Des Spectacles
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
SAISONUNE SAISON AUX SALINS SAISONSALINSWWW. LESSALINS .NET SALINS CALENDRIER 2018 2019 OCTOBRE FÉVRIER Belgian rules / Jan Fabre p. 4 Furia / Lia Rodrigues p. 39 Dada Masilo’s Giselle p. 6 Cirkus Cirkör : Epifónima p. 40 Bloque Depresivo p. 7 TO DA BONE / (La) Horde p. 43 Mon cœur / Pauline Bureau p. 8 Luc Langevin p. 45 Clara Luciani p. 9 MARS NOVEMBRE J’ai trop peur p. 46 Optraken / Cirque Galactik p. 10 Gens d’ici, Rêves d’ailleurs p. 47 H & G / Christian Ubl p. 11 Tous des oiseaux / W. Mouawad p. 48 27 Perspectives / M. Le Pladec p. 12 Rien ne se passe… / L. Berelowitsch p. 50 Christophe p. 14 Iphigénie / C. Dabert p. 52 Yom & Élise Dabrowski p. 15 Ervart / L. Frechuret / V. Dedienne p. 17 Un roi sans réponse p. 18 AVRIL Via Katlehong p. 54 DÉCEMBRE D’est en Ouest / Josette Baïz p. 55 9 / Cas Public p. 56 Laurie Peret p. 19 À la trace / Anne Théron p. 20 Cosmos 1969 / T. Balasse p. 22 MAI Aldebert p. 23 Thyeste / T. Jolly p. 25 Brad Mehldau Trio p. 57 Une cosmonaute… p. 58 Une heure au ciel p. 59 JANVIER Camille & Julie Berthollet p. 60 Les Ballets jazz de Montréal p. 26 Ómun p. 28 Galapiat Cirque p. 29 We just wanted you to love us p. 30 Achterland / A.T. De Keersmaeker p. 32 Chut ! Je crie p. 31 VEN 5 OCT 19H30 THÉÂTRE SAM 6 OCT 19H00 BELGIAN RULES BELGIUM RULES CONCEPTION & DIRECTION JAN FABRE BIENVENUE EN BELGIQUE. Les Belges jouissent, mangent et boivent à s’en péter la CE PAYS QUI CROULE SOUS panse. Frites ! Bière ! Gaufres et chocolat ! Croient dans les fanfares et la fête, lors desquelles ils dansent avec la LA BUREAUCRATIE ET LES mort, des masques et le carnaval. Plus que le mot, c’est FORMALITÉS INUTILES, l’image qui sert ici de guide. Un petit pays, ça vous oblige UN ÉTAT ARTIFICIEL QUI NE à regarder bien au-delà des frontières. Regardez par le SEMBLE TENIR QUE PAR DES chambranle et vous verrez une grande partie du monde. BOUTS DE FICELLES. TOUS SES HABITANTS Jan Fabre est à la fois dessinateur, plasticien, performeur, auteur, homme de théâtre, chorégraphe... Son œuvre, (ET AUCUN D’EUX) PARLENT marquée par l’idée de transgression, suscite la TROIS LANGUES. controverse ou l’admiration. À 60 ans, l’artiste belge TROIS RÉGIONS DIVISENT présente ses œuvres plastiques dans le monde entier. ET RÉDUISENT À RIEN Il a créé plus d’une trentaine de spectacles accueillis CE MINUSCULE TERRITOIRE. dans les plus prestigieux festivals et a été nommé en 2017 officier de l’ordre des Arts et des Lettres. BIENVENUE EN ABSURDISTAN ! texte Johan de Boose - musique Raymond van het Groenewoud (Belgium rules et La Wallonie d’abord- AVEC LE SOUTIEN DE Vlaanderen boven) & Andrew James Van Ost ade (toute la musique de carnaval et les soundscapes, et NoiRap) - dramaturgie Miet Martens - assist ance dramaturgie Edith Cassiers - conception de cost umes Kasia Mielczarek & Jonne Sikkema, Les Ateliers du Théâtre de Liège, Catherine Somers (chapeaux de carnaval) - avec entre autres Annabelle Chambon, Cédric Charron, Anny Czupper, Conor Thomas Doherty, Stella Hött ler, Ivana Jozic, Gust av Koenigs, Mariateresa Notarangelo, Çigdem Polat, Annabel Reid, Ursel Tilk, Kasp er Vandenberghe et Andrew James Van Ost ade - Gest ion technique GRANDE SALLE André Schneider - gest ion de la product ion Sebast iaan Peeters - technique d’éclairage Wout Janssens - technique de scène Randy Tielemans & Kevin Deckers - technique sonore Howard Heckers product ion Troubleyn-Jan Fabre (BE) - co-product ion Napoli Teatro Fest ival Italia-Fondazione Campania TARIFS 8€ À 18€ dei Fest ival (IT), ImPulsTanz Vienna International Dance Fest ival (AT), Théâtre de Liège (BE), Concertgebouw Brugge (BE) Troubleyn-Jan Fabre est soutenu par le gouvernement fl amand et la ville d'Anvers DURÉE 3H45 www.troubleyn.be 4 © Wonge Bergmann © Wonge 5 JEU 11 OCT 20H30 DANSE DADA MASILO'S GISELLE © John Hogg CHORÉGRAPHIE DADA MASILO EN QUELQUES ANNÉES, Dada Masilo, chorégraphe sud-africaine, galvanise le DADA MASILO EST public avec ses réinterprétations inventives et fécondes des ballets classiques : son Swan Lake – dans lequel elle DEVENUE L’UNE DES électrisait Tchaïkovski à coup de chants zoulous et la PLUS PROMETTEUSES danse classique avec des roulements de hanches ! – a CHORÉGRAPHES ET profondément marqué l’histoire de la danse. DANSEUSES DE LA SCÈNE INTERNATIONALE. ELLE Aujourd’hui, c’est Giselle qui passe à la moulinette de POSSÈDE UNE VIRTUOSITÉ ce génie volubile, tout juste trentenaire. Loin du ballet originel, la version de Dada Masilo est féministe : ici, DIABOLIQUE, ENTRE Giselle n’est plus la frêle jeune fille prête au sacrifice, DÉCONTRACTION ET AUDACE, elle ne pardonne pas. SON GESTE EST D’UNE LIMPIDITÉ AHURISSANTE. Une Giselle de notre époque interprétée par une troupe SUR UNE PARTITION INÉDITE tout simplement éblouissante ! MÊLANT MUSIQUE ORIGINALE, PERCUSSION AFRICAINE ET VOIX, CETTE GISELLE EST UNE VÉRITABLE BOUFFÉE D’AIR FRAIS, EXUBÉRANTE, ÉNERGIQUE ET VITAMINÉE ! musique, Philip Miller - dessins, William Kentridge - cost umes, Donker Nag Helder Dag, Those Two Lifest yle - lumières, Suzett e le Sueur - interprétation, Dada Masilo, Khaya Ndlovu, Nadine Buys, Zandile Const able, Liyabuya Gongo, Sinazo Bokolo-Bruns, Xola GRANDE SALLE Willie, Llewellyn Mnguni, Tshepo Zasekhaya, Thami Tshabalala, Steven Mokone, Thami Majela - product ion, Dada Masilo-The Dance Fact ory coproduct ion The Joyce Theater’s Stephen and Cathy Weinroth Fund for New Work, the TARIFS 8€ À 18€ Hopkins Center, Dartmouth College, la Biennale de la danse de Lyon 2018, Sadler’s Wells - London, La Bâtie - Fest ival de Genève DURÉE 1H30 www.quaternaire.org/fr/dada-masilo 6 SAM 13 OCT 19H00 MUSIQUE © PKenna Escobar © PKenna BLOQUE DEPRESIVO ODE À LA MUSIQUE SUD-AMÉRICAINE AVEC SA FORMATION PHARE, Aldo "Macha" Asenjo, charismatique chanteur explore avec CHICO TRUJILLO, cet orchest re un répertoire "classique" latino-américain à travers des boléros, des valses péruviennes… ALDO "MACHA" ASENJO A L’HABITUDE DE REMPLIR Accompagné de guitarist es virtuoses et de percussionnist es LES STADES DE SON CHILI talentueux, "Macha", jusqu’ici connu pour ses talents D’ORIGINE, AU RYTHME de showman survolté, révèle avec Bloque Depresivo ENDIABLÉ DE LA CUMBIA. (ironiquement baptisé "Bloc dépressif") de subtiles AVEC BLOQUE DEPRESIVO, qualités de crooner "almodovarien", capable, avec sa voix de velours, de transmett re toute la fureur feutrée des IL INTERPRÈTE UNE AUTRE mélodrames en miniature que contiennent ces chansons. PART DE LA CULTURE MUSICALE DE SON PAYS Une musique qui invite aussi à la danse ! PAR UN BIAIS PLUS TRADI- TIONNEL, PLUS TENDRE ET PLUS MÉLANCOLIQUE. avec Aldo "Macha" Asenjo, chant - Simon "Tocori" Berrú, basse & guitarrón nicaraguayen - Raul Césp edes, guitare acoust ique - Mauricio "Machi" Barrueto, guitare acoust ique - Daniel Pezoa, percussions - Crist ian "Pegafi x" Duarte, percussions - Carlos Rodriguez, GRANDE SALLE trompett e - Jose "Joselo" Osses, claviers, chant, guitare acoust ique - Pedro "Che Fede" Terranova, violon un sp ect acle Boa Viagem Music TARIFS 8€ À 18€ www.facebook.com/Macha-y-el-Bloque-Depresivo DURÉE 1H45 avec le soutien d'INEOS et Petroineos 7 MAR 16 OCT 20H30 THÉÂTRE MON CŒUR Grosbois © Pierre TEXTE & MISE EN SCÈNE PAULINE BUREAU « DURANT TOUTE LA DURÉE « J’écris l’histoire d’une femme. Je l’appelle Claire Tabard. DU SPECTACLE, LE SPECTA- Elle est hantée depuis l’enfance par les problèmes de poids. Un médecin lui prescrit du Médiator et elle TEUR RETIENT SON SOUFFLE, s’effondre sept ans plus tard. Elle subit une opération OSCILLE ENTRE LE RIRE ET à cœur ouvert. Ça lui laisse des séquelles et un LES LARMES. CAR JAMAIS traitement à vie. Des années plus tard, elle comprend, LA PIÈCE NE TOMBE DANS en entendant Irène Frachon à la radio, que ces pilules LE PATHOS : L’ÉCRITURE EST avalées pour maigrir ont failli la tuer. Commence alors EXTRÊMEMENT DYNA- un long chemin. Elle était malade, elle devient victime d’un empoisonnement. Le statut de victime lui donne des MIQUE, LA MISE EN SCÈNE droits, celui de se battre, celui d’attaquer. AVANT-GARDISTE, ET LES C’est ce qu’elle va faire, accompagnée par Hugo, un ACTEURS D’UNE JUSTESSE avocat spécialisé en droit des victimes et par Irène, ABSOLUE… » qu’elle appelle « sa guerrière ». Dans ce chemin, elle se réappropriera son corps et son estime d’elle-même, LAURENCE MOISDON abimée par une société qui impose des normes physiques drastiques tout en dévalorisant sans cesse notre désir FRANCE TV INFO d’y parvenir. » Pauline Bureau avec Yann Burlot, Nicolas Chupin, Rébecca Finet, Sonia Floire, Camille Garcia, Marie Nicolle, Anthony Roullier et Catherine Vinatier - dramaturgie Benoîte Bureau - scénographie Emmanuelle Roy - composition musicale et sonore Vincent Hulot - lumières Bruno Brinas - cost umes et accessoires Alice Touvet - collaboration artist ique et chorégraphie Cécile Zanibelli - vidéos Gaëtan Besnard - perruques Catherine Saint Sever - photo Pierre Grosbois product ion La Part des Anges - coproduct ion Le Volcan, scène nationale du Havre, Théâtre Dijon Bourgogne, CDN, Le Merlan, scène nationale de Marseille, La Garance, scène nationale de Cavaillon, GRANDE SALLE Théâtre André Malraux de Chevilly-Larue - avec l'aide à la création du Département de Seine Maritime et le soutien de l'ADAMI, de l'Odia Normandie, du Théâtre à Châtillon, du Théâtre Romain Rolland scène conventionnée de Villejuif et du Théâtre Paris-Villett e - La compagnie La part des anges est TARIFS 8€ À 18€ conventionnée par le minist ère de la Culture - Drac Normandie au titre du disp ositif compagnies à rayonnement national et international. Elle est également conventionnée par la Région Normandie. DURÉE 2H00 www.part-des-anges.com 8 VEN 26 OCT 20H30 MUSIQUE © Claudia Devidat CLARA LUCIANI EN CONCERT MARTÉGALE DE NAISSANCE, À 25 ans, cett e ex-lauréate du prix des Inrocks Lab, joue CLARA LUCIANI A ÉTÉ, dans la cour des grands depuis un moment.