltungen am Strandhaus mit vielen hochkarätigen Comedians geht Neustadt. Vor 115 Jahren sammelte der „Mär- Grömitz. Am Freitag, dem 26. August wird in „Comedy del Mar“ in die nächste Runde. chenprofessor“ Willhelm Wisser zahlreiche Grömitz am Strandhaus das erste große Bene- Die nächste Veranstaltung im „Alten Kino“, Volksmärchen, die er anschließend veröffent- fizrutschen auf der Riesenwasserrutsche, die dem Beach Club in der Seestraße 2 findet am lichte. Unter anderem auch die Geschichte 56 Meter lang und 12 Meter hoch ist, statt- Donnerstag, dem 25. August mit Comedy im vom Zaunkönig. Diese in plattdeutsch nieder- finden. Von 18 bis 22.45 Uhr kann jeder für Doppelpack statt. Zu Gast sind Anders Bonde geschriebene Fabel wurde durch die Internet- einen Euro rutschen. Der gesamte Erlös wird aus Dänemark und Michael Eller, bekannt von Initiative von Reinhard Hahn in Hunderte von an die Organisation „Lübeck Hilfe für Krebs- seiner Moderation bei „Magic Ostern 2011“. Sprachen übertragen und mit mp3-Daten hin- kranke Kinder e.V.“ gespendet. Eröffnet wird Weiter geht es am Freitag, dem 2. September terlegt. Der Neustädter Uwe Tychsen hat nun das Ereignis durch den Tourismusleiter Olaf mit Matthias Jung aus Hüffelheim. Thomas ebenfalls einen Beitrag zu der plattdeutschen Dose-Miekley. Ein weiteres Highlight wird es Nicolai kommt am Freitag, dem 16. Septem- Geschichte geleistet. Das Ergebnis gibt es sein, „Ostsee in Flammen“ aus 12 Meter Höhe ber mit seinem neuen Programm „Das erste über den Link: http://lowlands-l.net/anniver- erleben zu können. Hierfür gibt es vier „VIP Mal“in den Beach Club. Der Eintritt beträgt je- sary/sound/ostholsteiner.mp3 zu hören. Plätze“, die für eine Spende von 100 Euro pro weils 15,- Euro, Einlass ist ab 19.30 Uhr. Kar- Platz ergattert werden können. Interessenten ten gibt es bei der Tourist Info Scharbeutz und melden sich bitte unter Tel. 0160/97769262 an der Abendkasse.

absicht- Land- lang ge- Füllen Sie die Felder so aus, dass jede Zeile, jede Spalte und jedes Quadrat liche schaft Pullover zogener Vater Sudoku aus 3 mal 3 Kästchen die Zahlen 1 bis 9 nur je einmal enthält. Boshaf- in Süd- (engl.) Strand und tigkeit amerika (ital.) Mutter leicht schwer 8 5 4 6 1 3 6 5 1 5 7 1 8 4 3 Zupf- Auslese 6 9 73 4 instru- der ment, Besten Leier 7 8 3 9 5 9 3 5 8 Durch- Frage- fahrt, wort Durch- 9 5 4 1 6 2 1 4 6 gang Erwide- 2 7 3 2 8 rung 9 1 8 2 9 3 1 Angehöri- Fest- Abkür- 6 9 7 5 3 8 1 5 ger eines kleid; zung für Bantu- Fest- Nordost stammes konzert Haus- Bundes- Schein- unbe- Haupt- Farb- bau- Pracht- staat Propa- Sorte, kunst, stellt; stadt losig- weise straße der USA gandist Gattung Schund unge- Kroa- keit nutzt tiens Sagen- bulgar. königin Wäh- von Lobrede rungs- Sparta einheit Neu- Tonne, österrei- ordnung, Hohl- chisches tiefes Edelgas Umge- gefäß Bundes- Bedauern staltung land Binnen- Gebirge staat in zwischen schmal; West- Europa begrenzt afrika u. Asien erfolg- franz. Fluse, Watte- reiches Fluss männ- Fädchen tupfer Musik- zur licher stück Seine Artikel römi- Facharzt scher für Ope- Sonnen- rationen gott fugen- Flachland loser an Küsten Fuß- und Fluss- boden läufen