The Afrikaner's Die Afrikaners Se
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2 AFRIKANER | Joernaal 2019 Journal Inhoud Boodskap van die President / Message from the President 2 Boodskap van die Rasdirekteur / Message from the Breed Director 6 Die Bestuur / the Council 8 Ultrafin 10 Om te meet / To measure 12 ‘n Lae energie voerkraal rantsoen / A low energy feedlot diet 18 The Afrikaner – herd of milk & honey 22 Uit die verlede / From the past 28 Die toekoms van die Afrikaner / the Afrikaner’s future 38 Prestasie inligting vir seleksie / Performance information for selection 45 Bestaan daar werklik suiwer rasse? / Do pure breeds really exist? 54 Original Afri Beef 56 Afri Beef in Namibië / Afri Beef in Namibia 57 Algemene Jaarvergadering / Annual General Meeting 62 Thabazimbi Skou / Thabazimbi Show 64 Nampo 66 ALFA 68 Paresis Namibië veiling / Namibian acution 70 Intergis 72 Nasionale veiling en Dinee / National auction and Dinner 76 Hoopstad Afrikaner bulveiling / Hoopstad Afrikaner bull auction 79 Fase C Toetse / Phase C Tests 82 Afrikaner & Afrisim telers / breeders - LNR toekennings/ARC awards 84 Sandstone Estates kursus / course 88 Sandstone Estates 90 Die / The Afrisim 92 Afrisim teelbeleid 95 Advertensies - Adverts Afric 53 Karstveld Afrikaners 47 Agri4all 78 Klipheuwel 81 BenguFarm 40 Landbou radio 91 Boshoff Afrikaner IFC Landbouweekblad 60 Deelfontein Afrikaners 15 LNR 43 Demeter 91 Molatek 50 Derus Afrikaner Stoet 85 Nutrifeeds 86 Doornkloof Afrikaners 27 Plaasmedia 71 Esfane OBC Pronk Afrikaners 5 Etambeni Afrikaners 65 Sahara Afrikaners 21 Geelbos Afrikaners IBC Salztal Afrikaner Stoet 36-37 Grootkuil Afrikanerstoet 9 Sanmaroux Afrikaner Stoet 48-49 Holmedale Afrikaner Stud 74 Sanra Afrikaners 59 Hoopstad Afrikanerbultelers- Unistel 75 vereniging 78 Vleissentraal 67 VOORBLAD/COVER: Fotograaf Reint DYKEMA AFRIKANERBEESTELERSGENOOTSKAP AFRIKANER CATTLE BREEDERS’ SOCIETY Posbus/PO Box 29571, Danhof 9310 [T]: 051 447 7405 • [F]: 051 448 8404/ 086 270 3988 [E]: [email protected] [W]: www.afrikanerbees.com van die | from the President - DR PIETER DE KOCK - Sedert 2012 tot nou 2018, was seker die mees Since 2012 until now 2018, it was probably the opwindende tyd wat ons beleef het met die most exciting time we have experienced with the Afrikanerbees ras. Waar daar 6 jaar gelede gelag is Afrikaner cattle breed. Where, 6 years ago, there by veilings oor die ou Afrikanertjies, word daar nou was laughter at the “old Afrikaners” on auctions, met belangstelling en respek navraag gedoen oor there is now interest in this particular indigenous hierdie besonderse inheemse ras – die Afrikaner breed, the Afrikaner, which can add value to any – wat waarde kan toevoeg tot enige beesboer se cattle farmer’s herd. kudde. What has been achieved: Wat is bereik: - An average calf weaning weight of over 200kg. - ‘n Gemiddelde kalf speengewig van bo 200kg. - An average ICP which decreased by 19 days. - ‘n Gemiddelde TKP wat verminder het met 19 - Meat quality recognized by the public - dae. nationwide and reflected in the delivery of Afri - Vleiskwaliteit wat deur die publiek besef is – Beef. landswyd en weerspieël word met die lewering - Cow efficiency improved by 18%. van Afri Beef. - The fact that the Afrikaner is known as the - Koei doeltreffendheid wat verbeter het met 18%. most heat-tolerant cattle breed - as proved by - Die feit dat die Afrikaner as die mees hitte research evidence. tolerante beesras bekend is – soos met - 2 Afrikaner training courses take place per year navorsing bewys. at various locations in the country. - 2 Afrikaner opleidingskursusse per jaar vind - Disease resistance - especially the resistance plaas op verskeie plekke in die land. to malignant catarrhal fever is a revolutionary - Siekte weerstand - veral die bestandheid teen characteristic, especially for game farmers who snoksiekte is ‘n revolusionêre eienskap, veral want to farm with cattle. vir die wildboere wat met beeste wil boer. - The prices of Afrikaners have doubled on well- - Die pryse van Afrikaners op bekende veilings known auctions. het verdubbel. - As far as crossbreeding in South Africa is - Wat kruisteling in Suid-Afrika betref, is bewys concerned, it proves that the Afrikaner is dat die Afrikaner absoluut die aangewese ras is absolutely the designated breed to use in om mee te kruis. crossbreeding. 4 AFRIKANER | Joernaal 2019 Journal - Daar is bewys dat die Afrikaner optimaal voer - It is proved that the Afrikaner can be optimally – uit 14 bulle in Fase C groeitoets was daar fed – out of 14 bulls in Phase C growth test there 7 goue merietes en 5 silwer merietes. Dus were 7 gold merits and 5 silver merits. Thus, optimale voeromsetverhouding. Hierdie was ‘n the optimal feed conversion ratio. This was a dramatiese resultaat. dramatic result. - Ons ledetal neem progressief toe- wat - Our member numbers have progressively absoluut nie die tendens landswyd by ander increased - which is certainly not the trend at Genootskappe is nie. other Societies nationally. - Die ABTG is ook nou die registrerende owerheid - The ACBS is now also the registering authority vir die Afrisims en die Ankole’s en ander rasse for the Afrisims and the Ankoles and other mag dalk ook volg. breeds might follow. - Hegte bande is gebou met die LNR en die - Close ties were built with the ARC and the media – in besonders met Plaas Media en media - in particular with Plaas Media and Landbouweekblad. Landbouweekblad. - By die 50 artikels oor die Afrikaner het verskyn, - Around 50 articles about the Afrikaner appeared, Landbou Radio & TV onderhoude is gehoor en Landbou Radio & TV Interviews were heard and 2 Afrikaner bylae het die lug gesien in 2016 & 2 Afrikaner supplements were issued 2016 and 2018. 2018. - Met nougesette korrektheid het ons die mylpaal - With precise correctness, we reached the bereik dat ‘n gewone kantoordame haarself en milestone whereby an ordinary office lady ook met hulp van die Bestuur, opgegradeer upgraded herself with the help of the council, het tot ‘n kundige beeskenner wat die pos van to a cattle expert, whom could fill the position Rasdirekteur kon vul. Ons is dan bevoorreg om of Breed Director. We are therefore privileged in die Afrikaner Genootskap, sekerlik die mees to have within the Afrikaner Society, the most bekwame Rasdirekteur in die land in ons diens competent Breed Director in the country, whom te hê, wat die registrasie van ons eie ras en can handle the registration of our own breed verskeie ander rasse kan behartig. Voorwaar ‘n and various other breeds as well. Certainly a big groot mylpaal. milestone. Wat van die volgende 5 jaar: What about the next 5 years: - Ons neem ten volle deel aan die genomiese - We are fully participating in the genomic project projek vir die Afrikaner. for the Afrikaner. - ‘n Teelwaarde profiel, eksklusief vir die Afrikaner, - A breeding profile, exclusively for the Afrikaner, is in wording, gedoen deur Dr Mike McNeil van is being initiated by Dr Mike McNeil of the USA. die VSA. - A 5 year herd improvement project, under the - ‘n 5 jaar kudde verbeteringsprojek, onder leiding direction of Dr Norman Maiwashe, is in process. van Dr Norman Maiwashe, is in die proses. - A special Phase E test for fat coverage, marbling - ‘n Spesiale Fase E toets vir vetbedekking, and growth is now being implemented, where marmering en groei word nou geïmplementeer, marketable cattle will undergo sonar scanning waar elke bemarkbare bees ‘n sonar skandering and measurement for market-readiness at 18- en meting sal ondergaan vir markgereedheid op 24 months. 18 -24 maande. - A special auction at Hoopstad is being planned - Daar word ‘n besonderse veiling by Hoopstad in honour of their 80th anniversary. Our National beplan ter verering van hulle 80 jarige bestaan. Auction will soon become a regular occurrence Ons Nasionale veiling gaan dan ook van nou with more and more minimum standards to be af ‘n gereelde instelling met meer en meer applied. minimum standaarde wat toegepas gaan word. - Afrikaner genetics abroad is a major target for - Afrikaner genetika na die buiteland is ‘n groot the next 5 years. mikpunt vir die volgende 5 jaar. What a privilege it is for me to write and share these Wat ‘n voorreg is dit vir my om oor al hierdie mylpale milestones and future planning. en toekoms beplanning te skryf en dit met u te deel. The one thing that is still an anti-climax for us, is Die een enkele aspek wat nog vir ons ‘n antiklimaks internal differences and conflict amongst breeders. is, is onderlinge verskille en konflik onder die telers. The Afrikaner of today is 97% full blood, with 3% Die Afrikaner van vandag is 97% volbloed geteel met strange genes, especially from the Nguni (See Joernaal 2019 Journal| AFRIKANER 5 3% vreemde gene, komende van veral die Nguni article in the journal, pg 54). This in the midst of the (Sien artikel in die Joernaal, bl. 54). Dit te midde appendix system and the scientific infusion project. van die hulpstamboekstelsel en die wetenskaplike According to the study, out of 44 breeds worldwide, infusie projek. Volgens die studie is die Afrikaner uit the Afrikaner is the purest breed. Can we, as 44 rasse wêreldwyd, die suiwerste ras. Kan ons as breeders, not bury the hatchet about pure bred or telers nie maar nou die strydbyle oor suiwer al dan not. It does so much damage to our relationships. nie, begrawe nie. Dit doen soveel skade aan ons With all my personal shortcomings and judgment verhoudings. errors of the past and possibly still in the future, Met al my persoonlike tekortkominge en we place, as a person and the management of oordeelsfoute van die verlede en moontlik nog in the ACBS, our lives and actions in the hands of die toekoms, plaas ek as persoon en die Bestuur the Lord. We give all the glory and credit to our van die ABTG, ons lewens en optrede in die hande Heavenly Father for our existence as a Society.