Większy budżet Jest oświetlenie Powstanie sala Walczą Gminy i jest bezpieczniej gimnastyczna o nasze życie w Rzędzianowicach s.3 s.8 s.9 s.12

BOŻA WOLA, CHORZELÓW, CHRZĄSTÓW, GOLESZÓW, KSIĄŻNICE, PODLESZANY, RYDZÓW, RZĘDZIANOWICE, SZYDŁOWIEC, TRZEŚŃ, , , ZŁOTNIKI Zbliża się wspaniały czas radości ze Zmartwychwstania Pańskiego. To piękny okres kiedy Boża łaska, niesie nam odrodzenie duchowe, napełnia nas spokojem i wiarą. To czas refl eksji nad własnym życiem i czerpania sił na przyszłość. Przyjemnie jest wypełniać samorządowe obowiązki, gdy spotyka się na drodze tak wiele serdecznych ludzi. Mimo trudności udało się sporo zrobić. Powstały nowe inwestycje, zmniejszyliśmy defi cyt, przygotowując się tym samym do nowej perspektywy fi nansowej Unii Europejskiej. Podsumowując miniony czas, postanowiliśmy oddać Państwu przed świętami biuletyn przybliżający życie w naszej gminie. Jedno wydanie nie pozwala na ujęcie wszystkich zadań, ale liczymy, że zobrazuje choć w części działalność samorządu. Korzystając z okazji, w imieniu Rady Gminy Mielec i pracowników urzędu pragniemy złożyć świąteczne życzenia: ciepła rodzinnej atmosfery i spełnienia najskrytszych marzeń. Niech uśmiech naszych dzieci rozpłomienia serca, dając nadzieję na lepsze jutro. Niech radość Wielkanocy napełni Wasze serca nadzieją i obfi tością łask od Chrystusa Zmartwychwstałego. Niech te życzenia popłyną do wszystkich mieszkańców gminy Mielec w kraju i za granicą.

Życzą: Józef Piątek - Wójt Gminy Mielec Jan Kołodziej - Przewodniczący Rady Gminy Mielec

2 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec marzec 2016 INWESTYCJE I FINANSE

Na więcej inwestycji w tym roku może liczyć . Wydatki majątkowe to prawie 5 milionów złotych. Jakie główne zadania będzie realizować gminny urząd w 2016 roku?

Wójtowi Józefowi Piątkowi inni Chorzelowie. Wójt nie miał problemu Największą pozycję w budżecie włodarze mogą pozazdrościć atmos- z przekonaniem rajców do swojego gminy Mielec na rok następny sta- fery na sesjach, a szczególnie na sesji projektu budżetu. Na 14 obecnych nowić będzie standardowo „oświata budżetowej. W gminie Mielec odbyła wszyscy byli za. Wszystkie komisje i wychowanie”, na które planuje się się ona 30 grudnia w sali Samorzą- również jednogłośnie zaopiniowały przeznaczyć kwotę 16,4 miliona zło- dowego Ośrodka Kultury i Sportu w projekt pozytywnie. tych. Ważną składową budżetu jest również „pomoc społeczna” - ponad 5,4 miliona złotych. Prawie 3,7 milio- Wysokość budżetu na rok 2016 to 37 355 921 zł. na złotych gmina wyda na „gospo- Jest on większy od poprzedniego o 741 262 zł. darkę komunalną i ochronę środowi- Udało się również zmniejszyć defi cyt. Jest to budżet ska”, natomiast prawie 1,9 miliona na stabilnego rozwoju i inwestowania. Na wydatki majątkowe „transport i łączność”. Ważną pozycję przeznaczymy kwotę 4 milionów 830 tysięcy złotych, będzie stanowić „kultura i ochrona za które rozbudujemy między innymi stację uzdatniania wody dziedzictwa narodowego”. Przezna- w Chorzelowie oraz kanalizację. czono na nią w najbliższym roku po- Ponad milion złotych przeznaczymy nad 1,1 miliona zł, które będzie zago- na przebudowę dróg gminnych. Rozpoczniemy również spodarowywał głównie SOKiS. kluczową inwestycję - budowę sali gimnastycznej z zapleczem Jedyną zmianą w projekcie budże- tu gminy Mielec była autopoprawka przedszkolnym w Rzędzianowicach. Chciałbym podziękować wójta. Dotyczyła zwiększenia wydat- za rok współpracy wszystkim, a szczególnie radnym ków na kulturę  zyczną w roku 2016 i sołtysom. Mam nadzieję, że wspólna praca, której efektem oraz pomoc dla Szpitala Powiatowego jest m.in. ten budżet i jego realizacja, wciąż będzie podnosiła w Mielcu, na zakup kardiomonitora poziom życia i zadowolenia mieszkańców gminy Mielec. dla oddziału chirurgii ogólnej (12 000 Tego bym wszystkim życzył w nowym roku 2016 i 20 000 zł). – mówił wójt Józef Piątek.

marzec 2016 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec 3 INWESTYCJE I FINANSE Rozpoczęli od „Strategii” i chodników 28 stycznia rajcy gminy Mielec obradowali na pierwszej sesji w nowym roku. Pod głosowanie trafi ła m.in. Strategia Gminy Mielec i kwestia 1400 metrów chodników dla trzech miejscowości. Szybko  nalizują się zapowiedzi Gmina przyjęła uchwałą re jednogłośnie zostały przyjęte. Doty- wójta gminy Mielec Józefa Piątka i sta- Strategię na lata 2016-2022 czyły one budowy sali gimnastycznej rosty powiatu mieleckiego Zbigniewa Strategia jest obowiązkowym „za- przy SP w Książnicach oraz budowy, Tymuły, jakie padły przy odbiorach łącznikiem”, jakim gmina musi dys- przebudowy i remontu infrastruktury, chodników pod koniec 2015 r. Wspól- ponować w ubieganiu się o środki urządzeń melioracyjnych na terenie ne plany samorządowców dotyczyły zewnętrzne. W obliczu rozpoczęcia gminy. Poprawki zgłosili kolejno rad- chodnikowych inwestycji w nowym naborów w ramach nowej perspekty- ni Wanda Mika i Mariusz Kawalec. roku. Radnym przedstawiono już na wy  nansowej Unii Europejskiej raj- To tylko niektóre zadania, jakie gmina pierwszej sesji projekt uchwały ws. cy zajęli się tym tematem w pierwszej planuje realizować. pomocy  nansowej dla powiatu mie- kolejności. Podobnie było w przypad- Trzeba jasno powiedzieć, że leckiego w wysokości 300 000 złotych ku miasta Mielca; tam radni przyjęli Strategia nie jest dokumen- na nową infrastrukturę. Jednogłośne podobny dokument jeszcze miesiąc tem zamkniętym i może podjęcie uchwały przez radnych to do- temu. „Strategia jest zbiorem celów ewoluować. Radni mogli bra informacja dla mieszkańców miej- (zadań), ujętych w programy i plany, zgłaszać swoje uwagi, a nad scowości: Złotniki (300 m), Chrząstów stanowi wzorzec decyzji, które dotyczą poprawnością merytoryczną (500 m) i Trześń (600 m). Gmina w pozycji i tożsamości samorządu, jego czuwali pracownicy urzędu. ramach współpracy podjęła również zdolności do wykorzystywania swych uchwałę o udzieleniu pomocy rzeczo- mocnych stron oraz prawdopodobień- Ten wspólnie wypracowany wej dla powiatu mieleckiego na opra- stwa odniesienia sukcesu w regionie” – dokument jest nam potrzeb- cowanie dokumentacji technicznej czytamy w strategicznym dokumencie ny, bo chcemy aktywnie brać odcinków chodników dla kolejnych Gminy Mielec, dostępnym również na udział w pozyskiwaniu środ- miejscowości, tj. Książnic i Chorzelo- o cjalnej stronie urzędu. Strategia zo- ków zewnętrznych - komen- wa. stała uzupełniona o dwa wnioski, któ- tował wójt Józef Piątek.

GMINA W LICZBACH 1800 metrów chodników wybudowano w 2015 Budżet 2016 512 – Aktywni 37,356 mln przedsiębiorcy Wydatki majątkowe 4,830 mln 6000 m rozbudowanej Wydatki na planowane sieć kanalizacji Urodzenia: inwestycje sanitarnej 2015 – 147 2014 – 132 1760 ton W 6 sołectwach Zgony: kruszywa gminy Mielec 2015 – 119 na budowę, zmodernizowano 2014 – 112 remont 35 dróg gminnych infrastrukturę oświetleniową

Zawarcie związków małżeńskich 4000 – tyle metrów Ogólna liczba (liczba osób): nawierzchni mieszkańców 2015 – 144 bitumicznej 2015 – 13 113 2014 – 159 położono na odcinkach dróg (wzrost o 41) gminnych 2014 – 13 072

4 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec marzec 2016 INWESTYCJE I FINANSE Kanalizacja dla gminy Mielec za 1,7 miliona złotych Zakończono II etap budowy kanalizacji grawitacyjnej w miejscowości Wola Mielecka. „Gmina od kwietnia położyła prawie 5 kilometrów sieci kanalizacyjnej. Duża część pieniędzy na inwestycję pochodziła ze środków zewnętrznych” – informuje wójt gminy Józef Piątek. W planach jest również budowa kanalizacji w Podleszanach i dalszej części Rzędzianowic.

W kwietniu br. na terenie gminy Mielec realizowano zadanie pn „Bu- dowa kanalizacji sanitarnej w miejsco- wości Wola Mielecka”. Łączny koszt działań to 1 722 726,15 zł, z czego 704 245, 00 zł stanowiły środki ze- wnętrzne z Programu Rozwój Obsza- rów Wiejskich. W ramach inwestycji powstały 3 pompownie, kolektory gra- witacyjne o średnicy 200 i 160 mm, o łącznej długości 4,7 km, oraz kolektor tłoczny o średnicy 90 mm i długości 0,9 km.

Gmina od kwietnia położyła prawie 5 kilometrów sieci kanalizacyjnej. Duża część pieniędzy na inwestycję pochodziła ze środków istniejący już projekt, który zostanie cję na terenie znajdującym się między zewnętrznych. rozszerzony o nowo powstałe zabu- granicą sołectwa Wola Mielecka a dowanie jednorodzinne. W Podlesza- skrzyżowaniem Ruda, Książnice na Wola Mielecka stała nach planuje się rozpocząć kanaliza- drodze powiatowej. się szóstym sołectwem skanalizowanym w gminie Mielec. Teraz chcemy zająć się Podleszanami i Rzędzianowicami - powiedział wójt Józef Piątek.

Wójt zapewnił, że trwa doprojek- towywanie dalszego ciągu kanalizacji dla nowo powstałych domów jed- norodzinnych w miejscowości Wola Mielecka. Na tym jednak nie koniec planów. Następną miejscowością ob- jętą tym procesem inwestycyjnym są Rzędzianowice na obszarze w kie- runku miejscowości Czermin. Zada- nie będzie realizowane w oparciu o

marzec 2016 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec 5 INWESTYCJE I FINANSE Historyczna inauguracja roku dla przedszkolaków w Rzędzianowicach Mieszkańcy miejscowości Rzędzianowice doczekali się w końcu oddziału „O” z możliwością przyjęcia dzieci już od trzeciego roku życia. W piątek odbyło się uroczyste rozpoczęcie roku z udziałem dzieci, rodziców, grona pedagogicznego i władz lokalnych.

O oddział, który mógłby przyjąć dzieci w wieku przedszkolnym, już od dawna ubiegali się mieszkańcy Rzędzianowic, m.in. Paweł Zygmont, jeden z rodziców. Ich potrzeby zostały uwzględnione w tym roku i wójt gmi- ny, Józef Piątek, zlecił opracowanie dokumentacji na adaptację budynku na cele oświatowe. Przez okres wa- kacji przebudowano, ocieplono bu- dynek oraz pomalowano dach. Tem- po robót było szybkie, by udało się ukończyć je w terminie i we wrześniu przyjąć pierwsze dzieci. Zadowolenia z efektów pracy nie kryli zarówno rodzice, jak i sam wójt: – Cała adaptacja budynku została na czas zakończona. Liczba dzieci szybko rośnie. Początkowo było ich ośmio- ro, a obecnie do przedszkola uczęszcza już czternaścioro. Dobra informacja o gmin- nym oddziale rozchodzi się coraz szerzej. To dobrze, bo jesteśmy już w stanie przyjąć kolejne dzieci - komentował wójt Piątek. Uroczystość inauguracji roku, pro- wadzoną przez dyrektor szkoły Izabelę Kobylarz, zaszczyciła swoją obecnością wicestarosta Maria Napieracz, założy- cielka aż czterech przedszkoli na tere- nie powiatu mieleckiego, oraz przed- stawiciele Urzędu Gminy Mielec. Zakończono także prace przy bu- dowie ogrodzenia i zagospodarowa- niu terenu wokół budynku użytecz- ności publicznej w Rzędzianowicach, gdzie mieści się nowy odział placówki oświatowej. Jego remont objął również pomieszczenia ośrodka zdrowia. Łącz- ny koszt prac wraz z termomoderniza- cją obiektu wyniósł 266 728 zł. 6 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec marzec 2016 INWESTYCJE I FINANSE

Wola Mielecka w km 0+000-1+850 Gmina Mielec cieszy się – 361 711,64zł. 2. Przebudowa drogi gminnej nr 103 435 Rzędzianowice /Kościół - nowymi drogami SKR/ dz. ewid. nr 388 w miejscowości W pierwszym półroczu 2015 roku zakończono w gminie Mielec Rzędzianowice w km 1+180-1+720 – kolejne inwestycje infrastrukturalne, które objęły przebudowę 149 693,71zł. dróg za kwotę ponad 800 tysięcy złotych. Drogi przebudowane 3. Przebudowa drogi gminnej na odcinku blisko 4 km zostały odebrane osobiście przez wójta na dz. nr ewid. 484 w miejscowości gminy Józefa Piątka. Chrząstów odcinek długości 400mb – 62 153,13zł. – Na drogi w Woli Mieleckiej Szczegółowa 4. Przebudowa drogi gminnej nr i Rzędzianowicach udało się lokalizacja dróg: 103 411 Goleszów przez wieś dz. ewid. otrzymać dotację w wysoko- 1. Przebudowa drogi na dz. nr nr 510, 511, 487 w miejscowości Go- ści 303 622,00 zł w zakresie ewid. 71 oraz dz. ewid. 99/2, 94, 70/8, leszów w km 0+000 – 1+100 – 232 usuwania skutków klęsk ży- 69/3, 69/10, 68/2, 67/2 w miejscowości 825,08zł. wiołowych w infrastrukturze komunalnej. Reszta kwoty pochodzi ze środków wła- snych. Wykonawcą prac było Przedsiębiorstwo Robót Dro- gowych w Mielcu – informuje wójt Piątek. Najdłuższy fragment został zmo- dernizowany w Woli Mieleckiej. Dro- gę tę przebudowano na odcinku 1850 metrów, sięgającym aż do granicy z Rzędzianowicami. Na odcinku 260 me- trów do linii końca zabudowań miesz- kalnych położono asfalt. Resztę drogi, stanowiącą przede wszystkim dojazd do pól, utwardzono kruszywem. W Rzędzianowicach i Chrząstowie wyasfaltowano odcinek o długości ko- lejno 540 i 400 m. W Goleszowie nie- równą i zniszczoną drogę poszerzono, pokrywając ją dwiema warstwami as- faltu na długości 1100 m.

marzec 2016 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec 7 INWESTYCJE I FINANSE

mielecki. Nowa infrastruktura dla pie- szych powstała na odcinkach: Prawie 2 km chodników Złotniki – 300m, Wola Mielecka – 460m, z lepszą gwarancją Podleszany - 430m, „Prawie 2 km chodników powstało w czterech miejscowościach Książnice - 610 m gminy Mielec. Nowe chodniki mają dłuższą gwarancję, która daje szansę na większą trwałość inwestycji” - informuje Józef Piątek, – Realizujemy zapowiedzi wójt gminy Mielec. Budowa bezpiecznej infrastruktury dla ruchu złożone wcześniej pieszych realizowana była w czwartym kwartale bieżącego roku. mieszkańcom. W czterech miejscowościach gminy Mielec powstało prawie 2 km chodników. Mają one dłuższą gwarancję niż budowane w latach ubiegłych (nie rok, a 3 lata). Daje to szansę na większą trwałość inwestycji – informuje wójt Piątek.

Wójt podkreśla dobrą współpracę ze starostwem. Dzięki wspólnemu  - nansowaniu strategicznych inwestycji Końcem sierpnia nastąpiło roz-  rma z Brnia Osuchowskiego, która powstały na terenie gminy setki me- strzygnięcie przetargu na nowe chod- za kwotę 810 901 złotych wykonała trów chodnika. – W roku następnym niki w gminie Mielec. Pierwsze prace 1800 metrów nowych chodników. 400 planujemy kontynuować budowę budowlane przy drogach powiatowych tysięcy złotych pochodziło z budżetu chodników w Złotnikach, Chrząsto- ruszyły we wrześniu. Realizowała je gminy. Resztę do nansował powiat wie i Trześni – dodaje Józef Piątek. Jest oświetlenie i jest bezpieczniej Mieszkańcy Chorzelowa nie mogli zrozumieć, dlaczego odcinek chodnika przy głównej drodze przez wieś nie ma oświetlenia. Pod koniec roku sytuacja ta się zmieniła.

W Chorzelowie między Bożą rządzie lokalnym, jako zadanie własne Wolą a Zakładem Doświadczalnym gminy. Instytutu Zootechniki postawiono Niestety, potrzeby mieszkańców słupy oświetleniowe. To newralgiczny nie znalazły zrozumienia u poprzed- dla mieszkańców odcinek chodnika, nich włodarzy gminy i dopiero w stanowiący codzienną drogę pracy, sierpniu 2015 r., na XX sesji rady, radni szkoły czy kościoła. Pokonanie go po przyjęli propozycję zmian w budżecie zmroku rowerem było niebezpieczne na wniosek wójta Józefa Piątka. Dzięki ze względu na oślepiające światła jadą- temu zagwarantowano środki na wy- cych tuż obok samochodów. konanie tego zadania jeszcze w tym Ze względu na to, że jest to droga roku. wojewódzka, pytano, dlaczego oświe- - Już pod koniec października wy- tleniem nie zajmie się jej właściciel, łoniono wykonawcę przedsięwzięcia, cze przed okresem zimowym, kiedy to czyli marszałek? Jednak prawo ener- którym okazał się BTE Firma Elek- dni są coraz krótsze i oświetlenie głów- getyczne jednoznacznie wskazuje, że tryczna Sp. z o.o. z Chrząstowa. Koszt nych traktów komunikacyjnych staję odpowiedzialność za budowę i utrzy- zadania wyniósł 79 950,00 zł. Cieszę się bardzo ważną sprawą - komentuje manie oświetlenia spoczywa na samo- się, że sprawa została rozwiązana jesz- wójt gminy Józef Piątek.

8 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec marzec 2016 INWESTYCJE I FINANSE W Rzędzianowicach powstanie nowoczesna sala sportowa Najważniejszą sprawą dla tej miejscowości jest powstanie krytego obiektu sportowego dla dzieci i młodzieży. W okresie zimowym są trudności z przeprowadzeniem zajęć WF w szkole. Odświeżony projekt rozbudowy budynku szkoły podstawowej pod salę gimnastyczną i przedszkole oraz przebudowy jego części jest już gotowy.

– Projektowana sala o kubaturze 2 992 m3 będzie pełniła funkcję rekreacyjno-sportową, będzie miała charakter obiektu sportowego przeznaczonego dla dzieci i młodzieży. Zakładany koszt przedsięwzięcia to 1,3 miliona złotych brutto – informuje wójt gminy posiadać będzie niezależne wejście z krajobrazu i sąsiadującej zabudowy. Mielec, Józef Piątek. zewnątrz, od strony wejścia/wjazdu Spełnia wymagania architektury tra- na działkę. Budynek będzie dostoso- dycyjnej. W skład sali gimnastycznej wej- wany dla osób niepełnosprawnych i Cała inwestycja ma zostać podzie- dzie m.in. magazynek, kantorek, połączony z budynkiem szkoły spe- lona na etapy. Wójt chce część środków WC, łazienki, szatnie. Powierzchnia cjalnym łącznikiem. Powierzchnia na salę sportową pozyskać z zewnątrz, użytkowa części z salą sportową i całkowita zabudowy wyniesie 554,10 np. z Programu Rozwoju Regionalnej zapleczem wyniesie 384,40 m2. Po- m2. Infrastruktury Sportowej. Wszystko wierzchnia użytkowa części z przed- Jak zapewnia projektant, nowy na to wskazuje, że pierwsze prace bu- szkolem to 116,80 m2. Przedszkole obiekt dostosowany jest do lokalnego dowlane ruszą w 2016 roku. – W ostatnim czasie Pilne remonty dróg priorytetem gminy Mielec jest infrastruktura drogowa. w gminie Mielec W samym październiku i listopadzie 2015 roku Blisko pół miliona złotych poszło na poprawę infrastruktury na ten cel wydaliśmy pół drogowej w gminie Mielec. Krajobraz dróg z dziurami w centrum miliona złotych. Na zły stan miejscowości Chorzelów i Wola Chorzelowska dominował przez dróg w samym centrum ostatnie lata. Przebudowy wymagały również drogi w Woli miejscowości narzekali Mieleckiej, Książnicach i Rzędzianowicach. szczególnie mieszkańcy Woli Chorzelowskiej i Chorzelowa. Swoje potrzeby w tej kwestii zgłaszali również mieszkańcy Woli Mieleckiej, Książnic i Rzędzianowic. Musieliśmy szybko zareagować, tym bardziej że niektóre inwestycje czekały na realizację już kilka lat – mówi Józef Piątek, wójt gminy Mielec.

marzec 2016 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec 9 INWESTYCJE I FINANSE

Wójt gminy Mielec, wspólnie z mieszkańcami, ustalił na zebraniu so- łeckim, że w pierwszej kolejności bę- dzie remontowana droga w Woli Cho- rzelowskiej, ta bliższa gospodarstwom, przez wieś, a dopiero po niej droga do- jazdowa do miejscowości, przez las, od strony Mościsk. Intensywne wykorzystanie drogi wewnętrznej Chorzelów „Górki”, któ- ra stanowi dojazd do m.in. Zespołu Szkół, znacznie pogorszyło jej stan. Celem realizowanego remontu tego odcinka była poprawa stanu technicz- nego nawierzchni. Wykonane zosta- ły także pobocza z kruszywa, które w części pełnić będzie rolę drenażu cji deszczowej pod nią, konieczna bę- potocznie nazywanej „Komos”, poło- chłonnego – zbierającego wodę z na- dzie również przebudowa gazociągu, a żono 180-metrową warstwę asfaltu. wierzchni asfaltowej. Parametry i stan wówczas koszty inwestycji przerosły- Utwardzono kruszywem drogę na od- techniczny istniejącej sieci gazowej by możliwości  nansowe gminy. cinku 300 metrów w Książnicach. W biegnącej w części pod drogą powodu- Lepszych dojazdów do posesji do- listopadzie podobnym remontem ob- ją, że w przypadku przebudowy drogi, czekali się również mieszkańcy Woli jęta została droga dojazdowa do grun- polegającej także na budowie kanaliza- Mieleckiej. W tej części miejscowości, tów rolnych w obrębie Rzędzianowic. 6000 rocznie na dziecko Zapraszamy od 1 kwietnia „Program 500 plus to pierwsze po 1989 roku tak szerokie wsparcie dla polskich rodzin. W gminie Mielec będzie go obsługiwać nasza jednostka, czyli Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, znajdujący się w budynku urzędu przy ul. Głowackiego 5 w Mielcu. Na miejscu uzyskają państwo szerszą informację i ewentualną pomoc” – zachęca wójt gminy Mielec, Józef Piątek.

Ustawa dotycząca programu ją świadczenie po spełnieniu kryte- legające opodatkowaniu podatkiem 500 plus nabrała mocy prawnej i od rium dochodowego: 800 zł netto na dochodowym od osób. Do dochodu 1 kwietnia będzie można składać osobę w rodzinie lub 1.200 zł, jeśli w wlicza się alimenty od drugiego ro- wnioski. rodzinie jest wychowywane dziecko dzica, a także z Funduszu Alimenta- Świadczenie wychowawcze niepełnosprawne. 500 zł na każde cyjnego. otrzymają rodzice, opiekunowie dziecko niezależnie od dochodu do- prawni lub opiekunowie faktyczni staną także rodziny zastępcze, ro- Wnioski będzie można dziecka. Pomoc państwa w wycho- dzinne domy dziecka oraz placówki składać przez internet, waniu będzie przysługiwać dziecku opiekuńczo-wychowawcze typu ro- za pośrednictwem poczty aż do ukończenia 18 lat. Co ważne, dzinnego. lub w gminie. pełnoletnie dziecko do ukończenia Tylko gdy ubiegamy się o świad- 25 lat liczy się do składu rodziny czenie na pierwsze lub jedyne dziec- E-wniosek o świadczenie przy ustalaniu dochodu, jeżeli pozo- ko, będzie ustalany dochód rodziny. wychowawcze będzie można staje na utrzymaniu rodziców. Dotyczy to rodzin, które mają jedno złożyć za pomocą portalu Na drugie i kolejne dziecko dziecko, jak i rodzin z większą liczbą empatia.mrpips.gov.pl, świadczenie rodzice otrzymają nie- dzieci. W tym przypadku do wnio- PUE ZUS oraz bankowości zależnie od dochodu. Na pierwsze sku trzeba będzie dołączyć oświad- elektronicznej. lub jedyne dziecko rodzice otrzyma- czenie o dochodach innych niż pod- 10 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec marzec 2016 INWESTYCJE I FINANSE LGD LASOVIA stara się o 6 milionów zł w ramach programu LEADER +

W 2015 roku gmina Mielec przystąpiła do Stowarzyszenia LGD Lasovia. Gmina stoi przed wielką szansą na środki fi nansowe na rozwój obszarów wiejskich, a w tym na walkę z bezrobociem, tworzenie warunków do rozwoju przedsiębiorczości i ochronę dziedzictwa naturalnego i kulturowego.

W skład Lokalnej Grupy Działania LGD LASOVIA to grupa doświad- powiedniej umowy będziemy mogli LASOVIA wchodzi 5 gmin wiejskich: czona, która zrealizowała zadania we przystąpić do realizacji działań zapla- Cmolas, Mielec, Niwiska, Ostrów wcześniejszym rozdaniu środków na nowanych w strategii LGD LASOVIA i Tuszów Narodowy. LGD LASO- lata 2007-2013. Praktyka, konsultacje – dodaje wójt Piątek. VIA liczy w sumie 42 342 mieszkań- i szczegółowa analiza pozwoliły na ców. Stowarzyszenie ma na celu ak- wypracowanie nowej Strategii Roz- tywizować obszary wiejskie poprzez woju Lokalnego Kierowanego przez wykorzystanie lokalnych inicjatyw Społeczność na lata 2014-2020. W tej i pomysłów oraz wsparcie dla grup perspektywie  nansowej zaplanowa- defaworyzowanych. Gmina Mielec nych jest do realizacji szereg działań, wspólnie z pozostałymi czterema gmi- m.in. „Zachowanie dziedzictwa kul- nami walczy o dodatkowe środki na te turowego i przyrodniczego oraz roz- cele. wój turystyczny obszaru”, „Tworzenie Jednym z działań, które realizo- korzystnych warunków dla rozwoju wane będzie w ramach Programu przedsiębiorczości” oraz „Zaspokaja- Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata nie potrzeb mieszkańców w zakresie 2014-2020 (PROW 2014-2020), jest aktywności społecznej”. Budżet na re- „podejście LEADER” wspierane ze alizację Strategii Rozwoju Lokalnego Aktualne informacje środków Europejskiego Funduszu Kierowanego przez Społeczność na Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Lata 2014-2020 jest zaplanowany na dotyczące szkoleń, Wiejskich. około 6 000 000 zł ( strategia dostępna naborów wniosków, na stronie www.lasovia.com.pl ). kryteriów będą – Program włącza Połowa środków ma być przezna- do działania lokalnych czona na wsparcie projektów pomaga- sukcesywnie partnerów, np. jących zakładać nowe przedsiębiorstwa umieszczane na naszej przedsiębiorców, instytucje i pomoc w rozwoju już istniejących. stronie internetowej samorządowe, publiczne, Strategia zakłada wsparcie dla 3 grup organizacje pozarządowe defaworyzowanych, które otrzymają www.lasovia.com.pl. oraz osoby fi zyczne z terenu dodatkowe punkty podczas ubiegania Po więcej informacji LGD LASOVIA. Oddanie się o pomoc. W skład tych grup zali- cza się osoby długotrwale bezrobotne, można się udać do władzy obywatelom, kobiety powracające na rynek pracy i siedziby biura LGD, aktywizacja mieszkańców osoby do 35 roku życia. które znajduje się przy obszarów wiejskich ma - Obecnie Strategia na lata 2014- rozwinąć małe ojczyzny, 2020 została złożona w Urzędzie ul. Sikorskiego 2a szczególnie te najsłabiej Marszałkowskim Województwa Pod- w Mielcu dofi nansowane – informuje karpackiego i aktualnie czekamy na lub pod nr telefonu Józef Piątek, wójt gminy ogłoszenie wyników. Po wery kacji Mielec i członek zarządu dokumentów będzie ogłoszona lista 17 788 53 00. Lasovii. rankingowa i w przypadku pozytyw- nego rozpatrzenia i podpisania od-

marzec 2016 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec 11 LEKKIE I PRZYJEMNE Chorzelów w II etapie konkursu Piękna Wieś Podkarpacia 33 wsie z całego województwa ubiegały się o tytuł najpiękniejszej. Gmina Mielec do konkursu zgłosiła Chorzelów, który dostał się do pierwszej dziesiątki i zajął 7 miejsce.

Celem konkursu Piękna Wieś do tytułu najpiękniejszej aspirowało 22 Podkarpacka, organizowanego w ra- miejscowości, w tym liczba ich wzro- mach Programu Odnowy Wsi na lata sła do 33, w związku z tym rywalizacja kwalifi kowali Chorzelów do 2011-2016, jest „wspieranie rozwoju była trudniejsza. W pierwszym etapie pierwszej dziesiątki. Kolej- wsi poprzez pobudzanie aktywności konkursu jury oceniało prezentację nym etapem zmagań będzie gospodarczej, kształtowanie ładu prze- multimedialną przygotowaną przez wizja lokalna. Jeszcze we strzennego oraz pielęgnowanie środo- gminy. Fragment pracy wykonanej wrześniu jurorzy przyjadą wiska naturalnego. Konkurs jest rów- przez Biuro Promocji Gminy Mielec, na miejsce do Chorzelowa nież doskonałą okazją do promowania w postaci  lmu promującego miejsco- i będą oceniać m.in. wypo- i nagradzania tych sołectw z terenu wość, można oglądać w Internecie na województwa podkarpackiego, które kanale YouTube. sażenie wsi, zieleń, wygląd posesji, dbałość o środowi- szczególnie wyróżniają się w dziedzinie – Wideo już wyświetliło po- estetyki wsi”. sko czy dziedzictwo wsi – nad 2500 osób i cieszy się Dotychczas wyróżnienie to przy- komentuje Jakub Cena z BP znano: miejscowości Chmielnik pow. sporą popularnością wśród Gminy Mielec. Rzeszowski w 2012 r., Besko pow. sa- mieszkańców samej miej- Gmina dziękuje mieszkańcom nocki w 2013 roku i Bojanów w 2014 r. scowością. Jak można się Chorzelowa, sołtysowi i Samorządo- Z roku na rok przybywa chętnych domyślać, równie pozytywnie wemu Ośrodkowi Kultury i Sportu w konkursie organizowanym przez sa- prezentację wraz z fi lmem za współpracę, dzięki której zajęliśmy morząd wojewódzki. W zeszłym roku ocenili jurorzy, którzy za- bardzo dobre 7 miejsce.

ZDROWIE Są z Podleszan i walczą o nasze życie Działają już od co najmniej 9 lat. Ich misją jest ludzkie zdrowie. Pomogli już tysiącom ludzi, a ich zapał wciąż nie gaśnie. Prężna organizacja ze wsi daje przykład, że w niewielkiej miejscowości można robić duże rzeczy. Jej pracę docenia nawet prezydent Polski. Teraz każdy może ją wesprzeć poprzez przekazanie 1% podatku na działalność stowarzyszenia.

Działamy na kilku zawodowo - dyrektor szkoły. Stowa- płaszczyznach rzyszenie w Podleszanach obecnie li- - Polskie Stowarzyszenie Diabety- czy ok. 140 członków. Jak mówią, ich ków Koło Terenowe w Podleszanach działalność jest zróżnicowana i nie rozpoczęło swoją działalność 26 lipca dotyczy tylko wąskiej dziedziny, jak 2007 – opowiada założycielka, prezes wskazywałaby nazwa stowarzyszenia. Danuta Zaremba oraz Alicja Krużel - Po pierwsze, edukacja i pro lak- - mocno wspierający członek koła, tyka. Do tej pory zorganizowaliśmy 12 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec marzec 2016 ZDROWIE

Przekaż 1 % na diabetyków, blisko 50 spotkań edukacyjnych w for- nie uczestniczymy w ogólnopolskich bo warto pomagać! mie wykładów lekarzy specjalistów z wykładach i szkoleniach, organizo- różnych dziedzin medycyny: diabeto- wanych przez Zarząd Główny PSD, Zachęcamy by w rozliczeniu logii, kardiologii, psychologii, psychia- w Toruniu, w Mielnie i Bydgoszczy. podatkowym i przekazać 1% trii, okulistyki, chorób wewnętrznych. Organizujemy wyprawy do Madonny na działalność tej prężnej Przyjmując średni udział w wykła- z Puszczy, do Ostrów Tuszowskich, do organizacji. dach 80 słuchaczy, to do tej pory wzię- Cmolasu, Częstochowy, a także szkole- Wystarczy wypełniając PiT ło w nich udział ok. 4000 osób z wielu nia z nauki chodzenia techniką nordic wpisać numer KRS 0000011600 miast i mniejszych miejscowości. Zor- walking oraz warsztaty kulinarne – ganizowaliśmy spotkania z uczniami uzupełnia Alicja Krużel. dla Polskiego Stowarzyszenia na temat „Zapobiegamy cukrzycy”, jak Diabetyków Koła Terenowego również konkurs plastyczny. 27 osób z Czego nie robią? w Podleszanach. zaawansowaną cukrzycą skorzystało z Mało jest rzeczy, w które nie anga- turnusu rehabilitacyjnego w Wysowej żowałoby się stowarzyszenie. Prowa- - Jest to możliwe dzięki ludziom, – informuje szefowa koła, pani Danu- dzi akcje informacyjne oraz udziela którym los innych nie jest obojętny, lu- ta Zaremba. pomocy materialnej ludziom potrze- dziom o otwartych sercach. Wspólnie Średnio 3 razy w roku stowarzy- bującym. Dzięki pozyskanym środ- pozyskujemy środki zewnętrzne za- szenie daje również możliwość pod- kom zakupiło sprzęt rehabilitacyjny równo od samorządów, jak i podmio- stawowego badania poziomu cukru, (rowery stacjonarne, stepery, kijki tów prywatnych. Wszystkim naszym ciśnienia tętniczego, kwasu moczo- do nordic walking oraz glukometry, darczyńcom przekazujemy podzię- wego. Organizuje też spotkania z ciśnieniomierze, piłeczki do ćwiczeń kowania. W działaniach tych należy przedstawicielami  rm farmaceu- manualnych), który bezpłatnie wypo- podkreślić ogromną rolę i zaangażo- tycznych. Chorzy dowiadują się na życza potrzebującym. Przez siedem wanie prezes koła Danuty Zaremby, nich o suplementach diety, leczeniu lat przygotowuje imprezy z okazji której praca została dostrzeżona. Jest cukrzycy i jej powikłań. Członkowie Dnia Dziecka i mikołajek. Posiada ona laureatką wielu nagród. Otrzy- stowarzyszenia podkreślają, że ich ak- również własną biblioteczkę, z której mała m.in. Złoty Krzyż Zasługi za tywność nie kończy się na edukacji i każdy może skorzystać. działalność społeczną, nadany przez pro laktyce: Stowarzyszenie pełni także w swo- Prezydenta RP, Złotą Odznakę nada- - Integrujemy środowisko chorych jej miejscowości i okolicy rolę insty- ną przez Zarząd Główny PSD w Byd- i ich rodziny za sprawą spotkań z róż- tucji rozrywkowej, charytatywnej, goszczy, jest laureatką powiatowego nych okazji (opłatek, Dzień Kobiet, aktywacyjnej. Jej członkowie, sympa- konkursu „Być Kobietą, zdobyła tytuł mikołajki, Światowy Dzień Walki z tycy spotykają się regularnie w każdy „Wyjątkowa Kobieta Gminy Mielec” - Cukrzycą). Aktywnie uczestniczymy czwartek w godzinach od 15 do 17 (a mówi Alicja Krużel. w szkoleniach organizowanych przez w okresie letnim od 16 do 18) w bu- Sama pani prezes jest osobą inne koła. Bierzemy udział w ogólno- dynku OSP w Podleszanach. Regu- skromną. Otrzymane tytuły dedyku- polskich pielgrzymkach diabetyków na larność, solidność i zaangażowanie, je swoim podopiecznym i osobom, z Jasną Górę, do Wadowic, Jarosławia. jakim się wykazują, pozwoliły im na którymi współpracuje. W ramach Expo Diabetica corocz- ciągłą działalność od wielu lat. marzec 2016 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec 13 KULTURA

niu  agi Rzeczypospolitej Polskiej na Łączy nas jeden cel - maszt odegrany został hymn państwo- wy i nastąpiła uroczysta zmiana warty, a po niej głos zabrał wójt Józef Piątek: – Polska jest wielka, kiedy zachowuje Ojczyzna swoją tożsamości. W walce o nią życie 11 listopada, w Narodowe Święto Niepodległości, w Chorzelowie straciły miliony rodaków. Dziś przez odbyły się uroczyści gminne dla uczczenia 97 rocznicy pamięć o ich cierpieniu przebija się ra- dosna świadomość celu, jaki osiągnęli, odrodzenia się państwa polskiego. Święto wzbogaciły jednostki czyli wolności. Pomnikiem tej o ary wojskowe, orkiestra i ułani. w gminie Mielec jest między innymi Kaplica Poległych, przed którą stoimy. To świadectwo pięknej, ale i tragicz- nej historii mieszkańców, których ce- chowała odwaga, wielkie oddanie. W dniach rocznicowych odradza się w nas – indywidualnie i zbiorowo – pol- ski romantyzm. W codziennym życiu starajmy się jednak być pozytywistami. Roman Dmowski napisał kiedyś: – Jesteśmy różni, mamy różne zainteresowania, ale łączy nas jeden cel, cel ten Obchody rozpoczęły się od mszy Broni Władysława Sikorskiego oraz to Ojczyzna, dla której św. w intencji Ojczyzny w Sank- Orkiestra Dęta z Dobrynina. chcemy żyć i pracować” tuarium MB Królowej Rodzin w Uroczystości rocznicowe na Miej- - przemawiał wójt. Chorzelowie. Następnie przema- scu Pamięci Poległych w Obronie Oj- Po jego wystąpieniu dowódca uro- szerowano do Miejsca Pamięci Po- czyzny odbyły się zgodnie z ceremonia- czystości odczytał Niepodległościowy ległych w Obronie Ojczyzny. W łem wojskowym. Dowódca – rotmistrz Apel Pamięci, przywołując bohate- uroczystościach udział wzięli m.in. Paweł Betlej złożył wójtowi gminy rów poległych w latach 1914-1921 radni powiatu mieleckiego. Uwagę Mielec Józefowi Piątkowi meldunek o oraz bohaterów II wojny światowej – uczestników przyciągał oddział kon- gotowości do obchodów Narodowego mieszkańców gminy Mielec, których ny Stowarzyszenia Kawalerii Konnej Święta Niepodległości oddziału kon- nazwiska widnieją na pamiątkowych w Dobryninie im. 5 Pułku Strzelców nego, pocztów sztandarowych i ze- tablicach umieszczonych w kaplicy na Konnych oraz pododdział Jednost- branych uczestników. Następnie wójt Miejscu Pamięci. Po zakończeniu ape- ki Strzeleckiej nr 2093 im. Generała oddał hołd sztandarom. Po podniesie- lu rozległ się salut armatni. Gmina Mielec pamięta o Niezłomnych Żołnierzach Wyklętych Wójt gminy Mielec objął patronatem honorowym Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Na terenie gminy miała miejsce część uroczystości związanych ze świętem. Pierwszego dnia obchodów na Polanie Niezłomnych w Szydłowcu odbyło się uroczyste nadanie imion „Dębom Niezłomnych”.

14 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec marzec 2016 KULTURA

Dęby upamiętniają dwóje rzy, których poświęceniu zawdzięcza- kolejnych, obok mjr Hieronima my naszą wolność. W uroczystości Dekutowskiego ps. Zapora, wzięli udział uczestnicy II Rajdu Ro- ppor. Anatola Radziwonika werowego Śladami Wojciecha Lisa ps. Olech oraz mjr Dragana “Mściciela”, partyzanta ziemi mielec- M. Sotirovića ps. Draża, kiej. Wielkie uznanie należy się 85-let- niemu mieszkańcowi Złotnik, Irene- Żołnierzy Wyklętych – Janinę uszowi Indykowi, który od początku Przysiężniak ps. Jaga do końca uczestniczył na rowerze w i ppłk. Macieja Kalenkiewicza 40-kilometrowym rajdzie, przez Pusz- ps. „Kotwicz”. czę Sandomierską.

Uroczystość inauguracyjną popro- wadził Romuald Rzeszutek z Klubu Historycznego “Prawda i Pamięć”, któ- ry wyraził swoją wdzięczność wszyst- kim uczestnikom oraz osobom, które włączyły się w przygotowanie obcho- dów Narodowego Dnia Pamięci „Żoł- nierzy Wyklętych.” Wójt gminy Mielec Józef Piątek, jako gospodarz miejsca, wyraził na- dzieję, że w przyszłości kolejne dęby staną się żywymi pomnikami żołnie- Na tę książkę czekały pokolenia „Ludzie i miejsca pamięci gminy Mielec” 10 listopada 2015 r. w Samorządowym Ośrodku Kultury i Sportu Gminy Mielec w Chorzelowie odbył się wieczór promujący książkę Włodzimierza Gąsiewskiego „Ludzie i miejsca pamięci gminy Mielec”. Publikacja ta zawiera kompilację informacji o ludziach i miejscach ważnych dla gminy Mielec w kontekście historycznym. Książka ta to pierwsza tego typu nów tej ziemi. W publikacji opisane - dyrektor Samorządowego Ośrodka publikacja w gminie Mielec. Zawiera są miejsca pamięci, krzyże i kapliczki Kultury i Sportu w Chorzelowie, któ- około 350 biogramów ludzi godnych przydrożne; jest też najnowsza histo- ry jest wydawcą książki. Publikacja pamięci, zasłużonych dla Ojczyzny. ria – tablica w Szydłowcu poświęco- była także do nansowana z budżetu Można wśród nich znaleźć postacie na żołnierzom wyklętym, odsłonięta województwa podkarpackiego przy z rodu Tarnowskich i Ossolińskich, w 2014 r. przez Klub Historyczny wsparciu Wojewódzkiego Domu Kul- generała Władysława Sikorskiego - „Prawda i Pamięć”. Książka powstała tury w Rzeszowie. Życzliwie odniósł który został ochrzczony w kościele w z inicjatywy samorządu gminnego. W się do niej także Józef Piątek, wójt gmi- Chorzelowie, dwóch biskupów, jak jej powstanie bezpośrednio zaangażo- ny Mielec, który opatrzył ją słowem również zwykłych ludzi, rolników, sy- wała się Dorota Kieraś-Jędrychowska wstępnym(…) W wielu przypadkach marzec 2016 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec 15 wiedza o ludziach pamięci gminy Mielec była możliwa tylko dzięki ich żyjącym potomkom - informował au- tor książki. W eleganckim stylu odbyła się promocja książki przygotowana przez chorzelowski SOKiS. Przybyli na nią autor dr Włodzimierz Gąsiewski, Stefan Żarów – przedstawiciel Woje- wódzkiego Domu Kultury w Rzeszo- wie, Józef Piątek - wójt gminy Mielec, radna – Zo a Paterak oraz publicz- ność. Książka zainteresowała lokalne media, które wielokrotnie rozpisywały się o wyjątkowej publikacji dotyczącej historii gminy Mielec.

SPORT Szóstka wspaniałych sportowców gminy Mielec nagrodzona Goryczka Grzegorz, Skop Mateusz, Julia Mądra, Klaudia Hul, Paulina Buziak i Jakub Kipa odebrali wyróżnienia oraz nagrody pieniężne z rąk wójta Józefa Piątka i w ten sposób znaleźli się w gronie nagrodzonych sportowców gminy Mielec w 2015 i 2016 r.

Cała szóstka miała okazje spo- Zarówno Julia, jak tkać się osobiście z wójtem Józefem i Klaudia pełnią nieocenioną Piątkiem i odebrać nagrody pienięż- misję w promocji sportu ne oraz wyróżnienia „za wybitne i naszej gminy, za co osiągnięcia we współzawodnictwie pragnę podziękować im krajowym i międzynarodowym w bezpośrednio oraz ich 2014 roku”. Przy przyznawaniu nagród brano rodzicom i trenerom pod uwagę wysokie wyniki w danej – komentował wójt gminy dyscyplinie sportowej w randze mi- Mielec Józef Piątek. strzostw świata, Europy i Polski. Jak się okazuje, gmina Mielec ma się czym Julia jest mieszkanką Goleszowa. pochwalić: Zdolna chodziarka ma 15 lat. W 2014 – Duma to uczucie, jakie r. zdobyła brązowy medal na mistrzo- towarzyszyło mi przy stwach Polski młodzików w Zielonej wręczaniu tych wyróżnień Górze w chodzie na dystansie 3000 i nagród. Tak możemy metrów. W 2015 r. zdobyła srebrny docenić osoby, które za medal w tej samej rangi zawodach w Radomiu. W klasy kacji do lat 16 zaj- sprawą swojej ciężkiej pracy muje 2 miejsce w kraju. Obecnie tra ła dochodzą do poziomów pod trenerskie „skrzydła” Podkarpac- mistrzowskich i zarażają kiego Okręgowego Związku Lekkiej swoją pasją innych. Atletyki. 16 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec marzec 2016 Niezwykle utalentowaną zawod- zajęcie I miejsca w zawodach mię- le - trzy srebrne i jeden brązowy. Trzy niczką karate jest Klaudia Hul, miesz- dzynarodowych w Zaniemyślu, gdzie z tych cennych krążków wywalczył kanka Podleszan. Ma 20 lat i już jest osiągnęła minimum na mistrzostwa Kuba. reprezentantką Polski. W 2014 r. zo- świata w Pekinie i mistrzostwa Europy Goryczka Grzegorz sławi gminę stała powołana do kadry na mistrzo- w Hiszpanii. W roku 2015 triumfowa- w kategorii inżynierskiej, konstruując stwa Europy na Litwie. Dwukrotnie ła na zawodach w Gdańsku, Zaniemy- modele, które biorą udział w konkur- stawała na podium w Radzyminie na ślu. Druga była na Mistrzostwach Pol- sach dyscypliny o nazwie Modelar- Krajowych Mistrzostwach Federacji ski w Szczecinie. stwo Lotnicze i Kosmiczne. W 2015 r. Shinkyokushin (II miejsce) oraz Polish Jakub natomiast w marcu 2015 r. zdobył aż cztery medale na Mistrzo- Open Karate Lublin (II miejsce). pobił rekord świata w układaniu kost- stwach Europy Modeli Kosmicznych. Paulina jest liderką w polskim ki Rubika nogami. Na zeszłorocznych Na podium stawał również w Mistrzo- chodzie sportowym. W 2012 r. repre- mistrzostwach świata w speedcubingu stwach Polski w Lisich Kątach. Ekipę zentowała kraj na olimpiadzie w Lon- w Brazylii reprezentował nasz kraj jako modelarzy z gminy Mielec wzmacnia dynie. Jej kariera nie zwalnia tempa. jeden z dwóch zawodników. Zawody Skop Mateusz, z Chorzelowa, który na Nasza chodziarka zaprezentowała na zakończyły się kolejnymi sukcesami. Mistrzostwach Polski w 2015 r. zajął sesji zdobyty przez siebie puchar za Polacy zdobyli łącznie cztery meda- trzecie miejsce.

W SKRÓCIE Bocianie gniazdo uratowane W gminie Mielec jest zaledwie 18 bocianich gniazd. Jedno z nich było zagrożone. Z pomocą jednak przyszedł samorząd i prywatny przedsiębiorca. Słup, na którym zlokalizowane było gniazdo, znów stoi prosto.

Lęgowisko w Chorzelowie jest za- ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o rejestrowane w Ogólnopolskiej Bazie ochronie zwierząt (tekst jedn.: Dz. U. z Gniazd Bociana Białego. Choć gmi- 2013 r. poz. 856) czy ustawy z dnia 16 nie jest ich na tę chwilę łącznie 18, to kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody wciąż niewiele. Zatroskana mieszkan- (tekst jedn.: Dz. U. z 2013 r. poz. 627) ka wsi Chorzelów szukała pomocy ws. nie przewiduje wyręczania ptactwa w groźnie pochylonego słupa, który od budowie gniazd, także wtedy, gdy ptak kilku lat jest miejscem lęgowiska bo- jest stary lub chory. Byłem już na miejscu, słup stoi prosto, ciana białego. Bociania konstrukcja Mimo wszystko wójt gminy po- a na nim majestatyczne gniazdo. Taki przyjmuje potężne rozmiary. Każde stanowił pomóc. Nie pozwolił tkwić widok budzi uśmiech na twarzy i na gniazdo ma od 1 do 2 m głębokości, dalej mieszkance Chorzelowa w ad- pewno ucieszy nasze boćki – żartobli- od 0,8 do 1,5 m średnicy i waży od 60 ministracyjnym pacie. Mówi Józef wie komentuje wójt Piątek. do 250 kg. Piątek: - Rozpoczęły się poszukiwania O niepewny los lęgowiska bocia- Wiemy, że zatroskana właścicielka podmiotu, który posiada odpowied- nów w Chorzelowie troszczył się rów- działki, na której znajduje się feralne ni sprzęt i poprawi słup. Znaleźliśmy nież sołtys Krzysztof Jachyra, który gniazdo bociana, bez skutku zwracała przedsiębiorcę,  rmę BTE z Chrząsto- monitorował sprawę na bieżąco i kon- się o pomoc do wielu organów ochro- wa państwa Działowskich, który wy- taktował się na miejscu z właścicielką ny środowiska, m.in. starostwa czy Re- kazał się wielką wrażliwością na spra- nieruchomości, na której znajduje się gionalny Dyrektora Ochrony Środowi- wę chorzelowskich boćków. Nie dość, gniazdo. Na terenie gminy gniazda ska. Ostatecznie postanowiła zwrócić że pomógł, to zrobił to nieodpłatnie. bocianie znajdują się w Chorzelowie, się do urzędu gminy, gdzie rozeznano Jego  rma elektryczna przeprowadzi- Chrząstowie, Goleszowie, Książni- sprawę. Gmina nie ma obowiązku ani ła oględziny miejsca i w miarę polep- cach, Podleszanach, Rzędzianowicach, budowy, ani remontu platform pod szania warunków atmosferycznych Trześni, Woli Chorzelowskiej i Woli gniazda dla bocianów. Żaden przepis wykonała stosowne prace naprawcze. Mieleckiej, a także w Złotnikach.

marzec 2016 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec 17 W SKRÓCIE CHRZĄSTÓW WOLA CHORZELÓW OSP z nowym CHORZELOWSKA Kanalizacja deszczowa samochodem strażackim znów sprawna Lepiej oznakowana

Zakup i montaż znaków infor- macyjnych z numerami domów dla Woli Chorzelowskiej to drobna, ale jakże ułatwiająca Nowe zastąpiło stare. W miej- życie mieszkańców inwestycja. Czy mieszkańcy okolic sce istniejącej, niedrożnej sieci Chrząstowa mogą się czuć bez- Dwukolorowe tablice kosztowały kanalizacji deszczowej powstał pieczniej? Od dobrego i spraw- zaledwie 4 tysiące złotych. To dobrze nowy odcinek kolektora desz- nego sprzętu wiele zależy, a w wydatkowane środki funduszu sołec- czowego. kiego w przypadku miejscowości, w szczególności skuteczna akcja Realizacja tej inwestycji pozwoliła której układ komunikacyjny stano- ratownicza. W listopadzie do na odprowadzenie wód deszczowych wił spory problem dla przyjezdnych. lokalnej jednostki OSP przeka- z obiektów komunalnych gminy Mie- Nowe znaki w Woli Chorzelowskiej zano samochód strażacki. lec, zmniejszając tym samym ryzyko ułatwiają pracę służbom ratowniczym, Na ten zakup czekali strażacy od zalewania i podtopień centrum wsi a zarazem zwiększają komfort życia kilku lat. Samochód nie nowy, ale no- Chorzelów. Koszt całkowity przedsię- mieszkańców. wej generacji, został wyremontowany wzięcia to 178 391,64 zł. i przystosowany dla potrzeb jednost- ki. Renault model Master uzupełnił BOŻA WOLA WOLA MIELECKA wyposażenie chrząstowskiej jednostki Bezpieczeństwo za ponad Małe a cieszy OSP, która dotychczas posiadała na 6 milionów złotych stanie jedynie duży samochód JELCZ/ STAR z 1989 roku. Wartość zakupio- nego pojazdu to 52 450,00 zł. RYDZÓW Bogatszy plac zabaw Wola Mielecka ma nowa wiatę przystankową. To inwesty- cja stosunkowo niewielka w porównaniu z innymi zreali- zowanymi w tym roku, jak Mieszkańcy tych czterech miej- kanalizacja czy drogi „Kosmos” scowości, Bożej Woli, Książnic i „HolandPol”, ale równie po- Szkoła w Rydzowie to naj- i Podleszan, mogą czuć się trzebna. Koszt zakupu takiej ważniejszy obiekt użyteczność bezpieczniej. Kluczowy etap wiaty wraz z montażem to pra- publicznej w miejscowości. inwestycji przeciwpowodziowej wie 5 000 złotych. Przyszkolny plac zabaw został dobiegł końca. Niestety, takie obiekty często nara- wzbogacono o kolejne urządze- W ramach przedsięwzięcia pn. żone są na działanie wandali. Na na- nia dla dzieci. „Wisłoka – Boża Wola – rozbudowa le- prawę zniszczeń trzeba wyłożyć środki Plac zabaw w Rydzowie cieszy się wego wału Wisłoki wykonano: rozbu- publiczne, zabierając z innych zadań sporą popularnością, dlatego też po- dowę lewego wału Wisłoki na długo- gminy. Władze samorządowe apelują stanowiono jeszcze bardziej wzbogacić ści 2,622 km, budowę nowego lewego o wrażliwość i ochronę przed niszcze- ofertę dla najmłodszych. Koszt zakupu wału co owego na długości 150 m niem takich obiektów. W tym roku w dwóch urządzeń to kwota 9 211,96 przy Potoku Kiełkowskim i przygo- gminie zamontowano cztery podob- zł. O przeznaczeniu środków na ten towano przy nim drogową komuni- ne wiaty oraz przeznaczono blisko 9 cel zadecydowali sami mieszkańcy kację przeciwpowodziową. Łączna 864,60 zł na samą naprawę istnieją- przy podziale funduszu sołeckiego. wartość inwestycji to 6 416 968 zł. cych wiat i peronów przystankowych. 18 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec marzec 2016 W SKRÓCIE KSIĄŻNICE PODLESZANY Będzie się lepiej grało Lepsze warunki i ćwiczyło dla najmłodszych Wzrost liczby dzieci w Zespole Szkół w Podleszanach spowodował konieczność utworzenia drugiego oddziału przedszkolnego. jazne warunki edukacji dla dzieci w Dzięki wykonanym pracom ada- wieku przedszkolnym. Koszt zadania ptacyjnym stworzono lepsze i przy- wyniósł – 35 196,99 zł. Gmina Mielec poprawiała funk- cjonalność czterech obiektów ZŁOTNIKI GMINA MIELEC rekreacyjno-rehabilitacyjnych, Korytarze szkolne na Wyremontowano na które łącznie przeznaczo- no 68 019,00 zł. Spore zmiany „szóstkę” kruszywem 35 dróg widać na obiekcie sportowym w Książnicach. Boisko zostało doposażone w bra- kujące piłkochwyty i inne urządzenia, jak chociażby sprzęt do gry w piłkę siatkową. Łączna wartość tych działań opiewa na blisko 18 000 zł. Gmina poprawiała warun- Koniec roku przyniósł zakoń- TRZEŚŃ ki funkcjonowania placówek czenie II etapu remontu dróg Poprawiono stan oświatowych będących jej kruszywem w gminie Mielec. techniczny kanału własnością. Jedną z nich jest Inwestycja objęła 35 dróg szkoła w Złotnikach. Pilnego w 10 sołectwach. Zużyto Światowiec remontu wymagały korytarze 1760 ton kamienia. na parterze i piętrze budynku. Remontowano drogi w miejsco- Taką potrzebę zgłaszali rodzice wościach: Szydłowiec Trześń, Rydzów, uczniów tejże szkoły. Podleszany, Boża Wola, Chorzelów, Gmina zainwestowała 20.502,69 Wola Mielecka, Rzędzianowice, Złot- zł. w wykonanie remontu. Wykona- niki, Chrząstów. Na tegoroczne prace no m.in. posadzkę z wykładziny PCV, przeznaczono ponad 100 000 złotych. malowanie su tów, lamperii, wymianę Kolejne remonty przewidziano na W ramach działań konserwa- oświetlenia. wiosnę 2016 roku. cyjny wykonano zabezpieczenie lewej skarpy rowu Światowiec W skład Gminy Mielec wchodzi 13 sołectw: Boża Wola, na odcinku ok. 600 m. Zabieg Chorzelów, Chrząstów, Goleszów, Książnice, Podleszany, Rydzów, miał na celu ułatwić swobodny Rzędzianowice, Szydłowiec, Trześń, Wola Chorzelowska, przepływ wody w kanale oraz Wola Mielecka, Złotniki, które ze względu na wspaniałe walory zabezpieczyć osuwanie skarp, rekreacyjno-przyrodnicze, klimatyczne oraz dynamicznie które bezpośrednio mogłoby rozbudowującą się infrastrukturę komunalną stają się zapleczem osiedlowym miasta Mielca. wpłynąć na uszkodzenie drogi. BOŻA WOLA RZĘDZIANOWICE Ponadto Nadleśnictwo Mielec Sołtys - OSMOLA Bogusława /17 5812507/ Sołtys - GRZELAK Adam /17 5838846/ wykonało na terenie leśnym bezpo- CHORZELÓW SZYDŁOWIEC średnio przylegającym do Światowca Sołtys - JACHYRA Krzysztof /17 5841109/ Sołtys - MAZUR Krzysztof /17 5842024/ zastawki regulujące spływ wody do CHRZĄSTÓW TRZEŚŃ Sołtys - TACIK Tadeusz /17 5841637/ Sołtys - KARDYŚ Andrzej /17 7742073/ kanału. To kolejne działanie, które ma KSIĄŻNICE WOLA CHORZELOWSKA wpłynąć na ochronę m. Trześń przed Sołtys - SIENKIEL Ireneusz /17 583 84 71/ Sołtys - SZCZUR Wiesław ewentualnymi podtopieniami. Koszt PODLESZANY WOLA MIELECKA inwestycji wyniósł 70 000,00 zł przy Sołtys - DUL Jan /17 5812575/ Sołtys - SOBOŃ Wiesław /17 5812235/ częściowym wsparciu miasta Mielca, RYDZÓW ZŁOTNIKI Sołtys - GUZDA Dorota /17 2276130/ Sołtys - ZAŁUCKA Zofi a /17 2276252/ jako użytkownika kanału. Polub nasz profi l facebook: Gmina Mielec marzec 2016 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec 19 W SKRÓCIE

Z tej okazji 12 lutego w Pałacyku Medale dla Jubilatów Oborskich w Mielcu zostali odzna- czeni przez Wójta Gminy Mielec Jó- 12 lutego w Pałacyku Oborskich odbyło się uroczyste wręczenie zefa Piątka „Medalami za długoletnie medali przyznanych przez Prezydenta RP jubilatom świętującym pożycie małżeńskie”, nadanymi przez 50 lat zawarcia związku małżeńskiego. Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Uroczystość była okazją do złożenia jubilatom gratulacji, życzeń i wyrazów uznania. - Przez te 50 lat małżeństwa przeżyliście Państwo wiele pięknych i szczęśliwych chwil, ale, jak to w życiu bywa, były z pewnością też momenty trudne i bolesne. Jednak Wasza obec- ność tutaj jest dowodem na to, że wspól- nie można przetrwać wszystko. Pragnę zatem życzyć Państwu jeszcze wielu długich lat w zdrowiu, radości, miłości i wzajemnym szacunku oraz błogosła- wieństwa Bożego na dalsze lata życia małżeńskiego – mówił Wójt Gminy Mielec Józef Piątek. Podczas uroczystości medale otrzymali również małżonkowie z Państwo Krystyna i Kazimierz Mądry z Chorzelowa Gminy Miejskiej Mielec, którym od- oraz Helena i Augustyn Pszeniczni z Trześni znaczenia wręczył Wiceprezydent Ta- obchodzili jubileusz 50-lecia zawarcia związku małżeńskiego. deusz Siemek. 120 par tanecznych z 27 klubów na turnieju w Chorzelowie II Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o Puchar Wójta Gminy Mielec – Józefa Piątka ściąga tancerzy prawie z całego kraju. Rosnący poziom i prestiż wydarzenia powoduje, że taniec staje się w Polsce znakiem rozpoznawczym gminy.

6 grudnia 2015 r., w dzień Świętego Polski, w tym tancerze z KTT „Takt” Mikołaja, odbył się w Chorzelowie II z Chorzelowa. Wykonawców oceniali Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzy- sędziowie z Krakowa, Rzeszowa, Kielc, skiego o Puchar Wójta Gminy Mielec. Łodzi, Częstochowy i Jastkowa. Organizatorem turnieju był Samorzą- Świetnie spisali się tancerze cho- dowy Ośrodek Kultury i Sportu Gminy rzelowskiego klubu „TAKT” : Mielec w Chorzelowie oraz Klub Tań- Robert Kolisz - Natalia Galek, Bar- ca Towarzyskiego „Takt”. Uroczystego tłomiej Gesing - Anita Rzeźnik, Miko- otwarcia turniej dokonał wójt Józef Pią- łaj Bazylak, Natalia Krempa, Kacper Styczeń, Elżbieta Styczeń. tek w asyście dyrektor SOKiS Doroty Niedbała, Aleksandra Piskor, Oskar Prezentacje taneczne odbyły się w Kieraś – Jędrychowskiej oraz kierowni- Lebida, Anna Dudek, Jakub Rybka, trzech blokach tanecznych. Każdy z ka turnieju, Mariusza Sosińskiego. Nina Bździkot, Kacper Kłoda, Oliwia bloków rozpoczynała prezentacja par W tegorocznym turnieju wzięło Bara, Paweł Krempa, Natalia Niziołek, prowadzona przez samego Świętego udział ponad 120 par z 27 klubów ze Konrad Rybka, Julia Sosińska, Krzysz- Mikołaja, który oczywiście w między- środkowej i południowo-wschodniej tof Siry, Małgorzata Siry, Kazimierz czasie rozdawał słodkie upominki.

Urząd Gminy Mielec ul. Głowackiego 5, 39-300 Mielec Godziny pracy Urzędu: PON.: 7:30 - 17:00, WT. - CZW.: 7:30 - 15:30, PT.: 7:30 - 14:00 tel. 177730590 fax. 177730591 [email protected] strona internetowa: www.gmina.mielec.pl

20 Biuletyn Informacyjny Gminy Mielec marzec 2016