Fati ynë nuk E shtunë Viti XIII Çmimi E pavarur, English, page 14 Drejtor 10 gusht 2013 nr 153 30 L / 1 euro periodike Italiano, pagina 15 Sokol Pepushaj është shkruar për ne, por SFIDA AN- RISITË ME TIKORRUPSION FUNDI I DE- është shkruar QEVERINË E E QEVERISË MOKRACISË prej nesh! RE RAMA nga Arben Çokaj nga Andre Stefani Saranda Pajaziti faqe 5 OBAMA faqe 4 faqe 5

EDITORIAL Oppgerohet gabim në EDITORIAL Berisha - rënia e Qeveria” Rama një modeli. Nuk Zvicer,,p spitali ppërpiqet pq të 1”, pa aktorë të iku, e hoqën! komunizmit, pa spiunë me dosje, falsifi kojëj,j dokumentet, pa hajdutë; Këto janë “dobësitë” që tentojnëj edhe ta vrasin mund t’i gjejmë para se të nisë që të mos fl asë punë INTERVISTË E ISMAJL QERIMITQ NGA VUSHTRIA E KOSOVËS nga Lorenc Vangjeli DHËNË GAZETARIT TONE ARBEN LAGRETA

Pothuaj pesë vjet më parë, në gusht 2008, Sali Berisha suprizoi me një vep- rim që zakonisht e bëjnë të dashuruarit. Në majën e malit të Dajtit ai fshehu në shishe një mesazh, që pretendoi se do të hapej vetëm në vitin 2020. Të dashuru- arit, premtimet e dashurisë i hedhin në det. Berisha, asokohe dhe gjithë kohën tjetër është dashnor i madh e pasionant i pushtetit dhe mesazhin e tij e mbylli në nga Sokol Pepushaj mal. Pothuaj pesë vjet më pas, të dielën e zgjedhjeve, megjithatë, ai kuptoi se Përbërja e qeverisë “Rama 1” është dëshmitarët e tij të 23 viteve, i dhanë vërtet risi përgjatë tërë histories së shtetit divorcin me pushtetin. Tre ditët që pa- shqiptar, por më shumë se kaq, është suan ai heshti dhe të mërkurën, pranoi një “bombë” që ra mbi “helmetat” e ish dhe vetë një gjë të tillë e tha të vetmen diktatorëve, ish spiunëve dhe hajdutëve, fjali që nuk e kishte thënë kurrë në jetën është një “çelës” drejt demokracisë, e tij: Po iki! Dhe ktheu krahët përballë është një start i mire drejt ekonomisë që një turme pasionante që i përpinte fjalët meritojnë shqiptarët, drejt shtetit të së dhe dëneste. Ndoshta më shumë se për drejtës dhe penalizimit të SHEIKËVE që ikjen e pabesueshme të tijën, dëneste kanë ndërtuar kudo, në qëndra qytetesh, për veten. Çdo humbje është në propor- ne plazhe, në turizmin malor, që kanë cion me pritshmërinë personale: Berisha marrë me “5 lekë” jo vetëm pronat pub- humbi pushtetin real dhe u duk se dëne- like, repartet ushtarake dhe tunelet e tyre, si, dikush humbi portofolin e ministrit, por edhe pasuritë private dhe kanë ngri- mandatin e deputetit, por ata nuk ndod- tur mbi to, nën arrogancen e forcës së heshin në turmë që t’u dallohej dënesja, pushtetit criminal, dinastitë e të pasurve, shumëkush tjetër kuptoi humbjen e duke lënë popullin me bukë me lista?! E skuadrës për të cilën bënte tifozllëk, pa- shihni si bërtasin hajdutët pa fi lluar ende varësisht se ishte po aq i varfër, po aq i punë qeveria me shprehje injorante si: dërmuar sa tifozi i skuadrës tjetër fi tuese “Peshëngritësi” (Ilir Meta) takon minis- që festonte pikërisht atë për të cilën pala trat sipas shijes së “Piktorit” (Edi Rama) tjetër qante. / f.10 dhe anasjedhtas?! / f.3

Kisha-famulli Ramazan Shoferi legjendar e Trieshit, Spahia, Sali që shkeli çdo dëshmi se Berisha, Robert pëllëmbë të tokës shqiptarët Mugabe… shqiptare Nga Eduard Zaloshnja, faqe 2 Nga Aleksandër aty i përkasin Gerxholaj, faqe 12 Europës perëndimore Nga Ndue Bacaj, faqe 13 U bëjmë me dije lexuesve tanë, që versioni online i gazetës është më i pasur dhe më i updatuar. Për këtë arsye, mund të qëllojë që ky version të jetë i ndryshëm nga gazeta që tregtohet në butik. E pavarur, regjistruar në Gjykatën e Tiranës, vendim nr.609/1; adresa: Tiranë, Rruga e Dibrës, tek Selvia. e shtunë Kontakte: e-mail: [email protected]; mob: +355 69 216 7955. 10 gusht 2013 2 Ramazan Spahia,p, Sali Berisha, Robert Mugabe… KUR LINDI SALI BERISHA,,Ç RAMAZAN SPAHIA ISHTE 7 VJEÇ. DHE JETËT E ATYRE VOGËLUSHËVE MORËN RRUGË KREJT TË KUNDËRTA QYSHQ NGA AI MOMENT. SEPSE VOGËLUSHI RAMAZAN KISHTE BËRË NJË “FAJ TË PAFALSHËM” nga EDUARD ZALOSHNJA të 2009-ës, për të marrë këstet e dëmshpërb- limit të premtuara nga Saliu para zgjedhjeve, Kishte ardhur në jetë nga një baba që nuk e e bindën më së fundi Ramazanin se atij i in- pranoi ardhjen e komunistëve në pushtet dhe teresonte vetëm vota e të burgosurve politikë që u vra duke luftuar me armë në dorë kundër dhe jo dëmshpërblimi dinjitoz i tyre. Dhe kur tyre. Ndërsa babai i Berishës e përkrahu ard- mori vesh se bashkëvuajtësit e tij ishin futur hjen e komunistëve në pushtet dhe, eventual- në grevë urie në Tiranë, Ramazani hipi në një isht, e dërgoi të birin e tij me një valixhe druri furgon dhe shkoi e u ngujua edhe ai me ta. në Tiranë, për të fi lluar ngjitjen meteorike në Dhe vijmë kështu tek dita e djeshme. Dje Sa- karierën mjeksore dhe në aktivitetin në rrad- liu festoi me nipër e mbesa datlindjen e tij, hët e Partisë së Punës. ndërsa Ramazanin kishin ardhur ta vizitonin Kur Sali Berisha voziste me varkë në nipërit dhe mbesat, por policia nuk i lejoi të Drilon të Pogradecit me të birin e Enver Hox- futeshin në çadrën e grevës… Saliu gëzon hës, Ramazani u arrestua në Klosin e Burrelit shëndet të plotë, ndërsa Ramazanin 45-kilësh sepse kishte sharë këtë të fundit. Dhe në 23 deshin ta dërgonin dje mjekët në spital, por ai muajt që pasuan, ai u torturua çnjerzisht në refuzoi të dilte nga greva… hetuesinë e Peshkopisë, për të treguar nëse Dhe ironia nuk mbaron me kaq. Në ditën kishte ndonjë bashkëpuntor në “aktivitetin kur Ramazani u deklaroi mjekëve se do të armiqësor” të tij. Pasi hetuesit u bindën për vetëfl ijohej, Saliu u deklaroi deputetëve të tij të kundërtën, Ramazanin e dërguan në burgun se do të jetojë edhe kaq vjet sa ka jetuar dhe se e Spaçit për të vuajtur dënimin që i dha par- do të qeverisë edhe kaq vjet sa ka qeverisur… tia ku Saliu militonte. Në vitin 1992, rrugët Dhe kjo deklaratë e Saliut na çon 10 mijë ki- e jetës së Saliut dhe Ramazanit u takuan më lometra në jug të Shqipërisë, ku 88-vjeçari i së fundi. Saliu, pasi ishte larguar nga partia e rrjedhur nga trutë Mugabe po garon për t’u babait të shokut të tij të vozitjeve në Drilon, e deri në 2009-ën, Ramazani votoi rregullisht shme se ishte penduar sinqerisht për militimin rizgjedhur për të n-tën herë president i Zim- kishte dalë në krye të Partisë Demokratike për Partinë Demokratike, sepse, nga shtrëngi- në partinë që i kishte shkatërruar jetën atij dhe babues… dhe, gjatë fushatës zgjedhore të atij viti, e ta- mi i dorës që kishte bërë me ish-komunistin mijra bashkëvuajtësve të tjerë. Shënim: Në foton shoqëruese, Ramazan koi në Ramazanin në Klos. Që prej atij viti Berisha, kishte krijuar një bindje të brend- Por zvarritjet e pafundme pas zgjedhjeve Spahia është në cepin e poshtëm, djathtas.

këtij hapi, duke shfrytëzuar Dine Abazin, që ishte doktor i Hysni Kapos, arriti ta zevendësonte atë kur mungonte. Kush është Sali Berisha? Kur ishte provizor tek Hysni Kapo, fi lloi t’i thoshte djalit të tij Besnikut, që ta hiqnin Dinen dhe të merrnin Sali nga Gjin Musa mësimet e PP-së, deri në zgjedhjen e tij si sekretar partie. faqe dhe ndodhen ne arkivin e SHISH. Kur Sali Berisha Berishën si doktor të familjes. Këtë bisedë Besniku ia Gjatë kësaj kohe fi lluan t’i shfaqen shënjat e para të së- erdhi në pushtet nuk mundi t’i zhdukte, por me anë të Ga- thotë Dines dhe pas kësaj Sali Berishën e vunë në dis- Në të kaluarën e herëshme familja e tij është shkëpu- mundjes psikike, si deliri i madhështisë, hakmarrjes. Për zidedes arriti të pakten të zhdukë dosjen e tij. Edhe Ga- pozicion të familjes së Simon Stefanit. tur nga zonat e Detit Kaspik në Rusi, të cilët kanë emi- shkak të kësaj sëmundje ai është dërguar edhe në Austri zidede ishte i rekrutuar nga UDB-ja, i tërhequr në bash- Gjatë kësaj kohe Sali Berisha shkonte jashtë shtetit gruar gjatë shekullit të 19-të. Atëherë shumë aradha u për mjekim nga PP-ja. Sëmundja kurohej nga kolegu i tij këpunim kur ishte mësues në Peshkopi. Jo më kot Sali për të bërë analizat e antarëve të Byrosë Politike. Dhe më larguan nga Rusia duke u dyndur në Evropë, e sidomos psikiatër Ylvi Vehbiu. Berisha këtij personi i dha një pushtet të pakufi shëm para vonë me specializime nga 6-12 muaj. në Serbi. Më pas shumica e tyre u zhvendosën në Francë. Në kohën kur partia merrte nisma për të ndihmuar viteve ’97, për shkak se ai dinte shumë për të. Bashkë me Duke ditur dhe lidhjet e mësipërme në këtë kohë Në këtë kuadër nga mbeturinat e mësipërme ngelën Veriun shkonin edhe mjekë. Në një mbledhje të zhvilluar Gazideden, Sali Berisha ka zhdukur edhe shumë dosje të UDB-ja fi lloi përpunimin e tij në Francë dhe më 30 edhe në Shqipëri disa familje të rusëve të emigruar, ku në atë kohë, sekretari i partisë së spitalit, Ilir Gjylbegu, tjera, të cilat i janë dorëzuar UDB-së. dhjetor 1974 tërhiqet në bashkëpunim nga shërbimi i një prej tyre është familja Sali Berisha (mbiemri i të cilit ndërmjet të tjerash bëri edhe një kërkesë që Ilvi Vebiu Fatmirësisht të dhënat e mësipërme për lidhjet famil- zbulimit jugosllav me pseudonimin e dosjes “Bisturia” është i huazuar dhe i marrë si më i përdorshmi në Kosovë të qëndronte në Tiranë dhe të mos shkonte në veri. Pas jare të Sali Berishës dhe gruas së tij, nga vitet ’97-’98 (Pseudonim i cili duhet të jetë ndryshuar). Bisturia është dhe Shqipëri, për shkak se mbiemri i tyre ka qenë sllav kundërshtimit të kësaj kërkese nga antarët kërkuan janë botuar edhe në gazetën kosovare “Koha Ditore”. dosja personale e Sali Berishës e ndodhur në arkivat e më përpara). shkakun. Iliri shpjegoi se ky nuk duhet të shkonte, pasi Të kthehemi në kohën që Sali Berisha ka qenë mjek. UDB-së, ku janë të depozituara tërë kontributet e tij në Mbas vendosjes në fshatin Viçidol të Tropojës dhe nuk ka kush të mjekojë Sali Berishën në Tiranë. Kjo Në rrethanat që ndodhej për të arritur piksynimet e tij më- interes të UDB-së. sistemimit fi llon edhe veprimtaria e tyre. Të parët e Sali thënie doktor Gjylbegut i kushtoi shumë pas 25 vjetësh, soi se e vetmja rrugë ishte puna këmëngulëse, aktivizimi Më vonë zbulimi shqiptar i dërgon informacion Berishës i kanë vënë dy herë zjarrin Malsisë së Gjakovës, kur Sali Berisha u bë kryetar i PD dhe President. intensiv në mbështetje të detyrave të ngarkuara nga partia kundërzbulimit se në Shqipëri veprojnë dy kanale të fakt ky që njihet në Tropojë. Që në atë kohë persona të Ky i fundit e hoqi nga profesioni dhe u desh ndërhyrja dhe bashkëpunimi me organet e sigurimit. Sa e sa herë Sali UDB-së. Një kanal kalon nga fshati Viçidol dhe drejto- kësaj familje kanë qenë të lidhur me serbët dhe kanë ve- e disa kolegëve të tij që t’i mbushej mendja Sali Berishës, Berisha ka përgatitur ambjentet e spitalit dhe ka zbatuar het nga një mjek kardiolog dhe një kanal tjetër vepron pruar historikisht kundër interesave të kësaj zone. Sali i cili e lejoi të vazhdonte vetëm pas 3 vjetësh. Gjylbegu me përpikmëri detyrat e ngarkuara për operacionet e në Shkodër. Ky dokument fi rmoset nga zvëndësdrejtori Berisha në vitin 1962 erdhi në universitetin e Tiranës në ishte specialisti më i mirë në Shqipëri. Ndërsa Ylvi Vebiu brendëshme që kryente sigurimi i shtetit duke vendosur i Sigurimit të Shtetit Sulejman Abazi. Jo më kot me të degën e mjekësisë. Pasi e mbaroi fakultetin u mbajt në me ardhjen e Sali Berishës në pushtet, pa u ndjerë iku në teknikën operative përgjuese ndaj kosovarëve të arratisur marrë pushtetin Sali Berisha urdhëroi menjëherë arresti- spitalin e Tiranës si mjek zemre dhe më vonë kirurg. Në Amerikë, sepse duke e ditur sëmundjen e Sali Berishës do nga Kosova si grupe irredentiste. min e tij. këtë kohë Sali Berisha fi lloi të përgatiste dokumentat për të bëhej kurbani i parë i tij. Para se të ikte në Amerikë u Në një rast kur një djalë kosovar që rridhte nga një Më ardhjen e demokracisë, Sali Berisha fi lloi të shk- t’u futur në parti. Një vëlla i tij mësues me emrin Selim ka thënë disa shokëve të ngushtë “mjerë Shqipëria”. Sali familje patriotike dhe fi si i tij kishte vuajtur në burgjet e ruante dhe të botonte disa artikuj për demokracinë dhe kishte mik kryetarin e Degës së Tropojës, Idriz Shehun. Berisha bëri çmos për të gjetur Ylviun. Goli Otokut ishte shtruar në spital, u bënë veprime për të shoqërohej shumë me Mehmet Elezin, i cili kishte lidhje Ky i kërkoi Idrizit ta ndihmonte të vëllain për t’u pranuar Gjatë kësaj kohe Sali Berisha martohet me Liri Rex- identifi kuar personalitetin e tij me anë të Sali Berishës. të ngushta me Elez Biberajn. Në këto rrethana Perëndimi në parti. Idrizi i përgjigjet se në kushtet e Sali Berishës hep Ramën. Rexhepin pas clirimit të vendit, shteti shqip- Ky e identifi koi atë si serb. Kur ky do t’u dorëzohej jugo- duhej të zgjidhte një kandidaturë të besuar, që të kishte për t’u pranuar në parti duhej që edhe ai të ndihmonte tar bashkë me disa studentë të tjerë i dërguan me studime sllavëve në kufi , para se të shkonte në kufi rin jugosllav, lidhje të forta që më përpara me vendet perëndimore, të shtetin, prandaj duhej takuar ai dhe t’i merrej mendimi, në Jugosllavi në institutin e fi zkulturës. Kur u prishën u hodh nga ura që ishte në terrirtorin shqiptar dhe theu ishte nga Veriu, meqënëse emigracioni më i madh ishte nëse ishte dakort. Pas këtij takimi i vëllai (sot nuk jeton marrëdhëniet me Jugosllavinë, të gjithë studentët u këmbë e brinjë vetëm për të mos rënë në dorë të UDB-së. po nga Veriu dhe Kosova, Mali i Zi dhe Maqedonia. Në ka vdekur nga zemra dhe ishte i vetmi person pozitiv në kthyen në Shqipëri, ndërsa Rexhepi është kthyer pas disa Kosovari nuk u dorëzua dhe kur u verifi kua më vonë doli këtë kohë perëndimi kishte paraqitur tre kandidatura të fi sin e Sali Berishës), pasi mori miratimin e Sali Berishës vjetësh, ku ai u martua me Milicën në Kosovë dhe lindën se ishte vërtet ndryshe dhe u mbajt në Shqipëri. cilët ishin Ylli Vejsiu me lidhje familjare në SHBA, Alek- u kthye në Tropojë. një vajzë, që ja vunë emrin Sllobodanka. Kur erdhën në Nuk janë të paktë mjekët që ka spiunuar Sali Beri- sandër Meksi me lidhje në Greqi, ku gjyshi i tij prift ishte Të dy u nisën me makinën e Degës së Brendëshme Shqipëri, ia ndërruan emrin dhe ja vunë Liri. sha gjoja për veprimtari të dyshimtë dhe armiqësore. kolonel i asfalisë greke dhe Neritan Ceka me mbështetjen Tropojë për në Tiranë dhe u takuan me persona të Min- Në Jugosllavi vjerri i Sali Berishës u tërhoq në bash- Që nga kjo kohë fi lluan dyshimet ndaj Sali Berishës si gjermane. istrisë së Punëve të Brendëshme, të cilët e tërhoqën në këpunim nga UDB. Kjo lidhet me faktin se motra e Mil- agjent i UDB-së jugosllave. Në vitin ’91-’92 në Shqipëri Por amerikanët me anë të Rajersonit, i cili ishte ko- bashkëpunim Sali Berishën me pseudonimin “Penicilina” icës, gruas së Rexhepit dhe tezes së Lirisë, ka qenë gjatë u dyndën serb të Kosovës që e fl isnin mirë gjuhën shqipe. mandant i grupeve të emigracionit në Beograd rekom- dhe më pas iu miratua kërkesa për të hyrë në parti. Në atë luftës ofi cere e OZNES (pararendëse e UDB) dhe pas Ata ishin udhëzuar nga UDB që duke u hequr si kosovarë andoi Sali Berishën për kryetar partie të PD, të cilin e kohë ishte rregull që dosja e personit që bashkëpunonte clirimit të Jugosllavisë, kolonele e UDB dhe mbështetëse dhe në bashkëpunimm me agentët e saj në Tiranë të mbajtën si të besuarin e tyre dhe e përkrahën më shumë me Sigurimin e Shtetit mbahej nga drejtori i Drejtorisë e Rankovicit dhe operacioneve të tij për shfarosjen e shq- krynin veprime, duke ndikuar në popullin shqiptar se të gjithë udheheqësit e Ballkanit, por që në fund ky i së Punëve të Brendëshme. Kur erdhi në pushtet jo më iptarëve. Ndërsa djali i saj gjatë luftës në Bosnje ishte kundër kosovarëve dhe në fakt në një farë mase UDB ja tradhëtoi. kot Sali Berisha e futi në burg ish drejtorin Zef Loka, këshilltar ekonomik i Miloshevicit. Me këtë shpjegohet arriti qëllimit, me anë të seksit, hapjes së lokaleve, shitjes Sipas informative, UDB-ja përdori të gjitha metodat një burrë i ndershëm, i cili e kishte ndihmuar shumë edhe fakti që krahas detyrave të ngarkuara Sali Berisha së mallrave me çmime të shtrenjta, në një kohë kur në dhe format, që Sali Berisha të zgjidhej kryetar i PD-së, Sali Berishën për çdo problem familjar që ka pasur. ngriti shoqërinë “Shqiponja” për furnizimin me naftë të Shqipëri kishte varfëri. Në atë kohë Sali Berisha dhe duke përdorur Rajersonin, për shkak se atëherë CIA Me këtë bazë shpjegohet edhe fakti që i nipi i Idriz She- makinës ushtarake vrasëse të Milloshit. Mehmet Elezi kanë marrë takim me disa prej tyre. fi nanconte Jugosllavinë me fonde për të ushtruar pro- hut, Baki Shehu, ish gjeneral në kohën e PP-së, drejtues i Mbas këtyre të dhënave, operacioneve të brendëshme Me këto ngarkesa në biografi Sali Berisha e dinte se paganda, për të tërhequr bashkëpunëtorë per vete nga PS-së, një ditë të bukur bëhet deputet i PD-së. të zhvilluara nga Sigurimi i Shtetit, është zbuluar veprim- nuk mund të ecte duke punuar në mjekësi dhe për këtë vendet e Ballkanit. UDB-ja ka rekomanduar edhe Sali Gjatë kësaj kohe Sali Berisha u bë një nga personat taria agjenturore e Rexhep dhe Milica Ramës në shërbim hodhi hapin e parë duke rregulluar që stërvitjen ushta- Berishën. më të ethshëm për pushtet, duke zbatuar me përpikmëri të UDB-së, ku dosja e tij është 1200 faqe dhe e gruas 700 rake ta kryente në Brigadën rezerviste të Gardës. Pas e shtunë  Aktuale  adresa jonë në internet: www.shqiperia-etnike.com 10 gusht 2013 3 nuk do dënohet se më të forte se Silvio Berluskoni nuk i kemi këta tanët, nëse nxënësit e shkollave do Qeveria” Rama 1”, pppa aktorë të komunizmit, pa shihen të detyruar nëpër mitingje të mazhorancës si deri sot, nëse injorantët që kanë blerë diploma do i spiunë me dosje, dosjejp pa hajdutë; j Këto jjanë “dobësitë” shohim si drejtues institucionesh si deri sot, nëse il- açet nëpër spitale do blihen me para nga të sëmurët që mund t’i gjejmë para se të nisë punë deri sot, nëse pronat nuk u merren hajdutëve u t’u rikthehen të zotëve, pronarëve, nëse… Përbërja e qeverisë “Rama 1” është vërtet i votës së sovranit. Partitë, asnjëra, si kjo në pushtet se janë aq shumë. Tri ishin partite që pritnin tepër Qeverisjet hajdute dhe ekstremiste me produkt risi përgjatë tërë histories së shtetit shqiptar, por dhe ajo në opozitë, nuk kanë “bekimin” e sovranit më shumë se morën, PD-ja e Berishës, Aleanca e konfl ikte e diferencime shoqërore, nuk mund të më shumë se kaq, është një “bombë” që ra mbi të bëhen mbrojtëse të hajdutëve e abuzuesve me Topit dhe Fryma e Spahiut. Te tria këto forca poli- zgjojnë ndjenja popullore, revolucionare prole- “helmetat” e ish diktatorëve, ish spiunëve dhe paratë publike e taksat e pronat e popullit. “Dita”, tike bënë një fushatë jashtë modelit civilizues, të tare, as kombinim orientimi oriental në një shoqëri hajdutëve, është një “çelës” drejt demokracisë, nëse është e mire, duket në shtator, pasi në apa- egër, nacionaliste, të fryrë, duke u paraqitur edhe demokratike, ku klasa e mesme tashmë është bazë është një start i mire drejt ekonomisë që meritojnë rencë kemi një qeveri me kapacitete intelektuale, kësaj here si “shpëtim” nëpër mitingje e tribuna, e strukturës europiane për ku jo vetëm është qa- shqiptarët, drejt shtetit të së drejtës dhe penalizimit me teknicentë e polikbërës model europian, kemi megjithëse vinin nga një “thes”. Sali Berisha, burri sja jonë, por kemi trokitur pas derës së Europës. të SHEIKËVE që kanë ndërtuar kudo, në qëndra një qeveri me 6 ministre femra dhe asnjë si Ma- që drejtoi më shumë shtetin pas Enver Hoxhës në Kjo është deviza që duhet të marrë përsipër Qeve- qytetesh, ne plazhe, në turizmin malor, që kanë jlinda Bregu, kemi një qeveri me moshë të re rreth tërë historinë 101 vjeçare te shtetit shqiptar, duke ria “Rama 1”, për të qeverisur krejtësisht ndryshe, marrë me “5 lekë” jo vetëm pronat publike, repar- të dyzetave dhe me asnjë minister si Fatmir Mediu, u kujtuar shqiptarëve vetëm suksese e duke har- pse jo edhe për të hapur dosjet e korrupsionit, të tet ushtarake dhe tunelet e tyre, por edhe pasuritë (FISHEKU) a Arben Imami, (GËRDECI.) ruar ose mospranuar asnjë humbje, shkoi nga vota diktaturës dhe të tjetërsimit galopant të pronave.. private dhe kanë ngritur mbi to, nën arrogancen Fenomeni më negativ që pengoi prej 23 vitesh mbarëpopullore në humbjen më të thellë që njeh Në këtë prag zgjimi, të diktuar nga vota mbarëpo- e forcës së pushtetit criminal, dinastitë e të historia në tërë botën demokratike. Unë nuk pullore prej Vermoshit në Konispol, mjeranët që pasurve, duke lënë popullin me bukë me di një rast tjetër, ku ndëshkimi është kaq i populli i nxorri si jashtëqitje me votë, duhen lënë lista?! E shihni si bërtasin hajdutët pa fi lluar fortë. Kreshnik Spahiu, njëri ndër supër- në madhështinë e humbjes së madhe, të ndëshkimit ende punë qeveria me shprehje injorante si: përgjegjësit e lëkundjeve të sistemit të drejtë- të madh. Ekipi i ri qeverisës, ka përgjegjësinë e “Peshëngritësi” (Ilir Meta) takon ministrat sisë, pasi qëndroi e drejtoi Këshillin e Lartë shpresës së madhe europiane, duke mos krijuar sipas shijes së “Piktorit” (Edi Rama) dhe të Drejtësisë për shumë vite, sipas devizës turbulanca mbi turbullira, por duke sekuestruar anasjedhtas?! Kërkojnë në vrimë të gjipërës së ish Presidentit Topi, i cili tashmë, pasi pronat e SHEIKËVE të politikës e pushtetit që të gjejnë një emër ish komunisti dhe gjejnë drejtoi shtetin për pesë vjet si përfaqësues hynë në politike e ulën prapanicat në karrige me ministrin e fi nancave Shkëlqim Cani, gjejnë i “Unitetit të Popullit”, besonin në devizën portofole bosh, e sot janë bërë pronarë të gjysmës pra një economist pa dosje si ish Sigurims i komuniste, njëlloj si PD-ja, se votuesi gën- së Shqipërisë. Kujtoj një deklaratë të asaj që i Shtetit, pa një post në ish Partinë e Punës, jehet, se votuesi tashmë është si skllavi që e pëlqente kur e përkufi zonin si Zonja e Hekurt, të kur deri sot thuajse gjithkund, në çdo pozi- respekton shfrytëzuesin e vet, pa e mënduar ish kryeparlamentares Topalli në parlament: “ Nuk cion kyç vetëm komunistë, spiunë, hajdutë, as në ëndrtra faktin se populli, nga Vermoshi jam çorapegrisur si ju socialistët, jam pronarja e mund të gjeje sa të duash. Ambasada në Konispol, i etiketon si gjynahtarë, si fa- gjysmës Shkodrës” Më thoni, është kështu apo e Shteteve të Bashkuara të Amerikës e jtorë të gjëndjes aktuale të jetës shoqërorë, jo? Po pronatët e tjerë në Shkodër ku janë, o po- përshëndeti kabinetin e ri me vlerësimet që politike e ekonomike të vëndit. pull, se kishte Biçisten, Kafe të Madhe, punishte nuk jemi mësuar t’i shohim deri tash. Këta Deri sot Shqipëria ka patur qeveri me që prodhonin e bënin tregti me Venedikun, me pra janë një ekip i shkolluar në Amerikë, orientime nacionaliste, me ide tashmë të Europën, kishte shtypshkronja e anije kryeqëndra në shumë shtete perëndimore, me përvoja vjetëruara për Europën, të lindura, rritura, e veriut dhe këta nuk kanë “GJYSMËN E SHKO- pune atje dhe që kanë qënë 20 vjeçarë e më pikërisht nga politika që ato kritikonin me DRËS” sot dhe normale është se populli nuk janë pak në vitet `90, kur ish komuniostët e kuq fjalë dhe që mbartnin pikërisht mashtri- as 100 as 200 shtëpi… Po. janë me qindra këta ish u turrën për të mjelur kolltuqet e pushtetit min për shtresën e mesme dhe të varfër të pronarë që sistemi dictatorial ua pat sekuestruar dhe ia arritën për 23 vjet, derisa populli u shoqërisë, për ata që mëndonin se edhe pasuritë, por paradoksi është këmbëkryq në fak- tha, shporruni. Ndoshta kjo votë kaq kun- mund t’i mashtrojnë më lehtë. Në Botën e tin se si Jozefi na paska gjysmën e pasurisë së dra, don t’u thotë edhe: “Na i ktheni paratë sotme demokratike, është jashtë logjike të Shkodrës, se ajo duhet të ketë patur parasysh në e pronat e vjedhura, shkoni para drejtësisë se kërkosh “besim të ri” në terren të vjetëruar, deklaratën publike edhe pasuritë publike dhe të e meritoni, ishit të varfër si ne dhe sot jeni të coptosh tortën tënde plot korrupsion e gjithë popullit të Shkodrës, kur ka deklaruar kështu SHEIKË...” Shqiptarë, ju e thatë fjalën si të ndash si për sevap ndonjë thërrime në e Berisha ka qesh, ka qesh fort se Jozi u dha një popull që nuk pranon të kapet për hunde, të fushatë, ta shesësh veten të ndershëm kur grusht të forte njerëzve që janë “ÇORAPËGRI- ripet deri në kockë, prandaj edhe nuk është je përgjegjës i gjithë të këqijave, të ulesh ne SUR”. Por jo vetëm në Shkodër kështu, kudo çudi që pas prezantimit të emrave të kësaj qeverie shtetformimin ligjor, ishte pikërisht boshti poli- shtrat si Djall e të ngrihesh në mëngjes si Engjëll nëpër qytete po të pyesësh, kudo nëpër plazhe po që nis punën në shtator, të mbeteshin të shokuar tik që u materializua si diktaturë kundër popul- dhe anasjelltas, duke u përpjekur të gjesh “një qime të pyesësh, kudo nëpër qendra turistike po të py- gjithë aktorët e vektorët e politikës banditeske me lit, varfëria ekstreme e shoqërise, autoritarizmi i derri” në një ton lesh, duke u përpëlitur të fyesh qe- esësh, të tregojnë pasuritë e tyre marramëndëse, taban nga diktatura komuniste, ata që ishin mësuar pushtetit, abuzimi me paratë e taksapaguesve dhe verinë e re” Rama 1” para se të fi lloi punë. Qeveria prandaj edhe vota i ndëshkoi. I ndëshkoi për t’ua ta mjelin karrigen si të ishte lopë, të mbeteshin të krijimi i sheikëve, të tërë në pushtet ose afër tij. do kritikohet, bile rëndë, tepër më rëndë se ajo që sekuestruar pasuritë, siç ka ngjarë edhe në vënde të shokuar ish Spiunët e Sigurimit të Shtetit, të paaf- Ky model qeverisës i keq, i urryer deri në neveri, iku e ia harroshim bëmat, pikëtisht nga autori i kë- tjera. Dhe, të mos harrohet, ky popull voton prapë tët, jashtëqitjet që populli me votën e tyre i nxorri prodhoi një rezultat ndëshkues më shumë se fi tues tyre rreshtave, nëse funksionon drejtësia si deri sot, pas katër vitesh, nëse pasuria e grabitur nuk i rik- jashtë sistemit si jashtëqitjet e kombit, se ka edhe në zgjedhjet e 23 qershorit, një rezultat që përveç nëse ekonomia do jetë me panolina nëpër këmbë si thehet e gjuan prapë me “GRUSHT të fortë , malin nga këta ndoshta. Në pastë, drejtësia duhet të bjerë votueit nuk mundi ta parashihte askush. Të pasurit deri sot, nëse pushtetarët e rinj do ngrejnë hotele e që s’bzan”. mbi ta. Drejtësia, jo hakmarrja. Ky do ishte leximi nuk ua dinin të varfërve dhe të varfërit nuk e dinin motele nëpër plazhe si deri sot, nëse korrupsioni Sokol Pepushaj

kol Burajn ,apo ndonjë mashkull tjeter të kesaj familje. Mashkujt e familjes “Buraj” nuk pran- Një reportazh i shkurtër nga trevat shqiptare, ku onin se e kishin vrarë ata, Fran Vuksanin ,madje as organet e specializuara të hetimin nuk kishin kanuni mesjetar sfi don ligjet bashkëkohore arritur të zbulonin vrasesin e vertet.. Gjithsesi per hirë të vertetes duhet thënë se menjehere Në Boten e qytetruar duket disi e pabesueshme ndarë “si zogjtë e korbit” neper Europë per të kishte organizuar (me djemt e tij) rrahjen barbare u aktivizuan institucione e organizma lokal e se si në një vend Europian si Shqiperia sot në shpetuar nga një gjakmarrje e mundëshme që ju a të Arben Buraj-t me daten 12 korrik 2012 . Arbe- shtetrore ,me qellim ndalimin e gjakmarrjes dhe shekullin e 21-të ka më forcë kanuni mesjetar i kerkojnë djemt e të ndjerit Fran Vuksanit , i vrarë ni pas kesaj rrahje (dhunimi fi zik) është detyruar rregullimin në mes ketyre dy familjeve. Nga Lekë Dukagjinit ,se ligjet bashkohore civilizuese me armë zjarri me 28 korrik 2012 në një rrugicë të shtrohet në spitalin rajonal Shkoder. Pas ketij institucionet apo organet lokale e shtetrore nde- që kanë ndertuar e zhvilluar Boten demokratike të qytetit të Shkodres...Ne si gazetë duke pasur momenti fatkeq konfl ikti ne mes familjeve Buraj rhynë ; Komuna , Kryepleqësia , Policia ,ndersa dhe Bashkimin Europian, pjesë e të ciles pretend- edhe qellim investigues mesuam se kjo ngarje dhe Vuksani ishte acaruar maksimalisht. “Vulen” nga institucionet shoqerore nderhyri Shoqata ojme të jemi edhe ne shqiptaret. Rastet ku kanuni tragjike e kishte “burimin” te pa-aftesia e shtetit ketij konfl ikti që do të merrte rrugen e gjakmar- Misionaret e Paqes dhe Pajtimtaret..Por mjerisht bënë kërdinë me kodet e tij të gjakmarrjes janë shqiptarë per të zgjidhur drejtesisht problemin rjes ja vendosë perfundimisht vrasja me armë djemt e Fran Vuksanit nuk pranuan të pajtohen të shumta dhe ne si gazetë e pavarur (“Shqipe- e pronave ,të trashiguara ,por edhe të ngatërru- zjarri e Fran Vuksanit me daten 28 korrik 2012 me familjen “Buraj” . E gjithë familja “Buraj” ria Etnike”), shpesh i kemi publikuar me qel- ara gjatë viteve të sistemit komunist. Acarimi i në një rrugicë të Shkodres nga persona të pa iden- u detyrua të ngujohet ,pasi perndryshe ata do të lim sensibilizimin e organeve shtetrore dhe vet konfl ikti të pronsisë në mes familjes “Buraj” dhe tifi kuar per momentitin. Djemt e Fran Vuksani-t vriteshin per gjakmarrje, ku më i kerkuara per tu opinionit ,per të luftuar ketë fenomen që çdo ditë familjes “Vuksani” ka si datë 29 qershorin 2012 pas kryerjes së riteve zakonore të varrimit dhe vrarë është Arben Buraj me djalin e tij. Prandaj derdhë gjak shqiptaresh kotë. Në vijim të punes ,kur Arben dhe Sokol Buraj-t ,ju është prishur prtijeve per ngushëllim , me daten 13 gusht 2012 në keto kushte, Arben Buraj familjarisht ishte sonë sensibilizuese kesaj radhe kemi zgjedhur të gardhi i shtepisë së tyre dhe per ketë kanë njoftu- shpallen gjakmarrjen kundrejt familjes “Buraj”, detyruar të largohej nga Shqiperia... publikojme rastin e zotit Arben Gjon Buraj ar policinë ,duke akuzuar si autor Fran Vuksanin pasi sipas tyre mashkujt e kesaj familje kishin O tempora o mores, Kanuni mesjetar sfi don nga komuna Kastrat (Malesi e Madhe) ,i cili prej me djemt e tij ,pasi kishin pasur konfl ikt pron- vrarë babain e tyre Fran Vuksanin. Pas kesaj ligjet bashkohore të shtetit e shoqerisë shqip- kohesh është detyruar të largohet familjarisht nga sie ,prej kohesh. Megjithse situata per momen- shpallje hyri në veprim kanuni mesjetar i Lekë tare... Deri kur keshtu... Shqiperia ,(madje sipas të dhenave që na dhanë tin u duk se u qetsua disi , Fran Vuksani duket Dukagjinit...Gjaku i Fran Vuksanmit lahej vetem bashkefshataret e tij ), kjo familje është shper- se e kishte ndier vehten të fyer ndaj në fshehtesi me gjak ,pra duke vrarë Arben Buraj-n , So- Ndue Bacaj

shtrirë poshtë sedilies. Makina vetëm nuk shqetëson prokuror- që ka hapur zjarrë, si duket ka inë, por sipas dëshmisë së një Atentat mafi oz në Shirokë mënduar se e ka vrarë të riun ofi ceri të Policisë Kriminale të Edmond Gjergji dhe është lar- Qarkut Shkodër për gazetën, Atentatet dhe vrasjet mafi oze nga dita në ditë hetim, ende nuk është zbardhur. Viktimë e këtij guar në punën e vet. Policia e i cili na siguroi të dhënat dhe po rriten. Bandat e krimit ndihen të sigurta në atentati ka qënë riu 25 vjeçar nga fshati Berdicë, Qarkut Shkodër ka sekuestruar fotografi në e viktimës Gjergji, bërjen e vetëgjyqësisë, pa iu trembur ligjit dhe Edmond Gjergji. Gjergji kishte shkuar për të makinën e viktimës dhe çështja edhe ai vetë do ishte i rrezikuar burgut. Madje, krimi është edhe mbi shtetin, peshkuar në fshatin Zogaj dhe teksa kthehej me i ka kaluar Prokurorisë së Kri- me jetë po të identifi kohej. Pra, kriminelët vrasin njerëz të pafajshëm dhe dre- makinën e tij tip Mercedes-benz 190 kubikëshe meve të Rënda për hetim. Kanë ofi ceri i Policies Kriminale jep jtësia jo vetëm që nuk i dënon, por as i zbardh për në shtëpinë e tij, rrëth ores 21.oo te dates 22 kaluar shumë ditë dhe Edmond informacion për gazetën, por ngjkarjet. Kështu ka ndodhur edhe me rastin në korrik, një makinë nga pas i ndez dhe i fi kë dritat Gjergji jo vetëm nuk është ka frikë edhe për jetën e vet. fjalë. Një atentat mafi oz i ndodhur më 22 korrik, e gjkata që ai të ndalojë. Edmond Gjergji ul shpe- lajmëruar për zbardhjen e aten- Është ky një rast tragjik, si rreth ores 21 oo në vëndin e quajtur Varrezat e jtësinë dhe makina e parakalon dhe i zë rrugën. tatit, por edhe është detyruar të shumë raste të tjera ku dosjet e Shirokës, një fshat turistik rreth tetë kilometer Nga makina, sa hap e mbyll sytë, kanë dale jetoi i fshehur, pasi kriminelët krimit komandojnë zyrat dre- larg qytetit të Shkodrës, megjithëse është kal- plumba pistolete në drejtim të tij. Mbi xhamin e mund ta vrasin. Rrezikimi se- jtësisë. lëxuar ne Prokurorinë e Krimeve të Rënda për pare të makinës është hapur zjarrë dhe i riu është rioz i jetës së këtij të riu, jo Redaksia U bëjmë me dije lexuesve tanë, që versioni online i gazetës është më i pasur dhe më i updatuar. Për këtë arsye, mund të qëllojë që ky version të jetë i ndryshëm nga gazeta që tregtohet në butik. E pavarur, regjistruar në Gjykatën e Tiranës, vendim nr.609/1; adresa: Tiranë, Rruga e Dibrës, tek Selvia. e shtunë Kontakte: e-mail: [email protected]; mob: +355 69 216 7955. 10 gusht 2013 4 nin. Ndërkaq sfi dën më të madhe e paraqet stabilizohet vendi. mungesa e një pushteti të pavarur dhe real- S’ka asnjë dyshim se Berisha do të ndjekë Sfi da antikorrupsionp isht të depolitizuar drejtësie. Jo vetëm prirjet përsëri këtë taktikë për të penguar ndëshki- autokratike të kryeministrave si Berisha apo min e korrupsionit të njerëzve të tij. Por jemi edhe ato të Nanos (ndonëse disi më të mo- në një moment kur gjerat nuk mund të vazh- deruara), por edhe nevoja për të krijuar një dojnë më kështu. Lufta kundër korrupsionit e qeverisë Rama qiell pandëshkueshmërie për qeveritarë të është jetike për jetëgjatësimin e demokracisë korruptuara, nuk kanë lejuar të lindë dhe të dhe projektin e shtetit ligjor në Shqipëri, për konsolidohet një hetuesi dhe gjyqësi realisht integrimin real të saj në Europë. Pa një për- Në bilancin e qeverisë Berisha në largim, bërë pjesë integrale e klasës politike. Nuk e pavarur. Ndërkaq, edhe vetë brenda push- pjekje të tillë, integrimi është një fjalë boshe. një nga treguesit më të këqij është korrupsioni është rastësi që jo pak politikanë numërohen tetit të drejtësisë, korrupsioni bën kërdinë. Jo rastësisht, edhe ndërkombëtarët po këm- sa galopant, aq edhe epidemik. Krejtësisht në sot ndër më të pasurit e vendit, ndërsa jo pak Dhe është utopike të shpresosh se një qeveri, bëngulin në nevojën e rekordeve konkrete kundërshtim me premtimet e dhëna në vitin të tjerë bëjnë një jetë me shumë parametra kushdo qoftë ajo, mund të çojë përpara luftën në luftën kundër korrupsionit. Dhe nuk është 2005, se do qeveriste me duar të pastra dhe luksozë. kundër korrupsionit, duke i dhënë fund pan- fjala për të ndëshkuar a për të demaskuar ca me tolerancë “0” në luftën kundër korrupsion- Në objektivin e saj antikorrupsion, qe- dëshkueshmërisë proverbiale për qeveritarë të infermierë appqyo mësues që marrin ryshfet. it, Berisha rikthehet në opozitë, duke lënë pas veria e re duhet të përballë kundërshtinë e korruptuar, bazuar mbi një prokurori të varur Është fjala për peshkaqenët e korrupsionit, një shtet edhe më të korruptuar se ç’e mori këtij grupi njerëzish që ndodhen edhe brenda në lloj-lloj çengelash politikë dhe një gjyqë- kryeministra, ministra, zëvendësministra, për nga Fatos Nano. Shqipëria është zhytur edhe sor të mbushur me gjyqtarë që mbrojnë qe- ata që bëjnë korrupsionin e madh, që gëlltisin më poshtë në klasifi kimet ndërkombëtare, veritarë e politikanë të korruptuar, por edhe “me ligj” dhe proceduralizëm antidemokratik duke iu afruar grupshteteve më të korruptu- janë mbrojtur prej tyre kur rrezikoheshin nga miliarda ngagpg paratë e taksapaguesve pg të varfër ara në botë. Në fakt, vota thuajse plebishitare drejtësia. shqiptarë. Është fjala që ligji të ndëshkojë jo kundër qeverisë Berisha është tregues edhe i Mungesa e një pushteti drejtësie të pavarur vetëm “Zhan Val’zhanët” e rrugës, por edhe indinjatës në rritje të shqiptarëve kundër kor- ka dy të këqija të mëdha: I mungon vullneti, “Sanaderët” e qeverive. Në emër të barazisë rupsionit. Prandaj edhe mandati që ata i kanë dedikimi për luftë pa kompromis kundër kor- para ligjit, duke i dhënë fund kulturës së pan- dhënë Edi Ramës, socialistëve dhe aleatëve të rupsionit dhe mund të akuzohet shumë lehtë dëshkueshmërisë. Gjë që nuk mund të bëhet tyre, është njëherazi edhe një kërkesë për luftë nga të korruptuarit e politikës se po përdoret në gjendjen ekzistuese të prokurorisë dhe të urgjente kundër korrupsionit. A do të mund ta nga kundërshtarët e tyre për revansh politik. gjykatave. Kërkohet një reformë e thellë dhe përballojë qeveria e re këtë sfi dë, duke përm- Në Itali nuk akuzon kush qeverinë apo kundër- e shpejtë. Dhe në rast se kjo është e pamun- bushur besimin publik? shtarët politikë të Berluskonit për revansh kur dur të kryhet në një kohë të shkurtër, duhen Ka 23 vjet që të gjitha qeveritë shqiptare gjykata dënon Kavalierin me 7 vjet burg. Po kërkuar rrugë të tjera. Lufta kundër korrup- dështojnë, njëra pas tjetrës, në luftën kundër kështu, edhe kur kryeministri dënohet nga sionit nuk pret. Duhen huazuar nga përvoja korrupsionit. Dhe i pandëshkuar, korrupsioni drejtësia në Kroaci. Pse? Sepse atje është kri- botërore praktika të suksesshme të krijimit të i ka shkaktuar plagë shumë të rënda projektit juar pushteti i drejtësisë që gëzon reputacio- agjencive të posaçme për luftën kundër kor- të shtetit ligjor në Shqipëri. Përveç pengimit nin e të qenurit i pavarur nga politika. Ndërsa rupsionit. Në bashkëpunim me struktura të të zhvillimit ekonomik apo rrënimit të mje- në Shqipëri është e sigurt si 1+1=2 se, nëse shoqërisë civile që ekzistonin dikur në Shq- disit, korrupsioni ka sjellë një diferencim të ndonjë gjykatës do të tentojnë të ndëshkojë ipëri (si Koalicioni Shqiptar Kundër Kor- frikshëm pasuror, nga njëra anë një rritje të sipas ligjit, ndonjë ish-ministër të korruptuar rupsionit), por që u rrafshuan kur në vitin varfërisë për shumicën e popullatës dhe, nga të qeverisë Berisha, do të jetë ky i fundit që do 2005 erdhi në pushtet Sali Berisha. Ato duhet ana tjetër grumbullim për një kohë të shkurtër të ulërasë, (këtë herë me gojën e Bashës) për të ringrihen në bashkëpunim me ndërkom- të pasurive përrallore në një grup relativisht revansh politik, gjueti shtrigash apo perseku- bëtarët dhe po në bashkëpunim me ta, mund të të vogël njerëzish. Dhe pikërisht ky grup për- tim të opozitës politike. Kjo formulë i ka ecur kërkohet krijimi i një mekanizmi antikorrup- bën sot atë “klasë”, që jo vetëm nuk e dëshi- për bukuri Berishës gjatë 8 viteve në opozitë sion (në shtete të ndryshme janë krijuar dhe ron, por do të përpiqet për ta penguar luftën kampit të saj. Është pikërisht ky një nga fak- pas vitit 1997. Korrupsioni i qeverisjes së tij gjykata të posaçme antikorrupsion), qartazi i kundër korrupsionit. Ai jo vetëm ka shumë torët që rrezikon ta tresë vullnetin e saj për të parë jo vetëm nuk u ndëshkua, por ishin depolitizuar. Vetëm kështu të korruptuarit e para (pra pushtet), por ka ndikim në tërë spe- një qeverisje ndryshe nga ajo e korruptuara edhe vetë ndërkombëtarët që ndërhynë pranë politikës nuk do të mund të mbrojnë mëkatet, ktrin politik, sepse ka përfaqësuesit e vet në të në largim. Por kjo sfi dë është e kapërcye- qeverive socialiste të asaj kohe (dhe këto të duke u qarë për “revansh politik”. gjithë partitë politike. Gjatë këtyre 23 vjetëve shme nëse në kokën e qeverisë ekziston një fundit pranë Prokurorisë), duke sugjeruar të korrupsioni ka infi ltruar në politikë, duke u vullnet i palëkundur për të luftuar korrupsio- mos ndëshkohet Berisha, sepse mund të de- Andrea Stefani

ose pa ujë. Sallbia nuk është bindur dhe në debat e ne mes te qytetit, afer teatrit “Migjeni” nga disa sipër ka nxjerrë pistoletën për të qëlluar mbi shteta- persona te panjohur, te cilet e kane paralajmeruar se Ngatërresa ppër makinën lind sin Kujtim Kraja. Kraja në moment ka arritur ta heren tjeter do e vrasin. Duket se kane qene te futur çarmatos dhe po me ate armë të plagose ne këmbë nga personi me te cilin i ati i viktimes Arben Kraja, një konfl ikt të forte të zotin e armës, të quajturin N. Sallbia. I plagosuri kishte patur konfl ikt per makinen. Krymisionari i i ka thene motoristit Kujtim Kraja se do e paguante pajtimit te konfl ikteve Mustafë Daija deklaron se Është Kryetari Misionit të Paqes dhe Pajtimit Kujtim Kraja punonte si motorist në banesën e me nje jete njeriu kete veprim dhe menjëhere ka Arben Kraja tashme ndodhet i fshehur dhe familja Shqiptar Mustafë Daija, i cili deklaron për gazetën vet dhe disa ditë më parë kish riparuar motorin e hypur ne makinen e tij sebashku me nje shokun qe Kraja e rrezikuar si shkak edhe i mungeses së forc- tonë një rast konfl ikti, të cilin misionari i paqes makinës së shtetasit N. Sallbia. Këtij të fundit i ish e shoqeronte dhe jane larguar nga vendngjarja. Qe es se shtetit, tek i cili viktimat jo vetem nuk gjejne nuk ka mundur ta sheshoi deri tani, megjithese ka djegur motori i makinës dhe pikërisht mbrëmjen e atë nate familja Kraja mbyll sherbimin e riparimit zgjidhje, por edhe ne rastet kur denoncojne, eshte bërë shumë perpjekje mes familjes Sallbia e Kraja. 17 shkurtit 2012 kish shkuar dhe i kish kerkuar me te makinave per te mbrojtur jeten. Por pak ditë me e madhe frika e nxjerrjes se sekreteve pikerisht nga Sipas misionari Daija, Kujtim Kraja është kër- forcë paratë e motorit, motoristit Kraja. Motoristi i vone është pikerisht djali i motoristit, i quajturi Ar- struktura te policise. cënuar me jetë mbrëmjen e 17 shkurtit 2012 nga kish thënë se defekti nuk është për faj të tij, por se ben Kraja që është bëre viktime e nje dhune fi zike Redaksia N. Sallbia në lagjen ‘Ahmet Haxhija’ në Shkoder. klienti e ka lënë makinën të nxehet, pra ose pa vaj

Frroku. Gjatë kësaj kohe ku dukej se Gjergj Frroku Tragjedi shqiptare po i jepte fund konfl iktit, njëri nga vëllezërit Kola, pikërisht Pjerin Kola, në befasi, sa hapë e mbyll sytë, në Itali ka nxjerrë pistoletën dhe ka qëlluar mbi vëllezërit Artan dhe kjo paguhet me jetë. Në fakt, në dhe Agron Frroku. Agron shqipërinë postkomuniste, vetëm 20 Frroku ka mbetur i vdekur vitet e fundit, sipas një studimimi në vënd nga një plumb në botuar në gazetën Corriere della Sera gjoks, ndërsa vëllai i tij nga gazetari Ettore Moo, janë push- Artan Frroku ka marrë një katuar rreth 20 000 persona për shkak plumb në kokë, por ndërhyr- të ngatërresave e hakmarrjeve nga më ja e mjekëve ka bërë që primitivet. Po cila është ngjarja që jeta e tij të vazhdojë. Kara- Ka marrë makinën dhe ka shkuar e takuar vëllezërit kërcënon seriozisht familjen Kola? binieria italiane ka shkuar për rreth 10 minuta Mark, Bardhok dhe Petrit Kola, ku u ka thënë se një Më 3 prill 2003, një ndeshje fut- në vëndngjarje. Kjo tragjedi shqiptare në Itali ka ngatërresë e vogël duhet të mbyllet se jemi miq nga bolli mes emigrantësh shqiptarë në ndodhur me datën 5 prill 2003, në orën 21 e 35 i njëjti shtet dhe i njëjti fshat në Shqipëri. Në shtëpi Itali, është bërë shkak që Petrit Kola minuta në Massanzago. Autori i vrasjes është lar- të Bardhok Kolës, Frrok Kola duket se gjen gjuhën të ngatërrohet me bashkëatdhetarin, guar dhe pak pas mesnate është arrestuar. Frrok e pajtimit, duke i ulur të bisedojnë të dy palët në madje edhe nga e njëjta komunë në Kola, deshmitar okular i ngjarjes, pasi ka çuar në konfl ikt. Kështu caktohet një takim në shtëpinë e Shqipëri, nga Bushati, Agron Fr- spital kushërin e plagosur Artan Frroku, ka bash- Gjergj Frrokut në Camposampiero. Në këtë takim roku. Dy nga vëllezërit Kola, Petrit këpunuar me karabinierinë italiane dhe ka dhënë pajtimi nuk arrihet, madje acarohet. Kushëriri i Fr- dhe Pjerin kanë komunikuar në tele- dëshmi të plota e të sakta. Vrasësi Pjerin Kola është rok Kolës, i quajturi Gjergj Frroku, merr në makinë fon me Agron Frrokun dhe e kanë dënuar me 13 vjet burg nga drejtësia italiane. Por e tij palën kundërshtare, vëllezërit Mark Kola dhe acaruar konfl iktin me fjalë fyese, kjo dëshmi duket se i ka kushtuar shumë shtrenjt Pjerin Kola dhe niset për tek shtëpia e Bardhok madje edhe duke lënë takim të për- shtetasit dhe familjarit të mirë Frrok Kola. Tashmë Kolës, gjithnjë me shpresë pajtimi. Ndërsa Frrok leshen me armë. Frrok Kola që është që po afron lirimi i vrasësit Pjerin Kola, Frrokut i Frrok Kola, i martuar, baba i katër fëmijëve, Kola, meqë kishte edhe rrugën andej nga shtëpia e personazh kryesor i këtij shkrimi, kanë ardhur shumë kërcënime se ai sapo të lirohet tre djemve dhe një vajze, kohët e fundit ndihet i Bardhok Kolës merr në makinë vëllezërit e Gjergj pasi është i pafajshëm, pasi ka ndihmuar edhe në do e vrasë. Ngjarje të tilla në fakt ndodhin shumë rrezikuar me jetë. Është pikërisht një i burgosur në Frrokut, Agronin dhe Artanin dhe ndjek nga pas zbardhjen e ngjarjes së rëndë me dëshmitë e sakta shpesh mes shqiptarëve. Normat e vjetra kanunore Itali për vrasje, që tashmë në fund të vuajtjes së makinën e Gjergjit. Shkojnë atje ku ishin nisur. në karabinierinë italiane dhe çuditërisht sot edhe i nuk duan t’ia dinë për asgjë, duke e bërë hakmar- dënimit, i ka çuar fjalë se sipas Kanunit të Lekë Gjergj Frroku së bashku me Mark dhe Pjerin Kolën kërcënuar seriozisht me jetë, duke qënë kushëri i rjen në fenomenin që po merr përditë e përnatë jetë Dukagjinit, pasi Frrok Kola ka qënë jo vetëm dësh- futen në oborrin e shtëpisë së Bardhok Kolës, Agron Frrokut, pasi ishte dëshmitar okular edhe i të pafajshme njerëzish mitar në ngjarje, por edhe dëshmitar në karabin- ndërkohë Frrok Kola me Artanin dhe Agronin ngatërresës në futboll dhe shok e mik edhe i Petrit Redaksia ieri dhe ku ai ka marrë dënimin e gjatë, i ka borxh, Kolës, ka marrë përsipër të sheshojë ngatërresën. presin jashtë oborrit në makinë, sa të vijë Gjergj e shtunë  Koment  adresa jonë në internet: www.shqiperia-etnike.com 10 gusht 2013 5 verisjes dhe të jetës në vend, standarde që i duhen përgjimi e përndjekjeje kundër kundërshtarëve, popullsisë sonë në radhë të parë, por që na japin kritikëve apo konkurrentëve të tyre. Dhe në fund mundësi edhe të bëhemi pjesë jo-problematike e humbën! familjes së madhe evropiane. Një herë, në një rast, m’u desh të shkoja në ra- Risitë me Ministri i Brendshëm, Sajmir Tahiri , kërkonte jonin e policisë në qytetin Metkoviç të Kroacisë, i këto ditë sugjerime në lidhje me prefrencat e cili ndodhet disa kilometër larg fushës së Bllacës. qytetarëve për policinë e shtetit. Unë do i sugjeroja Dera e rajonit të policisë ishte prej xhami, dhe atij, që policia e shtetit do duhet të jetë më e rregullt mund të hyje aty, sikur hyn në një dyqan të rastë- qeverinë e re dhe të trajtohen me më korrektesë punonjësit e sishëm. Se këtu tek ne, edhe shkollat e shtëpitë janë policisë, qoftë me uniformat më serioze, qoftë edhe të rrethuara me mure, apo kangjella, e jo më rajoni Arben Çokaj futjes së elementeve kriminale në struktura dre- me rrogat më të larta dhe po ashtu, të mos nxirren i policisë! Pra, të përpiqemi të arrijmë standardet e jtuese të policisë dhe të shtetit, të tjetërsimit të re- në rrugë, si roje rruge, por të lëvizin me mjete të vendeve që kanë qenë më afër kushteve tona dhe Pas një fushate relativisht të mirë dhe të qetë, alitetit, të gënjeshtrave dhe premtive të pambajtura, motorrizuara, duke e ndjekur krimin apo shkeljet kanë hyrë në BE, duke e bërë edhe policinë sa më koalicioni i majtë për Shqipërinë evropiane fi toi etj. Qeveria Berisha ua solli shqiptarëve në majë ligjore në lëvizje, aty ku krimi ndodh. civile dhe sa më afër e hnë shërbim të qytetarëve. bindshëm. Shkodra e konsideruar si bastion i hudës me borxhin e madh publik, ndërtimet pa leje, Do kisha sugjeruar gjithashtu që Policia të Ideja e ministrit të ri të brendshëm, Sajmir PD-së, më shumë se kishte një grup kriminal, që varfërinë ekstreme si dhe çmimet e larta në treg. bëhet më operative, duke e shpërndarë atë në 2-3 Tahirit për të pyetur qytetarët, si e doni policinë gjithmonë e deformonte votën në Shkodër, sesa Ndaj dhe u ndëshkua me votën e lirë. rajone të vogla, me një numër të caktuar policësh e shtetit, tregon në mënyrë taktike, dëshirën e tij, shkodranët votonin PD-në, e përmbysi gjithashtu Ndërsa që në fi llim, qeveria Rama e sapo-krijuar në qytet, në mënyrë që nëse krimi ndodh diku, që policia të jetë më afër qytetarëve, se tek kapelja rezultatin. Shkodra iu bind kështu orientimit Ev- këto ditë, shënoi mjaft risi. E para, e policit, qytetari i thjeshtë shikon ropian të vendit, si pjesa tjetër e Shqipërisë, ku u nuk ka elementë në qeveri të për- shtetin. E zbaton polici ligjin, edhe votua ndjeshëm koalicioni i PS-së. Shkodra pra, folur për afera korruptive, apo si shteti duket më serioz! Jo se ministri nuk u nda nga pjesa tjetër e Shqipërisë në trendin fuksa të sigurimit të shtetit. Ka një i brendshëm nuk di ta organizojë po- e votimit dhe kjo ishte një shenjë e civilizimit të numër të konsiderueshëm fem- licinë, pasi ai ka shembuj sa të duash elektoratit shkodran. rash ministre, shumica e të cilave të policive në shtetet Perëndimore, të Edi Rama kishte mbajtur një fushatë dinjitoze janë femra me një nivel të lartë in- cilat mund t’i marrë si shembull në re- me premtime të besueshme dhe shkodranët, si telektual dhe të sprovuara në punë formimijn e policisë sonë, dhe vënien pjesa tjetër e elektoratit të civilizuar në Shqipëri, drejtuese, që kanë dhënë rezultate në efi ciencë të kësaj policiue, duke i treguan se vota ka kuptim dhe nuk shkojnë me krye në punë. Qeveria ruan më mirë dhënë respekt fi gurës së policit, duke e në thes si militantët, për të votuar një parti të caktu- se kurrë edhe një ekuilibër fetar vlerësuar atë dhe duke i kërkuar lloga- ar, në të mirë e në të keq, por votojnë sipas interesit brenda saj, përveç se ka edhe një ri për zbatimin në çdo rast të ligjit, dhe më të mirë për vendin. Shkodranët zgjodhën kësaj ekuilibër në mes gjinive, si asnjë asgjë tjetër, përveç ligjit. here alternativën e majtë, pa dashur të injorojmë qeveri tjetër para saj. Nëse qeve- Qeveria e re nuk duhet paragjykuar, me këtë rast edhe mekanizmat që përdoren gjith- ria Berisha kishte vetëm një femër siç ndodh rëndom në kulisat e partisë monë në fushatë për mbledhjen ose blerjen e votës, shashkë, ministren e integrimit opozitare. Nuk duhet paragjykuar as mekanizma të cilat nuk ka dyshim që ushtrohen Majlinda Bregu, një gënjeshtare e nga media, dhe as nga shoqëria. Se fatkeqësisht nga të dyja palët, gjë që duhet të vijnë falsitetit të lartë, 6 ministret e qe- është krijuar një psikologji këtu në duke u ndalur përfundimisht. verisë Rama, nuk përmenden për Shqipëri, ku çdo gjëje duam t’ia gjejnë Por ashtu, siç e bëri fushatën Rama, ashtu edhe mungesë korrektese, janë femra bishtin, si në telenovelat e lira latine fi toi, me një fi tore të thellë, që habiti edhe më op- serioze, që shpresoj ta nderojnë apo turke. Jeta reale nuk është tele- timistët dhe i kaloi në një shock emocional edhe edhe qeverisjen e vendit. novelë. Ashtu siç ia dhamë shansin Partinë Demokratike, e cila e parandiente një Qeveria e re tregon se Edi si popull Edi Ramës të vijë në push- humbje të mundshme, por jo kaq të thellë. Hapja e Rama e ka marrë shtetin se- tet me partinë dhe aleatët e tij, ashtu kutive në Lezhë tregoi se kishte patur disa manip- riozisht, ashtu siç edhe pati prem- duihet t’ia japim shansin atij edhe të ulime në procesin zgjedhor, edhe Shkodra gjithash- tuar gjatë fushatës. Jo vetëm qe- punojë dhe të shohim më pas se si i tu. Por në Shkodër rezultati nuk u ndryshua as me veria me risitë e moshën e saj relativisht të re të policia të mbërrijë në vendngjarje sa më shpejt të ushtron ai dhe qeveria e tij detyrat e marra përsipër, hapjen e kutive, gjë që tregoi se procesi zgjedhor ministrave, por edhe krijimi i insitucioneve të tjera jetë e mundur. Po kështu, policia duhet të veprojë në rrugën tonë të pakthyeshme drejt Evropës. Le të në Shkodër ka qenë relativish i rregullt, për kushtet të vendit, si Byroja kombëtare e anti-krimit, etj. do i në rrugë operative për të parandaluar krimin, që të vlerësojmë më pas punën dhe jo gunën e kryemin- e Shqipërisë. shërbejnë vendit tonë, për t’u paraqitur seriozë para ndodhë dhe të mos bëhet si vegël qorre në duart istrit të ri dhe të qeverisë së re. Integrimi evropian Qeveria në ikje Berisha, mund të shënojë një elektoratit shqiptar dhe para ndërkombëtarëve. Do e ndonjë politikani, siç ndodhi në qeverisjen e kërkon standarde, jo vetëm nga qeveria, por edhe rekord në këto 23 vjet, për shkallën e lartë të kor- na ndihmojë ne si vend për të qenë normalë në mëparshme, ku Jozefi na Topalli, Ramiz Çobaj etj. nga shoqëria jonë, kërkon edhe nga shqiptarët, të rupsionit, të krimit të organizuar, të vrasjeve, të mesin e vendeve të zhvilluara evropiane. Se në e përdornin policinë për presione politike ose për të sillen si evropianë dhe me mentalitet evropian. papërgjegjshmërisë së organeve shtetërore, të Evropë shkohet vetëm duke rritur standardet e qe- kënaqur perversitetet e tyre, duke inskenuar skena

disa here me jete, ku agjentet e shtetit diktato- dy ditesh tortura, Klodian Hoxha lirohet dhe rial ne fund te muajit maj te vitit 2009 e ar- detyrohet te mjekohet fshehtas ne shtepine Klodian Hoxha i kercenuar me jete restuan dhe e rrahen e torturuan per 24 ore ne e tij ne Shkoder, pasi spitali ishte rrezik per stacionin e policies se Shkodres. Kjo dhune te. Ne Shkoder ne fakt eshte pushkatuar edhe Ne Shqiperi ne 20 vitet e kuar. Eshte kjo force poli- ishte me prapavije politike, vetem per ta lar- ish drejtori i spitalit Zamir Shazi. As sot nuk fundit jane vrare rreth 20.000 tike qe eshte perpjekur te guar nga aktiviteteti politik i parties Levizja e eshte gjetur vrasesi. Pasiguria per jeten eshte njerez te pafajshem, shkruan ndryshoi pamjen e shtetit Legalitetit. Por protesta e madhe para godines e madhe ne spitalin e Shkodres. Por edhe ne gazeta prestigjioze “Corri- diktatorial komunist, ku se qeverise me 21 janar 2011, ku u protestua zgjedhjet e fundit parlamentare, ato te 23 qer- ere della Sera” dhe askush njerezit e mafi as vrasin nga me shume se 100.000 vete dhe nga poli- shorit 2013 Klodian Hoxha u kercenua me nga drejtuesit e shtetit shqip- çdo dite dhe gjykatat jane cia e shtetit u vrane ne shesh kater vete, Aleks jete. Kesaj here u kercenua nga partia sociali- tar nuk reagoi. Vetem gazeta te lidhura me krimin. Nje Nika, Ziver Veizi, Faik Myrtaj dhe Hekuran ste e cila priste ta fi toi pushtetin pas tete viteve jone e botoi shkrimin e gaze- nder keto viktima eshte Deda, ishte nje dite e zeze per shtetasin Klo- opozite. Dhe ne fakt e fi toi. Keshtu Klodian tarit Ettore Mo dhe pas kesaj edhe ky djalosh, Klodian dian Hoxha. Ai se bashku me qindra te tjere u Hoxha eshte njeri nder viktimat e pafajshme mjaft telefonata kercenuese Hoxha, nga qyteti me an- arrestuan dhe u torturuan ne stacionin e poli- te politikes se çmendur shqiptare, i cili meso- anonime erdhen per gazetaret tikomunist, Shkodra. Qe cies se Tirane duke i akuzuar se i ka organizuar jme se po jeton i fshehur nga frika sepse mund tane. Ne fakt jeta e shume nga nuaji janar i vitit 2009, partia socialiste per te rrezuar pushtetin me ta vrasin, si shume e shume te tjere. shqiptareve, sidomos e vep- Klodian Hoxha i bashko- dhune. Nuk i besuan se eshte anetar i parties rimtareve te partisë “Levizja het parties Levizja e Le- Leviozja e Legalitetit dhe ne stacionin poli- Redaksia e Legalitetit” ka qene e rrezi- galitetit dhe u kercenua cor e kane rrahur e keqtrajtuar per dy dite. Pas

për amnistinë e që sipas zëvendëskryemi- Ai thotë se nëse këta hajna janë antarë të cilës- nistrit Hajredin Kuçi na qenka pjesë e mar- do parti në pushtet apo kanë shokë në të, ata rëveshjes përmes së cilës kërkohet integrimi mund të jenë plotësisht të sigurt se nuk do të Fundi i i stukturave serbe të veriut në institucionet e arrestohen nëse bëjnë ndonjë krim, edhe po qe Kosovës por që njëkohësisht do të vlejë edhe se arrestohen, nuk do të gjykohen, edhe nëse për integrimin e strukturave kriminale shq- gjykohen nuk do të vuajnë dënimin, por edhe demokracisë iptare në po këto institucione qeverisëse, e nëse i burgosin, do t’ju falet, edhe nëse nuk që duhet të votohet për hir të “parneritetit”. do të kenë falje dënimi, do t’ju lejohet të ikin. Ne sot ndodhemi në një fushë të qeverisjes Natali Velijaj, Xhabir Zharku, Fisnik Blakaj, Nëse dikush prej tyre vritet derisa e kryen ku aktorët shtetëror kanë dhënë liri ndërve- Ilir Totaj, Fatmir Limaj, Nuhi Uka, djemtë e zanatin e vet, do të jetë i varrosur me ceremo- primi me cilëndo palë të interesuara për të Adem Grabovcit etj, janë vetëm disa që do ni ashtu siç i ka hije një pjestari të shtresës së bashkqeverisur, si atë ndërkombëtare poashtu të përfi tojnë nga ky ligj të cilët deri dje janë lartë dhe do t’i ngritet edhe lapidari. Nuk do edhe atë serbe. Janë dakorduar për një lloj qe- mbajtur nën arrest për nepotizëm, korrupsion, të habitesha nëse ndonjë ditë do të shihja në verisje shumëpalëshe me të cilën po i shkojnë mashtrim, vjedhje, keqpërdorim detyre, deri shesh të qytetit edhe lapidarët e Xhabir Zhar- për shtati konceptit të Bashkimit Evropian, edhe në sulmim fi zik ndaj policëve, akuza kut, Natali Velijat apo ndonjërit prej këtyre të ndërsa po i largohen çdoherë e më shumë këto që në botën demokratike do duheshin amnistuarve. E këtu vërtetë do përfundonte konceptit demokratik. I gjithë problemi këtu dënuar. Pa dashur të hyjë në shumë detaje demokracia. Qytetarë, ky ligj për amnisti do qëndron se kjo “bashkqeverisje” po ndodhë të këtij projekt-ligji, më lan përshtypje disa e rrënoj drejtësinë, do i rrënoj gjithë përpjek- jo në mardhënie ligjore, jo në mardhënie të amnisti të lezetshme sa edhe tragjikomike që jet e atyre që punuan, luftuan, e dhanë jetën drejta, jo në interes të popullit por në forma kishin të bëjnë me të drejtat e kafshëve e që për këtë vend. Prandaj të mos e lejojmë që një tjera të ndryshme kryesisht jo legjitime, aspak sigurisht i përdorën sa për të na mjegulluar gjë e tillë të ndodhë, deputetët nuk duhet t’a të drejta, dhe në dëm të popullit. Kaleidos- vetëdijen, apo edhe për të treguar një lloj votojnë, deputetët duhet t`a kundërshtojnë. kopi i interesave të ndërkombtarëve për ar- civilizimi me kafshët me faljen e krimeve të Të gjithë së bashku le të kërkojmë nga këta ritjen e kozmokracisë po rezulton të mos jetë përshkallëzuara të njerëzve. Të gjithë këtë politikanë të heqin dorë nga praktikat bu- në interesat tona përderisa ende po dyshohet ngjarje fi lozofi amerikan Will Durant do e rokratike dhe të i’a vënë zjarrin rregullave “të për egzistencën e Kosovës në planetin Tokë. se paska pasur efekte anësore/paralizuese të quante “pushteti i hajnave”. Kur kriminelët parregullta” të cilat po na rrezikojnë mirëqe- Ndërhyrjet terapeutike të SHBA-ve dhe ale- cilat çdoherë e më shumë po na pamundë- e lumtur zgjerohen nëpër qytete për shkak se nien. Për një shtet më të mirë, për një jetë me atëve të saj për çlirim të vendit e që kishin për sojnë nxitjen për një zhvillim progresiv. Re- u është garantuar mbrojtja dhe bashkëpunimi pak dinjitet, mos e përkrahni, bashkangjituni qëllim stabilitetin në rajon po krijojnë desta- gresive bëhet gjendja kur pritet të legjitimo- total i ligjit, tregon se në çfarë shterpësie mo- në protestë qytetare, kundër hajnisë, kundër bilitet të brendshëm. Kjo lloj terapie po duket het kriminalitetit në Kosovë, kjo përmes ligjit rale mund të arrijë shkalla e “demokracisë”. krimit të organizuar. Saranda Pajaziti U bëjmë me dije lexuesve tanë, që versioni online i gazetës është më i pasur dhe më i updatuar. Për këtë arsye, mund të qëllojë që ky version të jetë i ndryshëm nga gazeta që tregtohet në butik. E pavarur, regjistruar në Gjykatën e Tiranës, vendim nr.609/1; adresa: Tiranë, Rruga e Dibrës, tek Selvia. e shtunë Kontakte: e-mail: [email protected]; mob: +355 69 216 7955. 10 gusht 2013 6 e tyre. Gjurmët e veprimtarisë së akujve të kuatërnarit i gjejmë në Fushën e Zezë, atë të Razmës, dhe depozitive midis Razmës Razma,,g guri shndritës në e Vrithit. Format më të mprehta të relievit me vlera turistike (alpinizëm, piknike etj) në këtë zonë i përkasin kurrizit malor Veleçik gjerdanin e turizmit malor (1724 m) – Kunorë (1713 m) në veri të Razmës dhe Kunorës së Zagorës (1862 m) Ke vendosur të bashkëngjitësh në agjen- tinin biseda të ndrojtura, që tafti i freskët i prej bujtësve të fundjavave vijnë dhe për prëfëruar. Asnjë mëdyshje nuk ka se ndër- në lindje të saj. Relievi malor i Razmës me dën e larmishme gjeografi ke të pushimeve mbrëmjes i përziente me një fl lad që pihizte gjueti, natyrisht kur është sezoni i hapur. timi i atyre banesave ishte fi llimi i historisë pyjet impresionuese të ahut e pishës, ajrin e edhe një tjetër destinacion. Në këtë bollek përmes halave të pishave. Nga njëri te tjetri, Fenomeni i shtëpive të braktisura së Razmës turistike. Falë atyre burrave, jo pastër dhe të freskët sidomos gjatë verës e mundesishë që të ofron e sotmja, e dyndur të gjithë vendet bujtëse të pushuesve shihje Ajo që një pushuesi në Razëm nuk do ti vetëm me para, por edhe me shije dhe pas- dimrit, përmban në vetvete vlera turistike të tek turizmi, si mundësi dhe kapacitet i fryt- pak njerëz. Të vonuarit, darkonin dhe kun- shpëtojë pa e vënë re, janë shtëpitë e brak- sion, kemi sot një destinacion. Razma është veçanta. Larmia e kafshëve dhe e shpendëve shëm biznesi, Razma mbetet një goditje në dronin yjet që stërpiknin me drita shndritëse tisura. E përcaktojmë e braktisur, pasi prej vendi ideal për të rigjetur vetveten, larg nga të egjër në këtë zonë, përbën një mundësi të shenjë. Kjo piketë e re në hartën e domini- syprinën e bruztë të mbrëmjes. Hapa dhe vitesh nuk banon askush në to, por ato kanë zhurmat dhe nga stresi i qytetit. Në qetësine mirë për zhvillimin e gjuetisë. meve të ndërkallura nga dëshira për të pr- biseda vazhdonin të përçapeshin në këto orë pronarë dhe zotër. Gjithsesi të bie në sy një e mrekullueshme të maleve, e thyer vetëm Destinacionet që mundësohen. Razma, ovuar, Razma është padyshim një nga mrek- prarimi të ditës. Shitoret modeste që shihnin veçori e këtyre ndërtimeve që datojnë që në nga kenga e zogjve dhe nga era që fësh- si shumë destinacione të tjera të gjerdanit të ullitë shqiptare të natyrës, guri shndritës nga shëtitorja gumëzhinin nga bisedat dhe vitet 1930, madje edhe më heret. Arkitek- fërinë mes gjetheve të pemëve. Është kjo turizmit malor të Veriut të Shqipërisë, kanë në gjerdanin e turizmit malor. Një bukuri e përçapjet e mbylljes së ditës. Në dhomat e tura e përdorur dhe tërësia e komfortit të që zotërit ë këtyre shtëpive kanë ditur dhe specifi kimin e tyre, që përbën dhe veçantinë virgjër të ndjek nga pas sapo përpjetesh në bujtësve dritat njëra pas tjetrës llamburisnin, banesës, vilës nëse mund ta quajmë kështu, gostirur përmes atyre shtëpive, tq cilat edhe që i karakterizon ato. Llojshmëria e objektit gjarpërimin për në destinacionin turistik. duke bërë të mundur kështu të çbusheshin është një përzierje stilesh. Të gjitha ishin në atë gjëndje mjerane që janë kanë shumë të këtij destinacioni janë; Turizëm shkencor Një frymëmarrje e gjallë, e thellë, laroshe rrugët dhe të niste jeta e kllapitjes. me ballkon dhe me pak këmbë shkallë që për të thënë. Resurset natyrore. Relievi i (gjeografi k, turistik, historik, etnografi k, dhe e gjelbër, e mbush përplot me ambro- Një muzg me personazhin e zonës përqarkoheshin nga parmakë të dizenjuar. Razmës ndërtohet tërësisht prej shkëmbin- biologjik, zoologjik, spelologjik). Turizmi zin e jetës, plazmojnë tablonë e këtij udhëti- Zakonisht darkonim te shërbimtorja e tij, Hauri për bagëtinë dhe për bazën ushqimore, jve karbonatikë të mesozoit me një struk- gjeografi k me larminë e objekteve gjeo- mi, kësaj ngarëndje për t’i shpëtuar vapës modeste dhe e këndshme, të cilën e kishte oborri që i vinte qark shtëpisë, vendosja në turë bllokore tipike të ngritur mbi 1500 grafi ke në majat e ndryshme të kësaj zone përvëluese që jep shpirt përgjatë kacarritjes quajtur Bar “Kastrati”. Shërbente ai, pasi pika dominuese të terrenit, murët dhe mbu- m lartësi, shkalla e lartë e tretshmërisë së si maja e Veleçikut, maja e Kunorës, etj.. në muret e dendura të gjelbërimit, e taftit të në mbrëmje nuk kishte kush t’i jepte një loja, dekoracionet e përdorura, të gjitha këtyre shkëmbinjve ka bërë që në relievin Turizmi gjeologjik me karakteristikat gje- freskët që rigon nga qielli blu, e gufon nga dorë, kjo jo dhe aq ngase njerëzit e shër- këto vërtetojnë se këto banesa ishin, siç alpin të Razmës, vendin kryesor ta zërë ologjike të kësaj zone, mund të themi se de- humusi i vitalitetit të jetës që gjallon këndej. bimit ishin nga fshati Vrrith, pak kilometra citohet edhe në Wikipedia, të tregtarëve të morfologjia karstike. Ky reliev përfaqëso- pozitimet e ndryshme të mesozoit, të keno- Megjithëse është ndër piketat e kaher- poshtë Razmës, por se pushuesit kryesisht Shkodrës, të cilët me sa duket i kishin ata si het nga fushat (e Razmës, Troshanit, Fusha zoit dhe në pjesën më të madhe të kuaternarit shme të turizmit malor, Razma mbetet ende venoheshin në dhomate e tyre dhe s’para shtëpi pushimi verore dhe dimërore. Klima e e Zezë) në trajtën e gropave, hinkave dhe si dhe thyerjet tektonik tërthore e afrogjatë- një mundësi pak e shfrytëzuar, një magjepsje frekuentonin dhe aq darkimin jashtë. Sapo shëndetshme dhe distanca jo shumë e largët shpellave karstike ku këto të fundit përbëjnë sore të kësaj zone kanë një interes studimor e natyrës, pak e kundruar, një bashkëjetesë zumë vend, nisa ta pyes mbi zonon, si quhej nga Shkodra, i bënin ato një vend pushimi të një objekt turistik me vlerë për eksplorimin për studiuesit e kësaj fushe. mes njerëzve me zemër të bardhë, e tubuar ai fshati përtej, po ky grupi i shtëpive në më shumë nga yshtje shëndetësore, sesa nga atë lartësi, po kjo, po ajo. Pa përfunduar një tërbim i thellë për t’u hedhur në krahet e brëshërinë e pyetjeve të mia, Engjull Babaj, një aventure ngasëse. Razma është një ndër burri tipik i zonës, dhe ndër më të hershmit Malesi e madhe. Dhunohet demokristiani pikat turistike malore më të afërta me qytetin banorë që i kishte lidhur me Razmën jeta dhe e Shkodrës, por jo kaq e artikuluar sa Thethi, puna, e tash biznesi, vendosi të më befasojë. Angjelin Pllumaj, 4 vjet më parë u vra kryetari që vazhdon të mbetet një dashuri e të huajve. Do të vini t’u tregoj një vend të bukur, pa ar- Razma ndodhet e vendosur nën për- tikuluar përgjigjen tonë pohuese, ai u drejtua i PDK-se Aleks Keka. katësinë administrative të komunës së nga fuoristrada që i’a kishte dërguar i biri, Shkrelit. Eshtë në një distancë jo më shumë emigrant të Zvicër. Ndërsa ngiste makinën Malesia e Madhe eshte zona ku veprimtarët e Partise Demokristiane janë dhunuar se 138 km larg nga Tirana, ose 40 km nga në një rrugë të shtruar me kalldrëm, nisi të na fi zikisht, janë kërcënuar me jetë, e deri janë vrare. Edhe në zgjedhjet parlamentare Shkodra. Zona e Razmës është e vendosur tregonte mbi zonën. Pas disa gjarpërimeve të 23 qershorit 2013, ku Partia Socialiste fi toi me dhunë, tensionet kanë qënë shumë në lartësinë rreth 900 metra mbi nivelin e të rrugës e hopeve të terrenit zemërak, ku të ashpra. Demokristiani i njohur Angjelin Pllumaj, pak më shumë se një muaj para detit. Pas një rrugë që gjarpëron ngjeshur në makina e tij çante përpara, u shfaq në horiz- zgjedhjeve, u dhunua fi zikisht dhe u la pa ndjenja nga gjashtë persona që përfaqëso- disa kthesa të dyfi shta dhe me kendshikim ont nesh një vendbanim gati mitik. Ishte si i nin Partinë Socialiste. Data 20 maj 2013, pasdite, demokristiani Angjelin Pllumaj, fare të vogël, gjë që e bën të domosdoshme kyçur mes lartësive të Kunorës dhe kodrave banor i fshatit Selcë, komuna Kelmend, Malesi e Madhe, teksa po kthehej në shtëpi manovrimin me kujdes me makinë, në këtë që e fi llëronin. Krenazhdol, kështu quhej te vet nga një takim që kishte patur tek zyrat e PDK-së me anëtarë të Forumit Rinor rrugë. Është detyrues animi i pjesshëm ai vendbanim i përkoshëm, banorët e të të kësaj force politike, është dhunuar nga gjashtë anëtarë të Partisë Socialiste. De- jashtë asfaltit i automjetit ndërsa kërkon të cilit ishin çobanë dhe të moshuar që i kishin mokristiani Pllumaj po udhëtonte me makinë me dy persona të tjerë, ku njëri prej këmbëhesh, por lëvizjet jo të dendura nuk shpëtuar kthetrave të vapës dhe zagushisë. tyre ishte në timon. Gjashtë socialistët u kanë bllokuar rrugën dhe e kanë kërcënuar bëjnë që ky detaj ta lëndojë udhëtimin. Blegërima e deleve, këmborët dhe fi shkël- se nëse Angjelin Pllumaj nuk e mbyll gojen ata do ta vrasin. Demokristiani Pllumaj Kujdes, pronoto para se të shkosh limat, zërat kumbues dhe shtëpitë tipike u ka thënë se ai do vazhdoi punën e vet, pasi beson tek parimet e shenjta të Partisë Shpesh mëdyshjet anojnë në kahun e malore, përbënin panoramën e kësaj pllaje Demokristiane dhe se kjo parti parlamentare është një parti me vlera njerëzore e se padëshiruar. Vija në Razëm, pas dy vitesh, magjepsëse. Duke qenë se ishte një vend- don vetëm paqë, vëllazëri dhe të ndikojë për një Shqipëri europiane pa dhunë e me si tash, me pushime. Po me një ndryshim, banim i përkohshëm, ose stanet si quhen, si liri e të drejta njerëzore. Kjo gjuhë kaq e qetë e demokristianit Pllumaj i acaroi edhe më shumë gjashtë personat asohere ishte shtator dhe manaferrat ishin të shumë të tjerë në këtë krahinë e në të tjerat që po e kërcënonin. Kështu e nxorrën nga makina dhe e rrahën shumë rëndë me shkop dhe grushta në gjithë tru- pjekura dhe tash ishte korrik dhe ato ishin përreth, këtu ende nuk mkishte mbërritur pin. E kanë shtrirë për tokë dhe e kanë gjuajtur me shkelma. Kjo dhunë ka zgjatur 10-15 minuta dhe më pas janë në lule. Kjo preferencë nga ngeli ta shijonim drita elektrike. Nga 35 shtëpi që ndodheshin, larguar. Para se të largoheshin e kanë paralajmëruar edhe njëherë se do vrasin po të vazhdoi të punoi per Partinë poshte, ndërsa lë lartësitë që të çojnë në pak prej tyre siguronin elektricitetin me Demokristiane. Demokristiani Pllumaj ka marrë plagë dhe i janë shkaktuar të nxira në trup. Nuk e ka raportuar në pikën turistike, vetëm pak kilometra më tej. gjeneratorë. Megjithatë atje jeta ngiste nën polici dhunën, pasi nuk besonte, madje dyshonte se edhe policia i mbron kriminelët. Ai ka marrë trajtim mjekësor Ndaluam tek rezidenca e preferuar dhe pa ritmin e ngjeshur të punëve dhe preokupisë. nga mjeku Adrian Këlliçi në banesën e tij në fshatin Selcë, Komuna Kelmend, Malësi e Madhe, pasditen e datës vramendje iu drejtuam, Rafaelit, 20-vjeçarit Njerëzit rrokin me afsh përjetësie çdo mo- 20 maj 2013. Sipas mjekut, pacienti nuk ka pranuar të shkoi në spitalin rajonal të Shkodrës, pasi kishte frikë se që jeton dhe shërben bashkë me familjen. ment, si një një dëshmi kjo e harmonisë së e ndiqnin dhunuesit. Në fakt edhe në spitalin e Shkodrës ka patur ngjarje ku edhe janë pushkatuar mjekët jo më Pas një përshëndetje mes të njohurish, pa natyrës me gjithseçka tjetër. pacientët. Ka ndodhur që në operacion, me bisturi në dorë, është pushkatuar mjeku Zamir Shazi. Pra, mjeku Kël- shum ceremonial ligjërimi dhe pa e çuar në Menyja e zonës liçi e ka trajtuar për një periudhë disa ditore dhe më pas demokristiani Angjelin Pllumaj ka qëmdruar i fshehur nga mend një përgjigje mohuese, i bëra të ditur se Nëse të ka ngucatur maraku të dish se frika e vrasjes. Kishte ndodhur në fakt që në zgjedhjet e kaluara parlamentare, ato të 28 qershorit 2009 ishte vrarë kam ardhur me familjen për pak ditë pushim. kush është specialisteti i zonës, dhe nëse kryetari i PDK-së Malësi e Madhe Aleks Keka. Edhe atëherë vrasja kishte ndodhur dhjetë ditë para zgjedhjeve, Dhomat i kam të zëna deri në mesin e muajit këtë don ta mësosh para se të pyesësh ata pra më datën 18 qershor 2009 në aksin rrugor Koplik-Shkodër rreth orës 09.45 minuta, makina Mitsubishi Pajero që vjen, shtoi, duke mos e fshehur keqard- që do ta ofrojë një gjë të tillë, nuk do ta me targë SH 2125 E ka shperthyer në ecje nga një minë me telekomandë ku ka vdekur në vënd Kryetari i PDK-së hjen që e shkroj përnjëheresh në portretin e kesh fare të vështirë. Mjafton të shkosh në Malësi e Madhe. As sot ngjarja nuk ështe zbardhur dhe organet e hetimit e kanë mbyllur dosjen, duke e regjistruar tij. Ngulmit tonë, për ta pyetur, se cila do të Razëm dhe mënjeherë do të të mundësohet këtë si një ngjarje pa autor. Pra demokristianët në Malësi të Madhe kanë qënë dhe janë shumë të rrezikuar me jetë. ishte adresa, ku mund të drejtoheshim për zbërthimi i kësaj enigma. Kudo në tabelat Redaksia të mundësuar një dhomë ai i’u përgjigj me shpjeguese është e cituar “mish fërliku”. ngirtje supesh, ndoshta jo dhe aq se s’kishte Dhe vetëm kaq?! Ndryshe nga të gjitha informacion, se ku kishte dhe ku s’kishte zonat e tjera malore, me përparësi blegtorinë dhoma të lira, se sa për të hezitur të japë dhe që ofrojnë si servirje të para dhe krye- Kur dashuria kthehet në tragjedi destinacion, një rivali të tij biznesi, qoftë ky sore mishin e pjekur, në Razëm ka edhe të dhe xhaxhai. Fundja ç’rëndësi kishte, se pse tjera servirje. Patatet janë gjithashtu nga më Dashuria mes te rinjve e te rejave të feve te ndtyshme në Shqipëri, është një femomen që shume dashuri të tilla ai hezitoi për të na ofruar një shans. Gjith- të preferuarat dhe të kudoservirura. Turshitë, i ka kthyer në tragjedi. Kjo ka ardhur për faktin se komunitetet myslimane dhe katolike nuk pajtohen kurrsesi, sesi, duke shfrytëzuar njohjet e mëparshme po ashtu përbënin menynë e preferuar të sidomos në rastet kur vajza martohet me një të fesë tjeter. Pra, problemi krye- mundëm të akomodoheshim në një banesë pushuesve dhe bujtësve. Djathrat, ku nga më sor është familja e vajzës, pasi djali nusen mëndohet se e kthen në fenë e vet. me kushte modeste dhe parapagesë. Ajo që të preferuarit është ai i dhisë. Rakia e dël- Kështu ka ngjarë me të riun Adriatik Ali Sufaj, i cili u dashurua me të renë kuptova nga gjithë kjo pjesëz e së tërës së lonjës, të ofrohet për mik. Jo më pake konsu- Eliverta Çuni. Duke qënë djali i besimit mysliman dhe vajza e besimit katolik, pushimeve në Razëm ishte, se kurrsesi nuk muar është edhe vera. Për të qenë të sinqertë, disa vite më parë djali u detyrua ta grabitë të dashuren katolike per të krijuar duhej të shkoje ashtu kuturu, pa pronotuar gatesat nuk shoqërohen me shumë ceremo- një jetë dhe një familje të mirë. Duke qënë se familja Çuni nuk ia falte kurrsesi më parë, për familjarët kjo, se aventurierët nial dhe përgatitja e tyre nuk ka shumë ojna. “koritjen” vajzës, çifti në vitin 2008 u bë me fëmijë, me një djalë, duke mën- gjithnjë gjejnë se ku të fusin kokën. Kjo e bën edhe të veçantë drekimin këtu, duar se familja e vajzës do zbutej dhe nuk do kërkonte ta vrasë vajzën e vet që Një ditë që ndryshon kah pasi pjesa dërmuese e bujtësve vijnë nga është martuar pa dëshirën e saj me një të fesë myslimane. Ky çift, megjithëse Mbrëmja binte shpejt në Razëm. Si çdo zonat urbane ku nuk mungon ceremonailite- jetonte i fshehur që nga dita që vëndosën të lidhin jetën bashkë, nga frika se prarim, zbriste si një pëlhurë delikate, e ti, salltaneti dhe padyshim çmimet e kripura. do vritej thjesht se ishin të dashuruar, lindën edhe një djalë tjeter në fi llim të mbulonte me tisin e hollë shtatin e përpushur Fundjavat e mbipopulluara muajit maj të 2013-tës. Por prapë familja e vajzës nuk hiqte dorë nga hakmar- prej pasioneve të limfës. Përreth një ngrysje Një veçri që e tipizon Razmën është rja, pasi e vlerësonte si të humbur “nderin”, pasi vajza jetonte me një të fesë e thukët e mbulonte gjithë panoramën që dhe kthimi i saj një epiqendër e kalimit të tjeter. Familja Çuni është ndër ato familje që edhe në vitin 1968 kishte patur të rrokte shikimi. Lëvizjet sa vinin dhe zh- një fundjave pranë qingjit që piqet në hedh, një rast si ky. Një vajzë e kësaj familjeje, e quajtur Lulë Çuni ishte dashuruar dukeshin thellë në zgafellën e mbrëmjes që e nën shoqërini e pijes dhe shakave, lojrave me një ofi cer të Policisë së Shtetit, të fesë myslimane. Familja Çuni ka qënë e lëshohej si një terr i mraztë. Dritat dhe zërat dhe hokave. Nga Tirana, Shkodra, Laçi, persekutuar nga regjimi komunist i Enver Hoxhës, e megjithatë arriti aso kohe llamburisnin mes pishave shtatmesme dhe Mati, Mirdita, Malësia e Madhe, bujnë në dhe vrau vajzën e vet Lulë dhe të dashurin e saj të quajturin Rexhë Mehmetaj. plot hijeshi. Siluetat e mbrëmjes ravijëzonin Razëm për fundjavë. Zakonisht ata pronoto- Kështu pra do ndodhë edhe me rastin e martesës së vajzës së tyre Eliverta Çuni format e çrregullta të gjegrafi së së lëvizjes, jnë menunë që mbetet mishi i pjekur dhe për me të riun Adriatik Ali Sufaj që megjithëse u fshehën e jetuan në ilegalitet për në sheshin përreth fushës që shtrihej si një të tjerat nuk kanë asnjë vramëndje. Vijnë shumë vite, u bënë edhe me dy fëmijë, prapë nuk i falën, duke ecur në traditën patriarkale se vajza u ka ndër- sofër në qendër të Razmës. Në shtëpitë e afër mesditës dhe ikin kur dilli ka rënë pas ruar fe. Prandaj ky çift mësojmë se ka marrë rrugët pa kthim nga frika se plumbi i vret, thjeshtë se dashurojnë kthyera në shërbimtore për pushuesit pipë- supeve të maleve me pisha dhe ahe. Shumë njëri-tjetrin dhe e duan jetën si njerëz të lirë e pa asnjë paragjykim. Redaksia e shtunë  Promovim  adresa jonë në internet: www.shqiperia-etnike.com 10 gusht 2013 7 i ligjeve dhe drejtesise) fi lloj te therriste ne mitingje:- “Mbas 23 Qershorit, shtetasi BERISHA-NE Qylxhinjtë e lëvizjeve qytetare BURG” pra me nje urdher, duke mos njohur asnje institucion dre- Para disa ditesh e takova raste- gracionin, pa marre pjese ne asnje dhe ndonje vote per karieren e tije “Marveshjen e detit” dhe regjistri- jetesie qytetaret te “rraseshin” ne sisht Albin Kurtin, kryetarin e “Vet prej tyre. ne politike, dhe mbas shume mun- min e popullsise me vet-deklarim burg, qofshin keta edhe ish-presi- vendosjes”, por ne pak minuta pata Kur po kthehesha rruges per ne dimesh nje liste ja dha karrigen e feje dhe etnie, siguroj ne nje kohe dente, ish-kryeministra..! rastin te bisedoj me njerin prej per- shtepi, mendova ne “detaje” per qy- deputetit. Levizja mjaft mbaroi. rekord perkrahje e cila erdhi duke Lajthitjet fi lluan pikerisht kur sonave qe e shoqeronte ne viziten laxhinjte e levizjeve qytetare, dhe Qytetaret u zhgenjyen. u rritur me parullat Nacionaliste te “AK” u kthye ne parti politike, kur ne SH.B.A. edhe ky deputet i ku- demet serioze qe ata i kane sjelle Nje Kreshnik doli ne skene dhe bashkimit te trojeve Shqiptare, nje reagimet atdhetare, civile qytetare vendit te Kosoves. shoqerise Shqiptare. fi lloj te “kreshperohej” ne krye te enderr e vjeter dhe e denuar me se duhej te ktheheshin ne “vija uji” per - Ju a e njhni partine tone dhe Levizja “Mjaft” kujtohet mjaft “Aleances kuq e zi” shumti nga poli-perçarjet Shqiptare mullirin e politikes Kreshnikase, ne programin e saje..? mu drejtua de- mire per sherbimin e madh qe i Kishte mbetur nje “ograje e pa ne momentet “deçizive” vota per kapardisje kreshnikase ne puteti i “V.V.” parlament. - Po ju pergjigja, e kam njohur at- Qytetaret e dhane mesazhin ehere kur meritonte njohje e mirnjo- e tyre te heshtur. Tek kutia mori hje, kur ishte nje levizje e fuqishme fund Kreshnikeria, por per fatin atdhetare, nje zgjim i ndjenjave e keq mori fund edhe nje levizje dhe pergjegjesive kombetare. Une qytetare, degradoj edhe ajo si ato i kushtova edhe nje kange te cilen te me pareshmet. Ky eshte nje dem e ka kenduar ne Kosove kengetari i kolosal qe keta njerez i kane sjelle mirnjohur Gezim Nika: opozitarizmit te pa anshem qytetar «Fluturon Shqipja me fl ete, ndaj se keqes qe vjen nga çdo krah Ne Flamurin kuq e zi. i politikes. Bijte e mi vendosin vete, Nje vend pa organizim te re- Per nji komb, nji Shqiptari”.. agimit civil qytetar, pa veprim te or- etj.. Frymezimi i kesaj kange me ganizuar sindikalist (sindikatat tona erdhi pikerisht nga “Vetvendosja” jane te ndara ne sindikata-servile, - E kam degjuar “live” kete dhe sindikata-spekulante, pro dhe kange,me tha zoteria, ka patur nje kunder pushtetit) demokracia len- jehone mjafte te madhe. Po tash gon me thonjte e politikes ne fyt, ku gjate kohes si parti parlamentare si behet vetem nje beteje:- Per te mba- ju duket qendrimi yne..? jtur ose per te marre pushtetin, duke Eh.. ju pergjigja: - Tash kam livadhisur mbi shoqerine e cila e ka mendim tjeter. Parti kishim boll humbur reagimin, ka humbur edhe e teper..! Shqiperia dhe Kosova besimin e organizimit pikerisht per kane nevoje per fryme opozitare shkakun e qylaxhinjeve te levizjeve nga pozita qytetare. Aty ku e mbyte qytetare. Kjo eshte nje humbje e frymen civile, pergjegjesine dhe re- madhe per shoqerine, per demokra- agimin qytetar politizimi, aty fi llon cine e vertete, per ndjeshmerine dhe qytetari-mjerimi, aty degradon re- pergjegjesine qytetare e cila nuk be- agimi nga pozita civilizimi. son tjeter ne keto vlera, per shkakun U ndame miqesisht, mbasi me solli shoqerise, per sa reagimi i saje kullotur” nga politika Shqiptare «Uragani kuq e zi” u rrit ne prag e keq perdorimit te tyre. njoftaun se ate nate ne nje lokal ne ishte qytetar, reagim ndaj te keqes pergjate ketyre viteve, dhe Kresh- te 100 vjetorit te shpalljes se pavar- Detroit kishin nje takim, dhe une nga pozita te pergjegjeshme civile. niku nga majat e drejtesise (KLD) e sise, nuk u demtua as kur ju shtua Gjovalin Lumaj urova t’ja kalonin mire, ashtu siç Por duket se kjo nuk i mjaftoje “pikasi” kete padrejtesi. akuza ndaj qeverise per korrup- kam uruar pergjate 17 viteve ne Erion Velajt, i cili nga kjo levizje Zgjimi i frymes kombetare ne sion, por fi lloj te “venitej” pikerisht distance takimet e politikes me emi- mendoje te merrte “qyl” perkrahjen kohen kur ziente paknaqsia per kur Kreshniku i KLD(Kapercim Promovohet vepra e re e studiuesit Mentor QukuQp “prof. Mustafë Dervishi” dhe përkujtohet jjubileu i 70- vjetorit të vrasjes së tij Më 27 korrik, ditë e shtunë, pas- për lirinë e atdheut, me gjithëse Dervishi. Studiuesi Nexhmi Busahti vuri theksin në veprimtarinë pa- përkatësi të ndryshme. dite, në sallën e konferencave të kishte përpara një të ardhme dhe theksoi karakterin e veçantë të këtij triotike të profesorit të ri Mustafë Autori i veprës Mentor Quku e Grand Hotel Europa u zhvillua një një karriere të shkëlqyer. E veçanta tubimi, sepse nuk ishte një promov- Dervishi në Gjimnazin e Shtetit në mbylli ligjeratën e tij me thënjen mbledhje promovuese dhe përkujti- e këtij tubimi ishte se promovimi i im rutinë i një libri të zakonshëm, Shkodër, me tradita për veprim- lapidare “Sa më të ndryshëm aq more njëkohësisht. Ishte rasti i pro- veprës së re të Mentor Quku, u bë por i një studimi kushtuar një biri tarinë liridashëse të studentëve dhe më të bashkuar duhet të jenë Shq- movimit të librit të ri të studiuesit në kuadrin e përkujtimit të jubileut të shquar të Shkodrës, një përfaqë- profesorëve. Gjithashtu ai u ndal në iptarët”. Mbledhja promovuese dhe të njohur Mentor Quku suesi “par excellence” të veprimtarinë e këtij heroi në drejti- përkujtimore u mbyll me fjalën e “Prof. Mustafë Dervishi, brezit të ri të intelektu- min e Qarkorit të Ballit Kombëtar vëllait të heroit Prof. Mustafë Der- studim monografi k mbi alëve shqiptarë të viteve të Shkodrës dhe bashkëpunimin me vishit, mësuesit në pension, Hamza jetën dhe veprën”. ’40, mbi të gjitha i një profesorët e njohur Safet Butka, An- Dërvishi, i cili falenderoj autorin Pavarësisht nga të nx- martiri të lirisë së atdheut. ton Deda, Kolë Margjini, etj. Duke për punën e realizuar si çdoherë ehtit e madh dhe ditët e Shkrimtarja Fatbardha folur për Prof. M.Dervishin, theksoi me perkushtim që eshtë nje gur në pushimeve verore, kishin Saraçi (Mulleti), që e se ai ra si intelektual e jo si luftëtar themelin e murit të lavdishëm të ardhur për të marrë pjesë mori fjalën më pas, u ndal i thjeshtë, vrasja e tij ishte goditje historisë të ndërtuar me gjakun e në këtë tubim shumë kryesisht në mbresat që i kundër nacionalizmit e patriotizmit idealistave që u vetsakrifi kuan për qytetarë, përfaqësues ka lënë leximi i librit të ri shkodran e atij shqiptar në tërësi. mëmëdheun. Jeta dhe vepra e Prof. të lartë të klerit musli- Mentor Qukut. Emri e vepra e tij do jetojë derisa të Mustafë Dervishit nuk duhet vetëm man, shkrimtarë, studi- Studiuesi i njohur, jetojë shqiptarizmi. të perkujtohet por dhe të ndiqet nga ues, historianë, gazetarë lëvruesi i palodhur i kul- Me ketë rast e mori fjalën për të brezi i ri, të shërbejë si frymëzim që dhe punonjës të mediave turës kombëtare, shefi përshëndetur tubimin edhe kryetari demokracinë e vërtetë ta ndërtojme televizive. Kishin ardhur i sektorit të kulturës së i Ballit Kombëtar Demokrat, Artur me vepra e të jemi të ndërgjegjsh- për të marrë pjesë edhe Komunës së Ulqinit, Dr. Roshi, i cili kërkoi që rinia e sotme em që vetëm ne mund ta bejmë siç studiues nga Tirana, Ul- Nail Draga, foli për pu- të mësojë nga mesazhet e heronjëve duhet. Së fundi të gjithë pjesëmar- qini, Lezha, e të tjerë vise nën e palodhur të autorit të Ballit Kombëtar si Mustafë Der- rësit morën si dhuratë librin e sapo- jashtë Shkodrës. Intere- të veprës që promovohej, vishi. Përshëndeti gjithashtu anëtari promovuar. simi i madh buronte nga si edhe kontributet e bash- i Këshillit të Bashkisë Shkodër, Prof. Mentor Quku i per- se promovohej një vepër e këpunimet që kishin pasur Xhemal Shkjau, i cili bëri kërkesën ket atyre njerzeve qe dine te ba- një profi li të ri, e punëtorit të palod- të 70-vjetorit të vrasjes të profesorit, kohë më parë për ndriçimin e fi gu- që fi gura e këtij martiri duhet të nën- jne pa vdeksin, veprat e prof hur të shkences se mjedologjisë që intelektualit, patriotit, nacionalistit rave të shquara kombëtare, si Cafo vizohet me nderime të mëdha nga M. Qukut kane gjetur lexuesh- asnjehere nuk reshti së rënduri në antikomunist dëshmorit të atdheut Beg Ulqini, Musfafë Dervishi etj. pushteti qëndror dhe ai lokal. Sipas meri deri ne SHBA e kudo tjeter. kërkim të së vërtetes, të fakteve his- prof. Mustafë Dervishit. Mbledhjen Vlerësime të larta bëri shkrimtari traditës e mori fjalën edhe autori i Prof.Mentori tregoje aktin human te torike të pakontestueshme. përkujtimore e drejtoi studiuesja Skënder Drini për veprën e Mentor librit Mentor Quku i cili falenderoi nji njeriu me mendje dhe zemer te Në faqet e para të veprës “Prof. Fatbardha Saraçi Mulleti, e cila e Qukut dhe për mesazhet që jep kjo pjesëmarrësit, organizatorët si edhe madhe,te gjithe te pranishemve ju Mustafë Dervishi”, autori i librit fi lloi me hymnin e Flamurit Kom- vepër sot në shoqërinë shqiptare. ligjëruesit. Në fjalën e tij ai u ndal beri dhurat nga nji kopje te librit ma kishte zgjedhur me vend citatin lat- bëtar. Ai u shpreh se vrasja e nacionalistit në mesazhin e veprës së tij, që është te ri,I cili u promovue ne qytetin e in “E ëmbël dhe e hijshme është të Më tej ajo ua dha fjalën Prof, Mustafë Dervishit ishte vrasja sot më aktual se kurrë, bashkimi i Shkodres. vdesësh për Atdhe”, i cili shprehte ligjëruesve të cilën vlerësuan ve- e nje shprese për rininë shqiptare. popullit, shëmbja e murit të urre- Gjin Musa në thelb veprimtarinë e një djaloshi prën e re të Mentor Qukut, si edhe Më pas e mori fjalën studiuesi jtjes në mes të inidividëve apo gru- ish nxanes i M. Qukut intelektual që nuk e kurseu as jetën aktin madhor të Profesor it Mustafë dhe historian Uran Butka, i cili e pimeve shoqërore me pikëpamje e U bëjmë me dije lexuesve tanë, që versioni online i gazetës është më i pasur dhe më i updatuar. Për këtë arsye, mund të qëllojë që ky version të jetë i ndryshëm nga gazeta që tregtohet në butik. E pavarur, regjistruar në Gjykatën e Tiranës, vendim nr.609/1; adresa: Tiranë, Rruga e Dibrës, tek Selvia. e shtunë Kontakte: e-mail: [email protected]; mob: +355 69 216 7955. 10 gusht 2013 8 Oppgerohet gabim në Zvicer, ,p spitali përpiqetppqpq të falsifi kojëj,j dokumentet, tentojnëjq edhe ta vrasin që të mos fl asë. INTERVISTË E ISMAJL QERIMIT NGA VUSHTRIA E KOSOVËS DHËNË GAZETARIT TONE ARBEN LAGRETA

Ismajl Qerimi nga Vushtria e Kosovës fl et Kush është Ismajl Qerimi, kur erdhët bè mè 22 shtator 2004 në klinikën La Source. mundur ta hap. Duke u përpjekur që të ma zviceran ishte shumë i gabuar, dhe si pasojë, për dramën e shumëfi shtë që po përjeton që ne Zvicer, per c’arsye dhe si u integruat? 3 dité para operimit më komunikuan push- hapin grushtin, ata kanë praktikuar shumë sëmurja jote nuk vjen vetëm nga “algoneu- prej afro një dekade, ku pas një aksidenti në imin nga puna… infi ltrime injeksionesh në muskuj (si Cal- rodystrophie”, por nga ky operim i gabuar punë, u operua në mënyrë joprofesionale dhe Në radhë të parë ju falenderoj për citonine, Botoxe e Redia), por që nuk kanë duke të dhënë se gabimisht anestazionin për më tepër pa praninë e specialistit anes- mundësinë që po më jepni për të komuni- Gjatë bisedës theksuat disa herë se ky pasur asnjë sukses. Mjekët e SUVA-s nuk post-opératoire, dhe diagnoza e saktë quhet tezist. Kjo ndërhyrje kirurgjikale rezul- operacion rezultoi fatal për e kanë marrë seriozisht gjendjen time shën- “plexus brachial”. Në vend që të përdornin toi e pafalshme sipas specialistëve që e juve. A mund të na shpjegoni detësore, madje ata më kanë quajtur stimu- likidin për të pirë dorën ata përdoron një likid vizituan më vonë. Kushdo që e ka lexuar në mënyrë më të kuptueshme lues (!!!). Për injorimin e shërimit tim, nga që quhet Klorur Postazium Toksik. Kështu romanin “Rrethi i kujtesës” të Diana Cu- për lexuesin se c’farë ndodhi ana e mjekëve, i kam njoftuar edhe anëtarët tu dëmtuan 10 nerva. Por nëse ky gabim lit, do t’i dukej më normale eksperimen- me ju? e familjës sime. Unë kam insistuar me këm- do të bëhej me gjilpërë nuk do të ishin lën- timi me medikamente që i bëhej në një bëngulje se përse më mbajnë, të mbyllur si duar më shumë se një apo 2 nerva e jo tëre klinikë naziste një partizaneje shqiptareje Në cdo operacion pacientit një jetim, duke më keqtrajtuar me sjelljet e zona e plexus brachial. Vetum një toksike në vitet e Luftës së Dytë Botërore në i mundësohet prania një mjeku tyre vulgare dhe agresive…Pas insistimit tim mund ta bënte një lëndim të tërë.”, konfi r- raport me kalvarin dhe privimeve që ka anestezist por kjo nuk ndodhi me për kontrolle më profesionale, ata më në fund moi mjeku belg Huard. Këtë e dëshmojnë hequr dhe vazhdon të vuajë Ismajli në mua. Unë jam vendosur direkt ranë në përfundimin se diagnoza ime ishte më së miri EMG dhe 2 fotografi mjekësore, vitet ‘2000. Sepse, si për ironi të fatit, në sallën e operacionit dhe një “algoneurodystrophie ?”. Mjekët më thanë përkatësisht njëra e bërë në Bruksel e tjetra Ismajli nuk jeton as në Ruanda, as nën infermiere erdhi për të luajtur se përmirësimi i gjendjës shëdetësore do të në Kosovë. Njëkosisht kjo vërtetohet edhe regjimin e Mugabesë dhe as në ndonjë rolin e anestezistes. Këtë e vërte- bëhët me kalimin e kohës. Gjatë qëndrimit nga një ekspertizë juridike e pavarur që kemi republikë të humbur bananesh por në ton edhe deklarata e fi rmosur nga tim në klinikën e Sionit, dhembjet e mia nuk bërë në Gjenevë etj. Kjo është një sëmundje zemër të Europës. Në një shtet që po i mjeku i amnestezisë Dr. Pierre kishin pushim, për çka edhe u kërkoja ndih- e përjetshme dhe e pashërueshme sipas të afrohet 800-vjetorit të formimit të tij dhe Ledermann, i cili, në dijeni pro- më infermiereve dhe mjekve për të më marrë gjithë mjekëve që më kanë vizituar më pas. konsiderohet si model në funksionimin e fesionale të kësaj ndërhyrjeje të parasyshë dhembjet e padurueshme …Por Këtë diagnozë e vërtetojnë të gjithë vizitat demokracisë në shkallë botë rore. Pikë papërgjegjëshme kirurgjike ndaj ata, në vend që të kujdeseshin sipas profe- që bëra pas atij operacioni fatal në klinikën risht në Konfederatë n e Zvicrës. meje, pohon se nuk ka qenë i pranishëm sionit të tyre human, më provokonin duke më “La Source”. Nga nevoja për një shërim ad- Zhgënjimi i tij më i madh do të vinte më në operacionin tim, cka dhe është e vër- nxituar që, me fajin tim, të lëshoja klinikën ekuat kam shkuar te shumë specialistë, si në pas si pasojë e diskriminimit, antihumanizmit tetë. Prandaj edhe vendosja e emrit të Dr. dhe të mbetesha në mëshirën e dhimbjeve. Kosovë, Austri e Gjermani gjithe ashtu nè dhe presioneve që ka përjetuar për të mbyl- Ledermann si i pranishëm në protokollin Dhe më në fund, ata më nxorën nga klinika France, ku më kanë thënë se diagnoztifi kimi lur gojën dhe për të mos ta publikuar këtë e hartuar nga ana e Stuzenegger dhe mos- pa më dhënë kurfarë përmirësime të gjendjës i mjekut nga Belgjika ishtë i saktë, kuptohet skandal. Historia e tij e dhimbshme është e vendosja e emrit të infermieres Sabine sime shëndetësore. Pas 4 ditësh nga dalja edhe pas një egzaminimit të tyre. Me fjalë vështirë të përshkruhet nëpërmjet një interv- Noel e cila në të vërtetë e zëvendësoi nga klinika, në banesën time më vazhduan të tjera janë tèrè nervat e mia të lënduara ne iste sepse ai po vuan familjarisht pasojat e atë, ka qenë një tentativë e pastër për të dhembjet e padurueshme duke u rritur me teritorin plexus brachial, dhe gjithashtu një papërgjegjshmërisë së bluzave të bardha si fallsifi kuar dokumentet. Kjo për arsye se krizë edhe më të madhe, duke u përhapur në infektim . dhe të përfshirjes së tyre indirekte në presio- Stuzenegger ka qenë i ndërgjegjshëm se krahun e majtë dhe në shpatullë, nën sqetull, Këtë gabim të pafalshëm gjatë operimit ne me qëllim për të heshtur për këtë skandal. zëvendësimi i një mjeku anestezist me në anën e majtë të fytyrës si dhe në anën e tim si dhe kushtet në të cilat unë u operova pa Ismajli rrëfen me një kujtesë të admirueshme një infermiere në sallën e operacionit majtë të boshtit kurrizor duke shkuar deri në praninë e mjekut anestezist e ka konstatuar fakte dhe detaje, të cilat vërtetohen nga do- përbën një shkelje të rëndë ligjore. Ju tru. Pastaj mu keqësua edhe frymarrja. Mu dhe dokumentuar edhe Dr. Anne -Marie Ben- kumentet origjinale që ai posedon dhe m’i keni në dispozision edhe dokumentin e skuqën veshi i majtë, qafa në anën e majtë, dahan në Strasbourg e cila është në të njëjtën vë në dispozicion. Në këto kushte arrita që këtij protokolli që vërteton këto që sapo si dhe të gjitha pjesët e trupit nga ana e majtë kohë edhe Sekretare e Shoqatës Kombëtare të bindesha plotësisht se këtu kemi të bëjmë ju thashë. Vetë mjeku anestezist Pierre gjithashtu. Familja ime, e shqetësuar nga kjo të Mjekëve të Këshillit të Rekursit në Francë. me një skandal, pavarësisht faktit se me të Ledermann duke mohuar me anë të një gjendje shumë delikate e shëndetit tim, thirri Zonja Bendahan u prek dhe në të njëjtën komunikoj ende nëpërmjet internetit on-line deklarate të fi rmosur pjesmarrjen e tij në ndihmën e shpejtë…. Aty, duke më parë të kohë u revoltua shumë kur pas vizitës që më dhe jo drejtpë rdrejt. Në kushtet e një dësh- operacion i lë në dorë dopjogjashtën Dr. tillë, më dhanë ushqim artifi cial-infuzion bëri mësoi gafat e pafalshme profesionale të përimi dhe ankthi të tejskajshëm që ai ndien Stuzenneger pasi ai nuk kishte përse të dhe pastaj Morphine. Neurologu deklaroi Dr. Stuzeneggerit. Deklaratat e lëshuara prej cdo ditë jo aq për vete se sa për pasigurinë e mbante përgjegjësinë e paaftësisë së tij, se është i panjohtuar për këto simptome saj ju i keni në dispozicion. Kjo zonjë e nde- familjes së tij, Qerimi i është drejtuar tashmë për më tepër që dihet se si u përkeqësua dhe kërkon ndihmë e shefi t neurologjik për ruar më është shprehur e gatshme që të dësh- Gjykatës Europiane të Strasburgut ku edhe gjëndja ime shëndetësore pas operacion- sëmundjën algoneurodystrophie. Pas shumë mojë profesionalisht para cdo gjykate, si në ka depozituar dosjen e cështjes së tij me të it. Ndërkohë mjeku kirurg Dr. Michael orvë pritje, më në fund arriti neurologu, i cili Zvicër ashtu edhe në Gjykatën Europiane në gjitha provat, pas zvarritjeve përtej afateve Stuzenegger fi lloi menjëherë operacionin pas ekzaminimit, konsaton se gjendja ime Strasbourg për cështjet që kam hapur kundër ligjore të parashikuara nga Gjykata e Kan- kure eka pare se anestezia antervenoze ishtë tejet e komplikuar dhe nuk ka mundësi klinikës “La Source” dhe Dr. Stuzenneger që tonit të Vaudit. I dëshpëruar për nëpërkëm- nuke ka patur efektin e vet sepse aj ve- të më ndihmojë. Ai më sygjeroi që të shkoj më shkatërruan jetën. Po kështu edhe mjaft bjen që po i bëhet në Zvicer, Qerimi thotë se tum kishte fi lluar operacionin dh nuke në banesë duke më premtuar se, në konsultim mjekë të tjerë belgë, austriakë, kosovarë dhe në rast se e drejta e tij nuk do të shkojë në kishte mundesi te kthehet mbrapa dhe ka me kolegët e vet, do të bëj të mundshme një madje edhe zviceranë, pasi më kanë vizituar vend shumë shpejt ai do të fi llojë familjarisht kerkuar te aplikoi infermeres anestezinë egzaminim më të përsosur. Por kjo nuk ndo- janë në të njëjtën linjë profesionale dhe janë një grevë urie përpara një prej institucioneve lokale nën sqetull. E vetmja zgjidhje dhi dhe as që ka ndodhur deri më sot. edhe ata të gatshëm që të dëshmojnë... kryesore të shtetit ose atyre ndërkombëtare të per te vazhduar operacionin, por qe të Fillimisht dyshova derisa u binda plotë- Nga të gjitha këto që u thanë më lartë jeta instaluara prej shumë kohësh në Zvicër. Pasi kuar me publikun nëpërmjet kësaj interviste. ishte aj mjeke. I sinqerte dhe korekt nuk u sisht se të gjitha këto injorime dhe keqtraj- ime është shkatërruar. Kjo vjen nga injorimi, informohesh dhe komunikon me Ismajlin për Quhem Ismail Qerimaj dhe jam nga Dum- duhej te vazhdonte operacionin në kushte te time medicinale kanë qenë të ndikuara nga mungesa e humanizmit dhe e vullnetit të kalvarin e vuajtjeve të tij të njëpasnjëshme nica e Vushtrisë në Kosovë ku edhe kam tilla pa prezencen e anesezonit. Kam ndjerë mjekët e Sigurimit Shëndetësor, SUVA. mirë nga ana e disa mjekëve në Zvicër si Dr. si dhe shkaktarët të cilët ai i akuzon direkt, lindur më 1975. Lashë Kosovën në vitin një dhimbje të padurueshme, dora më ishte Mjekët e dinin mirë shkakun e gabimit profe- Stuzengger dhe ekipi i tij. Edhe më pas ky i atëherë kushdo mund të kuptojmë më mirë 1992 për arsye politike si pasojë e shtypjes mpirë fare. Ishtë një torturë e vërtetë dhe e sional mjekësor dhe detyrimisht edhe dëmin fundit u tregua mjaft arrogant. Unë habitem ekzistencën në shtetin helvetik të frymës rac- dhe e represionit të atëhershëm dhe në vitin mbaj mend mirë se kam ulëritur nga dhim- moral dhe material që më detyrohen ligjër- se si monstra të tilla kanë bërë Betimin iste antishqiptare, e materializuar kjo vitet e 1993 kam ardhur në Zvicër ku më priste vël- bja. Kirurgu ishte në panik dhe i bërtiste in- isht. Por bashkëpunimi i tyre jo në favor të e Hipokratit. Ata preferojnë që të mbeten fundit me monstra të tipit Carla del Ponte apo lai im i cili kishte emigruar më parë. Pas një fermieres në një kohë që në vend të saj duhej shëndetit tim por te rrënimit të mëtejshëm të solidarë në paaftësinë dhe pandershmërinë Dick Martin. viti fi tova statusin e refugjatit politik dhe u të ishte anestezisti. Ai vazhdoi operacionin tij tregon se asnjëri prej tyre nuk dëshironte e tyre në vend që të tregojnin të vertetën Ndërkohë Qerimi shprehet i gatshëm që vendosa në kantonin e Vaudit. Gjatë këtij viti në dorën time dhe kjo shënoi fi llimin e një shërimin tim. Madje ata janë të interesuar dhe të bënin përpjëkje për të më shëruar të përballet me cdo gjykatë në lidhje me po- u integrova mjaft mirë profesionalisht dhe u makthi të gjatë për mua. Pas operacionit jo që të më paraqesin edhe si të sëmurë psiqik, atëherë kur kjo mundësi ekzistonte. Përballë himet dhe akuzat e rënda që ai ngre në këtë vendosa këtu përfundimisht.Në vitin 1997 u vetëm ndjeja dhimbje të konsiderueshme dhe mjaft që të mbulonin fajin e tyre duke e pasur kësaj padrejtësie unë gjendem i dënuar që të intervistë, madje duke u vënë në dispozicion njoha më Isabela Pereira, një vajzë e mrekul- reduktim të ndjeshëm të forcës në parakra- nesër më të lehtë para gjykatës pasi fjalët e mbetem hendikap përjetë. Eshtë kjo arsyeja që t’i nënshtrohet edhe provës së makinës së lueshme me nënshtetësi franceze dhe origji- hun e majtë. një të sëmuri psiqik nuk merren në konsid- për të cilën ngjarja ime më ka obliguar që t’ju të vërtetës, ashtu si në SHBA/ Dhe, në mb- në portugeze, me të cilën edhe u martova në eratë. Por unë posedoj deklarata të hartuar lutem juve për ta publikuar në mënyrë që pa- yllje të këtij prononcimi, duke konsideruar vitin 2000 dhe kemi një djalë 8 vjecar, Adrin. Si rodhën ngjarjet pas kë tij opera- nga mjekë të tjerë të cilët vërtetojnë preten- drejtësi të tilla të mos të përseritet më kurrë. si më efi kase dhe më me peshë në arenën Unë fi llova punë në postën zvicerane ndërsa cioni? dimin tim, pra atë se ndaj meje është bërë një ndërkombëtare institucionet e shtetit shqiptar bashkëshortja ime ka punuar menaxhere bi- ndërhyrje e pafalshme kirurgjikale e cila më Gjatë bisedës jeni shprehur për pre- në raport me ato të Kosovës, ai i bën thirrje znesi në lavanderi. Që nga ky operacion shéndeti dhe jeta ka lënë pasoja të pariparueshme. sionet, incidentet e deri në atentatet fi zike për ndërhyrje në përmjet autoritetit shtetëror ime pèsuan njè traumë fi zike dhe psiqike. që janë kryer ndaj jush dhe pjestarëve të dhe kanaleve diplomatike edhe Kryeministrit Tani le te ndalemi ne aksidentin që ju Nga dhembjet u detyrova menjëherë pas A jeni vizituar jashtë Zvicrës? familjes suaj me qëllim që t’ju detyrojnë të Shqipërisë. ndodhi në punë. Si ndodhi? operimit që të kërkoj ndihmë mjeksore në që të heshtni për këtë skandal. Lutem të Nisur nga kjo situatë emergjente e urgjencë, ku për të dytën herë, më kanë ap- Duke mos humbur shpresat për një traj- ndaleni konkretisht në rastet që ka qenë Qerimit, në një nga aktivitetet me karakter Aksidenti ndodhi më 26 nëntor të vitit likuar morfi në kundër dhembjeve, dhe aty tim human e mjekësor dhe duke hulumtuar më të rëndë dhe fl agrant. politik ku isha i ftuar në Tirane gjate ketij 2003 kur një pako me peshë afro 30 kilo- mjekët më thanë se duhet të konsultoj kirur- edhe nëpërmes internetit, vendosa që të shkoj muaji më rastisi që të prezantohesha me gram më ra në dorën e majtë nga një lartësi gun tim sepse këto dhembje nuk janë nor- për një kontrollim rutinor në një poliklinikë Po, është e vërtetë. Një atentat i rëndë më Zëvendëskryeministrin e Parë të Kosovës prej 4-5 metra. Shefi me dërgoi urgjentisht male. Pas konsultimeve me Dr. Sturzenegger, e specializuar për duar – d.m.th. te një spe- ka ndodhur në korrik të vitit 2006 kur isha dhe Kryetarin e AKR-së zotin Behgjet Pa- në Poliklinikën Vidymed në Lozanë. Dy shkova te Dr. Huggenbuhler, i cili më bëri cialist i njohur në Belgjikë, konkretisht te në Kosovë. Po pija një kafe më një mik ti- colli si dhe Zv/Kryeministren tjetër, znj. Mi- mjekë më kanë kontrolluar, Dr. Moeri dhe ekzamimin EMG, i cili konstaton se nuk ka Dr. Huard në klinikën “Parc service elec- min në një lokal të Prishtinës dhe shoh të na moza Kusari. Nisur nga fakti se z. Pacolli ka Dr. Stuzenegger, të cilët, me anë të radio- përmirësim. Kirurgu im, kësaj here, më pro- tromyographie”. Kjo u realizua më 26 gusht afrohet një person që fl iste frëngjisht dhe që edhe nënshtetësi zvicerane por edhe një ndi- grafi së, gjetën lëndim të damarit të syrit dhe pozon një rioperim, duke dyshuar se operimi 2005. Pasi kontaktova, me anë të telefonit, po tentonte të më fotografonte. I thashë që të kim më të fortë se një politikan i zakonshëm të një kisti palmaire radiale (një lloj palme i nervit carpien ishte gabim, por duke u ar- mjeku belg më caktoj një takimin të shpejtë, largohej se nuk doja që të fotografohesha nga fale aktivitetit të tij të suksesshëm si biznes- muskulore). Nga kjo ditë kam ndërprerë pu- syetuar se duhet konsultuar sigurimin e aksi- për çka edhe i jam shumë mirënjohës. Ai më një i panjohur por ai vijonte të më shikonte men në shtetin helvetik, I fola shkiurt me aq nën duke marrë ilace kundër dhembjeve.Në denteve, SUVA (Sigurimi Aksidental Profe- dëgjonte me shumë vëmendje për të gjitha dhe kjo më bëri të dyshoj. Pas pak minutash pak kohë sa kisha mundësi në atë ambjent me mes kohës, gjatë përcjelljeve mjeksore, më sional ne Zvicer) për ta përcjellur gjendjën peripecitë e mia dhe pas shikimit të doku- hipëm në makinë dhe duke u kthyer jashtë njerëz në hotel Sheraton, problemin akut të është dhënë një injeksion për të m’i ndalu- shëndetsore, gjegjësisht të dorës sime. SUVA menteve mjeksore që ia tregova si dhe pas Prishtinës, në afërsi të një tuneli, një person bashkëatdhetarit Ismajl Qerimi. Zoti Pacolli ar dhimbjet në dorën e majtë, gjë që më ka më propozoi një klinikë speciale për riadap- kontrollimit shumë të kujdesshëm më pyeti i na kishte dalë para në anën e majtë, ne me- reagoi pozitivisht sepse i kisha shkruar për mundësuar që ta rifi lloj punën në shkurt të tim në Sion… Në këtë klinikë, iu jam nënsh- habitur: “-Kush është ai mjek që të ka thënë sin e hyrjes së tunelit. Ai shkrepi nje plumb këtë problem një deputeteje të partisë së vitit 2004. Kështu, pas disa muajve, Dr. Mo- truar seancave fi zioterapive dhe ergoterapive se duhej t’i nënshtroheshe një operacionit të me snajper në drejtimin tim. Shpëtova për tij… eri dhe Dr. Stuzeneger, më sugjeruan që t’i të papërshtatshme të cilat më kanë dëmtuar tillë?! mrekulli sepse kisha ngadalësuar instiktiv- shtrohem njè ndë rhyrjeje kirurgjial, i cili mu duke ma paralizuar grushtin të cilin nuk kam Dhe pasi më sqaroj se “ky hap i mjekëve isht paksa shpejtësinë kur pashë këtë skenë e shtunë   Intervistë  adresa jonë në internet: www.shqiperia-etnike.com 10 gusht 2013 9

dhe pashë fl akërimin e plumbit pak metra het… Kur u ktheva në shtëpi përjetova një bela i shkroi një letër prej 2 faqesh Këshillit një klinike private apo shtetërore (!!).Ky fakt kantoni i Vaudit, gjykata e të cilit ma bllokoi para automjetit. Atë ditë më ka shpëtuar Zoti. tronditje akoma edhe më të madhe. Gruaja Federal të Zvicrës duke i përmbledhur kalva- ndodhet në fq 11 të dokumentit konfi dencial dhe sabotoi cështjen time deri duke tentuar Qysh atë ditë e kuptova përfundimisht se ishte zverdhur dhe shokuar nga incidenti pasi rin e vujatjeve të mia dhe të familjes. “Stop që jua kam vë në në dispozicion. E gjeni që të më zhdukte dosjen. duan të më eleminojnë fi zikisht në pamundë- kishte parë cdo gjë në momentin kur doli nga eksperimenteve humane” , “…C’farë do të në fq. 11. Por atë nuk e detyroi askush që Ka ndërhyrë me një letër pranë Amba- si për të më mbyllur gojën për të drejtat e mia shtëpia. Në këto kushte depresive ajo humbi bënit ju po të ishit në vendin tonë?”, janë ta merrte rastin tim. Ndërkohë me avokatin sadës së Zvicrës në Prishtinë për problemin lejitime të përdhunuara në mënyrë fl agrante fëmijën tim të dytë sepse ishte shtatzënë… disa nga pyetjet qe ajo i drejtohet këtij insti- e tretë fi llova procedurën penale dhe civile tim edhe Ministri i Jashtëm i Kosovës Enver nga shteti zviceran. Miku im ishte prezent Vetëm pas pak kohësh mësova nga burime tucioni…. Për pak kohe na lanë të qetë por por edhe ky u tërhoq pas presioneve që i Hoxhaj. Këtë letër e kam dorëzuar unë së dhe mund të dëshmojë për këtë atentat që të mirëinformuara se lituanezi që kapëm dhe provokimet nga më vulgaret edhe nga ana e erdhën nga funksionarë të kantonit të Vaudit bashku me Këshilltarin e z. Hoxhaj. Asnjë për pak më kushtoi jetën. Gruaja u trondit denoncuam kishte dy të afërm nga rrethi i tij policisë dhe civilëve të veshur me pushtet vi- pasi kishte përfi tuar edhe ky mjaft pagesa për përgjigje. Së fundi i kam shkruar për dramën shumë dhe gjatë një kontrolli të imët që i bëri familjar që punonin në klinikën La Source. juan edhe më vonë… shërbimin e tij të pakryer ndaj meje. Në ras- që po pë rjetoj në shkurt të këtij viti edhe automjetit tonë për siguri, gjeti një aparat të Pra dyshimet dhe akuza që bëra bashkë me Në këto kushte fl agrante diskriminimi tin më të mirë avokatët zviceranë i shoh të Ministrit të Jashtëm të Zvicrës. Përsëri vogël përgjues. Vëllai e ruajti këtë për të bërë vëllain qenë të bazuara dhe të sakta sepse unë dhe represioni ju iu drejtuat gjykatës dhe pafuqishëm për cështjen time. Ky është re- heshtje… denoncimin dhe për momentin më largoi nuk kisha të bëja me atë njeri. Në këto kushte prokurosisë. C’farë padish dhe kundër kujt aliteti në Zvicër. Në rast se cështja ime do të vazhdojë të larg nga shtëpia për arsye sigurie. e denoncova edhe këtë fakt por përgjigja i keni ngritur konkretisht? A keni ende shprese te drejtesia per shkel- zvarritet atëherë unë do të dal publikisht së

Jam sulmuar edhe pranë banesës sime ishte mëse qesharake; Sipas policisë litu- Unë kam hapur gjyq kundër SUVA (Sig- jet qe ju janë bërë ? Si do te operoni konkre- bashku me familjen në një grevë të pakthy- natën e 22 shkurtit 2009 nga 5 persona të anezi që bënte pjesë në grupin që më sul- urimi Shëndetësor i Aksidenteve në Punë ), tisht ndaj këtyre padrejtësive që ju kanë bërë eshme urie përpara një prej institucioneve maskuar dhe të armatosur. Dhe ky atentat muan para shtëpisë nuk jetonte më në Zvicër kundër kirurgut Michael Stuzengger, kundër dhe që po i vuani ende? kryesore të shtetit zviceran. Le të shërbejë erdhi gjatë periudhës kur unë komunikoja (!!!). Në fakt kam informacione të sakta se Klinikes “La Source” si dhe kundër infermi- Unë shpresoj gjithmonë se drejtësia do vetësakrifi kimi im me qëllim që kjo fat- me gazetarin Fabio Bonavita të “Lausanne ai jeton edhe sot në zvicren gjermane. U de- eres Sabine Noel e cila u fut në mënyrë jolig- të fi tojë por jo në Zvicër. Tani cështja ime keqësi që më ndodhi mua të mos u ndodhë Cites” në lidhje operacionin e gabuar gjatë moralizova edhe më tepër pasi mësova se jore në sallën e operacionit duke zëvendësuar ndodhet në Gjykatën Europiane të Stras- emigrantëve të tjerë në Zvicër. Durimi im ka operimit tim në klinikën “Source”. Me fjalë tashmë aleatë me bluzat e bardha të klinikës mjekun anestezist si shkaktarë të përkeqësim- burgut për zvarritje që Gjykata e Kantonit marrë fund dhe kjo që ju thashë do të ndodhë të tjera unë kam qenë dhe me siguri që vijoj Source dhe SUVA-s ishte bërë edhe policia. it të mëtejshëm të gjëndjes sime shëndetë- të Vaudit i ka bërë qëllimisht cështjes sime. shumë shpejt nëse autoritetet përgjegjëse në të jem i survejuar në lëvizjet e mia. Po kthe- Pajtuam një dedektiv privat dhe ai arriti që sore. Për mua ka një cështje sociale për pen- Unë do ta vazhdoj luftën time deri në fund këtë vend do të bëjnë të paditurin. Në një hesha në shtëpi dhe pashë 5 persona në 2 të mbërthente dhe të shtrëngonte mercenarin sionin prej 9 vjetësh, një procedurë penale që në bazë të dosjes së plotë të provave të pak- shtet demokratik është detyrë parësore mbro- automjete. Ata kishin parkuar njërën makinë ordiner nga Lituania që të pohonte të vër- prej 3 vjetësh dhe një procedurë civile. Në të ontestueshme që i kam paraqitur atje. Dua t’i jtja e shëndetit dhe e jetës së shtetasve të tij. në vendparkimin tim dhe tjetrën në anë të tetën në lidhje me agresionin kundë r meje. trija rastet ka vetëm zvarritje të qëllimshme tregoj kë saj Gjykate të nderuar dhe Këshil- rrugës. Kur e pashë këtë skenë nga makina Po kë shtu, një dedektivi privat që pajtuam për të mos ardhur në vendimin i cili dukshëm lit të Europës se Kosova u kritikua ashpër Në mbyllje a keni ndonjë mesazh për ime kam tentuar që të kthehem me shpejtësi me pagesë na bë ri të ditur se lituanezi kishte që është në favorin tim. Të gjithë këshill- pë r zvarritje të cështjeve gjyqësore deri të dhënë? nga rruga kryesore, bërtita dhe i telefonova lidhje me klinikën “La Source pak kohë pas tarët e shtetit në Ministrinë e Shëndetësisë në 5 vjet në një kohë që cështja ime po vëllait tim që banon aty pranë. Gruaja ime që denoncimit që i bë ra pë r agresionin e tij të janë të mirëinformuar me dosjen dhe vua- zvarritet prej 9 vjetësh në një shtet si Zvicra. I lutem publikisht Kryeministrit të ndodhej në shtëpi dëgjoi thirrjet e mia dhe provuar. Bashkangjitur keni deklarat n e litu- jtjet e mia por ata preferojnë që të heshtin. Gjykata e Kantonit të Vaudit, jo vetëm që Kosovës dhe qeverise së Shqipërisë që ta doli të dera. 4 prej tyre u larguan menjëherë anezit ku ai pohon se është paguar me 5 mijë Vetëm para pak kohësh më kanë zhdukur një nuk ka marrë asnjë vendim për denoncimet ngrenë zërin më shumë për të drejtat e mo- sepse më panë kur telefonova nga makina. franga zvicerane për të hyrë në shtëpinë time pjesë të rëndësishme të dosjes sime civile në e mia fl agrante por pë rkundrazi ka tentuar që huara të shqiptarëve në mërgim duke caktuar Njëri prej tyre deshi të më qëllonte por në atë dhe për të zhdukur cdo dokument kompro- Gjykatën e Kantonit të Vaudit duke arritur të më demoralizojë dhe demotivojë duke i me ligj për këtë temë një hapësirë të caktuar moment kaloi një makinë dhe dritat e dejtuara mentues të dosjes sime . Përse do të ishte i që t’i thonë me pafytyrësinë më të madhe zvarritur cështjet. Në këtë mënyrë ata kanë në televizionet respektive shtetërore. Por në nga ne e frikësuan agresorin duke kujtuar se interesuar për zdukjen dosjen time litonezi i gruas sime se dosja ime nuk ka ekzistuar kalkuluar sic duket se e vetmja mënyrë që vecanti, lutja ime shkon për Kryeministrin e mbase ishte policia. Kjo rastësi më shpëtoi. panjohur dhe mbase ende pa dokumenta të kurrë. Por unë posedoj të gjithë dokumentet cështja Qerimi të sabotohet për në Gjykatë e Shqipërisë që të më ndihmojë duke ushtruar Ndërkohë unë arrita që të bllokoja njërin prej rregullta në Zvicë r? Pra ka qenë klinika origjinale duke qenë i vetëdijshëm më për- Strasburgut është bllokimi i procedurës qysh autoritetin e tij shtetëror dhe politik për këto tyre me ndihmën edhe të vëllait që mbërriti “La Source” që e ka ushtur nga pas pë r të para për këto manovra të ulëta nga ana e tyre. në Gjykatën e Kantonit. Pra një shkallë më që po heq prej 10 vjetësh në Zvicër me qël- menjëherë. E mbërthyem në fl agrancë sepse mos dalë vetë në skenë . Gjykata e Kan- poshtë se Gjykata Federale e shtetit helvetik lim që drejtësia të vihet në vend. Për mua e nuk kishte mundë si manovrimi në një rru- tonit të Vaudit vendosi pushimin e cështjes Po qendrimi i avokateve tuaj cili ka e cila as që e njeh ende dosjen në fjalë. Sepse rëndësishme është që të ndërhyjë autoriteti gicë qorre dhe i morëm kartën e identitetit për mungesë provash sepse askujt nuke i in- qene dhe eshte aktualisht? bluzat e bardha, policia dhe togat e zeza të I shtetit shqiptar e jo cili individ që është për ta denoncuar në polici, së bashku me një teresonte e vë rteta. Fillova të dyshoja sepse kantonit të Vaudit janë të implikuara në këtë në krye të tij sepse këtë të fundit e vendos foto që ia bëmë po aty me celular. Ishte nga Kantoni i Vaudit duke mose deshirrur nje Avokat Guigax nuk ishte në gjëndje që të aferë. Ata kanë prerë hallkë n e ankimit tim sovrani me votë. Zëri i shtetit shqiptar ka Lituania. Në stacionin e policisë në Renens imazhe te keqe para bote dhe nje skandal të përballonte presionin psikologjik të sistemit duke ia fshehur këtë edhe pushtetit federal të më shumë peshë në arenën ndërkombëtare na pyetën se nga kush dyshonim se më vjen tëre deshiruan përseri heshtje(!!) megjithëse të Kantonit të Vaudit dhe e braktisi cështjen Zvicrës. Unë i bëj apel Federatës së Zvicrës në krahasim me Kosovën sepse Shqipëria ky agresion. Ia bëmë të qartë se qysh nga dita ne e denoncuam në fl agrancë agresorin pasi time. Avokat Poggia më ka dhënë vetëm që të reagojë ligjërisht ndaj këtyre presioneve sapo mbushi 100-vjet shtetformim dhe është e operimit tim fatal, shumë incidente kanë e detyruam që të na jepte identitetin. Ju për- premtime por deri tai asgjë. Madje edhe pas që po vijojnë të më bëhen mua dhe familjes vend anëtar i NATO-s. Familja ime, djali im ndodhur me mua dhe për këtë bëj fajtor pu- menda vetëm 2 nga sulmet dhe atentatet më pagesave që ai ka marrë nuk po shoh ndonjë sime, vetëm e vetëm se po ngre zërin për të 8-vjecar kanë plotësisht të drejtë që të jetojnë nonjësit e paguar të SUVA dhe klinikën “La të rënda që kanë organizuar kundër meje por inisiativë të tij në celjen e gjyqit. I pyetur drejtat e mia të mohuara. Kjo sepse në rast në paqe dhe në harmoni si dhe me dinjitet pas Source”. Policët u treguan indiferentë duke ka edhe të tjerë gjatë këtyre viteve… për cështjen time ai ka deklaruar se nuk do se Gjykata Federale do të merrej seriozisht afro 10 vitesh frike, ankthi dhe pasigurie për më thënë se kjo akuzë nuk ka se si provo- Pak muaj pas këtij sulmi, gruaja ime Isa- të mbronte viktimën në një cështje kundër me këtë cështje, të gjithë fajet do t’i merrte të nesërmen. U bëjmë me dije lexuesve tanë, që versioni online i gazetës është më i pasur dhe më i updatuar. Për këtë arsye, mund të qëllojë që ky version të jetë i ndryshëm nga gazeta që tregtohet në butik. E pavarur, regjistruar në Gjykatën e Tiranës, vendim nr.609/1; adresa: Tiranë, Rruga e Dibrës, tek Selvia. e shtunë Kontakte: e-mail: [email protected]; mob: +355 69 216 7955. 10 gusht 2013 10 Berisha - rënia e njëj modeli. Nuk iku, e hoqën! Pothuaj pesë vjet më parë, në mundi të gjithë. Ka një pafundësi sidomos problemet e mbartura nga trandicionalë të saj si Topalli, Oll- gusht 2008, Sali Berisha suprizoi arsyesh që e çojnë Berishën drejt e shkuara që nisin që me rrugën dashi, Bode e Patozi, Imami, Ruli Sali Berisha është padyshim me një veprim që zakonisht e bëjnë një zgjedhjeje të tillë, ashtu siç ka Durrës-Kukës e deri tek e Premtja e të tjerë, por në proporcion me atë personazhi më kontravers i Shq- të dashuruarit. Në majën e malit dhe një mori arsyesh që pikërisht e Zezë e 21 Janarit, mund edhe të sesa do të dojë vetë Berisha të kri- ipërisë pluraliste dhe me siguri do të Dajtit ai fshehu në shishe një kjo kandidaturë e mundshme dhe kthehen kundër tij. E sigurt është që johen këto ekuilibra. të jetë i fundmi i trinomit të ndry- mesazh, që pretendoi se do të hapej krijesë e tij politike, mund të rrëzo- e nesërmja e PD-së do të refl ektojë shëm/të ngjashëm me paraardhësit vetëm në vitin 2020. Të dashuru- het. Luajaliteti i tij me Berishën e ekuilibret e rinj, brenda drejtuesve Vota për demokracinë e tij, Zogu e Hoxha. Ahmet Zogun arit, premtimet e dashurisë i hedhin në det. Berisha, asokohe dhe gjithë kohën tjetër është dashnor i madh e pasionant i pushtetit dhe mesazhin e tij e mbylli në mal. Pothuaj pesë vjet më pas, të dielën e zgjedhjeve, megjithatë, ai kuptoi se dëshmitarët e tij të 23 viteve, i dhanë divorcin me pushtetin. Tre ditët që pasuan ai heshti dhe të mërkurën, pranoi dhe vetë një gjë të tillë e tha të vetmen fjali që nuk e kishte thënë kurrë në jetën e tij: Po iki! Dhe ktheu krahët përballë një turme pasionante që i përpinte fjalët dhe dëneste. Ndosh- ta më shumë se për ikjen e pabe- sueshme të tijën, dëneste për veten. Çdo humbje është në proporcion me pritshmërinë personale: Beri- sha humbi pushtetin real dhe u duk se dënesi, dikush humbi portofolin e ministrit, mandatin e deputetit, por ata nuk ndodheshin në turmë që t’u dallohej dënesja, shumëkush tjetër kuptoi humbjen e skuadrës për të cilën bënte tifozllëk, pavarë- sisht se ishte po aq i varfër, po aq i dërmuar sa tifozi i skuadrës tjetër fi tuese që festonte pikërisht atë për të cilën pala tjetër qante. Një epilog befasues Një politikan, në ballafaqimin e tij me të nesërmen, më së shumti mbahet mend për epilogun e kar- rierës së tij direkte politike sesa për vetë karrierën e tij. Në epilogun e tij Berisha mund të mburret se la pas dhe iku me zgjedhje që ishin absolutisht më të mirat në gjithë atë set zgjedhjesh alla shqiptare. Edhe pse gjatë fushatës e përpara saj përdori gjithçka kishte mundësi e në dorë, që nga administrata dhe strukturat e shtetit, nga policia, tek fëmijët e deri tek hipokrizia, gënjeshtrat e lumi i parave, ai i rezistoi tundimit që të ndërhynte në pikën thelbësore të zgjedhjeve: numërimin e votave. I rezistoi dhe tundimit se do të vazhdonte të ishte qëndrestar dhe se do të “ngrinte buzëqeshjen e fi tuesit”, siç kishte premtuar të bënte dhe bëri në 2001- shin. Në të kundërt, pranoi rezul- tatin dhe me një gjest të jashtëza- konshëm politik që i fl iste më së shumti të nesërmes, morri mbi vete gjithë përgjegjësinë për dis- fatën elektorale. Duke shfajësuar kështu gjithë të tjerët në parti, duke ju hequr atyre sikletet e pafundme të debateve e rivaliteteve të llojit, çfarë bëra unë e çfarë bërë ti dhe duke hapur në këtë mënyrë, skena- ret e PD-së së nesërme. Një proces që hyri në tranzicion disa mujor dhe që në fi llim të vjeshtës do të afrojë rezultatin e tij, por që padyshim dhe jashtë çdo dyshimi, në thelb do të ketë emrin, fytyrën dhe vulën per- sonale të vetë Berishës, pavarësisht formës që do të zgjidhet. Tashmë ai ka kuptuar nevojën e rithemelimit të PD-së. Mbasi mblodhi gjithkënd që kishte përzënë në vite, mbasi më së fundi të gjithë e pranuan si “des- tin” që kjo parti është pronë private e atij vetë, Berisha paralajmëroi transferimin e tapisë së saj. Në dukje e ka bërë zgjedhjen. Ai është Lulzim Basha, kryetar i Bashkisë së Tiranës, i vetmi që ka konku- ruar dy vjet më parë me drejtuesin e opozitës që tani dy vjet më pas i e shtunë  Politikë  adresa jonë në internet: www.shqiperia-etnike.com 10 gusht 2013 11 e urrente në rininë e tij komuniste, politikës shqiptare. Autoritarist dhe vetes me emër dhe mbiemër njëlloj infrastrukturë ujore më moderne që njëlloj siç do të bënte Enveri, ka e përbuzte gjatë rinisë së tij poli- pragmatist, ai gaboi vetëm në një si personazhet e Big Brother-it dhe ekziston. vetëm heshtje për pyetjen: si janë tike dhe e dashuroi me pasion në pikë të verifi kuar dhe nga eksperi- të lejonte të tjerët ta quanin prijësi Shqipëria – vend i zhvilluar, për ndërtuar, a janë ndërtuar realisht pjesën e fundit të karrierës së tij enca e varfër politike në vend: ynë. Ra sepse duke qenë në këmbë ne ishte dhe është para së gjithash ato që duheshin ndërtuar dhe a do të vrullshme. Enver Hoxhën e id- pushteti bie nga pesha e tij. nuk mund të afronte më asgjë tjetër Shqipëria e dijes. Për të arritur të duhej të ndërtoheshin më mirë? hujtarizonte në rininë e tij komu- Më shumë se kaq, Berisha ra për një vend të zhytur më shumë se këtë objektiv ne mbi dyfi shuam Keqkuptimi i madh komunist që niste, e urreu egërsisht në rininë e sepse ju kundërvu sistemit dhe u në krizë ekonomike, në një spirale rrogat e mësuesve, ndërtuam dhe e sheh qeverinë si një lloj kryetari tij politike dhe e imitoi dukshëm në shndërrua në një rrezik serioz për krize ekzistenciale. Ra sepse nuk rindërtuam mbi 1300 shkolla fi l- komune që ndërton ujësjellësa dhe pjesën e fundit të karrierës së tij. vetë demokracinë që në thelb para- i frymëzonte më asgjë shoqërisë lore, nëntëvjeçare, të mesme, kor- kanalizime u mbart po nga vetë Ai ishte edhe njëri, edhe tjetri. sheh balancën dhe kontrollin mes shqiptare. puse universitare. Ne sot, njëlloj si botëkuptimi komunist i vetë Ber- Ai ishte herë njëri dhe herë tjetri. pushteteve. Pikërisht këtu e sulmoi vendet e zhvilluara, kemi shtrirë in- ishës. U mbart deri në pikën që Sali Berisha bashkohej me Zo- instikti i pagabueshëm i shqip- E mbani mend Enverin? ternetin në çdo shkollë, nga vetëm ai me siguri e beson edhe vetë se gun dhe Hoxhën në arrogancën tarëve: në 23 qershor, në thelb, ata 45 shkolla që kishin internet dhe gjithçka në këtë vend që është frut me të cilën ushtronte pushtetin nuk votuan as Edi Ramën, as Ilir Edhe nëse ndërtohej një shkollë, nga vetëm 700 kompjuter që ishin i zhvillimit normal të vendit, është dhe diferencohej nga bashkëpunë- Metën e gjithë koalicionin e majtë, një qendër shëndetësore, një hidro- shkollat tona pak vjet më parë, sot garantuar prej atij vetë. Nga kjo torët, bashkohej në mënyrën sesi ata nuk votuan as vetëm kundër central apo qoftë dhe jepej një e kanë mbi 24.500. Shqipëria ka ar- pikpamje, shqiptarët i thanë “Jo!” personalizoi politikën dhe ndërtoi partisë së tij, por votuan për de- drejtë studimi, formula ishte e qa- ritur nivelin e vendeve të zhvilluara edhe politikëbërjes sipas stilit të e lejoi bashkëpunëtorët t’i ngrejnë mokracinë. Ky lexim i ndryshëm i rtë: ajo ishte dhuratë e partisë dhe për studentë për 1000 banorë dhe Babo Natale-s me thes në dorë që kultin e frikshëm të individit, ng- natyrës së votës së shqiptarëve, ka e udhëheqësit. Ngjante se partia e përqindjen e nxënësve që ndjekin diku hedh një rrugë rurale, diku një jante me ta në mënyrën sesi trajtoi gjasa të jetë i vërtetë nëse komunistëve të djeshëm që pre- shkollat e mesme”. qendër interneti e diku tjetër një miqtë e armiqtë dhe ishte iden- krahasohet thelbi i dy sistemeve tendonte se ndërtonte një vend pa Marrëzi apo një gënjeshtër e ujësjellës apo një urë. tik me ta në shkëputjen totale nga që zëvendësuan njëri-tjetrin njëzet taksa për qytetarët, kishte një xhep përsëritur e shtuar me pretendimin realiteti. Ndryshon nga ta vetëm e ca vjet më parë: njëlloj si në ko- magjik nga nxirrte paratë me të cilat se PD e futi Shqipërinë në NATO Basti për historinë në kontekst kohor dhe modelet e munizëm, në vend të demokracisë paguhej zhvillimi i vendit dhe gjithë dhe hoqi vizat për udhëtimin në kostumeve që vesh, ndryshon në reale, u tregtua partitokracia si de- jeta e tij. Në fakt e gjitha kishte të vendet e BE-së? Eshtë qeveria ajo Ky është padyshim basti i madh formë, por jo në thelb me ta, njëlloj mokraci. Ka pluralizëm, por ven- bënte me rolin rregullator që shteti që ndërton rrugë apo qeveria duhet i Sali Berishës. Një njeri që ka di- ballkanas e dinak, njëlloj i gatshëm dos për çdo gjë e gjithçka vetëm një komunist përdorte në shpërndarjen të ndërtojë politika? E shpiku qeve- tur të ngjallë dashuri dhe urrejtje si të shenjtërojë çdo mjet për hir të parti, ka liri tregu, por liria është e e të ardhurave që prodhonin vetë ria internetin e Facebook-un që e pakkush në këtë vend. Gjithmonë qëllimit për pushtet dhe pushtetit si kontrolluar dhe pilotuar vetëm për qytetarët. Nuk paguhej për arsim- referon shpesh, apo ato janë zhvil- do të ketë shqiptarë që do ta duan qëllim në vetvete. klientë korrektë politikisht, ka liri imin dhe spitalet, por paratë dilnin lime normale teknologjike? Ishte marrëzisht dhe shqiptarë që do ta Sali Berisha është qënie e mirë- fjale, por dhe liri për të mos dëgjuar po nga xhepat e përbashkëta të tyre, Shqipëria që hyri në NATO apo urrejnë me të njëjtin pasion. Për të

fi lltë politike, me shumë dritëhije, kundërshtarin dhe zërat ndryshe. paguanin qera minimale për bane- ishte politika e zgjerimit të NATO- janë shkruar mijëra kilometra me me shumë më shumë hije sesa Diskriminimi i shqiptarëve sipas sat apo energjinë, por paratë vinin s që i siguroi vendit vend nën këtë letër dhe në 23 vjet ka qenë pjesë dritë, ai njeri është kasaforta e mb- përkatësisë politike u bë mbi- sërish nga puna e papaguar e tyre. sistem global sigurie? Ishte PD që e bisedave të çdo shqiptari sepse ai yllur e gjithë paqartësive, anktheve zotërues dhe kjo ishte e fundit gjë që Ishte përsëritur aq shpesh kjo lloj hoqi rregjimin e vizave apo kjo ka ndikuar në jetën e çdo shqiptari. e dilemave që kanë shoqëruar votuesi do të falte. Ndaj e ndëshkoi gënjeshtre groteske sa ishte kthyer është gjithashtu pjesë e politikës së Për të do të vazhdohet të shkruhet rrugëtimin e vendit në pluralizëm. me votë regjimin hibrid të ndërtuar. në bindje popullore atëherë dhe në hapjes së BE-së në vendet e Ballka- edhe më tej dhe shumë madje. Por Duke nisur që me dhjetorin e 90-ës, Më shumë se për të sotmen e dy kartë politike sot kur përdoret e nit? Natyrisht që vendi ka plotësuar e vërteta për të nuk gjendet vetëm rolit të tij në atë kapërcyell kohor, mandateve rresht të demokratëve, njëjta teknologji. Çfarë thotë vetë kritere dhe kushte të caktuara, por në Shqipëri. Pjesë të portretit të tij faktit sesi u përfshi, kush e përfshiu shqiptarët refuzuan modelin e frik- Berisha në fjalimin e tij të fundit? kjo është thjesht dhe vetëm detyra politik, të para dhe të pas viteve dhe si monopolizoi një lëvizje që shëm të mandatit të tretë. Sepse “Ne duhet të jemi krenarë sot me e saj. Nuk 90’, janë të skicuara dhe gjetkë. nuk ishte e tij. nëse Shqipëria do të ishte vetëm Partinë Demokratike, sepse për të mund të quhet arritje ajo çfarë Ndoshta duhet të kalojnë 25 apo Ai qëndron pas gjithçkaje të disa qindra kilometra më tutje në bërë të vërtetë ëndrrën e Shqipërisë është normale. Njëlloj si rritja e 50 vjet kur të qëmtohen dhe pjesë mirë dhe të ligë, që ka ndodhur në Lindje, ajo nuk do të kishte asnjë së zhvilluar të qytetarëve shqip- rrogave e pensioneve që është të tjera të padukshme të puzzle-s Shqipëri; i aftë të personalizonte ndryshim nga ish-republikat sovje- tarë, ne ndërtuam në mbarë ven- përgjigja për shtrenjtimin e nivelit të këtij personazhi të jashtëzakon- gjithçka në anën e tij politike, por tike që bëjnë rregullisht zgjedhje, din qindra ujësjellës dhe sisteme të jetesës, por që nuk i jep përgjigje shëm që në qershorin e vitit 2008 shumë shpesh kushtëzues i anës por që para tyre dihet mirë se kush kanalizimi, një seri sistemesh të pyetjes: sa më shumë të mira ka mbyllur një mesazh privat në tjetër të gardhit politik, i gatshëm do të zgjidhet. Berisha ra sepse pastrimit të ujërave të ndotura dhe materiale blejnë shqiptarët me shishe dhe që e ka fshehur diku në për pirueta që do t’i merrnin mend- ishte koha që ai të binte. Madje ra natyrisht mbetet ende shumë punë këto rroga e pensione të shtuara malin e Dajtit. jen çdo balerine, por që e ktheu vonë! Ra atëherë kur Sali Berisha për të bërë. Por, në mandatin tonë në krahasim me vite më parë. Dhe baletin politik në ringun e vetëm të e kishte bërë të udhës t’i drejtohej të ri ne do ta bëjmë Shqipërinë me kur vjen puna tek rrugët, sërish Lorenc Vangjeli U bëjmë me dije lexuesve tanë, që versioni online i gazetës është më i pasur dhe më i updatuar. Për këtë arsye, mund të qëllojë që ky version të jetë i ndryshëm nga gazeta që tregtohet në butik. E pavarur, regjistruar në Gjykatën e Tiranës, vendim nr.609/1; adresa: Tiranë, Rruga e Dibrës, tek Selvia. e shtunë Kontakte: e-mail: [email protected]; mob: +355 69 216 7955. 10 gusht 2013 12 When love may turn to a real tragedy Love between a young man and a woman of different religions in Al- Kështjella që ha libra bania, is an occurrence that can turn into a real tragedy. This is due to the fact that Muslim and Catholic communities do not agree in any way to LIBRI NË KOHËN E KRIZËS get married, especially when the girl marries a man with another religion. So the main problem is the family of the girl, as the groom is thought to - NJERËZIT LEXOJNË GJITHNJË E MË PAK. convert the bride into his religion. Such a - DIKUR LEXUESIT RRININ NË RADHË PËR TË BLERËLIBRIN E RI TË AUTORËVE TË story happened with the young man Adria- PREFERUAR. TANI RRINË AUTORËT NË RADHË NË KËRKIM TËLEXUESVE. tik Ali Sufaj, who fell deeply in love with - MBYLLEN OSE RREZIKOJNË TË MBYLLEN LIBRARI QËKANË BËRË HISTORI NË a young woman called Eliverta Çuni. Be- PROPAGANDIMIN E SHITJEN E LIBRIT. ing a Muslim boy and a Catholic girl, a few years ago, the boy was forced to take away Kohëte fundit kam ndeshur edhe nevojtar, që vjen e zgjedh li- mendojnë më shumë për prapanicën (burgle) the Catholic girlfriend and cre- në disa fakte tronditëse për çdo bra me vlerëtë veçantë, për t’i shitur sepër kokën. ate a life and a good family with her. As Çuni family did not forgive the “shame” dashamirës të kulturës eveçanërisht pastaj nëpër bankarela për 1 euro. Nërrezik është vënë edhe their daughter gave to them, the couple in të librit, të cilat tregojnë se libri po Me vlerën e 4-5 librave blen një ekzistenca e librarisë “Hoepli” në 2008 had a baby, a boy, thinking that the humbet gjithnjë e më shumëterren panine, sa për tëmbushur barkun. Milano. Kjo librariështë hapur në girl’s family will be diminished after that, në jetën e përditshme të njerëzve. M’u kujtua që verën e kaluar, kur vitin 1870 nga zviceraniUlrico and would not kill their daughter, who was married without their permission to a man Arsyet janë të shumta, e padyshim pushonim në Alpe, në njëmerca- Hoepli dhe ka mbi 140 vjet që of Muslim religion. The couple, though vendin e parë në këto arsye e zë tino të gjërave të përdorur, gjeta është bërë pikë referimi për cilindo they were living hiding in secrecy since the kriza e rëndë ekonomike, që po edhe një vëllim me tri komedi të- qëkërkon të gjejë një libër të rrallë, day they decided to tie their life together, ha në radhë tëparë librin. Në Sant’ Molierit në gjermanisht, shtypur një manual apo hartë që nuk e gjen fearing of being killed simply because they were in love, another son was born at the Arcangelo, një qytet i vogël por i në vitin 1947 në Austri. Çmimi : 50 nëlibraritë e tjera. Me aktivitetin e beginning of May of 2013 to this religious- bukur në afërsi tëRiminit, me një cent,domethënë gjysmë euro. Nuk vet, familja Hoepli në vite u bë një- mixed family. But the girl’s family still does not renounce revenge after kështjellë të bukur mbi kodrinën që mund ta lija një botim të tillë, me dinasti. Në raftet e saj 175 mijë tituj losing values as a family of “honor”, after the girl was living with a man dominon qytetin, mësova njëfakt të një grafi kë qëtë ftonte, pavarësisht e mbi 500 mijë volume. Pjesëtarët of another religion. The Çuni family is among those families, who in 1968 had another similar case. A daughter of this family, called Lulë Çuni felt hidhur. Kështjellës së parë, që rrez- se nuk di gjermanisht. (Për fat tani e sajpunonin këtu, mes rafteve e in love with an offi cer of the State Police of that time, of Muslim religion. aton kulturë e histori, i ështëvënë e ka dhënë vajzaprovim gjerman- volumeve të kësaj librarie. Barbara, Çuni family has been persecuted by the communist regime of Enver Hoxha, përballë një “kështjellë” tjetër prej ishten dhe e lexon ajo). Njerëzit në një ngapinjollët e fundit të dinas- yet he arrived at that time to kill his daughter Lulë and her boyfriend called betoni, një kapanon i madh me- atë mercato ndaleshin edhepërpara tisë, deklaron: Libraria jonë ka pa- Rexhë Mehmetaj. This might also happen in this case, after the marriage of lartësinë e një pallati 3 katësh, që gjërave më të kota, por, për fatin tur sukses, sepsene nuk e kemi parë their daughter Eliverta Çuni with the young man Adriatik Ali Sufaj, who are living underground for many years, because the mother of two, is still not fl et për degradimin e kulturës. Në tim, askush para atij libri. kurrë librin si një mjet comercial, forgiven by the patriarchal tradition of this strange family, just because their këtë“kështjellë” janë mbyllur mbi Një dizinteresim për librin që për ne libri ka qenë embetet mision, daughter has changed her religion. Therefore, this young couple has learned 100 milionë volume, libra të pashi- po çon edhenë mbylljen e shumë li- ndaj është kthyer në pasion e traditë the absurd lesson, that they have taken a no return route, because of the fear tur, që i kanësjellë këtu nga libraritë brarive. Kohët e fundit u mbyll një të familjes. that the bullet can also catch and kill them, simply because they love each other and they want to live their life as free human beings, without any bias e Emilia Romanias. Një shifër mar- nga libraritëhistorike në Palermo të Përfat të mire pinjollët e kësaj or prejudices. The Editorial Offi ce ramendëse, po tëmendosh se këto Siçilisë, që ishte kthyer gati në një dinastie, përballë krizës, kanë di- libra i përkasin vetëm njërës nga tempull tëlibrit, libraria « Flacco- tur tëpërshtaten dhe të bëhen kri- cilët pastaj kthehenedhe në blerës. shisni kështu librat etij? Dhe ai m’u 20 rajonet e Italisë.Destinazioni i vio ». E dyta në Sicili për nga rëndë- jues në punën e tyre. Duke ditur Janë ide rinovuese që librarët e përgjigj: - Po unë jam autori. këtyre librave: Të përfundojnë në sia, ajo ka qenë një lokal i dashur që tashmë ështëinterneti që i bën sotëm duhet t’i praktikojnëpër t’i Fakt që fl et vetvetiu më shumë se karton. Deri tani janë dërguarpër kukalonin orë e orë shkrimtarë e një konkurencë të pamëshirshme bërë ballë krizës. E kisha parë këtë çdo koment. karton 1 milion libra në vit. Por kjo artistë si Leonardo Sciascia, Mora- shitjes së librit (sepsemiliona libra praktikë edhe në një librari tëvogël Libri është në krizë. Nga njëra sasi është shumë e pakët, dukemen- via. Guttuso,Maraini e shumë të shkarkohen falas nga rrjeti), pro- në Romë, ku një djalë i ri, i laureuar anë se ka një infl acion botimesh, duar sasinë që vazhdon te vijë e për tjerë. Por, kriza e pamëshirshme nuk narët e librarisë kanë vënë online i papunë, kishte hapur një librariku sa nuki zënë as raftet e librarive e kartonizimin e tyre do të duheshin- kursen as gjëratekselente. Pronarët shumë tituj e emri Hoepli bën që të bënte edhe promovime librash dhe mbeten atje për vite me radhë derisa njëqind vjet me këtë ritëm. Kësh- e saj u detyruan ta mbyllin librarinë pasionuarit e vërtetë të librit tëpo- aktiviteti i ecte mirë. përfundojnënë “kështjellën që ha tuqë po kërkohen mundësi të reja e famshme. Asnjëinteresim apo in- rositin aty ndonjë libër. Veç kësaj, Mëka qëlluar jo rrallë që, duke libra”. Nga ana tjetër se ministritë për taboshatisur më me shpejtësi vestim nga ana e enteve kulturale ata kanë menduar që në ambientet lëvizur nëpër qytete të ndryshme e kulturës, apoentet kulturore, mer- kështjellën që ha libra. lokale e kombëtare. Dhe tëmendosh shumëtërheqëse të librarisë të orga- të Italisë, mëkanë ndalur njerëz ren me çdo gjë tjetër, veç me librin Midis radhëve me lartësi mbi se në atë lokal hapet tani një dyqan nizojnë çdo javë 1-2 promovime li- me libra në dorë, që t’i jepnin për jo. Ndaj u mbetetautorëve të merren 10 metra të librave, vërtitet herë pas për rroba intime. Të vjen tëthuash brash, duketërhequr kështu jo vetëm çfardo oferte që t’ibëje. Në Verona vetë edhe me shpërndarjen, shitjen, herendonjë bukinist i pasionuar por me vete se njerëzit në kohët e sotme autorë, por edhe shumë lexues, të e pyeta njërin: -E di autori që ju i apo në fund të fundit medhurimin miqve, veç që libri të mos përfun- dojë në karton. Shumë lexues (edhe këtu pady- shim kriza ka pjesën e vet) i shkar- kojnëlibrat nga interneti. Unë per vete nuk heq dot dorë nga kënaqë- sia e marrjes sëlibrit në dorë dhe e shfl etimit të tij. Se libri nuk është një objekt që të shërben për mo- mentin, por është njëmik i dashur që të shoqëron tërë jetën. Ndue Lazri

SKODA, me të cilin punoi 47 vite tohet. Ngarkesa përmbante artikuj pa iu ndarë. E ushqente, pastronte, ushqimorë, plus ushqimin ambula- Shoferi legjendar që shkeli çdo zbukuronte , zbulonte ku i dhemb tor që ai merrte për rrugë të gjata. dhe e kuronte si kirurgu me kutinë Nga miqësi disa vjeçare e gruas pëllëmbë të tokës shqiptare e instrumentave të punës. Ishte edhe time, me vajzën e të ndjerit, kam çpikës e novator. Arriti të realizojë arritur ta njoh. Unë edhe nga kur- Para pak kohe u nda nga jeta një duke parë gjith këtë pasion fëminor sistemin e frenimit të rimorkios dhe reshtia doja të dija disa episode gjatë emër historik i ish Parkut Automo- , dorëzohet dhe bahet instruktori i të riparojë damtimet e makinës së viteve të punës së tij. Kjo njohje ar- bilistik Transport Mallra të Shko- parë. Isufi , afl ë intuitës, vazhdon një shoku gjatë një aksidenti. Ai rihej më mire gjatë udhëtimeve tona drës. si autodidact duke fi tuar në provim tejkaloijp planet dhe ppunonte ppër vitin me tragetin e linjës Durrës-Bari e Bani normalisht darken me fa- patentën. Kjo patentë i shërbeu në 2012. Është vlerësuar me dekorat anasjelltas. Ishte i pashëm, zhvil- miliarët. Në ora 2 pas mesit të natës shërbimin ushtarak në Tiranë. Atje dhe medalie, por asnjëherë nuk iu lonte biseda me llogjikë, urrente pa- e bija dëgjon një za të tjetërsuem zën miqësi me një nga Gjirokastra. lejua ta kalonte kufi rin, “për arësye drejtësinë dhe këtë e manifestonte të babait. Shpejton dhe dëgjon I ftuar në një tryezë nga miku në biografi ke”! me emocion. Në hyrjen e Urës së fjalët: “Jam duke vdekur”. Megjith një Bar-Bufe, Isufi shokohet nga Momenti më kritik i viteve të Bahçallëkut, pranë faltores e push- urgjencën një hemoragji celebrale bukuria marramendëse e të motrës punës. Me kamionin SKODA gjar- onte bisedën, diçka belbëzonte, agresive ia mohon jetën. Dhimbja së shokut. Por edhe ajo mbetet e be- përonte në malet e Bulqizës, në duke thanë lutje e falenderime ndaj asht e randë për humbjen e burrit, fasuar nga pashmëria e Isufi t. Dhe stinën e një dimri ku temperature Zotit, që e kishte ndihmue në rastet babait, gjyshit. kjo lloj dashurie me shikimin e parë shënonte shumë poshtë. I detyruar ma kritike. Dhe Lutja iu dëgjua, që Isuf Gjetaj lindi në vitin 1913, shpejt kthehet në martesë zyrtare e të ndalonte bora e pamëshirshme i ndjeri të mos kishte një fund me në zonën e Koplikut. 14 vjeç ba- cila pasohet pastaj nga lindja e dy ia pushtoi plotësisht makinën. Isufi vuajtje dramatike. het banori i Shkodrës. Vren atë që djmëve dhe dy vajzave. izolohet, por falë karakterit dhe kishte andërruar, në oborrin e fqin- I ndjeri e donte mbi të gjitha moralit të lartë, mbijeto për ⁵ ditë e Sandër Garxhola jit një makinë dhe shoferin e saj. Si duke kërcyer here mbas here mbi familien, por plus kësaj kishte edhe net. Edhe Zoti të ndihmon me zbutë gjithë fëmijët bahet i bezdisshëm, sedile dhe duart mbi timon. Fqinji një dashuri tjetër për kamionin momentet kritike që njeriu konfron- English e shtunë   adresa jonë në internet: www.shqiperia-etnike.com 10 gusht 2013 13

this beating (physical abuse) was forced to truth, must be said that immediately became be hospitalized in the regional hospital of active local institutions and organizations rt from the Albanian Shkodra . After this moment, the unfortunate of the state, in order banning and regulating confl ict between families Vuksani and blood feud between the two families. territory,y, where medieval canon Buraj was aggravated maximally. “The From institutions or local bodies of state Stamp” in this confl ict is given by gunfi re intervened: Municipality, Chief Alderman, vendetta killing of Fran Vuksani, date 28th Police, while the social institutions of Peace challenges the contemporary laws… July 2012, in an alley of Shkodra. Authors Missionaries Association intervened and In the world of civilized people seems vain. Following our work in raising this of property inherited, but also confused were unidentifi ed persons for the moment. peacemakers, too... But unfortunately, the somewhat incredible how in a European issue, this time we choose to publish the during the communist system. Aggravation The boys of Fran Vuksani after performing boys of Fran Vuksani refused to agree the country like Albania today in the 21st case of Mr. Arben Gjon Buraj, municipality of the confl ict between both families, customary rites of burial and condolences , peace agreement with the family “Buraj”. century, the medieval code “Kanun” of Kastrat (Malesi e Madhe), which together “Buraj” and the family “Vuksani” dates declared vendetta against the family “Buraj” The whole family “Buraj” was forced to Leke Dukagjini is more important, than the with his family had long been forced to leave in 29th June 2012, when Arben and Sokol on 13th August 2012, because according to go onto isolation, because otherwise they laws that have built modern civilization, Albania, (according to data given to us by Buraj, got broken the fence of their backyard them, men of this family had killed their would be killed for revenge, where asking to has developed the democratic world and the his coo-peasants), this family is distributed and they have informed the police, accusing father Fran Vuksani . After this proclamation be killed is Arben Buraj and his son. To the European Union, part of which we Albanians “as birds of a raven” throughout Europe to the author Fran Vuksani with his sons for Lek Dukagjini’s medieval canon took effect... following conditions, Arben Buraj and his also pretend to be. There are several cases escape from a possible revenge from the doing this act, after they had a property Fran Vuksani’s blood would be washed only family was forced to leave Albania... where canon (Kanun in Alb.) struck with his deceased boys of Fran Vuksani, killed by confl ict together. Although the situation by blood, thus killing Arben Buraj and Sokol O tempora o mores, Medieval Canon defi es feud codes and we as independent newspaper gunfi re on 28th July 2012 in an alley of the for the moment seemed to quite somewhat, Buraj, or any other male of this family. Men the laws of the state of contemporary (“Ethnic Albania”), have often published town of Shkodra... Investigating this case, the Fran Vuksani seems to feel offended from of the family “Buraj” admitted that they had Albanian society... Until when so?... articles in order to sensitize the state and its newspaper learned that this tragic case had its this and in a secret way, together with his not killed Fran Vuksani, even specialized public bodies to combat this phenomenon, own “reasons” to happen in the disability of sons, he organized a barbaric attack, beating troops of investigation had failed to uncover Ndue Bacaj which every day pour Albanian blood in Albanian state to justly resolve the problem Arben Buraj on 12 July 2012. Arben after the true killer. However, for the sake of

citizen N. Sallbia. Engine of car of N.Sallbia that is N.Sallbia in his foot. The injured has time will kill him. Seems that were launched was destroyed and exactly in evening of Feb- told to motorist Kujtim Kraja that will pay by the person with whom the victim’s father The intricacy for car ruary 17, 2012 had gone and he had demand- off with a human life this action and imme- Arben Kraja, had a confl ict for the car. Chair- ed with strongly money of destroyed engine, diately dun in his car together with his ac- man of Mission of Peace and Reconcilia- arises a strong confl ict to the motorist Kraja. Kraja tell to him that companying friend and fl ed from the scene. tion Albanian, Mustafë Daija, say that Ar- the damage is not his fault, but the client has Since that night family Kraja have close ben Kraja now is hiding and Kraja family is Is Chairman of Mission of Peace and sionary Daija, Kujtim Kraja was threatened leave the car to warm up, so, without oil or service of car repair for save family’s life. A threatened because of lack of force of state Reconciliation Albanian Mustafë Daija, that with life by the evening of February 17, without water. Sallbia is not convinced and few days later is exactly the son of motor- to which the victims not only not solved, but say for our newspaper a case of confl ict, that 2012 from N. Sallbia in ‘ Ahmet Haxhija ‘ in their confl ict wanted to use the pistol to ist Kraja, that named Arben Kraja who was also in cases where denounce, is big fear of the missionary of peace can not close hith- neighborhood in Shkodra. Kujtim Kraja shoot to citizen Kujtim Kraja. Kraja in the a victim of physical violence between of the extracting secrets from precisely the struc- erto, although, he made too attempt between worked as motorist in his home and a few moment reached to disarms him and with the city, near the theater “Migjeni” by some un- ture of the police. the Sallbia and Kraja family. According mis- days ago he repaired the motor of car of same weapon shot the owner of the weapon, known persons, who forewarn that the next The Editorial Offi ce

many anonymous and threat- gality Movement” party more than 100.000 people and there were dra, it was shot and died the former director ening calls came for our jour- and he became threatened killed in the square 4 people ,Aleks Nika, of hospital, Zamir Shazi. The author of this Klodian nalists. Life of many Alba- sometimes with his life. Ziver Veizi, Faik Myrtaj and Hekuran Deda. crime is not found yet. Uncertainty to live nians, especially of activists Agents of the dictato- It was a black day also for the citizen Klodian was so big on the hospital of Shkodra city. Hoxha is of the “Legality Movement” rial state in the end of Hoxha. He together with hundreds of others But, on the last parliamentary elections, on party are in danger. This May 2009 has arrested, were arrested and tortured in the police sta- June 23rd, 2013, Klodian Hoxha was further threatened political party has tried to beaten and tortured him tion of Tirana, charging them with false accu- threatened for life. This time, he was threat- change dictatorial and com- for 24 hours in the police sations, as if Socialist party organized them ened by Socialist party, which was waiting to for his life munist regime of Albanian station of Shkodra. This to put down the government by the use of win the elections after 8 years in opposition. state, where mafi a is killing violence was politically violence. They didn’t believe him that he is And it won. This way Klodian Hoxha is one In Albania, on 20 last past years are killed everyday and courts are re- motivated, just to make a member of “Legality Movement” party and of the innocent victims of the crazy Albanian about 20.000 innocent people, says the pres- lated with crimes. One of the him leave the political in police station he was tortured for 2 days. politics, who is now living hidden by others tigious newspaper “Corriere della Sera” and victims is also this guy, Klo- activity with “Legality After 2 days with tortures, Klodian Hoxha, from the fear of persecution, because some- no one of executives of Albanian country did dian Hoxha, from the most Movement”. But the big was released and he was forced to be treated one can kill him, like many and many others react. Only our newspaper published publi- anti-communist city, Shkodra. From Janu- protest in front of the government on January secretly in his home in Shkodra city, because – says our secret sources. cation of journalist Ettore Mo, and after that ary 2009, Klodian Hoxha, joined the “Le- 21st, 2011, where there was protested from the hospital was dangerous for him. In Shko- The Editorial Offi ce

The Great Highlands (Malësi e Madhe): An- Kisha-famulli e Trieshit, dëshmi se shqiptarëtqp gjelin Pllumaj, a Demo Christian is violated, aty i përkasin Europës perëndimore 4 years ago the chairman of PDK Aleks Keka Në historinë tragjike të Malesisë Madhe kultit dhe besimit kristian jemi të detyruar kishte vijuar per shekuj “normalisht” (pas was killed. (Etnike) ndër shekuj, një vend të dukshem (sipas dokumenteve të “mbetura”) ta fi llojmë Ediktit v të Milanos të v.313 të leshuar nga zënë edhe mali ,bajraku apo fi si i Trieshit. shumë më vonë se realiteti.. Në Defterin e shqiptari prej Nishit Kosoves Kostandini i The Great Highlands is the area where the activists of Demo Tragjedia e kesaj treve të Malesisë mori Regjistrimit të Sanxhakut të Shkodres të vitit Madh) ,deri me pushtimin Turk (osman) të Christian Party were physically abused, threatened with their “udhë” në luften e fundit turko-ruse të vitit 1485 në faqen 122 ,gjendet fshati BANKEQ ketyre trojeve ,kur të krishteret mbetem pa lives, or have been killed. Even in the parliamentary elections 1877 ,kur malazezet morën Podgoricen duke ,që perveç taksave që vilte pushtuesi Oto- infrastrukturen e nevojshme... Prifterinjet of 23 June 2013, where the Socialist Party won by using vio- perfshire edhe Trieshin . (Antonio Baldacci man shenohen edhe emrat e njëmbedhjetë ose nuk ekzistonin në shumë vise ,ose vinin e lence, tensions have been much tougher. A well-known Demo ,”Shqiperia e Madhe” , fq.256). Ketë tragjedi kryefamiljareve (shtepiave ), të cilet janë : vizitonin të krishteret vetem ndonjehere per Christian, Angjelin Pllumaj, in less than a month before the elec- mjerisht e “bekojë” Europa plakë në kon- Drema Nika , Kosta i biri i Gjergjit , Bardh të degjuar rrëfi met, per të pagëzuar krijesat e tion, was physically violated and left unconscious by six persons gresin e Berlinit 1878 ,duke ndarë keshtu Leka , Leka Deda ,Ndrek Nika , Nika i biri reja që i shtoheshin me mundime grigjes kris- representing the Socialist Party. On May 20, 2013, afternoon, the Demo Christian Angjelin Pllumaj, resident of the village Selcë “perfundimisht” Trieshin nga trungu mëmë i i Gjergjit , Vuku i biri i Mirashit , Kala i biri tiane ,si dhe per të bekuar martesat.... (Fulvio municipality Kelmend, on the Great Highlands, as he was re- Malesisë e Shqiperisë ,per t’ja “bashkengjitur” i Stojes , Vella (Brata) Daba , Lazer Zaharija Kordinjano ; SHQIPERIA ,permes vepres turning home from a meeting held in the offi ce of PDK (Demo Malit të Zi… Ne Malsoreve e më gjërë me ,Lumi i biri i Tomes.. Siç shihet të gjithë janë dhe shkrimeve te misionarit te madh Italian Christian Party) for members of the Youth Forum of this political party, he was violated af- Trieshin (apo Triepshin siç perdoret shpesh) emra shqiptaresh - kristian, pamvaresisht të At Domenik Pazi ,fq. 140). Kisha e Trieshit terwards by six members of the Socialist Party. The Demo Christian member Pllumaj was na bashkojnë qindra e mijëra vite qytet- ndonjë emri që tingellon si sllave...Edhe nga bënte pjesë në Prefekturen Apostolike të Kas- traveling by car with two other people, one of them was the driver. Six Socialists had blocked rimi, besimi e gjaku të perbashket, pasi jemi një regjistrim tjeter pas rreth një shekulli (viti tratit ,dhe ishte njeri ndër gjashte Kuvendet e the road and threatened that if Angjelin Pllumaj did not shut up his mouth, they will kill him. vellezer të ndarë dhunshem (e jo me deshiren 1582) mesohet se në fshatin Bankeq kishte saj..(J.Georg von Hahn ,veper e cituar fq.58). Demo Christian member Pllumaj told that he continued his work, because he believes in the që ndahen vëllezrit ). Mbasi kjo ndarje është 32 shtepi ,ku të gjitha ishin shqiptare dhe të Per të perballuar keto kohë të veshtira per sacred principles of the Christian Democratic Party and that this parliamentary party is a party dhjetra apo qindra herë më e vogel se bash- besimit kristian..(Perparime Huta , Fshati në Kristianet në Malesi e Shqiperi Pjeter Bog- for the human values and they want only peace, brotherhood and infl uence for a European kimi ,menduam të fokusohemi në shtetgtimin Sanxhakun e Shkodres në shekujt XV – XVI dani (Arqipeshkevi i Shkodres) u drejtohej Albania, without violence with freedom and human rights. Such a quiet language of the Chris- tonë “historik” në Kishen Famulli të Trieshit ,fq.159.). Është interesant se Emri i ketij herë pas here Eminencave të Selisë së Shen- tian Democrat Pllumaj soured much further the six persons, which were threatening. So they ,pasi siç na meson historia ndër trojet tona fshati lidhet me Ban Keqin që njihet në his- jtë ,ku ne nga kjo korespondecë e madhe po pulled him out of the car and beat him severely with sticks and fi sts all over the body. They Binomi Fe dhe Atdhe ka qënë i pa ndarë dhe tori si i pari i shumices së banoreve të Trieshit shkepusim vetem letren 157 të vitit 1672 që laid him down and threw kicks on him. This violence lasted 10-15 minutes and then they left. burim force e qendrese , per të perballuar dall- (Triepshit), gjë e cila është vrejtuar edhe nga imzot Bogdani kerkonte një mesues shkolle Before leaving they warned him, that they would kill him, if he continued to work for the get e moteve që goditen keto troje. albanolog e studiues te huaj ..ku po veçojmë : dhe tre misionare ungjillore me provizione.... Demo Christian Party. The Demo Christian member Pllumaj suffered wounds and there were “...Dr. Johan Georg Von Hahn , i cili ndër të Ai shpresonte se vizituesi Apostolik ka folur caused bruises on the body. This violence was not reported to the police as they believed, even NË “GJURMËT” HISTORIKE TË tjera shkruan se babë Keqi (Keçi) pati dy djem per keto vendbanime si : ...Hotin, Kastratin , suspected that the police was protecting the criminals. He received medical treatment from the FAMULLISË SË TRIESHIT. ; Lazer Keqin dhe Ban Keqin.. Prej Lazer Triepshin...ku katoliket janë pa prift. Ai pro- doctor Adrian Kelliçi in his apartment in the village of Selce, Municipality Kelmend, the Great Keqit rrjedhin shumica e Hotit ..,ndersa prej pozon Don Pjeter Dajçin , Don Nik Semerisin Highlands on the afternoon of May 20, 2013. According to the doctor, the patient did not ac- Historia e Kishes në Trojet e Trieshit Ban Keqit rrjedhin kater fi set katolike të Tri- dhe Don Jak Kolonesen ,ndersa per mesues cept to go to the regional hospital in Shkodra, because he feared that the abusers would follow (si në ato të Malesisë së Madhe e më gjërë) epshit (Trieshit) ,që fl asin shqip. (...Studime në Rrjoll mund të emrohej Don Pjeter Valmi him there. In fact, even in Shkodra hospital there have also been shot events against doctors është shumë e hershme... Nga mesi i shek- Shqiptare ,fq.255-256). Kete e rikonfi rmon , ish nxenes i kolegjit Ilirik…(Pjeter Bog- not only patients. It has happened that during the operation, with scalpel in his hand, the doctor ullit DYTE deri në perndjekjet nga Diok- edhe nje studiues tjeter i njohur ,i cili shkruan dani ;Letra e Dokumente…fq.264, pergatitur Zamir Shazi was shot dead. Therefore, doctor Kelliçi has treated him over a period of several leciani ( 284 - 305), Kisha gezonte një farë se : “ Per ti shpetuar persekutimit të turqeve nga Odette Marquet .) Kisha e Trieshit i ka days and then the Demo Christian member Angjelin Pllumaj has remained hidden from fear of paqeje falë politikes e tolerances se ndjekur një burre i quajtur Keçi (Keqi ,i ardhur nga “themelet” edhe ma të vjetra , por regjistri i assassination. Actually, it happened in the parliamentary elections, those of 28 June 2009 that was killed the chairman of PDK Aleks Keka, a friend of him. Even the murder occurred ten nga perandoret para-ardhes të Valerit...Në vise të tjera Iliro-Shqiptare N.B.) u strehua në besimtarëve ekziston që nga viti 1753 . Nga days before the election, so in June 18, 2009 on the road Koplik - Shkodra around 9:45 min- Prendim themelohen rreth 100 Kisha ,të teritorin që sot banohet nga fi si i Piperit .Aty ai regjister kishtarë ndër të tjera gjetme të utes, the car Mitsubishi Pajero with plate SH 2125 E exploded in the way by a remote control shperndara në një teritor që shtrihet nga Il- linden gjashtë femije : Lazri , Bani , Merkoti shenuem (emrat e besimtareve katolik N.B.) : explosion, where the chairman of PDK for the Great Highlands died immediately. As today iria (zona e sotme perballë Italisë , Shqiperi , Kastro (ndonjëherë Kraso..N.B.),Vaso dhe Prenda Pjetri , Lena e Ujk Pepes ,Mrika , Prela the event is not yet revealed and authorities have closed the investigation fi le, by registering it ,ish Jugosllavi ,Kroaci dhe Austri) deri në Piperi...”(Louis Hyacinthe Hecquard ; Histo- i Mark Prekes ,Nika , Diella e Marash Vukes as a free author events. So in the Great Highlands, the Demo Christians have always been and Spanjë.. (Michel Lemonnier O.P. HISTORI ria dhe pershkrimi i Shqiperise se Eperme ose ,Dila e Makal Prekes ,Rroku i Lekë Pepes , continue to be highly vulnerable. The Editorial Offi ce E KISHES, fq. 66.). Mjerisht edhe pse dihet i Gegerise , fq.170-171.) Siç shkruhet Lazri Nora, Gjergji i Ujk Nikes, Gjon Deda , Vata i se Kishat Katolike në permasat e mënyrat themeloi Hotin , Bani -( Ban-Keqin )-Trieshin Preçetë Dedes ,Luli, Pepa , Prel Gjoni , Maka, Saj ,pj.I. ,fq.267, bisede e zhvilluar me fam- brit.). Gjatë një vizite baritore të Ipeshkevit e kohes ishin të ndertuara që në shekujt e ,Merkoti vendin më të njejtin emer , Kastro Ndreka , Kol Marashi e tjer..(emrat jane shk- ulltarin e Trieshit Pader Zef Jankaj ne vitin Pal Pema Kamesi në vitin 1745, Trieshi she- parë të Kristianizmit edhe në trojet e Male- –Krasniqen , Vaso - Vasojeviqin dhe Piperi ruar me shkronja latine). 1996 ). Trieshi është i fokusuar edhe në harten nohet se bente pjesë në Misionin e Kastratit sisë Madhe (Etnike),gjurmet dhe dokumentet po Piperin...Pra të gjitha keto fi se mendohet Nga viti 1900 nga padër Mark Gojani e Kantelit dhe Koronelit të shekullit XVII ... Ishte larg nga Selca 6 ore. Numronte 84 janë mjaftë të varfera ,pasi siç dihet dallget se janë vellezer dhe kanë një “Babe” ,KEÇIN dhe ma vonë nga padër Leonard Shajaku , që me toponimin TRIEPYA..(Armanno Armao ; shtepi katolike me 580 frymë. (Nevila Nika; e moteve që goditen Malesinë e Shqiperinë apo KEQIN siç “perkthehet” ...Vlen të kujto- sherbeu vetem një vit me 1918 emrat e be- Vende , Kisha ,Lumenj ,Male e Toponime të Dioqeza e Shkodres gjatë shek.XVIII,sipas sollen jo vetem dëme matriale ,por edhe do- het se Besimi dhe qytetrimi Kristian i ketyre simtarëve jane shkruar me shkronjat shqipe.. ndryshme të një harte të lashtë të Shqiperisë dorshkrimeve arkivore,fq.157.) kumentare, ndaj Ne historinë e objekteve të trojeve me objektet e kultit (Kishat e koheve) (Lulash Nika Palushaj ; Malesia dhe Fiset e Veriore ,Harta që i bashkengjitet fundit te li- (vijon në numrin e ardhshëm) U bëjmë me dije lexuesve tanë, që versioni online i gazetës është më i pasur dhe më i updatuar. Për këtë arsye, mund të qëllojë që ky version të jetë i ndryshëm nga gazeta që tregtohet në butik. E pavarur, regjistruar në Gjykatën e Tiranës, vendim nr.609/1; adresa: Tiranë, Rruga e Dibrës, tek Selvia. e shtunë Kontakte: e-mail: [email protected]; mob: +355 69 216 7955. 10 gusht 2013 14 destabilized. No doubt, Berisha will follow the same strategy The anti-corruptionp challenge to prevent the condemnation of the corruption of his people, but it’s time that things cannot keep on going like this. The fi ght against corruption is vital for the long living of democracy and the project of for Rama’s government the state of law in Albania, as well as for its Eu- One of the worst indexes of Berisha’s govern- tion of this group of people within its camp. It is politicians, prevented the birth and consolidation ropean integration. Without these efforts, integra- ment is the corruption; as runaway as epidemic. In right this one of the factors that might weaken its’ of a really independent institution of investigation tion means nothing. It is not casual that the inter- complete contradiction with the 2005’s promises will for a governing different from the corrupted and justice. Corruption is “working havoc” even national forces insist in the necessity of concrete to govern with “pure hands” and zero tolerance in one that is leaving. This challenge can be won if within the power of justice. It is utopic to hope that records in fi ghting corruption. It is not just about fi ghting corruption, Berisha is back in opposition, the new government has a strong will to fi ght cor- a government, whatsoever, can fi ght corruption by convicting some nurses or teachers for corruption, leaving back a high rate of corruption, even higher ruption. The greatest challenge, however, is the ending the proverbial lack of condemnation on the but is about some sharks of corruption, prime min- than Fatos Nano’s. Albania is down in the inter- lack of an independent and really not politically corrupted governors, founding on a prosecution isters, ministers, vice-ministers, those who make national rank, going closer to the most corrupted controlled justice power. Not only the autocratic depending on various kinds of political hooks and the big corruption, who swallow billions from group of world countries. The almost plebiscitary tendencies of the prime ministers like Berisha or a court system full of judges who defend corrupted the poor Albanian taxpayers, “by law” and anti- vote against the Berisha government indicates the Nano (although moderated somehow), but also the governors and politicians, whom also defended the democratic procedures. The law should condemn increasing indignation of the Albanians against need to build a heaven of untouchable corrupted fi rst when these too had to face justice. The lack not jus the “Jean Valjean’s” of the streets, but also corruption. That’s why their trust in Edi Rama, of an independent justice power brings two the “Sanaders” of the governments, in the name of the socialists and their alleys as also an urging great evils: it lacks the will and commitment equality before the law, ending the culture of no- request for fi ghting corruption. Shall the new to fi ght corruption without compromising and condemnation. This cannot be done in the actual government face this challenge fulfi lling the can be easily accused by the corrupted of the situation of the prosecution and tribunals. A fast public trust? politics to be used by their political opposition and deep reformation is needed. If the short way It’s 23 years now that all the Albanian gov- for political revenge. It doesn’t happen in Italy is impossible, other ways must be found. The fi ght ernments fail fi ghting corruption. Failing to to accuse the government or the Berlusconi’s against corruption cannot wait. Successful prac- condemn corruption caused serious wounds to political opposition for revenge, when the court tices from the world experiences should be used the project of the state of law in Albania. Be- condemns him by 7 years of reclusion; or when on making special agencies to fi ght corruption, co- sides stopping the economic development and the prime minister is convicted by the justice operating with former civil society structures (like causing an environment disaster, corruption in Croatia. Why? Because they’ve already in- the Counter Corruption Albanian Coalition) once also brought a frightening richness misbalance, stituted the power of justice with the reputation existing in Albania, that were dismissed after 2005 the increasing poverty of most of the popula- of being independent from politics. In Albania when Sali Berisha came on power. This structures tion on one side, and a fast enrichment of a little it is granted that if the court will attempt to should be built again with the help of the interna- group of people on the other side. It is just this convict any corrupted former minister of the tional forces and with their help might be possible little group that not only doesn’t want, but will Berisha governmet, according to the law, this to build a counter corruption mechanism (various also try to obstacle the fi ght against corruption. one (with Basha’s voice this time) will cry out countries have also built anti-corruption special It is not only rich (as it is powerful, but with a for political revenge or persecution against the courts), which are clearly out of reach of the po- great infl uence on the whole political spectrum, political opposition. This formula has been well litical power. This is the only way the corrupted having its representatives in all the parties. Dur- working for Berisha during the 8 years in op- politicians cannot defend their sins by lamenting ing these 23 years corruption infi ltrated politics position, after 1997. The corruption of his fi rst the “political revenge”. becoming an integral part of it. It is not casual government wasn’t condemned, and there were that a lot of politicians rank amongst the richest the international forces who mediated to the so- Andrea Stefani people of the country, and many others live a cialist government, (and these last ones to the luxury life. In its focus against corruption, the Prosecution), suggesting that Berisha shouldn’t new government will have to face the opposi- be convicted, otherwise the country would be Albanian tragedy in Italy Frrok Kola, a married man, with four children, three been killed over 20.000 people for primitive avenge and boys and a girl, is in serious danger. Someone from Italy, disagreements. But, what’s causing the Kola family to be convicted for murder, almost about to get free, let him in serious danger? On april 3rd 2003, during a football know that according to the Kanun of Leke Dukagjini, match among Albanian immigrants in Italy, Petrit Kola Frrok Kola has to pay with his life as he was witnessing had a disagreement with Agron Frroku, both from Bushat the murder and testifying at the carabineers, what caused in Albania.Two of Kola brothers, Petrit and Pjerin him to get a long time in prison, and this had to be paid called Agron Frroku and worsened things by insulting with the life. According to a study edited in the “Corriere and inviting him in a gun fi ght. Frrok Kola, on whom della Sera” by the Italian journalist Ettore Moo, in the we’re focusing as the innocent part, who also helped post-communist Albania, only in the last 20 years, have on witnessing to the Italian carabineers, now seriously menaced, as also the cousin of Agron Frroku, but a friend of Petrit Kola too, as well as present during the confl ict at the football match, had assumed to help solving the confl ict. He took his car and went to meet the Kola brothers, Mark, Bardhok and Petrit. He told them that this wasn’t a big deal, and as such it had to stop here, as they all were from the same village and country. In Bardhok Kola’s house he apparently reached a deal by Bardhok Kola’s courtyard, while Frrok Kola with Artan sending his wounded cousin Artan Frroku at the hospital. persuading the parts in confl ict to sit and and Agron waited outside in the car, until Gjergj Frroku The killer, Pjerin Kola was convicted for 13 years by the talk about it. Thus they had to meet at came. In the meantime when Gjergj Frroku seemed to get Italian justice. Yet, Frrok Kola is about to pay it dear, Gjergj Frroku’s house in Camposampiero. to a deal, on of the Kola brothers, Pjerin, suddenly took because of witnessing. Now that the killer Pjerin Kola As they couldn’t fi nd a conciliation off a gun shooting on Artan and Agron Frroku. Agron is almost to be freed, Frrok is receiving many menaces language, the confl ict got worse. Gjergj Frroku died immediately because the bullet hit his chest, to be killed as soon as the criminal gets out of prison. Frroku, cousin of Frrok Kola’s, took Mark while his brother, Artan Frroku got a bullet in his head, This occurrence is common among Albanians, for the old and Pjerin Kola in his car driving them to but medical intervention saved his life. After about 10 laws of the Kanun don’t care about anything, making of Bardhok Kola’s house, hoping to get to minutes the Italian carabineers were there. This Albanian avenge the phenomenon that is taking innocent human reconcile them. Frrok Kola took Gjergj, tragedy happened in April 5, 2003, at about 21.35 in lives every day and night. Agron and Artan Frroku in his car, driving Massanzago. The killer escaped but was arrested after The Editorial Offi ce behind Gjergj, as he lived nearby. Gjergj midnight. Frrok Kola, who witnessed all this, helped the Frroku, Mark and Pjerin Kola went in the Italian carabineers giving the exact and full version, after

given to the Severe Crimes Prosecution Of- fi ce for investigation. After many days there’s Mafi a’s kind att emptedp nothing new about the crime, while Edmond Gjergji has to live hidden, as criminals might att ack in Shiroka kill him. The serious danger for this young’s life doesn’t concern the investigation offi ce. Mafi a’s kind attempted attacks and mur- The victim of this attack was the 25 years old Even the Criminal Police offi cer, who gave ders are increasing day by day. Criminal Edmond Gjergji, from Berdice. He went for the pictures and details for our newspaper, gangs feel safe in doing self-justice without fi shing to the village of Zogaj and while come doesn’t want te reveal his identity, as his life any fear of law and jail. Crime is overcom- back with his Mercedes at about 21 o’clock would be in danger too. The police offi cer ing the State too, while criminals kill innocent of July 22nd, another car from behind fl ashes gives information for the newspaper, but he’s people, the justice doesn’t condemn them or the lights to make him stop. Edmond Gjergji afraid for his own life. even solve the cases. This is what happened in slows down while the other car overtakes and This is a tragic case, likewise many other this case. On July 22nd, at about 21 o’clock, cuts his way. Suddenly gun shots came from cases in which crime fi les rule over the justice by the cemetery of Shiroka, a touristic village the car toward him and he laid down under institutions. about 8 kilometers from Shkodra, a kind of his seat, while bullets hit the glass. The car Mafi a’s attempted attack occurred, and even left, probably thinking they’d killed the young though it was reported to the Severe Crimes Edmond Gjergji. Shkodra’s District Police se- The Editorial Offi ce Prosecution Offi ce, nothing has come out yet. questrated the victim’s car, while the case was e shtunë  English / Italiano  adresa jonë në internet: www.shqiperia-etnike.com 10 gusht 2013 15 “Il Castello” che divora libri IL LIBRO IN TEMPO DI CRISI - LA GENTE LEGGE SEMPRE MENO. - UNA VOLTA, I LETTORI STAVANO IN FILA PER COMPRARE IL NUOVO LIBRO DELL’AUTORE PREFERITO. ORA SONO GLI AUTORI IN ATTESA DEI LETTORI. - VENGONO CHIUSE O RISCHIANO DI CHIUDERE LIBRERIE CHE HANNO FATTO STORIA NEL PUBBLICIZZARE LA VENDITA DEL LIBRO. Ultimamente ho incontrato alcuni fatti Alpi, in un mercato di roba usata trovai ente è stata chiusa una delle storiche li- lavoro. Sapendo ormai che internet fa una sconvolgenti per ogni amante della cul- un volume con tre commedie di Molier brerie di Palermo, in Sicilia, che era di- spietata concorrenza alla vendita dei libri tura, specialmente del libro, che ventata quasi un tempio del (siccome tantissimi libri possono essere dimostrano che il libro sta per- libro, la libreria “Flaccovio”. scaricati dall’internet), i proprietari della dendo sempre più terreno nella Seconda per l’importanza libreria hanno esposto online molti titoli vita quotidiana della gente. I in Sicilia, era stato un luogo ed il nome Hoepli fa sì che i veri appas- motivi sono tanti e sicuramente amato dove trascorrevano ore sionati del libro ordinino i libri da loro. al primo posto sta la crisi eco- ed ore scrittori ed artisti come Inoltre, essi hanno pensato di organizzare nomica che sta divorando il Leonardo Sciascia, Moravia, ogni settimana una o due promozioni di libro. A Sant’Arcangelo, una Guttuso, Maraini e tanti altri. libri negli attraenti ambienti della libre- piccola ma bellissima città nei Ma la spietata crisi non rispar- ria, attirando cosi non solo molti autori pressi di Rimini, con un bel mia nemmeno le cose eccel- ma anche lettori che diventano potenziali castello sulla collina che do- lenti. I suoi proprietari furono compratori. Sono idee innovative da ad- mina la città, sono venuto a sa- costretti a chiudere la famosa dottare anche dai librai di oggi per affron- pere un fatto amaro. Al primo libreria. Non ci fu nessun in- tare la crisi. Avevo visto tale pratica an- castello radiante di cultura e teressamento o investimento che in una piccola libreria a Roma, dove storia, è stato messo davanti da parte delle enti culturali un giovane laureato e disoccupato aveva un’altro “castello” di cemento, locali o nazionali. E pensare aperto una libreria dove faceva anche un grande cappannone alto poi che in quel luogo verrà promozione di libri, e l’attività gli andava circa tre piani che parla del de- aperto un negozio di abiglia- bene. grado della cultura. In questo mento intimo! Viene naturale Mi è capitato spesso, muovendomi fra “castello” sono rinchiusi oltre pensare che in questi tempi, la varie città d’Italia, che persone con libri 100 milioni di volumi, libri non gente pensa più al sedere che in mano mi fermassero per offrirmi i li- venduti, portati qui dalla libre- alla testa! bri, qualsiasi fosse il prezzo che gli davo. rie dell’Emilia-Romagna. Una A rischio è anche l’esistenza Una volta ho domandato ad uno a Verona: cifra sconcertante, conside- della libreria “Hoepli” a Mi- - Ma, lo sa l’autore che voi vendete cosi rando che appartengono solo lano. Questa libreria fu aperta i suoi libri? Egli mi rispose che era lui ad una delle 20 regioni d’Italia. nel 1870 dallo svizzero Ulrich l’autore. Un fatto questo che parla da sé, La destinazione di questi libri: Hoepli e sono più di 140 anni senza commenti. diventare cartone. Fino ad ora che fa da punto di riferimento Il libro è in crisi, da un lato per 1 milione di libri all’anno sono per chiunque volesse trovare l’infl azione delle edizioni, tanto che gli diventati cartone. Questa è una un libro raro, un manuale o scaffali sono colmi e i libri ci rimango- cifra minima, e considerata la una mappa che no si trova no per anni, fi nché alcuni fi niscono nel quantità che arriva e continua nelle altre librerie. Con la sua “castello che divora libri”; dall’altro lato ad arrivare per diventare car- attività negli anni, la famiglia perché il Ministero della Cultura o i vari tone, con questo ritmo ci vor- Hoepli è diventata una dinas- enti culturali si occupano tutt’altro che di rebbero cento anni. Si stanno tia con 175 mila titoli ed oltre libri. Perciò rimane agli autori di occu- dunque cercando altri modi per svuotare in tedesco, stampato nel 1947 in Aus- 500 mila volumi nei suoi scaffali. I mem- parsene anche della vendita o addirittura più velocemente il castello che divora li- tria, che era in vendita per 50 centesimi bri della famiglia lavoravano fra gli scaf- regalarli agli amici, affi nché il libro non bri. di Euro. Non potevo lasciarmi scappare fali di questa libreria. Barbara, una delle fi nisca per diventare cartone. Tra le colonne di libri, alte più di 10 tale edizione, con una grafi ca invitante, ultime della dinastia, racconta: La nostra Tanti lettori (e la crisi fa comunque la metri, gira di tanto in tanto qualché ap- nonostante non conoscevo il tedesco (for- libreria ha avuto successo perché noi non sua parte), scaricano i libri da internet. Io passionato e forse anche bisognoso riven- tunatamente mia fi glia ha appena fatto gli abbiamo mai considerato il libro come non posso privarmi dal piacere di prende- ditore, che seleziona libri di particolare esami di tedesco, quindi lo legge lei). In roba da commercio, per noi il libro è stato re un libro nelle mani e sfogliarlo, perché valore, per poi venderli per 1 Euro nelle quel mercato, la gente si fermava davanti e rimane una missione, ed è perciò che è il libro non è un oggetto che ti serve per il bancarelle. Con il valore di 4-5 libri, potrà alle cose più inutili, ma nessuno davanti a diventata la passione della famiglia. momento, ma è un caro amico che ti ac- comprarsi un panino per riempirsi lo quel libro, per mia fortuna. Fortunatamente, i discendenti di questa compagna per tutta la vita. stomaco. Mi veniva in mente che l’estate Un disinteresse per il libro, che portava famiglia hanno saputo adeguarsi dinan- Ndue Lazri scorsa, mentre eravamo in vancanza sulle al fallimento di molte librerie. Ultimam- zi alla crisi e diventare creativi nel loro U bëjmë me dije lexuesve tanë, që versioni online i gazetës është më i pasur dhe më i updatuar. Për këtë arsye, mund të qëllojë që ky version të jetë i ndryshëm nga gazeta që tregtohet në butik. E pavarur, regjistruar në Gjykatën e Tiranës, vendim nr.609/1; adresa: Tiranë, Rruga e Dibrës, tek Selvia. e shtunë Kontakte: e-mail: [email protected]; mob: +355 69 216 7955. 10 gusht 2013 16

cmyk