Westheim Fortsetzung siehe Rückseite SüdpfalzTourismus

KnittelsheimBellheim.Ottersheim.Zeiskam SüdpfalzTourismus

KnittelsheimBellheim.Ottersheim.Zeiskam Fahrrad-Region Verbandsgemeinde 23 Erleben Offenbach / Landau 1 2 3

27 24 21

10 12

22 18 20 11 5 7 6 26

17 13 25

19

14

Herxheim Rülzheim Rülzheim Hochstadt Es freuen sich auf Ihren Besuch: 8 Gastronomie/Unterkünfte Übernachtungen im Traditionshaus oder weitere Infos unter www.isenhof.de 16 Schick es Lädel Montag-Samstag 8.00 bis 20.00 Uhr rettenden neuen Fahrradschlauch vom im modernen Anbau bieten Komfort und Für Ihre Veranstaltung auch an den Ru- Direktvermarkter Gemüse und Salate – auch küchenfertig Sonntag: nach Vereinbarung Automaten am Sonntagnachmittag. 1 Knittelsheimer Mühle Behaglichkeit auf hohem Niveau. hetagen gerne geöffnet (nach Terminab- geschnitten Waldstückerring 18, 76756 Bellheim Heute ist die Anfang des 18. Jahrhun- 12 Ottersheimer Bärenbräu Hauptstr. 87, 67378 Zeiskam, sprache). Brauerei mit Biergarten, Waldstr. 35A, Im Häg, 67378 Zeiskam, Freizeit Tel.: 07272-71451 derts erbaute am Spiegelbach gelegene Tel.: 06347 97400, www.rudis-vehikel-shop.de Ferienwohnungen Mühle ein Restaurant, deren Küche mit 76879 Ottersheim, Tel.: 06348 7595 Tel.: 06347-700214, 9 28 www.zeiskamermuehle.de 21 Schwimmpark Bellheim Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.30 – 27 Ferienwohnung Strunk frischen Zutaten der Region sowohl Def- 8 Restaurant „Zur Zwewwl“ Öffnungszeiten: [email protected] Öffnungszeiten: täglich 18 – 22 Uhr; an Das Restaurant „Zur Zwewwl“ bietet Der weitläufige Bellheimer Schwimm- 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr tiges als auch Feines zaubert. Gemütli- März - Oktober: Mo. - Sa., Öffnungszeiten: Die sehr helle, großzügige und gemüt- Samstagen, Sonn- und Feiertagen auch Wohlfühl-Ambiente, die Speisekarte park bietet Spaß und Erholung für Groß, Samstag 9.00 – 14.00 Uhr, che Hotelzimmer, der Biergarten „mitten 10.00 - 20.00 Uhr, So 11.00 – 20.00 Montag – Freitag 09.30 – 13.00 Uhr, liche Ferienwohnung mit Blick in den 11.30 – 14 Uhr reicht von gut bürgerlicher Hausmanns- Klein und Ganz-Klein. Zur Erholung gibt Mittwoch Ruhetag in der Natur“ und ein großer Spielplatz Uhr, bei schönem Wetter tgl. bis 22.00 15.00 – 18.00 Uhr Garten liegt in ruhiger und zentraler kost bis hin zu kulinarischen Leckereien. es eine ausgedehnte Liegewiese und laden zum Wohlfühlen ein. Fahrrad- und Uhr, Winteröffnungszeiten siehe Samstag 08.00 – 13.00 Uhr Lage von Bellheim. Im Garten sind 5 MundArtstube Quetschkommod Ein besonderes Highlight ist die exklu- www.ottersheimer-baerenbraeu.de Grünanlagen. Zur sportlichen Betäti- 16 Kanuverleih auch E-Bikes Pedelecfahrer 25 Kulturverein Bellheim Schaukeln und Kletterturm für Kinder, mit Gästehaus Feldmann sive Steak-Karte: bestes Fleisch kombi- gung stehen unseren Gästen die große können ihre Akkus kostenfrei an der Der Kulturverein Bellheim veranstaltet Das Kulturrestaurant MundArt-Stube niert mit feinsten Beilagen. 17 Angushof Carius Rasenfläche und das Beachvolleyball- der Grillkamin darf gerne genutzt wer- Elektrofahrrad-Ladestation laden. 13 Weindelikat – kleines Lädchen „Quetschkommod“ bietet außer kulina- Bahnhofstr. 38, 67378 Zeiskam, Fleisch- und Wurstspezialitäten vom feld zur Verfügung. Für die Kleinkin- regelmäßig Events und Ausstellungen den, ebenso der kleine beheizbare Pool. 76879 , Tel.: 0 63 48-83 66, für großen Genuss rischen Spezialitäten auch ein abwechs- Tel.: 06347-7421, www.zurzwewwl.de In mediterranem Ambiente erwartet Sie deutschen Angusrind und vom Schwä- der gibt es einen Spielplatz mit vielen aus der gesamten Bandbreite kulturel- Mozartstr. 1, 76756 Bellheim, 15 www.knittelsheimer-muehle.de lungsreiches Kulturprogramm. Einmal im Öffnungszeiten: bisch-Hällischen Landschwein. Spielgeräten sowie einen großen Klet- ler Vielfalt. Jeden zweiten Mittwoch im Tel.: 07272-7779742 Öffnungszeiten: ein vielfältiges Angebot. Neben Weinen, Monat findet eine Veranstaltung im Kul- Mo – Fr 17 - 24 Uhr, Sa und Ludwigstr. 50, 76879 Ottersheim terturm. Für die Verköstigung steht ein Monat findet die offene Bühne statt, die Okt-März täglich ab 11.00 Uhr, Mo und Sekt und Secco aus eigenem Anbau fin- turraum über dem kleinen gemütlichen So 12 -14 Uhr und 17 - 24 Uhr Tel. 06348 247512 bewährtes Gastronomieteam bereit. Di Ruhetag, Apr-Sept täglich ab 11.00 den Sie eine Auswahl an Pfälzer Weinen ein abwechslungsreiches Programm im 28 Ferienwohnung „Im Augärtchen“ Restaurant, einem ehemaligen Kuhstall, sowie internationalen Winzerweinen. Fax 06348 247513 Zeiskamer Straße, 76756 Bellheim Bereich Kabarett und Kleinkunst mit re- Die gemütliche und helle Ferienwoh- Uhr, Di Ruhetag statt. Wechselnde Kunstausstellungen 9 Landgasthof „Zum Pflug“ Zudem eignen sich die verschiedenen Bestellungen telefonisch oder per Fax. www.bellheim.de/vg-bellheim gionalen und überregionalen Künstlern nung in Zeiskam für bis zu 2 Personen ergänzen das Programm. Öffnungszeiten: Mai bis Sept., 09.00 – 2 Bellheimer Waldstube Der Kraut- und Rüben-Radweg führt Liköre, Öle, Essige und anderen Delika- www.angushof-carius.de bietet. Zudem widmet sich der KVB im verfügt über einen separaten Eingang Germersheimer Str. 4, durch Zeiskam und damit sehr nahe am tessen ideal als Geschenk. Vorbei schau- 19.00 (Juni-Aug. bis 20.00 Uhr) und befindet sich im Souterrain mit Ganz nah am Kraut- und Rüben- sowie Öffnungszeiten: Rahmen des historischen Arbeitskreises 76879 Ottersheim, Tel.: 06348 / 5252 Landgasthof „Zum Pflug“ vorbei. Im uri- en lohnt sich! Mittwoch und Freitag 15.00 bis 18.00 großen Fenstern. Sie liegt am Ortsrand am Queichtalradweg, direkt am Stadion [email protected] der Aufarbeitung und Pflege der Orts- gen Biergarten im Hof oder in der Gast- Oberholstraße 19, 76756 Bellheim, Uhr, Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr oder 22 Minigolf Bellheim in sehr ruhiger Lage. Die Ausstattung liegt die Bellheimer Waldstube. Günstige www.feldmaenner-ottersheim.de und Regionalgeschichte. stube können frische Gezapfte genossen Tel.: 07272 955457 nach telefonischer Vereinbarung Der Spaß, die Hindernisse bei der kleinen ist komplett und lässt keine Wünsche Tagesessen während der Woche, regiona- Öffnungszeiten der MundArtStube: Do, Vormerken: Schanzen- und Mühlenfest, le und saisonale Küche und am Sonntag werden. In der Küche wird ausschließ- www.weindelikat.de Variante des Golfs geschickt zu überwin- offen. Fr, Sa, jeweils ab 18.00 Uhr (März bis lich mit regionalen Produkten gekocht. Öffnungszeiten: letztes Juliwochenende; Grumbeer- ab 14.30 Uhr Kaffee und hausgemachter 18 Landmetzgerei Benz den, macht den Reiz dieses Spiels aus. Tobias Humbert & Silke Sommer Mai, September bis Dezember) Hauptstr. 2, 67378 Zeiskam, Donnerstag von 15.00 – 18.00 Uhr, In der Pfarrau 25, 67378 Zeiskam Kuchen laden zum Verweilen ein. Diverse Fleisch-, Wurst- und Schinken- Die gepflegte Minigolf-Anlage befindet feschd, 2. Septemberwochenende. Tel.: 06347 7009650, www.zum-pflug.eu Freitag von 15.00 – 19.00 Uhr, sich mitten im Spiegelbachpark. Alle aktuellen Infos finden Sie unter Telefon 06347 / 982 972 9 Zeiskamer Str. 72, 76756 Bellheim, 6 Bellheimer Braustübl spezialiäten. Tel.: 07272 74494 Öffnungszeiten: Samstag von 09.00 – 12.00 Uhr Hammerstr. 35, 76756 Bellheim, www.kulturverein-bellheim.de. Mobil 0173 / 31 88 404 Im gemütlichen, stilvollen Ambiente täglich ab 11.00 Uhr durchgehend, Eigene Viehhaltung und Schlachtung Tel.: 07272 92106 www.im-augaertchen.de www.bellheimer-waldstube.de unserer Gaststube wird eine abwechs- Lange Straße 22, 76879 Ottersheim, Dienstag Ruhetag 14 Kartoffelhof Böhm www.minigolf-bellheim.de 26 1A – Die Kochschule 4 Öffnungszeiten: lungsreiche Frischeküche angeboten. Tel.: 06348-959070, Obst und Gemüse Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr, Sa von Lassen Sie sich in die traditionelle Kü- 5 Gästehaus Feldmann Mo – Do, 11.30 – 13.30 Uhr sowie ab Im Sommer ist der schöne Biergarten Fax: 06348-972707 17.00 Uhr, Fr ab 17.00 Uhr, So ab 9.30 10 Gästehaus Rosi Im Vogelgesang 2, 76756 Bellheim, 15.00 – 21.00 Uhr che bis hin zu den Feinheiten der in- Gemütlich und modern eingerichtete geöffnet. Alle Zimmer sind zeitgemäß Das Gästehaus Rosi bietet Ihnen 15 Email: [email protected] Sonntag und Feiertag 14.00 – 21.00 Ferienwohnungen**** in einem ehe- Uhr durchgehend, Samstag Ruhetag Tel.: 07272 8604 ternationalen Kochkunst einweihen. Ob ausgestattet und 40 Parkplätze befin- ländlich liebevoll eingerichtete Gäs- [email protected] Öffnungszeiten: Uhr, Dienstag Ruhetag maligen fränkischen Bauerngehöft. den sich direkt im Innenhof. als Incentive, Teamevent, für Einsteiger tezimmer, jeweils mit Dusche/WC und Öffnungszeiten: Mo – Do 9.30 – 12.30 Uhr Freitag 7.30 Germersheimer Str. 4, 3 Hotel Lindner’s *** Hauptstr. 78 ½, 76756 Bellheim, oder Hobbyköche – die vielfältigen Die 21 modernen Zimmer des Drei- SAT-TV. Mit einem reichhaltigen Früh- Montag bis Freitag 09.00 – 18.00 Uhr, – 12.30 und 14.30 – 18 Uhr 23 Oldtimerfreunde Ottersheim – 76879 Ottersheim, Tel.: 06348 / 5252 Tel.: 07272 75500, Kochkurse bieten für alle Spaß und Neu- Sterne-Hauses bieten Komfort und Be- stück beginnt Ihr Urlaubstag, dessen Samstag 09.00 – 13.00 Uhr Samstag 7.30 – 12.30 Uhr Historische Schmiede www.feldmaenner-ottersheim.de www.bellheimer-braustuebl.com Gestaltung Sie gerne mit Ihren Gastge- Die Vereinsziele der Oldtimerfreunde es, frei nach dem Motto: Kochen, Erle- haglichkeit. Die Familie Lindner und ihr Öffnungszeiten: in der Spargelzeit: zusätzlich bern besprechen können. 19 Bellheimer Brauerei Ottersheim sind nicht nur das Pflegen ben und Genießen! Ortsgemeinden Team verwöhnen ihre Gäste mit einem täglich von 11:30 – 14:30 Uhr und Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr hervorragenden Frühstücksbuffet. Am Zeiskamer Str. 45, 75756 Bellheim, PARK & Bellheimer und Erhalten historischer Fahrzeuge und Hauptstraße 89, 76756 Bellheim 17:00 – 23.00 Uhr, Sonn- und Feier- Tel.: 07272 910 42 Bellheim Ottersheim Hotel Garni Lindner’s in Ortsrandlage 15 Gemüseanbau Braun Brauereien GmbH & Co. KG Geräte, sondern auch Erhalt und Pflege Tel.: 07272-9870141 tage durchgehend, Dienstag Ruhetag www.pension-rosi-bellheim.de alter Berufe und altem Brauchtums. von Bellheim führen sowohl der Kraut- Guter Geschmack aus Tradition. Obst Karl-Silbernagel-Str. 20-22 Termine und Infos: Knittelsheim Zeiskam Schmiedevorführungen bzw. Besichti- und-Rüben- als auch der Queichtal-Rad- und Gemüse aus eigenem Anbau. 76756 Bellheim, Tel.: 07272 701-0 www.1a-diekochschule.de 7 Steverding’s Isenhof, Restaurant 11 Eisoase gungen in der Historischen Schmiede weg vorbei, der Bellheimer Wald beginnt Der Sternekoch Peter Steverding erwar- Hauptstraße 82, 67378 Zeiskam, www.bellheimer.de in unmittelbarer Nähe. In den Sommermonaten erhalten Sie bei sind bei vorheriger Terminvereinbarung tet seine Gäste in seinem über 500 Jah- der Familie Jennewein hausgemachtes Tel.: 0 63 47-919 473 möglich. Postgrabenstr. 52-54, 76756 Bellheim, Herausgeber: re alten Isenhof. In dem wundervollen - täglich frisch zubereitetes - Eis ohne www.gemueseanbau-braun.de 20 Weingut Kern Oldtimerfreunde Ottersheim, Waldstr. 47 Tel.: 07272 972060 Südpfalz-Tourismus VG Bellheim e.V., Schubertstraße 18, 76756 Bellheim und gemütlichen Ambiente des alten Konservierungsmittel und nur mit natür- Öffnungszeiten: Familie Kern, Winzer „mit Leib und Telefon 06348 358 oder 1753 www.lindner-hotel.de Tel.: 07272 7008-211 Gemäuers werden exklusivste Menüs lichen Fruchtaromen! Mo und Mi 10.00 – 12.00 Uhr, Fr 10.00 – Seele“ seit über hundert Jahren, bieten www.oldtimerfreunde-ottersheim.de Web: www.suedpfalz-tourismus-vg-bellheim.de serviert, dazu lässt der Weinkeller keine Lange Str. 62 a, 76879 Ottersheim, 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr, Sonn- qualitativ hochwertige Weine zu pfalz- 4 Hotel Restaurant Zeiskamer Mühle E-Mail: [email protected] Tel.: 06348 1221 tags von Mai-Sep: 10.00 – 12.00 Uhr typischen Preisen. 24 Rudis Vehikel Shop Die Zeiskamer Mühle an der hat Wünsche offen. Besuchen Sie uns auch auf Facebook! neben einer Jahrhunderte alten Müh- Hauptstrasse 15a, 76879 Knittelsheim, www.eisoase-ottersheim.de Lange Strasse 90/92, 76879 Ottersheim Fahrradservice- und Verleih len- und Wirtshausgeschichte ein erfri- Tel.: 06348 5700, Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Telefon: 06348-77 64 Individuelle Beratung und Vermessung, Alle Angaben ohne Gewähr. Fortsetzung siehe Rückseite schend junges Team mit kreativer Küche Mi, Do, Fr und Sa ab 18.30 Uhr, Mitte März bis Mitte September: www.weingut-kern-ottersheim.de Fahrrad-Reparaturen und Fahrradver- Design und Umsetzung: K2 Fachbüro Bellheim, www.k-2.de und ausgezeichnetem Service zu bieten. einmal im Monat So Mittagstisch, Sa – Do, 13.00 – 21.00 Uhr, Fr Ruhetag Öffnungszeiten: leih. Hier gibt es auch den Ausflug- Kartographie: Pietruska Verlag Rülzheim, Titelfoto: © FountainPix