10323742 16/05/2004 11:51 p.m. Page 2

2D |EL SIGLO DE DURANGO | LUNES 17 DE MAYO DE 2004 | DEPORTES

DERROTA | EL DEVALUADO REAL CAYÓ 2-1 ANTE EL ÚLTIMO DE LA TABLA; EL DESCENDIDO MURCIA ¡Una debacle total! Los “galácticos” se fueron del campo acelerados, y con tres bajas por sanción: Beckham, Zidane y Guti

MURCIA, ESPAÑA (AGENCIAS).- El Re- al Madrid siguió con su caída libre Felices los jugadores del Benfica tras ganar al de las últimas jornadas, perdió la Oporto y obtener de esa forma la Copa Portugal. segunda plaza del campeonato que le va obligar a jugar la fase previa de de Campeones Gana Benfica la Copa en pleno verano y se fue del cam- po acelerado y con tres bajas por LISBOA, PORTUGAL, MAYO 16, 2004.- El Benfica que sanción -Beckham, Zidane y Guti- entrena el español José Antonio Camacho se para el domingo próximo. proclamó campeón de la Copa de Portugal, dis- Luis García fue el verdugo del putada en el Estadio Nacional de Jamor de Lis- Real Madrid. Cumplió la vengan- boa, al vencer por 2-1 al Oporto en un partido za de los ex madridistas con esa que necesitó de prorroga. ley que ya es costumbre este año El brasileño Derlei se adelantó para el Opor- y que en su momento dieron glo- to en el minuto 44, pero el griego Fyssas en el ria a Valdo, a Morientes y a Eto’o. minuto 59 empató, y el ex jugador del , El Real Murcia dio una alegría a Simao Sabrosa consiguió el tanto de la victoria su gente cuando menos lo espera- en el minuto 104, ya en tiempo de prórroga. ban. Y es que la victoria del Mur- La Copa de Portugal es el primer título en sie- cia va a cambiar los planes estra- te años para el Benfica, después de que en 1997 lo- tégicos del Real Madrid. De en- , delantero inglés del Real Madrid, se ganó la expulsión tras insultar al árbitro. (Reuters) grara esta misma competición al ganar por 3-1 a su trada, la gira por Asia tendrá que máximo rival y vecino, el Sporting de Lisboa. replantearse y las vacaciones de Los jugadores del Benfica comenzaron el par- sus jugadores pueden acortarse. tido afectados por la segunda muerte de un juga- Al Madrid, llegado a este dor del Benfica este año. El sáabdo falleció el in- punto de la temporada, todo le ternacional portugués y capitán del equipo juvenil sale al revés. Vive con ansiedad del Benfica, Bruno Baiao, después de permanecer sus partidos, con la soga al cuello, cuatro días en coma. Se guardó un minuto de silen- mirando por el retrovisor la lle- cio en memoria del joven jugador, de 18 años. gada del Barcelona que le quitó Los jugadores del conjunto del Lsiboa, que ya la segunda plaza. lucían una cinta negra en señal de luto, hicieron Ayer se encontró con dos ar- un “corrillo” y se conjuraron antes del comien- gumentos en contra decisivos. El zo del partido para dedicar una victoria al in- primero, un penalti polémico, por fortunado compañero. mano de Iván Helguera dentro Con la derrota el Oporto no podrá lograr la del área. Era un balón que llegó “triple corona” esta temporada, como ya hizo rebotado de Mejía, que el árbitro Un verdadero manicomio fue la escuadra del Real Madrid, todos protestaban las decisiones arbitrales. la pasada temporada, pero todavía le queda el entendió voluntario. Luis García reto de conseguir por segunda vez en su histo- se encargó de marcarlo. El 2-0 PROTAGONISTAS bría bajado a Segunda. ria la Liga de Campeones, el próximo 26 de sacó de quicio al Madrid. Apare- El Murcia, con el trabajo de mayo contra el Mónaco. cieron los nervios, especialmente Así salieron al campo Jensen y el oxígeno de Acciari en David Beckham, quien visi- Estas son las formaciones de ambas escuadras. mantuvo vivo a su equipo. Se lo blemente alterado, comenzó a estaba pasando tan bien el Murcia ganarse la expulsión. ■ Real Murcia: Sánchez Broto; Juanma, Cuadrado, Hurtado, Carreras; en el campo, que BREVES Dos minutos después, protes- Gancedo (Maciel, min. 61), Jensen, Acciari, Richi; David Karanka cuando cambió a Gancedo al ar- tó de forma airada una decisión de (Azcárate, min. 89) y Luis García. gentino le sentó mal que tiró el CAE OSASUNA 1-2 ANTE EL BILBAO un asistente, al que insultó en la ■ Real Madrid: Casillas; Salgado, Helguera, Pavón, Mejía; Borja (Jordi, chándal al banquillo de malos mo- ■ PAMPLONA, ESPAÑA (AGENCIAS).- El Athletic de Bil- cara. Lo hizo en español. Le llamó min. 89), Beckham, Figo, Solari (Guti, min. 70); Zidane y Raúl. dos. Y es que nadie en el Murcia bao dio un pase de gigante para volver a Europa “hijo de puta”, tal y como enseñó ■ Goles: 1-0. Min. 3: Luis García aprovecha un fallo de Iker en la quería perderse la hazaña. al imponerse por 1-2 a Osasuna en El Sadar, cam- un primer plano de televisión, y el recepción dentro del área y manda el balón a la red. 2-0. Min. 33. Luis Los detalles de coraje de Luis po propicio para el equipo vizcaíno, en un partido árbitro le mandó a la calle, bue- García, de penalti. 2-1. Min. 91. Guti, con la izquierda, desde fuera del área. Figo fueron insuficientes y Guti en el que los rojiblancos fueron muy superiores y no... a las regaderas. FUENTE: Agencias. acortó distancias en el tiempo su- sentenciaron con goles al principio de la segunda Fueron dos acciones que tum- plementario. Queiroz sacó a Guti parte de Yeste y Urzaiz, ambos a balón parado. baron al Madrid antes de llegar al para enmendar la plana. Y al me- Por contra, Osasuna no sólo dijo adiós defini- descanso. Más allá de este par de Broto, un portero que hoy hizo el RABIA E IMPOTENCIA nos cortó la mala racha goleado- tivamente a sus opciones de UEFA, sino que decisiones, el Madrid tampoco me- partido del año. Lo paró todo. Los gestos de rabia, de impoten- ra del Madrid. Guti, por cierto, además no pudo ofrecer una despedida digna a reció tanto castigo. No jugó bien, En el segundo tiempo, bajó la in- cia, se adueñaban del Madrid, vio una cartulina amarilla que le sus aficionados, que vieron encajar a su equipo la tiró de casta, con Figo y Zidane tensidad del partido. Físicamente ni mientras el público de Murcia, deja fuera del último partido en quinta derrota consecutiva, a pesar del gol de apretando, pero la verdad es que el Madrid ni el Murcia andaban so- acostumbrado este año a la derro- el Bernabéu el próximo domingo. Valdo a un minuto del final. no tuvo nada de suerte arriba. Ni brados. El Madrid siguió sin mucho ta, hacía la ola y coreaba con olés Ni Guti, ni Zidane, ni Beckham Raúl, ni Zidane, ni Beckham, ni rumbo, con el carácter como única el juego fluido de su equipo, que a estarán ante la . VENCE ZARAGOZA 2-1 AL ATLÉTICO Solari que dio un balón en el lar- arma potable. A los 57 minutos, buen seguro de haber mantenido Los tres se irán de vacaciones ■ MÉXICO, DF (NOTIMEX).- Dos goles del paraguayo guero, pudieron batir a Sánchez Raúl, mandó otro balón al palo. el nivel de esta noche nunca ha- antes que los demás. Delio Toledo aumentaron la tristeza del Atlético de Madrid, que no solo no pudo dedicar el triun- fo a Jesús Gil, sino que complica sus aspiraciones de entrar en la UEFA, cuya plaza tendrá que ga- narse la próxima semana en San Mamés y de- pendiendo de resultados de terceros. Da el triunfo al Barcelona Al Atlético no le bastó con sus buenos propó- sitos. Ni con su ansia pudo ofrecer una victoria a la memoria del ex presidente fallecido, ni con la BARCELONA, ESPAÑA (AGENCIAS).- CUADROS buena disposición de un rival que se sabía salva- En la despedida de Luis Enri- do de antemano y prefirió ahorrarse 150 mil eu- que, la estrella fue Ronaldinho, Los jugadores ros antes que pagar esa indemnización al equipo que transformó un penalti erró- Estas son las alineaciones. madrileño por alinear a José María Movilla. neamente señalado por Daudén Ibáñez y que permitió al Barce- ■ FC Barcelona: Valdés; DOMINAN MÉXICO Y CUBA EN REMO lona sumar una victoria (1-0) con Reiziger, Puyol, Oleguer, Van ■ ILPANGO, EL SALVADOR (AGENCIAS).- Cuba acaparó la que seguir soñando con la se- Bronckhorst, Cocu, , ayer tres medallas de oro y México se llevó otra gunda plaza liguera. Davids (Motta, min. 90), Luis en el torneo latinoamericano que repartió 17 pla- Los azulgrana, que merecieron Enrique (Overmars, min. 59), zas para los Juegos Olímpicos de Atenas. ganar con mayor holgura en la pri- Ronaldinho y Saviola Los remeros brasileños se llevaron dos pre- mera mitad, sufrieron en la segun- (Kluivert, min. 63). seas de plata y una de bronce, mientras que Chi- da, especialmente cuando desapare- ■ : le se quedó con una de plata y otra de bronce. Al ció Ronaldinho y, además, Carles Dudu Aouate; Moratón final de la competencia, tres botes de Cuba y Puyol fue expulsado en el minuto 67. (Morán, min. 84), Pablo Casar, Brasil, dos de México, Paraguay, Uruguay, Chi- El brasileño demostró que se Juanma, Ayoze, C. Álvarez le, y Argentina y uno de Perú, se clasificaron pa- encuentra en estado de gracia. Ca- (Anderson, min. 61), Diego ra las competencias de remo en Atenas. da vez que intervino creó peligro, Mateo, Nafti (Pablo Lago, dio una clase sobre regates y fue min. 75), Afek, Jonathan TERMINA BELEM EN LUGAR 20 EN SYDNEY el alma de su equipo. Valle y Javi Guerrero. ■ MÉXICO SYDNEY,AUSTRALIA (NOTIMEX).- La ciclista me- Sin embargo, el Racing, que Goles: 1-0, m.16: xicana Belem Guerrero finalizó en el vigésimo sitio después de las derrotas de Valla- Ronaldinho, de penalti. en la prueba de scratch diez kilómetros en la última dolid y Celta en la víspera ya te- FUENTE: Agencias. fase de la Copa del Mundo, celebrada en esta ciudad. nía garantizada su continuidad en El astro amazónico Ronaldinho anotó el gol del triunfo. (Reuters) Guerrero Méndez, quien tomó esta compe- Primera División, tuvo una mag- tencia como preparación para el próximo Cam- nífica oportunidad para adelan- bia de orientación rápidamente. co acertó en una buena situación. poco estuvo fino en una acción ante peonato del Mundo en Melbourne, donde busca- tarse en el marcador. Después llegó Cristián Álva- Una nueva demostración de el atento meta israelí (min. 59). rá su boleto para los Juegos Olímpicos de Atenas Javi Guerrero, el único delan- rez y derribó al brasileño fuera del habilidad de Ronaldinho pudo su- El Barcelona se complicó tras 2004, tuvo una mala actuación este domingo en la tero que alineó Lucas Alcaráz, área. El árbitro se equivocó y pitó poner el segundo tanto (min. 38), la expulsión de Puyol, que vio prueba que ganó la holandesa Adrie Visser con cazó un balón en el borde del penalti en el minuto 16. Ronaldin- como poco después un centro del dos tarjetas amarillas en apenas tiempo de 12:42:932 minutos. área, desbordó a Puyol, pero no ho cedió a Luis Enrique la posibi- jugador de Porto Alegre que no dos minutos. Con 23 minutos pa- estuvo acertado ante Víctor Val- lidad del lanzamiento, pero el as- fue aprovechado por Saviola. ra la conclusión, el Racing creyó ASCIENDE PACHUCA JUNIOR A PRIMERA “A” dés y el balón salió fuera por po- turiano declinó la invitación y el Al borde del descanso, Ronal- en sus posibilidades. Avisó con ■ PUEBLA, PUEBLA (NOTIMEX).- Pachuca Junior as- co en el minuto diez. brasileño no perdonó (min. 1-0). dinho le regaló a Luis Enrique la un remate de cabeza de Cristian cendió a la Primera “A” del futbol mexicano tras Después de un par de tímidas posibilidad de marcar en su despe- Álvarez y después con la entrada ganar 2-1 a Lobos UAP en el Estadio Cuauhté- aproximaciones de los locales, por MONOPOLIZAN dida, pero el remate del asturiano de Pablo Lago, los cántabros tu- moc, para ganar la final de ascenso de la Segun- medio de Luis Enrique y Saviola, EL COTEJO dio en el palo. Cuando desapareció vieron más profundidad. da División con marcador global de 3-1. apareció Ronaldinho en la mejor Salvo un remate de cabeza de el brasileño, durante buena parte Lucas Alcaraz dio más mor- El triunfo de los “tucitos” se registró con ano- jugada del partido. Juanma, que salió fuera por poco, de la segunda mitad, el Barcelona diente a su equipo con la entra- taciones de Christian Hernández, de pena máxima, El brasileño se situó en la el Barcelona monopolizó el juego y sufrió mucho y más cuando Puyol da de Anderson y de Pablo La- a los 41 minutos, y de Enrique Badillo en el 60, banda izquierda, junto al bande- las ocasiones de gol. Ronaldinho fue expulsado, en el minuto 67 por go, pero el Racing no creyó en mientras que José de Jesús Lara marcó el solitario rín de córner, y sin apenas espa- estuvo brillante en el inicio, pero doble amonestación. sus posibilidades y, aún sufrien- tanto de la Universidad Autónoma de Puebla a los cio regateó a Moratón con un no en la definición ante Dudu Antes de todo eso, Saviola pu- do, el Barcelona se aseguró una 72, con tiro desde los once pasos. Badillo marcó el ‘elástico’, un regate en el que en- (min. 24), y Reiziger en una juga- do marcar en una jugada de habili- victoria que le permite soñar 1-0 en el duelo de ida a los 50 segundos, en el parti- seña el balón por un lado y cam- da propia de un delantero, tampo- dad (min. 49) y Luis Enrique tam- con la segunda plaza. do efectuado en el Estadio Hidalgo el jueves 13.