Autofrei und Spaß dabei! Dank / Info / Parken Die Strecke Die Sponsoren Sonntag – 27. Mai 2018 Unser besonderer Dank gilt den Sponsoren, den Freiwilligen Feuerwehren, dem Deutschen Roten Kreuz (www.drk.de) Diez und Hahn- stätten und dem ASB Region Westhessen (www.asb-westhessen.de), die für die rettungsdienstliche und notärztliche Betreuung zur Verfügung stehen. (Notruf 110 und 112).

Veranstalterinfo · www.fahr-zur-.de Fahr zur Aar ist kein Wettkampf, sondern ein Fest für Familien und Freizeit­sportler. Wir bitten deshalb alle Teilnehmer, sich rücksichts- voll zu bewegen und für die eigene Sicherheit und die der Fortbewe- gungsmittel zu sorgen.

■ Allgemeine Informationen, Fragen und Anregungen per E-Mail: [email protected] bis18 Uhr An- und Abreise mit der Bahn 10 Möglich ist auch die Anreise mit der Deutschen Bahn nach Diez. Weitere Informationen unter www.bahn.de

Die Strecke derdruckservice.de ist besonders für Kinder geeignet und hat eine Gesamtlänge von 39 km.

Polizeistandorte ■ -Kettenbach (Ortseingang) ■ , Bahnübergang

Diez: REWE Center (ehem. TOOM), öffentliche Parkplätze in der Innenstadt (REWE und Netto), Sportanlage Wirt

Hahnstätten: Schulzentrum, Parkflächen in der Jahnstraße, ehem. Lidl, Aldi/Rewe, Netto

Zollhaus: im Gewerbegebiet u- a Tömmel Carlheinz Foto: ng -K ei re h is R Aarbergen-Kettenbach: Im Bereich „Untig Mühl“ und in den Ortslagen

Bad Schwalbach: Kreisverwaltung, Freibad, Rathaus, Schmidtbergplatz, Aldi, Lidl

Taunusstein: Rathaus, Bahnhof, Freibad, Aartal-Zentrum

Weitere Parkmöglichkeiten befinden sich auf allen Zufahrtsstraßen zum Aartal wie auch in den Nebenstraßen der an der Aar gelegenen Gemeinden und Städte. Bitte beachten Sie die Beschilderungen.

Hinweis Alle genannten Programmpunkte und Daten basieren auf den Angaben Fahr zur Aar ist eine gemeinsame Initiative der Programmanbieter zum Zeitpunkt der Drucklegung. der Verbandsgemeinden Diez und Hahnstätten, Es besteht kein Anspruch auf Vollständigkeit oder Gewähr, da einzelne der Gemeinden Aarbergen, , Anbieter Programmpunkte abändern oder absagen können. Hohenstein, der Städte Bad Schwalbach und radeln · rollern · inlinern · wandern sowie des Rheingau-Taunus-Kreises Achtung Autofahrer! und des Rhein--Kreises. Sonntag, 27. Mai 2018. Im autofreien Tal der Aar (B 54), Die Veranstalter weisen darauf hin, dass Kraftfahrzeuge, von 10 –18 Uhr zwischen Diez und Taunusstein-Bleidenstadt. die außerhalb geschlossener Ortschaften abgestellt wurden, Alle Informationen finden Sie auch unter:www.fahr-zur-aar.de www.vke-design.de am Veranstaltungstag bis 18.00 Uhr entfernt werden müssen! Fahr zur Aar 2018 steht unter der Schirmherrschaft von: Die Strecke wird um 9.30 Uhr gesperrt und ab ca. 18.00 Uhr Landrat Frank Puchtler, Rhein-Lahn-Kreis nach Kontrolle durch die Polizei wieder freigegeben. Landrat Frank Kilian, Rheingau-Taunus-Kreis Weitere Sponsoren finden Sie unter:www.fahr-zur-aar.de Das Programm

Das Programm führt nur jene Veranstaltungen auf, die neben den Hahnstätten, Aarstraße Heidenrod-Laufenselden reinen Verpflegungsständen Spaß, Unterhaltung, Service oder ✚ Erste-Hilfe-Station ✚ Erste-Hilfe-Station Informationen bieten. Für das leibliche Wohl ist entlang der gesamten ■ Bogenschießen mit dem SV Hahnstätten an der Tankstelle ■ Traditioneller Treffpunkt „Alter Bahnhof Laufenselden“ Strecke wie gewohnt bestens gesorgt. Wir wünschen Ihnen einen (Aarstraße 57) ■ 11.00 bis 17.00 Uhr Draisinenfahrten (geplant) schönen Tag im Aartal! ■ Kosten Sie das Fachinger Wasser (Aarstraße 57) ■ Tag der offenen Tür bei Aartal Pilates (Kolberger Straße 2) Hohenstein-Breithardt (1. Abfahrt / L 3274) Diez ■ Rollende Waldschule und die Jagdhornbläsergruppe ■ Die Landfrauen Hohenstein präsentieren sich ✚ Erste-Hilfe-Station (Bushaltestelle Ortsausgang, Richtung Zollhaus) ■ Kinderbelustigung des Schützenvereins Diez-Freiendiez am Schützenhaus ■ Spiel-, kreativ- und naturpädagogische Angebote des Kreml- Hohenstein – Burg Hohenstein (Felsentor) Waldkindergartens (Wiese am Ortsausgang Hahnstätten Richtung ■ Spiel, Spaß und Kinderschminken mit dem Kindergarten „Wichtelburg“ Holzheim / Alte Mühle Bushaltestelle Ortsausgang, Richtung Zollhaus) ✚ Erste-Hilfe-Station Bad Schwalbach-Adolfseck ■ 14.00 Uhr Rundfahrt um die Ardeck mit dem Aartal-Express Zollhaus ✚ Fahrrad-Pannenservice, Fahrrad Schauss ■ Damwildfütterung für Kinder am Aartal-Radweg ■ Hüpfburg und Torwandschießen an der Einfahrt nach ■ KREML Kulturhaus: Relaxen auf der Kulturinsel, Live-Musik, Bad Schwalbach, Festplatz an der Aar Flacht Spielgelände für Kinder ✚ Erste-Hilfe-Station *nach Kontrolle durch die Polizei ✚ Fahrrad-Pannenservice, BikeDistrictDiez, am Dorfplatz ■ Infostand Thai-Massage (Aarstraße 257) ■ Bühne mit Live-Musik und Tanzaufführungen ■ Dorffest mit Live-Musik auf dem Dorfplatz ■ Informations- und Verkaufsstände ✚ Erste-Hilfe-Stationen ■ 11.00 Uhr Gottesdienst im Grünen an der Evangelischen Kirche ■ Bananenverteilung der Verlagsgruppe Rhein-Main auf der Strecke: ✚ Fahrrad-Pannenservice, Bikerleben B 54 Kreuzung Lohrheim / Oberneisen z Diez Kreuzung B54/L318 ✚ Erste-Hilfe-Station Aarbergen-Kettenbach, Ortseingang (NORMA-Parkplatz) Offizielle Eröffnung um 10.30 Uhr am Festplatz mit den z Holzheim am Ortseingang ■ Informationsstand des Imkervereins Untere Aar: Ausstellung Imkerei, ■ Kisten stapeln, Wasserspiele, Hüpfburg, Drehleiterfahrzeug Bürgermeistern „Wir von der Aar“ und allen VIPs. z B 54 Kreuzung Lohrheim/Oberneisen Honig und andere Bienen-Produkte, Schaukasten mit lebenden Bienen ■ Naspa-Infostand, kostenlose Verteilung von Bananen Alle „Fahr zur Aar“-Teilnehmer sind ebenfalls herzlich willkommen! z Hahnstätten, Aarstraße z Aarbergen, ACO-Pforte-Süd Hahnstätten, Kalkwerk Aarbergen-Michelbach, ACO-Pforte-Süd z Heidenrod-Laufenselden ■ Infotafel Steinbruch ✚ Erste-Hilfe-Station Bad Schwalbach, Alter Bahnhof z Bad Schwalbach ■ 13.00 bis 17.00 Uhr Live-Musik z Taunusstein-Bleidenstadt Hahnstätten, Bahnhof Aarbergen-Michelbach, Ortseingang ✚ Fahrrad-Pannenservice, Musiol ■ Bayerischer Biergarten, Live-Musik mit den „Huiberg-Drops“, Hohenstein-Born Notruf entlang der Strecke: ■ Live-Musik in der Chillout-Area – Marktburschen Hahnstätten kostenlose Apfelsaftschorle für Kinder ■ Die Kerbegesellschaft Born präsentiert sich 110 u. 112 ■ 10.30 Uhr Gottesdienst Aarbergen-Michelbach Ortsausgang (Alter Bahnhof) Zwischen Taunusstein-Seitzenhahn ■ Live-Musik der Musikschule Aarbergen und Taunusstein-Bleidenstadt, Stiftsmühle ■ Aktionen der Förder- und Arbeitsgemeinschaft B54 – Parkplatz vor Abfahrt „Idyllische Urlaubsstraße Aartal“ ✚ Fahrrad-Pannenservice, BikeDistrictDiez, Radsport Taunusstein-Bleidenstadt ✚ Erste-Hilfe-Station ■ Verteilung von Bananen und Gewinnspiel am Naspa-Stand

Diez Holzheim Flacht Oberneisen Hahnstätten Burgschwalbach Rückershausen Hohenstein Bad Schwalbach – Kurhaus Taunusstein–Bleidenstadt

Draisinenfahrten auf hessischer Seite von 11 – 17 Uhr (geplant)

Diez/105 m NN/km 0 Hahnstätten/140 m NN/km 9 Aarbergen/180 m NN/km 18 Bhf Laufenselden/223 m NN/km 25 Hohenstein/240 m NN/km 27 Bad Schwalbach/285 m NN/km 33 Bleidenstadt/336 m NN/km 39 Weitere Informationen auf: www.fahr-zur-aar.de