Gwary Mazur Wschodnich W XIX Wieku (Na Podstawie Ankiet Georga Wenkera Do "Niemieckiego Atlasu Językowego"

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gwary Mazur Wschodnich W XIX Wieku (Na Podstawie Ankiet Georga Wenkera Do Dorota Krystyna Rembiszewska wary Mazur wschodnich w XIX wieku (na podstawie ankiet GWeorga enkera Gdo Niemieckiego atlasu jezykowego) ademii Nauk olskiej Ak 44 EZYK ograniczach Instytut Slawistyki P J na P wary Mazur wschodnich G w XIX wieku Język na Pograniczach [Borderland Languages] 4Ͷ Redaktor Naczelna [Editor-in-Chief] Dr hab. HELENA KRASOWSKA, prof. inst., Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa, Polska [Institute of Slavic Studies, Polish M Academy of Sciences, Warsaw, Poland] Rada Naukowa [Scientific Board] GW Dr hab. EWA DZIĘGIEL, prof. inst., Instytut Języka Polskiego Polskiej N Akademii Nauk, Kraków, Polska [Institute of Polish Language, Polish Academy of Sciences, Cracow, Poland] Dr. sc., izv. prof. TETYANA FUDERER, Sveučilište u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska [University of Zagreb, Zagreb, Croatia] Prof. Dr. BJÖRN HANSEN, Universität Regensburg, Regensburg, Deutschland [University of Regensburg, Regensburg, Germany] Dr hab. KAZIMIERZ JURCZAK, prof. ucz., Uniwersytet Jagielloński w Krakowie; Uniwersytet Warszawski, Kraków–Warszawa, Polska [Jagiellonian University in Kraków; University of Warsaw, Cracow–Warsaw, Poland] Докт. філол. наук, професор НАТАЛІЯ КОЛЕСНИК, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, Чернівці, Україна [Dokt. filol. nauk, profesor Nataliia Kolesnyk, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, Chernivtsi, Ukraine] Dorota Krystyna Rembiszewska wary Mazur wschodnich w XIX wieku (na podstawie ankiet Georga Wenkera Gdo Niemieckiego atlasu jezykowego) Warszawa 2020 Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk Recenzje wydawnicze [Editiorial Reviews] Prof. dr hab. Hanna Popowska-Taborska, em. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa, Polska [Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland] Prof. dr hab. Janusz Siatkowski, em. Uniwersytet Warszawski, Warszawa, Polska [University of Warsaw, Warsaw, Poland] Publikacja inansowana z subwencji na utrzymanie i rozwój potencjału badawczego Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. [This work was inanced from a subvention for maintaining and developing the research potential of the Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences.] Projekt okładki i stron tytułowych [Cover, Half-title and Title Page Design] Barbara Grunwald-Hajdasz Na okładce: Fragment ankiety do Niemieckiego atlasu językowego. [Cover: A passage from Georg Wenker’s questionnaire for the German Linguistic Atlas (Deutscher Sprachatlas).] Korekta [Proofreading] Dorota Muszyńska-Wolny, Dorota K. Rembiszewska Skład [Typesetting] Dariusz Górski © Copyright by Dorota Krystyna Rembiszewska, 2020 This is an Open Access book distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 3.0 PL License (creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/), which permits redistribution, commercial and noncommercial, provided that the book is properly cited. ISBN 978-83-66369-37-5 [druk] ISBN 978-83-66369-38-2 [ebook] ISSN: 1230-1302 (Język na Pograniczach) Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk [Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences] ul. Bartoszewicza 1b/17, 00-337 Warszawa tel. 22 826 76 88, [email protected], www.ispan.waw.pl SPIS TREŚCI WSTĘP . 11 Georg Wenker i Niemiecki atlas językowy . 17 Ankieta Georga Wenkera z 40 zdaniami do tłumaczenia . 21 Materiały mazurskie w komentarzach Georga Wenkera do Niemieckiego atlasu językowego . 25 Konteksty kulturowo-socjologiczne i religijne w ankietach Georga Wenkera . 27 Sytuacja etniczno-narodowa i kwestie językowe w Prusach Wschodnich w drugiej połowie XIX wieku na tle ankiet Georga Wenkera . 38 O XIX-wiecznej świadomości językowej na przykładzie ankiet Georga Wenkera . 47 Imiona i nazwiska nauczycieli wypełniających ankiety przejawem interferen- cji językowych polsko-niemieckich . 50 Adaptacje nazw miejscowych jako świadectwo wycofywania polszczyzny na Mazurach w XIX wieku . 52 ANKIETY GEORGA WENKERA WYPEŁNIONE WE WSIACH MAZUR WSCHODNICH POWIAT EŁCKI, GOŁDAPSKI, OLECKI . 55 Alfabetyczny wykaz badanych wsi według nazw w języku polskim . 56 Wykaz badanych wsi według wprowadzonej numeracji . 58 Wykaz badanych wsi według numerów ankiet Georga Wenkera . 59 Alfabetyczny wykaz badanych wsi według nazw niemieckich . 60 1. Marlinowo, gm. Dubeninki, pow. gołdapski . 62 2. Czarne, gm. Dubeninki, pow. gołdapski . 63 3. Borkowiny, gm. Kowale Oleckie, pow. olecki . 64 4. Garbas, gm. Filipów, pow. suwalski, woj. podlaskie . 65 5. Judziki, gm. Olecko, pow. olecki . 67 6. Plewki, gm. Olecko, pow. olecki . 68 7. Borki, gm. Świętajno, pow. olecki . 69 8. Barany, gm. Świętajno, pow. olecki . 70 9. Olszewo, gm. Olecko, pow. olecki . 72 10. Gordejki Małe, gm. Olecko, pow. olecki . 73 11. Krzyżewko, gm. Wieliczki, pow. olecki . 74 12. Markowskie, gm. Wieliczki, pow. olecki . 76 6 Spis treści 13. Szczecinowo, gm. Stare Juchy, pow. ełcki . 77 14. Orzechowo, gm. Stare Juchy, pow. ełcki . 78 15. Olecko Małe, gm. Wieliczki, pow. olecki . 79 16. Niedźwiedzkie, gm. Wieliczki, pow. olecki . 81 17. Wilkasy, gm. Wieliczki, pow. olecki . 82 18. Kałtki, gm. Stare Juchy, pow. ełcki . 83 19. Zawady Ełckie, gm. Stare Juchy, pow. ełcki . 84 20. Kukówko, gm. Świętajno, pow. olecki . 86 21. Gąski, gm. Olecko, pow. olecki . 87 22. Gorło, gm. Stare Juchy, pow. ełcki . 88 23. Piaski, gm. Ełk, pow. ełcki . 89 24. Przytuły, gm. Ełk, pow. ełcki . 91 25. Kleszczewo, gm. Wieliczki, pow. olecki . 92 26. Szeszki, gm. Wieliczki, pow. olecki . 93 27. Wierzbowo, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 94 28. Zanie, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 96 29. Sikory Juskie, gm. Stare Juchy, pow. ełcki . 97 30. Płociczno, gm. Ełk, pow. ełcki . 98 31. Świdry, gm. Olecko, pow. olecki . 99 32. Babki Gąseckie, gm. Olecko, pow. olecki . 101 33. Puchówka, gm. Wieliczki, pow. olecki . 102 34. Iwaśki, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 103 35. Marcinowo, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 105 36. Milewo, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 106 37. Kile, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 107 38. Skomack Wielki, gm. Stare Juchy, pow. ełcki . 108 39. Rogale, gm. Stare Juchy, pow. ełcki . 110 40. Grabnik, gm. Stare Juchy, pow. ełcki . 111 41. Królowa Wola, gm. Stare Juchy, pow. ełcki . 112 42. Golubka, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 114 43. Zaborowo, gm. Kalinowo pow. ełcki . 115 44. Wysokie, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 116 45. Skomętno Wielkie, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 117 46. Grądzkie Ełckie, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 119 47. Koleśniki, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 120 48. Ginie, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 121 49. Prawdziska, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 123 50. Rostki Skomackie, gm. Orzysz, pow. piski . 124 51. Ogródek, gm. Orzysz, pow. piski . 125 52. Różyńsk, gm. Ełk, pow. ełcki . 126 Spis treści 7 53. Klusy, gm. Orzysz, pow. piski . 128 54. Lipińskie, na terenie gm. Orzysz, pow. piski . 129 55. Bartosze, gm. Ełk, pow. ełcki . 130 56. Laski Wielkie, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 131 57. Sordachy, gm. Ełk, pow. ełcki . 133 58. Pisanica, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 134 58a. Pisanica, gm. Kalinowo, pow. ełcki . 135 59. Romanowo, gm. Kalinowo, pow. ełcki . ..
Recommended publications
  • Uchwała Nr XXXI/147/17 Z Dnia 29 Czerwca 2017 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 18 lipca 2017 r. Poz. 3122 UCHWAŁA NR XXXI/147/17 RADY GMINY ŚWIĘTAJNO z dnia 29 czerwca 2017 r. w sprawie ustalenia obwodu publicznych szkół w Świętajnie i Mazurach Na podstawie Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2016 r. poz. 446 ze zm.) oraz art. 17 ust. 4 oraz art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz.U. z 2016 r. poz. 1943 ze zm.) Rada Gminy Świętajno uchwala, co następuje: § 1. Ustala się od 1 września 2017 r. obwód publicznej Szkole Podstawowej im. Ignacego Krasickiego w Świętajnie, do którego należą następujące miejscowości: Chełchy, Dudki, Dunajek, Dworackie, Giże, Jelonek, Jurkowo, Kije, Kukówko, Krzywe, Leśniki, Orzechówko, Pietrasze, Połom, Rogowszczyzna, Smolnik, Sulejki, Świdrówko, Świętajno, Wronki, Zajdy, Zalesie. § 2. Ustala się od 1 września 2017r. obwód publicznej Szkole Podstawowej w Mazurach, do którego należą następujące miejscowości: Borki, Dybowo, Gryzy, Mazury, Rogojny. § 3. W uchwale Nr XXIX/138/17 Rady Gminy Świętajno z dnia 30 marca 2017 r. w sprawie dostosowania sieci szkół podstawowych i gimnazjów do nowego ustroju szkolnego wprowadza się następujące zmiany: 1) załącznik nr 1 do uchwały otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały, 2) załącznik nr 3 do uchwały otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 2 do niniejszej uchwały. § 4. Z dniem 1 września 2017 r. traci moc Uchwała Nr XIV/53/03 Rady Gminy Świętajno z dnia 29 sierpnia 2003 roku w sprawie określenia obwodu publicznej Szkoły Podstawowej im.
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XLIX.288.2018 Z Dnia 22 Marca 2018 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 11 maja 2018 r. Poz. 2214 UCHWAŁA NR XLIX.288.2018 RADY GMINY PROSTKI z dnia 22 marca 2018 r. w sprawie podziału gminy Prostki na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu wyborczym Na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o zmianie niektórych ustaw w celu zwiększenia udziału obywateli w procesach wybierania, funkcjonowania i kontrolowania niektórych organów publicznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 130) w związku z art. 418 § 1 i art. 419 § 2 i § 4 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2017 r. poz. 15 i 1089 oraz z 2018 r. poz. 4,130 i 138) oraz art.17 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2017 r. poz. 1875 i 2232, z 2018 r. poz. 130) Rada Gminy Prostki działając na wniosek Wójta Gminy Prostki uchwala, co następuje: § 1. Dokonuje się podziału gminy na 15 jednomandatowych okręgów wyborczych. § 2. Numery, granice oraz liczbę radnych wybieranych w każdym okręgu wyborczym określa załącznik do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Prostki § 4. Uchwała podlega niezwłocznemu przekazaniu Wojewodzie Warmińsko-Mazurskiemu i Komisarzowi Wyborczemu w Olsztynie. § 5. Na ustalenia Rady Gminy w sprawach okręgów wyborczych wyborcom, w liczbie co najmniej 15, przysługuje prawo wniesienia skargi do Komisarza Wyborczego w Olsztynie, w terminie 5 dni od daty podania do publicznej wiadomości niniejszej uchwały. § 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega podaniu do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty w gminie Prostki.
    [Show full text]
  • HARMONOGRAM Gmina Prostki Na 2021
    HARMONOGRAM ODPADÓW KOMUNALNYCH GM. PROSTKI STYCZE Ń – GRUDZIE Ń 2021 MIESI ĄCE Nieruchomo ści jednorodzinne stycze ń luty marzec kwiecie ń maj czerwiec lipiec sierpie ń wrzesie ń pa ździernik listopad grudzie ń 1 Nied źwiedzkie, Bobry, Borki, Miechowo, Glinki, Miłusze, Kobylin, Kobylinek, Krupin, 4,18 1,15 1,15,29 12,26 10,24 7,21 5,19 2,16,30 13,27 11,25 8,22 6,20 Sołtmany, Popowo, Sokółki 2 Lipi ńskie Małe, Ostrykół, Kibisy, Czyprki, Bzury, Jebramki, Gorczyce, Ro żyńsk Wielki, 11,25 8,22 8,22 6,19 4,17,31 14,28 12,26 9,23 6,20 4,18 2,15,29 13,27 Wojtele, Długochorzele, Kurz ątki, Guty Ro żyńskie 3 Ciernie, Dybowo, Dybówko, Kibisy, Krzywi ńskie, Kosinowo, Marchewki, Nowaki, 13,27 10,24 10,24 8,21 6,19 2,16,30 14,28 11,25 8,22 6,20 4,17 1,15,29 Taczki, Żelazki, Olszewo, Długosze, Dąbrowskie 4 Katarzynowo, Krzywe, Kopijki, Cisy, 14,28 11,25 11,25 9,22 7,20 4,17 1,15,29 12,26 9,23 7,21 5,18 2,16,30 Wi śniowo Ełckie, Zawady – Tworki, 5 Bogusze Prostki: ul. 1-go Maja 8,21 4,18 4,18 1,15,29 13,27 10,24 8,22 5,19 2,16,30 14,28 12,25 9,23 6 Prostki: ul. 15 Lipca, Dworcowa, D ębowa Ełcka, Krótka, Kolejowa, Lipowa, M. Konopnickiej, Polna, Ogrodowa, 7,20 3,17 3,17,31 14,28 12,26 9,23 7,21 4,18 1,15,29 13,27 10,24 8,22 Rzemie ślnicza, Sportowa, Szkolna, Świerkowa, W ąska, Zielona Nieruchomo ści wielolokalowe stycze ń luty marzec kwiecie ń maj czerwiec lipiec sierpie ń wrzesie ń pa ździernik listopad grudzie ń 1 Prostki wraz z Osiedlem Le śnym, Wi śniowo Ełckie , Bobry, Borki, Długochorzele, 2,10, 2,9,15, 5,12, 5,12, 8,14,21 5,11,18, 2,9,16, 6,13,20, 3,10,17, 1,8,15,22, 6,13,19, 3,10,17,24, Dybówko, Glinki Katarzynowo, Kobylin, 16,23, 22,29 19,26 19,26 ,28 25 23,30 27 24 29 26 31 Kobylinek, Kopijki, Kosinowo, Ostrykół, 30 Popowo, Zawady Tworki Dotyczy równie ż posesji niezamieszkałych Prosimy, aby w dniu wywozu od godz.
    [Show full text]
  • Podziały Administracyjne Powiatów Kolneńskiego I Szczuczyńskiego (Grajewskiego) W Latach 1919-1990
    Jemielity, Witold Podziały administracyjne powiatów kolneńskiego i szczuczyńskiego (grajewskiego) w latach 1919-1990 "Studia Łomżyńskie", 6, 1996, s. [141]-174 Zdigitalizowano w ramach projektu pn. Budowa platformy "Podlaskie Czasopisma Regionalne", dofinansowanego z programu „Społeczna odpowiedzialność nauki” Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (umowa SONB/SP/465121/2020). Udostępniono do wykorzystania w ramach dozwolonego użytku. Witold Jemielity (Lomza) Studia Lomżyńskie rU I11 \·1 PODZIALY ADMINISTRACYJNE POWIATÓW KOLNEŃSKIEGO I SZCZUCZYŃSKIEGO (GRAJEWSKIEGO) W LATACH 1919 - 1990. WSTĘP Opracowanie zawiera podziały administracyjne dwóch obok siebie lei..ą­ cych powiatów, od czasu powstania województwa białostockiego do 1990 r. Powiat kolneński istniał do 1932 r., kiedy jego oooz.ar włączono do powiatów łomżyńskiego i ostrołęckiego. W 1948 r. przywrócono powiat kolneński włą­ czając do niego m. in. dwie gminy powiatu grajewskiego. Powiat szczyczyń­ ski utrzymał swoją nazwę do 1948 r., potem był powiatem grajewskim. Punktem wyjściowym dla podziałów administracyjnych jest poszczególne miasto i konkretna wieś. Te zawsze pozostają niezmienne, gdy województwa, powiaty, gromady, gminy i sołectwa w rómych okresach obejmują większe lub mniejsze tereny, ulegają przekształceniom, nawet zanikają. W obecnym stuleciu było wiele zmian w podziale administracyjnym obu powiatów. Nikt nie opracował tego zagadnienia. Dzisiejsze podziały administracyjne są kon­ tynuacją dawnych, konieczna jest więc znajOOlOŚĆ tych spraw w przeszłości . Podstawę źródłową stanowią pisma urzędowe. W Dziermiku Ustaw ogła­ szano podziały województw, powiatów i gmin. Powtarzano to w Dziennikach Wojewódzkich dodając zmiany w gromadach i sołectwach. Od 1921 r. wy­ chodził Dziennik Ur~dowy Województwa Białostockiego, od 1929 r. Biało­ stocki Dziennik Wojewódzki, od 1950 r. Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Białymstoku, od 1975 r. Dziennik Urzędowy Wojewódz• kiej Rady Narodowej w Łomży, od 1984 r.
    [Show full text]
  • Dz. U. Nr 124Pop
    DZIENNIK URZ ĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMI ŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 1 wrze śnia 2006 r. Nr 124 TRE ŚĆ : Poz.: UCHWAŁA RADY GMINY I ZARZ ĄDU POWIATU: 1970 - Nr XXXV/235/06 Rady Miejskiej w Miłomłynie z dnia 11 stycznia 2006 r. w sprawie bud Ŝetu na rok 2006............. 7744 1971 - Nr 37/06 Zarz ądu Powiatu w Ełku z dnia 16 marca 2006 r. w sprawie przedstawienia sprawozdania rocznego z wykonania bud Ŝetu Powiatu Ełckiego za 2005 r...................................................................................................... 7758 1970 UCHWAŁA Nr XXXV/235/06 Rady Miejskiej w Miłomłynie z dnia 11 stycznia 2006 r. w sprawie bud Ŝetu na rok 2006 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 2) wydatki maj ątkowe w 2006 r. w wysoko ści 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (t.j. Dz. U. z 3 955 567 zł, 2001 r., Nr 142, poz. 1591 z pó źn. zm.) oraz art.165 i a) wydatki inwestycyjne na 2006 r. w wysoko ści art. 166 oraz art. 184, ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o 3 738 567 zł, zgodnie z zał. Nr 5, finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2005 r., Nr 249, b) pozostałe wydatki maj ątkowe na 2006 r. w poz. 2104) Rada Miejska uchwala, co nast ępuje: wysoko ści 217 000 zł, zgodnie z zał. Nr 6. § 1. 1. Uchwala si ę dochody bud Ŝetu gminy w 3. Wydatki na wieloletnie programy inwestycyjne w wysoko ści 13 111 885 zł, zgodnie z zał. Nr 1 i 1a. latach 2006 - 2008 8 230 788 zł, zgodnie z zał.
    [Show full text]
  • Dziennik Urzędowy
    DZIENNIK URZ ĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMI ŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 9 sierpnia 2006 r. Nr 107 TRE ŚĆ : Poz.: UCHWAŁY RAD GMIN I POWIATU: 1712 - Nr XXV/210/06 Rady Gminy Janowiec Ko ścielny z dnia 26 kwietnia 2006 r. w sprawie regulaminu utrzymania czysto ści i porz ądku na terenie gminy. ..................................................................................................................... 6558 1713 - Nr XXXII/203/06 Rady Gminy Świ ętajno z dnia 23 maja 2006 r. w sprawie górnych stawek opłat ponoszonych przez wła ścicieli nieruchomo ści za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opró Ŝniania zbiorników bezodpływowych..................................................................................................................................... 6561 1714 - Nr XL/301/06 Rady Miejskiej w Biskupcu z dnia 31 maja 2006 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu zabudowy rekreacyjnej w obr ębie Rukławki, gmina Biskupiec.............. 6562 1715 - Nr XL/42/06 Rady Miejskiej w Kisielicach z dnia 7 czerwca 2006 r. w sprawie okre ślenia zasad udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków...................................................................................................................................................... 6569 1716 - Nr XXXV/250/06 Rady Miejskiej w Pasymiu z dnia 12 czerwca 2006 r. w sprawie zmiany uchwały Rady Miejskiej Nr XXXIII/244/06 z dnia 25 kwietnia
    [Show full text]
  • Harmonogram Odpadów Komunalnych Gm. Prostki Styczeń
    HARMONOGRAM ODPADÓW KOMUNALNYCH GM. PROSTKI STYCZEŃ – GRUDZIEŃ 2020 (ZMIESZANE – RESZTKOWE) MIESIĄCE Nieruchomości jednorodzinne styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień 1 Niedźwiedzkie, Bobry, Borki, Miechowo, Glinki, Miłusze, Kobylin, Kobylinek, Krupin, 7,20 3,17 2,16,30 14,27 11,25 8,22 6,20 3,17,31 14,28 12,26 9,23 7,21 Sołtmany, Popowo, Sokółki 2 Lipińskie Małe, Ostrykół, Kibisy, Czyprki, Bzury, Jebramki, Gorczyce, Rożyńsk Wielki, 13,27 10,24 9,23 6,20 4,18 1,15,29 13,27 10,24 7,21 5,19 2,16,30 14,28 Wojtele, Długochorzele, Kurzątki, Guty Rożyńskie 3 Ciernie, Dybowo, Dybówko, Kibisy, Krzywińskie, Kosinowo, Marchewki, Nowaki, 2,15,29 12,26 11,25 8,22 6,20 3,17 1,15,29 12,26 9,23 7,21 4,18 2,16,30 Taczki, Żelazki, Olszewo, Długosze, Dąbrowskie 4 Katarzynowo, Krzywe, Kopijki, Cisy, 3,16,30 13,27 12,26 9,23 7,21 4,18 2,16,30 13,27 10,24 8,22 5,19 3,17,31 Wiśniowo Ełckie, Zawady – Tworki, 5 Bogusze, Prostki: ul. 1-go Maja 10,23 6,20 5,19 2,17,30 14,28 12,25 9,23 6,20 3,17 1,15,29 13,26 10,23 6 Prostki: ul. 15 Lipca, Dworcowa, Ełcka, Krótka, Kolejowa, Lipowa, M. Konopnickiej, 9,22 5,19 4,18 1,16,29 13,27 10,24 8,22 5,19 2,16,30 14,28 12,25 9,23 Polna, Ogrodowa, Rzemieślnicza, Sportowa, Szkolna, Świerkowa, Wąska, Zielona Nieruchomości wielolokalowe styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień 1 Prostki wraz z Osiedlem Leśnym, Wiśniowo Ełckie , Bobry, Borki, Długochorzele, 4,11,17, 7,14 6,13, 3,10, 2,8,15, 5,13, 3,10,17 7,14,21, 4,11,18, 2,9,16, 6,14, 4,11,18, Dybówko, Glinki Katarzynowo, Kobylin, 24,31 ,21,28 20,27 18,24 22,29 19,26 24,31 28 25 23,30 20,27 23,30 Kobylinek, Kopijki, Kosinowo, Ostrykół, Popowo, Zawady Tworki Dotyczy również posesji niezamieszkałych Prosimy, aby w dniu wywozu od godz.
    [Show full text]
  • Lista Miejscowości, W Których Projekty Kwalifikują Się Do Dofinansowania W Ramach Działania 8.4 PO IG
    Lista miejscowości, w których projekty kwalifikują się do dofinansowania w ramach działania 8.4 PO IG. Miejscowości, w których poziom nasycenia usługami szerokopasmowego dostępu do Internetu o przepustowości min. 2 Mb/s wynosi nie więcej niż 30% oraz nie są realizowane inwestycje TP S.A. w ramach porozumienia zawartego pomiędzy UKE, a TP S.A.
    [Show full text]
  • Dziennik Urzędowy
    DZIENNIK URZ ĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMI ŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 16 maja 2008 r. Nr 77 TRE ŚĆ : Poz.: ZARZ ĄDZENIE WOJEWODY WARMI ŃSKO-MAZURSKIEGO: 1473 - Nr 140 z dnia 13 maja 2008 r. w sprawie wyborów uzupełniaj ących do Rady Gminy Piecki................................... 4725 UCHWAŁY RAD GMIN I POWIATÓW: 1474 - Nr XI/116/07 Rady Powiatu w Olsztynie z dnia 21 grudnia 2007 r. w sprawie bud Ŝetu Powiatu Olszty ńskiego na rok 2008. ................................................................................................................................................................. 4726 1475 - Nr 65/V/07 Rady Gminy Braniewo z dnia 28 grudnia 2007 r. w sprawie uchwalenia bud Ŝetu gminy Braniewo na 2008 r. ..................................................................................................................................................................... 4751 1476 - Nr XIV/119/07 Rady Powiatu w Ełku z dnia 28 grudnia 2007 r. w sprawie bud Ŝetu Powiatu Ełckiego na rok 2008........... 4766 1477 - Nr XVI/88/07 Rady Gminy Górowo Iławeckie z dnia 28 grudnia 2007 r. w sprawie uchwalenia bud Ŝetu gminy na 2008 r... 4797 1473 ZARZ ĄDZENIE Nr 140 Wojewody Warmi ńsko-Mazurskiego z dnia 13 maja 2008 r. w sprawie wyborów uzupełniaj ących do Rady Gminy Piecki. Na podstawie art. 192 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. - § 2. Dat ę wyborów uzupełniaj ących wyznacza si ę na Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i niedziel ę 20 lipca 2008 r. sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547, z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055, Nr 167, § 3. Dni, w których upływaj ą terminy wykonania poz. 1760, z 2005 r. Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, czynno ści przewidzianych w Ordynacji wyborczej do rad poz.
    [Show full text]
  • Informacja O Sposobach (Formach) Głosowania Przez Wyborców
    Informacja o sposobach (formach) głosowania przez wyborców niepełnosprawnych Na postawie art. 37a § 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112 ze zm.) informuję, że w wyborach do Rady Gminy Świętajno, Rady Powiatu w Olecku, Sejmiku Województwa Warmińsko-Mazurskiego, oraz Wójta Gminy Świętajno, zarządzonych na dzień 16 listopada 2014 r.: I Termin wyborów ustalono na dzień 16 listopada 2014 r. (niedziela). II Lokale wyborcze będą czynne w godz. od 7.00 do godz. 21.00. III Okręgi wyborcze w wyborach: * Do Rady Gminy Świętajno: Numer Liczba radnych Granice okręgu okręgu wybieranych w okręgu Część Sołectwa Świętajno: 1 miejscowości: Świętajno od nr 3 do nr 32A i od nr 64 do końca 1 oraz Rogowszczyzna Część Sołectwa Świętajno: 2 1 miejscowość Świętajno od nr 33 do nr 40 i od nr 55 do nr 59A Część Sołectwa Świętajno: 3 1 miejscowość Świętajno od nr 42 do nr 54 Sołectwo Sulejki miejscowość Sulejki i osada Jurkowo Sołectwo Krzywe 4 1 miejscowość Krzywe Sołectwo Dworackie miejscowość Dworackie Sołectwo Dunajek 5 1 miejscowość Dunajek i osada Smolnik Sołectwo Wronki miejscowość Wronki Sołectwo Zalesie 6 1 miejscowość Zalesie Sołectwo Kije miejscowość Kije Sołectwo Pietrasze miejscowość Pietrasze 7 1 Sołectwo Jelonek miejscowość Jelonek Sołectwo Połom 8 1 miejscowość Połom Sołectwo Mazury miejscowość Mazury Sołectwo Rogojny 9 1 miejscowość Rogojny Sołectwo Borki miejscowość Borki Sołectwo Chełchy 10 1 miejscowość Chełchy Część Sołectwa Cichy: 11 miejscowość Cichy od nr 1 do nr 10 i od nr 23 do końca oraz 1 osada Cichy Młyn Część Sołectwa Cichy: 12 1 miejscowości: Cichy od nr 11 do nr 22 oraz Niemsty Sołectwo Dybowo miejscowość Dybowo oraz osada Nowiny Sołectwo Barany miejscowość Barany 13 1 Sołectwo Jurki miejscowość Jurki Sołectwo Gryzy miejscowość Gryzy Sołectwo Giże miejscowość Giże oraz kolonia Zajdy 14 1 Sołectwo Orzechówko miejscowość Orzechówko oraz osada Świdrówko Sołectwo Kukówko miejscowości: Kukówko i Leśniki 15 1 Sołectwo Dudki miejscowość Dudki * Do Rady Powiatu w Olecku.
    [Show full text]
  • 1 Podziału Województwa Warmińsko-Mazurskiego Na
    Zał ącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXIV/465/08 Sejmiku Województwa Warmi ńsko-Mazurskiego z dnia 27 listopada 2008 r. PODZIAŁU WOJEWÓDZTWA WARMI ŃSKO-MAZURSKIEGO NA OBWODY ŁOWIECKIE Nowy nr Stary Powierzchnia Granica z obwodu nr ogólna innym woj. Opis granic obwodu łowieckiego obwodu obwodu [ha] Od granicy pa ństwa w m. Gromadczyzna drog ą przez 1 SU 4 3680 podlaskie m. Leszkiemie, Wi żgóry, Okliny, Kłajpeda, Kramnik, Pobł ędzie, Skajzgiry, Żytkiejmy do granicy pa ństwa, granic ą pa ństwa do m. Gromadczyzna. Od m. Żytkiejmy drog ą przez Kiekskiejmy, Skajzgiry, Pobl ędzie, sk ąd drog ą gruntow ą do byłego PGR Golubie, dalej drog ą utwardzon ą 2 SU 5 5580 podlaskie na nasypie kolejowym do mostu kolejowego, sk ąd drog ą utwardzon ą do m. Maciejowi ęta, Sta ńczyki, Bł ąkały, B ędziszewo, Żabojedy, Bludzie Wlk., Bludzie Małe, do linii oddziałowej między oddziałami: 273 - 274, 192 - 193, lini ą oddz. do linii ost ępowej mi ędzy oddz. 133 - 192, 118 - 178, lini ą ost ępow ą do szosy Gołdap - Żytkiejmy, szos ą do m. Żytkiejmy. Od granicy pa ństwa szos ą przez m. Żytkiejmy do linii ost ępowej mi ędzy oddz. 118 – 178 do 133 – 192 do linii oddz. mi ędzy oddz. 3 SU 6 4737 192 - 193 do 273 - 274 i dalej drog ą przez m. Bludzie Małe do m. Dubeninki, Rogajny, sk ąd drog ą przez m. Budwiecie mi ędzy oddz. 327 – 328 do granicy obr ębów Żytkiejmy - Gołdap, granic ą obr ębów do granicy pa ństwa, granic ą pa ństwa do m. Żytkiejmy. Od granicy pa ństwa, granic ą obr ębów Gołdap - Żytkiejmy do linii oddz.
    [Show full text]
  • PDF Ogłoszony
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 22 lipca 2015 r. Poz. 2738 UCHWAŁA NR XI.59.2015 RADY GMINY PROSTKI z dnia 26 czerwca 2015 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół podstawowych i gimnazjów oraz granic ich obwodów Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r. poz. 594 z późn. zm.) oraz art. 17 ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty ( Dz.U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) Rada Gminy Prostki uchwala: § 1. 1. Ustala się plan sieci szkół podstawowych i gimnazjalnych na terenie Gminy Prostki oraz granice ich obwodów. § 2. 1. Sieć publicznych szkół podstawowych na terenie Gminy Prostki tworzą: 1) Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Prostkach, 2) Szkoła Podstawowa w Rożyńsku Wielkim, 3) Szkoła Podstawowa w Zespole Szkół im. Ks. Bpa Edwarda Samsela w Wiśniowie Ełckim. 2. Ustala się granice odwodów publicznych szkół podstawowych jak w załączniku Nr 1 do uchwały. § 3. 1. Sieć publicznych gimnazjów na terenie Gminy Prostki tworzą: 1) Publiczne Gimnazjum w Prostkach, 2) Publiczne Gimnazjum w Zespole Szkół im. Ks. Bpa Edwarda Samsela w Wiśniowie Ełckim. 2. Ustala się granice odwodów publicznych gimnazjów jak w załączniku Nr 2 do uchwały. § 4. Wykonanie Uchwały powierza się Wójtowi Gminy Prostki. § 5. Traci moc Uchwała Nr XLVII/321/2002 Rady Gminy Prostki z dnia 26 czerwca 2002 roku w sprawie ustalenia planu sieci Zespołu Szkół w gminie Prostki i granic obwodu, oraz Uchwała Nr XXXVI/176/2005 Rady Gminy Prostki z dnia 9 marca 2005 roku w sprawie ustalenia sieci szkół podstawowych oraz granic ich obwodów prowadzonych przez Gminę Prostki.
    [Show full text]