ZEHNKAMPF

RÜCKBLICK DEUTSCHLAND vs USA

EST. 1993

H 8./9. August • Filderstadt-Bernhausen E P N T A O T L H H T LO A N EC Fleinsbachstadion 2 0 5 D 1 SIEBENKAMPF

ZEHNKAMPF T E A M Porsche Zentrum Flughafen Stuttgart 10 Artikel aus Filder Extra, 06.05.2015 Vielen Dank an unsere Sponsoren. Ohne sie wäre diese Veranstaltung nicht möglich gewesen.

Region Seite 7 6. Mai 2015 Die Seele der Leichtathletik Thorpe-Cup: Weltklasse-Mehrkampf hautnah zum Anfassen im Fleinsbachstadion Harry Mara. Die Trainer der - sagt Rehe. Bundestrainer Ma- kein Zufall. Denn das Mehr stärksten Zehnkampf-Natio- Wir sind Partner des Sports. Bernhausen. Am Samstag, rek weiß: Hier können sportli- Filderstadt Porsche Zentrum Flughafen Stuttgart kampfmekka hat eine lange nen wollten einen internatio- 8., und Sonntag, 9. August, che Höchstleistungen in ihrer Tradition in der Veranstaltung nalen Wettkampf für ihre hoff- treffen sich die USA und reinsten Form betrachtet wer- - des Traditionssports. nungsvollen Top-Athleten der Deutschland zum Länder den: »Man kann stets bei jeder Neben dem jährlich statt- sogenannten »Zweiten Rei- vergleich im Mehrkampf. einzelnen Disziplin hautnah Treppen & Geländer findenden internationalen he«, also der Plätze vier bis • für Innen und Außen Klaus Rehe, Vorsitzender dabei sein«, sagt Marek. Und Junioren-Meeting wurde im zehn, entwickeln. des Veranstalters LG Filder, das lohnt sich, denn der Bun- Überdachungen Fleinsbachstadion schon Seitdem wird die Veranstal- und Zehnkampf-Bundes- destrainer ist davon über- • für Balkone und Haustüren zweimal ein Weltrekord im tung jährlich – mit Ausnahme • Carports trainer Claus Marek gaben zeugt: »Wir haben eine golde- Zehnkampf aufgestellt: Die von 2004 – durchgeführt – bei uns im Verlag, der das ne Generation im Zehnkampf. Türen & Tore 8667 Punkte von Guido durchaus mit Erfolg: Seit der • Gartentüren Event als Medienpartner Auch die Leistungen der Sie- • Haustüren Kratschmer aus dem Jahr 1980 Einführung 1993 gab es insge- unterstützt, schon mal ihre benkämpferinnen sind nicht www.dcc-kaestl.de • Stahltüren wurden 1983 von Jürgen Hing- samt fünf Amerikaner und • Feuerschutztüren Visitenkarte ab und mach- zu verachten.« Der Frauen- • Garagentore sen mit 8825 Punkten noch zehn Deutsche, die über eine Metallbau Strobel GmbH ten klar: Das wird ein Event Nachwuchs wird von Eva Rapp getoppt. Im neuen Jahrtau- Thorpe-Cup-Teilnahme zu Gutenbergstraße 22 der Spitzenklasse. betreut. Keine Unbekannte: In ■ Absicherung Balkongeländer send war der Thorpe-Cup be- 70794 Filderstadt • Balkonkonstruktionen olympischen Ehren gelangt ■ Wohneigentum ihrer aktiven Zeit stellte die • Balkonverglasungen chMid reits 2003, 2005 und 2007 zu sind. Seit 2006 stellen sich ■ Risikoschutz Von Mathias s geborene Wilms im Fünf- • Balkonüberdachungen Gast auf den Fildern. auch die Siebenkämpferinnen ■ Vermögensbildung Telefon: 07 11 77 54 99 kampf einen Weltrekord auf. Mit dem Event in Bernhau- dem Vergleich. Bei ihnen ge- Als Ihr kompetenter Berater vor Ort biete ich Telefax: 07 11 77 67 19 Mülleinhausungen »Der Mehrkampf ist die Seele Begründet wurde der sen soll der Sport auch wieder hen jeweils fünf Athletinnen Ihnen das komplette Vorsorge-Angebot aus einer Hand. [email protected] der Leichtathletik«, sagt Ma- Thorpe-Cup 1993 durch den Nutzen Sie meine Erfahrung. Ich berate Sie individuell und fair. Stege & Rampen populärer werden: »Ich bin an den Start, wovon die drei www.schlosserei-strobel.de rek. Dass der 22. Thorpe-Cup immer noch amtierenden überzeugt, dass wir mit dem Besten der jeweiligen Mann- Trennwände Freuen sich schon auf das Event der Extraklasse im Fleinsbachstadi- mal wieder vor den Toren Bundestrainer Marek und den Guter Service und schnelle Hilfe im Schadenfall sind für Thorpe-Cup Viele für die schaft gewertet werden. uns selbstverständlich. on: Filder-Extra-Redakteur Ingo Kluge, Zehnkampf-Bundestrainer Stuttgarts in Filderstadt-Bern- VISA-USA-Team-Cheftrainer Markenbiere Sonderlösungen Sportart erreichen können«, Claus Marek und der 1. Vorsitzende der LG Filder, KlausFoto: MathiasRehe, (von Schmid hausen ausgetragen wird, ist links) beim Redaktionsgespräch. Anzeige Service & Wartung Spirituosen • Reparatur von Beschlägen Generalagentur Volker Stiefelhagen und Glasschäden Echterdinger Straße ­ · ­‚­ƒ Filderstadt • Instandhaltung mechanischer Telefon ‚­†† ­‚‡ˆ‰‚ · TelefaxWeine ‚­†† ­‚‡ˆ‰‰‰ Antriebe bei Toren, Türen und Fenstern [email protected] Fruchtsäfte Alles auf eine Vorteils-Karte enießen und sparen Mineral- und neu: Kundenkarte der Backmanufaktur Treiber / g Artikel aus Filder Extra, 17.06.2015 Die Vorteile im Überblick Heilwasser Türen & Tore - Rabatt. Darüber hinaus hat die Kun- Überdachungen Balkongeländer Zum 17. April führte die Backmanufak - denkarte auch noch Bonus- und Vor - tur Treiber in allen ihren insgesamt 29 • Bei jedem einkauf sparen: drei Pro Treppen & Geländer teilscharakter, denn es gibt spezielle Filialen in Stuttgart, im Filderraum und zent Direktrabatt auf Backwaren ab Angebote nur für Karteninhaber und in den Kreisen Esslingen und Böblingen einem einbezahlten Kartenbetrag Perlen- Rose natürlich auch bestimmte Vorteilsakti- Wir bringen’s die kostenlose Treiber-Vorteils-Karte - von 20 euro. onen. Außerdem werden Bonuspunk geld auf die ein, die, ab einem einbezahlten Wert euro au- • Bargeldlos einkaufen: A 601 frisch und kühl Rosemarie B A N T E L te ab einem einkauf von fünf 17. Junivon 2015 fünf Euro, zum bargeldlosen Bröt- Karte laden und überall ofenfrisch Schurwaldstr. 36 tomatisch gutgeschrieben und auf 70794 Filderstadt chenerwerb eingesetzt werden kann. genießen. dem Kassenbon registriert. Sie müs- Seite 11 Bonländer Hauptstraße 50 · D-70794 Filderstadt-Bonlanden • Spezielle Aktionen nur für Kartenin- Tel.: 0711 / 70 14 63 sen also an nichts mehr denken, außer Telefon 0711/7737636-0 · Telefax 0711/7737636-9 Lokaleshaber. Für alle Treiber-Kunden ein absoluter Fax: 0711 / 70 58 70 daran, bei zehn Bonuspunkten ihr [email protected] · www.getraenke-haueisen.de [email protected] Vorteil, denn sie können bei jedem • immer informiert: unsere aktuellen BERNHAUSEN- BONLANDENgratisbrot abzuholen. HARTHAUSEN Also nichts wie PLATTENHARDT SIELMINGEN AICHTAL NEUHAUSEN WOLFSCHLUGEN einkauf profitieren: Ab einem einbe - Aktionen direkt aus dem Backofen Karte und Rabatte sichern und genie Reparaturen von Perlenkette, Steinketten und Diverses zahlten guthaben von 20 euro gibt es per e-Mail erhalten. ßen. Sonntagsbrunch nämlich grundsätzlich drei Prozent jeden Sonntag und an ausgewählten Feiertagen AKTUELL von 11.30-14.30 Uhr BÄCKER € 31,00 pro Person Kinder von 0-6 Jahre kostenfrei Erweiterte Ö nungszeiten im Kindergarten Helferische Höchstleistung Kinder von 7-12 Jahre zum halben Preis einmal einzahlen und alle Mitglieder NH Stuttgart Airport • Bonuspunkte werden automatisch Bonländer Hauptstr. 145 Wolfschlugen. ihr gra- können genießen. Besonders gut für 70794 Filderstadt Im Gemein- in Wolfschlugen entgegen Thorpe-Cup: Beim Mehrkampfmeetingregistriert im und August sichern ihnen sind helfende Hände gefragt Schüler, da es bei uns gesunde derat stellte Hauptamtslei- dem Trend weiterhin stabil. tisbrot. www.baeckerei-schill.de | 0711 346 14 88 terin Anke Edelmann kürz- Snacks gibt. »Es handelt sich sogar um Filder. Am 8. und 9. August • Auch als Familiencard einsetzbar: lich die örtliche Bedarfspla- den zweitstärksten Jahrgang trifft sich die Elite des deut- Wir freuen uns auf Ihre Reservierung: nung für das kommende seit 2007«, so Edelmann. Da schen und amerikanischen Tel. 0711 – 7781 0 Kindergartenjahr 2015/2016 Email: [email protected] die Nachfrage nach Ganz- Mehrkampfs in Filderstadt- Expeditors International GmbH vor. Die Nachfrage nach Be- www.nh-hotels.com Kraichgaustr. 6 tagsbetreuung zunimmt, Bernhausen beim Thorpe- »Deutlicher Einkaufsvorteil 73765 Neuhausen treuungsplätzen sei in der wird im Kindergarten Beet- Cup. Nicht nur für die Athle- Direct +49 (0)7158 - 9870 - 500 Kinderkrippe Zwergenhaus NH Stuttgart-Airport hovenstraße eine Regel- ten, sondern auch für die LG www.expeditors.com weiterhin konstant, außer- gruppe in eine Ganztags- Filder werden das wieder für unsere Kunden« dem seien die Kinderzahlen gruppe umgewandelt. schweißtreibende Tage. Die Einführung der neuen Treiber- Vollsperrung des Radweges in Harthausen VON MATHIAS SCHMID Vorteils-Karte nahmen wir zum An- lass für ein Kurzinterview mit Treiber- »Unser Vorteil ist, dass wir mit Prokuristin Katharina Fischer. • Feine Wurst- & Fleischwaren Harthausen. Aufgrund des K 1223/Degerlocher Straße unseren neun Mitgliedsverei- Einbaus einer Querungshil- • Fleisch aus der Region Höhe Ortseingang für den nen gut vorbereitet sind«, sagt Die Backmanufaktur macht ihre Da z – s Or en ig fe wird bis voraussichtlich 3. li in allgemeinen Rad- und Fu- h a Klaus Rehe, Vorsitzender der Stammkunden mit der neuen Kunden- c l S Juli der Radweg in der • Täglich frisch zubereitete Salate Das gängerverkehr voll gesperrt. LG Filder. So können die karte zu Kartenbesitzern. Wie lange ha-

n über s e www.schlienz-omnibus.de Leichtathletik-Abteilungen ben Sie an diesem Konzept gefeilt? e n it io • Eine attraktive "Heiße Theke" 3 Generat ischer: Das ging relativ von TSV Berkheim, TSV Bern- Starke Partner: Roland Klement,Katharina Geschäftsführer F Porsche-Zentrum Flughafen Stuttgart, RÜCKBLICK hausen, SV Bonlanden, TSV flott, denn uns war von Anfang an Jahren DLV-Mehrkampf-Bundestrainer Claus Marek, Peter Knoblauch, Verkaufsleiter Porsche-Zent- • Partyservice, auch am Wochenendeseit 30 Busse und Reiseerlebnisse für Ihre Gruppe… Denkendorf, TSV Köngen, TV rum Flughafen Stuttgart,klar, und was Klaus wir wollten, Rehe, 1. und Vorsitzender zwar einen der LG Filder (von links). Nellingen, TSV Neuhausen, TB deutlichen einkaufsvorteil für unsere Foto: z • Menüpläne mit Tagesangeboten Wir haben für jeden Anlass einkaufen ist Ruit und TV Echterdingen sich trainer Mehrkampf, ist Kunden.seit Das bargeldlose den richtigen Bus. cher Faktor. Die USA reist mit- namhafte Unterstützer gefun- die Arbeit teilen. vielen Jahrzehnten als Sport-unproblematisch, Vorteilsaktionen er Ihr Busgruppenspezialist Schlienz Omnibus 21 Personen an, das deutsche- den. Hinzu kommen lokale »Allein für die Betreuung ler und Funktionär dabei. fahren»Es unsere Kartenbesitzer entwe Hotline für Team mit 20. Dazu tragen die mittelständische Unterneh- der Wettkämpfe brauchen wir ist ein unglaublicher Auf-der direkt im geschäft oder online Bernhausen Tel. 0711-70013170 Busgruppen Top-Drei des Deutschen men. »Wir sind aber natürlich Aicher Str. 4 Fax. 0711-7078395 0711-370 340 an jedem Tag 20 bis 30 Helfer«, wand, den die Stadt und dieund LG zudem werden Bonuspunkte au- Foto: z hermann Zehn- und Siebenkampfs ei- Katharinaweiter auf Fischer. der Suche und auch Stettener Straße 133-135 • 73732 Esslingen-Wäldenbronn erklärt Rehe. Hinzu kommen Filder da betreiben. Jede Linie,tomatisch gespeichert und sichern http://www.metzgerei-hoerz-filderstadt.de • nen Leistungstest vor der WM Zentrale: 0711-370 340 E-Mail: [email protected] 30 bis 40 Freiwillige, die sich unseren Kunden ein gratisbrot. zuversichtlich. Denn dieser [email protected] jede Marke sitzt. Und zur Not in Peking über ausgewählte deshalb daran, mit unseren Karten ei- zwick um die Verpfl egung küm- Wettkampf hat einen beson- dipl.-finanzwirt (fh) werden für die Kugelstoßer www.rittelmann.de Disziplinen aus. Beim Thorpe- nenderen überzeugenden Charme«, glaubt Mehrwert Rehe. für un- © mern. »Die Sportler haben an auch mal schnell Gräben aus-Laut Statistiken soll es allein in steuerberater Cup selbst bietet sich ja den sereDer Kunden sportliche zu schaffen. Funke soll den Wettkampftagen prak- gehoben«, lobt er. Deutschland mehr als 100 Millionen Mehrkämpfern ab Position dann auch auf die Menschen tisch eine Vollpension. Da Auch fi nanziell ist die Ver-Kundenkarten geben – im Schnitt sind E-mail Telefax Telefon 70794 Filderstadt Oschatzer Straße 46 § § § § § vier die Chance, von sich re- inUnd der welche Region Vorteile überspringen, kann ich als Kunde Beratung Lohn- und Gehaltsbuchhaltung Finanzbuchhaltung Steuererklärungen Ja hresabschlüsse · Alterseinkünfte · Erbschaft- und Schenkungssteuer · Gründungsberatung müssen wir natürlich kreativ anstaltung ein Kraftakt. »Ge-das 1,25 Exemplare pro Bundesbürger. den zu machen. sodassdes Kartenprogramms das Fleinsbachstadion ziehen? Mit uns zum ERFOLG! sein und eine sportgerechte nau können wir es noch nichtHat man bei diesen Zahlen als Unter- Bei so vielen Ausgaben ist es an Fbeidenischer: Sobald Tagen Sie des ihre Traditi- Karten mit [email protected] 14 87 09 0711/7 70 98 0711/70 Verpfl egung auf die Beine stel- nehmen überhaupt noch eine Chance, Zum 38. Göckelesfest im »Weiler« hatte der Kleintierzuchtverein sagen, aber wir müssen auf natürlich unabdingbar, starke 20 euro laden, sparen Sie drei Prozent len«, weiß Rehe. Hinzu kom- einen der beliebten Plätze im Geldbeu- onsevents gut gefüllt ist. Sielmingen am Wochenende eingeladen. Bei bestem Wetter ka- jeden Fall mit einigen 10 000 Sponsoren an der Seite zu ha- pro einkauf. zudem gibt es regelmäßi- men die Planungen sowie Euro an Kosten rechnen«, pro-tel der Kunden zu ergattern? men die Besucher wieder zahlreich und ließen sich die knusprig ben. Mit dem Porsche-Zent-- Wirge stehenSonderaktionen dem Thorpe-Cup und Rabattvortei als - 7>À“iÃÊ7>ÃÃiÀÊqÊ Auf- und Abbau. phezeit Rehe. Allein die Unter- Fischer: natürlich sind Bonuspro gebratenen Göckele munden. Für die musikalische Umrahmung rum Flughafen Stuttgart,eine der Medienpartnerle, außerdem zählen zur Seite. wir Lesendie Bonus - Der Aufwand lohnt sich: bringung im NH-Hotel ingramme keine Selbstläufer. Fahr mal hin… sorgten »Two & Two« und der Musikverein Sielmingen. Bernhauser Bank und der- Siepunkte mehr automatischauf www. lder-extra. und ersparen un- Foto: Kehle Claus Marek, DLV-Bundes- schlechte, nicht an den Kundenbe Weltmeisterlich in der Volmarstraße 17 ՘ÃiÀÊ i“i˜Ì° Bonlanden ist ein wesentli- Stadt Filderstadt sind bereits seren Kunden damit das Drandenken Vermittlung von dürfnissen orientierte Kartenaktion ist de 70794 Filderstadt- an die Stempelkarte. Wohnungen und Bernhausen deshalb kontraproduktiv. Wir arbeiten Häusern. Limbächer & Limbächer www.wvs-immo.deDEUTSCHLANDS GRÖSSTE S t o f f v e r k a u f iˆâ՘}i˜ im Kamin- und Möbelstoffe lfm. € 12,- MOTORRAD-WELT Kachelofenbau Möbelleder m² € 22,50 vØÀÊ7œ vØ ÜBÀ“i° Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197, 47228 Dbg. Polstermaterial, Kissen WWW.LIMBAECHER.DE Immer: Mi. 14 - 18 Uhr · Sa. 08 - 12 Uhr Unterjettingen, Hauptstraße 14 Ansprechpartner: Polsterei Binder Telefon 0 74 52 / 7 œ“«iÌÌiÀÊ-iÀۈViÊ 74 98 KUNSTSTOFFBOXEN 12.7.2015 ۜ˜Ê
q<° Lagerverkauf mit Riesenauswahl!

Organisieren, Platz TESTSIEGER schaffen, aufbewahren im Haushalt, Büro, Stiftung Warentest Werkstatt, Auto … 2. Schnell <Վ՘vÌÃÜiˆÃi˜`iÊ Der sauberste Kaminofen Stiftung Warentest, Heft 11/2011: 15% Abhol- „Eine durchweg gute, umweltscho- 15% Abhol- Rabatt wasser- nende Verbrennung schaffte von den Rabatt dicht /iV ˜ˆŽ° 14 Kamin-öfen nur ein einziger: der HARK 44 GT mit Staubfi lter.“ HARK - DER www.clickbox.de beim Start! Marktführer! In der Au 8 I ˆ˜v>V Ê«iÀviŽÌ° D-72622 Nürtingen I Tel. (0 70 22) 92 38-0 I Mo. - Fr. 8.30 - 17.00 Uhr Mit Kontaktlinsen von pro optik Über40Jahre Echterdinger Straße 85 Telefon 07 11/79 73 03-0 Kamine direkt vom Hersteller CB_StadtAnz_ 82x50mm_0115.indd 1 70794 Filderstadt Telefax 07 11/79 73 03-50 www.limbaecher.de 13.01.15 14:23 Filderstadt-Bernhausen, Nürtinger Straße 5, Telefon 07 11 / 6 01 31 44 SüdTirol/EPPaN L&L_Anz_148x105_TSV_Bernhausen_4c_2015_mit Beschnitt.indd 1 07.07.15 15:57 5 4 Ferienwohnungen/Weinbauernhof Wir suchen Transportunternehmer/ HARK KAMINE - die mit dem In der Nähe der Montiggler Seen, Existenzgründer Umbau der Wanne zur Dusche inmitten idyllischer Weinberge, ab- Mit FS. II für den Großraum Stuttgart. Feinstaubfi lter seits von der Hauptverkehrsstraße Gute Auslastung sowie feste Aufträge. Wöchentliche Fuhrlohnauszahlung. HARK Ausstellungen: liegt unser 71254 Stuttgart-Ditzingen, Siemens- St. Urban Hof. Bis zum LKW wird durch uns gestellt. str. 6 · 73230 Kirchheim unter Teck, Dorfzen trum sind es nur 10 Geh- Weitere Informationen bei Steffen Beyl Schöllkopfstr. 5 · 74072 Heilbronn, minuten. Genießen Sie die Ruhe Tel. 0711 / 85 85 85 Allee 29 · 76133 Karlsruhe, Kriegsstr. 45 und das milde mediterrane Klima [email protected] Öffnungszeiten: auf der Liegewiese. Auf die kleinen 6LFKHUH%DXPIlOOXQJ Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr Besucher wartet ein liebevoll aus- 6LFKHUH,QMHGHU/DJHXQG*U|‰H.OHWWHUWHFKQLN Mehr Informationen auf gestatteter Kinderspielplatz. %DXPIlOOXQJ ,QMHGHU/DJHXQG*U|‰H. www.hark.de $OOH*DUWHQ$UEHLWHQOHWWHUWHFKQLN ÕÀÌÊ7i˜âiLÕÀ}iÀ 184-seitiger Katalog u. Ange- 1HX8PJHVWDOWXQJ%DXP Für Kurzentschlossene $OOH*DUWHQ$UEHLWHQ botsflyer mit Preisen auf: Kostenfreie Beratung vor Ort im Juli noch wenige Tage frei! *HK|O]X+HFNHQUFNVFKQLWW www.hark.de oder ge- 1HX8PJHVWDOWXQJ%DXPHWF bührenfrei unter -.lOEHUHUVWDDWOJHSU)RUVWZLUW >VœL‡ Àœ`LiVŽ‡-ÌÀ°ÊxÈÊUÊÇäǙ{ʈ`iÀÃÌ>`Ì *HK|O]X+HFNHQUFNVFKQLWWHWF (0800) 2 80 23 23. mod. Ferienwohnungen GRATIS -.lOEHUHUVWDDWOJHSU)RUVWZLUW /i°ÊäÇ££ÊÉÊÇäÊÇäʙnÊnäÊÊUÊ>ÝÊäÇ££ÊÉÊÇäÊÇäʙnÊnx Stuttgarter Stadtanzeiger • Wir sorgen für Gesprächssto . für 2-4 Pers., ca. 45 m2 groß 0DXHUEDX7HUUDVVHQ 1sp/180 mm • 40 x 180 mm pro Wohnungüber und Tag ab W 58,- 0DXHUEDX7HUUDVVHQ(LQIDKUWHQ7UHSSHQ=DXQEDXHWF Motiv F15 • ET: 17.06.2015 Wir sind die Filder! (LQIDKUWHQ7UHSSHQ=DXQEDX Jahren HWF seit 30 Näheres unter .HOOHUWURFNHQOHJXQJ ÜÜÜ°Üi˜âiLÕÀ}iÀ°Vœ“ Telefon 00 39 04 71 / 66 07 25 (UIDKUHQ0HLVWHU$OOHV)HVWSUHLVH Telefax 00 .HOOHUWURFNHQOHJXQJ Telefon 0711/9 74 77 - 0 39 04 71 / 67 40 92 .RVWHQO%HVLFKWLJXQJX%HUDWXQJ Telefax 0711/9 74 77 - 77 anzeigenamz-verlag.de E-Mail: [email protected] (UIDKUHQ0HLVWHU$OOHV)HVWSUHLVH .RVWHQO%HVLFKWLJXQJX%HUDWXQJ6WJW7HO 6WJW7HO Artikel aus Leichtatlethik, 05.08.2015

22 histoRie 23 1983, dreißig Jahre nach seinem Zehnkämpfer Jürgen Hingsen lässt sich Tod, wurde er durch das IOC reha- nach seinem Weltrekord in Bernhausen feiern. bilitiert. Am kommenden Wochenen- de kommen sie wieder zusammen in Bernhausen, beim Thorpe-Cup, wie der Länderkampf zwischen Deutschland und den USA im Zehn- und Siebenkampf seit 2007 zu Ehren des Indianers heißt. Bern- hausen ist seit vier Jahrzehnten das Mehrkampfmekka schlechthin. Drei Weltrekorde, ein Europarekord und viele Leistungen in der Ewigen Be- stenliste haben diesem Ort einen fast mystischen Charakter gegeben. Bereits 1977 rückte Eva Wilms Bernhausen mit ihrem Fünfkampf- Weltrekord im Rahmen eines Län- derkampfes gegen die UdSSR ins Blickfeld. „Bernhausen hat gezeigt, wie’s geht“, lobt die heutige Nach- wuchs-Bundestrainerin Eva Rapp Guido die Organisatoren von den Fildern Kratschmer noch heute in höchsten Tönen. Es sorgte für Höhe- war der Anfang des vielgepriesenen punkte bei den Mehrkampf-Mekkas Bernhausen. Wettkämpfen. Siggi Wentz Weltrekord in Bernhausen > schwärmt von dem Flair Für die ganz großen Höhepunkte in Bernhausen. sorgten dann Guido Kratschmer und Jürgen Hingsen mit ihren „Das Flair von Bernhau- viel Liebe“, sagt der inzwischen Zehnkampf-Welt- bzw. Europare- sen kann man nicht hinzaubern“, 83-Jährige. „Bernhausen wurde ein korden auf den Fildern. Aus Frust schwärmt auch Siggi Wentz, Vize- großes Mehrkampfpflaster, das viel über den Olympiaboykott für Mos- Weltmeister (1987), Olympiadrit- Charme entwickelt hat“, erinnert kau 1980 („Ich hatte im Radio die- ter von Los Angeles 1984 und EM- sich Fred Eberle, der als Trainer von se enttäuschende Nachricht ver- Dritter von Stuttgart 1986, über die Siggi Wentz dabei war. Jochen Kö- nommen“) kam Kratschmer nach Zehnkämpfe zwischen Filderkraut ker, in vielerlei Funktionen Teil der Bernhausen, um einen Weltrekord und Flugzeugen. „Diese Veranstal- Bernhäuser Mehrkampf-Geschich- mit Ansage zu machen, was ihm tungen waren mit viel Liebe ge- te, sagt einfach: „Mehrkampf in Die Siebenkämpferin mit 8.649 Punkten in einer eupho- macht, und am Ende standen beim Bernhausen war emotionale Leicht- rischen Stimmung auch gelang. 1.500-Meter-Lauf alle Zuschauer Carolin Schäfer star- athletik.“ Und Zehnkampf-Bundes- tet in diesem Jahr „Unheimlich viele Zuschauer, eine auf der Tribüne“, erinnert sich der trainer Claus Marek, in den 1970er beim Thorpe-Cup. tolle Atmosphäre und fantastische heutige Arzt auch an das Zuschau- Jahren selber mehrfach als Athlet Leistungen waren das Kennzei- erspalier beim Stabhochsprung. am Start, sagt im Rückblick: „Bern- chen dieses Wettkampfes“, erin- Mit 8.762 Punkten wurde Wentz hausen hat mit seiner Präsentation nert sich der Mainzer noch heute im Juni 1984 in Bernhausen dritt- eine neue Form des Mehrkampfs gerne. Trotz Weltrekord, der Wahl bester deutscher Zehnkämpfer aller kreiert.“ zum Sportler des Jahres und des Sil- Zeiten. „Bernhausen war einfach bernen Lorbeerblatts: Den Schmerz der Wahnsinn“, sagt Siggi Wentz WM-test > Sportlich hochwer- der (SC Hessen Dreieich) und Rico über die verpasste Goldmedaille noch heute. sen), der Vize-Weltmeisterin von tig wird der Thorpe-Cup durch Freimuth sind drei WM-Medaillen- in Moskau hat Guido Kratschmer Was aber war das Geheimnis 2009. Rene Stauß (LAV Stadtwerke den Test, den die besten deut- kandidaten am Start. Mit Carolin bis heute nicht verwinden können. des Mythos Bernhausen? Karl Mann, Tübingen), Universiade-Dritter, schen Mehrkämpferinnen und Schäfer (TV Friedrichstein) kommt MytHos Er kehrt am Wochenende gemein- führt das deutsche Thorpe-Cup- Chef bei der LG Filder in dieser Zeit, Mehrkämpfer zwei Wochen vor die Zweite der Weltjahresbesten- sam mit Willi Holdorf, Olympia- brachte viel Professionalität in die Team an. „Ich würde gerne eine der WM in Peking in Bernhausen liste gemeinsam mit Claudia Rath imon (1) imon sieger von 1964, und Paul Maier, Organisation. „Wir haben viel Zeit neue Bestleistung bringen“, zeigt s durchführen. Mit Kai Kazmirek (LG Eintracht Frankfurt) und Jen- dem WM-Dritten und Publikums- und Energie investiert, aber auch sich der Deutsche Meister von 2014 ven ven (LG Rhein-Wied), Michael Schra- nifer Oeser (TSV Bayer Leverku- liebling der WM 1993 in Stuttgart, motiviert. Ewald Walker nach Bernhausen zurück. bernHAusen 1983 setzte Jürgen Hingsen mit des Olympiasiegers bei den Olym- >>> Das lesen Sie in der nächsten Ausgabe* elb, schwarz, weiß – Zehn- seinem 8.825 Punkte-Weltrekord Bernhausen hat sich in pischen Spielen 1912 in Stockholm kampf ist keine Frage der noch ein Sahnehäubchen drauf. Über den 1970er und 1980er war der schwedische König Gustav

Hautfarbe. Der Chinese 8.000 Zuschauer am zweiten Tag, so AKTUELL RÜCKSCHAU s ressefoto Baumann (1), (1), Baumann ressefoto G V. bei der Siegerehrung dermaßen Jahren mit drei Weltre- Yang, der Brite Thompson und der viel wie nie bei einem Einzel-Mehr- ANALYSE angetan, dass er ihn als „wahren korden zum Mehrkampf- Deutsche Kratschmer, alle drei kampf in Deutschland, wanderten mit fabian heinle König der Athleten“ bezeichnete. u16-dm dlv-bestenliste Weltrekordler, verkörperten den den Athleten auf der Anlage. Und am Mekka entwickelt. Die Ironie des Schicksals: Thorpe wur- Gedanken einer außergewöhn- Ende passierte etwas Außergewöhn- Was der Shooting-Star bei Diese Nachwuchstalente de zwei Jahre nach dem Olympia- Welche Athleten in den WM-Starter um Michael lichen Disziplin, die immer auch liches: Motiviert durch Hörfunk- und sieg seine Goldmedaille aberkannt, der WM in Peking haben in Köln für Aufsehen Schrader, Carolin Schäfer außergewöhnliche Athleten hervor- TV-Übertragungen, kamen über 1.000 vergangenen Wochen weil er zuvor in einer halbprofessi- und Co. testen hier nun brachte. Jim Thorpe, einem US-Hal- Zuschauer teilweise direkt von der erreichen kann. onellen Baseball-Liga gespielt und gesorgt. überraschen konnten. bindianer, haben die Zehnkämpfer Autobahn ins Stadion, um die letzten am Wochenende beim somit gegen die Amateur-Bestim- ihren Titel „Könige der Athleten“ beiden Disziplinen zu verfolgen. Thorpe-Cup für Peking mungen verstoßen hatte. Erst * Aus aktuellem Anlass können sich die t

zu verdanken. Von der Leistung hemen noch verändern. das nächste Heft erscheint am 12.08.2015

p (1)/ IMAGO/Kicker (1), Images otos:Getty f 29. Juli 2015 Lokales SERVICE Seite 12 Apotheken AKTUELL Schwimmen können Donnerstag, 30. Juli Filderstadt-Harthausen Apotheke zu den 3 Linden Backhausfest mit historischer Führung Erfolgreiches Schwimmprojekt an der Gotthard-Müller-Schule Harthäuser Hauptstraße 4 Telefon 0 71 58/98 56 10 Rahm- und Salzkuchen, Am Samstag, 1. Sielmingen. sondern erstmalig auch sü- Bernhausen. Ein im zwei- Freitag, 31. Juli August, 16 Uhr, fi ndet das ße Kuchen mit Rahm und ten Schulhalbjahr erstmals Backhausfest statt. Stadtar- Äpfeln. Die Diatoniker, ge- durchgeführtes Schwimm- L.-E.-Echterdingen chivar Nikolaus Back bietet Herz Apotheke Mache leitet von Toni Zielbauer, projekt an der Gotthard- Bernhäuser Straße 5 eine Stunde vorher eine und das Jugendorchester Müller-Schule (GMS) in Telefon 07 11/9 90 95 50 kostenlose historische Füh- sowie das Orchester des AC Bernhausen führt dazu, rung durch den Stadtteil an. Bonlanden, beide unter der dass zum Start des Samstag, 1. August Abschluss ist auf dem Fest Leitung von Rolf Wein- Schwimmunterrichts an bei der evangelischen Kir- Filderstadt-Bernhausen mann, sorgen für musikali- der Grundschule im Herbst Apotheke am Bahnhof, Karlstraße 20 che, das dieses Jahr vom Ak- sche Unterhaltung. Für die fast alle Kinder der beiden Telefon 07 11/70 63 25 kordeon- und Handharmo- kleinen Gäste gibt es eine dritten Klassen schwim- nika-Club veranstaltet wird. Hüpfburg. men können. Sonntag, 2. August Der Club bietet nicht nur Die erfolgreichen Schwimmer der Gotthardt-Müller- L.-E.-Leinfelden An der Gotthard-Müller-Schu- Schule mit dem Geschäftsführer des Schwimmverbands Kristall-Apotheke le (GMS) beginnt der Schwimm- Baden-Württemberg, Emanuel Vailakis (links), Siegfried Hohenheimer Straße 11 Mühlenstraße wird gesperrt unterricht regulär in der drit- Steiner, Abteilungsleiter Schwimmen TSV Bernhausen Telefon 07 11/75 53 09 sen- und der Felsenstraße ten Klasse. Mangels freier Ka- (hinten 4. von links), Stefan Hörz, stellvertretender Leiter Die Mühlenstra- Bernhausen. von Donnerstag, 30., bis pazitäten im benachbarten Amt 40 (hinten 2. von rechts), Oliver Munz, Sportpäda- Montag, 3. August ße wird im Bereich zwischen Foto: Kehle Freitag, 31. Juli, voll gesperrt. Gartenhallenbad Bernhausen goge SpoGe (hinten rechts) und Schulleiter Jürgen Saut- Filderstadt-Bernhausen der Gewerbe- und Mühlwie- ist ein früherer Beginn nicht ter (Mitte). Neue Apotheke möglich. Die Erfahrung der bis 14 Uhr, ein verpfl ichtender Bernhäuser Hauptstraße 7 Telefon 07 11/70 26 08 RÜCKBLICK GMS-Schwimmlehrer der letz- baldt und Kerstin Pichler vom Schwimmkurs. Freie Termine ten drei Jahre ist, dass zu dem Amt für Familie, Schulen und für diese Zeit zu fi nden, war nur Dienstag, 4. August Zeitpunkt mindestens ein Drit- Vereine. Es wurde festgestellt, möglich dank der engagierten tel der Kinder noch nicht dass das Problem alle sechs Hilfe des Amt 40, der Stadtwer- L.-E.-Leinfelden schwimmen kann – Tendenz Grundschulen in Filderstadt ke und des Verzichts der Pesta- Rats-Apotheke, Irisstraße 9 Telefon 07 11/75 14 38 steigend. Dadurch kommt es betrifft, obwohl jeder Stadtteil lozzischule auf Zeitanteile im zu erheblichen Schwierigkei- über ein Hallenbad verfügt. Hallenbad. Geleitet wurde der Mittwoch, 5. August ten beim Absolvieren des Am 21. Januar wurden unter Unterricht von Siegfried Stei- Schwimmunterrichts; auf- dem Motto »Klassenerlebnis Filderstadt-Plattenhardt ner zusammen mit der FSJlerin Uhlbergstraße 37 sichtsrechtlich ist es am Rande im Gartenhallenbad« alle Kin- Julia von Abel, die der Mörike-Apotheke, Telefon 07 11/77 11 32 des Vertretbaren. der der beiden zweiten Klassen Schwimmverband BW organi- Auf Initiative des Schullei- zu einem Sporttag im Garten- siert hatte. Notfallpraxen ters der GMS, Jürgen Sautter, hallenbad eingeladen. Die da- Das Projekt war mehr als er- kam es am 30. Januar 2014 zu bei anwesenden Schwimmleh- folgreich. Fast alle 17 Kinder Ostfildern-Ruit einem Gespräch im Amt 40 für rer erkannten 17 Nichtschwim- können jetzt schwimmen und Paracelsus-Krankenhaus Familie, Schulen und Vereine mer bei insgesamt 38 Kindern Hedelfinger Straße 166 der Schwimmunterricht in der Telefon 07 11/4 48 80 der Stadt Filderstadt. Anwe- – was einer Nichtschwimmer- dritten Klasse kann damit zum send waren Matthias Molt vom Quote von deutlich mehr als 40 Schuljahr 2015/16 erstmals mit Filderstadt-Bonlanden Referat für Sport und Sportent- Filderklinik, Im Haberschlai 7 Prozent entspricht. einer Schwimmer-Quote von Telefon 07 11/7 70 30 wicklung im Kultusministeri- Am 4. Februar begann für die fast 100 Prozent beginnen. Das »Wir können erfreulicherweise feststellen, dass sich die Gäste je- um, Karl und Oliver Munz, Nichtschwimmer, aufgeteilt in Projekt wird daher im Schuljahr Alle Angaben ohne Gewähr Artikeldes Jahr aufaus das Brauereifest Filder freuen«, Extra, betont der29.07.2015 Geschäftsführer Artikel aus Filder Extra, 05.08.2015 Vorsitzender und Sportpäda- zwei Gruppen, jeweils mitt- 2015/16 fortgesetzt. der Schwanen-Bräu Bernhausen Gmbh, Markus Reuss. Beim ach- goge der SpoGe Filderstadt, wochs und donnerstags von 13 ten Brauereifest des Schwanen-Bräu sorgten »Halbe He«, »GoN« sowie Amtsleiter Jens Theo- und »Dicke Fische« für gute Stimmung beim Genießen des Foto:selbst jrü gebrauten Biers und des Spanferkels am Spieß. Thorpe-Cup: Leichtathletik-Mehrkampf-Meeting »Typen, die einen mitreißen« www.stadtanzeiger-im-netz.de Vor dem Thorpe-Cup: Interview mit Claus Marek, DLV-Mehrkampf-Bundestrainerwar es nach 2007 wieder an der Zeit, hier wieder Topleute zu Das ewige Drama Deutschland tritt ersatzge- präsentieren. Das Stadion und mit den Stäben Bernhausen. Am 8. und 9. schwächt an. Wie stark wird die Art der Organisation wir- Wir bedanken uns bei den August treffen sich die USA die Delegation sein? ken sehr motivierend auf die Ist das Event in Bern- Marek und Mara : Arthur Abele hat und Deutschland zum Län- MAREK Sportlerinnen und Sportler. hausen von der LG Filder Sponsoren für die tolle dervergleich im Fleins- sich die Achillessehne geris- immer bestens organisiert, Deutsches Gründungsmitglied noch immer Bundestrainer Unterstützung beim Thorpe Cup! bachstadion. Ein Kräfte- sen, Matthias Prey das Kreuz- Was macht die Faszination ereignen sich auf der An- messen gibt es bei den band. Jan Felix Knobel kehrt reise so manch wunderli- • Alber Waschstraße Mehrkampf aus? Seit 1993 wird der Leis- • Blumen Ruess Männern im Zehnkampf : Hautnah dabei zu che Dinge. Vor allem die nach eineinhalb Jahren Verlet- MAREK tungsvergleich zwischen • Bernhauser Bank und den Frauen im Sieben- zungen über den Thorpe-Cup Stäbe für den Stabhoch- • Schreinerei Schäfer sein und den Athleten aus Deutschland und den USA • Autohaus kampf. Claus Marek, der als Briem • Bäckerei Schill zurück in den Zehnkampf. nächster Nähe bei seinen Leis- sprung machen immer bereits ausgetragen. Er ist DLV-Mehrkampf-Bundes- • Bunter Bücherladen Mathias Brugger peilt die 8000 tungsexplosionen zu beob- wieder Probleme. ein wichtiges Sprungbrett • Schlienz Omnibus trainer für die beiden deut- • DCC Kästl Punkte an. Der Dritte des Cups achten und anzufeuern. Die Der heute 38-Jährige für die »zweite Reihe«. • Metallbau Strobel schen Teams zuständig ist, 2014 und aktuelle Dritte der Akteure sind keine Stars, son- US-Athlet Bevan Hart hat Bernhausen spielt dabei • Expeditors • Schwanen-Bräu spricht im Interview mit Universiade, Rene Stauß, ist dern Menschen wie du und seine Stäbe beispielsweise • Filder-Extra Bernhausen unserer Redaktion über die seit jeher eine große Rolle. ebenfalls in Richtung 8000 ich, die ein Talent haben und nie alleingelassen. Als man Wochenzeitung • Villa Leinfelden, Bern- Faszinationen Mehrkampf Punkte fokussiert. Nils Mer- ihm in Frankfurt zum Wei- dieses Talent durch harte Ar- Der Ländervergleich wurde • Fritz Druck und Werbung hausen und Stetten und Bernhausen. ten, Patrick Scherfose, Nico terfl ug nach Stuttgart mit- beit sichtbar machen. Alles 1993 durch den damaligen • Getränke Vertrieb • Wenzelburger Sanitär- Beckers und Aron Schreiner geteilt hat, dass die Stäbe Ludwig Haueisen und Heiztechnik SCHMID unterschiedliche und sympa- Bundestrainer und jetzigen VON MATHIAS sind junge Athleten, die sich nicht mikönnen, ist er thische Typen, die einen mit- Leitenden Bundestrainer für • Metzgerei Hörz • Württembergische über den Thorpe-Cup einen auch nicht gefl ogen. Flori- Versicherung reißen. den Mehrkampf, Claus Marek, • K3S Sie sind Gründungsmitglied Aufstieg im Ranking der Zehn- an Mertens von der LG Rechtsanwälte Volker Stiefelhagen zusammen mit dem USA- des Thorpe-Cups. Was ist die kämpfer erhoffen. musste ihn persönlich ab- Freundschaftliches Wetteifern der beiden großen • Limbächer & Limbächer Bei uns als Medienpartner des Team-Cheftrainer Harry Mara • Hermann Zwick Idee – damals und heute? Lilli Schwarzkopf und Julia holen. »Ich habe ihn relativ Mehrkampfnationen. • Bauzentrum Steuerberater www.stadtanzeiger-im-netz.de : Die Idee gilt Claus Marek besuchte unsere Thorpe-Cups gibt es zahlreiche begründet. Beide erkannten, Foto: Kenny Beele/spofo.de Lutz CLAUS M AREK Mächtig stehen nach Verlet- Foto: Mathias Schmid schnell gefunden. Allzu Redaktion. Gratis-Tickets für das Sportevent dass die beiden stärksten • Mettler GmbH heute noch wie 1993. Aller- zungen nicht zur Verfügung. viele Leute mit fünf Meter Sieg und 2009 in Marburg mit Sport der Extraklasse am 8. und 9. Au- Zehnkampfnationen einen Meilensteine in Form von • NH Hotel dings haben sich die internati- Nach einer langen Niederla- gust. Kommen Sie einfach mit langen Taschen saßen da einer Differenz von 3535 und in Anbetracht der Tatsa- hochklassigen internationa-5. August 2015 Weltrekorden geschrieben. Al- • Perlen-Rose onalen Startangebote deutlich genserie hat das aktuelle Frau- nicht«, erinnert er sich. Punkten den bisher höchsten che, dass Bernhäuser Freunde diesem Artikel wochentags zwi- len Wettkampf für die »zweite len voran: Jürgen Hingsen, verbessert. Wir wollten einen enteam in diesem Jahr die Sieg ein. Seit 2010 gewannen • Porsche Zentrum Flughafen StuttgartSCHAUFENSTER 3. LIGA und Freundinnen in den Jah- schen 8 und 18 Uhr bei uns im Im gleichen Jahr hatte Reihe« benötigen. 1983 im Zehnkampf mit 8825 internationalen Wettkampf Möglichkeit, den Spieß umzu- ren zuvor immer ein bis zwei Verlag, Fabrikstraße 17A, 70794 Stephen Harris seine Stäbe die deutschen Zehnkämpfer Die Idee von Mara und Punkten und auch Guido für die hoffnungsvollen Top- drehen. Die Studentenwelt- Filderstadt-Bonlanden, 4. Stock, per Fracht versandt. Tage- den Cup fünf Mal in Folge. große Mehrkampfmeetings Claus Marek, einen internati-Handball: Der TVB startet durch Kratschmer 1980 mit 8649 Athleten der sogenannten meisterin Anna Maiwald, die vorbei und sichern Sie sich je lang waren diese ver- Seit 2006 stellen sich auch für unseren Talentschuppen onalen Wettkampf für die Punkten brachten die LG Fil- zweiten Reihe schaffen. Bei beiden 6000-Punkte-Athletin- zwei Karten. schwunden. Erst direkt vor die Siebenkämpferinnenkaufen. dem Allerdings rechnet auf höchstem Organisations- hoffnungsvollen AthletenBittenfeld/Stuttgart. auf Die der in die Weltpresse. Gleich Gründung des Cups gab es nen Xenia Rahn und Annett dem Wettkampf tauchten Vergleich. Bei der derPremiere TVB damit, dass ein niveau ausgerichtet haben, den nationalen PlätzenBundesliga-Aufsteiger vier des tat es ihnen 1977 Eva Wilms, weder U 23-EM, noch war die Fleming haben sich neben diese in Frankfurt auf. Und 2006 in Manhattan/KansasGroßteil schnell vergriffen bis zehn anzubieten,TVB zahlte 1898 Stuttgart haben heute Rapp und aktuell Bun- Universiade von Gewicht. Alina Biesenbach und den CLAUS MAREK wurde am 3. April 1954 in Bochum geboren. so musste der arme Mer- gewann Julia Mächtigsein die wird Ein- – und das, obwohl sich aus: Seit der Einführungihr erstes Ausrufezeichen in destrainerin für die jungen Zwillingen Silvia und Simone Seit 1979 ist er verheiratet und hat drei Kinder. Heute wohnt er in tens am Sonntag um fünf zelwertung und die dieUSA Hauptspielstättedes die TVB 1993 gab es insgesamtRichtung fünf Konkurrenz ge- Siebenkämpferinnen, im Warum ist der Wettkampf so Mrotzek eine Menge vorge- Kamp-Lintfort. erneut nach Frankfurt und Teamwertung. 2007 vonin Bern- 2049 auf 2300 Plätze er- amerikanische und setzt:zehn Im Finale des S-Cup in Fünfkampf mit 4823 Punkten. wichtig für den Sport? nommen. Aktive Karriere: Von 1968 bis 1981 für VfL und USC Bochum, kam gerade noch rechtzei- hausen, 2008 in Manhattanweitert wurde. : Das zeigt schon al- deutsche Olympioniken,Altensteig die gewannen die Für die Jugend ist Bernhau- MAREK Bayer Leverkusen und Bayer Uerdingen tig in Stuttgart an. und 2009 in Marburg setztenAm kommenden Wo- Allg. Info-Image-Anzeigen,Teil des Thorpe-Cups waren.mitWild Boys Textversion gegen HBW Ba- 3, 2-spaltigsen wichtige Sportstätte, um lein der Erfolg: Seit der Einfüh- Warum kommen Sie für die- Erfolge: 1975 Deutscher Junioren-Zehnkampfmeister; Zwei Jahre später sind sich dann die deutschenchenende Sie- greift die Mann- Insgesamt gewannenlingen-Weilstetten die mit Normen für internationale rung gab es insgesamt fünf sen Ländervergleich immer 1976 zehnter Platz bei den Olympischen Spielen in Montreal dann Stäbe irgendwie benkämpferinnen gegenschaft die von Trainer Thomas Amerikaner den seit 200730:29. zu Michael Spatz erzielte Wettkämpfe zu erreichen. So Amerikaner und zehn Deut- wieder nach Bernhausen? Trainerkarriere: nach München geraten. US-Girls durch, bevorKönig in den dann nach dem Freikarten für den Thorpe-Cup sichern Ehren des ersten Olympiasie-in der Schlusssekunde den hat Niklas Kaul aus Mainz in sche, die über eine Thorpe- MAREK: In den letzten drei • ab 1985 Bundestrainer der U23-Zehnkämpfer; Der Athlet blieb gelassen letzten Jahren die Amerikane-nächsten Turniersieg: Beim gers Jim Thorpe 1912 in Siegtreffer,Stock- Michael Schwei- Bernhausen Anfang Juni ei- Cup-Teilnahme zu olympi- Heimspielen war Marburg der • ab 1989 Bundestrainer Zehnkampf; und ließ das Paket wieder rinnen den LändervergleichPfänder-Cup im österreichi- Bei uns als Medienpartner holm genannten Thorpe-Cup.kardt wurde zum Spieler des nen Zehnkampf mit 7783 bei uns im Verlag, Fabrik- schen Ehren gelangt sind. Ausrichter. Zum Städtejubilä- • seit 2011 Leitender Bundestrainer Mehrkampf heimschicken. Er behalf dominierten. schen Bregenz warten die gibt es zahlreiche Gratis-Ti- Dabei fuhren sie mit einerTurniers Dif- gewählt. Punkten hingelegt, um in Ko- straße 17A, 70794 Filder- Ohne den Thorpe-Cup wären um Filderstadt/Bernhausen sich mit Stäben seiner Kol- Bernhausen steht fürbeiden Spit- Spitzenteams Bre- ckets. Kommen Sie dafür ferenz von nur fünf PunktenAb dem heutigen Mitt- lumbien als U 18-Weltmeister stadt-Bonlanden, 4. Stock, sie nicht mal dabei gewesen. legen und der Deutschen. zensport und Leichtathletikgens Handball und GC Zü- einfach mit diesem ausge- 1999 in Aachen den engstenwoch, 5. August, gibt es ne- und 8002 Punkten noch einen vorbei und sichern Sie sich der Weltklasse. Hier wurdenrich aus der Schweiz auf die schnittenen Artikel wochen- ben Dauer- auch Einzelkar- draufzusetzen. je zwei Karten – bevor alle Handballer vom Dorf. tags zwischen 8 und 18 Uhr ten für die Scharrena zu vergriffen sind.

Artikel aus Filder Extra, 05.08.2015 Nationales Leichtathletik-Meeting Neben dem messen sich im VfL-Stadion Waiblingen. die Topathleten der Repub- Thorpe-Cup (siehe unten) lik dabei auf Laufdistanzen Thorpe-Cup: Leichtathletik-Mehrkampf-Meeting verspricht auch das Natio- sowie in den Sprung- und Foto: Eibner Pressefoto www.stadtanzeiger-im-netz.de nale Leichtathletik-Meeting, Wurfdisziplinen. zu dem der VfL Waiblingen Infos aufwww.meeting- Daniel Engelbrecht (vorne) wird nicht geschont – weder von sich noch von Sandrino Braun und Co. Zeitplan: So läuft am Samstag, 8. August, lädt, waiblingen.de. der Thorpe-Cup großen Sport. Ab 13.30 Uhr Artikel aus Filder Extra, 05.08.2015 Männer und Frauen geben VfB II: Viel Aufwand, wenig Ertrag Engelbrecht Duell der Besten sich abwechselnd die Klin- viel dafür bekommen. Wir ke in die Hand Stuttgart. Wie in der Vorsai- müssen uns in den guten son ist der VfB II erneut mit Beim Thorpe-Cup messen sich die Mehrkampfnationen Deutschland und USA Büro Filderstadt: Bonländer Hauptstraße 72, 70794 Filderstadt Phasen auch belohnen, weil gibt nicht auf Samstag, 8. August zwei Niederlagen gestartet. sonst geht es wie heute nach Telefon 0711 77393-0, Telefax 0711 77393-77 Vieles treibt einen an. Im ersten Heimspiel der Sai- Weniges bewegt einen wirklich. hinten los«, sagt er. Rückkehr gegen Wolfsburg im Visier Ein Top-Event der Leicht- 11.45 Uhr: Einmarsch IhrBüro Recht Ostfildern: inHindenburgstraße guten Händen 7/1, 73760 Ostfildern son gab es gegen Preußen Die Phase, die Rathgeb der Teams Münster ein 1:3 – und das, erneute Herzrhythmusstö- athletik fi ndet am Samtag, Der Macan S Diesel. anspricht, gab es nach dem Stuttgart. Was hat Kickers- 12 Uhr: 100 Meter der K3STelefon – die 0711 zertifizierte 340171-6, AnwaltskanzleiTelefax 0711 340171-77 und staatlich anerkannte obwohl das Team von Jür- rungen im Trainingslager und 8., und Sonntag, 9. August, Platzverweis nach 17 Minu- Angreifer Daniel Engel- Männer BäckerSchlichtungsstelle eiauf den Fildern – steht zu Ihrer Verfügung. gen Kramny mehr als 70 Mi- auch in Deutschland. »Es ist in Filderstadt-Bernhausen Büro Reutlingen: Nikolaiplatz 3, 72764 Reutlingen Bei uns im Porsche Zentrum Flughafen Stuttgart. ten für Chris Philipps und brecht nicht schon mitge- 12.30 Uhr: 100 Meter nuten in Überzahl agierte. sehr wahrscheinlich, dass die statt. Mit dem Thorpe-Cup, 16Telefon spezialisierte 07121 514 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Porschedem Zentrum verwandelten Foulelf- macht. Nach seinem Come- Hürden der Frauen Rechtsanwälte94-60, Telefax und 07121 Fachanwälte 51494-77 Und obwohl in Jerome Kie- Probleme daher kamen«, sagt dem Vergleichskampf der Loucas decken alle Flughafenmeter Stuttgart von Borys Tashchy back mit Defi brillator im Zehnkämpfer sowie der 13 Uhr: Weitsprung der [email protected], des Rechts für Sie ab. www.k3s-rechtsanwaelte.de Schnell, ortsnahAnna Maiwald und vonkompetent Bayer Leverkusen ist eine der Top-Athletin- sewetter, Arianit Ferati und zum 1:1. Da waren die klei- Engelbrecht. Denn seit er wie- Foto: Kenny Beele/spofo.de Mart Ristl drei Nachwuchs-Hahn Sportwagen Filderstadt GmbH vergangenen Jahr gab es in der zur ursprünglichen Medi- Siebenkämpferinnen aus Männer kämpfen wir für die unterschiedlichsten Belangenen unsererbeim diesjährigen Mandanten. Thorpe-Cup. Karl-Benz-Straßenen Roten 15 da, setzten 13:30 Uhr: Hochsprung Bernhausen kicker mitmischen, die zu- der Vorbereitung den kation zurückgekehrt ist, hat den USA gegen die besten Stets mit Sachkenntnis und hoher Einsatzbereitschaft. Eben so, 70794 Filderstadt-BernhausenMünster mächtig unter nächsten Rückschlag. Doch deutschen Mehrkämpfer, der Frauen letzt im Bundesligakader Tel.: +49Druck. 711 707080-0 Doch nach der Pause er keine Beschwerden mehr. 14.45 Uhr: Kugelstoßen wie man uns seit 1977 kennt. Mit Recht erfolgreich. mittrainiert hatten. Fax: +49 711 707080-80 Aufgeben ist für den Rhein- Im Training gibt er schon wie- wird ein Prestigeduell der ergab sich wieder das Bild länder kein Thema. Jetzt Leichtathletik auf Weltklas- der Männer ten »Man hat schon gesehen, aus der Anfangsviertelstun- der Vollgas, bald will er das FilderExtra wünscht allen www.porsche-flughafen-stuttgart.de steht er vor seinem erneu- seniveau erwartet. 15.45 Uhr: Kugelstoßen Duell der Besüber was wir vorhatten. Das war de. Der VfB II lief viel, aber auch wieder im Ernstfall. der Frauen nahe an unserer Spielphilo- ten Comeback. Was ihn antreibt? »Ohne Jahren eben auch viel ins Leere. Thorpe-Cup-Teilnehmern viel Erfolg! seit 30 Sieben oder zehn leichtathle- 16.15 Uhr: Hochsprung K3S Rechtsanwälte Köppe, Straub, Staufer, Schwemmle und Kollegen sophie«, war Trainer Jürgen Fußball wäre es für mich kein Thorpe-Cup in Filderstadt-BernhausenKraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 6,9–6,7 · außerorts 5,9–5,7 · kombiniertAufgrund 6,3–6,1 des DFB-Pokal- VON MATHIAS SCHMID tische Disziplinen an zwei Ta- der Männer Kramny nach der Partie Leben«, sagt er. Und: »Die Leu- Jan Felix Knobel – Bestleis- CO -Emissionen: 164–159 g/km Wochenendes hat der VfB II gen. Leistungsbereitschaft, 18 Uhr: 200 Meter der Büro Filderstadt: Bonländer Hauptstraße 72, 70794 Filderstadt nicht2 unzufrieden. Zur te, die sagen: ›Lass es sein.‹ Filderstadt-Bernhausen tung 8288 Punkte – sowie Zeit, an der Abstimmung zu Das 1:1 beim VfL Osnabrück Kampf, Schnelligkeit, Kraft Frauen Telefon 0711 77393-0, Telefax 0711 77393-77 Wahrheit zählte aber auch Wenn ich wieder auf dem Platz Ein Top-Event der Leicht- Matthias Prey – 8215 Punkte. arbeiten. Und nach Bundes- musste Engelbrecht noch aus und Spannung pur – das ist 18.15 Uhr: 400 Meter die Aussage von Kapitän To- stehe, ist das auch eine Genug- Büro Ostfildern: Hindenburgstraße 7/1, athletik73760 fi ndetOstfildern am Sam- Mit dabei ist auch der Tübin- ligastart kommt wohl auch der Ferne beobachten. Trotz- Siebenkampf und Zehnkampf. Foto: Kenny Beele/spofo.de der Männer Telefon 0711 340171-6, Telefax 0711 340171-77SONNTAGtag, 8., und Sonntag, 9. bias Rathgeb: »Wir haben noch der eine oder andere tuung.« Denn neben viel Sym- Anna Maiwald von Bayer Leverkusen ist eine der Top-Athletinnen beim diesjährigen Thorpe-Cup. ger René Stauß, der eine Veranstaltet von: msc dem war das Wochenende für Namen wie Willi Holdorf, August, statt. Mit dem heute sehr viel Aufwand be- Akteur von oben dazu. pathie weht ihm auch immer Sonntag, 9. August Bestleistung von 2,17 Metern trieben, haben aber nicht ihn ein voller Erfolg: Nachdem wieder Unverständnis entge- Olympiasieger von 1964, Hei- test für die bevorstehende WM hochklassige Feld angeführt Thorpe-Cup, dem Ver- er die magische Marke kna- [email protected], www.k3s-rechtsanwaelte.de im Hochsprung hat. er vergangeneüber Woche an einen de Ecker-Rosendal, Olympia- wertung kommen. Bei den durch Jennifer Oeser. Die Vize- gen. »Viele, die ich überhaupt vom 22. bis 30. August in Pe- gleichskampf der Zehn- Jahren Frauen dürfen jeweils fünf cken kann. Ganz stark sind 11 Uhr: 110 Meter Hür- Im Rahmen des Thorpe- seit 30 Eventrecorder angeschlossen nicht kenne, sollten ihre Ge- siegerin 1972, Guido king. Das ist die Möglichkeit, weltmeisterin von Berlin 2009 kämpfer sowie der Sie- Teilnehmerinnen antreten. auch die deutschen Frauen, den der Männer Cups gibt es für die deut- 2015 war, der auf Knopfdruck die Kratschmer, der 1980 einen die Könige der Athleten sowie – Bestleistung 6683 Punkte – benkämpferinnen aus SG Sonnenhof: Die Ausbeute stimmt danken für sich behalten.« Die jeweils besten drei werden allen voran Anna Maiwald von 11.45 Uhr: Diskuswurf ei schen WM-Teilnehmer auch Herzfunktion aufzeichnet, Jetzt zählt aber erst mal nur Weltrekord aufstellte, oder die Siebenkämpferinnen gibt nach einer Babypause im Bäcker 11.den USA gegen die besten – Knie-Operation – gleich gewertet. Gemeldet sind für Bayer Leverkusen. Die USA der Männer einen Formtest für die be- gab es nun Entwarnung von Jürgen Hingsen, dem 1983 gar nochmals aus nächster Nähe letzten Jahr wieder Vollgas. deutschen Mehrkämpfer, Aspach. Bei der SG Sonnen- drei defensive Kräfte. Wäh- das erneute Comeback. Ob es das deutsche Zehnkampf- schicken unter anderem die 13 Uhr: Weitsprung der OKTOBER vorstehende WM vom 22. bis den Ärzten. »Zu 100 Prozent ein Weltrekord in Bernhausen zu begutachten. Am Start sind Auch die EM-Vierte von letz- wird ein Prestigeduell der hof war die Situation im Ver- rend Gehring und Schuster schon für den Kracher im Team unter anderen die Olympia-Teilnehmerin von Frauen Briem 30. August in Peking. Am kann man nicht sagen, ob alles gelang, sind eng mit der leicht- der Vizeweltmeister von 2013 tem Jahr Carolin Schäfer hat Leichtathletik auf Welt- gleich zum VfB II (siehe schon diese Woche wieder DFB-Pokal am Samstag, 8. 8000-Punkte-Zehnkämpfer 2008 und 2012, Sharon Day 13.30 Uhr: Stabhoch- Start sind der Vizeweltmeis- wieder gut ist. Aber die Ergeb- athletischen Königsdisziplin und Gewinner des legendären sich in diesem Jahr schon auf klasseniveau erwartet. oben) umgekehrt: Das Spiel mit der Mannschaft trainie- August, 15.30 Uhr, im Gazi- Jan Felix Knobel – Bestleistung Monroe, ins Rennen. sprung der Männer ter von 2013 Michael Schra- nisse waren es jetzt«, freut sich verbunden. Kratschmer und Mehrkampfmeetings in Göt- respektable 6547 Punkte ge- FILharmonie gegen Erzgebirge Aue hatte ren sollen, wird es bei Häge- Stadion gegen den VfL Wolfs- 8288 Punkte – sowie Matthias 14.45 Uhr: Speerwurf der Bei den Frauen wird das der Stürmer. Holdorf werden in diesem Jahr zis von 2009, Michael Schrader steigert und wird bei den Titel- Sieben oder zehn leichtath- Trainier Rüdiger Rehm nicht le noch Die ein Messewenig dauern. burg reicht, muss sich zeigen. Prey – 8215 Punkte. Mit dabei Formtest für die WM der Frauen hochklassige Feld angeführt Es war ein Versuch: Engel- ebenso als Ehrengäste erwar- – Bestleistung 8522 Punkte. In kämpfen in Peking ein Wört- Filderstadt-letische Disziplinen an zwei wirklich zufriedengestellt, Realistisch scheinen drei bis »Aber jeder, der mich kennt, ist auch der Tübinger René 15.45 Uhr: Speerwurf durch Jennifer Oeser. Die Vi- brecht hatte zur Vorbereitung tet wie Paul Meier, Präsident der Leistung kaum nachste- chen mitreden. Dritte im Bun- Tagen. Leistungsbereit-Jetzt Ausstellerflächender 2:1-Sieg buchen am Ende schon. vier Wochen. für alle, weiß, dass ich nicht lange Stauß, der eine Bestleistung Dass alle Athleten nahe an der Männer zeweltmeisterin von Berlin seine Medikamentendosis des Zehnkampf-Teams. hen, dürfte ihm Kai Kazmirek de ist Claudia Rath, WM-Vierte Bernhausenschaft, Kampf, Schnelligkeit, »Wir haben es versäumt, Eine Aktion von Ersatz- brauche, um wieder auf einem von 2,17 Metern im Hoch- ihrem Top-Niveau sind, ist 16.45 Uhr: 800 Meter 2009 – Bestleistung 6683 halbiert. »Man wollte schau- Nach dem Reglement wer- der in diesem Jahr die Veran- von Moskau 2013 mit 6462 Kraft und Spannung purunter – 0711 / 9 74 77-26unser eigenes Spiel aufzu- dieKapitän das Michele Leben Rizzi sorgte guten Level zu sein«, ver- sprung hat. dabei garantiert. Denn im der Frauen Punkte – gibt nach einer Ba- en, ob das Herz das aushält«, den um die Vormachtstellung staltung in Götzis mit 8462 Punkten. Fitness · Ernährung · Anti-Aging · Wellness · Lebensberatung · Wohnen,das ist SiebenkampfSchlafen und undviel mehr ziehen«, kritisierte er. Womit zu Wochenbeginn indes für spricht Engelbrecht. Bei den Amerikanern hat Rahmen des Thorpe-Cups 17 Uhr: 1500 Meter der bypause im letzten Jahr wie- sagt der Angreifer. Die Folge: im Zehnkampf sieben Zehn- Punkten gewonnen hat. Weitere Informationen auf Zehnkampf. Gemeldet sind er allerdings zufrieden war,aktiv Aufruhr: gestalten Er hatte einen Frei- Curtis Beach mit 8081 Punk- gibt es für die deutschen WM- Männer der Vollgas. kämpfer antreten, von denen Bei den Frauen wird das www.fi lder-extra.de war die erneut starke Defen- ten schon nachgewiesen, dass Teilnehmer auch einen Form- für das deutsche Zehn- Weitere Infos auf www. stoß zum 1:0 schnell ausge- die besten fünf in die Punkte- kampf-Team unter anderen sivleistung. »Hinten stehen führt, da der Schiedsrichter Tabelle stadtanzeiger-im-netz.de wir schon sehr gut. Dazu ist 10. Chemnitzer FC (2 Pkt.) die 8000-Punkte-Kämpfer den Ball freigegeben hatte. 1. Energie Cottbus (6 Pkt.) unser Keeper Chris Gäng ein Die Auer wollen aber gese- 10. VfL Osnabrück (2 Pkt.) freuen: echter Fels in der Bran- 2. FSV Mainz II (4 Pkt.) 10. Würzburger Kickers (2 Pkt.) mmer VR-GewinnSparen hen haben, dass dieser das 3. Dynamo Dresden (4 Pkt.) den So Monat MITMACHEN UND GEWINNEN dung.« 14. Wehen Wiesbaden (2 Pkt.) auf Monat: Freistoßspray zücken woll- 4. Preußen Münster (4 Pkt.) Jetzt en für , Dass die Hintermann- 15. Fortuna Köln (1 Pkt.) en. te. Das werteten sie als Zei- Haustür Gewinn, ehnelf schaft so sattelfest war, ist 5. SG Sonnenhof (4 Pkt.) 15. Hansa Rostock (1 Pkt.) n & sparen chen, dass der Schiedsrich- 6. 1. FC Magdeburg (4 Pkt.) Markise nicht selbstverständlich: ter den Ball noch freigeben 17. Rot-Weiß Erfurt (1 Pkt.) Immerhin fehlen in Vize- 7. Stuttgarter Kickers (4 Pkt.) 18. Erzgebirge Aue (1 Pkt.) reisen! 2er wollte und legten Einspruch 8. Werder Bremen II (3 Pkt.) FensterFenster + TürenTürenzu WinterpLamellenüberdachung GaragentoreGaragentore 2x BMW 4er Cabrio 4x BMW Kapitän Kai Gehring – Mus- 19. Hallescher FC (0 Pkt.) MarkisenMarkisen Active Tourer ein. Im Fautenhauer Lager So. 13.00-17.00 Uhr kelfaserriss –, Robin Schus- 9. Holstein Kiel (3 Pkt.) 20.VfB Stuttgart II (0 Pkt.) sieht man diesem aber ge- 10. VfR Aalen (2 Pkt.) keine Be g und kein Vekeinerkauf!Beratung, kein Verkauf) 0711- ter – Knöchelverletzung – Hauptstraße 73 · 70771 Leinf-Echt. Mo.-Fr. 7.30-18.00, Sa. 9.00-13.00 · So. 13.00-17.00 (So. 90 261-6264 BMW X3 lassen entgegen. Stettener 2x und Kapitän Daniel Hägele

Köln am Sonntag, 16. Au-

Mit Krombacher gust, 17.30 Uhr, in der Mer- DIE SPORTREGION EMPFIEHLT zum VfB Stuttgart cedes-Benz-Arena. Mit sportlichen Nennen Sie das Stichwort Grüßen! Schnuppern Sie wahre Fuß- »Krombacher« unter der Tennis: TEC Waldau Stuttgart kämpft um Verbleib Abbildungen ähnlich ballstadion-Atmosphäre Telefon-Hotline 0 13 79/ und seien Sie live dabei: In heim in Degerloch. Wir verlosen 88 03 12 (Region 0,50 Euro/An- Am letzten Wochenende Stuttgart. erneut 3 x 2 VIP-Tickets. Alle Infos Kooperation mit Kromba- ruf auf Festnetz der DTAG, ggf. der Zweitliga-Saison stehen für die zu Gewinnspiel und mehr fi nden Setzen Sie auf Pferdestärken! cher, dem offi ziellen Partner abweichender Preis aus dem Mo- DauerauftragJeder Mensch fürhat mein etwa Glück:s, das iVR-GewinnSparen.hn antreibt. Männer des TEC Waldau Stuttgart Sie auf www.stadtanzeiger-im- Besuchen Sie den 94. Bernhäuser Pferdemarkt. Wenn der Bundesliga, verlosen wir bilfunknetz). Die Leitungen zwei Landesduelle auf dem Spiel- ErhöhenSie Pferdestärke Sie kontinuierlich Ihrunter Sparguthaben, der Motorhaube nutzen Sie die Chance bevorzugen, auf Geldgewinne Eintrittskarten für die Heim- netz.de. Mit dem Württemberg- achen den Weg frei. - sind bis kommenden Diens- oderdann Sachpreise nutzen und unterstützenSie die Gewinnchancen Sie mit IhremW Beitragir m gleichzeitig des VR-Gewinn den Leistungs- plan. Für das Team geht es dabei Duell beim TV Reutlingen endet am spiele des VfB Stuttgart der tag, 11. August, geschaltet, sportSparens. sowie das Mit Angebot Ihrem an Breitensport Beitrag auf unterstützen den Fildern. Sie auch den aktuellen Saison. noch um den Abstieg. Am Freitag, 7. Sonntag, 9. August, die Saison. Am Erhalt des fBernhäuserür mein Glüc kPferdemarktes: VR-GewinnSpa reundn. erhöhen der Rechtsweg ist wie im- Foto: Josephine Rücker DWeitereauer aProduktinformationenuftrag erhalten Sie unter www.bernhauser-bank.de/privatkunden/ Gewinnen Sie 4 x 2 Kar- August, 14 Uhr, erwarten die Fuße der Achalm kommt es zu ei- Mkontinuierlichonat für Monat: 2x BM WIhr X3 , Sparguthaben.2x BMW 4er Cabrio, mer ausgeschlossen. Die Mit uns hautnah dabei sein. sparen-geldanlage/sparen/gewinnsparenx oder10.00 sprechen0 Euro, Sie uns an - wir beraten Sie gerne. Waldau-Männer den badischen 4x BMW 2er Active Tourer, 1x 25.000 Euro, 2 ten auf der EnBW-Tribüne nem Wiedersehen mit Nils Langer. 00 Euro, 5xWeitere 2.500 Eu Produktinformationenro und Geldgewinne von 1.0 unter www.bernhauser-bank.de/privatkunden Gewinner werden schrift- Vertreter vom TC Wolfsberg Pforz- 250 Euro, 100 Euro sowie 50 Euro. für das Bundesligaspiel Fahr mal hin… /sparen-geldanlage/sparen/gewinnsparen oder sprechen Sie uns an. lich benachrichtigt. VfB Stuttgart gegen 1. FC Weitere Produktinformationen unter www.vr-gewinnsparen.de

UNSERE AUSSTELLUNG HAT IMMER GEÖFFNET…

MO. BIS FR. 10:00–20:00 UHR § Jahresabschlüsse SAMSTAG 9:00–20:00 UHR SO. UND FEIERTAG 11:00–20:00 UHR § Steuererklärungen § Finanzbuchhaltung Sie haben Urlaub? § Lohn- und Gehaltsbuchhaltung Wir haben die passenden § Beratung Bücher! · Gründungsberatung · Erbschaft- und Schenkungssteuer

· Alterseinkünfte DEUTSCHLANDS GRÖSSTE steuerberater

dipl.-finanzwirt (fh) dipl.-finanzwirt MOTORRAD-WELT

Oschatzer Straße 46 WWW.LIMBAECHER.DE wick hermann 70794 Filderstadt Telefon 0711/70 98 70

0711/7 09 87 14 Bernhäuser Hauptstraße 15/1 · 70794 Filderstadt z Telefax 62 27 Telefon 0711/79 73 03-11 Telefon 0711/ 70 E-mail [email protected] Echterdinger Straße 85 www.limbaecher.de 70794 Filderstadt Telefax 0711/79 73 03-50 Onlineshop unter: www.bunterbuecherladen.de Artikel aus Filderzeitung, 07.08.2015 Artikel aus Stuttgarter Nachrichten, 08.08.2015

32 Nummer 181 • Samstag, 8. August 2015 Sport Ergebnisse und Tabellen

FUSSBALL Regionalliga Südwest SV Spielberg – FC Astoria Walldorf SV Waldhof Mannheim – 1899 Hoffenheim II 0:4 3:1 1. FC Astoria Walldorf 2. SV Waldhof Mannheim 2 2 0 0 5:0 6 3. 1899 Hoffenheim II 2 1 1 0 4:2 4 4. 1. FC Kaiserslautern II 2 1 0 1 7:4 3 5. Bahlinger SC 1 1 0 0 3:0 3 6. SV Spielberg 1 1 0 0 2:0 3 7. Eintracht Trier 2 1 0 1 1:4 3 8. Hessen Kassel 1 0 1 0 2:2 1 9. Kickers Offenbach 1 0 1 0 2:2 1 10. SV Elversberg 1 0 1 0 2:2 1 11. FC 08 Homburg 1 0 1 0 2:2 1 12. 1. FC Saarbrücken 1 0 1 0 1:1 1 13. SC Freiburg II 1 0 1 0 0:0 1 14. FK Pirmasens 1 0 1 0 0:0 1 15. Spvgg Neckarelz 1 0 0 1 0:1 0 16. TSV Steinbach 1 0 0 1 0:1 0 17. Wormatia Worms 1 0 0 1 0:2 0 18. Saar 05 Saarbrücken 1 0 0 1 0:3 0 1 0 0 1 1:6 0 Qualifikation zur Europa League, Rückspiele: u.a. Inter Baku - *Athletic Bilbao 0:0 (Hinspiel: 0:2), Omonia Nikosia - *Brøndby Kopenhagen 2:2 (0:0), *Rubin Kasan - Sturm Graz 1:1 (3:2), Istanbul Basaksehir - *AZ Alkmaar 1:2 (0:2). – Teams mit * sind eine Runde weiter. Frankreich, Ligue 1, 1. Spieltag: OSC Lille - Paris St. Germain 0:1.

TENNIS

ATP-Turnier in Kitzbühel, Herren-Einzel, Halbfinale: Kohlschreiber (Augsburg) - Thiem (Österreich) 6:0, 7:6, Mathieu (Frankreich) - Almagro (Spanien) 6:4, 6:3. ATP-Turnier in Washington/USA, Herren-Einzel, Viertelfinale: Cilic (Kroatien) - Alexander Zverev (Hamburg) 7:5, 7:6, Nishikori (Japan) - Groth (Australien) 6:4, 6:4. WTA-Turnier in Stanford/USA, Damen-Einzel, Achtelfinale: Kerber (Kiel) - Konjuh (Kroatien) 6:4, 6:3.

SKI NORDISCH

Skispringen, Sommer-Grand Prix in Hinterzarten, Nicht nur Guido Kratschmer gelangen Höhenflüge im Fleinsbachstadion in Bernhausen – auch viele andere Mehrkämpfer stellten Bestleistungen Mannschaft, Normalschanze: 1. Deutschland (Freund/Rastbüchl 98,0/100,5m, Leyhe/Willingen 97,5/101,5, Wellinger/Ruhpolding 102,5/102,5, auf Wank/Hinterzarten 103,0/104,0) 1033,0 (496,2/536,8) Pkt.; 2. Polen (Kot 94,0/99,5, Zyla 95,0/99,5, Kubacki Foto: Baumann 99,0/98,5, Stoch 99,5/96,0) 968,7 (466,5/502,2); 3. Norwegen (Velta 92,0/100,5, Sjøen 97,0/99,0, Gangnes 98,5/98,0, Fannemel 100,5/96,5) 961,9 (461,4/500,5); Im Königreich der Athleten Nachgefragt 4. Österreich 937,0 (452,0/485,0); 5. Finnland 926,5 (441,9/484,6); 6. Slowenien 921,4 (444,2/477,2); 7. Japan 921,0 (447,4/473,6); 8. Schweiz 914,1 Deutsche Mehrkämpfer peilen Siege im Thorpe-Cup an und setzen auf den Mythos Bernhausen René Stauß (438,5/475,6); 9. Russland 427,1; 10. Tschechien 417,8; Der Zehnkämpfer der LAV Stadtwerke 11. Südkorea 357,7; 12. Kasachstan 348,6. Drei Weltrekorde, ein Europarekord und tern gewesen“, sagt Guido Kratschmer, der Tübingen setzt beim Thorpe-Cup auf SCHWIMMEN etliche Ergebnisse für die ewigen heute als Privatier in Zornheim in der Nähe eigentlich auch immer gut“, erklärt der den Teamgeist. Bestenlisten – Mehrkampf-Höhepunkte von Mainz lebt. „Ich habe nur gute Erinne­ Zehnkampf­Präsident. „Und irgendwie WM in Kasan/Russland, Männer, 200 m Rücken: 1. Larkin (Australien) 1:53,58 Minuten, 2. Radoslaw Kawecki gab es im Fleinsbachstadion viele. „Es ist rungen an Bernhausen, auch wenn ich dort wirkt die 400­Meter­Bahn auch nicht so lang (Polen) 1:54,55, 3. Jewgeni Rylow (Russland) 1:54,60, 4. den schwersten Zehnkampf meiner Karriere wie in anderen Stadien“, sagt Meier Irie (Japan),1:54,81, 5. Murphy (USA) 1:55,00. ein faszinierender Ort“, sagt der hatte“, sagt er. Es war 1980: Deutschland schmunzelnd. „Die Liebe steckt in Bernhau­ „Wir wollen den 200 m Brust: 1. Koch (Darmstadt) 2:07,76 Minuten, 2. ehemalige Zehnkämpfer Paul Meier. boykottierte die Olympischen Spiele in Mos­ sen eben im Detail“, ergänzt Kratschmer. Cordes (USA) 2:08,05, 3. Gyurta (Ungarn) 2:08,10, 4. Willis kau. „Ich war nur noch niedergeschmettert“, Deshalb wird an diesem Samstag und (Großbritannien) 2:08,52, 5. Koseki (Japan) 2:09,12. Einer, an dem sogar die 400-Meter-Bahn Cup verteidigen“ 4 x 200 m Freistil: 1. Großbritannien 7:04,33 Minuten, 2. erzählt der heute 62­Jährige, bis die Enttäu­ Sonntag zum fünften Mal der Thorpe­Cup USA 7:04,75, 3. Australien 7:05,34, 4. Russland 7:06,89, ein bisschen kürzer zu sein scheint. schung dem Ärger wich. Mit viel Wut im auf den Fildern ausgetragen, ein Team­Län­ 5. Deutschland (Heidtmann/Elmshorn, Rapp/Heidelberg, Von Von Bauch und einem besonderen Plan fuhr er dervergleich zwischen Deutschland und den Eva Hammel Fildebrandt/Saarbrücken, Biedermann/Halle) 7:09,01. Eva Hammel nach Bernhausen: Er wollte mit Ansage USA. Die zweite Reihe der Mehrkämpfer Frauen, 100 m Freistil: 1. B. Campbell (Australien) 52,52 einen Weltrekord aufstellen. „Ich war über­ soll internationale Wettkampferfahrung Herr Stauß, auf dem Papier sind die USA etwas Sekunden, 2. Sjöström (Schweden) 52,70, 3. C. Campbell FILDERSTADT. Um Worte war und ist Paul haupt nicht locker“, sagt Kratschmer, „es sammeln. „Rein nominell sind die Amerika­ besser besetzt. Wie gleichen Sie das aus? (Australien) 52,82, 4. Kromowidjojo (Niederlande) 53,17, Meier eigentlich nie verlegen: Beim deut­ war wirklich happig.“ Aber es hat funktio­ ner in diesem Jahr besser besetzt, aber wir Wir haben eine tolle Mannschaft, mit einem 5. Heemskerk (Niederlande) 53,58. schen Zehnkampf­Team gibt er als Präsi­ niert. wollen den Thorpe­Cup gewinnen“, sagt guten Teamgeist. Das zeichnet uns aus und 200 m Brust: 1. Watanabe (Japan) 2:21,15 Minuten, 2. Lawrence (USA) 2:22,44, 3. Vall (Spanien), Møller Pedersen dent den Ton an, als aktiver Leichtathlet zog Solche Geschichten sind es, die Zehn­ Paul Meier. Auch die Frauen wollen die USA macht uns stark. Wir müssen uns auch nicht (Dänemark) und Jinglin (China) alle 2:22,76. er bei der Weltmeisterschaft in Stuttgart ein kämpfer und Siebenkämpferinnen bei Wett­ in Bernhausen besiegen. vor den Amerikanern verstecken. Mathias ganzes Stadion in seinen Bann, doch wenn bewerben in Filderstadt seither antreiben. Die Weltklasse­Leute sind übrigens eben­ Brugger und Jan Knobel können mehr als Wasserball, Frauen, Spiel um Platz 5: China - der WM­Dritte von 1993 das besondere Flair „Man kommt in das Stadion und weiß um die falls dabei. Zumindest in einigen Diszipli­ 8000 Punkte erzielen, wenn sie fit sind. Wir Griechenland 13:12 nach Fünfmeterschießen. des Fleinsbachstadion in Filderstadt­Bern­ Resultate, die hier erzielt worden sind“, sagt nen. Kai Kazmirek, Michael Schrader, Rico Spiel um Platz 7: Spanien - Russland 15:10. haben den Thorpe­Cup die letzten fünf Mal hausen begründen soll, tut er sich mit einer Paul Meier. Ihn habe aber immer noch etwas Freimuth, Claudia Rath, Carolin Schäfer gewonnen, jetzt wollen Beschreibung schwer. „Es ist ein faszinie­ anderes beflügelt: „Hier wird alles für den und Jennifer Oeser wollen sich auf dem Weg wir den Pott zum sechs­ RADSPORT render Ort. Es gibt einfach Stadien, die sind Athleten getan: Die Zuschauer sind fach­ zur Weltmeisterschaft in Peking Ende Au­ ten Mal, wir wollen ihn besonders motivierend“, sagt er. Bernhau­ kundig. Der Zeitplan ist optimal, die Anla­ gust den letzten Feinschliff holen und dabei verteidigen und wir Polen-Rundfahrt, 6. Etappe mit Start und Ziel in Bukovina Tatrzanska über 174 km: 1. Henao sen ist einer von ihnen. gen sind top in Schuss und das Wetter ist den Flair von Bernhausen mitnehmen für werden ihn holen. (Kolumbien/Sky) 4:38:27 Stunden, 2. Ulissi Die Mehrkämpfer sind die Könige der den Medaillenkampf in Peking. (Italien/Lampre-Merida) 0:08 Minuten zurück, 3. Craddock Leichtathletik, das Fleinsbachstadion ist ihr Was bedeutet die Teil- (USA/Giant-Alpexin), ... 57. Fröhlinger (Gerolstein/Giant- Königreich. Drei Weltrekorde und ein Euro­ nahme für Sie? Alpecin) 18:20, ... 96. Sütterlin (Freiburg/Movistar) 33:58, parekord wurden in Bernhausen aufgestellt. Info Es ist eine große Ehre ... 100. Kittel (Arnstadt/Giant-Alpecin) 41:18, 101. Gretsch (Erfurt/Ag2r), ... 111. Kluge (Eisenhüttenstadt/IAM) alle „Hier wurden Meilensteine der Sportge­ im Nationaltrikot zu gleiche Zeit - ausgeschieden: Marcus Burghardt schichte geschrieben“, sagt Klaus Rehe, Vor­ Der Thorpe-Cup starten und ein An­ StN (Zschopau/BMC). sitzender der LG Filder. Eva Wilms (heute sporn. Bei den letzten Foto: Gesamtwertung nach 6 von 7 Etappen: 1. Henao Eva Rapp) machte 1977 im Fünfkampf den ¡ Das Duell: An diesem Samstag und Sonntag beiden Thorpe­Cups ist 25:34:15 Stunden, 2. Ulissi gleiche Zeit, 3. De Clercq René Stauß (28) Anfang. Weltrekord mit 4823 Punkten. ¡ Der Modus: mir jeweils eine per­ (Belgien/Soudal) 0:10 Minuten zurück, ... 56. Fröhlinger findet in Bernhausen im Fleinsbachstadion Bei den Männern gehen sieben findet es motivie- Zehnkämpfer Guido Kratschmer stellte Athleten an den Start, die fünf besten wer- sönliche Bestleistung 39:51, ... 99. Kluge 1:14:10 St. zurück, ... 103. Gretsch der Thorpe-Cup statt – ein Prestigduell rend im National- 1:20:59, ‚ ... 104. Kittel 1:21:38, ... 107. Sütterlin 1:28:03 nach seinem Europarekord 1978 zwei Jahre den gewertet. Bei den Siebenkämpferinnen gelungen. Auch in zwischen Mehrkämpfern aus Deutschland trikot anzutreten. später mit 8649 Punkten eine weitere Welt­ und den USA. Den Thorpe-Cup gibt es seit kommen die drei besten von fünf Athletin- Bernhausen will ich BASKETBALL Bestleistung auf. 1983 toppte Jürgen Hing­ 1993. Zunächst traten nur Zehnkämpfer nen in die Wertung. zum Saisonabschluss sen diese noch mit 8825 Punkten. gegeneinander an, 2006 kamen die Sieben- ¡ Der Zeitplan: einen guten Wettkampf abliefern. Ich hatte Länderspiel der Männer in Wetzlar: Deutschland - Tschechien 68:61. In Bernhausen werden aber auch heute kämpferinnen dazu. Er wird im jährlichen Samstag: 100 m (M=Männer/12 Uhr), ein tolles Jahr, habe unter anderem bei der noch Leistungen für Bestenlisten erbracht: Wechsel zwischen Deutschland und den Hürden (F=Frauen/12.30), Weitsprung 100 m Universiade Bronze gewonnen. Erst Anfang Juni. Beim Internationalen Ju­ Vereinigten Staaten ausgetragen. Benannt (M/13), Hochsprung (F/13.30), Kugelstoßen Sport im TV niorenmeeting stellte Niklaus Kaul vom ist der Wettkampf nach Jim Thorpe, dem (M/14.45 – F/15.45), Hochsprung (M/16.15), Wie sehen Ihre Pläne für die Zukunft aus? USC Mainz einen nationalen Rekord in der ersten Olympiasieger im Zehnkampf (1912). 200 m (F/18), 400 m (M/18.15) Ich schaue von Saison zu Saison. Ich bin 28 Altersklasse U 18 auf. Die alten Rekorde Athleten aus der zweiten Reihe soll bei Sonntag: 110 m Hürden (M/11), Jahre alt, arbeite Vollzeit beim Württember­ Samstag sind jedoch nicht vergessen. „Es ist 35 Jahre einem internationalen Wettkampf die Chan- (M/11.45), Weitsprung (F/13), Stabhoch-Diskus gischen Leichtathletik­Verband als Bil­ ARD: 16.30-17.55 Uhr: her, aber es fühlt sich an, als sei das alles ges­ ce gegeben werden, sich zu präsentieren. sprung (M/13.30), Speerwurf (F/14.45 – dungsreferent. Olympia ist nächstes Jahr Schwimmen, WM in M/15.45), 800 m (F/16.45), kein Thema für mich, aber mit der Europa­ Kasan/Russland: Finals. – 18.00-19.57 Uhr: Fußball, DFB- Pokal, 1. Hauptrunde. 1500 m (M/17). meisterschaft liebäugle ich. Und mit einem weiteren Einsatz beim Thorpe­Cup. ZDF: 23.00-00.00 Uhr: Das aktuelle Sportstudio. Eurosport: 08.15-12.15 Uhr: Schwimmen, WM in Kasan/Russland: Vorläufe. – Weltcup in La Seu d’Urgell. – 12.30-14.00 Uhr: Kanu- Bauer steht bereit fürs Comeback als DHB-Chef Schwimmen, WM in Kasan/Russland: Finals.16.15-18.30 Uhr: MDR: 16.05-16.39 Uhr: Sport: BMX-Contest in Görlitz. In einem Brief an die Handball-Landesverbände erklärt der Leonberger seine Beweggründe – Liga-Präsident Schwenker ist verärgert Sonntag KÖLN (sid). Es wurde lange gemunkelt, man­ ARD: 18.00-19.29 Uhr: Fußball, DFB-Pokal, 1. che erwarteten diesen Schritt, nun ist es Ge­ Name nie offiziell zur Debatte stand. Mi­ Hauptrunde. wissheit: Bernhard Bauer stellt sich beim chelmann war der einzige Anwärter auf den die Beweggründe für den Rücktritt erklärt, ZDF: 16.35-18.35 Uhr: außerordentlichen Bundestag des Deut­ vakanten Posten, den DHB­Generalsekretär schrieb er nun an die Landesverbände. Die­ Kasan/Russland: Finals. Schwimmen, WM in schen Handballbundes (DHB) am 26. Sep­ Mark Schober noch interimsmäßig besetzt. ser Rücktritt sei erfolgt, weil „das eine oder tember in Hannover erneut als Präsident zur Michelmann, Vorsitzender des Landesver­ andere Präsidiumsmitglied oft seinen Inte­ Sport 1: 11.00-13.15 Uhr: Doppelpass. Wahl. Das teilte der 64­Jährige den 22 Lan­ bandes Sachsen­Anhalt und Oberbürger­ ressen Vorrang vor dem Gesamtinteresse Eurosport: 08.15-12.00 Uhr: Schwimmen, WM in desverbänden in einem Schreiben mit. „Zu meister von Aschersleben, wollte sich nicht gibt und dass das eine oder andere Mitglied Kasan/Russland: Vorläufe. – dieser Entscheidung stehe ich auch nach zu der aktuellen Entwicklung äußern. nicht bereit ist, sich an die Grundregeln des Weltcup in La Seu d’Urgell. – 13.00-14.0012.00-13.00 Uhr: Uhr: Kanu- nochmaligem Nachdenken“, heißt es in dem Miteinanders zu halten.“ Kurz: Bauer wollte Tischtennis, China Open in Chengdu - Finale der Männer. – Brief des Leonbergers wörtlich: „Weil ich mit Hanning nicht weitermachen. 16.15-18.30 Uhr: Schwimmen, WM in Kasan/Russland: prinzipiell der Ansicht bin, dass Teamgeist „Ich habe mitgeteilt, dass die Liga Als das Gerücht über eine Rückkehr auf­ Finals. – 22.00-24.00 Uhr: Spieltag: Los Angeles Galaxy - SeattleMajor LeagueSounders Soccer, FC. 23. und Fairness, Respekt und Achtung, Coura­ diese Punkte nicht unterstützt“ kam, nahm die Diskussion fahrt auf. Der 64­ ge und Ehrlichkeit nicht verlieren sollten.“ Jährige begründet seinen Entschluss damit, SWR: 21.45-22.30 Uhr: Sport im Dritten. Studiogast: Liga­Präsident Uwe Schwenker wirft dass er so „erschüttert über die Wortwahl, Kevin Kuranyi (1899 Hoffenheim). Uwe Schwenker Bauer jedoch vor, eben diese Fairness zuletzt Präsident der Handball-Bundesliga die Unterstellungen und Diffamierungen“ außer Acht gelassen zu haben. „Ich bin abso­ sei, dass er nicht umhin komme, „Flagge zu lut nicht überrascht von seiner Ankündi­ Am 6. Juli fragte Bayerns Verbandspräsi­ zeigen“. Ergo: Der Leonberger sagte zu, zur Toto-Lotto gung, unter gewissen Umständen wieder zu dent Gerd Tschochohei bei Schwenker an, Verfügung zu stehen, wenn der Antrag auf kandidieren“, sagte Schwenker, „schon am wie die Bundesliga (HBL) zur erneuten Kan­ Abwahl des Präsidiums erfolgreich ist. Die­ 16. Juni hat er mir gesagt, dass er das in Er­ didatur Bauers und einem Abwahlantrag ser Antrag wurde am 26. Juli eingereicht. Eurojackpot vom Freitag, 7. 8. 2015 wägung zieht.“ Bauer habe lange gewusst, gegen das Präsidium um den umstrittenen Für den Fall seiner erneuten Wahl haben vier wo die Reise hingehe, habe sich aber nicht Vize Bob Hanning stehen würde. „Wir haben der fünf DHB­Vizepräsidenten ihren Rück­ 5 aus 50: 1 9 15 22 49 offen dazu bekannt. Auch als die vom DHB das ausführlich besprochen“, sagte Schwen­ tritt angekündigt. „Bauers Credo war im­ 2 aus 10: 4 7 eingesetzte Findungskommission sich auf ker: „Danach habe ich mitgeteilt, dass die mer, dass es ihm um den Handball und nicht Stellt sich dem Kampf: Bernhard Bauer Präsidentschaftskandidat Andreas Michel­ Liga diese Punkte nicht unterstützen wird.“ um Personen geht“, sagte Uwe Schwenker: Foto: Gy mann geeinigt hatte, schwieg Bauer, dessen Bauer schwieg weiter. Er habe zunächst in „hier geht es aber nur um die Person Bauer.“ einem Gespräch mit Tschochohei Ende Mai Langweilig dürfte der DHB­Bundestag und die Zeit bis dahin garantiert nicht werden. Sport 24 Nummer 182 • Montag, 10. August 2015

Heather Meyers sagt MTV-Team Goodbye Allianz MTV Stuttgart beginnt mit Vorbereitung auf Volleyballsaison

Von Tom Bloch

STUTTGART. Eine Woche vor dem offiziel­ len Saisonbeginn stehen Stuttgarts Vol­ leyball­Frauen ohne zweite Diagonalspie­ lerin da. Der Zweijahres­Vertrag mit Hea­ ther Meyers (26) wurde kurzfristig aufge­ löst. Die US­Amerikanerin gab private Gründe dafür an. „Nachdem ich dann auch noch erfahren musste, dass ich eher eine untergeordnete Rolle in der Mann­ schaft spielen soll, haben wir gemeinsam den Vertrag aufgelöst“, erklärte Heather Meyers, die derzeit noch in ihrer kaliforni­ schen Heimat weilt. Meyers zieht sogar in Erwägung, ihre Karriere als Volleyball­ Profi zu beenden und in Zukunft als Trai­ nerin zu arbeiten. „Es ist schade, wie sich das alles entwickelt hat, ich hätte gerne noch eine zweite Saison für Allianz MTV Stuttgart gespielt. Aber nun fühlt es sich wie die richtige Entscheidung an“, sagte Meyers. Manager Bernhard Lobmüller muss nun den Kader wieder auf zwölf Spielerinnen aufstocken, um die Bedin­

Foto: Baumann Artikel aus Stuttgarter Nachrichten, 10.08.2015– Bei der Weltmeisterschaft in Peking will er unter die fünf Besten Artikel aus Sonntag Aktuell, 09.08.2015 WM-Generalprobe für Zehnkämpfer Kai Kazmirek in Bernhausen, Weitsprung: Erbitte Landegenehmigung!

Noch nicht ganz weltmeisterlich Sonntag Aktuell, 9. August 2015 MTV-Volleyballerin Heather MeyersFoto: geht Bm ten Brianne Theisen­Eaton (6808) ist zu zurück in die Heimat Die deutschen Mehrkämpfer absolvieren in Bernhausen den letzten Testscheidend ist, dass am Ende die Bausteine vor der WM – Kazmirek will in rechnen, Peking aber unter auch die mit Top Jessica Fünf Ennis­Hill keiner, aber das Ziel der deutschen Mehr­ Kopf und Körper zusammenpassen“, sagt (4./6520). Beste Deutsche in diesem Jahr ist SPORT gungen des europäischen Volleyballver­ Drei deutsche Zehnkämpfer unter den kämpfer in Peking ist eine Medaille. „Das Marek. Dasselbe gilt auch für den Sieben­ Carolin Schäfer (6547) als Zweite der Welt­ 12 bands CEV für die Champions League zu Potenzial dafür haben die Athleten“, sagt kampf. Erfahrung bringen Rath, Carolin jahresbestenliste. Claudia Rath ist Achte erfüllen, will sich dabei aber Zeit lassen. besten Sieben der Welt und drei Paul Meier. Und zwar alle. „Eine Punktzahl Schäfer und die WM­Zweite von 2009, Jen­ (6458), Jennifer Oeser 16. (6306). „Alle drei „Wir danken Heather für die gemeinsame Siebenkämpferinnen in Lauerstellung: zwischen 8300 bis 8500 haben die Zehn­ nifer Oeser, aber auf jeden Fall mit. sind echte Wettkampftypen“, sagt Marek: tolle Saison 2014/2015 und wünschen ihr So stark war das deutsche Mehrkampf- kämpfer drauf und das kann für eine Me­ „Ich bin zuversichtlich.“ alles Gute und einen erfolgreichen Start daille reichen“, sagt Meier. „Ich will unter Die Konkurrenz: Läuft es normal, ist dem ins neue Berufsleben“, sagte Lobmüller, Team schon lange nicht mehr besetzt, die besten Fünf kommen“, kündigt Kazmi­ Amerikaner Trey Hardee die Goldmedaille Der Fahrplan: Am Mittwoch fliegen Rath der mitten in den Vorbereitungen zum of­ doch bis zur WM in zwei Wochen gibt es rek vor seiner ersten Freiluft­WM an. Und im Zehnkampf kaum zu nehmen. Mit 8725 und Schäfer mit dem deutschen Team nach fiziellen Trainingsstart an diesem Montag noch viel zu tun. Eine Übersicht. Claudia Rath meint: „Es muss zwar alles Punkten führt er die Weltjahres­Bestenliste Jeju in Südkorea, die Zehnkämpfer kommen Das Glücksgefühl steckt: „Die ersten Neuzugänge treffen im perfekt laufen, aber ich peile eine Bestleis­ an. „Aber er muss erst einmal durchkom­ einige Tage später nach. Oeser, die vor zehn dass er Richtung Medaillen schielt. Sein ehe- Laufe dieser Woche ein.“ Von Dienstag an Eva Hammel tung an. Mal schauen, für was das reicht.“ men“, sagt Paul Meier. Doch die Deutschen Monaten Mutter geworden ist, kommt erst Zehnkämpfer bei einer WM, sensationell Von maliger Trainer Thorsten Voss, der 1987 in geht es dann am Olympia­Stützpunkt müssen sich nicht verstecken: Alle drei sind direkt zum Wettkampf. „Wir arbeiten jetzt Michael Schrader ist Vize-Weltmeister. Doch wieder folgte eine Die 1500 Me­ Schrader ist der einzige der Rom Weltmeister wurde, ist sein Vorbild. Stuttgart in die Vollen. Der Wettkampf in Bernhausen: Die Erfahrung: in der Weltjahresbestenliste unter den bes­ noch an der Feinabstimmung“, sagt Marek. Verletzungsunterbrechung, er fuhr regel- Zehnkämpfer aus Leidenschaft. Inzwischen trainiert Schrader bei Wolfgang Wegen der Europameisterschaft in den ter mussten wirklich nicht mehr sein. Rico drei Zehnkämpfer, der bisher eine interna­ ten Sieben. Kazmirek ist Vierter (8462), Das heißt: Kräfte sammeln und an der Ein­ mäßig in die Praxis von Hans-Wilhelm Mül- Nach Jahren mit Rückschlägen Kühne in Halle in einer Trainingsgruppe mit Niederlanden (26. September bis 4. Okto­ Freimuth und Michael Schrader schleppten tionale Medaille (Silber bei der WM 2013) Schrader Fünfter (8419) und Freimuth Sieb­ stellung arbeiten, „denn diese wird ent­ ler-Wohlfahrt nach München. „Einmal habe Rico Freimuth und Jennifer Oeser. ber) fehlen vier Nationalspielerinnen, die ihre Hochsprungstäbe zum Auto. Feier­ gewonnen hat. Doch Kazmirek siegte in die­ ter (8380). scheidend sein“, damit die Form in Peking strotzt der Athlet beim WM-Test ich im Wartezimmer Usain Bolt getroffen, da „Bei den Frauen ist die Konkurrenz noch „Durchkommen ist immer das erste Ziel“, erst kurz vor Saisonstart nach Stuttgart abend – endlich. Die letzten beiden Diszipli­ sem Jahr beim Mehrkampf­Klassiker in wirklich weltmeisterlich sein wird. war ich ganz schön baff“, drückt Schrader in Bernhausen vor Optimismus. nennt Schrader die Devise im Mehrkampf. kommen. Das Trainerteam Guillermo Na­ nen, den Speerwurf und die 1500 Meter, lie­ Götzis. Und Rico Freimuth hat etliche inter­ größer“, sagt Marek. Mit der Weltjahresbes­ seinen Respekt vor dem Sprinter aus. Zehnkampf ist immer auch Teamarbeit, ranjo Hernández/Giannis Athanasopou­ ßen die drei deutschen WM­Fahrer bei ihrem nationalen Wettkämpfe bestritten. „Ent­ Ins Training für die Saison 2015 konnte er los wird deshalb einige Nachwuchsspiele­ letzten Test im Rahmen des Thorpe­Cups in VON EWALD WALKER deswegen werden sich die deutschen Zehn- wegen Patellasehnenproblemen erst im Janu- rinnen aus der MTV­Volleyball­Akademie Filderstadt­Bernhausen aus. Die Beine wa­ kämpfer im Pekinger Vogelnest gegenseitig ar einsteigen – und lieferte mit 8419 Punkten mit in die Arbeit einbinden. „In der 18­ ren so schon schwer genug. Nur in ausge­ „Zehnkampf ist ein Glücksbringer“, sagt unterstützen. Denn Luft und Hitze werden gleich wieder einen Top-Zehnkampf ab. „Ich jährigen Victoria Seeber haben wir ein wählten Disziplinen starteten die sechs für Michael Schrader. Der 28-jährige Uerdinger zu einer weiteren Belastung. „Da hechelst du bin topfit und hoch motiviert für die WM“, vielversprechendes Talent auf der Diago­ die Weltmeisterschaft in zwei Wochen nomi­ denkt dabei vor allem an die Momente direkt am Ende des 1500-Meter-Laufs nur noch sagt Schrader und lässt keinen Zweifel daran, nalposition“, sagte Manager Lobmüller. nierten Mehrkämpfer. „Je nachdem, wo sie Deutsche Zehnkämpfer nach dem Zieleinlauf beim 1500-Meter-Lauf, nach Luft“, weiß der selbstbewusste und lo- noch ein bisschen Stabilität gebraucht ha­ der letzten Disziplin. „Nach jedem Zehn- ckere Athlet. Bei der Junioren-WM und den ben“, sagte Claus Marek, der leitende Mehr­ kampf habe ich ein Glücksgefühl“, schildert Olympischen Spielen 2008 (10. Platz) hat er kampf­Bundestrainer. Kai Kazmirek ver­ Zehnkampf-Tradition gewinnen Thorpe-Cup der Vize-Weltmeister von Moskau 2013 seine entsprechende Erfahrungen gesammelt. suchte sich in sechs Disziplinen: „Es war TEC Waldau muss Empfindungen nach einem 20-stündigen Die besten deutschen Zehnkämpfer „Wir haben derzeit wieder eine goldene eine gute Generalprobe, nur mit dem Stab­ Mehrkampf-Generation“ sagt Claus Marek, hochsprung bin ich nicht zufrieden“, sagte Brugger und Stauß erzielen in Bernhausen Bestleistungen Kampf gegen sich, die Gegner und vor allem Jürgen Hingsen 8832 Punkte (1984, Mannheim) Uwe Freimuth 8792 Punkte (1987, Potsdam) seit 1989 Zehnkampf-Bundestrainer, „die zurück in die der beste Deutsche in diesem Jahr. Nur 4,76 war richtig gut“, freute sich der Lokalmata­ den inneren Schweinehund. Siegfried Wentz 8762 Punkte (1984, Bernhausen) Möglichkeiten dieser Athleten lassen uns Meter sprang er. Ganz weltmeisterlich war Von Eva Hammel dor. Der beste Zehnkämpfer war Jan Felix „Alles geben, durchziehen, gleich ist’s vor- Frank Busemann 8706 Punkte (1996, Atlanta) träumen.“ Kai Kazmirek (LG Rhein-Wied), das noch nicht. Auch Schrader und Freimuth Knobel (Königsteiner LV) mit 8045 Punkten. bei“, sind die Gedanken auf den letzten 400 Regionalliga Thorsten Voss 8680 Punkte (1987, Rom) Rico Freimuth (SV Halle) und Michael – drei ungültige Diskusversuche – sind noch FILDERSTADT. Das hatte keiner erwartet. Vor „Das war eine wahnsinnige Anspannung. Metern. Hinter der Ziellinie liegen sie alle Michael Schrader 8670 Punkte (2013, Moskau) Von Gregor Preiss nicht in Top­Form. allem nicht in dieser Deutlichkeit. 39 066 Ich bin so froh, endlich wieder einen Zehn­ erschöpft auf der Bahn. Jeder Zehnkampf ist Guido Kratschmer 8667 Punkte (1980, Bernhausen) Schrader (SC Hessen Dreieich) sind Welt- Ein bisschen mehr Anspannung hätte sich Punkte holte das deutsche Zehnkampf­ kampf bestritten zu haben“, sagte er. Für ein Meisterwerk. Michael Schrader ist ganz Pascal Behrenbruch 8558 Punkte (2012, Helsinki) klasse. Sie unterziehen sich an diesem Wo- STUTTGART. Nach nur einer Saison müs­ auch Paul Meier gewünscht. „Das sah an Team beim Thorpe­Cup in Filderstadt­ den 26­Jährigen war es der erste Wettkampf in der Weltspitze angekommen, dort wo Paul Maier 8548 Punkte (1993, Stuttgart) chenende im Rahmen des Ländervergleichs sen sich die Tennis­Herren des TEC Wal­ diesem Wochenende nicht nach Spaß aus“, Bernhausen, die Athleten aus den USA ka­ nach fast zwei Jahren Verletzungspause. die „Könige der Athleten“ thronen: Guido Siegfried Stark 8534 Punkte (1980, Halle) Deutschland – USA (Thorpe-Cup) in Filder- stadt-Bernhausen drei Wochen vor der WM dau schon wieder aus der zweiten Bundes­ meinte der Präsident des deutschen Zehn­ men lediglich auf 35 590 Zähler. „Die Jungs Die deutschen Siebenkämpferinnen hat­ Kratschmer, Jürgen Hingsen oder Frank Deutsche WM-Medaillengewinner liga verabschieden. Am letzten Spieltag kampfteams. Dass in Bernhausen keine waren klasse drauf. Das ist eine tolle Trup­ ten keinen Grund zum Jubeln. Die Amerika­ Busemann beispielsweise. Sie haben deut- Gold: in Peking (22. bis 30. August) einem letzten unterlag der TEC am Sonntag beim TV Bestleistungen purzelten, überraschte je­ pe“, jubelte Trainer Georg Zwirner. nerinnen siegten mit 17 813 Punkten. Das sche Zehnkampfgeschichte geschrieben. Thorsten Voss 8680 Punkte (Rom, 1987) Test. Schraders Leistungsdaten – am ersten Reutlingen mit 2:7. Der Abstieg stand aber doch nicht. „Wir kamen direkt aus dem Trai­ Für den sechsten Erfolg in Serie waren deutsche Team holte 16 870. Zufrieden war Schrader schreibt sie fort. Silber: Tag 100 Meter (10,77 Sek.), Kugelstoßen bereits am Freitag nach der 1:8­Heimnie­ ning und haben harte Wochen hinter uns“, Bestleistungen notwendig, zum Beispiel von die beste Deutsche, Anna Maiwald, nicht: 2009 ist sein Stern als Sensationssieger in Jürgen Hingsen 8599 Punkte (Helsinki, 1983) (13,69 Meter) und Hochsprung (1,90 Meter) – Sigfried Wentz 8461 Punkte (Rom, 1987) derlage gegen den TC Wolfsberg Pforz­ sagt Freimuth. Siebenkämpferin Claudia Mathias Brugger vom SSV Ulm. Er kam auf „Aber wir müssen realistisch sein. Bei den Götzis, dem Mekka der Zehnkämpfer, aufge- signalisieren, dass die Richtung stimmt. „Ich heim und dem gleichzeitigen Sieg der Rath will den Testwettkampf ebenfalls nicht 8009 Punkte. René Stauß (LAV Stadtwerke USA startete Sharon Day­Monroe. Sie fährt Michael Schrader 8670 Punkte (Moskau, 2013) Foto: Bm gangen. Verletzungen haben seine Karriere Bronze: habe den Wettkampf aus dem vollen Training Reutlinger gegen Großhesselohe fest. überbewerten: „Ich bin zwar zufrieden, aber Tübingen) jubelt beim Ländervergleich über zur WM“, sagte die Zweitplatzierte mit 5875 Bester in Bernhausen: Jan Felix Knobel genauso begleitet wie Erfolge. Drei Jahre war Siegfried Wentz 8513 Punkte (Helsinki, 1983) absolviert, ich bin noch platt“, sagt Schrader, „Wir sind natürlich alle sehr niederge­ bei uns allen ist noch Luft nach oben.“ die persönliche Bestleistung von 7907 Punk­ Punkten. Day­Monroe holte 6158 Punkte. er wegen Ermüdungsbrüchen im Fuß raus, Christian Schenk 8349 Punkte (Tokio, 1991) der den 1500-Meter-Lauf beim WM-Test in schlagen“, sagte Waldau­Teammanager ten. „Der Stabhochsprung mit 4,86 Metern Paul Maier 8548 Punkte (Stuttgart, 1993) Bernhausen auslassen wird. Und damit auf So richtig aussprechen mag es kehrte 2012 zurück. Mit einem Donner- Thomas Bürkle. Gegen Pforzheim stand Die WM-Ziele: schlag: 2013 wurde er in Moskau mit 8670 Frank Busemann 8652 Punkte (Athen, 1997) das Glücksgefühl verzichtet. endlich die lange Zeit verletzte Nummer Artikel aus Filderzeitung, 10.08.2015 Punkten, dem besten Ergebnis deutscher eins, Andres Molteni, zur Verfügung. Doch Hintergrund FOTO: BAUMANN der Spitzenmann aus Argentinien verlor Nach Jahren mit vielen Arztbesuchen: Es läuft wieder bei Michael Schrader. sein Einzel genauso in zwei Sätzen wie der Paukenschlag von Röhler kurzfristig als Ersatzmann dazu geholte Sam Barry. So blieb es im vorentscheiden­ ¡ Ex-Europameisterin Verena Sailer (Mann- Dopingseuche auch im Marathon? heim) und der deutsche Rekordhalter den Spiel bei einem einzigen Punkt durch das Dreier­Doppel Blaz Seric und Alejan­ Julian Reus (Wattenscheid) haben zwei SPORTBÖRSE TOP FIVE SCHWIMMEN dro Dominguez. Hinweise auf Betrug bei großen Läufen in den USA und in England – Motigeträchtigen Marathons in den USA und Farah legt Blutwerte offen Wochen vor Beginn der Leichtathletik-WM RAD Regionalliga Nord: VfB Lübeck – St. Pauli II 2:0, Goslar – Ein- „Wir sind aber nicht am Freitag abge­ ARD und der „Sunday Times“ untersucht London stehen viele Podiumsplätze unter in Peking (22. bis 30. August) starke Form Es geht wieder auf Reisen: Diese fünf FUSSBALL (dpa/sid). Die Doping­Diskussion tracht Braunschweig II 0:1, Wolfsburg II – Hamburger SV II Artikel aus FilderWM in Kasan/Russland: Extra, 12.08.2015 stiegen, sondern in den Spielen gegen LONDON haben. Der Weltverband warf den Anti­Do­ Verdacht.“ Der frühere 10 000­Meter­Euro­ bewiesen. In Mannheim lief Sailer über Orte, deren Teams im DFB-Pokal 4:0, Flensburg – Drochtersen/Assel 14.00, Cloppenburg – Polen-Rundfahrt, 7. Etappe, Einzelzeitfahren über 25 km in Männer, 50 m Freistil: 1. Florent Manaudou (Frankreich) 21,19 Norderstedt 14.00, Oldenburg – Havelse 15.00, Hildesheim – Krakau: 1. Marcin Bialoblocki (Polen) - Nationalteam Polen Dresden und Weinheim“, trauerte Bürkle in der Leichtathletik nimmt an Schärfe und ping­Experten Michael Ashenden und Ro­ pameister Jan Fitschen sagte: „Das musste 100 Meter 11,10 Sekunden und sagte: „Die vertreten sind, sollten Sie kennenlernen. Supercup Italien in Schanghai/China: Juventus Turin – Lazio Sek.; 2. Nathan Adrian (USA) 21,52; 3. Bruno Fratus (Brasilien)co Orsi BSV SW Rehden 15.00, Lüneburger SK Hansa – Hannover 96 28:45 Min.; 2. Wassil Kirjienka (Weißrussland) - Team Sky + zahlreichen vergebenen Chancen hinter­ Umfang zu. Die ARD veröffentlichte neue bin Parisotto vor, „unkorrekte Behauptun­ endlich aufgedeckt werden. Es wundert Zeit gibt mir ein gutes Gefühl.“ Reus be- Rom 2:0 (0:0). 21,55; 4. Wladimir Morosow (Russland) 21,56; 5. Mar II 15.00, TSV Schilksee – SV Meppen Mi., 19.8. 0:02; 3. Rick Flens (Niederlande) - Team Lotto NL-Jumbo + (Italien) und Andrej Goworow (Ukraine) beide 21,86; 7. Kristi- her. Fazit nach nur einem Jahr zweite Liga: Ergebnisse ihrer Recherchen. Danach soll gen“ aufgestellt zu haben. Die IAAF wehrte mich, dass es nicht viel früher rausgekom­ legte in 10,16 Sekunden den zweiten Platz 3 10:1 7 0:59; 4. Damien Howson (Australien) - Orica GreenEdge + Regionalliga Südwest: 0:4 1. VfL Wolfsburg II an Gkolomeev (Griechenland) 21,98; 8. Benjamin Proud hinter dem Olympiafünften Churandy Wenn bei Stadt, Land, 1:09; 5. Jurgen Van Den Broeck (Belgien) - Lotto Soudal + 1:16; Der eingeschlagene Weg, vor allem auf die Auswertung von rund 12 000 Bluttests sich gegen die Schlussfolgerung, gegen Ath­ men ist.“ Laut ARD­Recherchen gehören zu Salmtal: SV Spielberg – Astoria Walldorf 2. Eintracht Braunschweig II 3 4:3 6 Mondiale (Großbritannien) 22,04. Tore: 0:1 Carl (25.), 0:2 Meyer (35.), 0:3 Schön (40.), 0:4 Bozic 2 7:2 4 6. Patrick Gretsch (Kreuzlingen/Schweiz) - Ag2r La 1. Chad le Clos (Südafrika) 50,56 Sek.; Spieler aus den eigenen Reihen zu setzen, aus einer Datenbank des Weltverbandes leten mit verdächtigen Blutwerten nichts den Athleten mit dopingverdächtigen Wer­ Martina (Niederlande/10,15). 12. AugustFluss 2015 mal wieder ein Ort mit „S“ 3. Weiche Flensburg Team + 1:52; 32. 100 m Schmetterling: (Singa- (70.). Schiedsrichter: Kühlmeyer (Wiesbaden). Zuschauer: 950. 2 4:1 4 + 1:23; ...26. Jasha Sütterlin (Erfurt) - Movistar Für einen Paukenschlag hat Speerwerfer 3:1 4. SV Meppen 2. Laszlo Cseh (Ungarn) 50,87; 3. Joseph Schooling tella hat sich für den TEC Waldau nicht bezahlt IAAF ergeben haben, dass „etwa jede vierte oder zu wenig unternommen zu haben. ten viele kenianische und russische Läufer. ¡ gesucht wird – warum überra- 2 6:4 4 Marcel Kittel (Erfurt) - Team Giant-Alpecin + 1:59; 36. Roger SV Waldhof Mannheim – 1899 Hoffenheim II 5. TSV HavelseRegion röhlinger pur) 50,96; 4. Tom Shields (USA) 51,06; 5. Mehdy Me gemacht. Dafür war die Liga zu ausgegli­ Medaille“ bei den großen Stadtmarathons Die Auswertung der IAAF­Datenbank Unterdessen geht Diskus­Olympiasieger Thomas Röhler gesorgt. Der Diamond- schen Sie nicht mal mit Salmtal? Tore: 1:0 Balitsch (12.), 1:1 Mees (16.), 2:1 Burgio (29.), 3:1 Fink 2 2:1 4 Kluge (Berlin) - IAM Cycling + 2:10; 95. Johannes F 6. BV Cloppenburg (Frankreich) 51,24; 6. Konrad Czerniak (Polen) 51,28; ,66;7. Pawel ...11. chen – und zu stark. der Jahre 2001 bis 2012 von Läufern mit do­ hatte für ein Beben in der Leichtathletik ge­ Robert Harting an der Seite seiner Freundin League-Sieger des vergangenen Jahres 1 (87.). Schiedsrichter: Braun (Güdingen). Zuschauer: 4091. 3 3:6 4 (Freiburg) - Team Giant-Alpecin + 3:55. Korzeniowski (Polen) 51,46; 8. Li Zhuhao (China)Seite 51 7 0:3 7. Hamburger SV II 1. Jon Izaguir- Die Gemeinde in Rheinland-Pfalz ist die 1 4:1 3 Gesamtwertung, Endstand nach der 7. Etappe: Nun will man das Ganze erst einmal sa­ pingverdächtigen Werten gewonnen wurde. sorgt. ARD und „Sunday Times“ hatten Er­ Julia Fischer und weiterer Top­Leichtathle­ warf beim internationalen Meeting im Saar 05 Saarbrücken – Eintracht Trier d (87.). 8. Hannover 96 II Steffen Deibler (Hamburg) 52,07 (Halbfinale). Heimat von etwa 2400 Einwohnern und 2 5:5 3 re (Spanien) - Movistar Team 26:04:38 Std.; 2. Bart De Clercq Tore: 0:1 Telch (42.), 0:2 Bidon (65.), 0:3 Lienhar . 9. Eintracht Norderstedt cken lassen und sich dann mit Blick auf die Acht britische Sportler – unter ihnen Dop­ gebnisse veröffentlicht, nach denen jeder ten auf Konfrontationskurs zum Weltver­ finnischen Kuortane die persönliche Best- 2 5:5 3 (Belgien) - Lotto Soudal + 0:02 Min.; 3. Ben Hermans (Belgien) anerkannter Fremdenverkehrsort. Dem Schiedsrichter: Hartmann (Dreieich). Zuschauer: 7000:1 (0:1) 9. VfB Lübeck Frauen, 50 m Schmetterling: 1. Sarah Sjöström (Schweden) kommende Saison zusammensetzen. „Es pel­Olympiasieger Mo Farah – machten am dritte Medaillengewinner in den Ausdauer­ band IAAF. In einem am Sonntagabend ver­ leistung von 89,27 Metern und verbesserte THORPECUP IN FILDERSTADTBERNHAUSEN- BMC Racing Team + 0:03; 4. Ilnur Sakarin (Russland) – Team TSV Steinbach – 1. FC Saarbrücken 11. VfV Borussia 06 Hildesheim 2 5:7 3 24,96 Sek.; 2. Jeanette Ottesen (Dänemark) 25,34; 3. Lu Ying VfL Bochum wird’s egal sein. Der Zweit- 2 3:5 3 Katusha + 0:14; 5. Fabio Aru (Italien) - Astana Pro Team + 0:15; 5. Farida wäre wünschenswert, wenn die Mann­ Wochenende in der „Sunday Times“ ihre Disziplinen bei den Weltmeisterschaften breiteten Youtube­Video attackieren Hart­ sich dadurch auf den dritten Platz der Tor: 0:1 Taylor (15.). Schiedsrichter: Kessel (Norheim). Zu- 12. VfB Oldenburg (China) 25,37; 4. Inge Dekker (Niederlande) 25,64; ligist gastiert heute beim FSV Salmrohr 2 2:2 2 6. Diego Ulissi (Italien) - Lampre-Merida + 0:19; ...56. Johannes schaft zusammenbleibt, um in der Regio­ Blutwerte öffentlich. Die Daten stammen und Olympischen Spielen von 2001 bis 2012 ing und Kollegen den Verband angesichts ewigen deutschen Rangliste. Den deut- schauer: 1750. 2:2 13. BSV SW Rehden Osman (Ägypten) 25,78; 6. Francesca Halsall (Großbritan- 2 2:3 1 Fröhlinger (Freiburg) - Team Giant-Alpecin + 42:08; 97. Roger ) 25,93; aus dem gleichnamigen Ortsteil. Kickers Offenbach – FC Homburg 14. Lüneburger SK Hansa nien) 25,85; 7. Arianna Vanderpool-Wallace (Bahamas nalliga wieder eine starke Rolle zu spie­ nach Angaben der Zeitung aus der selben verdächtige Blutwerte aufweise. Konkret der neuen Doping­Berichte scharf. „Liebe schen Rekord seit der Einführung der 2 1:2 1 Kluge (Berlin) - IAM Cycling + 1:14:42; 103. Patrick Gretsch Tore: 1:0 Bäcker (26.), 1:1 Schmidt (28.), 2:1 Gjasula (69./Foul-er (Saul- 15. Drochtersen/Assel 8. Anna Dowgiert (Polen) 26,20. neuen Speere im Jahr 1986 hält Raymond 3 2:7 1 (Kreuzlingen/Schweiz) - Ag2r La Mondiale + 1:20:44; 104. Mar- 1. Emily Seebohm (Australien) 2:05,81 Min.; 2. len“, sagte der Waldau­Vorsitzende Chris­ Datenbank. Farah erklärte, er freue sich, das soll es sich um 146 Medaillengewinner han­ IAAF, wir können euch nicht mehr trauen. elfmeter), 2:2 Schmidt (80.). Schiedsrichter: Kempt 16. FC St. Pauli II 200 m Rücken: Lotte: 14 000 Menschen sind 2 1:6 1 cel Kittel (Erfurt) - Team Giant-Alpecin + 1:21:59; 106. Jasha toph von Eynatten. Notwendige zu tun, um den Beweis seiner deln. Die neuen Enthüllungen unter dem Ti­ Ihr zerstört unseren Sport, und deshalb müs­ Hecht mit 92,60 Metern. Röhler gehört dorf). Zuschauer: 3568. Di., 18.8. 17. TSV Schilksee Missy Franklin (USA) 2:06,34; 3. Katinka Hosszu (Ungarn) 3 1:6 0 Sütterlin (Erfurt) - Movistar Team + 1:28:17. Eine Mini­Chance auf den Klassenver­ Sauberkeit anzutreten. Seinem Trainer Al­ tel „Betrugsverdacht auf den Prachtstra­ sen wir handeln“, heißt es auf Englisch. jetzt endgültig zu einem der Medaillen- in Lotte gemeldet. Die Gemein- Wormatia Worms – Bahlinger SC Di., 18.8. 18. Goslarer SC 2:06,84; 4. Daria Ustinowa (Russland) 2:07,64; 5. Jenny Men- , FK Pirmasens – 1. FC Kaiserslautern II sing (Wiesbaden) 2:08,49; 6. Dominique Bouchard (Kanada) bleib am grünen Tisch besteht allerdings berto Salazar war in einer Reportage der ßen“, welche die ARD­Doping­Redaktion „Nach all den Berichten der letzten Tage ha­ kandidaten bei der WM. (sid/dpa) de im Speckgürtel von Osna- Di., 18.8. Starke Typen glo Gustafs- , SV Elversberg – Spvgg Neckarelz Aachen – Mönchengladbach II 1:1, Rö- 2:08,51; 7. Hilary Caldwell (Kanada) 2:08,66; 8. Ey brück hat als Sehenswürdigkeit Mi., 19.8. Regionalliga West: BASKETBALL ,40 (Halbfinale). noch. Gerüchteweise steht der 1. FC Nürn­ BBC vorgeworfen worden, in seiner Gruppe im Internet auf „tagesschau.de“ veröffent­ ben wir gedacht, dass es an der Zeit ist, etwas 2 SC Freiburg II – Hessen Kassel dottir (Island) 2:09,53; 9. Lisa Graf (Berlin) 2:09 dinghausen – Velbert 4:1, Borussia Dortmund II – Verl 1:2, SC berg vor einem Rückzug aus der Bundesli­ mit verbotenen Mitteln gearbeitet zu haben. lichte, enthalten keine genauen Zahlen, da­ zu tun“, sagte Harting über den Clip. einen schiefen Kirchturm zu bieten. Be- 2 5:0 6 800 m Freistil: 1. Katie Ledecky (USA) 8:07,39 Min. WR; 2. Lau- 1. FC Astoria Walldorf Wiedenbrück 2000 – Fortuna Düsseldorf IIBestleistungen 1:1, FC Schalkefr. Lotte 04 trotz anspruchsvoller Bedingungen 2 5:2 4 Länderspiel der Männer in Wetzlar: Deutschland – Tsche- ren Boyle (Neuseeland) 8:17,65; 3. Jazmin Carlin (Großbritan- ga, was dem Zweitligaabsteiger ein Hin­ Die IAAF attackierte erneut die Wissen­ für den Hinweis: „Besonders bei den pres­ kannter ist allerdings der örtliche Fuß- 2. Eintracht Trier II – Rot Weiss Aahlen 1:1, Rot-Weiß Oberhausen – Sp 2 4:2 4 chien 68:61 (33:34). nien) 8:18,15; 4. Jessica Ashwood (Australien) 8:18,41; 5. Lotte ballverein Sportfreunde Lotte, der an die 3. SV Waldhof Mannheim 16. 9., FC Kray – FC Viktoria Köln 16. 9., 1. FC Köln II – Rot-Weiß tertürchen offenhält. „Wirklich dran glau­ schaftler, die die Bluttests im Auftrag der 2 1:0 4 Friis (Dänemark) 8:21,36; 6. Boglarka Kapas (Ungarn) 8:22,93; 7. 4. 1. FC Saarbrücken Essen 16.9., TuS ErndtebrückStarkes – SG Wattenscheid Comeback 09 16.9. für Jan- ben kann ich aber nicht“, sagt Bürkle. Tür zu Liga drei klopft und gestern im 2 7:4 3 Sarah Köhler (Frankfurt/Main) 8:23,67; 8. Sharon van Rouwen- 5. 1899 Hoffenheim II 2 9:1 6 TENNIS g) 8:28,39 1 3:0 3 1. SV Rödinghausen Felix Knobel: Der Zehn- daal (Niederlande)5875 Punkten 8:24,12; 9. Leonie Zweite. Beck (Würzbur »Es lief Pokal gegen Bayer Leverkusen verlor. 6. 1. FC Kaiserslautern II 2 6:2 4 1 2:0 3 2. B. Mönchengladbach II (Vorlauf). 7. Bahlinger SC kämpfer2 vom 4:1 4 Königsteiner hier alles sehr gut für mich« 2 1:4 3 3. Fortuna Düsseldorf II ATP-Turnier in Kitzbühel/Österreich, Finale: Philipp Kohl- Wie die 7200 8. SV Spielberg 2 4:1 4 Erndtebrück: 2 4:4 2 4. SC Wiedenbrück 2000LV siegte beim Thorpe-Cupschreiber (Augsburg) – Paul-Henri Mathieu (FRA) 2:6, 6:2, 6:2. Mixed,sagte 4 x 100 diem Freistil: frischgebackene 1. USA (Ryan Lochte, Nathan Stu- Adrian, 9. Kickers Offenbach 2 3:2 4 Marin Cilic Niederlan- Einwohner den Namen ihrer 2 3:3 2 5. SC Verl ATP-Turnier in Washington/USA, Viertelfinale: Simone Manuel, Missy Franklin) 3:23,05 Min. WR; 2. 10. FC 08 Homburg zwischen2 2:1Deutschland 4 und :3); Kei denten-Weltmeisterin. 1 2:2 1 6. Alemannia Aachen (Kroatien) – Alexander Zverev (Hamburg) 7:5, 7:6 (7 de 3:23,10; 3. Kanada 3:23,59; 4. Russland 3:24,21; 5. Italien Gemeinde Fremden näher- 11. Hessen Kassel 1 2:0 3 ; John Is- 1 2:2 1 7. Spfr. Lotte den USA mit 8045 PunktenNishikori (Japan) – Sam Groth (Australien) 6:4, 6:4 3:25,26; 6.»Wir Brasilien haben 3:25,58; 7. Chinahier 3:26,94; in 8.Bern- Schweden 12. SV Elversberg 1 1:1 1 Saarbrücken, bringen, wissen wir nicht. 1 0:0 1 8. FC Kray ner (USA) – Ricardas Berankis (Litauen) 6:3, 5:7, 6:3; Steve 3:27,09;hausen ...11. Deutschland einen (Christoph tollen Fildebrandt/ Mehr- 13. SC Freiburg II nach zweijähriger1 1:1 1 Verlet- 3 1 0:1 0 9. FC Viktoria Köln Johnson (USA) – Jack Sock (USA/15) 7:6 (7:5), 6:1. Marco di Carli/Frankfurt/Main, Alexandra Wenk/München, Mar- Unser Vorschlag – so wie Erntedank, nur 14. FK Pirmasens 1 1:1 1 kampf erlebt: Die Zuschauer, 1 0:1 0 10. Rot-Weiß Oberhausenzungspause. Während dieWTA-Turnier in Stanford/USA, Viertelfinale: Angelique lene Hüther/Saarbrücken) 3:28,99 (Vorlauf). ohne Dank, dafür mit Brück, und mit d – 15. Spvgg Neckarelz 1 0:0 1 2 0:3 0 11. 1. FC Köln II Kerber (Kiel) – Agnieszka Radwanska (Polen) 4:6, 6:4, 6:4; die Stimmung, hier hat ein- 16. TSV Steinbach Zehnkämpfer2 1:2 1 zum sechs- scheintPorsche-Zentrum jedenfalls kompliziert. Da war’s liefert nicht nur das Ambiente1 0:3 0 12. Rot Weiss Aahlen Varvara Lepchenko (USA) – Mona Barthel (Neumünster) 6:7 17. Wormatia Worms ten Mal den2 1:3 1Thorpe-Cup fach alles gepasst«, bilanzierte 2 1:9 0 13. Schalke 04 II (3:7), 6:2, 6:3; Karolina Pliskova (Tschechien) – Ajla Tomljano- SKISPRINGEN den Verantwortlichen von TuS Erndte- 18. Saar 05 Saarbrücken 2 1:4 1 Im Porsche-Zentrum Flughafen Stuttgart der Hahn-Automobilgruppe in Filderstadt-Bern-14. SSVg Velbert gewannen, drehten dievic US- (Kroatien) 6:2, 6:4; Jelina Switolina (Ukraine) – Alison Ris- Bundestrainer Claus Marek. brück vielleicht ganz recht, dass ihr 0 0:0 0 hausen fand am Freitagabend der offizielle Festakt statt. Während sich die US-Mädels die15. SG Wattenscheid ke (USA) 4:6, 7:5, 6:1. Der 3. Spieltag: Siebenkämpferinnen1 0:3 0 den Jekaterina Sommer-GrandDie deutschen Prix in Hinterzarten, WM-Fahrer Mannschaft, Norm al- Pokalspiel am Freitag gegen Darmstadt 16. Rot-Weiß Essen WTA-Turnier in Washington/USA, Viertelfinale: Porsche-Fruchtgummis schmecken ließen, richtetenFreitag, 14. August:Klaus 1.Rehe, FC Saarbrücken Vorsitzender – Wormatia desWormsKassel Veran- – 2 1:5 0 schanze: 1. Deutschland (Severin Freund/Rastbüchl 98,0/ 17. Borussia DortmundSpieß II um. Makarowa (Russland) – Irina-Camelia Begu (Rumänien) 6:4, zeigten in ausgewählten Dis- 98 im nahe gelegenen Siegen stattfand. (19.00), FC 08 Homburg – TSG Hoffenheim II, Hessen 1 1:5 0 100,5 m, Stephan Leyhe/Willingen 97,5/101,5, Andreas Wel- stalters LG Filder, und sein Stellvertreter Rainer Busch »ein großes Dankeschön an die 18. TuS Erndtebrück 2:6, 6:1; Samantha Stosur (Australien) – Monica Niculescu TSV Steinbach (beide 19.30). 1 0:5 0 linger/Ruhpoldingziplinen, dass 102,5/102,5, sie Andreasnach Wank/Hinterzzuletzt arten Bahlinger SC – FK Pirmasens, 1. FC Kai- 19. FC Wegberg-Beeck (Rumänien) 4:0 Aufgabe; Sloane Stephens (USA) – Louisa Stadt Filderstadt und dieKetze- Sponsoren, die uns außerordentlichSamstag, 15. August: unterstützt haben und un- (Russ- 103,0/104,0) 1033,0 (496,2/536,8) Pkt.; 2. Polen (Maciej Kot Barmbek-Uhlenhorst: – SV Elvers- »Es war heiß und windig«, Chiricosag- (USA) 6:4, 6:4; Anastasia Pawljutschenkowa anstrengenden Trainingsein- /98,5, serslautern II – SV Spielberg, FC Astoria Walldorf 94,0/99,5, Piotr Zyla 95,0/99,5, Dawid Kubacki 99,0 terstützen.« Peter Knoblauch (Foto links), Verkaufsleiter des Porsche-Zentrums wünschte land) – Christina McHale (USA) 2:6, 6:1, 7:6 (7:5). egen rische Zeitgenossen behaupten, berg, SpVgg Neckarelz – Saar 05 Saarbrücken, Eintracht Trier Oberliga Baden-Württemberg,te ein glücklicher 1. Spieltag: FSV Hollenbach Knobel nach Kamilheiten Stoch 99,5/96,0)auf dem 968,7 richtigen (466,5/502,2); Weg 3. Norw allender Athleten Uhlenhorst »einen sei ein erfolgreichen Ku- und vor allem– Waldhof verletzungsfreien Mannheim, Offenbach – Wettkampf«.SC Freiburg II (alle 14.00). Den – TSG Balingen 2:0, Kehler FV – Karlsruher SC II 0:2, SGV Frei- (Runenach Velta Peking 92,0/100,5, sind. Phillip Sjøen Dort 97,0/99,0, fi ndet Kenneth berg – SC Pfullendorfeiner 2:0, SV Oberachern zweitägigen – SSV Ulm 1846 0:1,Hitze- bestensckucksuhrenhändler, organisierten Abendder sich ließen die Gäste bei kaltem Büfett und Gegrilltem in gemüt- Stuttgar- GOLF Gangnes 98,5/98,0, Anders Fannemel 100,5/96,5) 961,9 4 SpVgg Unterhaching – 1. FC Schwein- FV Ravensburg – FSVschlacht. Bissingen 1:0, FreiburgerEr lieferte FC – vor allem vom 22. bis 30. August die Regionalliga Bayern: tal 15.30. (461,4/500,5); 4. Österreich 937,0 (452,0/485,0); 5. Finnland in China einen Namen gemacht hat. Ist er Burghau- ter Kickers II 15.00, SV Sandhausen II – Friedrichs 2); 7. Ja- licher Atmosphäre ausklingen. Das Porsche-Zentrumfurt 1:0, FC FlughafenAmberg – FC Ingolstadt unterstützte 04 II 1:1, Wack den Thorpe- im Stabhochsprung mit 5,06 926,5Leichtathletik-WM (441,9/484,6); 6. Slowenien statt. 921,4 (444,2/477, Bissingen – Kehl (19.00). US-PGA-Tour in Reno/Nevada (Par 72), Stand nach der 2. 5,6); 9. Cupaber außerdem Mumpitz: finanziell Sowohl bei und Uhlenhorst stellte für einen exklusivensen – SV Schalding-Heining Fahrservice 4:1, 1860 Autos München zur II – Verfü- SpVgg 2. Spieltag, Freitag, 14. August: pan 921,0 (447,4/473,6); 8. Schweiz 914,1 (438,5/47 1:1, MeternSSV Reutlingen und – SC Pfullendorf,im Weitsprung Ger- Runde (Cut 9): 1. Brendan Steele (USA) 26 (8+18) und Andres Neben Olympiasieger Willi357,7; 12. Ka- Greuther Fürth II 1:0, TSV Buchbach – FC Memmingen Samstag, 15. August: eden) 24 Russland 427,1; 10. Tschechien 417,8; 11. Südkorea als auch bei Barmbek handelt es sich um – SGV Gonzales (USA) 26 (5+21) Pkt.; 3. Jonas Blixt (Schw gung. Mehr Fotos finden Sie auf www.filder-extra.de/bildergalerienSpVgg Bayreuth – 1. FC Nürnberg II 0:0, FC Augsburg II – Jahn mania Friedrichstal –mit FSV Hollenbach,7,39 Metern FC Nöttingen starke Leis- Kyle Reifers sachstanHoldorf 348,6. (rechts) weilte auch Stadtteile Hamburgs, und um den HSV (12+12) und Ronald J.J. Henry (USA) 24 (13+11); 5. Regensburg 0:1, FV Illertissen – ViktoriaFotos: Aschaffen Mathiasburg 4:3, SchmidFreiberg, SSV Ulm 1846 – SV Sandhausen II, TSG Balingen – Tom Hoge tungen ab. Hinter Knobel lan-(USA) 23 (9+14); 6. David Toms (USA) 22 (13+9); 7. Guido Kratschmer (links) im Bamberg-Uhlenhorst, der es mit den TSV Rain am Lech – Bayern München II 2:7. Freiburger FC, 1. CfR Pforzheim – FV Ravensburg (alle 15.30), Sonntag, 16. August: Stuttgarter Kickers II – FC 08 Villingen (USA) 21 (12+9), Zack Sucher (USA) 21 (18+3), Jason Allred Fleinsbachstadion, wo er 1980 SC Freiburg zu tun bekommt. 5 14:3 15 dete Mathias Brugger vom SSV 1. Jahn Regensburg (14.00), Karlsruher SC II – SV Oberachern (15.00). (USA) 21 (11+10),Schrei Chris der Smith Erleichterung: (USA) 21 (11+10), Rob Jan-Fe-ert Garrigus 5 9:4 11 Ulm einen richtigen Coup: Mit mit 8667 Punkten einen Welt- 2. Wacker Burghausen (USA) 21 (12+9); ...Alex Cejka (Las Vegas) ausgeschieden (5/2). SPORT IM TV 5 12:7 9 lix Knobel. Fotos: jb-photodesign Bahlingen: Dem Tross des SV 3. FC Amberg 8009 Punkten kam Brugger rekord markiert hatte. »Es war 5 10:12 9 4. SV Schalding-HeiningZünftiger EmpfangKANU WGC-Championship, Bridgestone Invitational in Akron/ ARD: 18.00–19.29 Uhr: Fußball: DFB-Pokal, 1. Hauptrunde. Sandhausen ist zu wünschen, 5 7:4 8 erstmals über die für die Zehn- eigentlich allesSchwimmen: wie damals«, WM in Kasan/Russland, 5. 1860 München II Ohio (Par 70), Stand nach der 2. Runde: 1. Jim Furyk 0+66),(USA) ZDF: 16.35–18.35 Uhr: 4 4:1 7 tolle Stimmung, wir haben dass der Busfahrer den Zweit- 6. SpVgg Bayreuth kämpfer bedeutsamen 8000132 (66+66) Schläge; 2. Shane Lowry (Irland) 136 (7 warFinals. Kratschmer begeistert. 5 11:10 7 Slalom-Weltcup in La Seu d’Urgell/Spanien, olympische ligisten heute ins richtige Bah- 7. FV Illertissen Am Mittwoch war die US-De- Bubba Watsondem (USA) Bernhäuser 136 (70+66) und Publikum Dustin Johnson für (USA) Sport 1: 11.00–13.15 Uhr: Doppelpass. 5 8:7 7 Disziplinen: Punkte. Kapitän René Stauß 5 8. FC Memmingen legation angereist und wurde 136 (69+67);die 5. tolle Danny LeeAtmosphäre (Neuseeland) 137 (65+72),zu dan- Graeme Eurosport: 8.15–12.00 Uhr: Schwimmen: WM in Kasan/Russ- lingen chauffiert. Ortsunkundige ver- 5 7:10 7 Männer, Kajak-Einer: 1. Boris Neveu (Frankreich) 89,06 Sek.; 9. 1. FC Nürnberg II vom LAV Tübingen sorgte mitMcDowell (Nordirland) 137 (66+71) und Henrik Stenson land, Vorläufe. – 12.00–13.00 Uhr: Kanu: Weltcup in La Seu 5 9:7 6 2. Samuel Hernanz (Spanien) 89,61; 3. Lucien Delfour (Austra- ken«, sagte Stauß. Tischtennis: China wechseln die 4000-Seelen-Gemeinde am 10. FC Ingolstadt 04 II von den Verantwortlichen der (Schweden) 137 (68+69); 8. Brooks Koepka (USA) 138 d’Urgell/Spanien. – 13.00–14.00 Uhr: 3 8:3 5 lien) 90,50; ...15. Paul7907 Böckelmann Punkten (Leipzig) für 93,74 eine (Halbfina- persön- Kaiserstuhl nämlich gerne mit der ähn- 11. Bayern München IILG Filder empfangen: In der a- (69+69), LeeIm Westwood Siebenkampf (England) 138 (68+70), der Frau- Jordan Open in Chengdu, Finale der Männer. – 16.15–18.30 Uhr: 5 8:8 5 le); 24. Tim Maxeiner (Wiesbaden) 96,21 (Halbfinale); 29. F 22.00–24.00 12. Viktoria Aschaffenburg liche Bestleistung. Herausra-Spieth (USA) 138 (70+68), Webb Simpson (USA) 138 Schwimmen: WM in Kasan/Russland, Finals. – lich klingenden Stadt am Fuß der Alb, die Gaststätte Schwanen-Bräu4 7:6 4 bian in Schweikert (Waldkirch) 97,63 (Halbfinale); 46. Stefan en gab es nie einen Zweifel am 13. TSV Buchbach (68+70), Justin Rose (England) 138 (67+71), Jason Day (Aust- Uhr: Major League Soccer, 23. Spieltag, Los Angeles Galaxy – 5 6:10 4 Hengst (Hamm) 94,25gend (Vorlauf). waren seine 4,86 Meter 1+67), Pat- 29 000 Einwohner mehr, aber dafür ein h 14. 1. FC Schweinfurt Bernhausen gab es ein zünf- ralien) 138Sieg (69+69), von Sergio Sharon García (Spanien)Day-Monroe. 138 (7 138 Seattle Sounders FC. 5 3:7 4 Kanadier-Einer: 1. Denis Gargaud Chanut (Frankreich) 92,08 im Ortsnamen weniger hat. Wer richtig 15. SpVgg Unterhaching im Stabhochsprung. AuchSavsek derrick Reed (USA) 138 (71+67) und Robert Streb (USA) SWR: 21.45–22.30 Uhr: Sport im Dritten: Studiogast: Kevin tig-schwäbisches5 3:10 4 Essen. NurSek.; 2. Matej Benus (Slowakei) 94,10; 3. Benjamin Sie siegte souverän mit 6158 16. SpVgg Greuther Fürth II (68+70); ...26. Martin Kaymer (Mettmann) 141 (70+71); 46. Kuranyi (1899 Hoffenheim). fährt, darf sich wie im Wilden Westen 5 7:16 4 (Slowenien) 95,03;Vierte, ...25. Frederick Patrik Pfeiffer Scherfose, (Augsburg) 103,85 liefer- 17. TSV Rain am Lechdas Bier überließen die Athle- orlauf). MarcelPunkten. Siem (Ratingen) 143Universiade-Siege- (70+73). 5 0:8 1 (Halbfinale); 35. teDennis mit Söter 7693 (Augsburg) Punkten 103,26 (Veine Best- fühlen – das Vereinsheim hört nämlich 18. FC Augsburg II ten ihren Trainern. rin Anna Maiwald vom TSV SVEN SATTLER Foto: msc leistung ab. »Das war hier eine auf den Namen Ponderosa. Bayer Leverkusen wurde mit

WUNDERLICHE WELTBETRACHTUNG

von Wulf Wager Radlersteuer Rundum im Schönbuch Unser Ferientipp 2: Spazierengehen in der Geschichte Se sehat scho obacha fl ott aus. Eng alie- Liebe Leserinnen, liebe Le- gende kurze Hösla, ser, sechs Ferienwochen em Schritt dick lang wollen wir Ihnen je ei- polschtret, drahtige nen Ferientipp vorschla- Fiaß ond Ärm; am gen, der Daheimgebliebene Körper koi Gramm manches in ihrer näheren Fett zviel, braun Umgebung neu erschließt. brennt ond an Helm Heute empfehlen wir Ihnen uff am Deez ond – d‘ einen gemütlichen, schatti- Dopingspritz em gen Spaziergang in Aichtal Flickzeug. Ondr sich auf historischen Spuren. hend se a Fahrrädle, beziehongsweis a bis Dieser 4,5 Kilometer lange zu 5000 Euro teures »Historische Rundwander- Deng, was so aus- weg« bei Aichtal-Neuenhaus sieht wie a Fahrrädle, gewährt Einblicke in die kul- des aber verkehrsotauglich isch. Also net für STVO turhistorische Bedeutung des zuglassa. Sie merkat scho, i sprech von Rennradler. heutigen Naturparks Schön- Männer om die 40, die ihrem Läba drvofahrat. Des ken- buch von der Keltenzeit bis ins nat se jo. Des isch mir au egal. Aber gibts eigentlich ir- Spätmittelalter. Der Stadtteil deln. So gab es 1878 in der gend oin Grond, worom sportliche Radfahrer net uf ex- Neuenhaus liegt an der Lan- Noch unerforscht Töpferhochburg Neuenhaus, tra mit viel öffentlichem fi r Radfahrer aglegte Radweg, desstraße 1185 zwischen mit Sitz der Töpferzunft, 78 sondern uf de normale, eigentlich de Autofahrer vorbe- Grötzingen und Waldenbuch Geheimnisvoll ist ein Grab- haltene Stroßa romfahrat? Dodurch send se eigentlich im Winkel der von Aich und hügel, einer der zahlreichen emmer a Gefahrapotenzial für die andere Verkehrsteil- Schaich gebildeten Talgabe- Bestattungsplätze der Kelten nehmer. Zumal dia Radler jo oft zu zweit nebanandr lung. Start und Ziel des Rund- im Schönbuch aus der Zeit 800 fahrat statt hendranandr, wie sichs ghert. Ond jetzt wanderwegs ist der Parkplatz bis 400 vor Christus. Noch gibt nemmsch als Autofahrer amol so an Radler vrsehent- am Sportgelände in Neuen- es an diesem Hügel keine ar- lich uf d’Haub, no bisch als Autofahrer ganz schee dr haus. chäologische Untersuchung. Seggl. Weil onsere Stadtsäckel so leer send, schlag i Ein Stück Handwerksge- obedengt dia Eiführung von ra Fahrradsteuer vor. Do- Ein Spaziergang – schichte offenbart der folgen- drfi er sprechat an Haufa Gründ: Erschtens muaß mr spektakulär, bewegend de staatliche Steinbruch, in fi rs Auto jo au a Kfz-Steuer zahla. Warom also net au fi r dem einst viele Bürger Arbeit d’Fahrräder? Je schneller se fahra kennat, je sportlicher Erst geht es ein Stück leicht fanden, um ihre Familien zu se ausbaut send, je teurer se en dr A’schaffong send, bergauf in den Wald bis zur ernähren. Gebrochen wurde Die Tongruben. desto höher sott dia Steuer sei. Zwoitens muaß mr für ersten Infotafel, danach auf Foto: z Stubensandstein, aus dem die die Radler a sauteure Infrastruktur bereitstella, die net dem Schaichbergweg immer einheimischen Steinmetze Töpfermeister. Sie durften ih- vollständig gnutzt wird. Schließlich koschtet en Fahr- der Wegmarkierung mit dem Mühl- und Bausteine, Trep- re Waren auf fremden Märkten radweg grad so viel wia a Stroß. Ond drittens fahrat roten Pfeil entlang. Auf der pen, Tor- und Türeinfassun- und durch Hausierhandel an- Radler emmer über d’Fußgängerüberweg, au wenn se rechten Seite sehen Sie Reste gen fertigten. dernorts verkaufen. vorher no uf dr Stroß gfahra send, bloß weil d’Ampel ehemaliger Tongruben. Hier Nach dem See auf der rech- Ein alter Grenzstein kündet rot isch. Solche Spirenzle könnat sich d’Autofahrer au konnten die Hafner aus Neu- ten Seite geht es kurz weiter kurz darauf vom 1822 durch net erlauba, no wärat se nämlich ihren Führerschei los. enhaus ihre Töpfererde ent- auf dem Steinweg, dann rechts König Wilhelm I. von Würt- Also liebe Stadtväter: Ver- nehmen – Lösslehm aus der in den Mönchsbuckelweg. Auf temberg der Kommune Gröt- gesset Waffensteuer ond Bet- Eiszeit. Stürme hatten den der linken Seite liegen drei zingen verliehenen Recht zur tensteuer ond führat endlich Lössstaub bis in unser Gebiet Pirschgräben. Sie wurden an- Holznutzung. Mönchquelle, a Fahrradsteuer ei! geblasen. Wegen des reichhal- gelegt, um den Jägern eine Mönchwiese, Mönchbuckel, tig vorkommenden Tons ließ bessere Anpirschmöglichkeit Mönchhalde und Bruderholz Bis näggschd Woch Herzog Ulrich zusätzlich Töp- auf Waldweidefl ächen zu er- erinnern an die hier einst er- Ihr fermeister aus dem Fränki- möglichen. baute Einsiedelei – die schen in Neuenhaus ansie- Gemütlich geht es danach »Mönchbruderklause«. zurück zum Parkplatz. Artikel aus Leichtatlethik, 12.08.2015 Artikel aus Stuttgarter Zeitung, 15.08.2015

rÜcKSchaU 7 s ist ein Tag, an dem ein Thorpe Cup in Bernhausen deutscher Leichtathlet Sport- Egeschichte geschrieben hat. Es sind die Bilder, die um die Welt gingen. Am 20. Oktober 1964. Im Olympiastadion in Tokio läuft Willi Holdorf taumelnd ins Ziel und bricht nach der Ziellinie völlig erschöpft zusammen. Als er wieder le zu sich kommt, schaut er hinüber Genden Zehnkämpfer Willi Holdorf wurde 1964 - zu seinem Trainer Bert Sumser. in Tokio zur Legende. In Bernhausen „Er lachte, da wusste ich: Es hat gereicht“, erinnert sich Holdorf. Es traf der Olympiasieger nun den war ein goldiges Lachen für 7.887 Weltrekordler Guido Kratschmer. Punkte und den Olympiasieg. treffen Ein zehnjähriger Bub hatte die die komplette Sportausrüstung hat der Bühne der Leichtathletik ab. Er Konditionstrainer beim deutschen TV-Bilder auf einem Bauernhof in sich geändert. hatte eine Familie zu ernähren. Das Davis-Cup-Team. 1997 wurde er der Nähe von Mainz gesehen und „Der Olympiasieg hat mein war wichtiger, als über Laufbahnen persönliches Mitglied im NOK. Bis war zutiefst beeindruckt. „Zehn- Leben verändert“, erzählt Holdorf zu rennen, über Latten zu springen, vor einem Jahr war er Gesellschaf- kampf, das will ich auch mal ma- und fügt, um einen wesentlichen Speere und Disken zu werfen. ter beim Handball-Bundesligisten chen“, träumte Guido Kratschmer Unterschied klarzumachen, hinzu: THW Kiel, noch heute ist er dort im von einer großen Sportkarriere. „Wir hatten weniger Geld, aber viel Vielseitiger Sportler > Willi Management tätig. Uwe Seeler und Mit 26 stellte er im schwäbischen mehr Spaß.“ Für seinen Olympiasieg Holdorf avancierte zum vielleicht Franz Beckenbauer zählt er zu sei- Bernhausen einen Weltrekord auf. erhielt er von seinem Verein Bayer vielseitigsten Sportler in Deutsch- nen Freunden. Der Olympiaboykott des Westens Leverkusen eine Kamera für zwei- land. Als Bremser wurde er Vize- Weltrekordler Kurt vor Moskau 1980 verhinderte, dass bis dreitausend Mark. Sonst nichts. Bendlin, Europameister im Zweierbob, als Weltmeister Torsten Voss, Olym- Kratschmer zum Holdorf-Nachfol- Noch 1964, auf dem Höhepunkt Fußballtrainer bei Fortuna Köln piasieger Christian Schenk, Wel ger als Olympiasieger werden konn- seiner Karriere, tritt Holdorf von t- kam er in der Bundes liga an, als te. So bleibt bis heute der Rostocker rekordler Jürgen Hingsen, Olym- Christian Schenk neben Holdorf der pia-Silbermedaillengewinner Frank einzige deutsche „König der Ath- Willi Holdorf ist Busemann – die Ahnengalerie deut- leten“ auf olympischem Terrain. in Bernhausen scher Zehnkämpfer ist lang und po- ein prominenter tent. Wer war der größte? „Vielleicht „Unter den Zehnkämpfern Zaungast. herrscht eine große Freundschaft“, Guido Kratschmer“, sagt Holdorf. sagt Holdorf. Der Gedanke liefert Doch Kratschmer gibt diese Wert- den Zeitsprung in die Gegenwart. schätzung in derselben Bescheiden- Beim Thorpe Cup in Bernhausen heit an Willi Holdorf zurück. steht der Olympiasieger an der Ban- Holdorf und Kratschmer: de, erfährt noch immer größte Auf- beide „Könige der Athleten“. Nun merksamkeit. Über 50 Jahre nach stehen sie gemeinsam in Bernhau- seinem größten Triumph spürt er sen beim Stabhochsprung an der hier den Geist der Zehnkämpfer Matte und genießen den immer wieder. Der Kampf Mann gegen noch hohen Stellenwert ihrer Diszi- Mann, die Hilfsbereitschaft unter plin. „Da steht die Welt still“, lautet den Athleten. Sie leiden gemeinsam, der Titel von Holdorfs Biografie. sie jubeln gemeinsam. Holdorf hat in Tokio dafür gesorgt, Kratschmer bei seinem Weltrekord Zeiten haben sich geändert > zwischen den Krautfeldern in Bern- Das hier ist ein fantastischer Wett- hausen auch. Ewald Walker kampf“, ruft Holdorf den vielen Zuschauern zu. Sie erheben sich Jan Felix Knobel knackt von den Plätzen: eine Ehrerbietung in Bernhausen die an einen großen deutschen Leicht- 8.000-Punkte-Marke. athleten. Viele Zuschauer feuern die Athleten aus nächster Nähe an, Zehnkampf ist hautnah, fast intim geworden. „Bernhausen ist ein tol- les Pflaster“, sagt Holdorf. Auch im Zehnkampf haben sich die Zeiten geändert. Kunst- stoff statt Aschenbahn, Flop statt Straddle. Die Kunststoffstäbe, fast

Knobel gewinnt mit 8.045 Punkten Jan Felix Knobel (Königsteiner LV) gewann beim Thorpe Cup 2015 zwischen Deutschland und den USA mit 8.045 Punkten die Einzelwertung. Knobel lieferte nach zweijähriger Verletzungspause ein glanzvolles Comeback ab. Während die deutschen Zehnkämpfer zum sechsten Mal den Thorpe Cup gewannen, schafften die US-Siebenkämp ferinnen dasselbe Resultat. - Hinter Knobel sorgten Mathias Brugger (SSV Ulm, 8.009 Punkte) und René Stauß (LAV Stadtwerke Tübingen,

ressefoto Baumann 7.907 Punkte) mit Bestleistungen für einen Dreifacherfolg der deutschen Zehnkämpfer. Im Siebenkampf der Frauen gewann die Olympiateilnehmerin von London Sharon Day-Monroe mit 6.158 Punkten

AGO/p vor Universiade-Siegerin Anna Maiwald (TSV Bayer Leverkusen, 5.875 Punkte). Von den deutschen WM-Fahrern sorgte Claudia Rath (LG Eintracht Frankfurt) mit 6,67 Metern im Weitsprung für ein überragendes Resultat. Ewald Walker

Fotos: Im Foto: Friedrich Mertens Foto: Friedrich Mertens

Fotos: Mathias Schmid / FilderExtra / Stadtanzeiger Fotos: Mathias Schmid / FilderExtra / Stadtanzeiger Foto: Friedrich Mertens

Foto: Friedrich Mertens Fotos: Mathias Schmid / FilderExtra / Stadtanzeiger Fotos: Mathias Schmid / FilderExtra / Stadtanzeiger Fotos: JB-PHOTODESIGN.DE Foto: JB-PHOTODESIGN.DE Fotos: Petra & Jürgen Roth Fotos: Petra & Jürgen Roth Fotos: JB-PHOTODESIGN.DE Foto: JB-PHOTODESIGN.DE Foto: JB-PHOTODESIGN.DE Fotos: JB-PHOTODESIGN.DE Der WM Test von Bernhausen ist gelungen.

Herzlichen Glückwunsch an Rico Freimuth zur Bronzemedaille bei der WM in Peking (August 2015)

Fotos: Petra & Jürgen Roth Fotos: Petra & Jürgen Roth Foto: JB-PHOTODESIGN.DE

EST. 1993

H E P N T A O T L H H T LO A Impressum N EC D 2015 Verantwortlich für den Inhalt: LG Filder

Gestaltung, Druck und Verarbeitung: DCC Kästl