Sobota 25 rokov tipovania na Slovensku nike.sk

8. 10. 2016 NAJLEPŠIE KURZY – FUTBALOVÁ ŽATVA 1 X 2 70. ročník • číslo 234 14735 BORČICE – BÁNOVCE NAD BEBRAVOU 1,50 4,00 4,35 So 14:30 cena 0,80 14820 BANSKÁ ŠTIAVNICA – HLINÍK NAD HRONOM 1,85 3,85 2,85 So 14:30 14821 FK HUMENNÉ – SPIŠSKÉ PODHRADIE 2,20 3,55 2,40 So 14:30 22836 RUMANOVÁ – OFK LUŽIANKY 1,65 3,55 3,80 Ne 14:30 22909 TJ LOVČA – ČIERNY BALOG 1,90 3,85 2,75 Ne 14:30 22923 VYSOKÉ TATRY – OŠK FINTICE 2,45 3,30 2,30 Ne 14:30 22944 OFK LASTOMÍR – TJ ČIČAROVCE 2,85 3,85 1,85 Ne 14:30 22974 ŠK IGRAM – FK DÚBRAVKA BA 1,35 4,45 5,40 Ne 15:30 App Store pre iPad a iPhone / Google Play pre Android 22749 BERNOLÁKOVO – RAČA 3,75 3,65 1,70 Ne 15:30

Dnes zápas kvalifikácie MS 2018 vo futbale: SLOVINSKO – SLOVENSKO Kozák má jasno (¼ub¾ana, 20.45 h) oStrany 2 –zostave, 4 aj o hre

Naši futbalisti do 21 rokov podèiarkli postup na ME 2017 výhrou nad Bieloruskom

Strana 5 Mak spochybnil Kováèika

Prezident Slovenského futbalového zväzu (SFZ) Ján Ková- cie MS 2018, avšak Róbert Mak jeho slová včera spochybnil. Podľa neho hráči túto čik síce tvrdí, že reprezentanti na stredajšej schôdzke ak- tému ešte nepovažujú za uzavretú a vyjadria sa k nej po utorňajšom kvalifikačnom ceptovali zväzový návrh odmeňovania za zápasy kvalifiká- zápase so Škótskom. Ďalšie číslo humoristického Príloha SLOVENSKO – ŠKÓTSKO časopisu BUMerang Kvalifikačný zápas o postup na MS 2018 POZOR! UŽ DNES POZOR! UŽ V UTOROK 2 FUTBAL sobota 8. 10. 2016

DNES O 20.45 h V ĽUBĽANE ZÁPAS KVALIFIKÁCIE MS 2018 SLOVINSKO – SLOVENSKO Z ĽUBĽANY od nášho redaktora MIROSLAVA ANTOLA Náročná misia za nápravou

Po neúspešnom vstupe do kva- čiarknuté, takmer polovica zá- lifikácie MS 2018 proti Anglicku kladnej zostavy. Naopak, domáci (0:1) čaká na slovenských repre- MAK kouč Srečko Katanec, bývalý re- zentantov ďalšia veľmi náročná JOKIČ ZAJC PAUSCHEK prezentant Juhoslávie i Slovin- skúška. Slovinci sú síce v rebríčku ska, nemá k dispozícii z opôr len FIFA o 39 miest pod nami, pred unaveného záložníka Kampla dnešným súbojom ich však zďale- KURTIČ z bundesligového Leverkusenu. ka netrápi toľko absencií ako tré- CESAR HUBOČAN Oba tímy sa v poslednom ob- nera Jána Kozáka. Nad našim vý- HAMŠÍK dobí strelecky výrazne trápia. berom navyše visí memento ne- NOVAKOVIČ Slováci neskórovali už 315 mi- zvládnutých súbojov z eliminácie OBLAK KOZÁČIK nút, náš súper nedal pred MS 2010 a celková negatívna bi- NEMEC KUCKA úvodným kvalifikačným due- lancia s dnešným súperom. lom s Litvou, v ktorom vy- Pred ôsmimi rokmi sme so ILIČIČ rovnával až v 93. minúte Slovincami prehrali na štadió- SAMARDŽIČ na konečných 2:2, gól do- ne Ljudski vrt v Maribore, te- ĎURICA konca až 378 minút. raz budú dejiskom dôležité- KRHIN GREGUŠ O výsledku môžu roz- ho stretnutia ľubľanské Sto- hodnúť maličkosti, žice. Na trávniku budú zvládnutá štandard- BIRSA v slovenskom drese urči- SKUBIC ĎURIŠ ná situácia či jeden te chýbať vykartovaný ŠVENTO vydarený brejk. Škrtel, zranení Peka- Isté je jedno, „ko- rík, Gyömbér, Pečov- zákovcov“ čaká ský a Duda, ako aj Tréner: JÁN KOZÁK mimoriadne trénerom Kozá- Tréner: SREČKO KATANEC náročná misia kom suspendovaní ● za stratenými Stoch s Weissom. ROZHODUJÚ: Rizzoli - Di Liberatore, Tonolini (Taliansko) septembrový- Zhrnuté a pod mi bodmi. Holúbek verí Problém so systémom odmeňovania hráčov ešte nie je zažehnaný, hoci prezident SFZ Ján Kováčik tvrdí niečo iné v plný dom PROGRAM F-SKUPINY Škrtel bude na Škótov ● 4. septembra 2016: Pred necelými troma mesiac- SLOVENSKO – Anglicko 0:1, Lit- mi cestoval na zápas do Ľubľa- va – Slovinsko 2:2, Malta – Škót- ny autobusom, tentoraz si vy- sko 1:5, 8. októbra 2016: Ang- skúšal letecký presun. Ľavono- licko – Malta, Škótsko – Litva, hý univerzál Jakub Holúbek je Slovinsko – SLOVENSKO, 11. jediný hráč z aktuálneho Kozá- pripravený októbra 2016: Litva – Malta, kovho kádra, ktorý sa už pred- SLOVENSKO – Škótsko, Slovin- stavil na štadióne Stožice. V jú- Napriek jednozápasovému tres- počas najbližších týždňov špeciál- sko – Anglicko, 11. novembra li tam s úradujúcim šampió- tu za vylúčenie v septembrovom nu masku na ochranu tváre. 2016: Anglicko – Škótsko, Malta nom AS Trenčín vyhral v kvalifikačnom stretnutí proti Ang- Jednou z horúcich tém posled- – Slovinsko, SLOVENSKO – Lit- va, 26. marca 2017: Anglicko – 2. predkole Ligy majstrov nad licku (0:1) nechýba vo ných dní bol rozpor medzi hráčmi Litva, Malta – SLOVENSKO, domácou Olimpijou Ľubľana výprave Slovenska a vedením Slovenského futbalové- Škótsko – Slovinsko, 10. júna divokým výsledkom 4:3. „Ak v Slovinsku reprezen- ho zväzu (SFZ) ohľadom modelu 2017: Škótsko – Anglicko, Slo- by sa zopakoval aj tentoraz, tačný kapitán Martin odmeňovania za kvalifikačné zá- vinsko – Malta, Litva – vôbec by som nebol proti, veď Škrtel. Situáciu mu pasy. Prezident SFZ Ján Kováčik SLOVENSKO, 1. septembra by to znamenalo tri body,“ po- v posledných dňoch vo štvrtok informoval, že je na sve- 2017: Litva – Škótsko, Malta – usmial sa v súčasnosti už hráč skomplikovala zlomeni- te dohoda medzi zainteresovaný- Anglicko, SLOVENSKO – Slovin- MŠK Žilina. Šestnásťtisícové na nosa, ktorú museli le- mi stranami, podľa ktorej bude sko, 4. septembra 2017: Ang- Stožice sa mu v lete veľmi pá- kári vyriešiť v pondelok naďalej v platnosti model z kvali- licko – SLOVENSKO, Škótsko – čili. „Pre nás to bol krásny šta- operačným zákrokom v Is- fikácie ME 2016. Ten vraví, že hrá- Malta, Slovinsko – Litva, 5. ok- tóbra 2017: Anglicko – Slovin- dión, keďže v Trenčíne taký tanbule, už v stredu sa však či budú dostávať prémie len za ví- sko, Malta – Litva, Škótsko – nie je. Aj trávnik spĺňal pod- stopér Fenerbahce pripravoval ťazstvá či remízy. Zdá sa však, že SLOVENSKO, 8. októbra 2017: mienky, sklamala nás len níz- v Senci s národným tímom. celá záležitosť ešte bude mať do- Litva – Anglicko, SLOVENSKO – ka návšteva, zápas by si určite Hoci zatiaľ trénuje len individu- hru. „Dohodli sme sa so spolu- Malta, Slovinsko – Škótsko. zaslúžil vyššiu. Verím, že ten- álne a vyhýba sa výraznejším fy- hráčmi, že stanovisko povieme po toraz už bude plný dom.“ Tren- zickým kontaktom, v utorňajšom tomto dvojzápase, pretože to pre TABUĽKA F-SKUPINY čania zažili v LM úvod z ríše zápase so Škótskom by už nemal nás ešte nie je uzavretá téma,“ vy- 1. Škótsko 1 1 0 0 5:1 3 snov, veď už po polhodine chýbať v základnej zostave Jána hlásil včera krídelník Róbert Mak. 2. Anglicko 1 1 0 0 1:0 3 viedli 4:0. Jeden z gólov vtedy Kozáka. „Bude pripravený,“ zve- Zároveň však potvrdil, že náladu 3. Litva 1 0 1 0 2:2 1 Slovinsko 1 0 1 0 2:2 1 dal práve Holúbek. stoval po príchode na bratislavské mužstva pred súbojom so Slovin- 5. SLOVENSKO 1 0 0 1 0:1 0 „Všetci sa Dvadsaťpäťročný obranca či letisko slovenský kouč. Optimi- skom to neovplyvní. 6. Malta 1 0 0 1 1:5 0 krídelník zatiaľ nemá na konte stom je aj samotný hráč. „Cítim sa veľmi tešíme. Dáme do toho všet- ani jeden reprezentačný štart dobre a verím, že bude všetko ko a pokúsime sa vyhrať, aj keď to za A-mužstvo, pri mnohých ak- v poriadku,“ vravel pred odletom bude nesmierne náročné. O ďal- so Škótskom, po ktorom sa ukáže, tuálnych absenciách v zadných Škrtel, ktorý bude musieť nosiť šie tri dni nás čaká domáci zápas akou cestou sa budeme uberať.“ radoch Kozákovho výberu by Hoci sme so Slovincami ešte ne- však mohol dnes absolvovať vyhrali, nie sú pre nás strašiak. debut. „Na prvom zraze som „Majú kvalitu, na videu sme vide- bol najmä preto, aby som sa li, že hrajú pekný futbal. Aj my dostal do kabíny a zžil s cha- však máme svoju silu, ktorú chce- lanmi. Teraz to už vnímam me v Ľubľane potvrdiť,“ dodal inak. Niektorí hráči majú zdra- Mak. votné problémy, takže moja Let do Ľubľany trval včera len šanca nastúpiť je asi väčšia, ale 40 minút, futbalistov privítala za- nohami zostávam pevne na ze- mračená obloha a vzduch zohria- mi. Som pripravený a zdravot- ty na necelých 10 stupňov Celzia. ne v poriadku. Je už len na roz- V čase zápasu by dnes malo byť hodnutí trénera, či ma posta- Martin Škrtel by mal byť pripravený na utorňajší duel so Škótskom. podľa predpovede ešte o niečo ví,“ dodal Holúbek. FOTO SITA/IVAN KOPČÁNI chladnejšie. FUTBAL 3

DNES O 20.45 h V ĽUBĽANE ZÁPAS KVALIFIKÁCIE MS 2018 SLOVINSKO – SLOVENSKO Jasno Cesar: Každý vie, čo má robiť Včera predstúpili pred domácich novinárov aj slovinský tréner Srečko Katanec a 34-ročný kapitán Boštjan Cesar. o zostave „Príprava išla podľa risku. Ale nemáme strach. Ak plánu. Našťastie bude súper lepší, podáme si sa nám vyhýbali s ním športovo ruky,“ hovoril zranenia. Tak- Srečko Katanec a zdôraznil, že tika? Venova- situáciu okolo stredopoliara Ba- li sme sa jed- yeru Leverkusen Kevina Kam- aj taktike nej zložke pla, ktorý neprišiel reprezento- hry. Všet- vať a ako dôvod uviedol únavu, Boštjan Cesar Tréner JÁN KOZÁK nekonkretizoval ko uvidí- nebude viac komentovať. te počas Boštjan Cesar má na konte 92 na predzápasovej tlačovej konferencii zápasu. štartov za národný tím a v tom- i ofenzíve. Každý vie, čo má ro- zloženie základnej jedenástky Súper to smere je slovinský reprezen- biť a že sa musíme vyvarovať má tačný rekordér. Počas kariéry chýb. Čaká nás naozaj ťažký ● Nakoľko máte utriedené my- Nepochy- „ svoju vystriedal kluby ako Dinamo boj, kto vyhrá viac lôpt, ten do- šlienky o tom, ako chcete proti kvalitu, Záhreb, Olympique Marseille, stane súpera pod tlak. Sloven- Slovincom hrať a s akou zostavou bujem nebude to West Bromwich Albion, od ro- sko za posledných osem rokov na nich vybehnete? ľahký zápas, ku 2010 je hráčom Chieva Vero- ukázalo svoju kvalitu, ale mys- „Niektorí chlapci mali menšie o tom, pretože Slová- na. „V tíme vládne výborná at- lím si, že ho môžeme dostať na zdravotné problémy, ale verím, že ci sa dobre mosféra. V rámci prípravy sme kolená,“ vyhlásil autor desiatich všetci budú v poriadku. Mali sme že chlapci vedia rozo- si zahrali aj duel „starí – mladí“, reprezentačných gólov. dosť času pripraviť sa na veľmi podajú opäť staviť na ih- venovali sme sa defenzíve (mar) dôležitý zápas. Mám jasno v súvis- losti so zostavou aj spôsobom zodpovedný hry.“ So Slovinskom štyrikrát ● Chystáte aj nejaké prekvape- a koncentro- nia, alebo to postavíte na osvedče- ných a skúsených hráčoch? vaný výkon. „Nie všetci tradiční hráči sú k dispozícii, takže je jasné, že bude a bez víťazstva niekoľko zmien, ale to k futbalu ukázali silu, keď So Slovinskom sa naša reprezentácia stretla štyrikrát. Ani raz nevy- patrí.“ v druhom polčase do- hrala a tomuto súperovi zatiaľ strelila iba dva góly. ● Najviac otáznikov visí nad de- kázali streliť dva góly fenzívou. Prezradíte aj niečo viac, a zabodovať. My sme SLOVENSKO – SLOVINSKO 1:1 (0:0) ktorí hráči dostanú príležitosť? prišli o body s Ang- GÓLY: 74. Ľ. Moravčík - 70. Zahovič. „Skutočne k tomu teraz nepo- lickom, v októbro- Hralo sa 6. februára 1998 v Limassole viem nič viac.“ vých dvoch due- Ján Kozák tvrdí, že o zostave (v rámci turnaja šiestich krajín na Cypre). ● Aj v kontexte toho, že máte loch ich chceme i taktike na dnešný duel má jasno. k dispozícii viacero nových tvárí, získať späť. Ve- SLOVENSKO – SLOVINSKO 0:0 FOTO TASR/MARTIN BAUMANN bola príprava na tento zápas v nie- rím, že hráčov Hralo sa 17. novembra 2004 v Trnave čom iná? dobre pripravíme (medzištátny prípravný zápas). „Samozrejme, že áno. Snažili a nastavíme.“ SLOVINSKO – SLOVENSKO 2:1 (1:0) sme sa väčší časový úsek venovať ● Čo najťažšie vás čaká GÓLY: 22. a 81. Novakovič - 83. Jakubko. taktike. Uvidíme, do akej miery sa v zápase so Slovinskom, aj v Hralo sa 10. septembra 2008 v Maribore (kvalifikácia MS 2010). nám to podarilo a ako to bude vy- súvislosti s nešťastnou septem- zerať na ihrisku.“ brovou prehrou s Anglickom? SLOVENSKO – SLOVINSKO 0:2 (0:0) ● Ako vnímate - aj po zhliadnutí „Teraz je to ťažké povedať. GÓLY: 56. Birsa, 90+. N. Pečnik. Hralo sa 10. októbra 2009 v Bratislave (kvalifikácia MS 2010). videa zo zápasov Slovinska - kvali- Nepochybujem o tom, že chlap- tu súpera? Aké sú podľa vás silné ci podajú opäť zodpovedný stránky domáceho tímu? a koncentrovaný výkon. Od za- „Slovinsko je malá krajina ako čiatku zrazu sa sústredili na ro- my, vo futbale dlhodobejšie potvr- botu, na to, prečo do reprezentá- dzuje svoju kvalitu. Títo futbalisti cie prišli. Na druhej strane, až ne- účinkujú v španielskej, talianskej čakane veľa hráčov je zranených i nemeckej súťaži. Najmä útočná alebo v treste. Musíme teraz ísť sila Slovincov je veľká a zvlášť s niečím novým. V takomto zlože- v domácom prostredí. V zápase ní sme ešte nehrali, ale či to bude s Litvou na úvod kvalifikácie do- nevýhoda, to ukáže až samotný stali rýchlo dva góly, potom však zápas.“ MIROSLAV ANTOL HAMŠÍK: POZOR NA ILIČIČA Pri neúčasti vykartovaného stopéra Martina Škrtela bude kapitánom slo- venského výberu Marek Hamšík, kto- rý zo Serie A pozná viacerých hráčov súpera. „Slovinci, ktorí hrajú v Ta- liansku, sú kvalitní, technickí. Využí- vajú krátke prihrávky, dobre kombi- nujú. My budeme musieť prehusťo- vať ihrisko, nedovoliť im prihrávať si medzi sebou. Musíme hrať dobre vzadu, ale ukázať aj dobrú ofenzívu, ak chceme uspieť. O súperovi máme prehľad. Podľa mňa je najväčšou zbraňou Iličič, ale futbal je kolektívna hra, takže pozor si musíme dávať na všetkých,“ povedal včera podvečer stredo- poliar SSC Neapol. Na margo atmosféry v kabíne doplnil: „V športe si musí človek ve- riť, inak nemôže uspieť. Sme pripravení bojo- vať ako vždy za Slovensko a dosiahnuť dobrý výsledok.“ Š-194/7 4 FUTBAL sobota 8. 10. 2016

DIALÓG NA VÍKEND s JÁNOM KOVÁČIKOM, prezidentom Slovenského futbalového zväzu tóbrové zápasy so Slovinskom a Škótskom? „Samozrejme. Tréner to urobil Kľúčom správna zmes na dva zápasy a nie radikálnejšie, pretože ešte nie je ukončené vyšet- rovanie. V čase, keď sa potreboval rozhodnúť, sme mali len informá- cie z médií a s Vladom sme sa ne- vedeli spojiť.“ ● Šoféroval či nešoféroval, pil či nepil, ale nie je už len to, že bol deň profesionálov pred reprezentačným zrazom na „záťahu“ do rána, poriadne na hra- ne? „Štatút reprezentanta definuje správanie sa počas zrazu. Išlo o je- ho voľný čas, do čoho mu vstupo- vať nemôžeme, ale vzhľadom na ce- lú situáciu a všetky výstupy to po- a rebelov važujem prinajmenšom za nevhod- né reprezentanta.“ Slovenská futbalová reprezentácia a jej jednotliví členovia sú od návratu ● V každom mužstve budú vždy aj rebeli, kde sú však podľa vás hra- z majstrovstiev Európy častou témou diskusií. V mnohých prípadoch nejde o aktua- nice v súvislosti s reprezentáciou? lity z trávnikov a debaty sa navyše nesú v negatívnom duchu. Pred dôležitými „Dôležité je nájsť správnu zmes kvalifikačnými stretnutiami o postup na MS 2018 proti Slovinsku a Škótsku hráčov. V každom tíme musia byť dobrí, správni profesionáli, u nás to rozhodne nie sú pre nikoho dobré správy. Myslí si to aj prezident Slovenského by som za všetkých mohol futbalového zväzu (SFZ) Ján Kováčik, s ktorým sme sa pozhovárali o horúcich spomenúť Pekaríka, Ko- témach z prostredia A-mužstva. záčika či Pečovského. A potom sú v ňom aj ● Tesne pred kvalifikačným zá- rebeli, ktorých je vi- pasom so Slovinskom ste museli BEZ ZÁMIENKY NIE JE KAUZA dieť a nie je potreb- riešiť požiadavku hráčov na zvýše- Viacerí reprezentanti vnímajú médiá len ako nutné zlo, ako tvorcov káuz, ktoré né ich ani meno- nie štartovného na 5000 eur na poškodzujú národný tím či ich samotných. Ján Kováčik má však iný názor. „Bez zámienky vať. Kým je sú- hlavu. Prekvapil vás ich krok? sa nedá urobiť kauza. Potom je to už len vec spracovania, či sa to nafúkne alebo nie. My hra v určitých „Zobral som to ako fakt. Keďže sme hráčom povedali, že bez médií futbal nikde vo svete neexistuje. Navzájom sme na medziach alebo nemám očakávania, nemám ani seba odkázaní. Ja vnímam novinárov ako ľudí, ktorí si jednoducho robia svoju prácu. na hrane, je to v po- sklamania. Navyše, s mnohými kľú- Každý má svoj štýl a ja to rešpektujem. Hráčom hovoríme, že výstupy pre médiá sú riadku. Akonáhle však čovými hráčmi som už šesť rokov nevyhnutné a dôležité, nič iné s tým nedokážeme urobiť,“ skonštatoval prezident SFZ. spadne za hranu, nastane v kontakte, takže ich poznám. Aj problém. Vracia sa nám to po- v minulosti sme mali na niektoré vnímajú fakt, že reprezentácia nie teľné. Všetci sa, po- Ján Kováčik absolvoval tom dlhodobo a zbytočne sa tým veci iný názor, ale vždy sme sa do- sú len výkony na trávniku. Roky sa chopiteľne, poná- spochybňujeme.“ v poslednom čase viacero rozhovo- ● ● ● hodli.“ im to snažíme vštepovať, ale vo hľali k svojim rodi- rov s našimi reprezentantmi. ● Existovala pre SFZ iná mož- vlastných rukách to majú oni sami. nám. Nemyslím ● Dotknime sa ešte témy vstu- nosť ako model odmeňovania, kto- Teraz je toho naozaj mnoho, čo ma si, že by to v da- FOTO MILAN ILLÍK peniek. Vo veľkom sa rozoberalo, rý bol funkčný aj v predchádzajú- mrzí, ale neviem, čo viac by sme my nom čase, keď sa že do voľného predaja šlo na Ang- cej kvalifikácii ME 2016? ako zväz mohli urobiť. Zvládnuť ešte konalo Eu- Kucka sa Stocha zastal licko len 7000 lístkov, hoci trnav- „Nepripúšťali sme a ani nepri- slávu, peniaze a všetko dokopy je ro, čomukoľvek na sociálnej sieti? De- ský štadión má aj s obmedzeniami púšťame štartovné.“ obrovské umenie...“ pomohlo. Ja to navyše batovali ste s ním pre medzištátne zápasy viac ako ● Hrozilo, že by v prípade neu- ● Ako prvú ste spomenuli cestu nevnímam ako zásadný o tom? dvojnásobnú kapacitu. Ako hodno- skutočnenia dohody niektorí hráči z Francúzska. Mali ste už aj pred problém, máme veľa väč- „Na predchádzaj- títe toto nastavenie? ignorovali reprezentáciu? ňou pocit zlej chémie či atmosféry ších a zložitejších.“ úcom zraze sme si „Ak má niekto pocit, že lístky sa „Mám pocit, že všetci chcú re- v tíme? ● Je takéto správanie sa s Kuckom vysvet- rozdávajú, mýli sa. Vstupenky, kto- prezentovať, aspoň tak to deklaro- „Práveže nie. Hoci mužstvo bolo hráča absolútne nezrovna- lili viacero vecí. ré nejdú do voľného predaja, pre- vali. Takže nič také nehrozilo.“ spolu 40 dní, nevnímal som žiadne teľné so štatútom reprezen- Opýtal som sa dávame cez zväz ľuďom, ktorí robia ● Hráči vždy tvrdia, že reprezen- rušivé elementy.“ tanta? ho, prečo rieši vo futbale v regiónoch, na dedi- tovať je pre nich veľká česť, ich fi- ● Prekvapilo vás potom o to „Je to jednoznačne neprija- cenu lístkov, nách. Aj oni sú verní fanúšikovia, nančné požiadavky však akoby po- viac, čo sa stalo v lietadle na ceste teľné. Nikomu by sa to nemalo keď chcú hrá- chodia šesť rokov na zápasy, doma pierali tento výrok. Čo si o tom z ME medzi Miroslavom Stochom stať. Keby sa toho ktokoľvek do- či viac peňazí, aj vonku, či sa darilo alebo nie. Ne- myslíte? a trénerom Jánom Kozákom? pustil, bez ohľadu na meno, musí čo sa navzá- poznám ozajstnejších fanúšikov.“ „My sme presadzovali systém, „Samozrejme. Keď ide o veci, skončiť takisto ako Stoch.“ jom dosť bije. ● A čo sa týka cien, ktoré boli na ktorý je spravodlivý, motivačný ktoré nie sú štandardné a normál- ● V súvislosti s incidentom Zároveň som Anglicko 58 a 28 eur? Je to v po- a podľa nás správny. Hráči ma ne, prekvapia vás.“ v lietadle sa stále hovorí len sa ho pýtal, riadku? žiadnymi argumentmi nepresvedči- ● Ako hodnotíte spôsob odko- o „tom“. Môžete konkretizovať, prečo má pocit, „Vychádzame z prostredia, v kto- li, prečo by sme im mali dať štar- munikovania celého Stochovho čo sa stalo? že by mal hovoriť rom žijeme. Vieme, za čo sa chodí tovné, ktoré ja nepovažujem za prípadu? Ak by sa to zverejnilo bez- „Nie, ja nebudem konkrétnej- do nominácie tré- dnes do divadla či kina. Musíme sa dobrý koncept.“ prostredne po vzniknutí problému ší.“ nera. Dohodli sme sa, však pozerať aj na naše výdavky, ● ● ● a nie až o dva mesiace, pomohlo by ● Viete si predstaviť, že by sa že každý sme tu pre pretože peniaze nám nikto len tak ● V poslednom období je okolo to znížiť napätie? obaja stretli, všetko si vydiskuto- niečo iné a každý by mal nedá. Vstupné zo zápasov tvorí reprezentačného tímu priveľa ne- „Nevidím problém v odkomuni- vali a Stoch by sa vrátil do repre- rešpektovať pravidlá.“ dôležitú časť našich príjmov.“ futbalových káuz a problémov. Čo kovaní. Tréner pri nominácii pove- zentácie? ● Padli vaše slová na ● ● ● s tým? dal, že Stocha nezavolal, a to treba „Ja za seba poviem, že si to úrodnú pôdu? ● V spomenutom zápase s Ang- „Samozrejme, že je toho veľa. Za- rešpektovať. Je pozoruhodné, že predstaviť neviem. Nie je to však „Dúfam, že áno.“ lickom sme napokon ťahali za krat- čalo sa to na ceste z Francúzska, Stoch sa nerozprával dva a pol roka otázka na mňa, pretože ja netvo- ● Ján Ďurica, ďalšia reprezen- ší koniec, aj ste si v 95. minúte od potom prišla požiadavka na pré- s novinármi, ktorí nás nabádali, rím nominačnú listinu.“ tačná opora, dostal pokutu od srdca zanadávali? mie, kde som však nepochyboval, aby sme to zmenili – bez výsledku – ● Pred mesiacom ste však pove- FIFA za komentár po zápase s Ang- „Samozrejme, že ma to veľmi mr- že sa dohodneme. Dokonca by to a teraz každému chýba...“ dali, že ak by bolo jeho meno lickom. Snažíte sa vplývať na hrá- zelo, veď nie som z azbestu. Hrali bolo oveľa rýchlejšie, ak by existo- ● Chýba či nechýba, nebolo by v nominácii, ako prezident by ste čov aj týmto smerom, aby zvažova- mnou emócie, ale som dostatočne vala šanca stretnúť sa skôr. A čo sa predsa len lepšie o tom informovať ju nepodpísali... li, čo môžu a čo nemôžu povedať? skúsený, aby som si povedal, že fut- týka Vlada Weissa... Je to dospelý pár dní po návrate z ME a nie až „Určite nie, aj keby ho tréner no- „Áno, snažíme sa ich ovplyvňo- bal je taký. Aj my sme dali góly človek, ktorý musí byť zodpovedný pred súbojom s Anglickom? minoval. Z toho dôvodu, že repre- vať. Mrzí ma, že takúto zbytočnú v posledných minútach a vtedy za svoje činy. Mrzí ma, že hráči ne- „V praxi by to nebolo uskutočni- zentant si toto vo vzťahu k nikomu chybu urobil práve Jano Ďurica sme sa tešili...“ nemôže dovoliť. Ešte na vysvetle- ako jeden z najstarších a najskúse- ● Po domácej prehre na nás te- NAJVIAC RADOSTI Z DVADSAŤJEDNOTKY nie: ja podpisujem všetky nominá- nejších hráčov. Na medzinárodnej raz čakajú dva dôležité zápasy. Ako cie každého reprezentačného tímu. scéne sa takéto správanie nevyplá- ich vnímate? Popri všetkých negatívnych témach sa dalo pohovoriť aj na veselšiu nôtu. Čo momentálne najviac Za šesť rokov som však ani raz ca.“ „Sú to naši bezprostrední konku- teší Jána Kováčika? „Určite dvadsaťjednotka. Historický postup z kvalifikácie ME sa podaril výbornej ● ● ● generácii hráčov, z ktorých mnohí klopú na dvere A-mužstva. Teším sa z toho, aká je tam výborná par- ,právo veta‘ nevyužil. To isté sa týka renti o barážovú druhú priečku, ● tia a že to tréner Pavel Hapal s mužstvom dokázal aj po nešťastnom prvom prehratom zápase v Bielo- aj generálneho sekretára – je to sú- Vráťme sa ešte k Vladimí- keďže Anglicko je favorit skupiny. rusku. A mám veľkú radosť aj z toho, že sa konečne začala výstavba Národného futbalového štadióna. časť našich interných pravidiel.“ rovi Weissovi. Schvaľujete roz- Na tom sa asi zhodneme. Dnes a Desať rokov sa o tom len hovorilo a už asi nikto neveril, že sa tento projekt zrealizuje.“ ● ● ● hodnutie trénera Kozáka nezaradiť v utorok to budú pre nás zápasy ● Ako ste vnímali fakt, že Juraj ho do nominácie, zatiaľ na dva ok- pravdy.“ MIROSLAV ANTOL FUTBAL 5

V KVALIFIKAČNOM ZÁPASE ME 2017 DO 21 ROKOV FAKTY ZO ZÁPASU ● GÓLY: 36. a 61. Šafranko, 90+. Chrien – SLOVENSKO – BIELORUSKO 3:1 (1:0) 73. Jablonskij. ● ŽLTÉ KARTY: Bero – Pozňak, Nazarenko. ● VYLÚČENÝ: 87. Nazarenko. ● SLOVENSKO: Chovan – Valjent, Niňaj, Škri- niar, Skovajsa – Lobotka, Chrien – Rusnák, Bero (72. Brigant), Mihalík (88. Ivan) – Šafranko (62. Vestenický). Tréner P. Hapal. Víťazná rozlúčka ● BIELORUSKO: Čičkan – Nazarenko, Bori- sov, Šetilovskij, Pozňak – Babičev, Jablonskij – Zolotov (46. Jevdokimov), Berezkin (67. Lisako- vič), Savickij – Teverov (84. Džigero). Tréner I. Kovalevič. ● ROZHODOVAL: Boucaut (Belgicko) - 2795 s kopanicami divákov. HLAS TRÉNERA MYJAVA (Od našich redaktorov ONDREJA LAUKA, VLADIMÍRA KIKUŠA a fotoreportéra MILANA ILLÍKA) ● PAVEL HAPAL: „Bolo dôležité odohrať – Zodpovedne sa postavili slovenskí reprezentanti do 21 rokov k svojmu poslednému domácemu dobrý zápas. Nebol ľahký, lebo Bielorusi výborne bránili, boli húževnatí, čo potvrdili znížením z zápasu v kvalifikácii o postup na ME 2017. Aj keď už mali istú účasť na šampionáte, naplnili papie- ojedinelej šance. Následne sme trochu znervóz- rové predpoklady a včera v Myjave zdolali svojich bieloruských rovesníkov 3:1. neli. Po našom treťom góle však už bolo jasné, že vyhráme. Teší ma, že sme zvládli domácu roz- Napriek tomu, že slovenská kopaniciach. Hru však tvorili na- boje. Po zmene strán tlak mla- lúčku s kvalifikáciou.“ „dvadsaťjednotka“ mala istý po- ši reprezentanti, ktorí hrozili naj- dých Slovákov narastal a vypra- TABUĽKA 8. SKUPINY stup už pred zápasom, jej tréner mä z pravej strany. Dva nebez- covali si aj mnoho ďalších šancí. Pavel Hapal nenechal nič na ná- pečné centre ani strela Valjenta Napríklad Berovu zneškodnil vý- 1. SLOVENSKO 7 6 0 1 20:5 18 hodu. Na trávnik poslal najsilnej- však nepriniesli otvorenie skóre. borným zákrokom bieloruský 2. Holandsko 7 3 2 2 11:9 11 3. Turecko 7 3 1 3 6:7 10 šiu možnú základnú zostavu so To sa menilo až po priamom ko- brankár. Potom Šafranko druhý- 4. Bielorusko 8 2 2 4 7:11 8 všetkými oporami vrátane Škri- pe Rusnáka a hlavičkovom za- krát hlavičkou rozvlnil sieť. „Ne- 5. Cyprus 7 1 1 5 3:15 4 niara, Bera či Lobotku. „Išli sme končení Šafranka. Hostia sa len nachádzam slová, som maximál- do tohto stretnutia s tým, že sa sporadicky dostali na polovicu ne šťastný. Dva góly za reprezen- chceme s Myjavou rozlúčiť víťazne súpera a v prvom polčase ani raz táciu, to je ako sen,“ tešil sa Chrien. Fanúšikovia tak mohli a sme radi, že sa nám to podarilo,“ neohrozili Chovana. Rýchly útoč- podbrezovský útočník. Hluchú záverečné tri minúty stráviť po- povedal útočník Pavol Šafranko. ník Teverov sa nebojácne zrážal fázu našich využili Bielorusi tleskom postojačky. Úvod zápasu bol vlažný ako po- so Škriniarom, kapitán „sokolí- na zníženie, ale to bolo z ich stra- Slováci uzavrú kvalifikačný cy- Gólová radosť našich včerajších strelcov - Pavla Šafranka (vľavo) a Martina Chriena. časie, čo panovalo podvečer na kov“ však ustál všetky osobné sú- ny všetko. Skóre totiž uzavrel klus v utorok v Turecku. Slovenská reprezentácia do 21 rokov sa druhýkrát predstaví na európskom šampionáte ŠTYRI TROMFY VÝBERU TRÉNERA PAVLA HAPALA Zaslúžene, ADRIÁN CHOVAN ADRIÁN CHOVAN OdchytalOdchytal všetkyvšetky kvalifikaèné kvalifikačné zápasy, zápa- bolsy, našabol naša brankárska brankárska jednotka. jednotka. MedziMedzi žrdežrde vniesolvniesol potrebnúpotrebnú istotuistotu aa spo¾ahlivosś. spoľahlivosť. V V šiestich siedmich kvalifikaè- kvalifi- dokonca nýchkačných zápasoch zápasoch inkasoval inkasoval len štyrilen góly,päť gólov,až trikrát až trikrátsi v zápasoch si v zápasoch dokázal v predstihu udržaśdokázal èisté udržať konto. čisté konto. Slovenská tejto kvalifiká- „dvadsaťjedno- KOMENTÁR cii potvrdzova- tka“ postúpila la jeho slová. na záverečný ŠPORTU Do kolien ju turnaj ME nedostal poba- 2017 v Poľsku. braný vstup do Kvalifikovaním sa do spoločnosti kvalifikácie, ktorú sme – i napriek tucta najlepších tímov v tejto ve- výborným výsledkom v príprave kovej kategórii dosiahli zverenci – odštartovali prehrou v Bielorus- trénera Pavla Hapala vskutku vý- ku. Pritom Hapal mal v kádri aj nimočný úspech.Najlepšie to po- hráčov z predošlého cyklu, ktorí tvrdzuje fakt, že doteraz sa Slová- odohrali v tom čase ešte „živú“ ci iba raz predstavili na závereč- barážovú odvetu v Taliansku. Du- nom turnaji tejto vekovej kategó- el, ktorý v náš neprospech zreží- rie. Bolo to v roku 2000, keď prá- roval škótsky rozhodca McLean... ve Slovensko organizovalo šam- Ľahko sa mohlo stať, že bolestivá pionát. Zverenci Dušana Radol- spomienka na Reggio Emiliu ved- MILAN MATÚŠ ADAM ského vtedy obsadili na turnaji no s prehrou v Slucku budú pri- 4. miesto a vybojovali si miestenku veľkou ranou na psychiku hráčov. ŠKRINIAR BERO ZRE¼ÁK na olympijských hrách v Sydney! Otriasli sme sa však domácim Jeden z lídrov mužstva. Motor nášho stredu po¾a. Vodcovská osobnosś, Postup súčasných „sokolíkov“ víťazstvom nad Cyprom a silu Stopér, ktorý výborne Mimoriadne silný kapitán tímu, èo hovorí spečatila štvrtková domáca bez- i kompaktnosť Slovákov jedno- organizuje defenzívnu èin- v osobných súbojoch, za všetko. S piatimi gólová remíza Holanďanov s Tu- značne potvrdili nasledujúce dva nosś. Silný na lopte, dobre hráè s myšlienkou, gólmi je nateraz najlep- reckom. Skutočnosť, že do Poľska súboje s Holandskom. Hoci sme èíta hru, ve¾kou devízou je èasto núkajúci pre súpera ší kanonier v kvalifiká- nás posunul zápas „o nás bez v Alkmaare s najväčším favoritom nás“, úspech Slovákov neznižuje. 8. skupiny prehrávali 0:1, tromi výborná hra hlavou. Dáva prekvapujúce riešenia cii. Silný v osobných Práve naopak, Hapalov výber ne- gólmi sme priebeh otočili. Myjav- mu punc spo¾ahlivosti situácií. Medzi jeho pred- súbojoch, dostatoène musí tŕpnuť do posledného zápa- ský súboj s „oranjes“ bol ešte ťaž- vo vlastnej šestnástke, nosti patrí aj schopnosś rýchly, útoèník s dobrou su, poľské brány si odomkol v do- šou skúškou. Kvality, vôle, morál- ale zároveò aj nálepku zakonèovaś, disponuje strelou. Škoda, že zo statočnom predstihu. ky. Po polčase sme prehrávali 0:2 hrozby v súperovom dobrou a pritom tvrdou záveru kvalifikácie ho Pavel Hapal povedal, že rozdiel a mnohí nad Slovákmi už lámali pokutovom území. strelou. vyradilo zranenie. (kik) medzi slovenskými a ich českými palicu. Štvorgólový uragán po pre- rovesníkmi pozoruje najmä stávke však potvrdil našu vnútor- cou demoláciou Turkov (5:0) i ví- koncom kvalifikácie. Aj pri postu- budú silnejší súperi ako v našej Napokon, kto po úvodnej pre- v tom, že zo Slovákov cítiť väčšiu nú silu. Odrazu sme prevzali žez- ťazstvom na Cypre (3:0). povej istote ju však treba dohrať kvalifikačnej skupine, niet po- hre v Bielorusku veril, že sa na túžbu reprezentovať. Omladina lo favorita skupiny my. Že to ne- Do poľského prístavu sme do- so cťou a môžu sa začať prípravy chýb. No prečo by sme nemohli ME 2017 vôbec dostaneme?... okolo Škriniara, Bera a Zreľáka v bola záťaž, sme potvrdili domá- razili v predstihu – dve kolá pred na šampionát. O tom, že na ME uspieť? VLADIMÍR KIKUŠ 6 FUTBAL sobota 8. 10. 2016

ZAUJALO VO ŠTVRTKOVÝCH ZÁPASOCH KVALIFIKÁCIE MS 2018 – EURÓPA

D-SKUPINA – Hasani, Petrovik (46. Spirovski), Alioski – Pandev (76. Jahovič), Nestorovski. Tréner I. RAKÚSKO – WALES 2:2 (1:2) Angelovski. ● GÓLY: 28. a 48. Arnautovič - 22. Allen, ● IZRAEL: Goreš – Dasa, Tzedek, Tibi, Davi- Aj Buffon je len človek 45+. Wimmer (vlastný). dadze – Golasa (72. Einbinder), N. Bitton, ● RAKÚSKO: Almer (58. Ramazan) – Klein, Cohen – Zahavi, Hemed (76. Abed), Tal Ben Dragovič, Hinteregger, Wimmer – Sabitzer, Haim II (68. Buzaglo). Tréner E. Levy. Moment, keď Španiel Vitolo Baumgartlinger, Junuzovič (79. Schöpf), Alaba ● ROZHODOVAL: Marriner (Anglicko). prekonal Gianluigiho Buffona. – Arnautovič (87. Schaub) – Janko. Tréner M. FOTO SITA/AP Koller. LICHTENŠTAJNSKO – ALBÁNSKO ● WALES: Hennessey – Gunter, Chester, B. 0:2 (0:1) Davies, A. Williams, Taylor (90+. Huws) – Led- ● GÓLY: 12. Jehle (vlastný), 71. Balaj. ley, Allen (56. Edwards), A. King – Bale, Vokes ● LICHTENŠTAJNSKO: Jehle – Oehri, Polve- (77. Robson-Kanu). Tréner C. Coleman. rino (46. Rechsteiner), Kaufmann, Göppel – ● ROZHODOVAL: Cakir (Turecko). Wieser – Hasler, Martin Büchel, Burgmeier, Gubser (60. Y. Frick) – Salanovič (73. Kühne). ÍRSKO – GRUZÍNSKO 1:0 (0:0) Tréner R. Pauritsch. ● GÓL: 56. S. Coleman. ● ALBÁNSKO: E. Berisha – Hysaj, Djimsiti, ● ÍRSKO: Randolph – S. Coleman, Duffy, Mavraj, Aliji – Kukeli (44. Basha), Hyka – Clark, S. Ward – McCarthy, Hendrick, Brady Abrashi (46. Lila) – Roshi, Balaj, Llullaku (69. (81. Whelan) – Walters, Long (90+. O’Shea), Cikalleshi). Tréner G. De Biasi. McClean. Tréner M. O’Neill. ● ROZHODOVAL: Bognár (Maďarsko). ● GRUZÍNSKO: Loria – Kakabadze, Kvirkve- lia, Kašia, Navalovski (89. Kobachidze) – Dauš- I-SKUPINA vili (90. Kacaharava), Gvilia – Okriašvili, Kaza- KOSOVO – CHORVÁTSKO 0:6 (0:3) išvili, Ananidze (74. Skirtladze) – Mchedlidze. ● GÓLY: 6., 24. a 35. Mandžukič, 68. M. Tréner V. Weiss. Mitrovič, 83. Perišič, 90+. Kalinič. ● ROZHODOVAL: Chapron (Francúzsko). ● KOSOVO: Ujkani – Perdedaj, Pnishi, MOLDAVSKO – SRBSKO 0:3 (0:2) Pepa, Paqarada – Rashica, Kryeziu, Zeneli (77. ● GÓLY: 19. Kostič, 37. Ivanovič, 60. Tadič. Shala), V. Berisha – B. Berisha (58. Halimi), ● MOLDAVSKO: Cebanu – Racu, Carp, Epu- Celina (68. Bunjaku). Tréner A. Bunjaki. ● reanu, Bolohan – Cojocari, Gatcan - Andronic CHORVÁTSKO: Subašič – Vrsaljko, Čorlu- (69. Mihailov), Cebotaru (78. Ginsari), Dedov ka (46. M. Mitrovič), Vida, Pivarič – Brožovič, (63. Sidorenco) – Bugaiov. Tréner I. Dobrovoľs- Kovačič, Badelj, Perišič – Kramarič (70. Rog), kij. Mandžukič (58. Kalinič). Tréner A. Čačič. ● ● SRBSKO: Stojkovič – Nastasič, Ivanovič, ROZHODOVAL: Fernandez Borbalan (Špa- Vukovič (70. S. Mitrovič) – Rukavina, Gudelj, nielsko). Milivojevič, Kolarov – Kostič (70. Z. Tošič), Pav- ISLAND – FÍNSKO 3:2 (1:2) lovič (46. Katai), Tadič. Tréner S. Muslin. ● GÓLY: 37. Arnason, 90. Finnbogason, ● ROZHODOVAL: Kulbakov (Bielorusko). 90+. R. Sigurdsson - 21. Pukki, 39. Lod. G-SKUPINA ● ISLAND: Kristinsson – Saevarsson (89. T. Bjarnason), Arnason, R. Sigurdsson, A. Skula- TALIANSKO – ŠPANIELSKO son – B. Bjarnason, Gunnarsson, G. Sigurdsson, 1:1 (0:0) Gudmundsson – Bergmann (75. Kjartansson), ● GÓLY: 82. De Rossi (11 m) - 55. Vitolo. Finnbogason. Tréner H. Hallgrimsson. V štvrtkovom šlágri medzi Ta- PO ZÁPASE TALIANSKO – ŠPANIELSKO (1:1) sa otočiť zápas za každú cenu. ● TALIANSKO: Buffon – Barzagli, Bonucci, ● FÍNSKO: Hradecký – Arkivuo, Arajuuri, lianskom a Španielskom hľadeli Dali sme do toho všetko, aj keď Romagnoli – De Rossi - Florenzi, Parolo (75. Moisander, Väisänen, Hetemaj – Ring (90+. všetky oči na neho. Mal to byť vádzať konštantne. Proti Španie- to je málo. Veľmi málo. to bolo len niekoľko minút. Na- Belotti), Montolivo (30. Bonaventura), De Scig- Schüller), Halsti, Lod – Hämäläinen (56. Mark- on, kto nezvládne tlak a urobí lom pochybil a odteraz je jasné, Graziano Pelle navyše pri pokon sa nám podarilo vybojo- lio – Pelle (60. Immobile), Eder. Tréner G. Ven- kanen, 85. Raitala), Pukki. Tréner H. Backe. chybu. Reč je o Alessiovi Ro- že aj legendárny brankár je tiež striedaní nepodal ruku trénerovi vať ten vyrovnávajúci gól. Uká- tura. ● ROZHODOVAL : Moen (Nórsko). magnolim, ktorý nastúpil vo ve- len človek. Giampierovi Venturovi. Talian- zali sme, že si spolu rozumieme ● ŠPANIELSKO: De Gea – Carvajal, Pique, ku 21 rokov na svoj prvý repre- Španieli sa pod vedením no- ska futbalová federácia uviedla, a na ihrisku nám to ide dobre,“ Ramos, Alba (22. Nacho) – Koke, Busquets, TURECKO – UKRAJINA 2:2 (1:2) ● Iniesta – D. Silva, Diego Costa (67. Morata), GÓLY: 45+. Tufan, 81. Calhanoglu (11 zentačný zápas v drese Talian- vého trénera Julena Lopetegui- že Pelle už nefiguruje v kádri ná- povedal pre Rai Sport útočník Vitolo (84. Thiago Alcantara). Tréner J. Lopete- m) - 24. Jarmolenko (11 m), 27. Kravec. ska. Najmladší futbalista na tráv- ho vôbec nezmenili. Sú to stále rodného tímu a odcestoval do Andrea Belotti, ktorý hrá mo- ● gui. TURECKO: Babacan – Özbayrakli, Toprak, niku však debut zvládol na vý- tí istí chlapci, ktorí silou-mocou svojho čínskeho klubu Šan-tung mentálne vo veľmi dobrej forme. ● ROZHODOVAL: Brych (Nemecko). Balta (46. Ayhan), Erkin – Mor, Tufan (77. bornú a ukázal, prečo býva tak držia loptu a budujú si tým ilú- Lu-neng. Neskôr sa za svoje sprá- V aktuálnej sezóne Serie A na- Sen), Topal, Calhanoglu – Ünal (46. Cigerci), často označovaný za budúcnosť ziu vlastnej hernej prevahy. vanie ospravedlnil na sociálnej strieľal už päť gólov, Immobile MACEDÓNSKO – IZRAEL 1:2 (0:2) Tosun. Tréner F. Terim. talianskeho futbalu. Chybu spra- Ako však ukázali Taliani v dru- sieti. má na konte o jeden menej. ● GÓLY: 63. Nestorovski - 25. Hemed, 43. ● UKRAJINA: Pjatov – Butko, Kučer, Ordec, vil v stretnutí ten, od ktorého by hom polčase, dá sa s tým vyrov- Alternatívu ukázali Andrea Možno nastal ten správny čas, Tal Ben Haim II. Sobol – Zinčenko (46. Sydorčuk), Stepanenko, sme to čakali najmenej. Gigi nať. Nemôžu sa však naďalej Belotti a Ciro Immobile, ktorí aby Taliani začali nasadzovať ● VYLÚČENÝ: 90+. Tibi. Kovalenko – Jarmolenko, Kravec (73. Zozuľa), Buffon. Brankár Juventusu je spoliehať na útočnú dvojicu predviedli nasadenie hodné ná- mladý útočný dvojzáprah And- ● MACEDÓNSKO: Bogatinov – Ristovski, Konopľanka (82. Petrjak). Tréner A. Ševčenko. známy vďaka vynikajúcim výko- Eder – Pelle. Spomínanému rodného dresu. „Keď sme s Ci- rea Belotti - Domenico Berardi. Mojsov, Šikov (51. B. Ibraimi), Ristevski, Žuta ● ROZHODOVAL: Gräfe (Nemecko). nom, ktoré naviac dokáže pred- tandemu to síce spolu ladí, ale rom prišli na trávnik, snažili sme (jač)

PO ZÁPASE ÍRSKO – GRUZÍNSKO (1:0) PO ZÁPASE ISLAND – FÍNSKO (3:2) Brady v bezvedomí, ratoval ho Kašia Islandský zvrat, fínsky hnev Štvrťhodinu pred koncom duelu Ír- Ďalší islandský zázrak! - povie si každý že sa nám to podarilo... Po 85 minútach sko - Gruzínsko (1:0) všetkým prítom- pri pohľade na minutáž a vývoj skóre. Fíni, by som bral remízu. Hráči však neprestali ným na dublinskom štadióne Aviva do- v bráne ktorých stál bratislavský rodák Lu- veriť, že zožnú, čo zasiali. Táto skupina bu- slova stuhla krv v žilách. Írský krídel- káš Hradecký, budú hovoriť niečo iné. de mimoriadne vyrovnaná. Fíni majú do- ník Robbie Brady a gruzínsky obranca Islanďania prehrávali s Fínskom v pr- brý tím a ostatných oberú o veľa bodov,“ Solomon Kvirkvelia sa vo vzdušnom vom polčase 0:1 aj 1:2. V druhom Gylfi Si- vyhlásil kouč Islandu Heimir Hallgrims- súboji zrazili hlavami, prvý menovaný gurdsson napálil z pokutového kopu len son. zostal nehybne ležať na trávniku. Pri do brvna, lopta poskakovala pred bránko- Švédsky tréner hostí Hans Backe netajil zachraňovaní Bradyho sa aktívne činil vou čiarou, ale Hradecký stihol zasiahnuť. sklamanie aj rozhorčenie zo záverečných najmä gruzínsky kapitán Guram Kašia. Potom to dlho vyzeralo tak, že futbalisti minút duelu, v ktorom mal ťažké srdce na „Bol v bezvedomí, ale triasol sa. Videl Islandu utrpia prvú domácu prehru v sú- verdikty rozhodcu, najmä pred rozhodujú- som ako mu zapadá jazyk do zadnej ťažnom zápase po troch rokoch. Alfred cim gólom. „Je mi ľúto hráčov, lebo za ten- časti ústnej dutiny. Bolo to desivé a vy- Finnbogason však v úvode nadstaveného to výkon si zaslúžili oveľa viac,“ povedal zeralo to veľmi nebezpečne, ale vedel času vyrovnal a Ragnar Sigurdsson v piatej Hans Backe. „Je to nespravodlivé. Podľa som, ako sa mám v tejto situácii zacho- pridanej minúte strhol víťazstvo na stranu mňa lopta neprekročila bránkovú čiaru. vať. Keď som k nemu pribehol, vyzera- Robbie Brady svojho tímu. Situácia vyznievala sporne, Nechápem, ako to mohli uznať, keď si ne- lo to s ním naozaj veľmi zle. Vedel som, ležal po zrážke lopta opäť poskakovala po bránkovej čiare, mohli byť úplne istí, že bola lopta v brá- že mu musíme najmä držať krk. Ďalej vo vzdušnom súboji Hradecký sa snažil zasiahnuť, Finnboga- ne... Ja som držal loptu a keď mi do nej som sa snažil držať jeho jazyk, kým ne- s gruzínskym stopé- son ju dokopol spod jeho rukavice – aby znova kopli, tak mal rozhodca odpískať prišiel lekár. Našťastie tam bol rýchlo,“ rom Kvirkveliom nórsky rozhodca Moen uznal za gól práve faul .. Island mal šťastie na rozhodcov. Re- hovoril Guram Kašia pre The Irish Da- nehybne na zemi. hlavičku Ragnara Sigurdssona! Fíni sa veľ- míza by bola spravodlivá, ale toto nie. Člo- ily Star. FOTO SITA/AP mi hnevali, nielen na spôsob, akým padol vek sa 95 minút o niečo snaží a potom do- Kvirkvelia pokračoval v hre s turba- gól, ale aj na to, že rozhodca avizoval nad- stane takú ranu. Dúfam, že tohto rozhod- nom na hlave, no Bradyho vyniesli na Dvadsaťštyriročný hráč Norwichu Ci- že nezasiahne do nedeľňajšieho duelu stavenie štyroch minút. „Nevyzeralo to, že cu už nikdy neuvidím,“ hneval sa Lukáš nosidlách so zafixovaným krkom. ty strávil noc v nemocnici a očakáva sa, v Moldavsku. (sita) by sme mohli zvíťaziť, takže som šťastný, Hradecký. (mst, sita) FUTBAL 7

PRED VÍKENDOVÝMI ZÁPASMI KVALIFIKÁCIE MS 2018 – EURÓPA DNEŠNÝ PROGRAM C-SKUPINA Podgorica, rozhoduje Schörgenhofer (Rakúsko) ● POĽSKO – DÁNSKO, 20.45 h, Varšava, ● AZERBAJDŽAN – NÓRSKO, 18.00 h, Baku, rozhoduje Rocchi (Taliansko) rozhoduje Liany (Izrael) 1. Dánsko 1 1 0 0 1:0 3 ● NEMECKO – ČESKO, 20.45 h, Hamburg, Nemci bez hrotového útočníka, 2. Poľsko 1 0 1 0 2:2 1 rozhoduje Hategan (Rumunsko) Kazachstan 1 0 1 0 2:2 1 ● SEVERNÉ ÍRSKO – SAN MARÍNO, 20.45 h, Belfast, rozhoduje Kovács (Rumunsko) 4. Čierna Hora 1 0 1 0 1:1 1 1. Nemecko 1 1 0 0 3:0 3 Rumunsko 1 0 1 0 1:1 1 Ukrajinci v poľskom meste Krakov 2. Azerbajdžan 1 1 0 0 1:0 3 6. Arménsko 1 0 0 1 0:1 0 3. Česko 1 0 1 0 0:0 1 F-SKUPINA Cez víkend je v európskej kvalifikácii na MS 2018 na programe tretí hrací deň druhého kola (v sobotu) a prvý deň tretieho kola Severné Írsko 1 0 1 0 0:0 1 ● ANGLICKO – MALTA, 18.00 h, Londýn, roz- (v nedeľu). Dnes budú pozornosť pútať najmä majstri sveta Nemci, ktorí privítajú susedných Čechov. 5. San Maríno 1 0 1 0 0:1 0 hoduje Johannesson (Švédsko) 6. Nórsko 1 0 1 0 0:3 0 ● ŠKÓTSKO – LITVA, 20.45 h, Glasgow, roz- Majstri sveta Nemci sa v sobot- E-SKUPINA hoduje Stieler (Nemecko) ňajšom meraní síl s Čechmi bu- ● ARMÉNSKO – RUMUNSKO, 18.00 h, Jere- ● SLOVINSKO – SLOVENSKO, 20.45 h, dú snažiť pridať druhé víťazstvo van, rozhoduje Bezborodov (Rusko) Ľubľana, rozhoduje Rizzoli (Taliansko) v aktuálnom eliminačnom cykle. ● ČIERNA HORA – KAZACHSTAN, 18.00 h, Tabuľku F-skupiny nájdete na strane 2. Vstúpili doň jasným triumfom 3:0 v Nórsku. Českí futbalisti na úvod doma bez gólov remizovali ZAJTRAJŠÍ PROGRAM s hráčmi Severného Írska. D-SKUPINA Skopje, rozhoduje Makkelie (Holandsko) Obranca Tomáš Sivok si myslí, že 1. Albánsko 2 2 0 0 4:1 6 kľúčom k úspechu na nemeckej ● WALES – GRUZÍNSKO, 18.00 h, Cardiff, 2. Španielsko 2 1 1 0 9:1 4 pôde bude celozápasová maxi- rozhoduje Mazzoleni (Taliansko) 3. Taliansko 2 1 1 0 4:2 4 málna koncentrácia. „Španieli či ● MOLDAVSKO – ÍRSKO, 20.45 h, Kišiňov, 4. Izrael 2 1 0 1 3:4 3 ďalšie popredné tímy občas poľa- rozhoduje Kehlet (Dánsko) 5. Macedónsko 2 0 0 2 2:4 0 via, ale Nemci nie. Tí idú od pr- ● SRBSKO – RAKÚSKO, 20.45 h, Belehrad, 6. Lichtenštajnsko 2 0 0 2 0:10 0 rozhoduje Eriksson (Švédsko) vej do poslednej minúty na do- I-SKUPINA raz, doslova ako stroj, to ma tro- 1. Wales 2 1 1 0 6:2 4 ● chu straší. Rozhodne však pre 2. Srbsko 2 1 1 0 5:2 4 FÍNSKO – CHORVÁTSKO, 18.00 h, Tampe- re, rozhoduje Buquet (Francúzsko) nás nie sú neprekonateľná pre- 3. Rakúsko 2 1 1 0 4:3 4 ● UKRAJINA – KOSOVO, 18.00 h, Krakov, kážka. Vždy sa dá niečo vymys- 4. Írsko 2 1 1 0 3:2 4 5. Gruzínsko 2 0 0 2 1:3 0 rozhoduje Blom (Holandsko) lieť. Tréner Jarolím má plán, už 6. Moldavsko 2 0 0 2 0:7 0 ● ISLAND – TURECKO, 20.45 h, Reykjavík, som sa s ním o tom rozprával,“ rozhoduje Clattenburg (Anglicko) prezradil skúsený stopér turecké- G-SKUPINA 1. Chorvátsko 2 1 1 0 7:1 4 ho Bursasporu. „Všetci si uvedo- ● IZRAEL – LICHTENŠTAJNSKO, 18.00 h, 2. Island 2 1 1 0 4:3 4 mujeme, čo nás čaká. Nemecko Jeruzalem, rozhoduje Pisani (Malta) 3. Turecko 2 0 2 0 3:3 2 má mimoriadne silné mužstvo vo Zajtrajší súperi Island a Turecko sa stretli aj v predchádzajúcej kvalifikácii, z ktorej obaja postúpili na ME 2016. FOTO SITA/AP ● ALBÁNSKO – ŠPANIELSKO, 20.45 h, Škod- Ukrajina 2 0 2 0 3:3 2 všetkých smeroch, ale dúfame, že ra, rozhoduje Nijhuis (Holandsko) 5. Fínsko 2 0 1 1 3:4 1 sa nám podarí nájsť nejakú slabi- ČO JE DOBRÉ VEDIEŤ ka je skutočnosť, že úrady v Ky- ● MACEDÓNSKO – TALIANSKO, 20.45 h, 6. Kosovo 2 0 1 1 1:7 1 nu a využijeme to v náš pro- jeve neudržiavajú diplomatické spech,“ nadviazal český kouč Ka- - Viaceré reprezentácie sa musia zaobísť bez štvrtok proti Islandu, ak trest zostane v platnos- vzťahy s Kosovom, a tak by hráči rel Jarolím. svojich lídrov. Napríklad Arméni nemôžu počítať ti, nezahrá si ani za CSKA Moskva v dvoch zápa- z balkánskeho tímu nemohli Mimochodom, naposledy sa so zraneným kapitánom Henrikom Mchitarja- soch Ligy majstrov proti Monaku. vstúpiť na územie Ukrajiny. Čechom na nemeckej pôde poda- nom. V Jerevane privítajú Rumunsko, za ktoré - Vo štvrtok sa Talianom zranil stredopoliar Štadión Cracovie pojme 15-ti- rilo dokonale zaskočiť favorita – tiež nenastúpi stabilný vodca – stopér Vlad Chi- Ricardo Montolivo, ktorý si vážne poranil väzy síc fanúšikov, ale poľské úrady v októbri 2007 vyhrali v Mnícho- riches. v ľavom kolene. Španielom zase vypadol ľavý stanovili, že na duel môže prísť ve 3:0. - Náš súper v F-skupine Škótsko nemôže obranca Jordi Alba. Angličania nemôžu počítať nanajvýš 1000 ľudí. „Oficiálne Nemecký tréner Joachim Löw v dueli proti Litve počítať s jedným zo svojich so stopérom Philom Jagielkom. sme dostali potvrdenie od poľ- najlepších obrancov – Alanom Huttonom. - Veľkú motiváciu zajtra bude mať proti Ta- má opäť v kádri Ilkaya Gündoga- skej strany, že zápas sa môže - UEFA suspendovala na 30 dní fínskeho liansku macedónsky kapitán Goran Pandev, uskutočniť v Krakove. Jediným na, ktorý pre zranenie vynechal ofenzívneho záložníka Romana Jeremenka, ktorý takmer celú svoju kariéru strávil na Ape- aj letné majstrovstvá Európy. „Je- dôvod však neuviedla. Jeremenko nehral už vo ninskom polostrove. obmedzením je, že na štadión ho návratom sa zvýši naša kvali- pustia iba tisíc fanúšikov. Miest- ta. Prinesie techniku či prehľad mavé je, že v nemeckej nominá- I-skupiny je jeho dejisko. Hrať sa na samospráva disponuje takou- na ihrisku,“ povedal Löw na mar- cii nie je ani jeden klasický hro- bude v poľskom meste Krakov na to právomocou, musíme to reš- go stredopoliara Manchestru Ci- tový útočník. Štadióne maršala Jozefa Pilsud- pektovať,“ uviedol prezident ty. Jeho úloha je nahradiť Bastia- ● ● ● ského, kde svoje domáce zápasy Ukrajinskej futbalovej federácie na Schweinsteigera, ktorý ukon- Zaujímavosťou nedeľného due- hráva miestna Cracovia. Dôvo- (FFU) Andrej Pavelko. čil reprezentačnú kariéru. Zaují- lu Ukrajina - Kosovo v rámci dom presunutia zápasu do Poľs- (mar, sita)

S-232/2 8 FUTBAL sobota 8. 10. 2016

PRED VÍKENDOVÝMI ZÁPASMI II. LIGY SLOVENSKÝ FUTBALOVÝ ZVÄZ Úradná správa SFZ č. 15 Každú sobotu v Športe Liptovský Hrádok VÝKONNÝ VÝBOR 15:00/16:30; 12. kolo: Karlova Ves – D. Streda (UT elektronickou poštou. Molecova – zmena HP). ● Na základe správ DS, za ● Ospravedlnenia: Leško od 2.10., do prihlásenia, ● Na svojom zasadnutí dňa 6.10.2016 schválil návrh nedodržiavanie nariadení R-RS a SP pri organizácii svo- Libiak 22. – 23.10., Drobec 15.10., Halíček 5.10., 20. – na zvolanie riadnej konferencie SFZ, ktorá sa uskutoční jich domácich stretnutí, odstupuje na riešenie DK SFZ 21.10. a 28.10., Roszbeck 16. – 27.10., Kráľovič 3. – 4.11. 18. novembra 2016 v Poprade. tieto FK II. ligy mužov: MFK Lokomotíva Zvolen (9. kolo), a 2.12., Špaček PN od 4.10., do prihlásenia, Bobko Predbežný program konferencie : FK Dukla B. Bystrica a AFC Nové Mesto n. Váhom (11. 22.10., Hancko 29. – 30.10., Poracký 30.10. ● Úsek PR Otvorenie (vrátane vyhlásenia o zvolaní v zmysle sta- kolo). Všetky FK opätovne upozorňuje na dodržiavanie - ospravedlnenia: Kopča 21. – 22.10. hodiť za hlavu nov, správa mandátovej komisie) nariadení R-RS a SP pri organizácii svojich domácich Menovanie skrutátorov a overovateľov zápisnice, stretnutí. KOMISIA DELEGÁTOV STRETNUTIA Po deviatich kolách je na tretej priečke skupiny východ Lokomotí- schvaľovanie pracovných komisií konferencie ● ŠTK – ženský futbal: ● Upozorňuje delegátov zväzov SFZ a riadiace orgá- Schvaľovanie návrhu programu konferencie SFZ ● Schvaľuje nasledovné zmeny termínov a ÚHČ ny delegátov RFZ a ObFZ, že dňa 27.9.2016 bola vyko- STANE SA va Košice. Päť víťazstiev, dve remízy a dve prehry, taká je bilancia Udeľovanie ocenení SFZ stretnutí: naná zmena Správy delegáta zväzu – prvá časť v ISSF. košického klubu. Ofenzívne ladené mužstvo nastrieľalo v aktuálnej Informácia o priebehu a realizácii projektu výstavby, II. liga ženy – skupina A, 10. kolo: Trnava A – Trnava Jej nová verzia reaguje na zmeny športových a zákon- rekonštrukcie a modernizácie futbalových štadiónov B 28.10. o 15:00. ných noriem, ako aj na nové hodnotenie Fair play sprá- NA ZÁPADE? sezóne už 22 gólov, čo je najvyššie číslo spomedzi všetkých Schvaľovanie návrhu na zmenu a doplnenie stanov II. liga ženy – skupina B, 6. kolo: Považská Bystrica – vania sa družstiev počas stretnutí a celej súťaže, resp. - Zaujímavý duel sa odohrá účastníkov. SFZ L. Mikuláš 8.10. o 10:00 (HP: UT). súťaží. Spracovanie novej správy DZ bolo prezentované medzi „béčkami“ Trnavy a Žili- Schvaľovanie návrhu na spôsob použitia vybraného zástupcom KRaD RFZ na seminári v Červenom Kláštore, ny. Domácim sa v poslednej členského príspevku riadnych, pridružených a individuál- DISCIPLINÁRNA KOMISIA dňa 25.6.2016, ako aj zaslaním materiálu k tejto pro- Po tesnej výhre vonku nad nevydarenom pohárovom stret- dobe darí. Zvíťazia nad svojím nych členov SFZ ● Vylúčený po ČK. Disciplinárna sankcia (DS) – blematike. So zmenou Správy delegáta zväzu – prvej Haniskou (3:2) čakal na hráčov nutí. súperom? Schvaľovanie návrhu na prijatie pridruženého člena nepodmienečné pozastavenie výkonu športu, podľa čl. časti, úzko súvisí aj hodnotenie Fair play, ktoré má nové ● - Skalica minulý víkend zvládla Lokomotívy počas týždňa pohá- „Dali sme si cieľ, že chceme SFZ 9/2bii DP: U244: Ivan Špaček (AS Trenčín, I. LSD parametre a hodnotenia v zmysle Smernice pre hodnote- Diskusia U19), vylúčený za HNS – sotenie súpera v jasnej gólovej nie Fair play v podmienkach SFZ. Smernica pre hodnote- duel v Šamoríne a stiahla bodo- rový zápas v Liptovskom Hrád- uspieť v pohári aj v nedeľňajšom ku, ktorý sa však neskončil po- ligovom dueli. Žiaľ, v Slovnaft Informácia o uzneseniach prijatých konferenciou príležitosti v PÚ. DS – pozastavenie výkonu športu na 1 nie Fair play je zverejnená na vé manko. Prinesie tento víkend ● Schválil uznesenie, podľa ktorého oprávnené súťažné stretnutie, podľa čl. 45/1, 2a DP, od 28.9. ● http://www.futbalsfz.sk/legislativa/ predpisy- dľa predstáv. Zástupca tretej naj- Cup-e nám to nevyšlo. Je to ťaž- ďalšiu zmenu v bodovom odstu- osoby do 31.10.2016 nahlásia na SFZ členov pracovných Vylúčení po 2. ŽK. DS – nepodmienečné pozastavenie sfz/smernice a je potrebné ju praktizovať v zápasovej pe? vyššej súťaže zdolal Lokomotívu ké, keď idete do zápasu s tým, komisií konferencie. výkonu športovej činnosti na 1 súťažné stretnutie, podľa praxi. Súťaž vo Fair play sa verejne prezentuje cestou - Chuť po minulotýždňovej po pokutových kopoch. že musíte hrať a vyhrať. Je dôle- ● Generálny sekretár SFZ vyzýva oprávnené osoby, čl. 9/2bii DP a čl. 37/3: ● U245: Ondrej Neoveský tabuľky uverejnenej na Futbalnete a je priamym výstu- prehre si bude určite chcieť „V tejto chvíli už nemáme čo žité zvládať tlak. Verím, že v ne- aby najneskôr do 4.11.2016 na SFZ písomne doručili prí- (MFK Skalica, II. liga). ● U246: Michal Horodník (Parti- pom hodnotenia správania sa družstiev delegátmi napraviť Nitra, ktorá aktuálne natrénovať, v tom nahustenom deľu uspejeme,“ povedal Boris padné návrhy do programu konferencie, s ich krátkym zán Bardejov, II. liga). ● U247: Samuel Čapkovič (FC zväzov. Z tohto dôvodu je žiaduci zodpovedný a spravod- odôvodnením a príslušnými sprievodnými dokumentmi ● U248: Dávid Martin okupuje až piate miesto v ta- programe nie je veľa priestoru Gáll, ktorý v poslednom ligo- Nitra, I. LMD U16). (FK Dukla B. livý prístup k tomuto hodnoteniu. Hodnotenie je potreb- (čl. 9, ods. 5 Rokovacieho poriadku SFZ). ● Generálny Bystrica, I. LSŽ U14 – stred), všetci od 2.10. né vykonávať objektívne v spolupráci všetkých DO na buľke. na tréning. Musíme dobre zrege- vom zápase v Haniske strelil dva sekretár SFZ vyzýva oprávnených členov SFZ, aby najnes- ● Nepodmienečné pozastavenie výkonu športovej stretnutí. ● Žiada všetky dotknuté osoby, ktoré budú PROGRAM 12. KOLA nerovať a chalanov pripraviť. Po góly. Duel v Haniske bol špeciál- kôr d 4.11.2016, v súlade so Stanovami SFZ, čl. 41, ods. činnosti na 1 súťažné stretnutie, za 5 napomenutí ŽK, spracovávať Správu delegáta zväzu - prvú časť, aby v víťazstve v Haniske sme v tabuľ- ny aj pre skúseného stredného 9 a 10 a Rokovacím poriadkom SFZ, čl. 2, na SFZ doruči- podľa DP, čl. 37/5a: ● U249: Patrik Vajda (ŽP Šport „testovacej dobe“ (do 28.10.2016), po zistení akých- SOBOTA 8. OKTÓBRA ke poskočili, hoci je to tam ne- obrancu Róberta Cicmana, kto- li písomné zoznamy delegátov a náhradníkov riadnej kon- Podbrezová), od 2.10. ● U250: Pavol Šupka (AFC N. koľvek problémov pri jej spracovaní, podali plnohodnotnú ferencie SFZ, s ich identifikačnými a kontaktnými údajmi. ● U251: Filip Tomovič smierne vyrovnané. Teraz chce- rý tu v minulosti pôsobil. Mesto n. Váhom). (FC Spartak informáciu s popisom problému na e-mailovú adresu 10.30 h TRNAVA B – ŽILINA B Trnava), obaja od 3.10. ● U252: Luiz Fernando Ferreira [email protected]. Po tomto termíne sa 15.00 h SVÄTÝ JUR – SKALICA me zvládnuť aj ďalší dôležitý zá- „Pohárový cieľ sme, žiaľ, ne- TECHNICKÝ ÚSEK Maximiniano (FC ŠTK 1914 Šamorín). ● U253: Lukáš vyhodnotí testovacia doba a odstránia sa prípadné prob- 15.00 h ŠAMORÍN – FK POHRONIE pas. Najdôležitejšie bude, aby splnili. Teraz je pred nami Spiš- ● Oznamuje trénerom, že v spolupráci s TMK SsFZ Zolvík (FC Spartak Trnava), obaja od 2.10. lémy, aby Správa mohla plnohodnotne fungovať. Za túto 15.00 h BAN. BYSTRICA – NITRA sme duel zvládli v hlavách,“ ská Nová Ves. Hrať sa bude organizuje nasledovné vzdelávacie podujatia: ● U254: FK Spišská Nová Ves (II. liga). Začína dis- aktivitu všetkým spracovateľom ďakujeme. 15.00 h NOVÉ MESTO – SEREĎ skonštatoval kormidelník Loko- v netradičnom čase, v nedeľu Školenie trénerov UEFA B licencie – v termíne ciplinárne konanie a žiada klub o podrobné písomné sta- ● Ospravedlnenia: Tomášová 15. – 16.10., Schneider 17.11.2016 – 7.3.2017; 15.00 h MARTIN – SLOVAN B motívy Albert Rusnák, ktorý sa predpoludním. Chceme vyhrať. novisko k HNS divákov (vhadzovanie predmetov na HP) 19.10. Školenie trénerov UEFA GRASSROOTS C licencie – v v stretnutí 9. kola II. ligy FK Spišská Nová Ves – FC VSS Pevne dúfam, že budeme úspeš- SLOVENSKÝ FUTSAL TABUĽKA na lavičku posadil v priebehu termíne 26.11.2016 – 7.2.2017; Košice, podľa čl. 71/1, 3 a, b, c, d a čl. 74/1,4 DP, do sezóny, keď nahradil Branislava ní,“ dodal 32-ročný stopér. Seminár trénerov UEFA B a UEFA GRASSROOTS C licen- 13.10. ● U255: FC VSS Košice (II. liga). Začína discipli- ● Exekutíva v oblasti športovo – technických konaní: 1. Šamorín 11 7 3 1 19:8 24 Sokoliho. Prvý vzájomný zápas zvládla lep- cie – 17.11.2016 (štvrtok – štátny sviatok), v rozsahu 8 nárne konanie a žiada klub o podrobné písomné stano- v zmysle čl. B/3/J RS 2016/2017 súhlasí s dohráv- 2. Skalica 11 6 4 1 18:4 22 V nedeľu sa Košičania pred- šie Lokomotíva, ktorá v Druž- hodín, ktorý bude uznaný na predĺženie platnosti tréner- visko k HNS divákov (vhadzovanie predmetov na HP) v kou stretnutia 5. kola 1. SLF medzi FK Dragons Podolie a 3. Trnava B 11 6 3 2 19:15 21 skej licencie. Seminár sa uskutoční v priestoroch FF UMB stretnutí 9. kola II. ligy FK Spišská Nová Ves – FC VSS Across Pinerola Bratislava v termíne 4.11.2016 a záro- stavia v Spišskej Novej Vsi a bu- stevnej pri Hornáde zvíťazila 4. Sereď 11 6 2 3 27:16 20 v B. Bystrici. Košice, podľa čl. 71/1, 3 a, b, c, d a čl. 74/1,4 DP, do veň, na základe predloženej dohody družstiev, súhlasí so dú chcieť určite zabojovať o ví- 4:2. 5. Nitra 11 6 1 4 22:14 19 Podrobné informácie a prihlášky sú zverejnené na 13.10. ● U256: MŠK Rimavská Sobota (II. liga). Berie zmenou poradia stretnutí 5. a 14. kola 1. SLF; PETER JAČIANSKY 6. Žilina B 11 5 4 2 22:15 19 ťazstvo a napraviť si tak chuť po stránke: www.ssfz.sk. Prihlášky je potrebné zaslať do na vedomie správu delegáta zo stretnutia 9. kola II. ligy v zmysle článku B/5/m RS 2016/2017 odstupuje na 6.11.2016 e-mailom na adresu DK SFZ družstvo 4 FSC FTVŠ UK Bratislava, za nesplnenie 7. Nové Mesto 11 4 6 1 18:9 18 MŠK R. Sobota – MFK Tatran L. Mikuláš, bez prijatia DS. [email protected] alebo poštou na adresu TMK ● U257: Tomáš Juriš (FC Spartak Trnava). Berie na povinnosti v zmysle článku B/5/l RS 2016/2017 (neza- 8. Svätý Jur 11 3 1 7 13:20 10 SsFZ, Partizánska cesta 93, 974 01 Banská Bystrica. vedomie žiadosť o zmenu DS a podľa čl. 41/1 DP, pod- slanie videozáznamu zo stretnutia 3. kola); 9. FK Pohronie 11 2 2 7 10:26 8 ● Oznamuje trénerom, že 13. - 16.12.2016 v Korni mienečne upúšťa od výkonu zvyšku DS (1 týždeň) a oznamuje, že číslo bankového účtu pre potreby reali- 10. Slovan B 11 1 4 6 13:26 7 v spolupráci s FIFA organizuje školenie trénerov brankárov určuje skúšobnú dobu do 31.3.2017. ● U258: AS Tren- zácie finančných transakcií, podľa C/1/e a C/4/a RS 11. Ban. Bystrica 11 1 3 7 9:22 6 – SFZ Goalkeeper licencie. Podmienkou je platná tréner- čín (Fortuna liga). Berie na vedomie stanovisko klubu k 2016/2017 je SK81 0900 0000 0051 1865 0036. 12. Martin 11 0 5 6 9:24 5 ská licencia (minimálne UEFA B). Prihlášky je potrebné U224 a na základe správy delegáta, za HNS divákov ● Exekutíva v oblasti riadenia rozhodcov a delegá- zaslať do 6.11.2016. Podrobné informácie ohľadom orga- (vulgárne pokriky, použitie pyrotechniky) v stretnutí 10. tov: nizácie školenia, podmienok prijatia a záväznej prihlášky kola FL AS Trenčín – ŠK Slovan Bratislava futbal, podľa Delegovanie R a D na 5. kolo 1. SLF: 14.10. o 19:30 sú zverejnené na webstránke SFZ (Slovensko / Tréneri / čl. 58/2a, b DP, ukladá DS – finančnú pokutu 750 €, Slov-matic FOFO Bratislava - Wild Boys02 Bratislava (Fis- STANE SA Školenia). podľa čl. 12/6 a čl. 58/ 3 DP. ● U259: MŠK Žilina (For- cher, Šlapka, Krchňavý, TV ESO), o 20:00 MIBA B. Bystri- ● Oznamuje trénerom, že aktuálne znenie Smernice tuna liga). Berie na vedomie stanovisko klubu k U225 a ca - MFK Tupperware N. Zámky (Behančin, Wojčík, Jablo- NA VÝCHODE? SFZ k vzdelávaniu trénerov (zo dňa 24.5.2016) je zverej- rozhodla tak, ako je uvedené v U262. ● U260: FC ViOn nický), o 20:15 Futsal Team Levice - ŠK Makroteam Žilina nené na webstránke SFZ (Slovensko / Tréneri / Doku- - Lokomotíva Košice počas Zlaté Moravce–Vráble (Fortuna liga). Berie na vedomie (Budáč P. st, Szkokan, Kubinec), o 20:30 4 FSC FTVŠ UK menty) a bolo odoslané registrovaným trénerom aj cez stanovisko klubu k U226 a rozhodla tak, ako je uvede- Bratislava - MFsK Nitra (Bohun, Matula, Budáč). týždňa nezvládla pohárový ISSF. né v U262. ● U261: KR SFZ. Berie na vedomie analý- zápas. Podarí sa jej teraz vy- ● Žiada trénerov, aby si v ISSF zadali, resp. aktuali- zu priestupku so zranením hráča Viktora Pečovského a SEKRETARIÁT hrať na pôde Spišiakov? zovali svoju e-mailovú adresu pre doručenie oznamov a rozhodla tak, ako je uvedené v U262. ● U262: Tihomir ● Slovenský futbalový zväz pripravuje v dňoch 25. – - Bardejov je na druhom informácií ohľadom vzdelávania trénerov. Kostadinov ( FC ViOn Zlaté Moravce–Vráble, Fortuna 26.10.2016 školenie (odbornú prípravu) pre hlavných mieste v tabuľke a drží krok s lí- ŠPORTOVO-TECHNICKÁ KOMISIA liga). Berie na vedomie stanovisko hráča k U228. Ruší usporiadateľov a bezpečnostných manažérov futbalových drom z Košíc. Potvrdia Barde- ochranné opatrenie, uložené v U228 a za HNS (podra- klubov. Odborná príprava obsahuje teoretickú a praktickú ● jovčania úlohu favorita a zvíťazia Schvaľuje zmeny HP, termínov a ÚHČ stretnutí: zenie súpera nadmernou silou), podľa čl. 45/1 DP, ukla- prípravu, zameranú na získanie vedomostí, schopností a ● Slovnaft Cup, 5. kolo: Prešov – Poprad 18.10. o zručností v týchto oblastiach: - právna úprava súvisiaca s v Haniske? dá DS – pozastavenie výkonu športu na 3 mesiace s pre- 15:00, Ružomberok – Trenčín 18.10. o 17:30. rušením, podľa čl. 45/2b a čl. 17/8 DP, od 29.9.2016 organizovaním podujatí; - verbálna a neverbálna komuni- - Zvolen v štyroch domá- ● II. liga, 12. kolo: Trnava B – Žilina B 8.10. o 10:30. do 28.2.2017. ● U263: Matúš Paukner (FC Spartak kácia; - základné vedomosti a praktické zručnosti potreb- cich dueloch nezaváhal a zís- ● U19, 7. kolo: Michalovce – Trenčín (zmena HP na Trnava, Fortuna liga). Na základe uznesenia U114 a sta- né pre poskytnutie prvej pomoci; - základné vedomosti a kal v nich 12 bodov. Predĺži UT), Senica – Ružomberok 9.11. o 13:00; 8. kolo: Nitra – noviska Legislatívno–právnej a etickej komisie SFZ, za praktické zručnosti potrebné pre zabezpečenie požiarnej túto sériu v stretnutí s Popra- Žilina 14.10. o 14:00; 9. kolo: Košice – D. Streda o 14:30, porušenie Stanov SFZ, podľa čl. 64/1a DP, s poukazom ochrany; - praktické riešenie núdzových situácií a modelo- dom? Slovan – Žilina 19.10. o 14:00; 10. kolo: Senica – B. na čl. 13/1 Stanov SFZ, ukladá DS - finančnú pokutu vých situácií. Bystrica 26.10. o 14:00, Michalovce – Trnava 26.10. o 500 €, podľa čl. 12/2 a čl. 64/3 DP. ● U264: FC Skúška sa skladá z písomného testu a ústnej časti. PROGRAM 10. KOLA 14:00, Prešov – Košice 27.10. o 14:00, Slovan – Podbre- Nitra. Na základe podnetu Šimona Šmehyla, v zast. Mgr. Ústna časť skúšky sa vykonáva až po úspešnom absolvo- zová 28.10. o 14:00; 11. kolo: B. Bystrica – Michalovce Tomáš Žiak, vyzýva klub na predloženie potvrdenia o vaní písomnej časti, pred komisiou, ktorej členov vyme- SOBOTA 8. OKTÓBRA 4.11. o 14:00; 13. kolo: B. Bystrica – Ružomberok 18.11. uskutočnení úhrady úrokov z omeškania, na základe núva a odvoláva SFZ. Členmi komisie sú príslušník poli- 15.00 h LIPANY – LIPT. MIKULÁŠ o 13:00. uznesenia Komory SFZ pre riešenie sporov, č. k. cajného zboru, zástupca obce, zástupca SFZ, prípadne ďal- ● U17/16, 7. kolo: Trenčín – Senica o šie odborne spôsobilé osoby. Po úspešnom vykonaní skúš- 15.00 h KS/3/2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa RIM. SOBOTA – VSS KOŠICE 13:00/15:15, Prešov – Podbrezová (zmena HP na UT); 19.8.2016 a vykonateľnosť dňa 3.9.2016. V prípade ky bude uchádzačovi vydané osvedčenie hlavného uspo- 15.00 h HANISKA – BARDEJOV 10. kolo: B. Bystrica – Michalovce 28.10. o 12:00/14:15; nesplnenia uložených povinností, pristúpi k uloženiu DS, riadateľa a bezpečnostného manažéra. Informácia s 15.00 h ZVOLEN – POPRAD 12. kolo: Nitra – D. Streda 11.11. o 12:00/14:15. v zmysle ustanovení DP. ● U265: Žiada odborné komi- pozvánkou, záväznou prihláškou a potrebnými potvrdeni- NEDEĽA 9. OKTÓBRA ● U15/14, 7. kolo: Podbrezová – JUVENTUS ZA (UT sie SFZ o zasielanie podnetov na rokovanie komisie ami sa nachádza na webstránke www.futbalsfz.sk / sfz / Podbrezová–Skalica – zmena HP); 10. kolo: Pohronie – písomnou formou alebo formou elektronickej pošty, na oficialne-spravy. 10.30 h SP. NOVÁ VES – LOK. KOŠICE Podbrezová 26.10. o 14:00/16:00, Námestovo – JUPIE e-mailovú adresu [email protected]. Všetky platné predpisy (poriadky, organizačné poky- 27.10. o 10:00/12:00, Trnava – Púchov 28.10. o ● Najbližšie zasadnutie komisie sa uskutoční 13.10. ny, smernice a iné predpisy) SFZ sú verejne prístupné na TABUĽKA 10:00/12:00, Senica – Karlova Ves 28.10. o od 15:00 hod. v sídle SFZ. nasledovných adresách: http://www.futbal-sfz.sk/legis- 1. VSS Košice 9 7 1 1 11:3 22 11:00/13:00, Stropkov – Prešov 28.10. o 10:00/12.00; ● Odvolanie proti rozhodnutiu komisie (okrem roz- lativa/predpisy-sfz.html 2. Bardejov 9 6 1 2 15:7 19 11. kolo: Karlova Ves – Nitra (UT Molecova – zmena HP), hodnutí, podľa čl. 37/3, 5 alebo 8 DP) sa podáva na Dis- http://www.futbalsfz.sk/legislativa/predpisy- 3. Lok. Košice 9 5 2 2 22:9 17 JUPIE – Pohronie 6.11. o 14:00/16:00; 12. kolo: Nitra – ciplinárnu komisiu SFZ, v lehote do 7 dní odo dňa ozná- sfz/poriadky.htmlhttp://www.futbalsfz.sk/legislativa/ Inter 13.11. o 12:30/14:30, B. Bystrica – Ružomberok menia rozhodnutia disciplinárnej komisie (čl. 84 ods. 1 predpisy-sfz/smernice.htmlhttp://www.futbalsfz.sk/le- 4. Zvolen 9 4 3 2 17:10 15 13.11. o 10:00/12:00; 13. kolo: Karlova Ves – Petržalka DP). gislativa/predpisy-sfz/organizacne-pokyny.html 5. Lipt. Mikuláš 9 4 3 2 6:4 15 (UT Molecova – zmena HP). ● U13/12, 7. kolo: Petr- ● Úradná správa SFZ uverejnená v denníku Šport má 6. Poprad 9 3 5 1 13:7 14 žalka – Inter 9.10. o 10:00/11:30 (UT Sklodowská – KOMISIA ROZHODCOV informatívny charakter a nemusí obsahovať všetky infor- 7. Sp. Nová Ves 9 3 0 6 12:19 9 zmena HP); 10. kolo: Inter – Slovan 28.10. o ● Oznamuje termín konania seminára rozhodkýň mácie. Kompletná a pre všetky v ÚS uvádzané osoby a 8. Rim. Sobota 9 1 2 6 6:15 5 10:00/11:30, Prešov – Stropkov 28.10. o 10:00/11:30, SR: 4. – 6.11. v L. Mikuláši. Pozvánky a program budú subjekty záväzná, je Úradná správa SFZ, zverejňovaná na 9. Haniska 9 1 2 6 11:23 5 Karlova Ves – Nitra 8.11. o 12:00/14:00 (UT Molecova – zaslané elektronickou poštou. ● Oznamuje termín kona- stránke www.futbalsfz.sk. 10. Lipany 9 1 1 7 5:21 4 Oporou zadných radov Lokomotívy Košice je skúsený 32-ročný stopér Róbert Cicman. zmena HP); 11. kolo: B. Bystrica – JUPIE 6.11. o nia seminára TOP asistentov rozhodcov SFZ: 11. – 13.11. ● Tento priestor má vyhradený SFZ a zodpovedá za FOTO FCLOKOMOTIVA.SK 10:00/11:30; 12. kolo: JUPIE – Pohronie 13.11. o v Tatranskej Lomnici. Pozvánky a program budú zaslané jeho obsahovú náplň. SOBOTA 8. 10. 2016

TIPUJ ZÁPASY Z TVOJHO OKRESU! Zaži pravú futbalovú žatvu. Tipuj počas nasledu- júceho víkendu súboje našich reprezentačných výberov, ale aj zápasy slovenských súťaží až po 5. ligu! Máli sa ti? Vyskúšaj gólové duely reprezentá- cií a slovenských vidieckych tímov. Alebo si na svoj tiket vyber vybraný šláger 6. ligy ObFZ Nitra, ku 22882 ŠK Diviaky – OŠK Rosina 1,80 3,85 3,00 Ne 14:30 ktorému ti bookmakeri Niké vypísali viacero zaují- 22894 Ne 14:30 mavých stávok. Stav si na svojich a uži si poriadnu TJ Chlebnice – FK Žabokreky 2,15 3,50 2,50 futbalovú žatvu! 22916 FC Divín – TJ Láza 4,25 4,05 1,50 Ne 14:30 Budú oslabení Slováci 22919 Dolná Strehová – Hajnáčka 1,90 3,85 2,75 Ne 14:30 TERAZ NAVYŠE BONUS: 22933 Kokšov-Bakša – FK Kechnec 2,35 3,55 2,25 Ne 14:30 Kto dá viac gólov? 22751 Dun.Lužná – Inter Bratislava 7,70 6,00 1,20 Ne 15:30 v Slovinsku bodovať ? DEDINA či REPREZENTÁCIA? 22824 SFC Kalinkovo – Petržalka Ak. 8,15 4,45 1,25 Ne 15:30 SLOVENSKO NIŽŠIE SÚŤAŽE 1X2 Príklad stávky na Duel: Na tiket si vyberiete Duel Slovensko – Palárikovo. Víťazom v takto vypísanej stávke je tím, ktorý vo 22922 Radvaň n/L. – F.O. Pakostov 2,00 3,30 2,90 Ne 14:30 svojom reálnom zápase strelí viac gólov. J. Petko, Niké: Vzájomné súboje týchto tímov, ktoré od Slovensko – Palárikovo Taliansko – Ptičie seba delí len 15 kilometrov, bývajú vždy poriadne 1 X 2 1 X 2 vyhrotené. V posledných štyroch dueloch sa až trikrát pred 2,69 3,50 2,00 2,64 3,20 2,30 očami niektorého z hráčov červenalo. Ak by bola vypísaná možnosť na červenú kartu aj tentokrát, zrejme by za tú Ako dopadne šláger mesiaca skúšku určite stála. Navyše ak je domáci kolektív pod RUMANOVÁ  LUŽIANKY veľkým tlakom. Prehral posledné štyri zápasy! Po dobrom úvode do sezóny sa prepadol v tabuľke až na 11. miesto. 1 X 2 Pakostov je naopak mužstvom dvoch tvárí. Ak prekročí 1,65 3,55 3,80 hranice svojej obce, je bezzubý. V šiestich dueloch päťkrát Viac ako 3 góly 1. gól strelia domáci prehral, tieto slová akurát nenaplnil na pôde predposled- ÁNO ÁNO nej Štrby. Predvlani vyhral aj v Radvani 1:0, vlani už prehral 2,13 1,50 1:2, hoci po polčase viedol. Opäť to bude nervózny duel, no verím, že Radvaň konečne prelomí nepriaznivé obdobie FOTO SITA/AP FOTO SLOVENSKO NIŽŠIE SÚŤAŽE 1X2 a o ten gól bude lepšia. KVALIFIKÁCIA MS EURÓPA 20:45 14700 Vranov – Bardejovská N. Ves 1,70 3,85 3,30 So 14:30 22974 ŠK Igram – FK Dúbravka BA 1,35 4,45 5,40 Ne 15:30 14758 Hrušovany – Palárikovo 1,85 3,40 3,20 So 14:30 I. Křižek, bookmaker Niké: Dúbravka v tomto ročníku 40364 SLOVINSKO – SLOVENSKO 14764 FK Marcelová – Hont. Vrbica 1,45 3,65 5,35 So 14:30 14817 So 14:30 nevyhrala ani jeden zápas a ani v tomto stretnutí to ne- TJ Pliešovce – Podlavice Badín 1,45 4,05 4,70 vidím inak. Domáci Igram v predchádzajúcom kole vyhral 1 X 2 1X X2 14822 So 14:30 FK Zámutov – OFK Raslavice 3,00 3,85 1,80 v Chorvátskom Grobe, naopak hráči bratislavskej Dúbravky 2,50 3,10 3,20 1,40 1,57 14823 TJ Gaboltov – Župčany 1,30 5,20 5,20 So 14:30 si nedokázali poradiť s Iskrou Petržalka, aj keď ešte 10 minút 22831 TJ Hrabušice – FK Geča 2,55 3,10 2,30 Ne 10:30 pred koncom bol stav 3:3. Domáci vedia potrápiť na svo- 40387 Počet gólov (2,5) MENEJ VIAC 22786 Čadca – Nová Baňa 1,80 3,95 3,15 Ne 14:30 jom ihrisku aj výkonnostne silnejšie mužstvá a Dúbravka 1,40 2,67 22840 Šimonovany – OK Častkovce 2,95 3,50 1,90 Ne 14:30 by nemala byť pre nich žiadny problém. Iný výsledok ako 22851 Veľké Blahovo – Zlaté Klasy 1,90 3,55 2,90 Ne 14:30 víťazstvo Igramu si v tomto stretnutí nepripúšťam. M. Antol, denník Šport: Pre obe krajiny mimoriadne dôležitý zápas, hoci ešte len druhý v poradí v kvalifikácii MS 2018. V septembri Slováci nešťastne prehrali s Anglickom doma 0:1 gólom v 95. minúte a Slovinci Vyberáme z ponuky Analýzy prekvapujúco až vyrovnávajúcim zásahom Cesara v 93. minúte na konečných 2:2 získali jeden bod v Litve. Oveľa viac starostí so skladaním FUTBAL FUTBAL zostavy má hosťujúci tréner Ján Kozák. Pre zranenia mu vypadli Pekarík, KVALIFIKÁCIA MS EURÓPA 1X2 KVALIFIKÁCIA MS EURÓPA 1X2 Gyömbér, Pečovský či Duda, pre kartový trest kapitán Škrtel a z disci- 40357 So 18:00 40362 So 20:45 plinárnych dôvodov nie sú v kádri ani krídelníci Stoch a Weiss. Domáci Azerbajdžan – Nórsko 4,70 3,30 1,90 Nemecko – Česko 1,23 6,60 13,3 kouč Srečko Katanec nemôže počítať pre zranenie s Beričom, pre únavu! 40359 Čierna Hora – Kazachstan 1,61 3,85 6,25 So 18:00 K. Marton, Niké: V Hamburgu privíta nemecká mašina neprišiel na zraz útočník Leverkusenu Kampl. Slovinci aj Slováci sa 40361 Severné Írsko – San Marino 1,02 20,0 50,0 So 20:45 českú reprezentáciu. „Nationalelf“ má v nominácii všetky v poslednom období trápia strelecky, čo ovplyvní aj toto stretnutie. 40363 So 20:45 hviezdy s výnimkou zraneného útočníka Maria Gomeza. Poľsko – Dánsko 2,05 3,40 3,85 V úvodnom stretnutí zverenci trénera Löwa jednoznačne Domáci pred súbojom s Litvou neskórovali 378 minút, naši reprezen- 40365 Škótsko – Litva 1,45 4,15 8,95 So 20:45 tanti sú momentálne na kóte 315 minút. Vzhľadom na dôležitosť bodov, prevýšili Nórsko na jeho pôde a zvíťazili 3:0. Vyslali tak 13676 Ne 18:00 jasný signál, kto bude kraľovať tejto kvalifikačnej skupine. ktoré sú v hre, začnú oba tímy určite veľmi opatrne a budú stavať na is- Wales – Gruzínsko 1,25 4,80 11,9 Naopak, Česi vôbec nepresvedčili. Po tom, ako sa kormidla tote. Gólov, predovšetkým v prvom polčase, bude minimum. Do kabín 13678 Fínsko – Chorvátsko 5,70 3,75 1,55 Ne 18:00 13679 Ne 20:45 zhostil tréner Karel Jarolím, sa očakával herný progres, no by sa mohlo odchádzať za bezgólového stavu a po prestávke môže Moldavsko – Írsko 6,10 3,45 1,57 ostalo len pri prianiach. Na Letnej zaslúžene remizovali so o víťazovi rozhodnúť maličkosť, napríklad dobre zvládnutá štandardka. 13966 Srbsko – Rakúsko 2,10 3,05 3,50 Ne 20:45 Severným Írskom 0:0. V nominácii nefigurujú zranení Vďaka osobnosti a kvalite Mareka Hamšíka by to mohli byť Slováci, ktorí 13967 Macedónsko – Taliansko 9,65 5,30 1,25 Ne 20:45 Rosický či Darida. Posledné meranie síl medzi týmito tí- sa budú po zápase tešiť, vzhľadom na veľké hráčske straty však bude 13968 Albánsko – Španielsko 8,90 4,50 1,33 Ne 20:45 mami sa skončilo prekvapujúcou výhrou Česka 3:0. Od mať možno aj bod z Ľubľany veľkú cenu. vtedy však už ubehlo 9 rokov a tak je táto informácia len 13969 Ne 20:45 Za 1 euro vyhral 1470,52 €! Island – Turecko 2,35 3,05 2,95 zaujímavosťou. Osmička správnych tipov potešila tipéra z Piešťan, ktorý si dobrým Títo Slováci si zahrajú o 1 000 000 eur! odhadom výsledkov futbalových zápasov zaistil viac než 1400-násobok Už zajtra privíta moderátor Andrej Bičan vo svojho vkladu. Keďže sa mu do hry rátal jednoeurový vklad, jeho zisk sa rovná celkovému kurzu, takže vyhral 1470,52 €! Srdečne mu blahoželáme vynovenom štúdiu Hry o Niké prvých šies- a vám prajeme podobne úspešné tipy pri tipovaní s Niké! tich hráčov. Čaká nás skvelá šou so živou kapelou a veľkolepou hracou plochou, aká nemá na Slovensku páru. A kto teda sú tí Tiket dňa tip kurz výsl. prví šťastlivci, ktorí sa vydajú na cestu k mi- liónu? 40309 Island – Fínsko (zápas) 1 1,76 3:2 40308 Taliansko – Španielsko (zápas) X 2,90 1:1 1. Radoslav Krčmář, Kysucké Nové Mesto 2. Daniela Badidová, Trnava pri Laborci 40307 Macedónsko – Izrael (zápas) 2 2,62 1:2 3. Július Žiška, Partizánske 40304 Rakúsko – Wales (zápas) X 3,10 2:2 4. Anna Chorvátová, Trenčín 40311 Turecko – Ukrajina (zápas) X 3,15 2:2 5. Peter Dička, Turzovka 15825 Dinamo Brest – Dinamo Bukurešť (zápas) 2 2,75 1:3 6. Magdaléna Műllerová, Košice 5800 Union Berlín – FC Luzern (zápas) 1 1,95 1:0 15824 SD Eibar – Leganes (zápas) 1 2,10 1:0 Máte už svoj žreb? Zajtra totiž vyžrebujeme aj ďalších šesť potenciálnych milionárov! Vklad: 1 € Kurz: 1470,52 Výhra: 1470,52 € 10 NIKÉ–SERVIS sobota 8. 10. 2016 STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (SOBOTA 8. 10. 2016)

3. Ilves 8 3 2 1 2 27:25 14 1012 2200 SKUPINA E SOBOTA 8. 10. 2016 Duel 4. Kalpa Kuopio 8 3 1 2 2 20:18 13 2110 1012 1. Dánsko 1100 1:03 100 000 5. Jukurit(N) 7 4 0 1 2 18:16 13 2002 2010 2. Poľsko 1010 2:21 000 010 Duel 1 X 2 1X X2 6. Pelicans Lahti 7 4 0 0 3 25:12 12 3001 1002 3. Kazachstan 1010 2:21 010 000 26400 HV 71 (11584) - Salavat Ufa (11108) 2.20 4.40 2.20 1.45 1.45 13:30 7. Sport Vaasa 7 3 1 1 2 15:11 12 1011 2101 4. Čierna Hora 1010 1:11 000 010 10983 Slovensko (40364) - Palárikovo (14758) 2.69 3.50 2.00 1.59 1.35 14:30 8. Hämeenlinna 8 1 4 1 2 20:19 12 1201 0211 5. Rumunsko 1010 1:11 010 000 10984 Slovinsko (40364) - ŠK Báb (14829) 2.15 3.30 2.79 1.32 1.51 16:30 9. IFK Helsinki 7 3 1 1 2 16:15 12 2002 1110 6. Arménsko 1001 0:10 000 001 26401 Nórsko (40357) - Rumunsko (40358) 2.40 3.20 2.40 1.40 1.40 18:00 10. Ässät Pori 8 2 2 0 4 12:17 10 2201 0003 SKUPINA F 26402 Reggio Emilia (19886) - Nancy (19896) 1.90 30.0 1.90 1.85 1.85 20:00 11. Jyväskylä 7 2 0 3 2 14:16 9 2010 0022 1. Škótsko 1100 5:13 000 100 12. Kärpät Oulu 8 2 1 1 4 16:21 9 2101 0013 2. Anglicko 1100 1:03 000 100 Hokej 13. Lukko Rauma 8 1 1 2 4 20:27 7 0111 1013 3. Slovinsko 1010 2:21 000 010 NHL Prípravné zápasy 1 X 2 1X X2 14. SaiPa 8 2 0 1 5 21:29 7 2012 0003 4. Litva 1010 2:21 010 000 10985 Pittsburgh - Columbus 2.05 3.90 2.75 1.34 1.60 21:00 15. KooKoo 8 1 1 2 4 15:33 7 1110 0014 5. Slovensko 1001 0:10 001 000 10986 Boston - Philadelphia 2.30 3.90 2.40 1.45 1.48 23:00 Švajčiarsko 1 X 2 1X X2 6. Malta 1001 1:50 001 000 10987 Detroit - Toronto 2.15 3.90 2.55 1.39 1.55 *1:00 11603 Langnau Tigers - Fribourg 2.70 4.30 2.10 1.66 1.41 19:45 SKUPINA G 10988 Florida - New Jersey ----- *1:00 11604 Servette - EV Zug 2.20 4.30 2.55 1.46 1.59 19:45 1. Albánsko 2200 4:16 100 100 10989 Tampa Bay - Nashville 2.20 3.90 2.50 1.41 1.52 *1:00 11605 EHC Biel - Lausanne HC 2.25 4.30 2.45 1.48 1.57 19:45 2. Španielsko 2110 9:14 100 010 10990 Minnesota - Winnipeg 2.20 3.90 2.50 1.41 1.52 *2:00 11606 Ambri Piotta - HC Lugano 2.50 4.20 2.25 1.57 1.47 20:30 3. Taliansko 2110 4:24 010 100 10991 St. Louis - Chicago 2.30 3.90 2.40 1.45 1.48 *2:00 SUPERPONUKA 4. Izrael 2101 3:43 001 100 10992 Edmonton - Vancouver 2.30 3.90 2.40 1.45 1.48 *3:00 11602 Zürich Lions - HC Davos 1.92 4.40 3.20 1.34 1.86 19:45 5. Macedónsko 2002 2:40 010 001 10993 Los Angeles - Colorado 2.05 3.90 2.75 1.34 1.60 *4:00 6. Lichtenštajnsko 2002 0:100 010 001 Rakúsko 1 X 2 1X X2 KHL 1 X 2 1X X2 SKUPINA I 11988 Dornbirner EC - Olimpija Ľubľana 1.33 6.15 5.85 1.10 3.01 17:30 11103 Vladivostok - Spartak Moskva 2.00 4.00 3.25 1.33 1.78 09:00 11991 HCB Südtirol - Fehérvár AV 1.70 4.50 3.70 1.23 2.04 17:30 1. Chorvátsko 2110 7:14 010 100 Vzáj. záp.: 2015/16: 4:1 (d), 4:5P (v). 2016/17: 2:1 (v). 11992 TWK Innsbruck - HC Znojmo 2.05 4.30 2.75 1.40 1.69 17:30 2. Island 2110 4:34 100 010 11104 Chabarovsk - HK Soči 2.60 3.90 2.35 1.57 1.48 09:00 3. Turecko 2020 3:32 010 010 2015/16: 1:0 (d), 4:6 (v). 2016/17: 2:7 (v). Náš tip 2. AHL Prípravné zápasy 1 X 2 1X X2 4. Ukrajina 2020 3:32 010 010 11106 Kunlun Red Star - N. Novgorod 3.05 3.90 2.10 1.72 1.36 11:30 12569 Texas - San Antonio 2.10 4.00 2.60 1.38 1.58 22:00 5. Fínsko 2011 3:41 010 001 12570 Syracuse - Utica 2.25 4.00 2.40 1.44 1.50 23:00 2015/16: -. 2016/17: 1:3 (v). Náš tip 2. 6. Kosovo 2011 1:71 001 010 11107 Novosibirsk - Novokuzneck 1.33 6.10 6.40 1.11 3.12 12:30 12571 Bridgeport - Providence 2.35 4.00 2.30 1.48 1.46 *1:00 12572 Binghamton - Rochester 2.20 4.00 2.45 1.42 1.52 *1:00 Kvalifikácia MS Afrika 1 X 2 1X X2 2015/16: 6:4, 3:0 (d), 2:1, 1:3 (v). 2016/17: 2:3 (v). Náš tip 1. 12573 Springfield - Hartford 2.45 4.00 2.20 1.52 1.42 *1:00 14039 Gabon - Maroko 2.21 3.01 3.17 1.27 1.54 17:00 11108 Salavat Ufa - Traktor Čeľabinsk 1.87 4.00 3.60 1.28 1.91 13:30 12574 Lehigh Valley - Charlotte 2.30 4.00 2.35 1.46 1.48 *1:05 14040 DR Kongo - Líbya 1.60 3.65 4.95 1.11 2.11 19:30 2015/16: 0:1 (d), 3:1 (v). 2016/17: 2:4 (v). 12575 W-B/Scranton - Hershey 2.30 4.00 2.35 1.46 1.48 *1:05 14041 Pobrežie Slonoviny - Mali 1.50 3.96 5.51 1.09 2.31 20:00 11109 SKA St. Petersburg - Jokerit 1.40 5.25 6.35 1.11 2.87 16:00 12576 Chicago Wolves - Milwaukee 2.45 4.00 2.20 1.52 1.42 *2:00 14042 Burkina Faso - JAR 2.17 3.43 2.88 1.33 1.56 20:00 2015/16: 6:3, 2:1 (d), 2:3, 1:3 (v). 2016/17: -. Náš tip 1. 12577 Manitoba - Iowa 2.20 4.00 2.45 1.42 1.52 *2:00 14043 Senegal - Kapverdy 1.53 3.72 5.61 1.08 2.24 22:00 11110 Dinamo Minsk - Dinamo Moskva 2.45 3.90 2.50 1.52 1.53 16:00 12578 Bakersfield - Stockton 2.15 4.00 2.55 1.40 1.55 *4:00 2015/16: 1:2 (d), 0:4 (v). 2016/17: 3:0 (v). Náš tip 1. Medzištátny 1 X 2 1X X2 11111 Medveščak Zagreb - Severstal Čerepovec 2.00 4.00 3.25 1.33 1.78 17:00 Slovensko Extraliga juniori 1 X 2 1X X2 14054 Mexiko - Nový Zéland 1.26 5.55 9.70 1.04 3.53 *0:00 2015/16: 4:2 (d), 0:4 (v). 2016/17: -. Náš tip 1. 12769 Zvolen jun. - B.Bystrica jun. 2.25 4.35 2.00 1.47 1.37 14:00 neutrálne ihrisko, USA 12841 Liptovský Mikuláš jun. - Topoľčany jun. 1.40 4.90 3.80 1.09 2.14 14:00 KHL (DOMA/VONKU) 12842 Spišská N.Ves jun. - Trenčín jun. 2.85 4.50 1.65 1.74 1.21 14:00 Slovensko II. liga Západ 1 X 2 1X X2 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 12844 Košice jun. - Žilina jun. 2.00 4.35 2.25 1.37 1.47 14:00 14057 Šamorín - FK Pohronie 1.33 4.80 5.90 1.04 2.65 15:00 1. CSKA Moskva 19 13 1 2 3 54:28 43 9 0 1 0 4113 12847 Poprad jun. - Nitra jun. 1.90 4.45 2.35 1.33 1.53 16:00 14128 MŠK Martin - Slovan B 2.10 3.35 2.80 1.29 1.52 15:00 2. SKA St. Petersburg 18 12 1 4 1 74:35 42 9 1 1 0 3031 12845 Slovensko 18 - Slovan jun. 2.40 4.50 1.85 1.56 1.31 16:45 14140 B. Bystrica - FC Nitra 3.90 3.75 1.65 1.91 1.14 15:00 14144 N. Mesto n/Váhom - Sereď 2.20 3.35 2.65 1.33 1.47 15:00 3. N. Novgorod 17 10 2 2 3 40:28 36 6 1 2 0 4103 MHL 1 X 2 1X X2 14145 Svätý Jur - Skalica 4.50 4.05 1.51 2.13 1.10 15:00 4. Dinamo Moskva 18 8 3 2 5 44:34 32 3 1 1 3 5212 13179 Ruskí Víťazi - SKA 1946 2.32 4.00 2.27 1.47 1.45 12:00 14157 Trnava B - Žilina B 2.23 3.35 2.60 1.34 1.46 15:30 5. Lokomotiv Jaroslavľ 18 7 3 3 5 41:37 30 4 1 1 2 3223 13180 HK Riga - Almaz Čerepovec 4.90 4.95 1.40 2.47 1.09 12:00 6. Dinamo Minsk 14 8 2 1 3 42:31 29 2 2 1 1 6002 Česko I. liga 1 X 2 1X X2 SLOVENSKO 2 (DOMA/VONKU) 7. HK Soči 17 8 1 1 7 43:39 27 6 1 0 2 2015 13232 Č. Budějovice - Kladno 2.25 4.30 2.30 1.48 1.50 17:00 ZÁPAD 8. Viťaz Čechov 16 5 4 2 5 39:37 25 4 2 0 1 1224 13233 HC Přerov - Dukla Jihlava 2.30 4.30 2.25 1.50 1.48 17:00 1. Šamorín 11 7 3 1 19:8 24 2 2 1 5 1 0 9. Jokerit 17 6 1 3 7 39:46 23 2 1 2 2 4015 13234 HC Havířov - Benátky n. J. 1.90 4.40 2.80 1.33 1.71 17:00 2. Skalica 11 6 4 1 18:4 22 3 3 0 3 1 1 10. Spartak Moskva 16 7 0 1 8 34:39 22 5 0 1 4 2004 13235 SK Kadaň - HC Litoměřice 2.20 4.30 2.35 1.46 1.52 17:00 3. Trnava B 11 6 3 2 19:15 21 3 1 0 3 2 2 11. Severstal Čerepovec 17 5 1 4 7 31:44 21 4 1 2 2 1025 13236 Frýdek-Místek - HC Most 1.60 4.60 3.70 1.19 2.06 17:00 4. Sereď 11 6 2 3 27:16 20 4 2 1 2 0 2 12. Medveščak Zagreb 16 4 3 2 7 39:50 20 1 2 0 3 3124 13237 Ústí n. L. - SK Třebíč 1.85 4.40 2.90 1.30 1.75 17:00 5. FC Nitra 11 6 1 4 22:14 19 4 0 2 2 1 2 13. Slovan Bratislava 16 5 1 2 8 36:51 19 3 1 1 2 2016 13238 LHK Prostějov - HC Slavia Praha 1.95 4.40 2.70 1.35 1.67 18:00 6. Žilina B 11 5 4 2 22:15 19 5 0 1 0 4 1 14. Dinamo Riga 16 1 2 1 12 26:43 8 1 1 0 4 0118 Švédsko II. liga 1 X 2 1X X2 7. N. Mesto n/Váhom 11 4 6 1 18:9 18 1 3 1 3 3 0 VÝCHODNÁ KONFERENCIA 13685 Södertälje SK - Karlskoga 2.05 4.10 2.65 1.37 1.60 16:00 8. Svätý Jur 11 3 1 7 13:20 10 1 1 3 2 0 4 1. Magnitogorsk(M) 18 11 1 2 4 55:39 37 8 1 0 0 3024 13686 Almtuna - AIK Stockholm 2.40 4.10 2.20 1.52 1.43 18:30 9. FK Pohronie 11 2 2 7 10:26 8 0 1 5 2 1 2 2. Avangard Omsk 18 9 3 1 5 42:35 34 6 1 0 4 3211 Švédsko III. Západ 1 X 2 1X X2 10. Slovan B 11 1 4 6 13:26 7 1 2 3 0 2 3 3. AK Bars Kazaň 19 8 4 1 6 50:42 33 5 1 1 4 3302 11. B. Bystrica 11 1 3 7 9:22 6 0 2 3 1 1 4 13778 Enköpings SK - Kumla HC 2.04 4.52 2.33 1.41 1.54 16:00 4. Novosibirsk 17 6 2 3 6 45:38 25 4 2 0 3 2033 12. MŠK Martin 11 0 5 6 9:24 5 0 2 3 0 3 3 Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X2 5. Salavat Ufa 17 7 0 4 6 45:49 25 3 0 2 3 4023 Slovensko II. liga Východ 1 X 2 1X X2 13784 HC Biasca - EHC Visp 3.04 4.79 1.75 1.86 1.28 17:00 6. Traktor Čeľabinsk 16 6 2 2 6 38:32 24 4 1 0 3 2123 14429 ŠK Lipany - Liptovský Mikuláš 3.90 3.65 1.67 1.88 1.14 15:00 7. Lada Togliatti 17 6 2 1 8 43:46 23 5 1 1 2 1106 13785 Winterthur - Thurgau 1.51 5.30 3.84 1.18 2.23 17:30 13786 Academy Zug - Rapperswil 3.40 4.79 1.65 1.98 1.23 18:45 14430 Lokomotiva Zvolen - FK Poprad 2.20 3.45 2.60 1.35 1.47 15:00 8. Chabarovsk 19 6 2 1 10 30:37 23 6 0 0 5 0215 13787 Chaux-de-Fonds - GCK Lions 1.25 6.74 6.24 1.05 3.23 20:00 14431 Rim. Sobota - VSS Košice 5.10 4.15 1.45 2.28 1.07 15:00 9. Nižnekamsk 17 4 5 0 8 33:39 22 2 4 0 2 2106 14482 Haniska - Bardejov 5.20 4.35 1.42 2.36 1.07 15:00 10. Chanty Mansijsk 19 6 2 0 11 37:47 22 3 2 0 4 3007 Nórsko 1 X 2 1X X2 SLOVENSKO 2 (DOMA/VONKU) 11. Kunlun Red Star(N) 14 7 0 0 7 26:30 21 5 0 0 1 2006 13869 Kongsvinger - Valerenga 9.15 7.70 1.18 4.17 1.05 16:00 VÝCHOD 12. Vladivostok 16 5 1 4 6 44:50 21 4 0 3 0 1116 13870 Stavanger - Lorenskog 1.37 5.40 5.85 1.11 2.80 18:00 1. VSS Košice 971111:322400 311 13. Jekaterinburg 17 4 3 2 8 39:45 20 1 3 1 5 3013 Veľká Británia 1 X 2 1X X2 2. Bardejov 961215:719500 112 14. Barys Astana 14 5 0 2 7 38:46 17 4 0 0 3 1024 13928 Cardiff - Coventry 1.35 5.60 5.20 1.09 2.70 20:00 3. Lokomotiva Košice 952222:917321 201 15. Novokuzneck 17 3 1 0 13 28:58 11 3 1 0 5 0008 13929 Nottingham - Dundee 1.43 4.90 4.80 1.11 2.43 20:00 13931 Fife - Manchester Storm 1.85 4.30 2.95 1.29 1.75 20:15 4. Lokomotiva Zvolen 943217:10 15 4 0 0 0 3 2 Švédsko 1 X 2 1X X2 5. Liptovský Mikuláš 9432 6:415221 211 11584 HV 71 - Djurgarden 1.80 4.30 3.65 1.27 1.98 16:00 Ázijská hokejová liga 1 X 2 1X X2 6. FK Poprad 935113:714230 121 11585 Färjestad - Frölunda 2.55 4.00 2.40 1.55 1.50 16:00 13940 Nikko Icebucks - HK Sachalin 4.10 5.00 1.50 2.25 1.15 09:00 7. Spišská N. V. 930612:19 9 2 0 2 1 0 4 14023 Nippon P.C. - Daemyung Sangmu 1.30 5.70 5.70 1.07 2.93 10:00 11586 Rögle - Karlskrona 1.95 4.30 3.20 1.34 1.82 18:30 8. Rim. Sobota 9126 6:155 022 104 14024 High1 - China Dragon 1.16 7.00 9.45 - 4.02 12:00 11593 Örebro - Malmö 2.20 4.00 2.80 1.41 1.66 18:30 9. Haniska 912611:23 5 1 1 2 0 1 4 11594 Skelleftea - Brynäs 2.05 4.10 3.05 1.37 1.74 19:15 Futbal 10. ŠK Lipany 9117 5:214 103 014 ŠVÉDSKO 1 (DOMA/VONKU) Kvalifikácia MS Európa 1 X 2 1X X2 Slovensko III.liga Bratislava 1 X 2 1X X2 1. Malmö 6 6 0 0 0 24:12 18 3 0 0 0 3000 14610 PŠC Pezinok - FC Malacky 5.10 4.15 1.45 2.28 1.07 15:30 2. Frölunda(M) 6 4 0 0 2 17:15 12 3 0 0 0 1002 40357 Azerbajdžan - Nórsko 4.60 3.30 1.92 1.92 1.22 18:00 40358 Arménsko - Rumunsko 4.00 3.30 2.05 1.81 1.27 18:00 3. HV 71 5 3 0 1 1 19:10 10 1 0 0 1 2010 Slovensko III.liga Západ 1 X 2 1X X2 40359 Čierna Hora - Kazachstan 1.61 3.85 6.25 1.13 2.38 18:00 4. Lulea 6 3 0 1 2 17:12 10 2 0 1 0 1002 14613 Púchov - Zl.Moravce-Vráble B 1.30 5.30 5.85 1.04 2.78 14:30 40360 Anglicko - Malta 1.01 25.0 60.0 - 13.0 18:00 14614 KFC Komárno - Horná Nitra 1.20 6.30 7.30 - 3.37 14:30 5. Brynäs 5 3 0 0 2 19:12 9 2 0 0 1 1001 40361 Severné Írsko - San Marino 1.02 20.0 50.0 - 12.0 20:45 14616 Dubnica - Galanta 5.20 4.50 1.40 2.42 1.07 14:30 6. Karlskrona 4 3 0 0 1 12:6 9 2 0 0 0 1001 40362 Nemecko - Česká rep. 1.22 6.60 14.8 1.02 4.57 20:45 14630 Topoľčany - Šaľa 1.40 4.25 5.65 1.05 2.42 14:30 7. Växjö 6 2 1 1 2 17:16 9 1 1 0 1 1011 40363 Poľsko - Dánsko 2.05 3.35 3.85 1.28 1.81 20:45 8. Skelleftea 5 1 2 0 2 10:14 7 1 1 0 0 0102 40365 Škótsko - Litva 1.45 4.15 8.95 1.08 2.84 20:45 Slovensko III.liga Stred 1 X 2 1X X2 9. Linköping 6 1 1 2 2 10:16 7 0 1 1 1 1011 SUPERPONUKA 14691 Žarnovica - Kalinovo 2.20 3.65 2.50 1.37 1.47 14:30 10. Djurgarden 5 2 0 0 3 9:13 6 1 0 0 2 1001 40364 Slovinsko - Slovensko 2.50 3.10 3.20 1.40 1.57 20:45 14692 TJ Stráža - Námestovo 1.60 3.95 3.95 1.14 1.98 14:30 11. Rögle 4 1 1 0 2 16:17 5 0 1 0 2 1000 Slovensko III.liga Východ 1 X 2 1X X2 KVALIFIKÁCIA MS EURÓPA (DOMA/VONKU) 12. Färjestad 5 1 1 0 3 11:17 5 1 0 0 2 0101 14697 FK Svit - Prešov B 1.60 3.75 3.85 1.12 1.90 14:30 SKUPINA C 13. Örebro 4 0 1 0 3 10:13 2 0 0 0 2 0101 14698 FK Plavnica - Veľký Horeš 1.85 3.55 3.05 1.22 1.64 14:30 1. Nemecko 1100 3:03 000 100 14. Leksand(N) 7 0 0 2 5 9:27 2 0 0 1 1 0014 14699 Vyšné Opátske - Giraltovce 1.70 3.85 3.30 1.18 1.78 14:30 2. Azerbajdžan 1100 1:03 000 100 14700 Vranov nad Topľou - Bardejovská N.Ves 1.70 3.85 3.30 1.18 1.78 14:30 Fínsko 1 X 2 1X X2 3. Severné Írsko 1010 0:01 000 010 14701 Trebišov - MFK Sabinov 1.25 5.60 5.90 1.02 2.88 14:30 11595 SaiPa - Pelicans Lahti 2.35 4.00 2.60 1.48 1.57 16:00 4. Česká rep. 1010 0:01 010 000 11596 Tappara - Sport Vaasa 1.60 4.60 4.55 1.18 2.30 16:00 5. San Marino 1001 0:10 001 000 Slovensko IV. liga Bratislava 1 X 2 1X X2 11597 Kärpät Oulu - IFK Helsinki 2.25 4.00 2.75 1.44 1.62 16:00 6. Nórsko 1001 0:30 001 000 14725 Vrakuňa BA - TJ Čunovo 1.60 4.05 3.55 1.15 1.90 15:30 11598 Kalpa Kuopio - KooKoo 1.85 4.10 3.60 1.28 1.92 16:00 SKUPINA D 14726 Domino BA - MFK Rusovce 2.20 3.20 2.60 1.30 1.44 15:30 11599 Hämeenlinna - TPS Turku 2.60 4.10 2.30 1.59 1.48 16:00 1. Wales 2110 6:24 100 010 Slovensko ženy 1 X 2 1X X2 11600 Lukko Rauma - Ässät Pori 1.95 4.00 3.35 1.31 1.82 17:30 3. Srbsko 2110 5:24 010 100 14727 Žilina ženy - Myjava ženy 1.90 4.00 3.00 1.29 1.71 12:30 11601 Jukurit - Jyväskylä 2.95 4.10 2.10 1.72 1.38 18:00 2. Rakúsko 2110 4:34 010 100 14728 FC Nitra ženy - B. Bystrica ženy 2.00 3.70 2.95 1.30 1.64 12:30 FÍNSKO 1 (DOMA/VONKU) 4. Írsko 2110 3:24 100 010 14729 Nové Zámky ženy - Trenčianske Teplice ž. 8.85 7.80 1.15 4.14 1.01 12:30 1. TPS Turku 8 4 3 0 1 26:16 18 3 1 0 0 1201 5. Gruzínsko 2002 1:30 011 001 14730 Slovan Bratislava ž. - Michalovce ženy 1.03 13.0 15.8 - 7.15 12:30 2. Tappara(M) 7 5 0 1 1 22:12 16 2 0 1 0 3001 6. Moldavsko 2002 0:70 010 001 14731 Bardejov ženy - Šaľa ženy 1.18 6.40 9.35 1.01 3.79 14:00 NIKÉ–SERVIS 11

Slovensko nižšie súťaže 1 X 2 1X X2 17541 Chojniczanka - Gornik Zabrze 2.30 3.10 2.85 1.32 1.48 15:00 18530 Nueva Chicago - All Boys 2.05 3.00 3.45 1.22 1.61 18:05 14732 MŠk Iskra Petržalka - NMŠK Bratislava 1.90 3.30 3.10 1.21 1.60 10:30 17543 Pod. Bielsko Biala - Stal Mielec 1.51 3.77 5.53 1.08 2.23 16:00 18531 Santamarina - Indepediente Rivadavia 1.91 2.96 4.02 1.16 1.71 20:30 14733 ŠK Krasňany BA - Jarovce BA 2.45 3.10 2.40 1.36 1.35 10:30 17545 Chrobry Glogów - MKS Kluczbork 1.89 3.23 3.68 1.19 1.72 17:00 18532 San Martin De Tucuman - Villa Dalmine 2.36 2.90 2.90 1.30 1.46 22:00 14734 Blava 1928 - TJ Prečín 1.25 5.60 5.90 1.02 2.88 14:30 17546 Zaglebie Sosnowiec - Bytovia Bytów 1.99 3.23 3.37 1.23 1.65 17:00 18534 Chacarita Juniors - Atlético Paraná 1.71 3.17 4.78 1.11 1.90 22:05 14735 Borčice - Bánovce n/B. 1.50 4.00 4.35 1.08 2.08 14:30 17547 Wisla Pulawy - Miedz Legnica 2.95 3.05 2.25 1.50 1.30 18:00 18535 Argentinos Jrs - Guillermo Brown 1.67 3.19 5.06 1.10 1.96 *1:05 14754 Tren. Teplice - TJ Boleráz 3.55 4.60 1.60 1.90 1.15 14:30 Portugalsko II. liga 1 X 2 1X X2 Brazília I. liga 1 X 2 1X X2 14755 Kalná n/Hr. - FK Levice 1.35 4.45 5.40 1.03 2.43 14:30 17587 Gil Vicente - Olhanense 1.78 3.11 4.24 1.13 1.79 12:15 19199 Cruzeiro MG - Ponte Preta 1.56 3.60 5.20 1.09 2.13 *2:00 14757 MŠO Štúrovo - ŠK Tvrdošovce 1.35 4.45 5.40 1.03 2.43 14:30 17588 Freamunde - Academico Viseu 1.99 3.03 3.48 1.20 1.62 17:00 14758 OFK Hrušovany - Palárikovo 1.85 3.40 3.20 1.20 1.64 14:30 Brazília II. liga 1 X 2 1X X2 14761 OFK Jacovce - Veľké Zálužie 1.20 5.80 7.00 - 3.17 14:30 Portugalsko ligový pohár 1 X 2 1X X2 19223 Joinville - Paysandu PA 2.04 2.99 3.39 1.21 1.59 21:00 14764 FK Marcelová - Hontianska Vrbica 1.45 3.65 5.35 1.04 2.17 14:30 17607 Boavista Porto - Belenenses 2.38 2.90 2.90 1.31 1.45 16:00 19224 Atlético GO - Avaí 1.89 3.13 3.68 1.18 1.69 21:00 14812 MŠK Hurbanovo - ŠK Nesvady 1.50 3.65 4.75 1.06 2.08 14:30 Rusko II. liga 1 X 2 1X X2 19225 Sampaio Correa MA - Luverdense 2.07 3.06 3.21 1.24 1.57 21:00 14813 Stará Turá - Zemianske Kostoľany 2.00 3.30 2.90 1.25 1.54 14:30 17640 Luč-E.Vladivostok - FK Tambov 1.95 3.10 3.55 1.19 1.65 11:00 19226 Oeste SP - Ceará 2.29 3.10 2.80 1.31 1.46 21:30 14814 Trebatice - Moravský Svätý Ján 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 14:30 17641 Jenisej Krasnojarsk - Fakel Voronež 2.48 2.98 2.63 1.35 1.40 12:00 19227 Vasco da Gama - Londrina 1.69 3.27 4.51 1.11 1.89 23:30 14815 Zvončín - TJ Gbely 1.80 3.40 3.35 1.17 1.68 14:30 17642 FK Ťumeň - Sokol Saratov 1.98 2.97 3.61 1.19 1.63 13:00 19228 Paraná Clube - CRB AL 2.13 3.12 3.02 1.27 1.54 *2:00 14816 Kysucké N. Mesto - OŠK Stráňavy 2.75 3.85 1.90 1.60 1.28 14:30 17643 Spartak-2 Moskva - FK Tosno 2.67 3.07 2.38 1.43 1.34 14:00 Brazília III. liga 1 X 2 1X X2 14817 TJ Pliešovce - Podlavice Badín 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 14:30 17644 Dinamo Moskva - Kuban Krasnodar 1.65 3.39 4.59 1.11 1.95 14:00 19277 Guarani SP - ASA AL 1.90 3.30 3.55 1.21 1.71 23:30 14818 FK Rakytovce - MFK Revúca 1.65 3.85 3.50 1.16 1.84 14:30 17645 Spartak Nalčik - Energia Chabarovsk 2.65 2.80 2.60 1.36 1.34 16:00 1. zápas 1:3 14819 Vrútky - FK Nižná 4.75 4.45 1.40 2.29 1.06 14:30 17646 Volgar Astrachan - FK Chimki 1.90 3.15 3.55 1.19 1.68 16:00 14820 Banská Štiavnica - Hliník nad Hronom 1.85 3.85 2.85 1.25 1.64 14:30 17647 Baltika Kaliningrad - Mordovia Saransk 2.95 3.00 2.25 1.48 1.28 16:00 Čile pohár 1 X 2 1X X2 14821 FK Humenné - Spišské Podhradie 2.20 3.55 2.40 1.36 1.44 14:30 17648 Zenit Petersburg 2 - Sibir Novosibirsk 2.03 3.07 3.32 1.22 1.59 16:00 19283 CD San Luis - U. de Concepcion 2.03 3.15 3.20 1.24 1.59 *0:00 14822 FK Zámutov - OFK Raslavice 3.00 3.85 1.80 1.68 1.23 14:30 17649 Neftechimik Nižnekamsk - Šinnik Jarosľavľ 2.39 2.98 2.73 1.33 1.43 17:00 1. zápas 1:0 14823 TJ Gaboltov - Župčany 1.30 5.20 5.20 1.04 2.61 14:30 14824 TJ Borov - TJ Ubľa 1.60 3.65 3.95 1.12 1.90 14:30 Severné Írsko I. liga 1 X 2 1X X2 Ekvádor 1 X 2 1X X2 14829 MFK Alekšince - ŠK Báb 1.55 3.55 4.50 1.08 1.99 16:30 17772 Glentoran - Ballinamallard 1.78 3.55 4.00 1.19 1.89 16:00 19304 Mushuc Runa - Ind. Del Valle 2.80 3.05 2.42 1.45 1.34 23:00 14830 Spišská Belá - FK Hranovnica 2.30 3.10 2.55 1.32 1.40 17:00 17773 Dungannon - Portadown 1.75 3.65 4.05 1.18 1.93 16:00 19305 River Plate - U. Catolica 1.97 3.28 3.48 1.23 1.69 23:00 17774 Cliftonville - Carrick Rangers 1.27 5.30 8.60 1.03 3.28 16:00 Slovensko liga 19 1 X 2 1X X2 17775 Ards - Coleraine 2.75 3.25 2.40 1.49 1.39 16:00 Honduras 1 X 2 1X X2 14831 Trnava 19 - Slovan 19 1.96 4.01 2.86 1.32 1.67 11:00 19344 Real Espana - CD Olimpia 2.80 2.80 2.54 1.39 1.33 *3:00 14833 B. Bystrica 19 - Nitra 19 5.26 5.52 1.35 2.71 1.09 11:00 Škótsko IV. liga 1 X 2 1X X2 19345 Vida - Marathón 2.61 2.90 2.61 1.37 1.37 *3:00 17776 Edinburgh City - Elgin City 3.88 3.73 1.71 1.90 1.17 16:00 14834 Žilina 19 - Prešov 19 1.41 5.30 4.69 1.12 2.50 11:00 Kolumbia 1 X 2 1X X2 14835 Bardejov 19 - VSS Košice 19 1.50 5.51 3.81 1.18 2.26 11:00 Škótsko Challenge Cup 1 X 2 1X X2 26384 Patriotas FC - Junior Barranquilla 2.25 2.90 3.10 1.27 1.50 22:00 14837 Michalovce 19 - AS Trenčín 19 2.20 3.70 2.60 1.38 1.52 11:00 17785 Bala Town - Alloa Athletic 3.75 3.50 1.79 1.81 1.18 14:00 19362 Indepediente Santa Fe - Jaguares Cordoba 1.33 4.00 9.13 - 2.79 *0:00 Anglicko III. liga 1 X 2 1X X2 17786 Stranraer - Dundee Utd. 4.85 3.90 1.54 2.17 1.10 15:00 19363 Envigado FC - Boyaca Chico 1.56 3.57 5.28 1.09 2.13 *0:00 14838 Peterborough - Bury FC 1.97 3.48 3.28 1.26 1.69 13:00 17787 Dunfermline - Queens Park 1.38 4.40 6.30 1.05 2.59 16:00 19366 Rionegro Águilas - Nacional Medellin 3.10 3.00 2.20 1.52 1.27 *2:30 14839 Swindon Town - Bolton 2.67 3.22 2.41 1.46 1.38 14:00 17788 Forfar Athletic - New Saints 4.75 3.90 1.55 2.15 1.11 16:00 14840 Rochdale - Southend Utd. 1.82 3.39 3.90 1.19 1.82 16:00 17789 Hibernian - St. Mirren 1.36 4.40 6.75 1.04 2.66 16:00 Kostarika 1 X 2 1X X2 19393 Municipal Liberia - Herediano 5.40 3.80 1.51 2.23 1.08 *4:00 14841 Scunthorpe - Northampton 1.76 3.42 4.17 1.16 1.88 16:00 Španielsko II. liga 1 X 2 1X X2 14842 Bradford City - Shrewsbury 1.53 3.83 5.36 1.09 2.24 16:00 17972 Reus - Tenerife 2.24 2.95 3.25 1.27 1.55 16:00 Paraguaj 1 X 2 1X X2 14843 Gillingham - Oldham 1.97 3.23 3.54 1.22 1.69 16:00 17973 Valladolid - Alcorcon 2.00 3.05 3.80 1.21 1.69 18:00 19397 Deportivo Capiata - Sol de America 2.15 3.30 2.90 1.30 1.55 23:00 Anglicko IV. liga 1 X 2 1X X2 17974 Elche - Gim.Tarragona 2.00 3.05 3.80 1.21 1.69 18:00 19398 Sportivo Luqueno - Cerro Porteno 3.45 3.40 1.90 1.71 1.22 23:00 16227 Mansfield Town - Notts County 2.19 3.09 3.04 1.28 1.53 13:15 17975 Numancia - Cordoba 2.14 3.05 3.40 1.25 1.61 18:00 Uruguaj 1 X 2 1X X2 17978 Getafe - UCAM Murcia 1.82 3.05 4.65 1.14 1.84 18:00 16228 Luton - Crewe 1.70 3.54 4.19 1.15 1.92 16:00 8793 Liverpool Montevideo - River Plate 1.90 3.30 3.55 1.21 1.71 21:00 17982 Sevilla Atletico - Zaragoza 2.65 3.05 2.60 1.42 1.41 20:00 16229 Yeovil - Wycombe 2.75 3.04 2.40 1.44 1.34 16:00 8794 Montevideo Wanderers - CA Juventud LP 1.90 3.30 3.55 1.21 1.71 21:00 16230 Leyton Orient - Portsmouth 3.57 3.27 1.91 1.71 1.20 16:00 Španielsko III. sk. I. 1 X 2 1X X2 8795 Sud América - Boston River 2.29 3.00 2.95 1.30 1.48 21:00 16231 Stevenage - Plymouth 3.09 3.14 2.14 1.56 1.27 16:00 25228 Tudelano - Mutilvera 1.59 3.34 5.48 1.08 2.08 17:00 8796 Nacional Montevideo - Rampla Juniors 1.40 3.99 6.98 1.03 2.53 *0:15 16232 Morecambe - Carlisle Utd. 4.46 3.81 1.60 2.06 1.13 16:00 25229 Cultural Leonesa - Caudal 1.50 3.60 6.01 1.06 2.26 17:00 16233 Colchester - Newport County 1.85 3.30 3.75 1.19 1.75 16:00 25226 Osasuna B - Racing Santander 2.94 2.99 2.29 1.49 1.30 17:30 USA MLS 1 X 2 1X X2 16234 Hartlepool - Crawley Town 1.94 3.29 3.44 1.22 1.68 16:00 25232 Ponferradina - Guijuelo 1.75 3.25 4.35 1.14 1.86 18:00 19442 Houston Dynamo - Colorado Rapids 2.09 3.27 3.27 1.28 1.64 *2:30 16235 Doncaster - Barnet 1.55 3.80 4.95 1.10 2.15 16:00 India Superliga 1 X 2 1X X2 16236 Blackpool - Cambridge Utd. 1.86 3.31 3.71 1.19 1.75 16:00 Španielsko III. sk. II. 1 X 2 1X X2 19471 Goa - Pune City 1.76 3.42 4.02 1.16 1.85 15:30 16237 Accrington - Cheltenham 2.09 3.14 3.19 1.26 1.58 16:00 19025 SD Leioa - Amorebieta 1.69 3.34 4.54 1.12 1.93 16:00 16238 Exeter - Grimsby 2.86 3.16 2.26 1.50 1.32 16:00 19026 CD Toledo - R.M. Castilla 2.25 3.11 2.90 1.31 1.50 19:00 Indonézia Championship 1 X 2 1X X2 Anglicko V. liga 1 X 2 1X X2 Španielsko III. sk. III. 1 X 2 1X X2 19477 Perseru Serui - Persipura Jayapura 2.70 3.20 2.34 1.46 1.35 09:00 17018 Tranmere - Wrexham 1.60 3.55 4.94 1.10 2.06 13:15 19027 Villarreal B - Badalona 1.69 3.23 4.82 1.11 1.93 18:00 19478 Persela Lamongan - Semen Padang 3.40 3.40 1.91 1.70 1.22 11:00 17019 Guiseley - Southport 2.00 3.35 3.20 1.25 1.64 16:00 25242 Atl. Saguntino - L Hospitalet 2.35 2.85 3.00 1.29 1.46 18:00 19479 Madura United - Persib Bandung 1.49 3.70 5.90 1.06 2.27 13:30 17020 Macclesfield - Boreham Wood 2.19 3.09 3.04 1.28 1.53 16:00 25247 Espanyol B - Levante UD II 1.89 3.18 3.77 1.18 1.72 18:00 Japonsko II. liga 1 X 2 1X X2 17021 Sutton Utd. - Woking 1.65 3.70 4.30 1.14 1.98 16:00 25249 Cornella - Sabadell 1.84 3.04 4.19 1.15 1.77 19:30 19480 Shimizu S-Pulse - Machida Zelvia 1.75 3.40 4.10 1.15 1.86 08:00 17022 Gateshead - Dover 2.30 3.20 2.75 1.34 1.48 16:00 19028 Hércules FC - Lleida Esportiu 1.78 3.12 4.36 1.14 1.82 20:00 19481 Matsumoto Yamaga - Fagiano Okayama 2.01 3.06 3.51 1.21 1.63 08:00 17023 North Ferriby Utd. - Forest Green 7.21 4.42 1.34 2.75 1.03 16:00 Španielsko III. sk. IV. 1 X 2 1X X2 19482 Roasso Kumamoto - Kusatsu Gunma 2.65 2.95 2.55 1.39 1.36 09:00 17024 Barrow - Maidstone Utd. 1.69 3.53 4.23 1.14 1.93 16:00 25254 Granada B - San Fernando 1.76 3.27 4.23 1.14 1.85 17:30 19483 JEF United Chiba - Kyoto Sanga 2.14 2.99 3.24 1.25 1.56 09:00 17025 Eastleigh - Dag & Red 2.16 3.22 2.97 1.29 1.55 16:00 25257 UD Melilla - FC Cartagena 2.24 2.94 3.09 1.27 1.51 20:30 19484 Tokio Verdy - Giravanz Kitakyushu 1.96 3.11 3.61 1.20 1.67 09:00 17026 Braintree - York City 1.96 3.26 3.41 1.22 1.67 16:00 19485 Zweigen Kanazawa - Renofa Yamaguchi 2.85 3.10 2.30 1.48 1.32 11:30 17031 Aldershot - Solihull Moors 1.64 3.62 4.47 1.13 2.00 16:00 Švédsko III. liga Sever 1 X 2 1X X2 17033 Bromley - Lincoln City 3.76 3.46 1.80 1.80 1.18 16:00 19029 Umea FC - IK Sleipner 1.28 4.92 7.38 1.02 2.95 14:00 Japonsko ligový pohár 1 X 2 1X X2 17034 Chester - Torquay 1.80 3.45 3.80 1.18 1.80 16:00 19033 BK Forward - Carlstad Utd. 1.79 3.78 3.38 1.21 1.78 14:00 19516 Urawa Reds - FC Tokio 1.59 3.60 4.90 1.10 2.07 *7:00 19035 Akropolis - Brommapojkarna 3.83 3.73 1.69 1.89 1.16 16:00 Belgicko II. liga 1 X 2 1X X2 1. zápas 2:1 17035 Lommel Utd. - Tubize 1.95 3.30 3.40 1.23 1.67 20:00 Švédsko III. liga Juh 1 X 2 1X X2 19517 Yokohama FM - Gamba Osaka 2.44 3.10 2.65 1.37 1.43 *7:00 19036 Prespa Birlik - Husqvarna FF 3.45 3.95 1.73 1.85 1.20 15:00 1. zápas 0:0 Bielorusko I. liga 1 X 2 1X X2 19037 Östers IF - IK Oddevold 1.45 4.04 5.49 1.07 2.32 16:00 Kórea Challenge 1 X 2 1X X2 17044 Dinamo Minsk - Torpedo Žodino 1.75 3.35 4.00 1.15 1.83 14:00 Švédsko Norrland 1 X 2 1X X2 19540 Seoul E-Land - Gyeongnam 1.84 3.29 3.79 1.18 1.77 09:00 Česko II. liga 1 X 2 1X X2 19040 IFK Timra - Bodens 1.68 4.00 3.75 1.18 1.94 13:00 19541 Daejeon - Goyang FC 1.40 4.31 6.02 1.06 2.53 *7:00 17055 FK Pardubice - Frýdek Místek 2.03 3.10 3.30 1.22 1.59 10:15 19043 Valbo FF - Strömsbergs 2.90 3.70 2.01 1.63 1.30 14:00 Alžírsko I. liga 1 X 2 1X X2 17056 FK Třinec - Baník Sokolov 2.60 3.15 2.40 1.42 1.37 10:15 19044 Friska Viljor - Anundsjö 2.58 3.92 2.14 1.56 1.38 14:00 17057 MFK Vítkovice - Sigma Olomouc 4.30 3.55 1.65 1.95 1.13 16:00 19542 MO Bejaia - Belouizdad 1.91 3.20 3.65 1.20 1.70 18:00 17058 SK Prostějov - Ústí nad Labem 2.50 3.15 2.45 1.41 1.38 16:00 Švédsko Norra Svealand 1 X 2 1X X2 Maroko Botola 1 X 2 1X X2 17062 MAS Táborsko - Baník Ostrava 3.40 3.15 1.95 1.65 1.21 16:00 19046 Karlbergs BK - Värmdö 1.37 4.66 6.08 1.06 2.63 14:00 26976 Moghreb Tetouan - Chabab Atlas Khenifra 2.00 2.70 4.15 1.15 1.64 20:00 19051 Sollentuna FF - Habo FF 1.35 4.71 6.27 1.05 2.71 16:00 Írsko I. liga 1 X 2 1X X2 Austrália A. liga 1 X 2 1X X2 17302 Galway Utd. - Cork City 6.25 4.00 1.49 2.44 1.09 20:00 Švédsko Södra Svealand 1 X 2 1X X2 68709 Wellington - Melbourne City 3.10 3.55 2.02 1.66 1.28 08:35 17303 Dundalk - Sligo Rovers 1.27 5.05 10.9 - 3.46 20:00 19055 Smedby AIS - Eskilstuna City 1.75 4.00 3.45 1.22 1.85 14:00 68710 Western Sydney - Sydney FC 2.55 3.15 2.60 1.40 1.41 10:50 17304 Longford Town - Derry City 5.70 3.60 1.59 2.21 1.10 20:30 19056 Linköping City - Assyriska Norrköping 1.45 4.50 5.00 1.10 2.37 15:00 68711 Perth Glory - Central Coast 1.51 4.05 5.20 1.10 2.27 13:00 Írsko II. liga 1 X 2 1X X2 Švédsko Norra Götaland 1 X 2 1X X2 Kvalifikácia na Asian Cup 1 X 2 1X X2 17504 Limerick - Drogheda Utd. 1.73 3.76 4.07 1.18 1.95 18:30 19065 Skövde AIK - Lidköpings FK 1.24 6.00 7.25 1.03 3.28 16:00 19648 Vých.Timor - Taiwan 2.42 3.20 2.60 1.38 1.43 13:00 17505 Cobh Ramblers - Cabinteely 1.24 5.30 10.3 - 3.50 20:15 Švédsko Södra Götaland 1 X 2 1X X2 Kvalifikácia ME 19 sk. 1 1 X 2 1X X2 Nórsko III. liga sk. 1 1 X 2 1X X2 19066 Torns IF - BK Olympic 1.20 6.00 9.00 1.01 3.60 14:00 19649 Belgicko 19 - Fínsko 19 1.20 5.70 9.80 1.01 3.60 15:00 17512 Mo IL - Harstad 8.06 5.79 1.23 3.37 1.01 15:00 Švédsko Västra Götaland 1 X 2 1X X2 19650 Rusko 19 - Kazachstan 19 1.06 9.00 17.7 - 5.98 19:30 17513 Follo - Grorud 2.60 3.70 2.19 1.53 1.38 15:00 19074 Vinbergs IF - Helsingborgs Akademi 1.56 4.20 4.30 1.14 2.13 14:00 Kvalifikácia ME 19 sk. 2 1 X 2 1X X2 Nórsko III. liga sk. 2 1 X 2 1X X2 19075 Högaborgs BK - Torslanda IK 1.85 4.00 3.10 1.27 1.75 14:00 19655 Nórsko 19 - Rumunsko 19 1.79 3.50 3.75 1.18 1.81 15:00 17514 Stjördals/Blink - Gjovik-Lyn 1.55 4.60 4.05 1.16 2.15 13:00 19076 Tenhults IF - Sävedalens 2.25 3.70 2.50 1.40 1.50 14:00 19656 Holandsko 19 - San Marino 19 ----- 18:00 17516 Elverum - Nybergsund 1.69 4.48 3.38 1.23 1.93 15:00 19077 IS Halmia - Eskilsminne IF 1.80 4.00 3.25 1.24 1.80 15:00 17517 Byasen - Brumunddal 1.84 4.03 3.14 1.26 1.77 15:00 19079 Dalstorps IF - Ullareds IK 2.20 3.70 2.60 1.38 1.52 15:00 Kvalifikácia ME 19 sk. 4 1 X 2 1X X2 17520 Strindheim - Hönefoss BK 2.65 4.30 2.00 1.64 1.36 15:00 19088 Assyriska BK - Lindome GIF 1.23 6.05 7.57 1.02 3.37 16:00 19661 Írsko 19 - Gibraltar 19 1.01 13.0 22.8 - 8.28 12:00 17521 Tynset - Nardo FK 4.50 4.50 1.50 2.26 1.13 15:00 Švédsko ženy 1 X 2 1X X2 19662 Nemecko 19 - Albánsko 19 1.08 8.40 15.2 - 5.40 14:00 Nórsko III. liga sk. 3 1 X 2 1X X2 19089 Kvarnsvedens ženy - Mallbackens ženy 1.55 3.90 4.75 1.11 2.15 14:00 Kvalifikácia ME 19 sk. 9 1 X 2 1X X2 17524 Vidar - Florö 4.19 4.74 1.51 2.23 1.15 13:00 19092 Kristianstads ženy - Vittsjö ženy 2.40 3.15 2.65 1.36 1.44 15:00 19667 Francúzsko 19 - Estónsko 19 1.01 13.0 22.8 - 8.28 14:30 17525 Förde - Frigg 2.16 4.13 2.47 1.42 1.55 14:00 19093 KIF Örebro ženy - Kopparbergs/Göteborg ž. 2.26 3.20 2.80 1.32 1.50 15:00 19668 Česká rep. 19 - Slovinsko 19 1.64 3.70 4.35 1.14 2.00 17:00 17526 Nest Sotra - Lorenskog 1.13 7.20 11.4 - 4.44 14:00 Taliansko II. liga 1 X 2 1X X2 Kvalifikácia ME 19 sk. 11 1 X 2 1X X2 17527 Fana - Egersunds 2.90 3.70 2.01 1.63 1.30 15:00 19094 Novara - Ascoli Picchio 1.69 3.35 4.95 1.12 2.01 18:00 17529 Lysekloster - Vard Haugesund 2.40 4.04 2.25 1.50 1.44 15:00 19673 Macedónsko 19 - Sev. Írsko 19 1.79 3.39 3.89 1.17 1.81 11:00 19095 Cittadella - Frosinone 2.20 3.05 3.25 1.28 1.57 20:30 17530 Sola - Stord 1.95 3.99 2.89 1.31 1.67 15:00 19674 Slovensko 19 - Poľsko 19 3.35 3.35 1.95 1.67 1.23 15:30 Taliansko III. liga B 1 X 2 1X X2 Nórsko III. liga sk. 4 1 X 2 1X X2 Kvalifikácia ME 19 sk. 13 1 X 2 1X X2 19181 Modena - Südtirol 2.03 3.00 3.40 1.21 1.59 14:30 17531 Fram Larvik - Flekkeroy 1.05 10.3 15.8 - 6.34 14:00 19679 Turecko 19 - Island 19 1.29 4.77 7.95 1.02 2.99 14:00 19186 Ancona - Albinoleffe 1.98 3.02 3.52 1.20 1.63 14:30 17532 Kvik Halden - Vindbjart 2.20 4.20 2.40 1.44 1.53 15:00 19680 Ukrajina 19 - Lotyšsko 19 1.36 4.24 7.07 1.03 2.67 14:00 19182 Venezia FC - Sambenedettese 1.78 3.21 4.05 1.15 1.79 16:30 17533 Moss - Baerum 2.20 4.20 2.40 1.44 1.53 15:00 19183 Maceratese - Mantova 2.43 2.93 2.73 1.33 1.41 16:30 Medzištátny do 19 rokov 1 X 2 1X X2 17535 Orn Horten - FK Tonsberg 4.74 4.64 1.46 2.35 1.11 15:00 19184 Teramo - Padova 2.34 2.94 2.84 1.30 1.44 18:30 19685 Gruzínsko 19 - Srbsko 19 2.80 3.20 2.25 1.50 1.32 14:00 Nórsko ženy 1 X 2 1X X2 19185 Gubbio - Forli 1.44 3.72 6.44 1.04 2.35 18:30 1. zápas 17536 Valerenga ženy - Avaldsnes ženy 7.45 4.97 1.29 2.99 1.02 14:00 19187 Reggiana - Fano 1.33 4.13 8.10 - 2.72 20:30 MS 17 ženy 1 X 2 1X X2 17537 Trondheims Orn ž. - Uraedd ženy 1.28 5.17 7.39 1.03 3.04 15:00 19188 Bassano - Pordenone 2.33 2.97 2.82 1.31 1.45 20:30 19695 Brazília 17 - Anglicko 17 2.24 3.34 2.74 1.34 1.51 15:00 17538 Kolbotn ženy - Sandviken ženy 1.45 4.55 5.00 1.10 2.38 15:00 19189 Santarcangelo - Lumezzane 2.02 3.01 3.41 1.21 1.60 20:30 19696 KĽDR 17 - Nigéria 17 2.09 3.20 3.10 1.27 1.58 15:00 Poľsko II. liga 1 X 2 1X X2 Argentína II. liga 1 X 2 1X X2 19697 Japonsko 17 - USA 17 1.61 3.72 4.57 1.12 2.05 18:00 17539 Stomil Olsztyn - Nowy Sacz 2.33 3.00 2.85 1.31 1.47 14:00 18529 Flandria - Boca Unidos 2.54 2.79 2.79 1.33 1.40 18:05 19698 Paraguaj 17 - Ghana 17 9.47 6.48 1.18 3.81 - 18:00 12 NIKÉ–SERVIS sobota 8. 10. 2016

20182 Schaffhausen - Paris 9.13 14.0 1.10 5.53 1.02 16:30 20501 FTVŠ Bratislava - AS Trenčín 2.70 5.50 1.75 1.85 1.35 16:00 Tenis 20183 Meshkov Brest - RN Löwen 2.28 8.00 1.90 1.77 1.54 17:30 20506 FbO Nižná - FBC Skalica 1.60 5.80 3.15 1.26 2.06 17:00 20184 La Rioja - Prešov 1.20 12.0 5.77 1.09 3.90 17:30 20507 1. FBC Trenčín - ŽS Košice 1.20 9.00 6.00 1.06 3.60 17:30 Challenger Mons - štvorhra 1 2 20185 Kristianstad - PPD Zagreb 3.00 9.00 1.55 2.25 1.32 18:15 20502 ŠK Lido BA - Uniza Žilina 1.45 6.00 3.95 1.17 2.37 19:00 23842 Brown D./Struff - Knowle J./Melzer J. 1.80 1.80 10:00 Slovensko muži 1 X 2 1X X2 Česko muži (1) (X) (2) (4) (5) Basketbal 20216 HKM Šaľa - Malacky - 20.0 10.0 - 10.0 18:00 zápas 1 X 2 1X X2 20217 Slovan Modra - Štart Nové Zámky 7.94 16.0 1.04 5.31 - 18:00 Slovensko muži Extraliga 1 X 2 1X X2 20508 Vítkovice - Sparta Praha 1.18 8.00 7.20 1.03 3.79 17:00 Nemecko muži 1 X 2 1X X2 19769 MBK Lučenec - Spišská N. Ves 1.03 20.0 11.2 - 7.19 18:00 Švédsko muži (1) (X) (2) (4) (5) 19770 Levice - Iskra Svit 1.05 20.0 9.29 - 6.34 18:00 20341 DHfK Leipzig - Melsungen 2.44 8.00 1.80 1.87 1.47 19:00 19771 BC Prievidza - Handlová 1.08 19.0 7.61 1.02 5.43 18:00 20343 Göppingen - Bergischer HC 1.25 11.0 5.02 1.12 3.45 20:15 zápas 1 X 2 1X X2 19772 Inter Bratislava - KB Košice 1.40 16.0 3.00 1.29 2.53 18:00 Česko muži 1 X 2 1X X2 20519 Höllvikens - Sirius 2.00 5.10 2.25 1.50 1.64 15:10 19768 MBK SPU Nitra - Karlovka BA 1.85 14.0 2.01 1.63 1.76 20218 Litovel - HCB Karviná 3.01 9.00 1.50 2.26 1.29 17:00 20520 Falun - Mullsjö 1.25 7.00 5.95 1.06 3.22 16:00 Zápas sa hrá v nedeľu. 20219 HC Zubří - Frýdek-Místek 1.15 13.0 6.12 1.06 4.16 18:00 Futsal Slovensko ženy Extraliga 1 X 2 1X X2 20220 Nové Veselí - SKKP Brno 4.48 11.5 1.25 3.23 1.13 18:00 19862 UKF Nitra ženy - Cassovia KE ž. 1.70 15.0 2.20 1.53 1.92 15:00 20221 Kopřivnice - HBC Jičín 1.55 9.00 2.83 1.32 2.15 18:00 Rusko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 19863 Slovan BA ž. - Šamorín ž. 7.61 19.0 1.08 5.43 1.02 15:00 Dánsko muži 1 X 2 1X X2 zápas 1 X 2 1X X2 19864 Piešťanské Čajky ž. - G.A. Košice ž. 3.55 17.0 1.30 2.93 1.21 18:00 20233 Skanderborg - HC Midtjylland 2.74 8.03 1.61 2.05 1.34 15:00 20534 Ťumeň - Jekaterinburg 1.62 5.10 3.35 1.23 2.03 10:00 19865 Banská Bystrica ž. - Poprad ženy 2.14 14.0 1.75 1.86 1.56 18:00 20234 GOG Handbold - TM Tonder 1.15 12.0 6.38 1.05 4.16 16:00 1. zápas Taliansko muži Serie A 1 X 2 1X X2 20235 Sonderjyske - Mors-Thy 1.55 7.74 2.98 1.29 2.15 16:00 20533 Sibiriak Novosibirsk - Jugra Jugorsk 3.00 4.80 1.76 1.84 1.29 11:30 19886 Reggio Emilia - Sassari 1.47 15.0 3.00 1.34 2.50 20:45 Fínsko muži 1 X 2 1X X2 1. zápas Francúzsko muži PRO A 1 X 2 1X X2 20299 AIFK - BK-46 5.17 12.0 1.20 3.61 1.09 13:00 20536 Dinamo Moskva - Novaja Generacia 1.20 7.00 7.40 1.02 3.60 14:00 19893 Pau-L-Orthez - Lyon-Villeurbanne 2.16 14.0 1.80 1.87 1.59 18:30 20329 Dynamo Riihimaki - HIFK 17.0 20.0 - 15.0 - 13:00 1. zápas 19894 Orléans - Strasbourg 3.44 17.0 1.35 2.86 1.25 20:00 20331 Grankulla IFK - Dicken 1.65 9.00 2.55 1.39 1.98 15:00 20537 Uchta - Noriľsk 3.95 5.20 1.50 2.25 1.16 16:00 19895 Chalon/Saone - Antibes 1.28 17.0 4.00 1.19 3.24 20:00 Nórsko muži I. divízia 1 X 2 1X X2 1. zápas 19896 Nancy - Cholet 1.40 16.0 3.19 1.29 2.66 20:00 20391 Naerbo - Sandefjord 2.00 9.00 2.00 1.64 1.64 18:00 Španielsko Superpohár (1) (X) (2) (4) (5) Francúzsko ženy 1 X 2 1X X2 Poľsko muži 1 X 2 1X X2 zápas 1 X 2 1X X2 19921 Basket Landes ž. - Tarbes ženy 1.31 15.6 3.54 1.21 2.88 20:00 8810 Legionowo - MW Elblag 1.15 13.0 6.12 1.06 4.16 18:15 20538 Movistar Inter - ElPozo Murcia 1.65 4.20 3.75 1.18 1.98 20:00 19922 Nice ženy - Mondeville ženy 1.12 20.0 5.98 1.06 4.61 20:00 Portugalsko muži 1 X 2 1X X2 Turecko muži 1 X 2 1X X2 Hokejbal 20392 Arsenal LXS Group - Sporting CP 13.0 20.0 - 10.0 - 19:00 19925 Demir IBB - Trabzonspor 1.50 16.0 2.63 1.37 2.26 14:00 20393 Delta Belenenses - Boa Hora FC 1.35 11.0 3.35 1.20 2.57 19:30 19926 Ankara Kolejliler - Besiktas 6.74 19.0 1.10 4.98 1.04 15:00 Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X2 20394 ADA Maia-Ismai - Santas Milaneza 2.96 8.00 1.50 2.16 1.26 20:00 19927 Yesilgiresun - Royal Hali Gaziantep 1.90 13.0 1.97 1.66 1.71 17:00 20572 Jokerit Petržalka - LG Bratislava 3.25 4.30 1.70 1.85 1.24 10:30 20395 SC Horta - AA S.Mamede 1.15 13.0 5.45 1.06 3.84 22:00 19928 Pinar Karsiyaka - Banvit 1.60 15.0 2.39 1.45 2.06 17:00 20584 HBK Svidník - MŠK Kežmarok 2.55 4.10 2.10 1.58 1.39 11:00 19929 Darüssafaka - Tofas Bursa 1.04 15.0 12.2 - 6.74 18:00 Rakúsko muži 1 X 2 1X X2 20578 ŠK Pruské - Nitrianski Rytieri 1.40 4.80 5.30 1.08 2.52 13:00 Česko muži NBL 1 X 2 1X X2 20396 Schwaz Tirol - Fivers WAT 1.80 8.00 2.33 1.47 1.80 18:00 20585 Martin - HBK Vrútky 1.90 4.20 2.90 1.31 1.71 13:00 20397 SG Westwien - HC Bruck 1.34 11.2 3.65 1.20 2.75 19:00 19955 DT Svitavy - BK J. Hradec 1.15 18.0 5.41 1.08 4.16 17:00 20590 Považská Bystrica - Diaková 1.30 6.00 4.00 1.06 2.61 13:00 20398 SC Ferlach - Bregenz Handball 3.93 10.8 1.31 2.88 1.17 19:00 19956 Prostějov - MMCITÉ Brno 1.10 19.0 6.74 1.04 4.98 17:00 20592 Leaders Ružinov - HBK Skalica 2.00 4.10 2.70 1.35 1.64 13:00 19957 Nymburk - BK Děčín 1.01 25.0 12.5 - 8.34 17:00 Španielsko muži 1 X 2 1X X2 19958 Kolín - NH Ostrava 1.30 17.0 3.55 1.21 2.93 17:45 20405 Granollers - Villa de Aranda 1.20 13.0 5.27 1.10 3.75 17:00 Rugby 19959 BK Opava - USK Praha 1.20 18.0 4.52 1.13 3.61 18:00 20406 Anaitasuna - Ademar Leon 3.10 9.00 1.50 2.31 1.29 17:00 The Championship 1 X 2 1X X2 Česko ženy 1 X 2 1X X2 20407 Barcelona Lassa - Atletico Valladolid - 20.0 20.0 - 15.0 17:00 20620 JAR - Nový Zéland 4.90 24.2 1.17 4.08 1.12 17:05 20408 Puente Genil - Bidasoa Irun 1.35 9.50 3.94 1.18 2.78 18:30 19986 Nymburk ženy - Technic Brno ženy 1.01 25.0 12.5 - 8.34 13:00 20626 Argentína - Austrália 3.17 23.0 1.35 2.78 1.27 20:30 20409 Ciudad Encantada - Benidorm 1.60 9.50 2.70 1.37 2.11 18:30 19988 Slavia Praha ženy - U19 Chance ž. - 25.0 15.0 - 15.0 17:00 Super League Super 8s 1 X 2 1X X2 19990 Trutnov ženy - Karlovy Vary ženy 1.60 15.0 2.39 1.45 2.06 17:00 Švajčiarsko muži NLA 1 X 2 1X X2 36216 Warrington Wolves - Wigan Warriors 1.82 17.0 2.03 1.65 1.82 19:00 Nemecko muži BBL 1 X 2 1X X2 20430 BSV Bern Muri - RTV Basel 1.50 8.00 3.05 1.26 2.21 17:30 19996 Ulm - Bremerhaven 1.11 19.0 7.33 1.05 5.29 18:00 20431 TSV Gossau - Suhr Aarau 3.05 8.00 1.50 2.21 1.26 17:30 Anglicko Premiership 1 X 2 1X X2 20002 Alba Berlin - Fraport Frankfurt 1.35 17.0 3.44 1.25 2.86 18:00 20432 Kriens-Luzern - Otmar St. Gallen 1.44 8.00 3.33 1.22 2.35 18:00 20666 Exeter Chiefs - Gloucester Rugby 1.15 31.3 5.04 1.11 4.34 16:00 20004 Giessen 46ers - Bayern München 7.80 19.0 1.10 5.53 1.04 20:30 Švédsko ženy Allsvenskan 1 X 2 1X X2 20667 Leicester Tigers - Worcester Warriors 1.12 28.5 5.81 1.08 4.83 16:00 20006 Vechta - Phoenix Hagen 1.70 15.0 2.30 1.53 1.99 20:30 21462 Lundagard ž. - Tyresö ženy 1.90 9.00 2.12 1.57 1.71 15:00 20668 Newcastle Falcons - Bristol Rugby 1.23 24.1 4.07 1.17 3.48 16:00 Fínsko muži 1 X 2 1X X2 21463 Kungälvs ženy - Lidingö ženy 1.01 21.0 13.8 - 8.34 15:00 20669 Harlequins - Northampton Saints 1.62 19.2 2.32 1.49 2.07 16:00 20060 Kauhajoen Karhu - Helsinki Seagulls 1.55 14.2 2.54 1.40 2.15 16:00 21464 Önnereds ženy - GT Söder ženy 1.01 21.0 13.8 - 8.34 15:30 Pro 12 1 X 2 1X X2 21465 Eskilstuna ženy - Helsingborg ž. 1.60 9.00 2.67 1.36 2.06 16:00 Grécko muži 1 X 2 1X X2 20682 Leinster - Munster 1.47 19.0 2.73 1.36 2.38 15:05 20062 Doxa Leuakados - PAOK 5.70 20.1 1.13 4.44 1.07 16:00 Medzištátny ženy 1 X 2 1X X2 20683 Zebre - Glasgow Warriors 7.58 38.4 1.06 6.39 1.03 17:05 20063 GS Lavrio - GS Kymis 1.70 13.5 2.23 1.51 1.92 16:00 17664 Portugalsko - Alžírsko 1.05 16.0 10.5 - 6.34 18:00 20684 Scarlets - Newport GD 1.16 25.2 5.04 1.11 4.20 20:35 20064 Aris Solún - Trikala BC 1.03 27.1 9.78 - 7.19 16:00 2. zápas Mitre 10 Cup 1 X 2 1X X2 20434 Maďarsko - Slovinsko 1.04 16.0 11.6 - 6.74 18:00 20065 Kolossos Rodes - Rethymno Aegean 1.69 13.7 2.25 1.50 1.93 16:00 20685 Waikato - Hawke`s Bay 1.51 20.2 2.57 1.41 2.28 08:35 20066 Koroivos - Olympiakos Pireus 18.0 20.0 - 15.0 - 17:30 Turnaj ženy Dánsko 1 X 2 1X X2 20686 Wellington - Taranaki 2.12 22.2 1.72 1.93 1.59 *3:35 Litva muži 1 X 2 1X X2 20465 Nórsko - Rusko 1.66 9.00 2.52 1.40 1.97 14:00 20687 Bay of Plenty - Manawatu 2.03 23.3 1.77 1.87 1.65 *5:35 20466 Dánsko - Francúzsko 1.60 9.00 2.67 1.36 2.06 16:10 20093 Nevezis Kedainiai - Juventus Utena 2.65 15.0 1.50 2.26 1.36 14:00 Francúzsko TOP 14 1 X 2 1X X2 20094 Liet. Rytas Vilnius - Žalgiris Kaunas 2.24 13.7 1.69 1.93 1.51 16:00 Volejbal 20717 Racing 92 - Paris 1.10 24.2 6.69 1.05 5.24 14:45 Poľsko muži 1 X 2 1X X2 20718 Montpellier - Castres Olympique 1.16 24.2 5.08 1.11 4.20 18:30 Kvalifikácia ME muži 1 2 20097 Miasto Krosno - Rosa Radom 7.70 23.4 1.09 5.79 1.04 12:40 20719 Grenoble - Bayonne 1.27 19.9 3.81 1.19 3.20 18:30 20471 Grécko - Španielsko 1.65 2.11 18:00 20098 Trefl Sopot - BC Ziel. Gora 9.87 27.5 1.05 7.27 1.01 17:00 20720 Bordeaux-Begles - Brive 1.19 22.1 4.66 1.13 3.85 18:30 20099 Czarni Slupsk - Kutno 1.24 17.5 4.41 1.16 3.53 18:00 Slovensko ženy Extraliga 1 2 20721 La Rochelle - Toulon 1.40 19.4 2.99 1.31 2.59 20:45 20100 Dabrowa Gornicza - Asseco Gdynia 1.05 26.5 10.0 1.01 7.27 18:00 20474 UKF Nitra ženy - 1. BVK ženy 1.92 1.70 18:00 20101 Tarnobrzeg - Turow Zgorzelec 5.03 19.7 1.19 4.01 1.12 18:00 20476 Prešov ženy - COP Nitra ženy 1.55 2.15 18:00 Motorizmus ABA liga 1 X 2 1X X2 20477 VTC Pezinok ženy - Kežmarok ženy 7.72 1.02 18:00 F1 GP Japonsko (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 20137 Cedevita Zagreb - KK Zadar 1.10 19.0 7.23 1.04 5.24 19:00 20475 Slávia Zvolen ž. - SVK Senica ženy 1.05 6.34 19:00 Umiestnenie v GP 1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-8 1-10 1-15 VTB liga 1 X 2 1X X2 Poľsko muži 1 2 20737 Hamilton L. 2.20 1.40 1.25 1.18 1.15 1.12 1.10 1.08 - 20138 BC Astana - CSKA Moskva 15.0 25.0 1.01 9.10 - 15:00 5710 Politechnika Warszawska - Bydgoszcz 1.34 2.93 14:45 20140 Parma Perm - Kalev/Cramo 1.45 16.0 2.87 1.33 2.44 15:00 5711 AZS Olsztyn - GKS Katowice 1.20 3.90 17:00 20738 Rosberg N. 2.20 1.40 1.25 1.18 1.15 1.12 1.10 1.08 - 20139 Loko-Kuban Krasnodar - Volgograd ----- 16:00 20739 Ricciardo D. 8.00 2.30 1.65 1.45 1.30 1.20 1.15 1.12 - 20141 Chimki BK - VEF Riga 1.07 20.0 8.66 1.02 6.05 18:00 Americký futbal 20740 Verstappen M. 12.0 3.00 2.00 1.70 1.50 1.30 1.20 1.15 - 20741 Vettel S. 25.0 5.00 3.00 2.00 1.60 1.35 1.25 1.18 - Austrália NBL 1 X 2 1X X2 CFL 1 X 2 1X X2 20753 Raikkonen K. 30.0 8.00 4.00 2.50 1.80 1.40 1.28 1.20 - 20169 Sydney Kings - Brisbane Bullets 1.41 15.1 2.98 1.29 2.50 08:30 20490 Winnipeg - BC Lions 1.82 14.0 2.05 1.63 1.78 22:00 20754 Alonso F. 200 40.0 20.0 10.0 5.00 2.70 2.00 1.50 - 20170 Perth Wildcats - Cairns Taipans 1.20 18.0 4.50 1.13 3.61 12:30 20171 Melbourne Utd. - Adelaide 36ers 1.18 18.8 4.72 1.11 3.81 *6:00 Baseball 20755 Button J. 250 60.0 30.0 15.0 7.00 3.50 2.10 1.55 - 20756 Perez S. 150 30.0 15.0 7.00 3.50 2.50 1.80 1.40 - MLB 1 2 Austrália WNBL 1 X 2 1X X2 20757 Hulkenberg N. 150 30.0 15.0 7.00 3.50 2.50 1.80 1.40 - 4911 Washington - LA Dodgers - - 22:08 20175 Bendigo Spirit ž. - Adelaide Lightning ž. 1.25 16.8 3.96 1.17 3.23 11:30 20758 Bottas V. 250 60.0 30.0 15.0 7.00 3.50 2.10 1.55 - 16175 Chicago Cubs - San Francisco - - *2:08 Japonsko B1 League 1 X 2 1X X2 20759 Sainz C. 350 100 50.0 25.0 12.0 6.00 3.00 2.10 - 26357 Tochigi Brex - Sendai 89ers 1.11 21.1 6.29 1.05 4.78 08:00 Box 20760 Massa F. 300 80.0 40.0 20.0 10.0 5.00 2.50 1.80 - 26358 Okinawa Golden Kings - Aisin Seahorses 1.88 13.4 1.98 1.65 1.73 08:10 20761 Kvjat D. 400 160 80.0 40.0 20.0 10.0 5.00 2.50 - 26359 Alvark Tokio - Chiba Jets 1.09 19.0 7.15 1.03 5.19 10:00 Medzinárodný 1 X 2 1X X2 20762 Magnussen K. 2000 500 250 120 60.0 30.0 8.00 4.00 - 26360 San-En Neophoenix - Yokohama B-Corsairs 1.11 18.0 6.51 1.05 4.78 11:00 5010 Walsh Liam - Klimov A. 1.20 24.0 4.10 1.15 3.50 22:00 20763 Grosjean R. 2000 500 250 120 60.0 30.0 8.00 4.00 - 26361 Shiga Lake Stars - Kyoto Hannaryz 2.63 16.0 1.50 2.26 1.37 11:00 20764 Gutierrez E. 2500 800 400 200 100 50.0 10.0 5.00 - Florbal 26362 Hitachi Sunrockers - Toyama Grouses 1.50 16.0 2.63 1.37 2.26 11:00 20765 Palmer J. 3000 1500 750 400 200 100 15.0 7.00 - Slovensko muži (1) (X) (2) (4) (5) 20766 Ericsson M. 4000 2000 1000 500 250 150 30.0 15.0 - Hádzaná zápas 1 X 2 1X X2 20767 Nasr F. 4000 2000 1000 500 250 150 30.0 15.0 - Liga majstrov muži 1 X 2 1X X2 20499 FbO Košice - Záhorská Bystrica 1.15 9.00 7.65 - 4.14 13:00 20768 Ocon E. 4000 2000 1000 500 250 150 30.0 15.0 - 20181 Wisla Plock - MKB Veszprém 4.59 11.0 1.28 3.24 1.15 16:00 20500 ATU Košice - Mikuláš Prešov 1.70 5.70 2.80 1.32 1.91 16:00 20771 Wehrlein P. 3000 1500 750 400 200 100 15.0 7.00 - STÁVKOVÁ PONUKA NA NEDEĽU (9. 10. 2016) Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X2 KHL (1) (2) NEDEĽA 9. 10. 2016 Duel 20990 HK Nitra - Liptovský Mikuláš ----- 17:00 Víťaz zápasu 1 2 Duel 1 X 2 1X X2 20991 MsHK Žilina - Nové Zámky ----- 17:00 21404 vz/Dinamo Riga - Viťaz Čechov 1.72 2.00 16:00 20945 Taliansko (13967) - TJ Ptičie (22948) 2.64 3.20 2.30 1.45 1.35 14:30 20992 HKM Zvolen - Dukla Trenčín ----- 17:00 21405 vz/CSKA Moskva - Avangard Omsk 1.30 3.25 16:00 20946 Španielsko (13968) - Karlova Ves (22975) 2.85 3.20 2.15 1.51 1.30 15:30 20993 HK Poprad - MHC Martin ----- 17:00 Nemecko 1 X 2 1X X2 KHL 1 X 2 1X X2 21983 Wolfsburg - Düsseldorf 1.95 4.40 3.00 1.36 1.80 14:00 Hokej 21351 Dinamo Riga - Viťaz Čechov 2.30 3.90 2.75 1.45 1.60 16:00 21984 Eisbären - Krefeld 1.50 5.00 5.00 1.15 2.49 14:00 NHL Prípravné zápasy 1 X 2 1X X2 2015/16: 1:4 (d), 3:1 (v). 2016/17: -. Náš tip 1X. 21985 Schwenningen - Straubing 2.50 4.25 2.30 1.57 1.50 16:30 20947 Washington - NY Islanders ----- 23:00 21360 CSKA Moskva - Avangard Omsk 1.67 4.10 4.65 1.18 2.17 16:00 21986 Augsburg - Ingolstadt 2.15 4.35 2.65 1.44 1.65 16:30 20948 Anaheim - San Jose ----- *2:00 2015/16: 2:0 (d), 3:0 (v). 2016/17: -. Náš tip 1. 21987 Nürnberg - Bremerhaven 1.35 5.40 6.95 1.08 3.04 18:30 %80(5$1*<9â(7.é&+.5$-Ë195Èġ7(6$ 20 2016

SEM NA TÁZOK HUMORE DPOVEDÁ

Svetlana ŠKOVRANOVÁ, +8025,67,&.26$7,5,&.é'92-7éä'(11Ë. KHUHÐND'LYDGOR$OH[DQGUD 'XFKQRYLÐDY3UHĤRYH 52ý1Ë.,,2.7Ï%5$6$0267$71(1(35('$-1e ҈ Poznáte nejakú (máte ne- jakú vlastnú) definíciu humo- PROTISTRANÍCKA 2 ru? —‘” •ƒ ‡†ž †‡ˆ‹‘˜ƒëǤ ‡ –‘ 3U°GLYROLÐSUHGYRāEDPLSU°GLNQ¤P –ƒýœžœ”ƒƒ‘ā‹˜‘–•žǤ MDVLWYRMHSULDQLD]DNORE½ÐLNG¤P 7\P\VOLOHQQDWRŁHPOÐDĨMH]ODWR ҉ Stala sa vám niekedy hu- YSRYROHEQRPERMLÐDVYĤHWNR]DKQRM° morná (veselá) príhoda, ktorá -¤Q *5(;$ E\ PRKOD SREDYLĨ DM QDĤLFK ÐLWDWHāRY" –ƒŽƒ Ǧ ‡® •‘ •ƒ ƒ”‘†‹ŽƒǤ Ž‡ ‘Œ‡†‡Œ’”ÀŠ‘†‡•ƒ”ƒ†ƒœ‹‡‹Ǥ =/2Ï,1&,1$6/29(16.8 ‡®—ā•‘„‘Žƒƒ‡‹ƒ‘Ǧ–ƒ Ƿ—„›–‘˜ƒžDzǡ ˜›œ„”‘Œ‡ž ƒý‹ Ǧ 1DMKāDGDQHMĤ°V½QD½WHNX –ƒý‹ ˜‡†‘‘•ëƒ‹ǡ ŽžƒŽ‹ ƒ DWÀFKÒDOĤ°FKÐRWXP¤PH †‹˜ƒ†‡Ž± †‘•›ǡ –‘”± ˜”ƒŒ œƒǦ SUHLVWRWXUDGĤHMDQLQHKāDG¤PH ‡ƒŒï•˜‡–Ǥœ”ƒœ—•‘ƒ‹ Š (YD-$5„%.29„&+$%$'29„ •–žŽƒǤ ‡® ƒǡ ƒ‘ œƒ«‹ƒ–‘«À«Ǧ — ˜«‹‘Š”‡ ȋ‘†„‘”‡ Ǧ ‡Ž±˜—Ȍ Ƿœƒ’ƒ•‘˜ƒŽ‹Dz †‘ ‹• ‡ž ‹‡ —„‘Ǥ –ýā†‡Ò •‡ ‹æŽ‹ ƒ †‹˜ƒ†‡Žý œžŒƒœ†Ǥ ‡†‘žā‡ ‘’À•ƒë ‘Œ‡ JIŘÍ SUCHÝ - ZAKLADATEĽ DIVADLA SEMAFOR, ‡× ‹‡Ǥ 惖‹ •ƒ ‘Ž‡‰‘˜‹ƒ ˜›Ǧ œŽ‹‡ƒŽ‹ǡ‘„Ž‹‡ƒŽ‹ƒ•‡„ƒ†‹˜ƒ†‡ŽǦ SPISOVATEĽ, TEXTÁR, HUDOBNÝ SKLADATEĽ, ±‘•–ý›ǡ揋‘˜ƒŽ‹•ƒȋ˜–‡†› REŽISÉR, HEREC, SPEVÁK A VÝTVARNÍK SA ƒŒ ŠŽƒ’‹ȌǤ ‡ž’ƒ†‡ •‘ ‹ Š 1. OKTÓBRA DOŽIL 85 ROKOV.viac na strane IV ’‘œ‘”‘˜ƒŽƒ ƒ Ƿƒ’‘†‘„Ò‘˜ƒŽƒDzǤ  Š˜À͗ ž• ˜–‡†ƒŒæÀ ˜‡†ï ‹ œžǦ -XUDM CAJCHAN Œƒœ†— —’‘œ‘”‹Žǡ ƒ„› •‡ †ž˜ƒŽ‹ ’‘œ‘” ’”‹ ž•–—’‡ ƒ • ±—ǡ Ž‡„‘ †˜‡”‡ œ‘ 惖‡ ƒ Œƒ˜‹•‘ •ï ‡Ǧ Œƒ± Àœ‡ ƒ• Š‘†À› –ƒ –”‘ Š— ’‘Š›„Ž‹˜±Ǥ ‘–‘ ƒ•Ž‡†‘˜ƒŽ Ƿ’‘˜‡ŽDz Ǧ œƒ«Àƒ‡Ǥ‘ •Ž—搑•ë žā‡ǡ ‹æŽƒ •‘ œƒ ‘Ž‡‰ƒ‹ ƒ‘ ’‘•Ž‡†ž ƒ‘Œƒ ŠŽƒ˜ƒ •ƒ ’”‡†•ƒ †”ƒƒ–‹ ›•–”‡–Žƒ•‘œÀā‡‘—œžǦ ”—„Ò‘—Ǥ”‡†‘«ƒ‹‹œƒ–ƒ ‘˜ƒǦ Ž‹Š˜‹‡œ†‹«›ǤǤǤ”ƒœ—•‘„‘Žƒƒ Œƒ˜‹•—ǤǤǤ ‡†‡ ‘Ž‡‰ƒǡ –‘”ý •ƒ ‘†Œƒā‹˜ƒ ƒƒ”ž–‹Ž •’ž‘ —Ǧ ‘”‘ǡ†ƒŽ‹†‘”‡†”‘Ǥ‡Ǧ ˜‡†‡Žƒ•‘«‘•ÀǤƒ‘‹‡ ƒ ˜›•Ž‘„‘†‹Ž •–ƒ”æÀ ‘Ž‡‰ƒǤ ‘„”ƒŽ ˜‡†”‘ƒœƒæ‡’ƒŽǡƒ„›•‘‹æŽƒ†‘ ”‘Š—†‹‡˜«ƒ–žƒ’”‹ƒ†›ǤǤǤ,‘ Œƒ˜‹‡ǫ‘ā‘’”ž˜‡–žœž”—„Òƒ žƒ•˜‡†‘Àǡā‡•‘•–žŽ‡˜†‹Ǧ ˜ƒ†Ž‡Ǥ Ҋ .WRU¤ REODVĨ VSRORÐHQVN¬- KRŁLYRWDMHSRGāDY¤VQDMY§Ð- Ĥ°PLQĤSLU¤WRURPKXPRUX" ~‹˜‘– ˜’ƒ‡Žž—Ǥ –‘ ƒæ‘ ˜ Š‘†‡ •‡ ”‘› Ƿ„‘Œ‘˜ƒŽ‹Dz ˜æ‡–Ǧ ý‹ œž‘ý‹ ’”‘•–”‹‡†ƒ‹ •Œ‡†‘— Ƿƒ«ƒ”‘—Dzǡ –‘”ž ˜Œ‡†‘‹œ„‘˜‘ „›–‡ Ƿ†”āƒŽƒDz ƒ ’‘”ƒ«‘˜ƒ‹‡ ‡•’‘«‡–± ‘ā•–˜‘ ƒ«‹‡ ȋ‘†Šƒ† ͙͡ ήȌǤ ‡‘«‘˜ƒý Šǡ ’‘†˜›ā‹˜‡ý Šǡ ’”‡–‘ā‡ƒ‹ •ƒƒ‡žƒ Œ‡†Ž‘Ǥ ”ƒ†‘ œƒ‘”‡± • Š‘†‹•‘ǡ „›–›ǤǤǤ,‘Œ‡ƒ–‘Š—‘”±ǫ•‹ ‹«Ǥ‹’‘ŽÀ ‹ƒǡƒ‹˜‡–‡”‹ž”‹ǡƒ‹

’‘”ƒ«‘˜ƒ‹‡ƒ•–”ƒ‡ ǤǤǤ .UHVEDSUH%XPHUDQJ.RQVWDQW°Q.$=$1Ï(98NUDMLQD II 20/2016

•ï†•‹•ґ—‡˜‡†‹ƒ’‘”ƒ†‹ëǤǤǤ ƒŽ‡’‘–‡æÀǤǤǤ SLOVNÍK (TAKMER) CUDZÍCH SLOV naše poznanie o stupienok vyššie, ҋ Ak máte - mohli by ste ҍ Stali ste sa niekedy objek- †‹ƒŽ×‰ ž —‘āҗŒ‡ ‘—‹ž- je jeden zo znakov civilizácie, vy- Q¤PSUH]UDGLĨUHEU°ÐHN WRP ŁDUWRYDQLD" $NR WR QD DIALÓG ciu, ktorá je základom existencie spelosti, demokratickosti. Dialóg je a) najveselších politikov vás pôsobilo? ˆ—‰‘˜ƒ‹ƒ•’‘Ž‘«‘•–‹Ǥ”‡–‘‹‡Œ‡ stret názorov a len z takého stretnu- –‘”‹ •‹ ƒ˜Ž‹‡ƒŒï †”‡•›ǡ •ž«— œŽ‹‡- žŠ‘†ƒǡā‡•ƒ–ƒ‡Œ’‘’—Žƒ”‹–‡–‡æ‹ƒ b) najsmiešnejších politikov? –ž˜ƒ •ƒǤ •’‘Ò ž ’‘ ‹–ǡ ā‡ –‹ƒØā‡˜œÀ•ë’”‡͗†•–˜‘‹‡«‘’”‘- –ƒ†‹‡Žǡ˜‡—Œï•ƒ„‘Œ‘˜ý—‡‹ƒǡ †˜‘Œ‹ ‡ Ǧ ƒ—”‡Ž ƒ ƒ”†›ǡ ‘•‘˜‡  ~‹ƒ†›”‡„”À«‡Ǧ†”ƒ„‹ƒǨ‘Ž‹–‹ ‹ǡ ā‹Œ‡Ǥ ƒ’”ÀŽƒ†ǡ ‡†ž˜‘ •‘ spešné. len aby zakryli svoje obrovské kom- ƒ‡”‹ Šǡ ƒ– ƒƒ–ƒ Š‘ǡ — Šý ȋ«‡•ë˜ý‹žȌǡ•ïƒŒ•‹‡æ‡Œ- vyšla z divadelnej maskérne, na- Totalita je monologická. Nepred- ’Ž‡š›ǡ’”‡–‘ā‡‡†‘žā—•‘•˜‡–‘ ƒeŽ‹–”ǡ‘†Òƒ•ýƒ‘—ƒŽǡe‹‡ æÀ‹’”‡†˜‘Í„ƒ‹ǡŽ‡„‘‘†•”† ƒ ŽÀ«‡žƒ‘˜‡Í‹•—–ý ƒ”Ž‡ý ’‘Žƒ†ž ȋƒŠŽƒ˜‡ ‡’”‹’ïæëƒȌ ’‘- ˜‹‡•ë”‘œ—ý†‹ƒŽ×‰Ǥ ƒ ”‘•ƒǡ ƒ•‹ ƒ ƒƒ–‹•ý ƒ–®Ǥ •Í—„—Œï ‡•’Ž‹–‡Í±Ǥ ƒŒ˜‡•‡Ž- a na chodbe som sa stretla s kole- chybnosti. Hitlera máme v pamäti „Demokracia, to je dialóg“, pove- ž•ƒ†‘— ˜æƒ Œ‡ǡ ā‡ †˜‘Œ‹ — –˜‘”‹ƒ æÀ‹•ï’‘˜‘Í„ž ŠŽ‡„‘˜†—æ‹•ƒ ‰‘Ǥ•ƒƒÒƒœƒ†À˜ƒŽǡ—”‘„‹Ž ƒ‘”‡«Àƒǡ–‘”±Š‘†ƒ˜œ„‘āҗŒ‡ǡ dal T.G.Masaryk, demokracia teda ”‘œ†‹‡Ž‹ Œ‡†‹ ‹Ǥ —•‹ƒ •ƒ ŽÀæ‹ë „—® tešia ako zbohatnú... āƒŽ‘•–ï‰”‹ƒ•—ƒ’Žƒ«Ž‹˜ýŠŽƒ- Stalin sa zachoval v pamäti histórie ’”‡†’‘Žƒ†ž’”‡•‡–‘ǡ•«À–‘–ƒŽ‹- ˜ýœ‘”‘ǡ–›’‘ǡ Šƒ”ƒ–‡”‘ǡ˜ýæ- •‘•ƒƒ‘’ý–ƒŽǡ’”‡«‘•‘–ƒž Ҍ 0¤WHREā½EHQ½DQHNGRWX" ƒ‘’‘œ†”ƒ˜—Œ‡†ƒ˜œŠ”‘„›˜‡Í±- –ƒƒ„•‘Žï–‡‡”ž–ƒǡ«‘Œ—œƒëƒā—Œ‡ǡ ‘—ǡŒ‡†ý•Ž‘˜‘ǡ—•À„›ë‡- •—–žǤƒ«ƒŽƒ•‘—˜›•˜‡–Í‘- ‘ǡ žǤ‡Í‹ ”ƒ†ƒ ’‘«ï˜ƒ ho vodcu. Kim Ir-Sen, Mao Ce-tung «‘Œ‡Œ‘’Ž‹—Œ‡ā‹˜‘–Ǥ †œ‹‹‹‹•–ýž„‘Œǡƒ’¡–‹‡ǡƒ„›•ƒ ˜ƒëǡ ā‡ ƒ‘’ƒǡ †‡• ž ˜‡Í‹ ƒ‡†‘–›Ǥ ‹‡ •ƒ ƒ ‹ Š ’‘- ƒ®ƒŽæÀ †‹–ž–‘”‹ •ƒ ˜¡«æ‹‘— †ž˜ƒŽ‹ ‹ƒŽ×‰ Œ‡ –›’‹ ý ’”‡ Š—‘”Ǥ ‘ŠŽ‘˜›–˜‘”‹ë‹•”‡‹‡Ǥ †‘„”Žƒ†—Ǥ~‡†‡æý†‡Ò„‘Ž ”‹ƒ†‡œƒ•‹ƒë•–ïā„‘—ǡā‡ƒ•’‘Ò ˜›‘„”ƒœ‘˜ƒë ȋƒÍ‘˜ƒë ‹ˆ‘–‘‰”ƒˆ‘- Ƿ–”‡–‘Ž ”‹•–‹† ƒ•‹ŽƒǤǤǤDzǡ Ƿý–ƒŒï  •ƒ «Ž‘˜‡ Š ‡ ‹‡«‘ †‘œ˜‡- ’”‡ Òƒ ‹‘”‹ƒ†‡ ž†Š‡”ýǤ jednu si zapamätám. Stalo sa. Raz ˜ƒëȌ˜”—Š—æ냕–ý Š†‡–Àǡ˜‘Œƒ‘˜ •ƒ ž†‹ƒ ‡”‡˜ƒǤǤǤDzǡ Ƿ«‹–‡Íƒ •ƒ †‹‡ë ‘•‡„‡ǡ —–‡ —•À ˜•–ï’‹ë †‘ ‡˜›†”āƒŽƒ”‘œ‘•‹ƒŽ•ƒǤ†- ˜‘˜Žƒ—ǡ–ƒž«‹’‡”žǡœŠ‘˜‘”«‹˜ž «‹ ”‘„‘–À‘˜ ƒ–ý ƒ’Ì҃Ž‹ •˜‘Œ— ’ý–ƒ‘”‹ ƒǤǤǤDz¡«æ‹ƒƒ‡†‘–Œ‡ †‹ƒŽ×‰—Ǥ ž „› ‘Š‘Ž ’‘†ÍƒŠïë ˜–‡†› œƒƒā†ýǡ ‡® Š”ž‡ –‘ starenka mi ju povedala a ja som ’”‡†•–ƒ˜— ‘†‹ƒŽ×‰—Ǥ ‡æÀ †‹–ž- tvorená dialógom. Dialóg posúva velikášstvu, alebo komplexu menej- predstavenie, kolega mi dáva tú •‹ Œ— œƒ’ƒ¡–ƒŽƒǡ ƒ ‡Žý ā‹˜‘–Ǥ cennosti. ‹•–ï ‘–žœ—Ǥ ‹‡‡†› ƒ‹ ‡—•ÀǤ ‘ā‘ ’”‡–‘ǡ ā‡ –‘ ƒ‹ ‡„‘Žƒ A potom sa vám stane taká vec, Len sa na seba pozrieme a je nám ƒ‡†‘–ƒ ƒŽ‡ Œ‡Œ ˜Žƒ•–ý ’”À„‡ŠǤ ā‡†‘Š‘˜‘”—ȋ–‘—āƒ‹‹‡Œ‡‘„›«ƒŒ- do smiechu. ”ž–‹Ž •ƒ ŠŽƒ’ œï’‡Í‘˜ †‘‘˜ ý†‹ƒŽ×‰Ȍ•ƒœƒ’‘ŒƒŠ‡®‹‡‘͍ÀǤ ƒ †‡†‹—Ǥ ƒā‡Žƒ Š‘ ƒ‘ •ƒ Ҏ -H SUH Y¤V KXPRU QHY\- ƒ’”ÀŽƒ†˜‘˜Žƒ—•‡†‹ƒ˜—’±’‹ƒ–‹ ’ƒ–”À’”‹˜À–ƒŽƒǤƒ•–ØŽ†ƒŽƒ‹•— KQXWQRX V½ÐDVĨRX ŁLYRWD ‡•–—Œï ‹ƒ˜æ‡– ‹Žï斋ƒ”‘˜ƒï”À- ƒ«ƒ›ǡ Ž›ā‹ — ƒ ŠŽ‹‡„Ǥ ”—Šý DOHERVDEH]KXPRUXSRNRMQH ā‘˜—Ǥ ‡†‡œ‹ Š•ƒ‘’ý–ƒǣǷ”‘- Š‘† ƒŽ‹ „›ë ’‹”‘Š›Ǥ ƒā‡Ž •‹ zaobídete? •À˜ž•ǡ‡˜‹‡–‡‹‡–‘ƒ‘•ƒ’‘˜‹‡ •ƒ†‘Ž•–‘Ž—ǤŠ˜À͗‘„œ‡”ƒŽŒ‡†Ž‘ ‡œŠ—‘”—•ƒ‡†ž’”‡ā‹ëǤ”‡–‘ •’‘†ž«ƒ•ë†ž•‡Š‘–‡Žƒƒ斛”‹ǡ ƒ Š˜À͗ƒā‡Ž—Ǥ ƒÒ‘ǡ˜ï’‡- som tu. œƒ«Àƒ•ƒ–‘ƒǷ’Dzƒ‘«ÀƒǷƒDzǫDz ͑ ŠžŒ‡†Ž‘•‡”˜À”‘˜ƒŽ‹ƒ„‹‡- ҏ Chcete sa sama seba na 懖 ‹ œ†˜‹Šï ‘«‹ ƒŽ«‹ƒǤ ‡ lych obrusoch, na tanieroch, aké QLHÐRRSÀWDĨ"$N¤QRGDMWHVL •–ƒ”拃’ƒ‹’‘˜‹‡ǣǷ‘’”‡†•ƒ’¡–ƒǤDz •‹˜ā‹˜‘–‡‡˜‹†‡ŽƒǤ‘’”À„‘”‘ Š QDVYRMXRW¤]NXDMRGSRYHÒ –‘•ƒ‘œ˜‡Òƒœǡ–‘”ý–‹‡āŽï斋 ƒ‹ ‡Š‘˜‘”ÀǤ ‡ –‘ ƒŽ‹«‘•ëǡ –ï‹•–Àā‘˜—ƒ’‘–‹ Š—•ƒ‘’ý–ƒǣ ƒŽ‡ ’‘–‡æÀǤ –‹‡ •‡•–”‹«›ǤǤǤ ā†› Svetlana, dokedy ešte budeš Ƿ”‘•À˜ž•ǡ‡ž‹‡–‘‰——ǫDz —’”ƒ˜‡±ǡ’‡‡‘„Ž‡«‡±ǡƒ˜‘- ï–‹ë †‹˜ƒ†‡Ž± ˜‘†›ǫ ‘˜–‡†›ǡ ҃±ǡ˜‡•‡Ž±Ǥ ‡–‘ƒŽ‹«‘•ëǡƒŽ‡ ý•ƒ˜‹ Š‡—–‘’ÀǤǤǤ ’‘–‡æÀǤƒā‡Žƒ•ƒ Š˜À͗†À˜ƒŽƒ Píše Miroslav VICO ƒ•˜‘ŒŠ‘ƒā‡ŽƒǤǤǤƒ•‹Í—ǡ˜«‡”ƒ Kreslí Fedor VICO sa u nás zastavil sused Andrej. Má ‘«‘•‹ ˜¡«æ‹‡Š‘Ǥ ‡ –‘ ƒŽ‹«‘•ëǡ

Milan HODÁL ŀLYRWQDSRNRQÐORYHNDQDXаQDSDURYDĨVDXŁOHQQDG KDUPDQÐHNRP UŽ ASI NIE SI... å åĈå ƒ’‘«‹ƒ–—•‹ '86,9„$7026)Œ5$ stvoril svet – 0QRK°]DPHVWQDQFLV½YRYRāQRPÐDVH]DPHVWQDQ°REDYDPL —”‘„‹Ž˜‡Í±˜‡ ‹ǤǤǤ ]QH]DPHVWQDQRVWL ƒ’‘«‹ƒ–—•‹ isto bol –

å åĈå ƒ†‡•—āƒ•‹‹‡•‹ǤǤǤ 3DVVDDNRYLHĤSRYHGDOSDVWLHUNUDYHNWRU¤VDWDNWRNRQHÐ- QHGRÐNDODUR]Ĥ°UHQ¬KRSULHVWRUXSUHYODVWQ½LQLFLDW°YX Œ‡–—’‘ Š›„‘•ë Milan .(1'$ tak máme na nej vinu ‘ā‘냑–”ž˜‹Ž Jan 720$6&+2)) dym «‘˜–‡†›•–ï’ƒŽ

Ján0,Ï8&+ œ•˜‹‡«‹—

9<62.Œ%/8(6 •‹ƒŒ’”‡†ý ŠƒŽ Dotkol som sa vedenia, tie jedovaté plyny ]GDORVDPLWRQHŁLY¬ ‘ā‘•‹‡’”‡ā‹Ž 9HāPLPDWRWODÐLOR to peklo Hirošimy... DNRPHFK½USRSLYH ,ƒ•‡®•‡Šž†œƒŽ‹ ƒ‡Ò‘ Dotkol som sa vedenia, a nie chlebom ERORYHāPLKUG]DY¬ ‡®•‡–‹•—”‘˜‘ bez rukavíc, galoší podpálili nebo

DEH]SULOE\QDKODYH ƒ•†”œ‘ā‘„”‡‡ǣ Ǧ‘Øāž˜ƒā†‡Œ Š˜ÀŽ‹Ǩ

'RWNROVRPVDYHGHQLD ‡«‹•ƒ‡æ–‡†žǫ 'DORWRGRVĨURERW\ ,‹•‡ëƒ˜–‡†›‡œƒ„‹Ž‹ǫǤǤǤ QRXŁVRP]DVYSRNRML XŁVRPQD]HPSDGQXWÀ

Pavel7$866,* 20/2016 III

‡”‹ ý –—”‹•–ƒ ā‹†‘˜•±Š‘ — ƒ ͙͘͘ ͂ǡ ƒ †˜ƒ ‡•‹ƒ ‡ǡ ’ؘ‘†— •ƒ ‘‡«‡ †‘•–ƒŽ ƒ •‘ ͙͚άǡ –‘ œƒ‡ž ˜›–ïā‡ï ‡•–—†‘ œ”ƒ‡ŽƒǤ”‹- «‹•–ý’”‡†•–ƒ˜‘˜ƒŽ͚͂Ǥ‘ 拇Ž †‘ ‡”—œƒŽ‡ƒǡ œƒ˜‘ŽƒŽ •‹ †˜‘ Š ‡•‹ƒ ‘ Š ‘”‹–œ ‘’¡ë –ƒšÀƒ’‘ā‹ƒ†ƒŽ–ƒš‹ž”ƒǣ ’”‹æ‹‡Ž †‘ „ƒ›ǡ ˜”ž–‹Ž ͙͚͘ ͂ǡ Ƿ‘ŠŽ‹„›•–‡ƒǡ’”‘•À˜ž•ǡ œ‘„”ƒŽƒ—–‘ǡ–‘”ý”—«‹Žƒ•’‘- œƒ˜‹‡•ë ƒ –‘ œž‡ ‹‡•–‘ ‘Œ‡•ƒ’‘„‡”ƒŽ†‘‘˜Ǥl”ƒ†- ˜ ‡”—œƒŽ‡‡ǡ†‡ Š‘†‹ƒ~‹†‹ƒǡ ÀŠ‘œƒ•–ƒ˜‹Žƒ’ý–ƒ•ƒǣ ƒ”‹‡ƒŒï ƒ„ï ŠƒŒï •‹ ŠŽƒ˜— Ƿ‹«‹˜’‘†•–ƒ–‡†‘–‘Š‘‹‡ ‘–ƒýï”ǫDz Œ‡ǡ ƒŽ‡ ˜›•˜‡–Ž‹–‡ ‹ 難Ž –‡Œ–‘ Ƿƒ‘œ”‡Œ‡ǡDz ’‘˜‡†ƒŽ –ƒš‹- œ˜Žžæ–‡Œ ’Øā‹«›Ǥ ‘ ˜ž –ƒ ž” ƒœƒ˜‹‡œ‘Ž Š‘ †ƒÒ‘˜±— Šý„ƒŽ‘͙͂͘͘ǡā‡•–‡•‹‹ Š—- †—Ǥ •‡Ž‹’‘ā‹«ƒëƒƒ˜›æ‡‹ ŠœƒŽ‘ā‹ë •˜‘Œ‹‘˜ýƒ—–‘ǫDz ǷŽ‡˜‹‡–‡ǡ„‘Ž•‘†˜ƒ‡•‹ƒ- ŽIDOVSKÉ ‡ ˜œƒŠ”ƒ‹«Àǡ ƒ†‡ „› •‘ ANEKDOTY œ‘ŠƒŽ Žƒ ‡Œæ‹‡ǡ ƒ–ƒ †‘„”‡ •–”žā‡±’ƒ”‘˜‹•‘˜”ƒ–‹•Žƒ- –”‡–ï •ƒ †˜ƒŒƒ ā‹†‘˜•À ƒ- ˜‡ƒ†˜ƒ‡•‹ƒ ‡ǤDz ƒ”ž–‹ ƒ’—•–‹ƒ •ƒ †‘ ˜›•‘‘ ƤŽ‘œ‘Ƥ ±Š‘”‘œŠ‘˜‘”—ǣ ‡ā‹†‘˜•ý —«‹–‡Í œƒ«ƒŽ —«‹ë Ƿ‘«ï˜ƒŒ ‘”‹–œǡ ƒ«‘ Œ‡ ƒ–‡ƒ–‹—ƒā‹†‘˜•‡Œ捑Ž‡ ˜‡‡ œž’À•‡‘ǫDz ƒœƒ—‹‡‹Ž•‹ǡā‡Š‡®ƒ’”˜‡Œ ǷŽ‡˜‡‡ œž‹‡Œ‡ā‹ƒ†‡ Š‘†‹‡–‘–ýā‹ƒ«‹‘—žā‡Ǥ ’À•‡‘ǤDz „‡Š‘Ž†‘–”‹‡†›ƒ„‡œ’‘œ†”ƒ- Ƿ ƒ˜‹‡ǡƒŽ‡‡„›•‡–ƒ’À•- ˜—Š‡®œƒ«ƒŽǣ ‡‘˜Ž‘ā‹Ž‹ǫDz Ƿ‡®•–‡˜›ǡ~‹†‹ƒǡ–ƒÀ• Š‘’À Ƿ’‘–”‡„—Œ‡‡ ˜Žƒ†ƒë ’À•- ˜ƒ–‡ƒ–‹‡ǡ–ƒ‹–‡†ƒ˜›- ‡‘†‘‡ƒ œžǫDz ”‹‡æ–‡–ï–‘Š—Ǥ‘ ‡Ž‡Œ”ƒ- Ƿ惍–‘•ƒ’”‡•‡’ý–ƒǡƒ«‘ Œ‹‡Œƒœ†À͙͞˜Žƒ‘˜•‡ƒ–ƒǡ Œ‡˜‡‡ œž’À•‡‘ǨDz ƒā†ý ˜Žƒ ž †˜ƒž•ë ˜ƒ‰×- ‘˜ ƒ˜ƒā†‘ •‡†À ͛͞ ‡•–—- ‘”‹–œ ’”‹æ‹‡Ž †‘ •˜‘Œ‡Œ „ƒ› Œï ‹ ŠǤ‘͍‘ž”‘‘˜ǫDz •‘ā‹ƒ†‘•ë‘—‘’Øā‹«—Ǥ‡„‘Ž‘ –”‹‡†‡ –‘ œƒæ—‡Ž‘ǡ ā‹ƒ ‹ •ƒ „› –‘ ‹« ˜ý‹‘«±ǡ ‡„› •ƒ ƒ •‡„ƒ ’‘œ”‡Ž‹ ƒŠ‡® •ƒ ‹‡- ‡Œ‡†ƒŽ‘ ‘͙͘͘ ͂ ƒ †˜ƒ ‡- ‘͍À ŠŽž•‹Ž‹Ǥ ›˜‘ŽƒŽ ‘”‹–œƒ •‹ƒ ‡Ǥ l”ƒ†À ˜„ƒ‡ –‘— ƒ–‡Š‘˜‘”Àǣ ‡Ž‘ ‡”‘œ—‡Žǡ ƒŽ‡ ‡®ā‡ Ƿe–›”‹†•ƒë‘•‡”‘‘˜ǤDz ‘”‹–œ„‘Ž•–žŽ›Ž‹‡–ƒƒ˜›æ‡ Ƿ’”ž˜‡Ǥ‘•‹ƒ–‘’”‹æ‹‡ŽǫDz ’‘ïƒŽ ƒ‘ œžŽ‘Š— •˜‘Œ ‘˜ý Ƿž• ˜†‘‡ „ý˜ƒ Œ‡†‡ ‡” ‡†‡•ǡ ‡Š”‘œ‹Ž‘ ā‹ƒ†‡ ‹†‹‘–ǡ ž ͚͜ ”‘‘˜ǡ ƒŽ‡ ˜› •–‡ ”‹œ‹‘ǡƒ–ƒ—’‘ï‘Ž’Øā‹«- †˜ƒ”ž––ƒý‡æ—‰‡ƒ‘‘ǤDz

)HUR MRÁZ Juraj CAJCHAN

͙Ǥ ͝Ǥ ƒȀ ƒ•‘„ƒÀǦ–‘Œ‡˜‹ƒ ǫ ƒȀ”‘Ž‡–ž”‹˜æ‡–ý Š”ƒŒÀǡ•’‘Œ- ƒȀ”˜ýžŒǦ’”˜ýƒ’”ÀŽ’”‘Ž‡–ƒ”‹- „Ȁ ƒ•‘•–”ƒÀǦ–‘Œ‡˜‹ƒ ǫ UFOGRAMY SPRÁVY –‡•ƒǨ ž–—Ǩ Ȁ ƒ•‘‹–‘Ǧ–‘Œ‡˜‹ƒ ǫ 7RP¤ĤD MAJERNÍKA SLOVENSKEJ „Ȁ ”‘Ž‡–ž”‹ ˜æ‡–ý Š ”ƒŒÀǡ ‡® „Ȁ”˜ýžŒǦ•˜‹ƒ–‘’”ƒ —Œï ‹ ŠǨ MALEJ •ƒ•’‘ŒÀ–‡ǡ†ƒŒ–‡ž˜‡†‹‡ëǨ Ȁ”˜ýžŒǡ˜•–‘†‘Ž‡”ƒŒǡƒŒƒŒƒŒǤǤǤ Správne odpovede: 1a, 2a, 3b, 4c, STRANY Ȁ”‘Ž‡–ž”‹˜æ‡–ý ŠƒŽý Š”ƒ- 5b, 6a, 7a, 8a ŒÀǡ‡„—®–‡ƒŽÀǨ ͞Ǥ LETO V UFÓNSKU Pod patronátom Športu vychá- ƒȀ‡„—„Ž‹ ‡˜À ‡’”ž ‡ǡ–‘Œ‡ƒæ‡ ͙Ǥ•–‡‘†’‘˜‡†ƒŽ‹ƒ˜æ‡–› †œƒ —‡”ƒ‰ —ā ‡Žý ‘”› ͚Ǥ ƒ‰‹–ƒ ‡Ǩ Lekvár varia z marhulí, ‘–žœ›•’”ž˜‡ǡž–‡—”«‹–‡˜‡Íƒ ”‘Ǥ–‘Œ‡’”ÀŽ‡ā‹–‘•ëœƒ„”냌 ƒȀ‹œ”‘ƒœƒ”Ǩ „Ȁ‡’—„Ž‹ ‡˜À ‡’”ž ‡ǡžœï- ”‘‘˜ƒ†‘„”ï’ƒ¡ëǤ XŁLP]UHM½KUXĤN\ †‘”‘‘˜†ž˜‘‹—Žý Šǡ˜–‘- „Ȁ‹œ”‘ǡƒœ†ƒ”Ǩ •–ƒ‘—”‡•–ƒ—”ƒ ‡Ǩ ͚Ǥ•–‡‡’‘ Š‘’‹Ž‹ǡ˜«‘•ï 9ÐHO¤UP¤YDQRVY½OL ”ý Š ”± Š‡•Žž ”ƒœ‹Ž‹ ‡•–— Ȁ‹œ”‘ï†”‘•–‹ǡƒ•–”žāǨ Ȁ ‡’—„Ž‹‡ †ƒŒ‡ «‘ Œ‡Œ ’ƒ–”Àǡ ‘†‹Ƥž ‹‡•–ƒ”ý ŠŠ‡•‹‡Ž•‹‡æ- ’‘”‘—Ǥ Ž‡„‘ ‡”ƒœ‹Ž‹ǫ ƒā- ž œ‘•–ƒï ‡” ‡†‡•›ǡ  ‡ǡ•‡Œ‡–‡•ƒ†‡•—āƒ‡ ŁHQ\YQRVRFKNU½ŁN\ ͛Ǥ †‘’ž†‡ „‘Ž‹ •ï«ƒ•ë‘— žæŠ‘ ƒƒ–”›Ǩ ‹ý Š˜‡ ‹ƒ ŠǤ ƒȀ”„‡‹–ƒ Š–ƒ”„‡‹–Ǩ ˜–‡†ƒŒæ‹‡Š‘ ā‹˜‘–ƒǤ Ž‘˜‡•ž ͛Ǥ  •–‡ ˜Ø„‡  ‹« ‡’‘ Š‘- „Ȁ”„‡‹–ƒ Š–ˆ”‡‹Ǩ ͟Ǥ ƒŽž•–”ƒƒ˜”ž ‹Š‹•–‘”‹ ý Š ’‹Ž‹ǡ œ”‡Œ‡ •–‡ •‹ e’‘”– •—‡- NA COLNICI Ȁ”„‡‹–ƒ Š– ‡Ž†Ǩ ƒȀ‘—‹•–‹ ž•–”ƒƒǦ’”‡†˜‘Œ ‡š—”œ‘˜†‘‹—Ž‘•–‹’”‹’”ƒ˜‹Žƒ ”ƒ‰‘ ï’‹Ž‹ ‡ žŠ‘†‡ ’”ƒ —Œï ‡Š‘͗†—Ǩ 3RYHGDĨPLE\GOLVNR –‡–‘ƒŽý–‡•–ǤlŽ‘Š‘—«‹–ƒ–‡- ƒž–‡ –‡”ƒœ ’”‘„Ž± Šž’ƒë ͜Ǥ „Ȁž‘͘‡•–”ƒƒǦ’”‡†˜‘Œ‘- ͑˜Œ‡—”«‹ëǡ–‘”±œ‡‹‡—˜‡†‡- •’”ž˜‡ Š—‘” —‡”ƒ‰— ƒ’‘ WRMHWDN¤YHGD" ƒȀ–‘‡Œ†‡•ƒ‹ǡ‹†‡•‹‡ý Š‘‘͘‡ƒ«‘Š‘‘͘‡Ǩ ý Š Š‡•‹‡Ž Œ‡ ’ؘ‘†±ǡ ƒ—–‡- ’‘—•‡ ‘œ˜Žž†—–‹‡ –‡•–— ž–‡ ‹ýǨ Ȁý Š‘†žƒƤƒǦ’”‡†˜‘Œ–‘Š‘ǡ 1LHRFKY°āXRGOHW°P –‹ ±Ǥ —ā ‘ā‘ ƒŒ ’”‘„Ž± ‘”‹‡–‘˜ƒë „Ȁ –‘ ‡Œ†‡ •ƒ‹ǡ Œ‡ ’‘Ž‹–‹ ý «‘–——ā„‘Ž‘Ǩ DVPHU$QGURPHGD †‘„”‘†”—ŠǨ •ƒ ˜撑”–‘˜‘ †‹ƒÀ †‘ƒ ‹˜‘ Ȁ–‘‡Œ†‡•ƒ‹ǡ‹†‡’”‘–‹žǨ ͠Ǥ •˜‡–‡Ǥ -mv- IV 20/2016

‡® ˜”‘— ͙͛͡͡ †‘掑 ”‘œ†‡- Ž‡‹—”‡’—„Ž‹›ǡ ‹âÀ— Šý’”‹æ‹‡Ž Jiří •›æŽ‹‡‘—, Ǧ,‡•‘•Ž‘- ˜‡•‡Œ †— Š‘˜‡Œ ˆ‡†‡”ƒ–À˜‡Œ SUCHÝ ”‡’—„Ž‹›Ǥ ‹‡ ƒ‘ •‘ 斞–› ƒ”‘ǡ ƒŽ‡ ƒ‘ •’‘ ‹–‘ a jeho 85 rokov •’‘Ž—’ƒ–”‹«‘•–‹ǡ•’‘ ‹–‘Š‹•- plodného života –‘”‹ ‡Œ’ƒ¡–‹ǡ•’‘ ‹–‘’”‹ƒ- –‡Í•–˜ƒǤ–ƒ˜œ‹‘Ž— Š‘˜ý Niekedy koncom októbra 1999 ’ƒ”Žƒ‡–ǡƒœƒ•ƒ†ƒÀ–‘”±Š‘ (presne 26. 10.) v rozhovore pre ͚͠Ǥ‘”ׄ”ƒ͙͛͡͡œƒœ‡ŽƒƒŒŒ‡Š‘ –ýā†‡À‘•–› Ǥ— Šý’‘˜‡- Š›ƒǡ –‘”‡Œ ƒ—–‘”‘ Š—†„› dal: Ƿ†›ā‹„›Ž‘ƒ•‹͛͝Ž‡–ǡâÀ- ƒŒ –‡š–— „‘Žǡ •ƒ‘œ”‡Œ‡ǡ ‹âÀ ƒŽŒ•‡•‹ǣœƒ Š˜ÀŽ‹‹„—†‡«–›- — Šýǣ ⋠‡–ǡ’ƒ‡„‘ā‡ǡ–‘—ā„—†—À– 4ıLE ˜À ‡ā’‘Ž‘˜‹—ā‹˜‘–ƒœƒ•‡„‘—Ǩ –ƒŽ‘•‡–‘˜‘ƒā‹— –‘‘‡–³³ƒ’ƒ†Ž‘ǡā‡ ƒæ‹•õŽ‡ „—†—ā‹˜†‘͡͞Ž‡–Ǥ‡Œ’”˜‡Œ•‡ ‘œ‡–—Ž‹”‡’—„Ž‹— •‡–‘—•žŽǡƒŽ‡•–žŽ‡˜À •‹ƒ ƒ†˜³’õŽ‡ –— ›æŽ‡— œ˜›ž ƒ’‘†Ž‡ –‘Š‘ ‹’Žž—Œ‹ •˜‘Œ‹ ’”ž ‹Ǥ⇄ƒ Kde domov mám? –‘³‡†‘†”āÀǡƒŽ‡•ƒāÀ ƒ‡„‘–ƒǫ •‡Ǥ³ŽŒ•‡•‹ ‡–ƒ‘˜±’”‡†•‡- ”ž–ƒ–ƒǡ†‡ā‹Œ‘—Ž‹†± ˜œ‡–Àǡā‡˜•‡††‡•ž–‹’⇕–ƒ— ‘„”±˜õŽ‡ Š”ž–†‹˜ƒ†Ž‘ǡƒŽ‡‘ •‡‹‡- Š ‡‘’‘—æ–³–Œ‡˜‹æ–³ǤDz ›ƒŽ‡–—ƒæ‹”‡’—Ǧ ’‘Ž—• ‹âÀ— Šý•–žŽ†‘–‘”’”ž˜ƒŠ—†‘„ý•Žƒ†ƒ–‡ÍȋƒŽ‡ƒŒ˜›‹ƒŒï ‹˜ý–˜ƒ”ÀȌ ‹âÀeŽ‹–”’”‹ˆ‘”‘˜ƒÀ†‹˜ƒ†Žƒ ‘ ’”‘•Àǡ †‹˜ƒ†Ž‘ Ǥ— Šý ‡ƒˆ‘”Ǥ~‹ƒÍ‹ Š’Ž‘†žƒ˜‡Í‹‡æž•’‘Ž—’”ž ƒ•ƒ•‘«‹Žƒ–”ƒ‰‹ ‘‹•”ë‘— ‹âÀŠ‘eŽ‹–”ƒ‘ ‘”‘—͙͡͞͡Ǥ ›ƒŽ‡–—ƒæ‹Ǧ„Ž‹— ‡‘’—•–‹Žǡƒ†’ŽžŒ‡—āƒŒƒ- ›•Ž‘˜—Œ‡†‘Š”‘ƒ†› ˜‹•— ‘͙͝ ”‘‘˜Ǥ  „› •ƒ ƒŽ ‘†Ž‡œ˜›— ’‘ýŽ‹ë‘͙͝”‘‘˜ƒŒ’‘‹ƒÍ‹†‡ ‘˜‡ǡ–‘”±Š‘•ƒž†‘ā‹ëǡ˜›- ‡Žï •‹–—ž ‹— ƒ˜›æ‡ ‘‡–‘- Šž†œƒ –‘ ƒ ’‘”‹ƒ†‡ ’”‡”‘- ˜ƒŽ˜–‹’‘—•‡–‡ ‹‘—ǣǷ‘•‘—- «‡ï •–‘˜—Ǥ › ˜æ‡– ‹ Œ‡Š‘ ā‹–Àƒæ‹ Š†˜‘—ž”‘†ï‡˜œ‹- ’”‹ƒœ‹˜ ‹ — –‘ œ‘ •”† ƒ ā‡Žž- Ž‘ žŠ‘†‘— ƒž ‡Œ‡ •˜‘— me. –”ƒ†‹ ‹ǡƒŽ‡‹•˜‘—œ ‡ŽƒŽ‘‰‹ ‘— œž‘‹–‘•– Ǧ ’‘ŠŽ‡† †‘ Š‹•–‘”‹‡ ³ –‘ ’‘–˜”†‹ŽǤŒ‡•–Ž‹ā‡ „›Ž‘ ”‘œŠ‘†—–‘ǡā‡Œ•‡‘†‘’”˜À- Š‘Ž‡†ƒ’”‘•˜±’âž–‡Ž‡ ‹œ‹‡ ǡ ’”‹’ƒ†ž ‹ –‘ •–‡Œ³ ƒ„•—”†Àǡ Œƒ‘ †›„› ³†‘ ”‘œŠ‘†Žǡ ā‡ Œ•‡ ‘† ’”˜ÀŠ‘ œžâÀ «‡”‘ ŠǤ ‘„›•‡†ƒŽ‘—•—–‡«‹–ƒ’ƒ- ’Àâ‡ǣ‘Œ‹œ˜‘Ž‡Àœž•–—’ ‹‹–‘ ‘Š‘— ƒâÀ†‹– ƒŒž —•Àǡ „—- †‡ǦŽ‹–‘˜‡˜‡â‡Œ±œžŒ—ǡ’‘- •Ž‡ Š‘—–ƒ捔–‘—–˜’âÀ•Ž—搱 ‹âÀ— Šý Š‘†ÀƒŽ‘˜‡•‘˜‡Í‹”ž†Ǥ؍ƒœ‘Œ‡ ”—„”‹ ‡ ”ƒ•— „ÀŽ‘— ƒƒŠ”ƒ†‹– ŒÀ žŠ‘†±•–”‡–—–‹‡žæŠ‘˜›•——–±Š‘”‡†ƒ–‘”ƒȋ‹Ǧ «‡”‘—Ǥ Ž‡ ‹†‘ ‹ ‡ïā‡ ”‘•Žƒ˜‹ ‘ƒˆ‘–‘˜Íƒ˜‘Ȍ• ‹âÀ— Šýƒ Žƒ˜‡Œ ƒâÀ†‹–ǡ ƒ„› Š ‘’”ƒ˜†— œ«‡”ƒŽǨ •–ƒ‹ ‹˜”ƒ–‹•Žƒ˜‡˜ƒ—‰—•–‡–‘Š–‘”‘—Ǥ‘ƒ͚͚Ǥ‘Ǧ ˜‡„”ƒ„—†‡ Ǥ— Šý˜”ƒ–‹•Žƒ˜‡‘’¡ëǤ’‘Ž—•‹ŽƒǦ ‹†›‹–‘ƒâÀ†‹Žǡ–ƒ„› Š–‘ ‹âÀ — Šý ƒ ‹–ƒ ‘Žƒ˜ ‘˜ž ȋƒŽ‹ƒ• ‘ƒ•‹ ‘ƒ–ƒ‹•Žƒ˜‘e–‡’‘˜›•–ï’‹ƒ˜–ƒǦ ~‘Ƥ‡‡Ž‹ Šƒ”‘˜žȌ ‡†‘˜‡†ǤDz ”‡Œ–”ā‹ ‹˜’”‘‰”ƒ‡Ƿ‡‰‡†›’ƒ”š ‡ŽŽ‡ ‡DzǤ -mv-

1(%(=3(Ï1 69(7 (;75Œ0,=086 ƒ œžŽƒ†‡ †‘Š‘†› ‘”‡ ‹’”‘ ‹–‡ TAK TO GESTO! ˜”ƒā†‹Žƒ ˜’”ƒā•± ‘„ Š‘†À 1DÐRY\KODVRYDĨYRMQ\ ’—„Ž‹—Œ‡‡ ‹‡–‘”± ƒ–‡”‹žŽ› ‡–”—ǡ ’”‘’—æ–³À œ„‘Š‹ - 8ŁQLHVRPVLFHONRPLVW¤ ‡Ž‹ •˜±”žœý œ’õ•‘„‡ •‡ NHÒVDP·ŁHVWULHāDĨ œ«‡•±Š‘Š—‘”‹•–‹ ±Š‘«ƒ•‘’‹Ǧ ± Ž±«‡„› ’”‘•’³Ž‘Ǥ ’”ž˜³ ÐLDMH[WU¬PQHGREUÀDQMHO ’⇆‡†ž˜‡”‘œŠ‘†Ž‡†ž˜› OHQWDNQDVOHSR •—Ǥ ³Ž‘„ý–—˜‡†‡‘ǡā‡ŒÀ–‘„‘†Ž‘Ǥ QLHMHYODVWQHH[WU¬PLVWD „”‡š‹–’‘†’‘â‹–žæ˜” ŠÀ ‡œ‘” DNDŁGÀGHċP¤PH Vap. Lehce politicky pomatený Ž‘—˜ž‡ •‡ ƒ†³—Œ‡‡ œƒ (YD-$5„%.29„&+$%$'29„ QLHNGHLQGH$OHSSR —ā˜‡•ƒœ‡—žœƒ–•˜õŒ‘„«ƒ- ƒ„”‘—懐À‘ā‡Ǥ (YD-$5„%.29„&+$%$'29„ •ý’‘•–‘Œ–±–‘ ‡Ž±’”‘„Ž‡ƒ- –‹ ‡˜›•–‘—’‹Ž˜‡•–ƒ‹ ‹˜”‘’•ž KRAKONOŠ v Praze 6 z tramvaje. BY ASI PROŠEL PRIŠLO NÁM ZO ZÁHROBIA TISKOVÁ OPRAVA ‡†ž˜±‹«‹˜±œ‡³–⇕‡Àǡ–‡- ”± ’‘•–‹ŠŽ‘ ‘„Žƒ•– •–⇆À –žŽ‹‡ Ȉ ‡‘‘Š‘œž„ƒ˜‡Œæ‹‡«À–ƒë—‡”ƒ‰ǡ‡ā•˜‘Œ‡˜Žƒ•–±’ƒ”–‡ ‹—Ž± «À•Ž‡ Œ•‡ ‡•’”ž˜³ ƒ‡Œ˜À ‡ ’ƒ ’‘‹«‹Ž‘ Š‹•–‘”‹ ± / Napoleon Bonaparte Ǥ —˜‡†Ž‹ǡ ā‡ ‡Œ˜³–æÀ ’”‘„Ž±‡ ³•–‘  —‘Ž‹ œƒ•žŠŽ‘ ‡Œ‡ Ȉ „›‹‹‡–‘„”ž‹Ž•Ž‡†‘˜ƒë—‡”ƒ‰ǡ’‘˜ƒā‘˜ƒŽ„›•‘–‘ «‡•ý Š ˆ‘–„ƒŽ‹•–— ˜‡ ”ƒ ‹‹ „›Ž ‘„›˜ƒ–‡Ž‡ƒ•ƒ‘–±’‡‹- ’‘”—摘ƒ‹‡•˜‘Œ‹ Š͗†•ý Š’”ž˜Ǥ œƒ 撃–ý –‡”±Ǥ ’”ž˜³ ³Ž‘ „ý– •± ’‘Ž‘‘•–”‘˜³ǡ ƒŽ‡ †‘–Ž‘ •‡ / Pavol Ország Hviezdoslav —˜‡†‡‘ǡ ā‡ ’”‘„Ž± „›Ž 撃–ý Ȉ ›–˜‘”‹ë†‡•’”‹‡•–‘”’”‡Š—‘”‹•–‹ ‘Ǧ•ƒ–‹”‹ ý«ƒ•‘’‹•Œ‡œ‘ ‹³–‡”ý Š «‡•ý Š ’‘†‹ƒ–‡- –”‡±”ǤŽ‘—˜ž‡ •‡ ƒ†³—Œ‡- ŽõǤ ‡†À œ’âÀŽƒ†— Œ‡ ‹‹āÀ ˜›†ƒ˜ƒ–‡Í•–˜ƒe’‘”–˜‡Í‹œž•Ž—āý«‹Ǥ •–”ƒ› / 0DUWLQ.XNXаQ ‡œƒŒ‡æ‹–—”„—Ǥ ˜›†ƒ˜ƒ–‡Ž —„‘” Ǥǡ –‡”±— •‡ Ȉ —‡”ƒ‰Œ‡Œ‡†‹«ƒǤ / $OŁEHWD%¤WKRU\ÐND ”ž– ‡ ’‘ –”ƒ‰±†‹‹ ˜”ž–‹Žƒ œ –žŽ‹‡ Ȉ ”‡æ‹‡Ž•‘œƒ•˜‘ŒŠ‘ā‹˜‘–ƒ—••˜‡–ƒƒ TISKOVÁ OPRAVA ‡Žž †³–•ý Š ‹ŠǤ ‘†Ž‡ ˜›Œž†- Øā‡’‘˜‡†ƒëǡā‡–ƒý «ƒ•‘’‹•ƒ‘Œ‡—‡”ƒ‰‡ž‹Ǥ ⇐‹ •ƒ‘–±Š‘ ‘„ Š‘†Àƒ ’”ý / 0LODQ5DVWLVODYģWHI¤QLN ‹—Ž± «À•Ž‡ ž›œ†ƒ–— Ȉ ƒæ ‘ǡ‹ ‘ǫƒý«ƒ•‘’‹••‡„‡†ƒ†‡斗”Ǩ ȋ’”ÀŽ‘Šƒ ‘””›ǡ ’‘œǤ ”‡†ǤȌ Œ•‡ ‹–ƒŽ•‘— †”‘„‘–‹— ˜›†³•‹Žƒ Œ‹ƒ / ĀXGRY°WģW½U ‡•’”ž˜³ —˜‡†Ž‹ǡ ā‡ ’•› Š‹ › ˜ ‡Ž— ”‘œ˜‡”ž ƒ‡æ‘†ž «‡•- ž’‘Šž†ƒ•ŽÀ«—ǡ‘–⇕•‡ǤǤǤ Tomáš628Ï(. ƒ”—懐± ā‡³ǡ –‡”ž ’‘œ†³Œ‹ 20/2016 V

  FHQ

Izraelskí

Wave

  EROD YR

RWYRUHQ¤YÀVWDYD-DEONR

Prešov

RNW¶EUD 



RWHF*ULJRULDV\Q,O\DSUH]HQWXM½VYRMXWYRUEX

2Katz EXHIBITION Katz & Katz WUHQH]¤YLVOHMNXOW½U\ NUHVOHQ¬KRKXPRUXSDGORSUHVQHSRGVWURP autori NUHVOHQRKXPRUXPLORYQÀP 3UHĤRYÐDQRP DÒDOĤ°P LP SRGREQÀPRE\YDWHāRPSODQ¬W\

nekdoty SRGāD a becedy e

Slávny grécky bájkar EZOP bol ot- rokom. Raz ho poslal jeho pán do ‡•–ƒ ˜›„ƒ˜‹ë ‡Œƒï œžŽ‡ā‹–‘•ëǤ Cestou ho stretol sudca a prísne sa ho spýtal: „Kam ideš?“ „Neviem,“ - odpovedal Ezop. †’‘˜‡® •ƒ ˜‹†‡Žƒ •—† ‘˜‹ ’‘†‘- œ”‹˜žǡ’”‡–‘’”‹žœƒŽœ‘’ƒœƒ˜”‹‡ë do väzenia. „Povedal som vám pravdu,“ - ubez- ’‡«‘˜ƒŽ •—† — œ‘’Ǥ Ǧ Ƿ‘ •‘ ‘Š‘Ž˜‡†‹‡ëǡā‡•ƒ‘ ‹–‡˜‘˜¡- zení?“ Sudca sa zasmial a Ezopa prepustil.

•–ž†žƒ’”‘•‹ŽƒŽ„‡”–ƒ  - ǡƒ„›Œ‡Œœƒ–‡Ž‡ˆ‘‘˜ƒŽƒ’‘˜‡- dala: Ƿ,À•Ž‘ ØŒŠ‘ –‡Ž‡ˆ×— •ƒ ’ƒ¡–ž ˜‡Í‹ ëƒā‘Ǥ ”‘•Àǡ ƒ’À文 •‹ ͚͜ ,YDQ.29„Ï,. 361.“ «‡‡ •ƒ—•‹ƒŽǣ Ƿ‘ ‹‡ Œ‡ ‹« ‘’Ž‹‘˜ƒ±ǣ ˜ƒ 5DVĨRVISOKAI –— –›ƒ†‡˜¡–ž•ëƒ†”—ŠïǤDz 1(/,(Ï,7(Ā1„',$*1–=$ 3U°GH YÀFKRGQLDU GR %UDWLVODY\ QDVW½SL GR 0+' DSR]HU¤ YĤHWFL UXNDPL YLVLD QD KRUQHM W\ÐL •–ý Žƒ†ý —ā Š ‡Ž ƒœŽ‘•–‹ë 1DFKRUREQ½W½ŁEXSRPRFL 6FKPDWQHMXY\GUDS°ĤāDKQHċRXRSRGODKXD]UH ĤNRGDYRODĨVOXŁEXSUYHMSRPRFL   ƒ–ƒ•ƒ•’ý–ƒŽ‘͍‘Œ‡ YH&RċHPRKOLVFHY\WDUKQXF" YLUYDF - 0LNXO¤Ĥ JARÁBEK –”‹”ž– 斛”‹Ǥ‡Íý ƒ–‡ƒ–‹ ‘†- povedal bez váhania:  Ƿ–‘†˜ƒ†•ƒëǡ‡®•ƒ–‘—’”‹”ž–ƒ 6WDUĤHM ÐLWDWHāNH GHWHNW°YRN SRGVWUÐLOL QDPLHVWR vaša osoba!“ MHGQHM ]QLFK WHOHI¶QQ\ ]R]QDP Ï°WDOD DаWDOD DNHÒNRQHÐQHGRаWDODSR]QDPHQDOD ”‹ ’”ÀŽ‡ā‹–‘•–‹ ’‘Š‘•–‹•‡Œ ’”‡†- 2G]DÐLDWNXVRPYHGHODŁHWRXURELOD1DW¤OLD nášky na Columbijskej univerzite ŀHQDVWRM°SUHGYÀNODGRPDYUDY°PDQŁHORYL œï«ƒ•–‹Ž•ƒ’”‘ˆ‡•‘”  ƒ )HURMDVRPVDGRWÀFKĤLDW]Dā½ELOD ˜‡«‹‡”—ǡ–‘”ý’”‹’”ƒ˜‹Ž”‡–‘”—‹- =WRKRQLÐQHEXGH(YNDYHÒYLHĤDNÀVRPŁLDU ˜‡”œ‹–› ƒ Œ‡Š‘ ’‘«‡•ëǤ ”‘ˆ‡•‘”ƒ OLYÀ3RÒPH - •ƒ œ‘ ‹Ž‹ ƒā‡Ž› ’”À–‘ý Š kolegov, ktoré ho otravovali dotie- ravými otázkami, pletkami a svoj-  9UDY°WH ŁH VWH XPHOHF" 0DāXMHWH VWH KHUHF ÐL ‹†āƒ˜‘–‘Ǥ D]GDKXGREQÀVNODGDWHā" PRMRXVWDURX ‘† œž‹‡‘—ǡ ā‡ •ƒ Š‡® ˜”ž–‹ $QLMHGQRDOHFKODSLYUDYLDŁHŁLĨV ˜›æ‹‡Ž  †‘˜‡•–‹„—Ž—ƒ’‘- MHXPHQLH ï•‹Ž •ƒ ‡ž’ƒ†‡ œ‹œïëǤ ”‹ šatni ho však pristihol jeden z pro- 1¤ÐHOQ°NYUDY°VYRMPXSRGULDGHQ¬PXSROLFDMWRYL ˆ‡•‘”‘˜Ǥ &KRÒWHVDSR]ULHĨÐLVRPY Ƿƒ «‘ –‡”ƒœ ˜Žƒ•–‡ ’”ƒ —Œ‡–‡ǡ 3ROLFDMW9HÒP¤WHPRELOWDNVLWDP]DYRODMWHNDQFHO¤ULL ’ž’”‘ˆ‡•‘”ǫDzǦ•’ý–ƒŽ•ƒ‹•–‡‹- na. Ƿƒ•˜‘Œ‘—ǡDzǦ’‘œƒ‡ƒŽ Andrej MIŠANEK polohlasne vedec. VI 20/2016

Žƒƒëǡƒ—ˆŽ‘˜ƒëǡ˜›–˜ž”ƒë†‘- Œ‡Ǥ’”‹–‘œƒ–ý˜æ‡–ý‹‡ =GHQÞN -$1„6 Œ‡‹«ǡ„ƒƒ‹斋’ƒœ†”ƒ˜±Š‘”‘- Z HISTÓRIE NÁŠHO REGIÓNU œ——Ǥ ƒǣ Ž‡ ƒ‘ •‹ ˜›•˜‡–Í—Œ‡–‡ •˜‘Œ— ’”ƒ„ƒ„‹«ƒ •‡ •’ƒâ‹Žƒǡ Œƒ Œ•‡ œ†‘‘ƒŽ‡± ƒ˜› ‹œ‡Ž‘˜ƒ± ŽƒŒ- HÁDALY †‘–‡”ƒŒæ‹—‡æ‘•ëǫ‡®’”‡†•ƒ ’•ƒŽǡ •’‘†œ‡À •Ž‡’ý ƒ- ž Šž†ā— Œ‡†‡ ƒ †”—Š±Š‘ ƒŒ‡ ˜‡Íƒ ͗†À ˜‡”Àǡ ā‡ •–‡ ’”ƒ˜ž ”—āƒ ƒ”ž–‡ Œ‡•›À œ‘•–‘Œ‡- ˜’‘†•–ƒ–‡ ‡Ž‘ Œ‡†‘ǡ «‹ ‹†‡ œ ‡”‹ ŠƒǤ SE LIŠKY •±Œ‡•›³ǡ–‡”ž˜–±†‘„³œƒ- ‘’‘Ž‹–‹ƒ ’”ƒ˜‹ ‘˜±Š‘ ƒŽ‡„‘ ̓- œ ǣ—āǡ˜‡”À’”‡–‘ǡŽ‡„‘•ƒ’‘œ‡- •ƒŠ‘˜ƒŽƒ ƒā ƒ ›³ŒæÀ ƒŽ–‹ ý ˜‹ ‘˜±Š‘Ǥ‹•ƒ‹–‘˜Žƒ•–‡ƒ‹ /LĤW°SRUWU¬WGROLĤW\ ”ƒŒï‹„ƒƒ’‘˜” ŠƒŒ‡Š‘’”ÀŒ‡ï ‘ ‡žǫ ‡˜‡†‹ƒ ”‘œŽÀæ‹ë ƒ–À–‘ –œ˜Ǥ ’‘Ž‹–‹ ‹ OLĤN\]DU¤PRYDWGDO\ —’‘‘Œ—Œï — ˆƒ”„—Ǥ Ž‡ —ā ‡‡Œ ƒ •‡ –‡–‘ ‹‰‘”ƒ– †‘˜‘- •ï ƒ•‹ ƒ –ƒ‡Œ ˜‹ǡ ƒ‘ ƒ’”Ǥ ‹ Š œƒ—ŒÀƒǡ œƒ±Š‘ ƒ–‡”‹žŽ— +¤GDO\VHK¤GDO\ Žž˜ž ‘’³– ”‡Šƒǡ ƒŒ‡•– –ƒ „Ž Šƒ ‹ā‹‹‡”ƒ Šïƒǡ ƒŽ‡„‘ –ž”—āƒŒ‡Ǥ‘ƒ–‘Œ‡‘Œƒ’ƒ”‡- •’”‘•–ýǡā‡‹‡ƒœ˜ƒŽƒ˜‘— ’”‡•‡Œæ‹‡ ”—āƒ œ ‡”‹ ŠƒǤ –ƒ±- ŁHMHU¤PWDNPDOÀ –ƒǤ‡„‘ŠŽƒ˜±Œ‡˜›œ‡”ƒë†‘„”‡ǡ ȋ ‘Žƒ‡—•Ȍ ƒ”‘†‡ •–”ƒǡ ˜”ƒ Š‘„‡Š—˜‡ ÀŒ‡—āŽ‡˜‡Í‹ƒŽý ƒŽ‡„‘ ƒ•’‘Ò ’”‹Œƒ–‡Í‡ ƒ‡˜›«- ‘†”ý Šǡ’‘†«‡Ž‡†À„Ž„‘——‡- ”Ø«‹ ”‡œ‹‰ž ‹‹ ƒ˜›–”ž ƒ‹— ‹‡˜ƒë ƒ† ‘•–ƒ–ý Š ƒœ‘ •˜‘Œ‡Œ 3UREO¬PG¤VHĜHĤLWVQDGQÞ Œƒ’ý ŠǤ ’‘ ‹–—œ‘†’‘˜‡†‘•–‹œƒ–‘ǡ«‘•ƒ ‘•›–‘—– «–‡žâõ ’⇍˜ƒ- ’”ƒ’‘†•–ƒ–›—”‘„‹ë ‘•ëǤ؎‡ā‹- 3RXÐHQ°SURSĜ°ĤWÞ ȋ•—†›†‘„”±Š‘˜‘Œžƒe˜‡Œƒ ƒ‘‘Ž‘†‡Œ‡Ǥ ’‡À œƒ ’⇍˜ƒ’‡Àǡ ƒ„› •‡ –± Œ‡ ˜›–˜‘”‹ë ”—ā‹ œ ‡”‹ Šƒ ‹‹†ā œƒ•˜³–‘˜±˜žŽ›ǡ•–”Ǥ͚͛͘Ǧ͚͛͛ǡ 0°UXPXV°ĤNDŁGRS¤GQÞ ‘† œ˜À⇖‡ œ˜À⇖‹ ‡‘ŠŽ‹ ƒ‘†Žžƒë ’‘œ‘”‘•ë ‘† Œ‡Œ œŽ‘ā‡- ƒæ‡˜‘Œ•‘ǡ”ƒŠƒ͙͜͡͝Ȍ Interview s Ružou z Jericha ˜œ’ƒƒ–‘˜ƒ–Ǥ —„”‹ƒ Ƿ‡ †‡ ‹ƒǤ’”‡–‘Œ‡’‘–”‡„±˜‡Íƒǡ˜‡Íƒ SĜHGNUHVOLWVLQDOLĤWÞ ƒǣ žā‡ž ’ƒ‹ —āƒ œ ‡”‹ Šƒǡ œ˜À⃖Dzā‡•‡—•À•–âÀ†ƒ–•Ƿ‘- ˜‘†›ƒ–‹‡ŽƒŒžǡƒ„›•ƒž’‡- ‡†‘”‘«ý†‘„”‘˜‘͐Àƒ”‡œ‘ ’‘˜‡†œ–‡žǡƒýŒ‡’”‡•ý˜ýœ- ˜ý ’”‘‰”ƒ‡ â‡æ‡À ‘–žœ- ‡œ‡Ž‡ƒŽ‹Ǥ ˜³–ƒœ˜À⃖•ƒœƒ„ž˜ƒŽ–ýǡā‡•‹ ƒ˜ƒæ‡Œ‡š‹•–‡ ‹‡ǫ › †‘ž ÀŠ‘ •‘–—Dz ƒǷ —–À ƒǣƒ˜žœƒ–‘–‡†ƒ’‡‡®ƒ- ˜›ýæ̓Ž ‘˜± œ˜‹‡”ƒ–žǡ ƒ„› –ƒ —āƒœ ‡”‹ Šƒȋœ Ȍǣ ƒ‹‡•‘ ‡œ‹†‘„›–‡DzǤ —Œ‡ǡ ˜‡Íƒ˜žā‡žǤ ,Ž‘˜‡ ž ‘„‘Šƒ–‹Ž Š‘˜ †”õ„‡ā‡ ȋŠ›†‹›Ȍ ƒ‹’ƒ‹ǡƒ‹’žǤ ƒ•‘„‡œ’‘- ”ž– ‡ œƒ •‡„‘— ‘„Œ‡˜‹Ž Œ•‡ Š‡® ’‘œ‹–À˜‡ŒæÀ ’‘ŠÍƒ† ƒ ˜‡ ‹ǡ ƒ •‘–õ ȋ†‘„›–ƒȌ ˜‘†”‘‘æÀ ŠŽƒ˜ýǡ”‡•’Ǥ„‡œ’‘ŠŽƒ˜žǤœ›- ’‘˜‡Ž”›„³•À”‘„â‹ Š± ‡Ž‘—⃆— ā‡„›ƒŒ”ƒ†æ‡Œ†‘‡Œƒ‡Œ•–”ƒ›ǡ ƒ拔‘‘‘‘ŽÀǤ›ǡ͗†‹ƒ•ï«ƒ•- •‡Ž‘Œ‡Œ‡š‹•–‡ ‹‡Ǧ•ƒ‘œ”‡Œ‡ 0DUL¤Q %581296. Œ‹ý Šœ˜À⃖Ǥ ‡—Œ‹‡œ‹‹‹ǣ ƒŽ‡„‘†‘‹‡«‘Š‘’‘†‘„±Š‘•–ï- ±Š‘•˜‡–ƒǡ—ā‹‡œ‘œž„ƒ˜›ǡƒŽ‡ ˜’‘†ƒÀ ƒ”‘•Žƒ˜ƒ ƒæƒǦŒ‡‹‡- „ŽƒŠÀƒ ’”‘Šƒ±Š‘ǡ •ƒ˜ ‡ ’‹ŽǤ «‹•–‡ŒœŽ‘›•‡Ž‘•–‹•‹˜›ýæ̓‡ «‘ ’‘†‘„±ǡ ƒ‘ ‘–‡‹‘˜•± œ”‘†— Ž‘ƒõǡ ˜‘Žƒ Œ‡†Ž±Š‘ǡ 9DVLā TUROK-HETEŠ ƒ •‡„ƒ –ƒ± •—–‘«‘•–‹ ƒ†ž˜ƒ- †‡†‹› ˜ ž”•‘ —•—Ǥ ‡†ƒ KOZA ’”ƒ–›’ƒ –‘ ”ž˜›ǡ žŽ‡˜Àƒ ‡‹ Š†‘–ƒý Š•ï˜‹•Ž‘•–‹ǡā‡—ā •‡’‹‘˜±Š‘ǡ–‡”±Š‘Œ•‡‘œƒ«‹Ž ƒ‹ ’‘ƒŽ› ‡˜‹‡‡ǡ «‘ •‡ ’‘- MALÝ PRÍRUČNÝ SLOVNÍK PRE VÄČŠINOVÉ NÁRODY ROHATÁ œƒ†”—Š’‘–ƒƒǤ ˜‡†ƒý Š ‡Ž‹†‘•–‹ƒŠïëǤ ³†³Ž”‡Šƒ˜æ‹ Š‹–‹ǡ–‡âÀ ȋ˜ƒ”‹ž ‹ƒƒ•Ž‘˜‡•±”‡«Ò‘˜ƒ›Ȍ 懖‘•ƒ–‘†‡Œ‡’‘†Íƒ‡–׆› ’‘ 掋 ’‘ ³ǡ ‘± ‡–‘’ý”‘- ’‘•Ž‘˜‡•› ’‘«‡•› ’‘惔‹æ•› ’‘’À•ƒ‡Œ˜—ā•’‘Àƒ‘†‹‡Ž‡ ”—ā‘Œ‡”‹ Š‘˜•› -DVRPNR]DURKDW¤ ˜‹ œ‘•–”‘˜ƒ •Žƒ†—ǡ Ƿ‡–‘’ý”— •—†› †‘„”±Š‘ ˜‘Œžƒ e˜‡Œƒ œƒ ˜œ†³Žƒ±Dzǡ ‘± ‘« ‡ †‘ž- ’‘†•–ƒ–ƒ •’”‘•–ƒ–ƒ ’”‘•–ƒ–ƒ –ƒǦ–ƒǦ–ƒǦ–ƒǦ–ƒ RGSROERNDRGUDW¤ •˜³–‘˜±˜žŽ›ǣǷ‘•‡˜‡‡•— Š± À œ˜” Š‘Ž— Š‘”› ‹Ž‹ƒ†āž- ”ƒ˜•± ŽƒŒ‘ǡ ’‘Ž‘āÀ •‡ ƒ –ƒŽÀâǡ &XSLOXSLQRKDPL ”‘ ’‘† žœ˜‡ Ƿ’ƒ«— Šƒ Œ‡Ž‡À ˜À–—–›—Œ —ā‡ƒ ”—ā‘˜‘ŽÀ ‹ ’‘Ž‡Œ‡•‡˜‘†‘—ǡƒ†›ā•‡’‘–‘ ”—āƒ XWLHNODVRPRGPDP\ †”žā†‹˜žDzǫ ŽƒŒ‘˜ý ˜”‘œ’—— ”‡˜‘Ž— ‹‘ž” œƒœ‡Ž‡žǡ–ƒŒ‡–‘”õā‡œ ‡”‹ ŠƒǤDz ³Ž‹ †‘ –± †‘„› ’âÀ”‘†‘œ’›–- 7UHVODGYHUPLURGQHMĤRS\ ý”‘„ƒ ”—āÀ œ ‡”‹ Šƒ ˜ƒæ‘ œ‡Ž‡±ŽƒŒ‘ǡ ‹œ†žÀ‘³Œƒ±„Ž‡æ‡‹ā‡ý”ƒ ŽƒŒ‘ ’‘•–”ƒÀ«ž”ƒ ”ƒ˜‹ƒǡ˜‘Ž‘˜‹ƒ •ï«ƒ•‘ ā‹˜‘–‡ Œ‡ ƒ †‡‘ ˆ—–„ƒŽ–‘Œ‡Š”ƒ 9LHPVYRMH Šïƒǡ–‡”‘—Œ•‡ƒæ‡Ž˜Œƒ- ’‘”‹ƒ†— ƒ‹« ‡ƒ•˜‡†«—Œ‡ œƒ”‘•›æ‡†‘„”‡ –ƒ”— ƒ–‡”ž „›Žƒ ³ •Ž‡’žǡ ‘•ƒ ‘•ƒ‘•–”ƒ ŽƒŒ‘•–”‘Œƒ 9\YH]LHPGR(XU¶S\ –‘—ǡā‡„›•‡•–ý Š ‡Ž‹’”‡- ‘æ‹ ’‘³˜ƒ†ā ā‹Žƒ ƒ ’‘†œ‡À RGKDOHQ¬POLHÐQH]GURMH •–ƒëǡ „ƒ ƒ‘’ƒǡ ˜ý”‘„ƒ •ƒ œ†‘- ’”ƒŠ‹•–‘”‹ ± ”–‘˜‹ǡ –‡”ý ‘ƒÍ—Œ‡ǡ ‹„”ÀǤǤ’‘Ž‹–‹ ‹•‹–ƒ–‘ ”‡˜‘Žï ‹ƒ •ƒ‡–‘˜ž’‘Ž— ‡ 斔‰ƒŽ‹Ǧ„”ƒŽ‹ ‘•–ƒŽ‰ƒŽ‹ƒ–‹žæ –ƒ± „›Ž •Ž‡’ýǡ ’‘³˜ƒ†ā Œ‡Š‘

PERLIČKY ZO ȋˆ”ƒ Ǥ ’‘—” ˆ±Ž‹ ‹–‡”Ȍ Œ‡ ˜•’‘Œ‡À •Ž‡ PF –‘’‘«–‘ •”ƒ–ƒ „ŽƒŠ‘’”ƒŒ‡Œ ‘˜‘ VERŠÍČKY ŠKOLY A OKOLIA ƒ—–‘”‘˜ ’‘”ƒ«—Œ‡‡”‘«‡Œ ˆ‘”—Ž›Ǥ ˜’—„Ž‹‘˜ƒÀ Žž•ƒ˜ý –ý Š–‘ †‘˜‘Ž‡À ƒŽý Š •ï”‘ý Š†‹‡Ž‘ȋƒ†‘‡†ž˜ƒ‹ ‡Ž‘‹–À› Š - NA ŠKOLSKÉ Ȉ ‡® —ž• ˜æ‡– ‹ œƒ•’‹ƒ ‹†‡ • ’”‘˜‘ƒ–À˜› ‘„•ƒŠ‘ǡ –‘”± ƒ—–‘”‹ †‘ ”‡†ƒ ‹À - ƒƒ ’‘ 撋«ž Š †‘ — Š›‡ǡ ”ƒ†æ‡Œ ƒ‹ ‡’‘•‹‡ŽƒŽ‹Ȍǡ –‘”± •‹ ‘† ‡’ƒ¡–‹ ˜›‹‡ PERLIČKY ƒ„›•ƒ‡œ‘„—†‹ŽƒǤ ҃Œï‡†œ‹•‡„‘—œž‹ƒ•Ž‘——’Ž›—Ž±Š‘”‘ƒǤ Metod doniesol nám †‡†›˜æƒˆ—‰—Œ‡‹–‡”‡–ǡ–ƒ˜’‘æ–‘˜‡Œ‘„žŽ‡ Ȉ ¡•‹ƒ”•–˜‡ ƒƒ ï’‹Žƒ —ā‹„ƒœ”‹‡†ƒ˜‘Ǥ–‡†ƒž–‡˜‘•˜‘Œ‡Œœ„‹‡”‡˜–‹’ metodiku v rúchu. ¡•‘ǡ ƒŽ‡ •ëƒā‘˜ƒŽƒ •ƒǡ ā‡ Œ‡Œ ±ƒŽ‡„‘‹ƒœƒ—ŒÀƒ˜±‘˜‘”‘«‡›ǡ–‘”±„›‘ŠŽ‹ - ŀLDFLV½ÐDVĨO¤WN\ ¡•‹ƒ”‡’”‡”ƒœ‹Ž”‘˜‹«—Ǥ œƒ—Œƒë ƒŒ ƒæ‹ Š «‹–ƒ–‡Í‘˜ǡ ’”‘•À‡ ‘‹ Š œƒ•Žƒ‹‡ †‘ WYRULDSRYÀEXFKX ”‡†ƒ ‹‡Ǥ Ȉ –žŽ‡˜œ†› Šžǡā‡’‡‹ƒœ‡•ïƒ‘ - 6OXĤQ¬GLHĨDNHÒMH ˜–ž›Ǥ‘–˜ƒ’”‹Ž‡–‹ƒǡ—āŽ‡–‹ƒ‹‡- -DQRSCHUSTER ½VWDQHRWY¤UD ƒ‹ƒǤ %UHFKWY\WYRULO]Q¤PH GLHOR0DWNDJDU¤Ł Ȉ ‘œŠ‘†Žƒ •ƒǡ ā‡ • Š—†‡ǡ –ƒ ‡•‹ƒ •‘”‘‹«‡Œ‡†Žƒƒ«‘•‘- 9PUD]QLÐNHMHSOQR ”‘œ‹•–‹Žƒǡā‡•–”ƒ–‹ŽƒŽ‡–‡‡- NUHW¬QRYÀFKV¤ÐNRY •‹ƒ Ǥ $NRGUXKDGUXŁND ŁLM½NRF½UVPDÐNRX Ȉ ƒœ ’ŽƒƒŽƒǡ ā‡ •ƒ Š ‡ †ƒë 1DGHVLDWXGHWL ”‘œ˜‹‡•ëǡ ƒ„› ‡„‘Žƒ •–žŽ‡ –ƒž •ƒƒǤ MHGOLĤDO¤W]WULHVN\ %OHVNR]YRG\YE½UNDFK Ȉ Žƒ •‹ ‘†‡”± –‘’ž‘«› YHGLD]Y¤G]DĨEOHVN\ ƒœƒ’‹ ŠŽƒ•ƒ†‘’‘†ŽƒŠ›Ǥ 0HG]LKP\]ÐRQLа Ȉ –žŽ‡”‘œýæ̓«‘„›œŒ‡†Žƒǡƒ„› Ján*Ā21'$ ĤNRGFRYSDWULDāXGLD • Š—†ŽƒǤ 9DXWH]KDVQ½VYLHÐN\ Ȉ ‡˜‹‡ ˜Ø„‡  ˜› Š‘˜ž˜ƒë †‡–‹Ǥ NHÒYċRPYHWU\SU½GLD ‡«‡”ƒ—Žƒ†ž•’ƒëǡ‡®•‘ 8YDUHQÀ]HPLDN •˜‹‡ā‹ ƒ”ž‘ ƒ „—†Àǡ ‡® •‘ ]RGHULHPH]NRŁH ‘•’ƒŽýǤ .WR¤ULHVSLHYD Ȉ ‡®žžŽƒ†—†‘žā‡ƒ˜‡«‡”— ¤ULMFRPE\ĨP·ŁH —”‘„‹ë’‡ï’‹”—‡–—Ǥ +UGLQDVDERM° PDĨVWUDFKSUHGVWUDĤLDNPL Ȉ ,ƒ•–‘•ƒƒā‡”±‘Ǥ•‹’”‡- *UDYLGLWDMHPRU –‘ǡƒ„›‡œŠ”†œƒ˜‡ŽƒǤ SUHQ¤ĤDQÀYW¤NPL Ȉ ‡® •ƒ ˜ƒ”À Ž‹‡‘ –ƒ ƒ -R]HIBILY ‡— ˜ā†› ’‘•–ƒ˜À ƒ‹–‘ œž•‡•‹‡—–‹‡ ëǤ 5DVĨRVISOKAI 3DYRO0KUBIŠ 20/2016 VII

NÁKUP 3DQLVLNXSXMHNRVWÀPDSUHGDYDÐNDMHMUDG° 7HQWRVLYH]PLWHEXG½FLURNEXG½VXNQHNUDWĤLH -DE\VRPDMOHQŁHPLŁLDāNQHPX]RVWDQ½WRKWRURÐQ¬QRK\

O ŠTIAVNICKOM NÁCKOVI 3UHÐRP¤WYRMDVYRNUDWDN¬NUXK\SRGRÐDPL" 3UHWRŁHÐHUWQLNG\QHVS°

FIKTÍVNE VYJADRENIA ČLENOV NAŠEJ LEGISLATÍVY Robert Fico: Slovenské euro je v kurze. Prvej pomoci. Andrej Kiska: œ„—†‹ë—‘„«ƒƒž†‡ŒŒ‡’‘–”‡„±Ǥā‹’”‡–‘ǡā‡ž†‡Œ œ‘‹‡”ƒ’‘•Ž‡†žǤ Andrej Danko:‡ÒŒ‡ƒŒ˜‹ƒ Š”†ýƒ•˜‘Œ‡‘”‡‡Ǥ ‘„‡”–ƒŽ‹Òžǣ ƒ‘ ‹”—›œž‘ƒŒ‡ƒ•–”«‡ž†ŽƒÒǤ — ‹ƒ~‹–Òƒ•žǣ ’”ƒ˜‘†Ž‹˜‘•ëž”ƒ‡žǡ‘”—’ ‹ƒŽƒ–‡Ǥ ‡–‡”ƒā‹À”ǣ,Ž‘˜‡Œ‡–˜‘”›•Ž‹ƒ ‹Ǥƒ’‡‹ƒœ‡Ǥ ‹”‘•Žƒ˜ƒŒ«žǣƒš‹Žƒ†‹’Ž‘ƒ ‹ƒǫ‡®˜”ƒ„‡ ’‘†’À懜Ž—˜— ‘‡ï–‘«‡À•‘”Ž‘Ǥ ‡–‡”~‹‰ƒǣ’ƒ‡Žž‘ ŠƒŒï͗†‹ƒ•‡„‡„Ž‹ā拇ǤƒŒ¡•‹˜›ƒ†ƒëǤ ‘ƒ”‡ ‡Ž›ǣœ˜Ǥ•Ž‘˜‡•ž ‡•–ƒ–‘•ï†‡•—ā‹„ƒƒ”‘œ‘•–ƒ˜ƒ± †‹ƒÍ‹ ‡Ǥ ƒ„”‹‡Žƒƒ–‡«žǣ†ž•ƒǡā‡’‘͐‘Š‘•’‘†ž”•˜‘•‡—ž•”‹ƒ†‡ ŽELEZNIČNÉ UZLY LACA TORMU œ‘”ƒŽ‹Ǥ Peter Gajdoš: ý–‘‘–”ƒ•–ǣŠ‘”鬒‘˜‹–±Š‘œ„”‘Œ‡‹ƒǦ•–—†‡ž ˜‘ŒƒǨ OFRFĽANCE / 6WDQR VEREŠVÁRSKY ž‹ Š–‡”ǣŒ‡œƒ‡•–ƒÀ„›ƒŽ‹’Žƒ–‹ë†ƒÒœ‡Š—–‡Í‘•–‹Ǥ K V Ó T Y ž•œŽ×׎›‘•ǣŒ†‡•ï–‹‡«ƒ•›ǡ‡®„‘Ž‹•ï–±‹„ƒ˜á„›ǫǨ HYPOTETICKY ‡–‡”Žƒ˜«ƒǣ«‹–‡Í•–˜‘•ƒ˜œ®ƒŽ—Œ‡‘†’‡†ƒ‰‘‰‹›ƒ„ŽÀā‹•ƒ—ƒ•ƒǦ 1D%XGDSHåĨSDGODVORWD 6ORY¤FLVDYUDM]DGOŁXM½QDMUÀFKOHMĤLHYFHOHM(=QDPHQ¤WRŁH †±”•–˜—Ǥ GRWDQNRFK]YDO-DQNR6ORWD E\VPHYLDFHU¬NUDMLQ\DV½ÐDVQHDMVDPLVHEDPRKOLÐRVNRUR ‘žæ”— ‡”ǣ‘†Íƒ‘˜‡Ž›Ž‹‡«‡„±Š‘’‘”‹ƒ†—•ƒ„—†ï—•‹‡ë‘•‹ë GREHKQ½Ĩ" Ž‘„ž•›†‘Ž‡ž”•‡Œ‘‘”›Ǥ 6ORYDĀDMEHVWDQNXQHåODěLNDP ‘•Žƒ‡  ‰‘”ƒë‘˜‹«ǣ‘Ž‹–‹ƒŒ‡†‹˜ƒ†Ž‘ǡ†‡Š‡” ‹ Š˜žŽ‹ƒ•˜‡Ž± $EGXOLJHQWRYiPUtNiP 1(9,(035(Ï2 ˜ý‘›’—„Ž‹ƒǤ %UDWLVODYVNÀVXPPLWPLÐRUD]YLDFSULSRP°QDO%UDWLVODYVNÀ „«ƒȋƒŒ¡†Ø Š‘† ƒȌǣ‡‘‡«‘‹‡Œ‡‹„ƒ˜‘˜‡•À”‡Ǥ ‡ƒŒ‡†œ‹ $OHIĀLONDMQDWHMWRNyWď VDEDW=OHWHOLVD]RYĤHWNÀFKVWU¤Q]DKXQGUDOLS¤U]DNO°QDGLHOD ‹—Ž‘—ƒ„—†ï ‘—˜›’Žƒ–‘—Ǥ UHIHUHQGXPSURFLNYyWď QDNRQLHFQDOHWLVNX]RVWDOOHQG\PDSDFKV°U\ 0LODQ KUPECKÝ 2KHěKRUtMDNYHY\KěL 8KUiPVDW\PLJUDQWY\KěL .$0(Ċ„. 3XEHUWLDÐNDVDFK\VW¤QDGLVNRW¬NX1DPDāXMHVDG¤VL 'RÔQLMHS~MGHQyWD PLQLVXNċXEH]QRKDYLÐLHN9LG°WRMHMPDWNDDUR]KRUÐHQHVD çHQHSXDFtçiGQiNYyWD jej pýta: æHGRVFHHQHP0DĊDUE\W 3UHÐRVLVLQHGDODQRKDYLÐN\" GUXKpPUDY\PRVtFWtĨ $OHPDPLW\NHÒLGHĤQDNRQFHUWWDNVL]DSFK¤ĤXĤLWDP- S¶QRP" 0DQJDOLFXEXGHMďVW NHWY3HåĨLEìYDWPiW~ĀHVW ,GHEORQG°QDQDSUHFK¤G]NXVRSVRP6WUHWQHLFKSROLFDMW .WHPXEDUDF]SiOLQND DSÀWDVD PtVWRURS\GRYtQND $NRWRŁHWHQSHVQHP¤NRĤ°N" 1HMGHPHSUHGVDQDNXSRYDĨRGSRYLHEORQG°QD $KD7DNWRMHSRWRPYSRULDGNX 1HYtPFRMiURELWPiP Mi,ELPXåHFNRGiP 6YHGRPLHP·ŁHKUÀ]ĨDOHQDMP§QHFKQHĤWHN¤NHÒVS°P 1DåLFKYRGF~åWiWětGXPX RINGO çDQGiU~EHVYRGN\XPX

2QPLQHFKiåW\ULçHQ\ ĨDYXRVODKiELWFWďQì $MW~ODPSXRG$ODGLQD DV'çLQHPEXGHVUDQGDSVLQD

/DPSXSRåĀiPGR%UXVHOX QHFK(XUySXFHO~SRåO~KHQGRNHOX ÿLVLNUHVĨDQQHYMďUHFDERçLG VPXH]tQHPEXGHåYHUåHYUtVNDWY\W DSRWHPEXGHVDĨLNUiVQďçLW 

Pejo VIDLÁR

HE-HE-HEFT 3LĤWDFHOÀYHÐHUQHURE°ĤQLÐLQ¬OHQ O½ĤWLĤNU°ŁRYN\7RPL]DFHOÀÐDVQHP· ŁHĤSRYHGDĨMHGLQ¬VORYR" - 1DNRāNRS°VPHQGUDK¤" /DGLVODYBELICA ČERTOVSKÉ OBRÁZKY ĽUBA RADENU VIII 20/2016

/HQFKRÒNOHN¤URYL QHMDN¤FKRUREDVDXŁ Q¤MGH

FK 5(&(37 1$7(172 '92-7êå'(ŀ

PRÍPRAVA DOMÁCEHO CHLEBA Ak nám konkurencia vybrala z kontajnera všetok chlieb, nezú- ˆƒŒ‡ƒ—’‡«‡•‹ ŠŽ‹ƒ„˜Žƒ•–ýǡ domáci. Na jeho prípravu potrebujeme: Ȉ 17 kg hrubej múky Ȉ 3 miligramy hladkej múky Ȉ ’‘Ž‘˜‹ —˜ƒŒÀ«ƒ Ȉ 4 orechové škrupinky na vy- tvorenie chrumkavej kôrky Ȉ 1 liter morskej slanej vody Postup: DEREŠ FEDORA VICA ‹š±”‘˜æ‡–‘—•‹Ž‘˜‡œ‹‡æƒ- ‡ƒ’”‡ ‡†À‡ ‡œ”›„ž”•—•‹‡ëǤ  ‡•–ƒ ˜›–˜ƒ”—Œ‡‡ ͞͠ „‘ ŠÀ- KNIŽNÉ OKIENKO ...a Dereš Paula Taussiga ‘˜ǡ –‘”± ’‘•–—’‡ ’‡«‹‡‡Ǥ ‡˜‡Íž惐 ƒǡā‡•ƒž’‘†ƒ”À (Nechýbajú vám v knižnici?) •’”ž˜‡—’‹‡ 냕’‘ÒŒ‡†‡Ǥ’‡- -DQNR.U¤ā=DNOLDWDSDQQDYR9¤KX «‡ý ŠŽ‹‡„’”—†‘• ŠŽƒ†À‡’‘†

DGLYQ¬PDQNR TOP TEST (Ako preraziť v spoločnosti) –‡«ï ‘— Š‘”ï ‘— ˜‘†‘—ǡ ’‘–‘ %RKXPLO+UDEDO2VWURVOHGRYDQ¬WUDN\ BumerangǦ†‡•œžŽƒ†˜æ‡‘„‡ ±Š‘”‘œŠÍƒ†—ǡ‘„Íï- ‹‡”‡’”‡•—æÀ‡˜’”‹‡˜ƒ‡ƒœƒ- „‡ý’”‘•–”‹‡†‘ƒā†±Š‘ǡ–‘ Š ‡†ƒëƒŒƒ˜‘ǡā‡Œ‡ ›•Ž‡‡‘œ——Œ‡‡Ǥ $OH[DQGHU6HUJHMHYLÐ3XĤNLQ5XVODQ –”‡†›ǡ•’Ø•‘„ǡƒ‘•ƒ—žœƒë’”‡†‹ý‹ǡƒŽ‡ƒŒ’”‡Œƒ˜ DĀXGPLOD3RGMDYRULQVN¤ ”ƒŒ‡‡ ˜ž ‹«À ‡”—懐ï †‘„”‡ŒžŽƒ†›ƒ”ƒ†‘•–‹œ‘ā‹˜‘–ƒƒŒ‡†ƒœ‘ā‘•–Àǡ †‘„”ï Š—ëǤ 3HWU-LOHPQLFNÀ.RPSDU]YQ¤V ƒ‘•‹Š‘•”žæŽ‹ëǤƒ†‘–‘Š‘Ǩ‘„”ý«‹–Ǩ DWDN ,YDQ2OEUDFKW$QQDSUHWHN¤UND -XOHV9HUQH3§ĨWÀŁGċRYQDORQH GASTROFÓRUM alebo Súdne ingrediencie 9ODGLP°U0LQ¤Ð'OKÀÐDVÐNDQLD )ULGULFK6FKLOOHU-RKDQND]MDUNX 8ÐLWHāVDSÀWDŁLDND §”‹œž˜ƒǡā‡•‘’”‡†Œƒœ†‘—‹‡«‘˜›’‹ŽǡƒŽ‡–‘‡„‘Ž‘‹«’”‘–‹•¡†—ǡ –‘”ý•‘ƒŽǤƒā‡Žƒœƒ•ƒ’”‡•‘Ž‹Žƒ‘„‡†ƒŒ‡–ý–‡†ƒ•ƒƒ˜‹žǤ ,YDQ6WRGROD*RUEDÐRYDŁHQD 6SUHFKHQVLHGHXWVFK" § žǤ•‹’‘ā‹«‹ƒ˜ƒ—ā†ŽŠæÀ«ƒ•Œ‡†Ž‘ǡ–‘”±‡˜”ƒ ‹ƒǤ ȋ‘•–—†‡„ý˜ƒŽ‡Œ —Š‘•Žž˜‹‡Ȍ 7DNWURFKHQ §‘•‡ƒ‡Œ•‘‹‡æƒŽƒǡ«‘•ƒ†ƒŽ‘ǡ•’‘–”‡„‹–‡Í„‘Ž˜æƒœ˜ýŠ‘†‡ýǡ 'RаWDQLD ML Ž‡„‘–ï–‘•˜‘Œ—’”ž —•‘—ā‡œƒ’‘«À–ƒ˜ƒŽƒǤ §ž†‡•‹ƒ–ƒ˜œ„—†œ‘˜ƒŽƒ—†‹˜‡‹‡ ‡Ž±Š‘‘Ž‡–À˜—ǡ’”‡–‘ā‡掑‘斘”덗 ŠŽ‡„ƒ•‘•‹‘—ƒ•Žƒǡƒ–ƒ•‡’”‹æŽ‹œž˜‡”—ǡā‡Œ‡†‘ƒ’‘”‹ƒ†‡ ‘„‡†œ‘˜ƒý‹˜œžŽƒ†ý Š’”ž˜ƒ ŠǤ –ƒ”À ”± ‹ǡ –‘”À ƒ •˜ƒ†„‡ Žƒ- §œž˜‘†‡Œ— Š›‹•ƒ˜ƒ”À†‘„”‡ǡ–ƒā‡Œ‡‡’”ƒ˜†‡’‘†‘„±ǡƒ„›’‘ā‹ƒ” ’‹–Š•±Š‘ ”žÍƒ ƒŽ‹‡˜ƒŽ‹ ‡- œƒŽ‘ā‹Ž‹‡–‘œ‘•–”ƒ˜À‘˜Ǥ –ƒ—”‘˜ ˜À‘ –ƒ †ŽŠ‘ǡ ƒā ˜‹ Š §‘’”‘–‹ƒŽ‘Š‘Ž‹ ‡Œ’‘”ƒ†‡•ƒ†‘•–ƒ˜‹Ž’‘”ƒÒƒŒž Šǡƒ–‘”±ƒŽ斛”‹ œ˜À냜‹Žƒ œ˜‹‡”ƒ ‹ƒ ’‘Ž‘˜‹ ƒ ƒ† ’‹˜žǤ –‘— ͗†•‘—ǡ –À „› –‡†ƒ œƒ•Žïā‹Ž‹Ǩ § ‘˜‡†ï ‹ž’”ž˜‘‘–”‘Ž‘˜ƒë•–”ƒ˜—ǡ«‘”‘„À«ƒ•–‘Ǥ”‹’ïæ냏ǡā‡ „‹–‡ǡ –‘”ž ’”‡’—Žƒǡ ‡® •ƒ ˜‹‡–‘”ý Š’”À’ƒ†‘ Š•‘•‹œ— Š›‡˜œƒŽ‘•–‹’‘˜›‘•–‡Àǡ–‘”±•‘ •‹’‘–‘’”‹’”ž ‹‘„Š”ýœƒŽǤ ‡–ƒ—”‹ ’‘ï•‹Ž‹ —‹‡•ë Žƒ’‹–Š•± §˜‡†›Òƒ’”‘•À‘–‘ǡƒ„›„‘Žƒ”ý Ž‘˜›’‘«—–žǡŽ‡„‘ž†‘ƒœƒ‹‡•‡± ā‡› ƒ—«‹‹ë ‹ Š –”’ý‹ ‘„Œ‡–- ƒƒ„›Œ‡Œ‘Žž«‡‡˜››•Ž‹Ǥ ‹•˜‘Œ‹ Š Š–À«‘˜ǡ„‘Ž‹’‘„‹–À‡‹- §‡«‘Œ‡ǤǤ’‘†ƒ’‹–ýǡ‘„ Šž†œƒŽ‹‡«›„ƒ”ǡ˜‡‰‡–ƒ”‹ž•—”‡æ–ƒ—- ”‹–Š‘‹‘ƒŒ‡Š‘†”—ā‘—ƒ‹„ƒ’ž” ”ž ‹—ƒ’‘†‘„±’”‡˜ž†œž”‡ǡ†‡’‘–‘”‘„ÀŠŽï’‘•–‹ƒ—냊—Œ‡•‹œ‘ œ„ƒ„‡Ž ‘˜ǡ •’‘Ž‹‡ŠƒŒï ‹ Š •ƒ ƒ •–”ƒ˜À‘˜Ǥ •˜‘Œ‡”ý ŠŽ‡斛”‹‘Š›•ƒœƒ Š”ž- §‹Œƒ‘’”À’ƒ†‡‘œž•‹Ž‡‹‡«ƒæÀ«›‡æŽ‘Ǥ‡®‹†˜ƒ”ž–’”‡†–ý ‹Ž‘ ‘ †‘ ’±Ž‹Œ•ý Š Ž‡•‘˜Ǥ ˜›Ž‹ƒŽƒ’‘Ž‹‡˜—ƒ•ƒ‘ƒ’‹˜‘œƒ”ǡ˜›Ž‘ā‹Ž•‘•‹–‘ƒ‘”‘œ–”ā‹–‘•ë ‡œ ā‹‡ ȋ‘‡–ƒ—”ž Š •‘ ‡- œžŽ‘‘•–‹—‡ƒ–‡†ƒ•ïŠŽƒ••„—†ï ‹‹Í•–ý‹Š”ƒ‹Ǥ ƒæ‹‡Žƒ‹œ‹‡—Ȍ•ƒ˜æƒ’”‡āÀ- QQ ˜ƒëƒā‘ƒ–ƒƒ‹‹‡–†‹˜—ǡā‡•ƒ ‡–ƒ—”‹ •–ƒŽ‹ ’‘’”‹ Œ‡†‘”‘ā ‘ Š ’”˜ý œā‹˜‘«À搛 Š †”—Š‘˜ǡ –‘- KENTAURI BAČIKOVA ”ý ‡’”‡ā‹ŽǤ,‘ Œ‡ ‡•‹‡”ƒ 捑- JEDINÁ OTÁZKA †ƒ ƒ˜Žƒ•–‡ œŽ‘«‹ǡ ’”‡–‘ā‡ •‡ MUDROSC , DOHER –ƒ ’”‹æŽ‹ ‘‡–ƒ—”‹‡ †‘•–‹Š›ǡ ’”‹ ~‡ƒœƒ˜‘Žƒ–‘ǡ–‘ –‘”ý Š ‘Š‘Ž Œƒœ†‡  •ž •‡„ƒ 9\VDSÀWDWHP\ ŒƒŠ˜‹œ†ƒ‡҇„‡Ǥ› ’‘ŠžÒƒë„‹«À‘Ǥ„”ƒœ‘˜ƒ•Ø Š QHRGSRYHG¤PH ‘†˜‡Íý ŠƒŒ•–”‘˜ȋ ‡‹†‹ƒ•ǡ‹- Œ—˜‹†œ‹æƒƒƒ–‡„‡҇Ǥ  ’‘Ž‹ ƒŒ–‹ œƒ•–ƒ˜‹ƒ ƒ ‡•–‡ Š‡Žƒ‰‡Ž‘ǡ ‘†‹ǡ ‹ ƒ••‘Ȍ •‹ Š ƒ—–‘ǡ –‘”± •ƒ ˜‡•–‡ ā‡‹‡ ‡ ˜›‘„”ƒœ‡À•ï’Ž± Š”ž›ƒ‰ƒ- - ’”‹‡”ƒ‘— ”ý ŠŽ‘•ë‘— •’‘†‘ Ž±”‹‡ƒ”‡•Ž‡ý Š˜–‹’‘˜‘†•˜‡–‘- - œ”‡Àǡ ā‡ ˜‘†‹« Œ‡ ’‘† ˜’Ž›˜‘ ˜ý Š ƒ”‹ƒ–—”‹•–‘˜ ȋ„ý˜ƒŽ‹Ȍ ’Ž± 1DMEOLŁĤLHаVOR ž˜›‘˜‡Œ Žž–›ǡ Œ‡ –‘ „‡ā±ǡ ā‡ noviny. ÐDVRSLVX%XPHUDQJ ‡†ž˜ƒŒï ˆïƒë 摈±”‘˜‹ǡ ƒŽ‡ ‹‡ Q¤MGHWHYORŁHQ¬ - 7H[W,YDQ HANOUSEK ‘—œ‘•’‘Ž— ‡•–—Œï ‹ Šǡƒ‘•ƒ? YGHQQ°NXģSRUW –‘‡†ž˜‘•–žŽ‘Œ‡†±—ˆ—–„ƒ v sobotu - Ž‘˜±—”‡’”‡œ‡–ƒ–‘˜‹ǫ 22. októbra

KXPRULVWLFNRVDWLULFNÀ GYRMWÀŁGHQQ°N SU°ORKDGHQQ°NDģSRUW5HGDNFLD)HGRU D0LURVODY 9LFR Grafická úprava: )HGRU 9LFR 3RÐLWDÐRY¬ VSUDFRYDQLH -DNXE D%RKGDQ 9LFR 3U°VSHYN\ SRVLHODMWH QD WLHWR NRQWDNW\ HPDLO IHGRUYLFR#JPDLOFRP SRĤWRY¤ DGUHVD )HGRU 9LFR :HEHURYD3UHĤRY,QIRUP¤FLHQDSHYQHMOLQNH PRELO NIKÉ–SERVIS 13

21988 Köln - Iserlohn 1.80 4.50 3.40 1.29 1.95 19:00 22854 Horná Kráľová - TJ Preseľany 1.55 4.05 3.90 1.12 1.99 14:30 Belgicko II. liga 1 X 2 1X X2 21989 Mannheim - RB München 2.05 4.40 2.80 1.40 1.72 19:00 22855 TJ Zbehy - ŠK Nevidzany 1.75 3.65 3.30 1.19 1.73 14:30 23120 Oud Heverlee - Roeselare 2.15 3.35 2.90 1.31 1.55 12:30 Švajčiarsko 1 X 2 1X X2 22856 OFK Solčany - TJ Oponice 1.33 4.85 5.20 1.04 2.50 14:30 23123 St. Gilloise - Cercle Brugge 2.35 3.25 2.65 1.36 1.46 16:00 22289 HC Lugano - EHC Biel 1.75 4.50 3.50 1.27 1.96 15:45 22857 TJ Krušovce - Veľký Lapáš 2.70 3.55 2.00 1.54 1.28 14:30 23124 Lierse - R.Antwerp 2.31 3.17 2.76 1.34 1.48 20:00 22858 ŠK Tešedíkovo - OFK Tovarníky 2.45 3.10 2.40 1.36 1.35 14:30 Rakúsko 1 X 2 1X X2 22859 Veľké Bedzany - TJ-ŠK Radošiná 1.85 3.55 3.05 1.22 1.64 14:30 Česko II. liga 1 X 2 1X X2 22326 BW Linz - EC RB Salzburg 2.35 4.30 2.37 1.52 1.53 15:30 22860 FK Chotín - Veľký Ďur 1.85 3.55 3.05 1.22 1.64 14:30 23326 Viktoria Žižkov - SC Znojmo 2.45 3.10 2.60 1.36 1.41 10:15 22327 Graz 99ers - KAC Klagenfurt 2.40 4.30 2.30 1.54 1.50 17:30 22861 ŠK Kmeťovo - FK Kozárovce 2.80 3.55 1.95 1.57 1.27 14:30 23380 FK Varnsdorf - FC Vlašim 1.93 3.15 3.45 1.20 1.66 16:00 22328 Vienna Capitals - EC Villach 1.95 4.50 2.90 1.37 1.76 17:30 22862 FC Komjatice - TJ Bešeňov 1.90 3.55 2.90 1.25 1.60 14:30 Dánsko II. liga 1 X 2 1X X2 Rusko VHL 1 X 2 1X X2 22863 TJ Salka - Starý Tekov 1.90 3.55 2.90 1.25 1.60 14:30 23434 Vendsyssel - Nyköbing FC 1.65 3.50 4.55 1.12 1.98 13:45 22552 Ermak Angarsk - THK Tver 2.33 3.90 2.35 1.46 1.47 11:00 22864 Podhájska - Okoličná n/O. 2.10 3.50 2.60 1.30 1.49 14:30 23435 Skive IK - FC Fredericia 2.70 3.20 2.35 1.46 1.36 13:45 22553 Sokol Krasnojarsk - Chimik Voskresensk 1.64 4.10 3.90 1.17 2.00 12:00 22865 Tekovské Lužany - Želiezovce 2.70 3.55 2.00 1.54 1.28 14:30 23436 FC Roskilde - FC Helsingör 2.30 3.20 2.75 1.34 1.48 13:45 22554 Zvezda Čechov - Molot Perm 2.35 3.70 2.40 1.44 1.46 12:00 22866 TJ Ladce - FK Kanianka 3.55 4.05 1.60 1.90 1.15 14:30 23437 AB Kodaň - Hobro 3.45 3.40 1.90 1.71 1.22 13:45 22555 Ariada Volžsk - Čelmet Čeľabinsk 2.70 3.70 2.14 1.55 1.36 16:00 22867 TJ Cígeľ - OFK Bošany 1.20 6.20 6.50 - 3.17 14:30 Írsko II. liga 1 X 2 1X X2 22868 Opatová n/V - OŠK Podolie 1.15 6.20 8.45 - 3.56 14:30 22556 HK Sarov - Južnyj Ural Orsk 2.09 3.90 2.65 1.36 1.58 16:00 23638 Waterford Utd. - Athlone Town 2.13 3.50 2.99 1.32 1.61 15:30 22557 SKA Neva - Sputnik Nižnij Tagil 2.14 4.00 2.55 1.39 1.55 16:00 22869 TJ Horovce - TJ Uhrovec 1.85 3.85 2.85 1.26 1.63 14:30 22870 TJ Brvnište - Chocholná-Velčice 1.65 3.55 3.80 1.13 1.84 14:30 Nórsko III. liga sk. 1 1 X 2 1X X2 MHL 1 X 2 1X X2 22871 Plevník-Drienové - Trenčianska Turná 1.20 6.20 6.50 - 3.17 14:30 23649 Tromsdalen - Kjelsas 1.26 5.53 7.53 1.02 3.16 15:00 22566 MHK Spartak - SKA Strieb.Levy 1.80 4.15 3.10 1.26 1.78 12:00 22872 FK Streženice - Veľké Uherce 4.70 4.05 1.45 2.17 1.07 14:30 23651 Skeid - Senja 1.24 5.71 7.70 1.02 3.29 17:00 Švédsko III. Západ 1 X 2 1X X2 22873 OFK Drahovce - FK Krakovany 1.90 3.85 2.75 1.28 1.60 14:30 23652 Alta IF - Finnsnes 2.48 3.87 2.23 1.51 1.41 18:00 22625 Lindlövens IF - Skövde IK 2.05 4.50 2.35 1.40 1.54 16:00 22874 Horné Orešany - Križovany n/D. 1.90 3.85 2.75 1.28 1.60 14:30 Nórsko III. liga sk. 4 1 X 2 1X X2 22626 Mariestad BoIS - IFK Arboga 1.27 5.85 5.55 1.04 2.86 16:00 22875 Veľké Kostoľany - FK Oreské 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 14:30 23655 Asker - Pors Grenland 1.36 5.02 5.77 1.07 2.67 18:00 22627 Aker/Strängnäs - Forshaga IF 1.81 4.60 2.70 1.30 1.70 16:00 22876 Mokrý Háj - Spartak Šaštín-Stráže 1.90 3.85 2.75 1.28 1.60 14:30 22628 Grästorps IK - Borlänge HF 4.95 5.45 1.33 2.59 1.06 16:00 22877 ŠK Tvrdošín - FK Trstená 1.80 3.85 3.00 1.23 1.68 14:30 Nórsko ženy 1 X 2 1X X2 22629 Surahammars - Köping HC 2.80 4.60 1.76 1.74 1.28 16:00 22878 Závažná Poruba - Belá-Dulice 1.60 4.05 3.55 1.15 1.90 14:30 23656 Arna Bjornar ženy - Medkila ženy 1.50 4.50 4.50 1.13 2.26 13:00 23657 Klepp ženy - Stabaek ženy 4.55 4.00 1.56 2.13 1.12 15:00 Nórsko 1 X 2 1X X2 22879 Oravské Veselé - Bytča 1.20 6.20 6.50 - 3.17 14:30 22643 Manglerud - Storhamar 5.00 5.00 1.50 2.49 1.15 17:00 22880 FK Staškov - TJ Bánová 1.55 4.05 3.90 1.12 1.99 14:30 Poľsko II. liga 1 X 2 1X X2 22644 Stjernen - Frisk Asker 2.30 4.25 2.50 1.50 1.57 17:00 22881 D. Kubín - Turčianska Štiavnička 1.90 3.85 2.75 1.28 1.60 14:30 23658 GKS Katowice - Pogon Siedlce 1.79 3.18 4.22 1.15 1.81 15:00 22645 Lillehammer - Sarpsborg 2.30 4.25 2.50 1.50 1.57 17:00 22882 ŠK Diviaky - OŠK Rosina 1.80 3.85 3.00 1.23 1.68 14:30 23659 Wigry Suwalki - Olimpia Grudziadz 1.99 3.18 3.43 1.22 1.65 18:00 22883 TJ Medzibrod - FK Šalková 2.40 3.55 2.20 1.44 1.36 14:30 Zápas je odložený. Futbal 22884 Veľký Krtíš - Slovenské Ďarmoty 2.35 3.55 2.25 1.42 1.38 14:30 Portugalsko II. liga 1 X 2 1X X2 22885 ŠK Vinica - MFK Hriňová 1.65 3.85 3.50 1.16 1.84 14:30 Kvalifikácia MS Európa 1 X 2 1X X2 23670 CD Aves - Sporting CP B 1.78 3.22 4.01 1.15 1.79 16:00 22886 TJ Poltár - FK Tornaľa 3.30 3.85 1.70 1.78 1.18 14:30 23671 SC Covilha - Famalicao 2.39 2.90 2.85 1.31 1.43 17:00 13675 Ukrajina - Kosovo 1.30 4.50 9.95 1.03 3.09 18:00 22887 ŠK Kováčová - OFK Olováry 1.10 7.90 8.65 - 4.13 14:30 neutrálne ihrisko, Poľsko 23672 Uniao Madeira - Cova Piedade 1.88 2.96 4.00 1.15 1.70 17:00 22888 Rudinská - OŠK Rudina 3.90 4.05 1.55 1.99 1.12 14:30 23673 FC Vizela - Santa Clara 2.40 2.90 2.80 1.31 1.42 17:00 13676 Wales - Gruzínsko 1.32 4.80 8.30 1.03 3.04 18:00 22889 Zborov n/B - FK Predmier 3.00 3.85 1.80 1.68 1.23 14:30 13677 Izrael - Lichtenštajnsko 1.11 7.15 17.2 - 5.05 18:00 22890 TJ Skalité - ŠK Belá 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 14:30 Portugalsko ligový pohár 1 X 2 1X X2 13678 Fínsko - Chorvátsko 5.70 3.75 1.55 2.27 1.09 18:00 22891 TJ Varín - TJ Bytčica 1.35 4.45 5.40 1.03 2.43 14:30 23786 CD Feirense - Tondela 2.14 2.90 3.35 1.23 1.55 17:00 13679 Moldavsko - Írsko 6.10 3.45 1.57 2.21 1.08 20:45 22892 ŠK Štiavnik - FK Rajec 5.20 5.20 1.30 2.61 1.04 14:30 Škótsko Challenge Cup 1 X 2 1X X2 13966 Srbsko - Rakúsko 2.25 3.15 3.05 1.31 1.55 20:45 22893 FK Strečno - ŠK Čierne 1.25 5.60 5.90 1.02 2.88 14:30 23933 Queen of South - Linfield 1.71 3.60 4.05 1.16 1.90 14:00 13967 Macedónsko - Taliansko 9.65 5.30 1.25 3.42 1.03 20:45 22894 TJ Chlebnice - FK Žabokreky 2.15 3.50 2.50 1.33 1.46 14:30 Španielsko II. liga 1 X 2 1X X2 13968 Albánsko - Španielsko 8.90 4.50 1.33 2.99 1.03 20:45 22895 MŠK Martin B - ŠK Bobrov 1.75 3.85 3.15 1.21 1.73 14:30 13969 Island - Turecko 2.35 3.05 2.95 1.34 1.50 20:45 22896 Oravská Poruba - TJD Blatnica 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 14:30 24080 Real Oviedo - Vallecano 2.55 3.05 2.70 1.39 1.44 12:00 24081 Mirandes - CD Lugo 2.05 3.15 3.50 1.24 1.66 16:00 Kvalifikácia MS Afrika 1 X 2 1X X2 22898 Kláštor p/Z - Oravská Jasenica 4.70 4.05 1.45 2.17 1.07 14:30 24082 Almeria - UD Levante 2.95 3.05 2.35 1.50 1.34 18:00 22737 Zambia - Nigéria 3.02 3.27 2.16 1.57 1.30 14:30 22905 L. Mikuláš-Palúdzka - Ružomberok Černová 1.40 4.45 4.75 1.06 2.29 14:30 22908 Štiavnické Bane - Hontianske Nemce 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 14:30 24083 Mallorca - Huesca 1.98 2.95 4.05 1.18 1.71 18:00 22738 DR Kongo - Egypt 2.53 3.14 2.58 1.40 1.42 16:30 24084 Cadiz CF - Girona 2.62 3.05 2.62 1.42 1.42 18:00 22739 Tunisko - Guinea 1.77 3.38 4.19 1.16 1.87 19:00 22909 TJ Lovča - Čierny Balog 1.90 3.85 2.75 1.28 1.60 14:30 22740 Alžírsko - Kamerun 1.71 3.57 4.27 1.15 1.94 21:30 22910 MFK Krupina - TJ Jakub 1.30 5.20 5.20 1.04 2.61 14:30 Španielsko III. sk. I. 1 X 2 1X X2 22911 OFK Priechod - Dobrá Niva 2.75 3.85 1.90 1.60 1.28 14:30 25224 Valladolid B - Palencia 1.80 3.24 4.09 1.16 1.80 12:00 Medzištátny 1 X 2 1X X2 22912 OŠK Lieskovec - ŠK Sásová 1.95 3.55 2.80 1.27 1.57 14:30 25227 Lealtad - Vigo B 2.45 3.01 2.70 1.35 1.42 12:00 46660 Rusko - Kostarika 1.58 3.47 5.61 1.08 2.14 15:00 22913 ŠK Hrochoť - ŠK Selce 2.60 3.55 2.05 1.51 1.30 14:30 25230 Coruxo - CD Boiro 2.05 3.10 3.35 1.23 1.61 16:45 Slovensko II. liga Východ 1 X 2 1X X2 22914 Kokava n/R - Veľký Blh 1.15 6.20 8.45 - 3.56 14:30 25225 Burgos CF - Pontevedra 2.59 2.89 2.64 1.37 1.38 17:00 22741 Spišská N. V. - Lokomotiva Košice 3.90 3.75 1.65 1.91 1.14 10:30 22915 TJ Muráň - TJ Čebovce 3.30 3.85 1.70 1.78 1.18 14:30 25231 Racing Ferrol - Izarra 1.79 3.19 4.19 1.15 1.81 17:00 Slovensko III.liga Bratislava 1 X 2 1X X2 22916 FC Divín - TJ Láza 4.25 4.05 1.50 2.08 1.09 14:30 25233 Somozas - Arandina CF 2.10 3.10 3.20 1.25 1.58 17:00 22745 Most pri Bratislave - Devínska N. Ves 2.45 3.25 2.40 1.41 1.38 15:30 22917 TJ Málinec - Radzovce 2.75 3.50 2.00 1.54 1.27 14:30 Španielsko III. sk. II. 1 X 2 1X X2 22746 Rohožník - Rovinka 1.30 5.00 6.25 1.03 2.78 15:30 22918 Tisovec - FK Hnúšťa 1.50 4.05 4.25 1.09 2.08 14:30 25234 Bilbao B - S.S. Reyes 1.94 3.19 3.54 1.21 1.68 11:30 22747 Ivanka pri D. - Tomášov 5.10 4.15 1.45 2.28 1.07 15:30 22919 Dolná Strehová - Hajnáčka 1.90 3.85 2.75 1.28 1.60 14:30 25236 Rayo Majadahonda - San Sebastian B 1.74 3.30 4.30 1.14 1.86 12:00 22748 Lozorno - Kráľová pri S. 1.10 8.25 9.90 - 4.50 15:30 22920 Jesenské - Tomášovce 2.35 3.55 2.25 1.42 1.38 14:30 25237 Fuenlabrada - Real Union 2.30 3.20 2.75 1.34 1.48 12:00 22749 Bernolákovo - Rača 3.75 3.65 1.70 1.85 1.16 15:30 22921 Šarišské Michaľany - Kračúnovce 1.60 3.65 3.95 1.12 1.90 14:30 25241 Socuellamos - Mensajero 1.90 3.30 3.55 1.21 1.71 12:15 22750 FK Vajnory - Báhoň 1.60 3.95 3.95 1.14 1.98 15:30 22922 Radvaň n/L. - F.O. Pakostov 2.00 3.30 2.90 1.25 1.54 14:30 25235 Barakaldo - UD Logrones 1.86 3.31 3.71 1.19 1.75 18:00 22751 Dunajská Lužná - Inter Bratislava 7.70 6.00 1.20 3.37 - 15:30 22923 Vysoké Tatry - OŠK Fintice 2.45 3.30 2.30 1.40 1.35 14:30 25238 Gernika - Albacete 3.00 3.30 2.10 1.58 1.28 18:00 22924 ŠK Záhradné - ŠK Štrba 1.10 6.00 13.3 - 4.13 14:30 Slovensko III.liga Západ 1 X 2 1X X2 25239 Zamudio - Navalcarnero 2.80 3.30 2.21 1.52 1.32 18:00 22925 Dlhé Klčovo - TJ Ľubotice 1.85 3.30 3.30 1.18 1.64 14:30 25240 Sestao River - Arenas Club 2.15 3.10 3.10 1.27 1.55 18:00 22766 Gabčíkovo - Horses Šúrovce 1.55 4.15 4.10 1.13 2.05 14:30 22926 FK Čaňa - ŠK Strážske 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 14:30 22767 Veľké Ludince - ŠK Šurany 2.15 3.35 2.75 1.31 1.50 14:30 22927 Veľký Folkmar - Veľké Kapušany 1.55 3.95 4.00 1.11 1.99 14:30 Španielsko III. sk. III. 1 X 2 1X X2 22768 Neded - Dun. Streda B 7.30 6.30 1.20 3.37 - 14:30 22928 Krompachy - MFK Rožňava 2.10 3.30 2.70 1.28 1.49 14:30 25244 Atl. Baleares - Valencia Mestalla 2.28 3.08 2.88 1.31 1.49 12:00 22769 Lednické Rovne - Veľký Meder 1.65 3.65 4.00 1.14 1.91 14:30 22929 Medzev - MFK Sobrance 2.00 3.55 2.70 1.28 1.54 14:30 25245 CD Ebro - AE Prat 2.00 3.20 3.35 1.23 1.64 12:00 22770 Nemšová - Nové Zámky 1.60 3.95 3.95 1.14 1.98 14:30 22930 TJ Kalša - OŠK Rudňany 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 14:30 25248 Mallorca B - Llagostera 2.36 3.07 2.77 1.34 1.46 12:00 Slovensko III.liga Stred 1 X 2 1X X2 22931 Parchovany - Krásnohorské Podhradie 2.55 3.10 2.30 1.40 1.32 14:30 25243 Alcoyano - Eldense 1.50 3.60 6.01 1.06 2.26 18:00 25246 Gava - Barcelona B 3.13 3.33 2.04 1.61 1.27 18:00 22784 Liptovský Hrádok - MFK Detva 1.20 6.30 7.30 - 3.37 10:30 22932 TJ Perín - Malá Ida 2.35 3.55 2.25 1.42 1.38 14:30 22785 Podbrezová B - Teplička n/V. 1.25 5.70 6.50 1.02 3.04 10:30 22933 Kokšov-Bakša - FK Kechnec 2.35 3.55 2.25 1.42 1.38 14:30 Španielsko III. sk. IV. 1 X 2 1X X2 22786 Čadca - Nová Baňa 1.80 3.95 3.15 1.24 1.74 14:30 22934 MFK Ťahanovce - MFK Dobšiná 1.85 3.85 2.85 1.25 1.64 14:30 25251 Atl. Mancha Real - Villanovense 2.41 3.00 2.75 1.34 1.44 12:00 22787 Krásno n/K - Kremnička 2.20 3.65 2.50 1.37 1.47 14:30 22935 FK Sokoľany - Veľká Ida 1.05 11.6 8.75 - 4.99 14:30 25252 CD El Ejido - Extremadura UD 2.00 3.00 3.60 1.20 1.64 17:00 22788 Makov - Lučenec 2.15 3.65 2.55 1.36 1.50 14:30 22936 Turňa n/B. - Košická Nová Ves 2.40 3.55 2.20 1.44 1.36 14:30 25253 La Roda - Atl. Sanluqueno 2.04 3.10 3.35 1.23 1.61 17:00 22789 FTC Fiľakovo - Lipt. Štiavnica 1.45 4.15 5.10 1.07 2.28 14:30 22937 Slávia TU Košice - Gemerská Hôrka 2.40 3.55 2.20 1.44 1.36 14:30 25250 LH Lorca - Marbella FC 2.65 3.00 2.50 1.41 1.36 17:30 22938 TJ Čečejovce - OFK Poproč 2.20 3.55 2.40 1.36 1.44 14:30 Slovensko III.liga Východ 1 X 2 1X X2 25255 Linares Deportivo - RB Linense 2.04 3.10 3.35 1.23 1.61 18:00 22939 Streda n/B - Topoľany 2.85 3.85 1.85 1.64 1.25 14:30 25256 Merida AD - Real Jaen 2.15 3.00 3.20 1.25 1.55 18:00 22805 TJ Pušovce - MFK Snina ----- 14:30 22940 TJ Borša - Nacina Ves 2.20 3.50 2.45 1.35 1.44 14:30 25258 Cordoba CF B - Jumilla 2.55 3.00 2.60 1.38 1.39 19:00 22806 MŠK Stropkov - Veľké Revištia 1.90 3.55 2.90 1.25 1.60 14:30 22941 ŠM Michaľany - Kráľovský Chlmec 1.90 3.85 2.75 1.28 1.60 14:30 25259 Huelva - Real Murcia 2.65 3.00 2.50 1.41 1.36 19:00 Slovensko IV. liga Bratislava 1 X 2 1X X2 22942 TJ Cejkov - TJ Trakany 1.05 11.6 8.75 - 4.99 14:30 Švédsko III. liga Sever 1 X 2 1X X2 22820 Záhoran Jakubov - ŠK Závod 2.30 3.10 2.55 1.32 1.40 15:30 22943 Čierna n/T - TJ Močarany 2.40 3.55 2.20 1.44 1.36 14:30 25260 Nyköpings BIS - IFK Lulea 1.50 4.15 4.70 1.10 2.21 13:00 22821 Veľké Leváre - Slovenský Grob 1.30 4.60 5.95 1.01 2.61 15:30 22944 OFK Lastomír - TJ Čičarovce 2.85 3.85 1.85 1.64 1.25 14:30 25261 Pitea IF - Team TG FF 1.89 3.75 3.05 1.26 1.69 15:00 22824 SFC Kalinkovo - Petržalka Akadémia 8.15 4.45 1.25 2.88 - 15:30 22945 Petrovce n/Laborcom - OŠK Vinné 1.40 4.45 4.75 1.06 2.29 14:30 25262 Enskede IK - Vasalunds IF 6.35 4.75 1.33 2.72 1.04 17:00 22825 Karpaty Limbach - FK Borinka 2.55 2.80 2.50 1.33 1.32 15:30 22946 Sečovská Polianka - FK Sedliská 1.60 4.05 3.55 1.15 1.90 14:30 22826 Viničné - Lamač BA 3.00 3.85 1.80 1.68 1.23 15:30 22947 ŠK Sačurov - Kamenica n/C 2.80 3.55 1.95 1.57 1.27 14:30 Švédsko III. liga Juh 1 X 2 1X X2 22829 ŠK Šenkvice - FK Jablonové 1.10 8.10 8.40 - 4.13 15:30 22948 TJ Ptičie - OFK Bystré 1.40 4.45 4.75 1.06 2.29 14:30 25263 Oskarshamns - Kristianstad FC 2.44 3.33 2.44 1.41 1.41 15:00 Slovensko nižšie súťaže 1 X 2 1X X2 22949 FK Soľ - OFK Stakčín 1.25 5.60 5.90 1.02 2.88 14:30 25264 Landskrona - Tvaakers IF 1.34 4.42 6.71 1.03 2.68 16:00 25265 Utsiktens BK - FC Höllviken 1.48 3.89 5.41 1.07 2.25 16:00 22830 OŠK Bešeňová - Liptovské Sliače 1.25 5.60 5.90 1.02 2.88 10:30 22950 Nižný Hrušov - OFK Hencovce 2.35 3.10 2.50 1.33 1.38 14:30 25266 FC Trollhättan - Mjällby AIF 1.84 3.54 3.39 1.21 1.73 16:00 22831 TJ Hrabušice - FK Geča 2.55 3.10 2.30 1.40 1.32 10:30 22951 TJ Jasenov - Kochanovce/Brekov 1.35 4.45 5.40 1.03 2.43 14:30 22834 FK Poprad B - FK Prakovce 1.40 4.05 5.25 1.04 2.29 10:30 22952 FK Demjata - Malý Šariš 2.20 3.30 2.55 1.32 1.44 14:30 Švédsko Södra Svealand 1 X 2 1X X2 22835 Ohradzany - FK Rovné 1.35 4.45 5.40 1.03 2.43 14:30 22953 FK Kendice - TJ Poľana Šiba 2.55 3.10 2.30 1.40 1.32 14:30 25270 IF Sylvia - Arameiska Syrianska 6.05 4.90 1.35 2.70 1.06 16:00 22954 Bardejov-Dlhá Lúka - Stará Ľubovňa 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 14:30 22836 Rumanová - OFK Lužianky 1.65 3.55 3.80 1.13 1.84 14:30 Švédsko ženy 1 X 2 1X X2 22955 FK Gerlachov - FC-Ražňany 1.30 5.20 5.20 1.04 2.61 14:30 22837 Nová Dubnica - FK Partizánske 1.75 3.85 3.15 1.21 1.73 14:30 25274 Umea ženy - Djurgarden ženy 2.85 3.40 2.16 1.54 1.32 14:00 22838 TJ Holíč - FC Hlohovec 2.10 3.30 2.70 1.28 1.49 14:30 22956 Veľký Šariš - TJ Koprivnica 1.30 5.20 5.20 1.04 2.61 14:30 22957 TJ Dubinné - TJ Čirč 2.70 3.55 2.00 1.54 1.28 14:30 25275 Linköping ženy - Rosengard ženy 1.89 3.50 3.40 1.23 1.72 16:00 22839 OŠK Tr. Stankovce - Myjava B 2.30 3.10 2.55 1.32 1.40 14:30 25276 Eskilstuna ženy - Pitea IF ženy 1.80 3.30 3.95 1.16 1.80 16:00 22840 Šimonovany - OK Častkovce 2.95 3.50 1.90 1.60 1.23 14:30 22958 Nový Život Kluknava - Helcmanovce 1.60 4.05 3.55 1.15 1.90 14:30 22841 TJ Domaniža - MFK Vrbové 1.30 5.20 5.20 1.04 2.61 14:30 22959 TJ Ľubica - OFK Kravany 1.30 5.20 5.20 1.04 2.61 14:30 Taliansko II. liga 1 X 2 1X X2 22842 Dvory n/Žitavou - ČFK Nitra 1.30 5.20 5.20 1.04 2.61 14:30 22961 Spišské Vlachy - FK Levoča 3.50 3.85 1.65 1.84 1.16 14:30 25277 Hellas Verona - Brescia 1.43 4.20 6.65 1.06 2.57 12:30 22843 Dolné Saliby - FC Nitra B 3.65 3.65 1.65 1.84 1.14 14:30 22962 ŠK Harichovce - Smižany 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 14:30 25278 Spezia - Carpi 2.05 2.95 3.80 1.21 1.66 15:00 22844 TJ Imeľ - Horné Obdokovce 1.65 3.55 3.80 1.13 1.84 14:30 22963 Veľká Lomnica - Nálepkovo 2.10 3.30 2.70 1.28 1.49 14:30 25279 Latina - Trapani 2.47 2.95 2.90 1.35 1.46 15:00 22845 Svätý Peter - FK Kolárovo 2.45 3.10 2.40 1.36 1.35 14:30 22972 Papín - Vyšný Hrušov 5.90 5.60 1.25 2.88 1.02 14:30 25280 Vicenza Calcio - Cesena 2.60 2.85 2.80 1.37 1.42 15:00 22846 Veľké Lovce - TJ Čeľadice 2.10 3.30 2.70 1.28 1.49 14:30 22973 TJ Koškovce - Belá n/Cirochou 2.50 2.80 2.55 1.32 1.33 14:30 25281 Bari - Virtus Entella 1.94 3.15 3.90 1.20 1.74 15:00 22847 FC Pata - Horné Saliby 1.40 4.05 5.25 1.04 2.29 14:30 22974 ŠK Igram - FK Dúbravka BA 1.35 4.45 5.40 1.03 2.43 15:30 25282 Pisa - Spal 2.25 2.95 3.25 1.27 1.55 15:00 22848 ŠK Váhovce - Kostolné Kračany 1.90 3.55 2.90 1.25 1.60 14:30 22975 Karlova Ves - Chorvátsky Grob 1.45 4.05 4.70 1.07 2.17 15:30 25283 Pro Vercelli - Ternana 2.15 2.95 3.50 1.24 1.60 15:00 22849 TJ ŠM Janíky - TJ Lehnice 1.85 3.55 3.05 1.22 1.64 14:30 22976 Hrubý Šúr - ŠKO Miloslavov 1.22 5.60 6.65 - 3.04 15:30 25284 Perugia - Avellino 1.95 2.95 4.20 1.17 1.73 15:00 22850 TJ Topoľníky - FC Nový Život 3.35 3.55 1.75 1.73 1.18 14:30 22977 TJ Malinovo - Nová Dedinka 2.30 3.10 2.55 1.32 1.40 15:30 25285 Salernitana - Benevento 2.55 2.95 2.80 1.37 1.44 17:30 22851 Veľké Blahovo - Zlaté Klasy 1.90 3.55 2.90 1.25 1.60 14:30 Anglicko III. liga 1 X 2 1X X2 Taliansko III. liga A 1 X 2 1X X2 22852 ŠK Šoporňa - TJ Trstice 1.17 6.00 7.85 - 3.39 14:30 22995 Oxford Utd. - Wimbledon 1.95 3.35 3.50 1.23 1.71 13:15 25701 Prato - Como 3.01 2.96 2.22 1.49 1.27 14:30 22853 FC Jelka - ŠK FC Vydrany 9.90 10.1 1.05 4.99 - 14:30 22996 MK Dons - Port Vale 1.72 3.54 4.25 1.16 1.93 15:15 25702 Livorno - Renate 1.73 3.22 4.31 1.13 1.85 14:30 14 NIKÉ–SERVIS sobota 8. 10. 2016

25703 Viterbese - Pontedera 1.60 3.40 5.00 1.09 2.02 14:30 26931 Kataja Basket - Korihait 1.12 18.0 6.19 1.05 4.61 17:30 25704 Olbia - Giana Erminio 2.22 3.00 3.00 1.27 1.49 14:30 Grécko muži 1 X 2 1X X2 25705 Cremonese - Arezzo 1.84 3.19 3.79 1.17 1.73 14:30 26937 Apollon P. Carna - AEK Atény 3.52 15.9 1.31 2.88 1.21 16:00 10583 Nemecko 17 - Kamerun 17 2 : 0 1 25710 Pistoiese - Piacenza Calcio 2.27 3.02 2.87 1.30 1.47 16:30 PIATOK 7. 10. 2016 25706 Lucchese - Lupa Roma 1.67 3.30 4.57 1.11 1.92 18:30 Poľsko muži 1 X 2 1X X2 Rakúsko Kvalifikácia ME 17 ženy sk. 7 10608 Lotyšsko 17 - Wales 17 1 : 1 X 25707 Pro Piacenza - Carrarese 2.08 3.01 3.26 1.23 1.56 18:30 27006 Starogard Gdanski - Anwil Wloclawek 2.84 16.0 1.48 2.41 1.36 12:40 46974 Dornbirner EC - HC Znojmo 3 : 4 2 10609 Turecko 17 - Nemecko 17 0 : 4 2 25708 Racing Club Roma - Robur Siena 2.70 3.10 2.36 1.44 1.34 18:30 27012 PC Torun - Stal Ostrow Wlkp. 1.40 16.0 3.19 1.29 2.66 16:00 46975 TWK Innsbruck - Fehérvár AV 6 : 3 1 46976 EC RB Salzburg - Graz 99ers 5 : 3 1 25709 Tuttocuoio - Alessandria 3.52 3.13 1.94 1.65 1.20 18:30 ABA liga 1 X 2 1X X2 Challenger Campinas 50697 HCB Südtirol - Olimpija Ľubľana 4 : 1 1 24470 Berlocq C. - Lipovsek Puches T. 2 : 0 1 46344 CZ Beograd - Mega Leks 1.07 19.0 8.87 1.01 6.05 17:00 Taliansko III. liga C 1 X 2 1X X2 Rusko VHL 24595 Londero J.I. - Sousa P. 0 : 2 2 27130 Buducnost Podgorica - KK Krka 1.15 18.0 5.72 1.08 4.34 21:00 25721 Virtus Francavilla - Casertana 2.73 2.93 2.43 1.41 1.33 14:30 4180 Ermak Angarsk - Dinamo Balašicha 1 : 3 2 Challenger Mohammedia 25722 Siracusa - Matera 3.52 3.13 1.94 1.65 1.20 14:30 VTB liga 1 X 2 1X X2 4181 Sokol Krasnojarsk - Dinamo SPb 4 : 0 1 23599 Ignatik U. - Melzer G. 0 : 2 2 25723 Catania - Messina 1.57 3.34 5.41 1.07 2.07 16:30 15896 Cmoki Minsk - Zenit St. Peterburg 4.74 18.0 1.20 3.75 1.12 15:00 4182 Torpedo Kamenogorsk - Chimik Voskresensk 4 : 2 1 24280 Majchrzak K. - Tsitsipas S. 0 : 2 2 25724 Foggia - Akragas 1.43 3.74 6.64 1.03 2.38 16:30 27149 UNIKS Kazan - Krasnojarsk 1.10 19.0 7.23 1.04 5.24 16:00 4183 Saryarka Karaganda - THK Tver 4 : 2 1 4184 SKA Neva - Toros Neftekamsk 3 : 2 1 Challenger Mons 25725 US Vibonese - Lecce 4.12 3.32 1.74 1.83 1.14 16:30 23838 Struff J.-L. - Mathieu P.-H. 2 : 0 1 25727 Fondi - Cosenza 2.68 2.98 2.43 1.41 1.34 16:30 Hádzaná 4185 Ariada Volžsk - Južnyj Ural Orsk 3 : 2 1 4186 HK Sarov - Čelmet Čeľabinsk 3 : 1 1 24284 Medvedev D. - Melzer J. 2 : 0 1 25730 Catanzaro - Taranto 2.38 2.88 2.83 1.30 1.43 16:30 24599 Millot V. - Berankis R. 2 : 0 1 Liga majstrov muži 1 X 2 1X X2 4187 Buran Voronež - Molot Perm 2 : 2 X 25726 Paganese - Melfi 1.84 3.15 3.85 1.16 1.74 20:30 27243 HC Motor Záporožie - TTH Holstebro 1.75 8.00 2.54 1.44 1.93 15:00 4188 HK Riazaň - Sputnik Nižnij Tagil 7 : 2 1 Challenger Stockton 25728 Fidelis Andria - Monopoli 2.07 3.00 3.30 1.22 1.57 20:30 15673 Kudla D. - McDonald M. 1 : 2 2 27244 HBC Nantes - ABC Braga/UMinho 1.15 13.0 6.97 1.06 4.54 16:00 4189 Zvezda Čechov - Ižstal Iževsk 5 : 3 1 25729 Reggina - Juve Stabia 2.82 2.97 2.33 1.45 1.31 20:30 15818 Giannessi A. - Tiafoe F. 0 : 2 2 27245 Dinamo Bukurešť - Besiktas 1.30 12.0 4.21 1.17 3.12 16:15 MHL Argentína II. liga 1 X 2 1X X2 27246 Bjer.-Silkeborg - THW Kiel 5.77 12.0 1.20 3.90 1.09 16:50 4190 Avto Jekaterinburg - Tolpar Ufa 7 : 2 1 Futures Bol 4191 MHK Dinamo SPb - Tajfun 1 : 2 2 18564 Juventud Unida (G) - Central Cordoba 1.96 3.00 3.75 1.19 1.66 21:00 27247 Pick Szeged - Vive Kielce 2.54 8.00 1.75 1.93 1.44 17:00 24586 Muller A. - Moroni G.M. 2 : 1 1 18565 Instituto Cordoba - Brown de Adrogue 2.35 2.80 3.05 1.28 1.46 22:00 4192 Atlanty MO - Amurské Tigre 1 : 3 2 24611 Mesaros K. - Miedler L. 27248 Elverum - Montpellier HB 4.10 9.50 1.35 2.86 1.18 18:15 24479 Fatic N. - Bellotti R. 27249 RK Celje - Vardar Skopje 3.20 9.00 1.50 2.36 1.29 18:30 Česko juniori Brazília I. liga 1 X 2 1X X2 4202 Olomouc jun. - Chomutov jun. 1 : 4 2 Futures Falun 25989 Figueirense - Botafogo RJ 2.65 3.00 2.52 1.40 1.37 22:00 Švédsko muži Elitserien 1 X 2 1X X2 4203 Zlín jun. - Litvínov jun. 2 : 0 1 24221 Bublik A. - Eriksson M. 2 : 0 1 25990 América MG - Palmeiras 6.35 3.80 1.45 2.37 1.05 22:00 27417 Aranäs - Ystads IF HF 6.84 11.9 1.15 4.34 1.05 17:00 4204 Vítkovice jun. - Sparta Praha jun. 1 : 5 2 24222 Corrie E. - Lokoli L. 2 : 1 1 4205 Třinec jun. - Č. Budějovice jun. 3 : 3 X 25991 Flamengo RJ - Santa Cruz PE 1.41 4.10 6.35 1.05 2.49 22:00 Futures Hambach Nemecko muži 1 X 2 1X X2 4206 Jihlava jun. - Kladno jun. 0 : 3 2 Brazília II. liga 1 X 2 1X X2 27437 TBV Lemgo - Flensburg 8.75 15.0 1.10 5.53 1.02 15:00 24252 Lazarov A. - Podzus M. 1 : 2 2 Švédsko II. liga 26086 EC Bahia - Tupi MG 1.33 4.13 8.10 - 2.72 *0:30 24253 Ruepke L. - Poljak D. 2 : 0 1 Nórsko muži 1 X 2 1X X2 4217 Västeras - Oskarshamn 2 : 2 X 24483 Konečný M. - Kalenichenko D. 0 : 2 2 Ekvádor 1 X 2 1X X2 27457 St. Hallvard - Falk Horten 1.90 8.00 2.18 1.54 1.71 18:00 4218 Vita Hästen - MoDo 2 : 1 1 24254 Wagner B. - Jaloviec M. 0 : 2 2 26123 Aucas - Delfin SC 1.60 3.61 5.01 1.11 2.11 19:00 27461 Lilleström - Halden 3.64 12.0 1.33 2.79 1.20 18:00 4219 Mora - Tingsryds 4 : 2 1 4220 Västerviks IK - Pantern 2 : 2 X Futures Hammamet 26124 CS Emelec - Fuerza Amarilla 1.45 4.06 6.02 1.07 2.44 23:00 Poľsko muži 1 X 2 1X X2 24300 Bourgue M. - Toledo Bague P. 0 : 2 2 Švédsko III. Východ El Salvador 1 X 2 1X X2 8834 Zaglebie Lubin - Pogon Szczecin 1.80 9.00 2.26 1.50 1.80 17:30 24301 Grigelis L. - Petrone A. 2 : 0 1 4285 Visby/Roma - Huddinge IK 4 : 1 1 24302 Bonzi B. - Ornago F. 2 : 0 1 25030 CD Aguila - Municipal Limeno 1.80 3.20 4.10 1.15 1.80 23:00 10161 Chrobry Glogow - Piotrkowianin 1.40 9.00 3.51 1.21 2.53 18:00 10165 Kwidzyn - Wybrzeze Gdansk 1.40 9.00 3.51 1.21 2.53 19:00 Fínsko II. liga 24325 Den Heijer G. - Sieber M. 2 : 1 1 Honduras 1 X 2 1X X2 4286 IPK - Peliitat 5 : 1 1 Futures Kyjev 26189 Real Sociedad - Honduras Progreso 2.10 3.00 3.30 1.23 1.58 23:00 Švédsko muži Allsvenskan 1 X 2 1X X2 4287 K-Vantaa - JYP-Akatemia 3 : 4 2 24229 Andrzejczuk A. - Deviatiarov M. 1 : 2 2 26191 Platense - Social Sol 1.41 3.80 7.20 1.03 2.49 23:00 27478 Tumba - Rimbo 1.30 11.0 4.00 1.16 2.93 16:00 4288 KeuPa HT - Hermes 1 : 6 2 24231 Onken J. - Mugevicius L. 0 : 2 2 26198 Motagua - Juticalpa 1.65 3.30 4.95 1.10 1.98 *0:00 27479 RP Linköping - Tyresö 1.85 9.00 2.18 1.54 1.76 16:00 4289 RoKi - Espoo United 5 : 2 1 24232 Vilardo F. - Schutt L. 2 : 0 1 27481 Skanela - Önnereds 1.65 8.00 2.64 1.37 1.98 16:00 4290 TuTo - Jokipojat 3 : 2 1 24230 Manafov V. - Mylokostov D. 0 : 2 2 Kolumbia 1 X 2 1X X2 27482 Amo HK - Helsingborg HK 2.74 10.0 1.55 2.15 1.34 16:15 Nemecko II. liga 26379 Indepediente Medellin - Deportes Tolima 1.79 3.14 4.28 1.14 1.81 *0:00 Futures Nevers 27483 Hallby - Varberg 3.51 9.00 1.40 2.53 1.21 17:30 4291 Frankfurt Löwen - Heilbronn 6 : 4 1 24497 Ramanathan R. - Lescure M. 2 : 0 1 Kostarika 1 X 2 1X X2 4292 Kassel - EHC Bayreuth 6 : 5 1 24498 Grenier H. - Boutillier R. 0 : 2 2 Švédsko ženy Allsvenskan 1 X 2 1X X2 4293 Bietigheim - Bad Nauheim 6 : 2 1 24499 Jacq G. - Mertl J. 2 : 1 1 26435 Pérez Zeledón - Alajuelense 2.80 3.20 2.25 1.50 1.32 19:00 21470 Sparvägen ženy - Torslanda ženy 1.65 8.00 2.64 1.37 1.98 14:00 4294 Rosenheim - Crimmitschau 6 : 1 1 26436 Belén - Santos de Guapiles 2.01 3.30 3.20 1.25 1.63 21:30 24500 Olivetti A. - Hemery C. 2 : 0 1 21471 Skanela ženy - Linköping ženy 1.05 16.0 10.5 - 6.34 14:15 Dánsko Futures Porto 26438 FC UCR - Cartaginés 2.44 3.20 2.55 1.39 1.43 23:30 4301 Frederikshavn - Herning 1 : 3 2 26439 Saprissa - Limón FC 1.35 4.10 7.90 1.02 2.70 *0:00 Volejbal 4302 Esbjerg - Gentofte 5 : 2 1 24525 Ojeda Lara R. - Frigerio L. 2 : 0 1 4303 Odense - Sonderjyske 2 : 0 1 24526 Semmler M. - Urrutia Fuentes L. 1 : 2 2 Uruguaj 1 X 2 1X X2 Kvalifikácia ME muži 1 2 24527 Artunedo Martinavarr A. - Gigounon G. 0 : 2 2 8797 Villa Espanola - Racing Montevideo 3.80 3.30 1.83 1.77 1.18 21:00 4304 Rodovre - Herlev 5 : 1 1 27582 Estónsko - Lotyšsko 1.25 3.57 16:00 4305 Rungsted - Aalborg 2 : 3 2 24528 Mina G. - Chazal M. V 8800 Danubio FC - Penarol Montevideo 2.45 3.20 2.55 1.39 1.42 21:00 27583 Portugalsko - Turecko 1.80 1.91 19:00 Futures Santa Margherita di Pula 8801 Fenix Montevideo - Defensor Sporting 2.95 3.20 2.19 1.53 1.30 21:00 MOL liga Kvalifikácia ME ženy 1 2 24340 Trusendi W. - Travaglia S. 0 : 2 2 8802 Plaza Colonia - CA Cerro 2.45 3.20 2.55 1.39 1.42 21:00 4382 HK Beograd - Dunarea Galati 2 : 3 2 16938 Maďarsko - Rumunsko 1.75 1.97 18:00 4383 Dunaujváros - Újpest 1 : 3 2 24341 Maden Y. - Denolly C. 2 : 0 1 Venezuela 1 X 2 1X X2 4384 MAC Budapešť - Corona Brašov 0 : 0 X Futures Sharm El Sheikh Taliansko muži A1 1 2 26447 Estudiantes de Mérida - Estudiantes de Caracas 2.30 3.10 2.85 1.32 1.48 23:00 Poľsko 24615 Hájek P. - Ricca G. 2 : 0 1 27589 AV Sora - Diatec Trentino 5.53 1.10 18:00 24616 Maamoun K.-M. - Vavassori A. 1 : 2 2 India Superliga 1 X 2 1X X2 4385 Polonia Bytom - Jastrzebie 2 : 2 X 27590 Vibo Valentia - Vero Monza 1.74 1.94 18:00 4387 Naprzód Katowice - U20 Sosnowiec 4 : 1 1 24617 Matuszewski P. - Dembek M. 2 : 1 1 26570 Kerala - Delhi 2.70 3.20 2.35 1.46 1.36 15:30 27591 Revivre Milano - DHL Modena 4.70 1.14 18:00 4388 Stoczniowiec - Comarch Cracovia 0 : 5 2 24618 Sabry S. - Harris L. V Indonézia Championship 1 X 2 1X X2 27592 Cucine Lube - LPR Piacenza 1.10 5.53 18:00 4389 Orlik Opole - Nowy Targ 3 : 1 1 Futures Valledupar 26576 Mitra Kukar - Sriwijaya FC 2.25 3.30 2.75 1.34 1.50 11:00 27593 SSC Perugia - Tonazzo Padova 1.14 4.70 18:00 4386 Torun - Tychy 4 : 4 X 24703 Magalhaes Hueb de Menezes - Galan D.E. 1 : 2 2 26577 Bali Utd. Pusam - Persiba Balikpapan 1.70 3.50 4.20 1.14 1.91 11:00 Poľsko muži 1 2 Ázijská hokejová liga 24704 Mena F. - Hocevar R. 26578 Persija Jakarta - Barito Putera 1.62 3.50 4.80 1.11 2.03 14:00 5716 Kedzierzyn-Kozle - PGE Belchatów 1.35 2.86 14:45 4391 High1 - China Dragon 3 : 3 X 24705 Santos N. - Gomez A. 1 : 2 2 24706 Serrano S. - Barrios Vera M.T. 0 : 2 2 Maroko Botola 1 X 2 1X X2 5717 MKS Bedzin - Trefl Gdansk 3.70 1.22 18:00 Kvalifikácia MS Afrika 4872 Ghana - Uganda 0 : 0 X ITF Bol 26985 Chabab Rif Hoceima - Khouribga 2.20 2.80 3.35 1.23 1.52 17:00 Americký futbal 12164 Závodská V. - Cakarevic S. 1 : 2 2 26987 FAR Rabat - Kawkab Marrakéš 2.15 2.70 3.65 1.20 1.55 17:00 Slovensko nižšie súťaže 9214 TJ Višňové - FK Terchová 0 : 2 2 24631 Pantůčková G. - Karanusic A. 2 : 0 1 26988 KAC Kenitra - Olympique de Safi 2.35 2.70 3.15 1.26 1.46 17:00 NFL 1 X 2 1X X2 24487 Potocnik N. - Juríková L. 2 : 1 1 Česko juniori 24661 Primorac I. - Lukas T. 0 : 2 2 Austrália A. liga 1 X 2 1X X2 27606 Minnesota - Houston 1.38 17.0 3.35 1.30 2.82 19:00 27607 Indianapolis - Chicago 1.45 16.0 3.05 1.36 2.56 19:00 26870 Karviná jun. - Brno jun. 3 : 5 2 68718 Newcastle Jets - Adelaide Utd. 3.45 3.45 1.93 1.72 1.23 08:00 ITF Hammamet 27608 Detroit - Philadelphia 2.50 15.0 1.60 2.15 1.49 19:00 Nórsko III. liga sk. 1 24393 Burel C. - Hobgarski K. 0 : 2 2 Kvalifikácia ME 19 sk. 5 1 X 2 1X X2 27609 Cleveland - New England 5.20 18.0 1.20 4.01 1.14 19:00 9985 Stabaek 2 - Oppsal 5 : 2 1 24394 Sella Fr. - Konig P. 1 : 2 2 26596 Azerbajdžan 19 - Litva 19 2.20 3.30 2.85 1.32 1.52 13:00 27610 Baltimore - Washington 1.55 16.0 2.65 1.44 2.29 19:00 Poľsko II. liga 24398 Kötelešová B. - Ramirez M. 2 : 0 1 26597 Bosna a Hercegovina 19 - Rakúsko 19 4.35 3.70 1.64 2.00 1.14 13:00 27611 Pittsburgh - NY Jets 1.33 17.0 3.70 1.26 3.07 19:00 9986 Znicz Pruszków - GKS Tychy 2 : 0 1 ITF Kišiňov 27613 Miami - Tennessee 1.60 16.0 2.50 1.48 2.19 19:00 Švédsko III. liga Juh 23829 Perper A. - Sosnovschi A. 0 : 2 2 Basketbal 27614 Denver - Atlanta 1.43 16.4 3.15 1.34 2.62 22:05 10441 Qviding FIF - Norrby IF 1 : 2 2 23830 Ghioroaie I.-G. - Curovic T. 2 : 0 1 WNBA 1 X 2 1X X2 27615 Los Angeles - Buffalo 1.75 14.0 2.30 1.58 1.96 22:25 Švédsko Norrland ITF Porto 10442 Söderhamns FF - Sandvikens IF 1 : 7 2 14168 Minnesota Lynx - Los Angeles 1.46 13.0 3.05 1.31 2.47 21:00 27616 Dallas - Cincinnati 2.05 14.0 1.90 1.80 1.68 22:25 24570 Haas S. - Stadler N. 1 : 2 2 24571 Martinez Martinez M. - Murta I. 0 : 2 2 1. zápas 27617 Oakland - San Diego 1.53 16.0 2.75 1.42 2.34 22:25 India Superliga 27618 Green Bay - NY Giants 1.30 17.0 4.00 1.22 3.24 *2:30 10503 Mumbai FC - Northeast 1 : 0 1 24572 Herrero Linana A. - Negreanu D. 0 : 2 2 Taliansko muži Serie A 1 X 2 1X X2 24573 Bucsa C. - Kremer D. 1 : 2 2 Indonézia Championship 26691 Milano - Avellino 1.11 18.0 8.09 1.05 5.58 12:00 Baseball 10516 Surabaya United - Pusamania Borneo 2 : 1 1 ITF Ramat Hasharon 26694 Torino - Pesaro 1.45 16.0 3.05 1.33 2.56 18:15 24179 Lankri O. - Ekshibarova V. 0 : 2 2 MLB 1 2 10517 Gresik United - Arema Indonesia 1 : 0 1 26695 Varese - Caserta 1.55 15.0 2.72 1.40 2.30 18:15 24180 Paigina M. - Glushko L. 2 : 1 1 4914 Boston - Cleveland - - 22:08 Austrália A. liga 26696 C.D.L. Brescia - Cantu 2.16 14.0 1.83 1.87 1.62 18:15 68706 Brisbane Roar - Melbourne Victory 1 : 1 X 24181 Piskun O. - Ohana N. 0 : 2 2 26697 DE Trento - Cremona 1.50 16.0 2.85 1.37 2.42 18:15 13141 Toronto - Texas - - *1:38 24182 Sezer M. - Deigman L. 2 : 0 1 Prípravný 26700 Venezia - C. d Orlando 1.17 18.0 5.89 1.10 4.44 18:15 ITF Redding (CA) Florbal 24782 Piast Gliwice - Karviná 2 : 1 1 26712 Pistoia - EB Brindisi 1.65 15.0 2.46 1.48 2.11 20:45 24767 Nürnberg - Jahn Regensburg 1 : 2 2 24725 Elbaba J. - Abanda F. 24726 Schaeder L. - Pera B. 0 : 2 2 Francúzsko muži PRO A 1 X 2 1X X2 Česko muži (1) (X) (2) (4) (5) 36269 Ferencváros - Slovan Bratislava 2 : 1 1 ITF Santa Margherita di Pula 34724 Paris-Levallois - Limoges 1.80 14.0 2.16 1.59 1.87 18:30 zápas 1 X 2 1X X2 24768 CA Bastia - GFC Ajaccio 2 : 1 1 27667 Pardubice - Ostrava 2.25 5.20 2.00 1.64 1.50 17:00 24769 Široki Brijeg - Cibalia Vinkovci 1 : 1 X 24349 Boeykens E. - Seguel D. 2 : 0 1 Francúzsko ženy 1 X 2 1X X2 6535 Hannover 96 - Holstein Kiel 2 : 2 X 24350 Haddad Maia B. - Dascalu N. 2 : 0 1 27668 Bohemians - Kladno 1.23 7.50 6.05 1.06 3.36 17:00 26776 Bourges ženy - Charleville-Mezieres ž. 1.13 19.4 5.76 1.07 4.44 15:30 6537 Karlsruher SC - Strasbourg 0 : 2 2 24351 Paolini J. - Trevisan Mar. 0 : 2 2 27670 Střešovice - Buldogs Brno 1.50 6.00 3.60 1.20 2.25 17:30 6536 Sandhausen - E. Frankfurt 3 : 1 1 Turecko muži 1 X 2 1X X2 27672 Chodov - Liberec 1.07 10.0 13.1 - 5.67 18:00 ITF Sharm El Sheikh 24770 Hajduk Split - Zrinjski Mostar 2 : 0 1 24635 Abou Zekry O. - Herdzelas D. 0 : 2 2 26780 Muratbey Usak - Fenerbahce 5.29 19.5 1.15 4.16 1.09 14:00 Švédsko muži (1) (X) (2) (4) (5) 24771 Grossaspach - K lautern 2 : 1 1 24636 Claffey J. - Cristian J.A. 2 : 1 1 26781 Galatasaray - Best Balikesir 1.05 25.0 8.50 1.01 6.34 16:00 zápas 1 X 2 1X X2 Turnaj 20 Anglicko 24637 Fomina A. - Kordolaimi E. 2 : 1 1 26782 Istanbul BBSK - Anadolu Efes 7.12 22.9 1.08 5.43 1.03 18:00 27631 Holandsko 20 - USA 20 5 : 3 1 27685 Thorengruppen - Växjö 3.95 6.00 1.45 2.37 1.17 13:00 24641 Morgina A. - Cabaj Awad J. 2 : 0 1 27637 Anglicko 20 - Nemecko 20 3 : 1 1 Česko ženy 1 X 2 1X X2 27692 Warberg - AIK IBF 2.05 5.10 2.20 1.53 1.60 16:00 ITF Sozopol 26805 KP Brno ženy - Hradec Králové ž. 1.93 13.0 1.94 1.68 1.69 14:00 27693 Storvreta - Wallenstam 1.90 5.20 2.40 1.44 1.71 17:00 Medzištátny do 19 rokov 23611 Boev M. - Rosca A.A. 1 : 2 2 14103 Chorvátsko 19 - Anglicko 19 1 : 3 2 26806 SBŠ Ostrava ženy - Slovanka MB ženy 1.45 16.0 2.79 1.33 2.38 15:00 27698 Karlstad - Linköping 4.10 6.50 1.40 2.52 1.15 17:00 23612 Yoruk I. - Gavrila O. 0 : 2 2 26807 USK Praha ženy - Handicap Brno ž. - 25.0 15.0 - 15.0 17:00 27699 Helsingborg - Dalen 2.05 5.10 2.20 1.53 1.60 18:10 Medzištátny do 18 rokov 23614 Minca I. - Huber L.M. 2 : 1 1 10565 Ukrajina 18 - Rakúsko 18 1 : 1 X 23613 Arshinkova P. - Papamichail D. 2 : 0 1 Nemecko muži BBL 1 X 2 1X X2 Rugby 10566 Taliansko 18 - Holandsko 18 2 : 2 X ITF Tarakan 26811 SC Jena - Bayreuth 2.19 13.0 1.80 1.87 1.58 15:30 Turnaj 17 India 21442 Gumulya B. - Christian K. 1 : 2 2 26812 Braunschweig - Ludwigsburg 2.24 14.0 1.75 1.93 1.55 18:00 Anglicko Premiership 1 X 2 1X X2 5389 JAR 17 - India 17 1 : 0 1 21446 Vaidya K. - Kaji H. 0 : 2 2 26813 Oldenburg - Göttingen 1.20 18.0 4.97 1.13 3.90 18:00 27730 Saracens - Wasps 1.46 19.7 2.75 1.36 2.41 16:00 MS 17 ženy ITF Telde 26814 TB Bonn - Walter Tübingen 1.33 17.0 3.58 1.23 2.96 18:00 Francúzsko TOP 14 1 X 2 1X X2 10580 Nový Zéland 17 - Jordánsko 17 5 : 0 1 24590 Gatto-Monticone G. - Suvrijn J. 2 : 0 1 Fínsko muži 1 X 2 1X X2 27740 Lyon - Pau 1.30 19.7 3.57 1.22 3.02 12:30 10581 Španielsko 17 - Mexiko 17 1 : 1 X 24416 Kung L. - Chantraine C. 2 : 1 1 26930 KTP Basket - BC Nokia 1.80 14.0 2.07 1.60 1.80 16:00 27743 Clermont - Toulouse 1.09 29.4 6.73 1.05 5.48 16:15 10582 Kanada 17 - Venezuela 17 0 : 2 2 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké! ZO SVETA, Z DOMOVA 15

NOBELOVKA ZA MIER DO KOLUMBIE PARLAMENTÁRNE „FAMILY FOTO“ Nositeľom Nobelovej ceny za mier za rok 2016 sa stal kolumbijský prezident Juan Manuel San- Byť odvážny sa oplatí. Odvaha zvolať neformálny summit sa podľa predsedu NR SR Andreja Dan- tos (65, na snímke v objatí manželky Marie Clemencie Rodriguez). Oznámil to v Osle nórsky No- ka (v strede vedľa predsedu EP Martina Schulza), ktorý stretnutie lídrov parlamentov členských štá- belov výbor. Santos sa podľa výboru zaslúžil o ukončenie vyše 50 rokov trvajúcej občianskej vojny tov Európskej únie inicioval, oplatila. Neformálny summit bol podľa neho dobrým úvodom k for- v Kolumbii, ktorá si vyžiadala najmenej 220 000 ľudských životov a vyhnala zo svojich domovov málnej Konferencii predsedov parlamentov EÚ, ktorá sa uskutoční v apríli 2017 počas predsed- takmer šesť miliónov ľudí. Nobelov výbor vo vyhlásení uviedol, že ocenenie je potrebné chápať aj níctva Malty v Rade Európskej únie. Ako povedal Danko, lídri parlamentov pomenovali problémy, ako prejav pocty Kolumbijčanom, ktorí sa napriek veľkým útrapám nevzdali nádejí na spravodlivý ktoré EÚ trápia. „Diskutovali sme o tom, čo spôsobilo brexit a aj o tom, kde je hranica národnej po- mier. FOTO SITA/AP litiky. Nikto nespochybnil že EÚ je dobrý projekt“,povedal.

STRUČNE Hurikán Matthew zabíjal na Haiti STRUČNE Fico s Orbánom proti utečeneckým kvótam Prezident USA Barack Obama udelil nepokoj- Na 478 stúpol počet obetí hu- Haiti v núdzi ocitlo 350 000 ľudí. Štátny pohreb prvého prezidenta Slovenskej Výsledky maďarského referen- ve potvrdzujú, že povinné kvóty nému Južnému Sudánu a ďalším šiestim kraji- rikánu Matthew, ktorý včera za- Podľa hovorkyne Amerického republiky Michala Kováča sa uskutoční vo štvrtok 13. da proti utečeneckým kvótam sa stávajú mŕtvou politickou té- nám, ktoré využívali detských vojakov, výnimky, siahol Haiti. Väčšinu obetí a zra- Červeného kríža Suzy DeFranci- októbra. V tento deň bude v čase od 8.00 do 17.00 z 2. októbra plne rešpektujeme mou,” povedal Fico s tým, že vďaka ktorým budú naďalej dostávať americkú nených na Haiti hlásia z miest sovej je momentálne prioritou štátny smútok. Zádušná svätá omša za zosnulého a považujeme ho za legitímny členské štáty rešpektujú legisla- vojenskú pomoc. a dedín na južnom pobreží. Mno- sfunkčnenie telefónnej siete a di- bývalého prezidenta bude v Dóme svätého Martina. nástroj, povedal po spoločnom tívne iniciatívy v oblasti migrá- Členovia Rady biskupských konferencií Európy hých ľudí usmrtili padajúce stro- stribúcia pomoci pre obyvateľst- Verejnosť sa bude môcť rozlúčiť s prezidentom rokovaní s predsedom vlády Ma- cie, ktoré predložila Európska (CCEE) sa zúčastňujú na plenárnom zasadnutí my, vetrom unášané predmety vo. V obave pred vypuknutím Michalom Kováčom na Bratislavskom hrade v stredu. ďarska Viktorom Orbánom slo- komisia. Reagovať však na ne v Monackom kniežatstve, kde sa venujú správam alebo rozvodnené rieky. V pro- epidémie cholery začne Červený V nedeľu 9. októbra sa uskutoční v katedrále sv. venský premiér Robert Fico. budú musieť ministri vnútra o situácii kresťanov v Európe s osobitnou pozornos- vincii Sud živel zrovnal so ze- kríž s distribúciou tabliet na či- Alžbety v Košiciach so začiatkom o 15.00 h svätá Rovnako rešpektuje aj snahu Or- členských štátov na zasadnutí ťou na problematiku neznášanlivosti a diskriminácie. omša za zosnulého Michala Kováča, prvého prezi- mou alebo poškodil 30 000 do- stenie vody. Stred hurikánu bána o zmenu maďarskej ústavy. 13. októbra, ako aj čelní predsta- Turecko by malo začať rušiť mimoriadne opat- denta Slovenskej republiky. Hlavným celebrantom renia, ktoré zaviedlo v rámci výnimočného stavu mov. V meste Jérémie je zniče- Matthew sa včera večer nachád- bude košický arcibiskup metropolita Mons. Bernard „Tak rokovania premiérov na vitelia na oficiálnom summite, po zmarenom pokuse o štátny prevrat z 15. júla. ných 80 percent budov. Podľa zal približne 56 kilometrov seve- Bober. summite, ako aj stretnutie na ne- ktorý sa bude konať v Bruseli Uviedol to komisár Rady Európy pre ľudské práva úradu OSN pre koordináciu hu- ro-severovýchodne od floridské- Prezident Andrej Kiska udelil podmienečnú formálnom summite v Bratisla- 20. a 21. októbra. Nils Muižnieks. manitárnych záležitostí sa na ho Mysu Canaveral. milosť 26-ročnému M. M., ktorý spáchal prečin pod- Turecká polícia zadržala šiestich podozrivých vodu. Muž bol za tento skutok právoplatne odsúde- v spojitosti so štvrtkovým bombovým útokom ný na odňatie slobody na 12 mesiacov s podmieneč- Učitelia na pochode s bazálnym kruhom neďaleko policajnej stanice v Istanbule, pri kto- Ruská petičná vlna Za život ným odkladom na 12 mesiacov. Nespokojní učitelia sa včera ostávajú iba tí kvalitnejší. Kva- rom utrpelo zranenia desať ľudí a poškodených K petícii o úplnom zákaze po- mu, uviedol hovorca Ruského pat- Na kampani ministra zahraničných vecí Mirosla- zúčastnili na Bazálnom pocho- lita učiteľov následne priná- bolo množstvo áut. tratov sa doteraz pridalo vyše 300- riarchátu. Vyjadril želanie, aby šlo va Lajčáka na post šéfa OSN pracovalo približne de v Bratislave. Učitelia pocho- ša tiež lepšie výsledky žiakov Rakúsky minister vnútra Wolfgang Sobotka tisíc ruských občanov. Pod inicia- o prvý krok smerom k spoločnosti desať ľudí z MZV, ktorí túto prácu vykonávali nad dovali od Domu odborov až a lepší žiaci stoja za rastom predložil návrh nového balíka opatrení, z ktorých tívu hnutia Za život a Pravoslávni bez potratov. Organizátori petície rámec svojich bežných povinností. Zároveň nemali pred ministerstvo financií, kde HDP štátu, čo podľa Crmoma- vyplýva sprísnenie postupu rakúskych orgánov dobrovoľníci sa podpísal aj ruský chcú okrem zamedzenia interrup- na kampaň vyčlenený zvláštny rozpočet. v podateľni odovzdali takzvaný na uviedla už aj štúdia Inštitú- voči žiadateľom o azyl, ktorí sa usilujú utajiť Ak by obyvateľom začal hazard zhoršovať kvali- patriarcha Kirill. Podporu občian- cií bojovať aj proti antikoncepcii „Bazálny investičný kruh“. Ako tu finančnej politiky pod mi- svoju pravú identitu alebo nerešpektujú rozhod- tu života v obci, je najvhodnejšie, aby sa vyjadrovali skej akcii vyjadril aj najvyšší mufti s abortívnym účinkom, či formám povedal Vladimír Crmoman nisterstvom financií. Keď rastie nutie o nutnosti opustiť krajinu. k rušeniu verejného poriadku práve oni. V súvislosti Dvadsaťdva nigerských vojakov zahynulo počas v krajine Talgat Tadžhudin. Pod- asistovanej reprodukcie nerešpek- s petíciou proti hazardu Bratislave to uvádza Minis- z ISU, bazálny investičný kruh HDP, môže štát investovať do teroristického útoku na tábor pre utečencov z Mali. pis patriarchu Kirilla len povrdzu- tujúcim hodnotu ľudského života. terstvo financií SR s tým, že je to vec spoločného vyjadruje, že keď štát investuje školstva a kruh sa tak ďalej to- Štrajky a demonštrácie ochromili Belgicko. Do je principiálnu pozíciu Ruskej pra- V Ruskej federácii sa každoročne záujmu obyvateľov. do školstva, zvyšuje sa atrakti- čí. Crmoman sa vyjadril aj k vý- protestov voči reštriktívnej politike vlády, na ktoré voslávnej cirkvi, ktorá sa nemení uskutoční jeden až dva milióny Horskí záchranári neodporúčajú pri súčasnom vita školského prostredia, ná- sledkom kolektívneho vyjedná- vyzvali spoločne tri najväčšie odborové ústredne Bel- a upozorňuje na závažnosť problé- dobrovoľných interrupcií. počasí túry v horskom prostredí Vysokých Tatier, kde sledne vzniká konkurencia vania, ktoré sú podľa neho výs- gicka, sa zapojili zamestnanci viacerých sektorov. aktuálne panujú zimné podmienky. medzi učiteľmi a v školstve tak mechom. Povodne spôsobené monzúnovými lejakmi Po poslaneckej „kucapace“ v Štrasburgu Lesoochranárske zoskupenie VLK žiada Minister- v Thajsku pripravili o život najmenej troch ľudí stvo životného prostrediaSR, aby stiahlo a prepraco- Bankový fantóm a zatopili vyše 68 000 domácností. Britského poslanca Európskeho dal, že sa zotavuje. Woolfe uviedol, valo dokument Kritéria udržateľného využívania bio- Ruská ombudsmanka pre práva detí Anna parlamentu (EP) Stevena Woolfea, že do neho počas stretnutia sotil masy v regiónoch Slovenska pre programy SR na Polícia jeho tvár, no stále nepozná jeho Kuznecovová i samotný Kremeľ vyzvali príslušné ktorý vo štvrtok v Štrasburgu kolega z UKIP Mike Hookem, kto- obdobie 2014 – 2020, pretože podľa neho obsahu- hľadá fantó- totožnosť. Do pobočky vojde za- úrady, aby prešetrili súboje osem a desaťročných omdlel po hádke s vlastnými kole- rý to však popiera. Strana incident je nepravdivé údaje. ma bánk a maskovaný s revolverom v ruke. detí v zmiešaných bojových umeniach (MMM), Ani štyri mesiace od úteku odsúdeného Ľubomí- gami zo Strany nezávislosti Spoje- vyšetruje. Hovorca UKIP vo štvr- stávkových Preskočí pult a zamestnancov ktoré sa tento týždeň odohrali v Čečensku. ra Behana z výkonu trestu odňatia slobody v leopol- Nečakaný zvrat nastal vo vyšetrovaní prípadu ného kráľovstva (UKIP), previezli tok uviedol, že Woolfe, ktorý v rov- dovskej väznici polícia nikoho z väzenských dozorcov kancelárií, vyzve, aby mu vydali všetky pe- nezvestnej 25-ročnej Claudie K. a jej 20-mesač- včera na neurologické oddelenie. naký deň dovŕšil 49 rokov, omdlel neobvinila zo spáchania trestného činu. Zatiaľ jedi- ktorý vyčíňa niaze. Tašky si nosí svoje, obľu- ného syna Noaha z rakúskej spolkovej krajiny Nathan Gill, poslanecký kolega a mal dva „záchvaty podobné epi- ným trestom v prípade trojice dozorcov je ich prepu- v Bratislav- buje igelitky alebo biele pláten- Korutánsko. K vražde oboch s využitím služobnej zamdleného politika, uviedol, že le- leptickým“, ale testy nepreukázali stenie zo Zboru väzenskej a justičnej stráže. skom kraji. né tašky. Z miesta činu uniká pištole sa medzičasom priznal partner v šiestom kári si chcú Woolfea „preventívne“ žiadne krvácanie do mozgu. Podľa Už pozná aj mestskou hromadnou dopravou. mesiaci tehotnej nezvestnej a otec nezvestného ponechať v nemocnici aj ďalších 48 niektorých médií Woolfe dostal od dieťaťa - 23-ročný policajt. hodín. Gill po tom, ako navštívil ko- jedného z kolegov facku, udrel si Stranu z materiálov pripravil JÁN FELIX legu včera ráno v nemocnici, pove- hlavu a o niečo neskôr odpadol. Kytica pre Putina Návrat „Božského Káju“ Biela noc v Bratislave Adopcia na diaľku zo Slovenska Poslanci ruskej Štátnej dumy zaslali včera 450 Malostranská beseda v Prahe bude 10. ok- Pre dnešné podujatie Biela noc v Bratislave Slovenská katolícka charita začne od pondel- ruží prezidentovi Vladimirovi Putinovi pri príle- tóbra dejiskom prvého koncertu mnohoná- posilnia MHD až do rána. Ako ďalej informuje ka opäť prijímať prihlášky v projekte Adopcia žitosti jeho 64. narodenín. Každý poslanec tak sobného československého a českého Zlatého Dopravný podnik Bratislava na svojej oficiálnej na diaľku®. Vďaka nemu podporuje vzdeláva- prezidentovi, ktorý stojí na čele Ruska už 13 ro- slávika Karla Gotta (77) po jeho vyliečení sa z Dnes bude bratislavská MHD premávať štan- nie chudobných a sociálne vylúčených detí už kov, zaslal jednu ružu. „Pošlime mu kyticu vďaky rakovinového ochorenia lymfatických uzlín. dardne ako cez víkendový deň a od 23.30 pre- 20 rokov. Jednou z krajín, kde charita pôsobí, je za jeho usilovnú prácu a sľúbme mu, že budeme Rodák z Plzne, ktorý má za sebou úspešnú mávku posilnia. Týka sa to vybraných autobu- Haiti a venuje sa sociálne slabším vrstvám. Pre- pracovať spolu s ním pre dobro nášho veľkého cielenú onkologickú liečbu, sa chce ku kon- sových a trolejbusových nočných liniek, podľa vádzkujú školy pre chudobné deti, ktoré by inak Ruska,“ povedala svojim kolegom poslankyňa za certovaniu vracať postupne. Karel Gott by DPB budú linky jazdiť v intervaloch od 15 do 30 ostali bez možnosti vzdelávať sa, nakoľko ich ro- vládnucu stranu Jednotné Rusko a prvá žena vo v blízkej budúcnosti mohol vystúpiť i v Brati- minút. Od približne 23.30 do približne 3.00 bu- dičia nemajú finančné prostriedky na zaplate- vesmíre Valentina Tereškovová. slave, ak mu to zdravotný stav dovolí. dú premávať aj električky. nie školného. 16 TV PROGRAM sobota 8. 10. 2016

SPORT 1 ČT SPORT JEDNOTKA SPORT 2 17.45 20.15 20.25 20.30 FUTBAL FUTBAL FUTBAL FUTBAL Sobota AZERBAJDŽAN – NÓRSKO, PP NEMECKO – ČESKO, PP SLOVINSKO – SLOVENSKO, PP ŠKÓTSKO – LITVA, PP

Jednotka Dvojka Joj Markíza ČT sport Eurosport 1 Eurosport 2 Nova Sport

6.45 Detský program 10.50 Cesta 5.35 Noviny TV JOJ; Krimi 6.00 Televízne noviny 9.40 Horské bicykle, ČT Aut- 12.00 Snooker, European Mas- 10.00 Snooker, European Mas- 12.35 Extrémne športy 9.25 Daj si čas, súťaž pre deti 11.20 Moja diagnóza 8.15 Detské animované filmy 6.55 Detské animované filmy hor Cup, PP ters, semifinále, PP ters, štvrťfinále 10.35 Tenis, ATP 500 Series – 9.55 Robin Hood II, seriál 11.45 VAT, magazín 10.20 Ninja Factor IV, súťaž. 8.35 Beethoven: Veľký trhák, 11.15 Horské bicykle, ČT Aut- 15.00 Futbal, MS žien do 17 r., 12.00 Futbal, MS žien do 17 r., Peking, 1 semifinále, PP 10.40 Park 12.15 Spektrum vedy šou komédia hor Cup, PP Brazília – Anglicko, PP Nemecko – Kamerun 12.35 Extrémne športy 11.30 Hudba – Made in Slova- 12.55 Kapura, špeciál 12.05 Dvanásť do tucta II, ko- 10.40 Teória veľkého tresku VI 11.50 Horské bicykle, ČT Aut- 17.00 Snooker, European Mas- 13.30 Futbal, ME do 21 r., kva- 13.00 Poker, European Poker Tour kia 13.40 Farmárska revue; magazín média 12.45 Spider Man 2, fantazijný hor Cup, PP ters, semifinále lif., Nemecko – Rusko 14.00 Motorizmus, Rýchle kolesá 12.30 Na krok do neba II (6) 14.25 Ryby, rybky, rybičky 14.05 Chlapi z kalendára, ko- film 13.30 Horské bicykle, ČT Aut- 18.00 Snooker, European Mas- 15.00 Watts, magazín 14.30 Golf, magazín 13.30 100 metrov od raja, ko- 15.15 Veľmi starí obaja, rod. film média 15.25 Tvoja tvár znie podvedo- hor Cup, PP ters, semifinále, PP 15.45 Snooker, European Mas- 15.00 Extrémne športy média 16.20 Chvíľka poézie (Záborský) 16.00 Česko Slovensko má ta- me 15.00 Dostihy, VC mesta Par- 21.00 Futbal, ME do 21 r., kva- ters, semifinále 15.35 Tenis, ATP 500 Series – 15.15 Zlaté časy 16.30 Futbal, magazín LM lent 18.20 Smotánka, magazín dubíc, PP lif., Nemecko - Rusko 16.45 Futbal, MS žien do 17 r., Peking, 2 semifinále, PP 16.20 Milujem Slovensko 16.55 Sensei Rusko 17.30 Naši II, seriál 19.00 Televízne noviny Šport 16.40 4 Sport 22.00 Futbal, MS žien do 17 r., Nemecko – Kamerun 17.40 Futbal, Magazín GOAL (41) 17.55 Nebíčko v papuľke 17.35 Slov. kino: Jánošík – vy- 19.00 Krimi; Noviny TV JOJ, 20.30 Pomstiteľ, akčný film 16.40 Orientačný beh Japonsko – USA 17.45 Futbal, MS žien do 17 r., 19.00 Tenis, ATP 500 Series – 18.30 Postav dom, zasaď krádaný super hrdina Šport 22.35 Anjeli a démoni, thriller 17.20 Red Bull Dolomitenman 23.00 Motorizmus, Rally, ME – Japonsko – USA, PP Peking, 1 semifinále strom 18.30 Detský program 20.35 MI-5: Vyššie dobro, thril- 1.25 Pomstiteľ, akčný film 17.55 Tance, Czech Dance Open Cyprus Rally, 1. etapa 20.00 Futbal, MS žien do 17 r., 20.50 Extrémne športy 19.00 Správy RTVS, GBS 20.15 Zázrak, dráma ler 3.05 Lovec policajtov, krimi 18.45 Motorizmus 23.30 Futbal, MS žien do 17 r., Brazília – Anglicko 21.00 Ragby, liga, Harlequins – 20.25 Futbal, kvalif. MS 2018, Slo- 21.30 Radosť zo života: J. Filip 23.00 Americký gangster, krimi 19.45 Futbal, magazín LM UEFA Brazília – Anglicko 21.00 Futbal, MS žien do 17 r., Northampton vinsko – Slovensko, PP 22.00 Fargo II (6), krimiseriál 2.15 Mesto zombíkov, sci-fi 20.15 Futbal, kvalif. MS 2018, 0.30 Futbal, ME do 21 r., kva- Nemecko – Kamerun 22.45 Extrémne športy 22.50 Futbal, zostrihy kvalif. MS 22.45 Od veci thriller Nemecko – Česko, PP lif., Nemecko – Rusko 22.00 Futbal, MLS, 31. kolo, PP 23.15 Beh, Run Tour – Praha 2018 23.10 Najväčšie krimi prípady SR 3.55 Naši, seriál 23.00 Futbal, kvalif. na MS 1.30 Snooker, European Mas- 0.00 Snooker, European Mas- 23.35 Tenis, ATP 500 Series – 23.30 Ray Donovan (6), seriál 23.40 Správy RTVS 2018, zostrihy ters, semifinále ters, semifinále Peking, 2 semifinále

Sport 1 Sport 2 Arena Sport 1 Arena Sport 2 Digi Sport 1 Digi Sport 2 Digi Sport 3 Digi Sport 4

6.00 Motorizmus, Mobil 1, tab. 8.00 Futbal, MS 2018, kvali- 9.00 Futbal, liga, Heerenveen - 9.00 Basketbal, NCAA 10.50 Top menu, Ťaháky víkendu 11.15 Magazín škótskej Premier- 7.00 Futbal, liga, Atletico 7.00 Liga majstrov, Bayern 6.30 Motorizmus, Touring Car fik., zostrih Eindhoven 10.45 Cyklistika, Tour of Alber- 11.00 Euroformula Open, ship, zostrihy zápasov Madrid - La Coruňa Mníchov - Rostov 8.00 Motorizmus, F1 – VC Ja- 10.00 Hádzaná, LM EHF, Če- 11.00 Spravodajstvo, Športové ta - 1. etapa 1. preteky 11.45 PL Netbusters, Netbusters 8.55 Futbal, liga, zostrihy 7. kola 8.55 Diamantová liga, Brusel ponska, kvalifikácia, PP chovskí Medvedi – Meta- sekundy 13.00 Spravodajstvo, Športové 11.40 International GT Open, 12.15 Motormagazín, M-SR PAV 9.55 Futbal, liga, Real Madrid - 11.00 UCL Magazín, Magazín 9.30 Americký futbal, NFL lurg, Skopje 11.15 Futbal, holandská liga - sekundy 1. preteky 12.30 Magazín Premier League, Osasuna Ligy majstrov 12.00 Futbal, MS 2018, kvalif. 13.00 Americký futbal, NFL Highlights 13.15 Futbal, Jupiler Pro Lea- 13.00 Sky Bet League One, Pe- Premier League Review 11.45 Magazín La Ligy, La Liga 11.30 Top menu, Ťaháky víken- Taliansko – Španielsko 13.30 Hokej, KHL, Slovan – Če- 12.00 Hokej, SHL, Malmö - gue - Highlights terborough - Bury, PP 13.30 WTA Premier Peking se- World du 14.30 Motorizmus, F1 – VC Ja- repovec Örebro 13.45 Hádzaná, SEHA liga, 14.05 Futbal, liga, Sunderland - mifinále 12.15 Futbal, liga, FC Barcelo- 11.45 Liga majstrov, Dortmund - ponska, kvalifikácia 16.30 Futbal, MS 2018, kvali- 14.00 Futbal, Sky Bet League Veszprém - Celje West Bromwich 15.30 Euroformula Open, na - Betis Sevilla Real Madrid 16.00 Hádzaná, LM EHF, Plock – fik., zostrih 1, Swindon - Bolton, PP 15.15 Futbal, Bundesliga, Bay- 16.00 PL Netbusters, Netbusters 1. preteky 14.05 Futbal, liga, FC Sevilla - 13.40 Liga majstrov, Neapol - Veszprém, PP 17.30 Hádzaná, LM EHF, La 16.00 Motorizmus, NASCAR ern Mníchov - 1. FC Köln 16.30 Futbal, liga, Tottenham - 16.10 International GT Open, Espanyol Benfica Lisabon 17.45 Futbal, MS 2018, kvalif. Rioja – Prešov, PP Xfinity 17.00 Hokej, SHL, Färjestad - Manchester City 1. preteky 16.00 Magazín La Ligy, La Liga 15.35 Liga majstrov, zostrihy Azerbajdžan – Nórsko, PP 19.30 Americký futbal, NFL 18.15 Futbal, AFC Ajax HV71 18.30 Magazín Premier League, 17.35 WTA Premier Peking se- World zápasov 20.00 Americký futbal, NFL 20.00 Futbal, Taliansky futbal 19.15 Hokej, SHL, Skelleftea - 18.45 Futbal, Sky Bet Cham- Premier League World mifinále 16.30 Futbal, liga, Celta Vigo - 17.00 Liga majstrov, CSKA 20.30 Futbal, MS 2018, kvalif. 20.30 Futbal, MS 2018, kvali- Brynäs, PP pionship, Rotherham - 19.00 Futbal, liga, Burnley - Ar- 19.30 WTA Premier Peking se- Atletico Madrid Moskva - Tottenham Sev. Írsko – San Marino, PP fik., Škótsko – Litva, PP 21.45 Bojové umenie Newcastle senal mifinále 18.25 Futbal, liga, Espanyol - 18.55 UCL Magazín, Magazín 23.00 Futbal, MS 2018, kvalif. 22.45 Futbal, MS 2018, kvali- 20.30 Tenis, WTA Coupe Ban- 21.00 Futbal, liga, Leicester - 21.15 Sky Bet League One, Pe- Real Madrid Ligy majstrov zostrih zápasov, PP fik., Anglicko – Malta que Nationale Southampton terborough - Bury 20.20 Futbal, liga, FC Barcelo- 19.25 Kickbox, Kickboxing Ta- 0.00 Futbal, MS 2018, kvalif., 0.30 Futbal, Euro 2016, kvali- 23.00 Rybársky magazín, Carp 23.00 Futbal, liga, Manchester 23.00 Sky Bet Championship, na - Atletico Madrid lents, PP Nemecko – Česko fik., Slovinsko – Slovensko Time Urd. - Stoke City Wolverhampton - Norwich 22.15 FIM Speedway Grand Prix 21.55 Kickbox, Enfusion Live, PP

SPORT 2 ČT SPORT SPORT 2 SPORT 1 7.00 11.00 18.00 20.30 FORMULA 1 DOSTIHY FUTBAL FUTBAL Nedeľa VEĽKÁ CENA JAPONSKA, PP VEĽKÁ PARDUBICKÁ, PP WALES – GRUZÍNSKO, PP ALBÁNSKO – ŠPANIELSKO, PP

Jednotka Dvojka Joj Markíza ČT sport Eurosport 1 Eurosport 2 Nova Sport

6.50 Detský program 7.10 Slov. hrady objektívom: 4.25 Televízne noviny; Krimi 6.00 Televízne noviny 6.00 Futbal, kvalif. MS 2018, 11.00 Futbal, MS žien do 17 r., 9.30 Watts, magazín 9.05 Tenis, ATP 500 Series – 8.35 Zázračný ateliér Oravský hrad 6.40 Panna Aquamarine, ko- 6.55 Detské animované filmy Nemecko – Česko Japonsko – USA 10.30 Snooker, European Mas- Peking, 1. semifinále 9.05 Autosalón, magazín 7.30 Televíkend média 8.00 Spider-Man 2, dobrodruž- 8.35 Levíčatá 11.00 Futbal, MS žien do 17 r., ters, semifinále 11.25 Tenis, ATP 500 Series – 10.05 Pobrežie Austrálie 8.25 Kapura – špeciál 8.55 Mestečko záhad, anim. ný film 9.05 Športovec MV ČR Brazília – Anglicko 12.00 Futbal, MS žien do 17 r., Peking, 2. semifinále 11.05 Slovensko v obrazoch 9.10 Farmárska revue naživo seriál 10.45 Policajná akadémia 5: 9.25 Cyklistika, MS 12.00 Snooker, European Mas- Brazília – Anglicko 13.00 Extrémne športy 11.25 Svet v obrazoch 9.55 Ryby, rybky, rybičky 9.15 Nová záhrada, magazín Nasadenie Miami Beach 11.00 Dostihy, Veľká pardubic- ters, finále, PP 13.30 Cyklistika, Okolo Lombardie 13.35 Tenis, ATP 500 Series – 11.55 O 5 minút dvanásť, publi- 10.20 Test magazín 11.15 Postavíme, opravíme, 12.30 Dobre vedieť! kvíz šou ká, PP 15.00 Cyklistika, Okolo Lom- 15.00 Futbal, MLS, 31. kolo Peking, finále, PP cistická relácia 10.30 Slávnostná sv. omša (sv. zveľadíme, magazín 15.50 Atletiko Cvernofka, seriál 18.00 Hokej, liga, Brno – Libe- bardie 16.00 Snooker, European Mas- 15.20 Beh, Run Tour – Praha 12.50 Občan za dverami Františka z Assisi) 11.00 Sopka, katastrofický film 17.00 Hra o Niké, TV hra rec, PP 15.30 Cyklistika, Paríž – Tours, PP ters, finále 15.30 Motorizmus, magazín 13.25 A. Christie, Slečna Marplová 12.15 GEN.sk: Ľ. Feldek jubiluje 13.15 To bude boj, komédia o 1 000 000 eur! 20.40 Futbal, Štúdio Dohraté 17.00 Watts, magazín 17.00 Futbal, MS žien do 17 r., Rýchle kolesá 15.00 Útek v reťaziach, krimi 13.30 Orientácie 15.20 Largo Winch 2, thriller 17.50 Horná Dolná, seriál 21.15 Športové správy 17.15 Snooker, European Mas- Japonsko – USA 16.00 Golf, magazín 16.40 Nikto nie je dokonalý 14.10 Ktosi je za dverami 17.55 Nové bývanie, magazín 19.00 Televízne noviny, Šport 21.30 Cyklistika, MS 2016 ters, finále 18.00 Cyklistika, Paríž – Tours 17.10 European Poker Tour 17.40 Hurá do záhrady, magazín 16.15 Televízia za dverami 19.00 Krimi; Noviny TV JOJ, 20.30 Tvoja tvár znie povedo- 1.40 GBS 18.00 Snooker, European Mas- 19.30 Watts, magazín 18.00 Tenis, ATP 500 Series – 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne 16.45 Hokej, liga, Nitra – L. Miku- Šport me, šou 1.50 Hokej, liga, Brno – Libe- ters, finále, PP 19.45 Futbal, ME do 21 r., Ne- Peking, finále 19.00 Správy RTVS, GBS láš, PP 20.35 Česko Slovensko má talent 23.15 Únos vlaku 123, krimi rec 21.00 Cyklistika, Paríž – Tours mecko – Rusko 19.30 Hádzaná, liga, Lemgo – 20.25 Doktor Martin II, seriál 19.45 Sága rodu Forsytovcov (6) 22.40 Texaský kat, krimithriller 1.25 Anjeli a démoni, thriller 3.45 Športovec MV ČR 22.00 Futbal, ME do 21 r., kva- 21.00 Watts, magazín Flensburg-Handewitt 21.20 Boxer, dráma 20.35 Wolf Hall, historický seriál 1.05 Spirit – pomstiteľ, thriller 3.45 NCIS X (22), krimi lif., Nemecko - Rusko 22.00 Cyklistika, Paríž – Tours 21.05 Bojové športy, UFC Fight 23.05 Julie Lescautová VIII (6) 21.35 Major Dundee, western 3.15 Krimi Noviny 4.55 Televízne noviny 23.00 Motorizmus, ME – Cyp- 23.00 Snooker, European Mas- Night 0.30 A. Christie: Slečna Marplová 23.50 Zúriaci býk, životopisný 3.35 Postavíme, opravíme... rus Rally, 2. etapa ters, finále 23.05 Bojové športy, K.O. Night 2.05 O 5 minút 12, diskusia film 4.05 Nové bývanie, magazín 23.30 Cyklistika, Paríž – Tours 0.30 Watts, magazín Show

Sport 1 Sport 2 Arena Sport 1 Arena Sport 2 Digi Sport 1 Digi Sport 2 Digi Sport 3 Digi Sport 4

10.00 Futbal, MS 2018, kvalif., 6.00 Motorizmus, F1 – VC Ja- 7.15 Futbal, Sky Bet League 9.00 Basketbal, NCAA 9.00 Futbal, liga, Leicester - 7.00 WTA Premier Peking se- 7.00 Magazín La Ligy, La Liga 12.10 Liga majstrov, Arsenal - Nemecko – Česko ponska, štúdio, PP 1, Swindon - Bolton 10.00 Cyklistika, Tour of Alber- Southampton mifinále World Bazilej 12.00 Futbal, MS 2018, kvalif., 7.00 Motorizmus, F1 – VC Ja- 9.30 Motorizmus, formula E, ta - 2. etapa 11.00 Futbal, liga, Burnley - Ar- 8.45 WTA Premier Peking se- 7.30 Futbal, liga, Sevilla - Ala- 14.05 Jazdecký šport, Cena Vl- Slovinsko – Slovensko ponska, preteky, PP PP 12.30 Futbal, AFC Ajax senal mifinále ves tavy, PP 14.00 Hádzaná, LM EHF, La 12.00 Futbal, MS 2018, kvalif., 11.30 Hokej, SHL, Skelleftea - 13.30 Hádzaná, SEHA liga, Ve- 12.55 PL Netbusters, Netbusters 10.30 WTA Premier Peking finále 9.25 Futbal, liga, La Coruňa - 14.55 Jazdecký šport, Cena Rioja – Prešov, 3. kolo zostrih Brynäs lenje - Izviač Ljubuški 13.25 Euroformula Open, 12.30 Magazín Premier League, Gijon Labe, PP 16.00 Hádzaná, LM EHF, Nantes – 13.00 Motorizmus, F1 – VC Ja- 13.30 Motorizmus, formula E 15.00 Motorizmus, Michelin 2. preteky Premier League World 11.20 Futbal, liga, FC Barcelo- 15.40 Jazdecký šport, Pople- ABC/Uminho, 3. kolo ponska, štúdio 15.00 Futbal, Sky Bet League GT3 Le Mans Cup 14.05 International GT Open, 13.00 Futbal, liga, Manchester na - Atletico Madrid rův memoriál, PP 17.45 Futbal, MS 2018, kvalif., 14.00 Motorizmus, F1 – VC Ja- 1, Swindon - Bolton 17.15 Futbal, Liga majstrov, 2. preteky Utd. - Stoke City 13.15 Blancpain Sprint Series 16.35 Jazdecký šport, Velká Fínsko – Chorvátsko, PP ponska, preteky 17.00 Motorizmus, formula E Atletico Madrid - Bayern 16.35 Magazín Premier Lea- 15.00 Futbal, liga, Tottenham - 14.35 Futbal, liga, Osasuna - pardubická, PP 20.30 Futbal, MS 2018, kvalif., 16.15 Hádzaná, Kőbenhavn – 19.00 Bojové umenie, World Mníchov gue, Premier League Manchester City Las Palmas 17.15 Tenisový magazín, ATP Albánsko – Španielsko, PP Plzeň, 2. kolo, PP of Series Fighting 19.00 Hokej, SHL, Malmö - World 17.00 Euroformula Open, 18.40 Futbal, liga, Real Madrid - World Tour Uncovered 23.00 Futbal, MS 2018, kvalif., 18.00 Futbal, MS 2018, kvalif., 21.30 Motorizmus, NASCAR Örebro 17.05 Sky Bet League One, Pe- 2. preteky Eibar 17.45 UCL Magazín, Magazín zostrih Wales – Gruzínsko, PP Xfinity 20.45 Tenis, WTA Coupe Ban- terborough - Bury 17.45 International GT Open, 20.35 Futbal, liga, Celta Vigo - Ligy majstrov 0.00 Futbal, MS 2018, kvalif., 20.00 Americký futbal, NFL 23.45 Hokej, SHL, Skelleftea - que Nationale 19.05 Škótska Premiership, 2. preteky FC Barcelona 18.15 Hokej, liga, Brno - Libe- Wales – Gruzínsko 20.00 Futbal, MS 2018, kvalif., Brynäs 22.30 Futbal, Jupiler Pro Lea- Dundee - Celtic 19.00 Futbal, liga, Leicester - 22.35 Futbal, liga, Atletico rec, PP 2.00 Futbal, MS 2018, kvalif., Macedónsko – Talian- gue, Waregem - Charleroi 21.00 Futbal, liga, Tottenham - Southampton Madrid - Gijon 20.55 Liga majstrov, FC Sevilla - Nemecko – Česko sko, PP Manchester City 21.00 WTA Premier Peking finále Lyon 4.00 Futbal, MS 2018, kvalif., 22.45 Americký futbal, NFL, 5. 23.00 Futbal, liga, Sunderland - 23.00 Škótska Premiership, 22.50 Liga majstrov, Rostov - Slovinsko - Slovensko kolo, základná časť, PP West Bromwich Dundee - Celtic Eindhoven MOTORIZMUS, INZERCIA 17 MS 2016 FORMULY 1 – VEĽKÁ CENA JAPONSKA (Suzuka, zajtra 7.00 SELČ) PARAMETRE OKRUHU ● DĹŽKA OKRUHU: 5807 m. ● POČET KÔL: 53 (307,471 km). ● POČET ZÁKRUT: 18. ● DRS ZÓNA: 1. Hamilton s motorom zo Singapuru ● PNEUMATIKY: Mäkká zmes (žltá farba), stredne tvr- dá (biela), tvrdá (oranžová). V rýchlom slede pokračuje svetový šampionát formuly 1 Veľkou Nico Rosberg bol najrýchlejší ● ZASTÁVKY V BOXOCH: cenou Japonska. Zvyšuje sa napätie v boji o titul majstra sveta. Čaká sa stratégia dvoch zastá- v oboch piatkových tréningoch. vok v boxoch. Po minulotýždňovej VC v Malajzii zvýšil Nico Rosberg svoj odstup FOTO TASR/AP ● BOXOVÁ ULIČKA: Meria od druhého Lewisa Hamiltona na rozdiel 23 bodov. Jeho najväčší 392 metrov, prejazd ňou trvá 17,65 sekundy. rival a tímový kolega zároveň však prišiel o víťazstvo pre poruchu ● NAJRÝCHLEJŠIE KOLO: motora 15 kôl pred koncom. Úradujúci majster sveta si po prete- Räikkönen (Fín./McLaren, 2005) koch nedával servítku pred ústa. Hovoril o sabotáži, čo ale pred- 1:31,540. ● NAJVIAC VÍŤAZSTIEV: 6 - stavitelia Mercedesu nepripúšťajú. M. Schumacher (1995, 1997, 2000, 2001, 2002, 2004). Nemecký tím zatiaľ nezistil, tímu. Zožal však kritiku za svoje ● STUPNE VÍŤAZOV 2015: prečo Hamiltonovi vybuchol no- správanie na štvrtkovej tlačovej 1. Hamilton (V. Brit./Merce- vý agregát. Podľa doposiaľ zná- konferencii. Počas nej sa totiž des), 2. Rosberg (Nem./Mer- mych poznatkov v 40. kole brit- hral s mobilom. „Nechcel som byť cedes), 3. Vettel (Nem./Ferrari skému jazdcovi náhle poklesol neúctivý, len som sa zabával.“ tlak oleja. Následne prišlo k za- Spochybnil však zmysel týchto bol rýchlejší než jeho tímový ko- aj Hamilton: „Bol to pre nás do- šil Red Bull. Suzuka je však iný že som nemal z toho všetkého do- dretiu ložiska. Zatiaľ je záhadou, brífingov: „Každý štvrtok FIA zor- lega. Obaja dostali olej s vyššou brý deň. Musíme však zlepšiť ešte typ okruhu než Sepang. Podstat- brý pocit.“ čo sa mohlo s najnovšou špecifi- ganizuje tlačovku podľa zabeha- viskozitou. „Potrebovali sme nájsť nejaké detaily, aby sme v nedeľu ne rýchlejší, i keď sú na ňom V Red Bulle naopak napriek káciou pohonnej jednotky stať. ných pravidiel. Lenže tak to fun- lepší balans, pretože nás trápila boli v čo najlepšej forme.“ Na okrem rýchlych zákrut aj pomalé, o niečo horším časom vládne spo- Motor mal za sebou iba 618 km. guje už desať rokov a je to už po- nedotáčavosť,“ vyjadril sa Ros- mysli mal skutočnosť, že sa z Ros- predsa len viac vyhovuje výkon- kojnosť. „Bol to jeden z najlep- V Suzuke bude Hamilton jazdiť riadna nuda. Myslím si, že to tre- berg k tréningom i nastaveniu au- bergovho monopostu dymilo. nejším autám a tie má jednoznač- ších piatkov v tejto sezóne,“ vy- s motorom, ktorý mal k dispozí- ba oživiť. Bolo by dobré, keby sa ta. „Vyskúšali sme stredne tvrdú Čo sa týka súperov Mercedesu, ne Mercedes. Vedomý si je toho jadril sa Max Verstappen. „Všet- cii v Singapure. Mercedes však namiesto novinárov pýtali fanúši- zmes, ktorá sa však ukázala hor- o niečo lepšie sa v tréningoch ja- aj skúsený Kimi Räikkönen. ko fungovalo tak, ako malo.“ Spo- spravil revíziu všetkých agregátov, kovia.“ šia než tvrdá. Na mäkkých gu- vili jazdci Ferrari. To ale nemusí „Máme problém s vyvážením i ne- kojný bol aj Daniel Ricciardo: aby znížil riziko ďalšieho zlyha- Včerajšie voľné tréningy na- mách sme mali lepšie tempo. Do- nič znamenať, pretože podobne dotáčavosťou,“ netajil nespokoj- „Ešte keby tak zapršalo. Dážď by nia. Majster sveta v priebehu značili, že Rosberg je vo väčšej kázali sme odjazdiť potrebný po- na tom boli aj v Malajzii, no na- nosť Fín. „Čas bol dobrý, ale ne- zvýšil naše šance na úspech.“ týždňa zmiernil tón k vlastnému pohode než Hamilton. V oboch čet okruhov.“ Spokojnosť vyjadril pokon sa z prvých dvoch miest te- dostatky musíme odstrániť, preto- (pňa) Š-38/1132 Š-38/1134 Š-38/1135 Š-38/1133 Š-602/1299 18 HOKEJ sobota 8. 10. 2016

1. HOKEJOVÁ LIGA – 11. KOLO: Šláger pre Duklu - Na Záhorí viedli Skaličania rýchlo 3:0, trnavskí „gladiátori“ však vyrov- Jonathan Cheechoo proti Čere- nali. Domáci museli v tejto sezóne prvýkrát „nadčasovať,“ dva body im povcu v závere duelu pripravil napokon zabezpečil center Vereš. - Výborný výkon brankára Jozefa Račka (96,7 %) bol základom najskôr vďaka svojmu dôrazu výhry Topoľčian nad Považanmi. pred bránkou gól Taffemu - Prešovčania zlomili Spišiakov dvomi gólmi až v záverečnej minúte stret- a potom aj sám skóroval. nutia. FOTO JANO KOLLER - V šlágri kola vedúceho dua súťaže pod Poľanou strhol víťazstvo na stranu michalovskej Dukly najlepší strelec prvej ligy Rado- van Cútt víťazným samostatným nájazdom. TABUĽKA

1. Michalovce 11 8 1 0 2 51:21 26 2. Detva 10 6 0 1 3 44:23 19 3. Prešov 10 5 1 1 3 37:27 18 4. Sp. Nová Ves 11 5 1 0 5 37:31 17 5. Skalica 11 5 1 0 5 35:31 17 6. Topoľčany 10 5 1 0 4 26:24 17 7. Trnava 10 4 0 3 3 27:36 15 8. Pov. Bystrica 11 2 0 0 9 19:43 6 9. Martin B 9 2 0 0 7 14:46 6 Slovensko 20 5 2 0 0 3 9:17 6 ● Poznámka: Tím Slovensko 20 absolvuje v základnej časti 9 zá- Neuveriteľní brankári, pasov na ľade súperov, hrá mimo konkurencie. rekordne dlhá lotéria Nekonečnú nájazdovú lotériu vo štvrtok absolvovali SKALICA – TRNAVA 4:3 sn (3:1, 0:1, 0:1 – 0:0, 1:0) Najväčší problém Slovana v Kontinentálnej hokejovej lige hráči klubov Dinamo Ri- ga a Lokomotiv Jaroslavľ. Ich vzájomný duel sa skončil HK: P. Romančík – Škápik, Drahorád, Mikéska, Pavešic, Kukliš, K. Grman, Hílek – Vaškovič, R. sú zbytočné straty pukov remízou 2:2 a rozhodujúci gól nepadol ani v predĺžení. Vereš, Kellerstein – Dvonč, M. Romančík, Šúry – Hluch, P. Kotzman, Janáč – A. Kotzman, Pet. Ivičič, Na rad prišli samostatné nájazdy, v nich najskôr vide- Ľ. Halabrín. Tréner P. Oremus. li fanúšikovia po šesť neprmenených pokusov na oboch HK GLADIATORS: Juríček – Mrázik, J. Reho, Poláček, Roth, Keleši, Mihalko, Bohucký, Vojtas – stranách. V siedmej sérii na domácej strane nezaváhal Jurák, Schmidt, D. Okoličány – Beták, Hrbáčik, Glemba – Brzák, S. Ševčík, Kamenický – F. Mrava, Filipp Toluzakov a za hostí Daniil Apaľkov. V ďalších Lukačovič. Tréner J. Fabian. Justin Shugg šiestich sériách sa strelci opäť odmlčali, v štrnástej ● Góly: 01:13 M. Romančík (Dvonč) – 1:0, 13:50 Vaškovič (Mikéska) – 2:0, 14:49 M. Roman- Cheechoo: uspeli Justin Shugg z Rigy a opäť Daniil Apaľkov z Lo- čík (Mikéska, Halabrín) – 3:0, 18:50 Schmidt (Mrázik, Jurák) – 3:1, 34:19 Brzák (Ševčík, Lukačo- komotivu. Jeden úspešný zákrok za druhým predvádzali brankári Jakub Sedlá- vič) – 3:2, 47:14 Roth – 3:3, 65:00 rozh. sam. nájazd Vereš – 4:3. ček a Alexenj Murygin. ● Vylúčení: 7:5 na 2 min, presilovky 1:1, oslabenia 0:0. Strely na bránku: 35:40. Definitívny koniec priniesol až osemnásty pár nájazdov, v ktorom Justin ● Rozhodovali: Píšťanský – Regec, J. Šefčík – 639 divákov. (pm) Sme dobrí, Shugg skóroval a Andrej Loktionov zaváhal. Dovedna tak diváci videli až 36 samostatných nájazdov, rekordom KHL bolo doteraz 30 pokusov zo sezóny 2012/13 a súboja medzi SKA Pet- rohrad a Neftechimikom Nižnekamsk. TOPOĽČANY – POV. BYSTRICA 3:1 (1:1, 2:0, 0:0) „Naposledy som niečo podobné zažil ešte ako hráč AHL. Brankári v tomto súboji stvárali neuveriteľné veci. Zvíťaziť HC: ale chýba nám J. Račko – Kudlej, Bystričan, Piterka, Guoth, Kohút, M. Král, Jur. Gašparovič, Ficel – Szalay, sa podarilo tímu, ktorý zostal pokojný až do konca. Pred Pekarčík, Kluka – Šimun, Ľ. Dobrý, O. Štefanka – Šuba, Laššo, Priganc – L. Ružička, Pet. Šťastný, J. rozhodujúcim nájazdom som si veril a bol pre- Hudec. Tréner Ľ. Hurtaj. svedčený, že sa mi podarí prekonať súpe- HK ’95: P. Hričina – Koleda, S. Hriňa, Palovič, Bagin, Hrehuš, Kleinedler – P. Šišovský, J. Zlocha rovho brankára,“ povedal kanadský ml., L. Klíma – M. Záborský, Toman, F. Hudec – J. Blaško, J. Filo, Švantner. Tréner Ľ. Meszároš. útočník Shugg. (sita) ● Góly: 05:06 Klíma (Zlocha, F. Hudec) – 0:1, 07:00 Dobrý (Král, Šimun) – 1:1, 33:33 Laššo vyrovnanosť (Priganc) – 2:1, 34:14 Priganc (Laššo) – 3:1. ● Vylúčení: 2:6 na 2 min, presilovky a oslabenia 0:0. Strely na bránku: 33:30. Útočník Slovana Bratislava Jonathan Cheechoo sa nevedel desať zápasov gólovo presadiť, smolu pretrhol až v závere ● Rozhodovali: Valachovič – D. Konc, Gajdošech – 315 divákov. (kon) súboja s Čerepovcom. V čase, keď už nechodil na ľad pravidelne, najskôr prihral na presný zásah Taffeho na 2:2 a dve minúty pred koncom rozhodol víťazným gólom o dôležitom triumfe 3:2. PREŠOV – SP. NOVÁ VES (1:1, 1:0, 2:1) ● Vydýchli ste si, že ste konečne duelu, potom sa aj výsledky otočia 4:2 skórovali? ROSANDIČ NAMIESTO LUŽU na našu stranu.“ ● HC PENGUINS: J. Švihálek – L. Hopkovič, Krčula, D. Madový, Valečko, M. Ondrej, Novický, Kama- „Samozrejme, konečne puk po Dobrý výkon podal v zápase proti Čerepovcu aj Mislav Rosandič, kto- Tím robí množstvo chýb, z čo- liev, J. Macko – M. Kokavec, J. Prokop, A. Lipovský – Mikolášek, Šimčák, Jokeľ – M. Ferenc, Fr. Pu- mojej strele skončil v bránke. V po- rý dostal v obrane prednosť pred Patrikom Lužom. Toho poslalo vede- ho pramenia? lščák, Duplinský – Kamalov, Bylina, D. Mikula. Tréner A. Tomko. sledných šiestich stretnutiach som nie na mesačné hosťovanie do Banskej Bystrice. Rosandič sa od zači- „Chyby sa v zápasoch stávajú, HK: Fr. Surák – Brejka, M. Vantroba, Cvengroš, Nitriansky, Všetečka, Trávniček, Osuský, Kyčák – mal množstvo šancí, ktoré musím atku sezóny pohybuje na hrane zostavy Slovana. Nastúpil na ôsmy zá- nikto nie je dokonalý. Musíme si Giľák, Ľ. Vaic, M. Findura – J. Lesňák, V. Klinga, L. Hamráček – Tomečko, Štrauch, Zwick – Chmeľ. premieňať. Strelecky sa mi nedari- pas v sezóne, pričom v predchádzajúcich dueloch bol jeho čas na ľade viac pomáhať, keď niekto stratí Tréner J. Škrak. lo, o to viac ma teraz teší, že som veľmi nestály. Len dvakrát sa dostal cez štrnásť minút, väčšinou mal puk, aby ho vedel spoluhráč zastú- ● Góly: 11:45 Ferenc (Jokeľ, Ondrej) – 1:0, 15:53 Hamráček (Klinga, Lesňák) – 1:1, 26:01 dosiahol víťazný gól.“ v dueloch len pár striedaní a v tretích tretinách sedel na striedačke. piť. Najdôležitejšie je, aby sme hrali Kamalov (Mikula, Bylina) – 2:1, 48:08 Klinga (Hamráček) – 2:2, 59:03 Kokavec (Jokeľ) – 3:2, ● Tréner Říha vás chválil za prí- Napriek tomu si pripísal gól a asistenciu. Proti Severstaľu si spravil jednoducho.“ 59:34 Prokop (Lipovský, Krčula) – 4:2. stup k povinnostiam, bolo to teda s takmer 17 odohranými minútami sezónny rekord. Po boku kapitána ● Ako hodnotíte vaše výkony ● Andreja Meszároša hral spoľahlivo a pripísal si aj plusový bod. „Teší Vylúčení: 5:4 na 2 min, Valečko na 10 min, pres. 0:1, osl. 0:0. Strely: 42:27. o maličkostiach? v tejto sezóne? ● Rozhodovali: Mihaľov – M. Korba, Šimaľ – 395 divákov. (jmi) ma, že som pomohol tímu zlomiť zlú sériu. Dúfam, že sme dostali „Stav, keď sa vám nedarí, musíte fanúšikov znovu na našu stranu. Potešilo ma, že som po dlhšej „Nie som vôbec spokojný. Mu- zmeniť tvrdou prácou a čiernou ro- dobe hral celý zápas. Musím tvrdo makať a čakať na šancu, ktorá sím byť lepší ja a aj tím potrebuje botou. Celý tím hral v tretej tretine teraz prišla. Verím, že ju využijem a vydržím v zostave čo najdlh- podávať stabilne dobré výkony. Dr- DETVA – MICHALOVCE 2:3 sn (1:0, 1:1, 0:1 – 0:0, 0:1) proti Čerepovcu dobre, konečne šie,“ povedal slovenský hokejista chorvátskeho pôvodu. ží nás Barry Brust, ak chceme sme nestrácali puky a hrali pozor- v KHL vyhrávať, tak musíme v kaž- HC 07 ORIN: I. Cibuľa – M. Juraško, Sládok, M. Šimon, Valjent, Mačkovič, J. Walter, Pohanka, R. ne.“ dom zápase streliť aspoň dva, tri gó- Gábor – Škvaridlo, V. Fekiač, R. Gašpar – L. Říha, B. Srnka, I. Jakubík – Hrušík, Videlka, J. Petro – ● Tím mal výborný vstup do zá- TRÉNER MILOŠ ŘÍHA O CHEECHOOVI ly. Potrebujeme byť hladnejší po ví- F. Šedivý, P. Fekiač, Paleček. Tréner M. Nemček. pasu, po dlhšom čase strelil gól ako ťazstvách.“ „Možno to vyzerá z tribúny, že sa Jonathanovi nedarí. Veci však rieši HK DUKLA: A. Trenčan – Kubát, M. Šterbák, Dolgoš, Hančák, Slimák, V. Polaček, Buraľ, Boboš – prvý, čo sa potom stalo? ● Má mužstvo vnútornú silu, aby Lučnikov, Ščurko, Fajčák – Banovský, R. Cútt, M. Baláž – R. Kohutiar, Z. Král, M. Drotár – Schnelly, hokejovo, vie si nájsť miesto pred bránkou, podržať puk. Potrebuje po- „Začali sme zbytočne strácať pu- napriek posledným nie veľmi Verbický, Mesaroš. Tréner M. Ihnačák. moc spoluhráčov, ktorí mu musia vytvárať priestor na strelu. Teraz on priaznivým výsledkom sa priblížilo ● Góly: 18:05 Petro (Gašpar, Srnka) – 1:0, 29:26 Drotár (Král, Banovský) – 1:1, 34:40 Hrušík ky, z čoho plynuli prečíslenia a dva musí pracovať viac, aby sa dostával do šancí. Fungovala mu spolupráca (Sládok, Paleček) – 2:1, 50:20 Banovský (Hančák) – 2:2, 65:00 rozh. sam. nájazd Cútt – 2:3. góly hostí. Nesmieme robiť takéto so Smoleňákom a Taffem. Pri zranení Smoleňáka musíme nájsť nieko- k postupovej osmičke? ● Vylúčení: 1:3 na 2 min, Boboš na 10 min, pres. a osl. 0:0. Strely: 41:43. lacné chyby, lebo potom nemáme ho k nemu.“ „Naďalej si myslím, že zostava je ● Rozhodovali: Babeliak – M. Číž, Durmis – 328 divákov. (krn) šancu dostať súpera pod tlak.“ veľmi dobre poskladaná. Náš prob- ● Po strate vedenia bol v šatni tiach hralo mužstvo nedôrazne Z toho pramenili góly.“ lém je nevyrovnanosť výkonov. počas druhej prestávky veľký krik? pred bránkou súpera, bolo to proti ● Ako dôležitá je výhra nad Če- Potrebujeme hrať neustále dobre ● NAJLEPŚÍ STRELCI – 12 GÓLOV: Radovan CÚTT (Michalovce), 9 GÓLOV: Rastislav GAŠPAR „Bolo rušno. Uvedomili sme si, Čerepovcu lepšie? repovcom pre psychiku tímu? a dôrazne. Príkladom bol výkon (Detva), 7 GÓLOV: Roman JURÁK (Trnava), Lukáš HAMRÁČEK (Sp. Nová Ves), Michal ROMANČÍK že nemôžeme strácať toľko pukov, „V tretej tretine sme už boli „Pred ďalším výjazdom do Rus- v súboji proti CSKA, v ktorom sme a Rastislav VEREŠ (obaja Skalica). lebo potom to súper rýchlo využije. dôraznejší, o dorážku sa vždy ka je to povzbudenie. Musíme kvalitnou obranou udržali na uzde ● ĎALŠÍ PROGRAM, NEDEĽA 9. OKTÓBRA – dohrávka 11. kola: Martin B – Slovensko 20 (o 17.45 h). Potrebovali sme sa vrátiť k jedno- pokúšalo viac hráčov ako v pred- spôsob hry zo zápasu proti Sever- ich výborný útok. Ak to splníme * STREDA 12. OKTÓBRA 2016 – 12. KOLO: Michalovce – Skalica, Trnava – Prešov, Martin B duchej hre a vytvoriť tlak na obra- chádzajúcich dueloch. Dokázali staľu preniesť aj na klziská súperov. v nasledujúcich stretnutiach, zač- – Topoľčany (všade o 17.00 h), Pov. Bystrica – Detva (18.00). Spišská Nová Ves má voľno. nu Severstaľu.“ sme si vytvoriť ďalšie šance, pri kto- Naša hra by sa mala podobať tej neme vyhrávať a stúpneme v tabuľ- ● V predchádzajúcich stretnu- rých brankár mal menší prehľad. z prvej a tretej tretiny posledného ke.“ TOMÁŠ PROKOP HOKEJ 19

11. KOLO NAJVYŠŠEJ HOKEJOVEJ SÚŤAŽE Bystričania pokorili úradujúceho majstra – Liptáci vydreli víťazstvo nad Žilinou a stále sa ako nováčik držia na horných poschodiach tabuľky. – Nové Zámky prehrali doma jasne so Zvolenom. – Hráči Banskej Bystrice sa dotiahli v tabuľke na vedúce duo Košice a Nitru. – V zápasoch v Martine a Poprade sa zápasy neskončili v riadnom hracom čase. Žilinčania cítili TABUĽKA 1. Košice 11 7 2 1 1 52:25 26 na Liptove 2. Nitra 11 7 0 3 1 40:27 24 3. B. Bystrica 11 6 2 1 2 46:27 23 krivdu 4. Lipt. Mikuláš 11 5 1 2 3 33:25 19 Prvý vzájomný zápas medzi 5. Trenčín 10 4 2 2 2 27:22 18 Liptovským Mikulášom a Žili- 6. Zvolen 11 5 1 0 5 33:35 17 nou vyhrali ešte v úvode sep- 7. Martin 10 4 0 1 5 23:31 13 tembra Liptáci vysoko 7:2. Dru- 8. Nové Zámky 11 2 2 1 6 23:33 11 hé stretnutie už bolo oveľa vy- 9. Poprad 11 2 2 1 6 24:37 11 rovnanejšie a prinieslo výsle- 10. Žilina 10 2 1 1 6 27:32 9 dok 2:1. Slovensko 20 7 0 0 0 7 6:40 0 Oba góly Liptovského Miku- ● Poznámka: Tím Slovensko 20 absolvuje v základnej časti 20 zá- láša strelil Patrik Števuliak. pasov, hrá mimo konkurencie. „Góly som dal ešte v prvej tretine a aj neskôr som mal eš- te šance na tretí gól. Chvalabo- L. MIKULÁŠ – ŽILINA 2:1 (2:0, 0:0, 0:1) hu, že HKM 32: Križan (41. Nagy) – Mezovský, Bobček, Stehlík, Nádašdi, Moravčík, Kadlubiak, Oravec - Brezniak, Rób. Huna, Rud. Huna – Uram, M. Sukeľ, Kriška – Laco, Piatka, Lištiak – Kabáč, Stüm- sme nako- pel, Števuliak. Tréner R. Spišák. niec ubránili výsledok. Tri body MSHK: Tomek – D. Rehák, P. Mikuš, Čerenok, D. Brejčák, Macejko, Drábek, Prokop, Kříž – Matis, sú doma, to je hlavné,“ povedal Hovorka, Handlovský – J. Jurík, Húževka, T. Sýkora – Švihálek, Holovič, Konečný – Švec, Ondruš, Števuliak, ktorý dva góly v jed- Rogoňa. Tréner M. Jančuška. nom zápase strelil aj v minulej ● Góly: 13:38 Števuliak (Bobček) – 1:0, 17:55 Števuliak (Bobček, Stümpel) – 2:0, 52:44 Švi- sezóne ako hráč Popradu. hálek (Drábek) – 2:1. Liptáci vyhrali z posledných ● Vylúčení: 4:4 na 2 min. T. Sýkora na 10 min, presilovky 1:0, oslabenia 0:0. piatich zápasov hneď štyri a no- ● Rozhodovali: Lauff – Holienka, Junek – 1970 divákov. (jk) váčik je v tabuľke stále na štvr- tej pozícii. „Sme radi, že sme zís- kali ďalšie tri body a držíme sa Útočník Liptákov Patrik Števuliak naštartoval svoje B. BYSTRICA – NITRA 5:2 (1:0, 3:2, 1:0) hore. Žilina je nižšie ako my, mužstvo za ďalším víťazstvom v najvyššej súťaži. preto to bol dôležitý zápas. Stále FOTO TASR/ANDREJ GALICA HC ’05: Bacashihua – Kubka, I. Ďatelinka, Wishart, Maione, V. Mihálik, Matuškin, Luža, Ťavo- sú za nami a tam im aj bude lep- da – M. Lunter, Češík, Matoušek - Buc, T. Surový, Hickmott – Kafka, Bortňák, Truchno – Róth, Tamá- ši, Andrisík. Tréner V. Országh. šie,“ uviedol Števuliak. HK: Halo (27. Valent) – Milam, Ordzovenský, Rais, Mezei, P. König, Versteeg, Pupák – Laliber- Po prvý raz v sezóne sa stalo, té, Marek Slovák, Blackwater – H. Ručkay, M. Krištof, Kutálek – Macík, J. Štefanka, L. Paukovček že v prvom útoku Liptákov ne- – Chalupa, Bajtek, D. König. Tréner A. Kmeč. nastúpili všetci traja bratia Hu- Bortňák zrazil ● Góly: 04:00 Buc (Surový, Hickmott) – 1:0, 25:43 Truchno (Kafka, Maione) – 2:0, 26:51 novci. Chýbal Richard a to Andrisík – 3:0, 31:04 Slovák (Blackwater, Milam) – 3:1, 34:40 Štefanka (P. König) – 3:2, 36:47 kvôli vysokým teplotám. V zá- Bortňák (Luža) – 4:2, 46:03 Matoušek (Češík, Lunter) – 5:2, vere prvej tretiny sa na problé- ● Vylúčení: 7:4 na 2 min, Maione, Ďatelinka na 10 min, Paukovček 5+DKZ, presilovky 0:1, my s nohou sťažoval brankár oslabenia 0:0. Karol Križan a cez prestávku ● Rozhodovali: Müllner, Stano – Šefčík, Výleta – 2417 divákov. (ku) ho tréneri radšej vystriedali za majstra na kolená Adama Nagya. „Vždy som pri- NOVÉ ZÁMKY – ZVOLEN (1:2, 0:0, 0:3) pravený na to, že sa môže počas V repríze minulosezónneho fi- Dalibor Bortňák 1:5 zápasu stať prakticky hocičo nále na banskobystrickom ľade, HC: J. Lundström – Cardwell, Mäkinen, M. Chovan, Sandgren, Štindl, J. Ďurčo, A. Sucharda, a môže prísť aj k takejto situá- na ktorom si Nitrania naposledy Maier – Hvila, Brabenec, Saarinen – Tibenský, M. Hudec, B. Fábry – Paulovič, Lelkeš, Čaládi – Tábi, cii,“ povedal Nagy, ktorý zasia- preberali zlaté medaily, sa do po- D. Rehák, M. Dubec. Tréner J. Pénzeš. hol do siedmeho zápasu v tejto lovice zápasu zdalo, že prehra 0:7 HKM: S. Baroš – Andersons, Valenta, Habšuda, Demiters, Hataš, F. Fekiač, Dubeň, M. Ivan – sezóne. „V závere nás Žilinča- v Lige majstrov vo Vítkoviciach Kňazev, B. Mráz, Klhůfek – Majdan, P. Zuzin, B. McGregor – Šimíček, Řezač, Mart. Ďaloga – S. Pet- nia dostali pod tlak, ale bránili na nich zanechala hlbšie stopy. ráš, M. Halama, Kelemen. Tréner J. Turek. sme zodpovedne. Pokrývali sme Tréner Andrej Kmeč sa síce sna- ● Góly: 06:55 M. Chovan (M. Hudec, Tibenský) – 1:0, 10:27 Mráz (Klhůfek, Valenta) – 1:1, hráčov pred vlastnou bránkou, žil okysličiť mužstvo aj tým, že sa 12:38 McGregor (Majdan, Andersons) – 1:2, 41:04 Zuzin (Majdan, Habšuda) – 1:3, 46:49 Majdan hru sme sa snažili držať hlavne do bránky nečakane postavila (Mráz, Klhůfek) – 1:4, 53:33 McGregor (Zuzin) – 1:5. po rohoch.“ brankárska „trojka“ - 21-ročný Ju- ● Vylúčení: 6:9 na 2 min, presilovky 1:3, oslabenia 0:0. Žilinčania boli v závere tretej raj Halo z prvoligových Topoľ- ● Rozhodovali: P. Jonák – Stanzel, Drah. Vyšný – 1421 divákov. (dom) tretiny blízko k vyrovnaniu. čian, ale nevyšlo to podľa jeho Liptákov na dlhé minúty zatla- predstáv. Ani Halo, ktorý sa vlani POPRAD – KOŠICE 3:4 sn (1:1, 2:1, 0:1 - 0:0, 0:1) čili do obranného pásma. V po- v najvyššej súťaži mihol v dvoch slednej minúte zápasu, keď hra- zápasoch v drese Martina, na HK: Šúrek – Suchý, Kurali, Dinda, Š. Fabian, Cutting, Chaloupka, Potechin, Pokovič – Lapšanský, li presilovú hru a navyše odvo- svoj premiérový štart v nitrian- Zagrapan, Lichanec – Kroták, Ježek, Paločko – Bondra, Troliga, Štrauch –Výhonský, Mlynarovič, lali brankára, posunuli mikuláš- skych farbách nebude spomínať nali dva návraty. Branislav Kub- Danielčák. Tréner: P. Jonák ski hráči vlastnú bránku z jej v najlepšom. V bránke vydržal PROGRAM 11. KOLA ka sa vrátil pod Urpín po troch HC: Kopřiva - Deyl, Vašíček, Dudáš, Šedivý, Šmach, Jankovič, Michalčin – Hričina, Suja, Nagy – pozície. Žilinčania sa dožadova- iba do 27. minúty. Za stavu 0:3 17.00 h NITRA – L. MIKULÁŠ rokoch po skončení angažmánu Bicek, Boltun, Bartánus – Hruška, Milý, Varga – Klíma, Bartoš. Tréner: R. Čada ● li trestu, získali však len vha- s návratom Valenta, ktorý musel ŽILINA – NOVÉ ZÁMKY v Plzni, predtým pôsobil v Ban- Góly: 00:19 Lapšanský (Zagrapan) – 0:1, 05:30 Nagy (Hričina, Deyl) – 1:1, 21:54 Milý dzovanie v útočnom pásme. predýchať vítkovickú „sedmič- ZVOLEN – TRENČÍN skej Bystrici štyri roky. Patrik Lu- (Šmach, Varga) – 1:2, 24:08 Štrauch (Troliga, Bondra) – 2:2, 28:50 Paločko (Kroták) – 3:2, „Ideme domov naprázdno, hoci ku“, dostali Nitrania nový impulz 18.00 h POPRAD – MARTIN ža prišiel na mesačné hosťovanie 53:07 Hričina (Bartoš, Šmach) – 3:3, rozhodujúci nájazd Bartánus – 3:4. ● Vylúčení: 3:4 na 2 min, navyše Deyl 10 min, presilovky: 0:0, oslabenia: 0:0. sme boli lepším tímom. Či už a zápas ešte zdramatizovali. V ča- Zvyšný duel duel 11. kola Košice – B. Bystri- zo Slovana Bratislava, v predmi- ● Rozhodovali: Goga, J. Konc – Gajan, Gavalier – 1106 divákov. (md) takticky alebo herne. Chýbala se, keď sa na trestnej lavici na de- ca sa bude hrať 18. októbra. nulej sezóne odohral za „bara- nám však finálna prihrávka, sať minút zabetónovali domáci nov“ 16 zápasov. „Z našej strany pred koncom zápasu sme mali obrancovia Maione a Ďatelinka, NAJLEPŠÍ STRELCI to bol dobrý výkon, aj keď tam MARTIN – TRENČÍN 2:3 sn (1:1, 1:1, 0:0 - 0:0, 0:1) obrovské šance do prázdnej strelili hráči majstra dva góly a boli drobné chybičky. V polovici bránky. K určitým veciam sa k tomu ešte dvakrát trafili žŕdku. ● 8 GÓLOV: Nagy (Košice) zápasu sme mali i hluchý mo- MHC: Corbeil – Tabaček, Brňák, Salija, Rantanen, Dvořák, Pulli, Pacalaj, Leško – Dírer, Heizer, nemôžem vyjadriť... Celý týždeň Na kolená ich však definitívne ● 7 GÓLOV: B. Mráz (Zvolen) ment, ale otriasli sme sa z toho. Koyš – Pokrivčák, Galamboš, Rzavský – Hölli, Dokšin, Korostin – Nemček, Surovka, Poliaček. Tré- pripravujem mužstvo a potom zrazil v 37. minúte Dalibor Bort- ● 6 GÓLOV: Spilar, Bartánus (obaja Koši- Pomohol nám štvrtý gól,“ kon- ner: P. Paukovček. sa stane takéto niečo. Cítim ňák, ktorý vykúzlil gól na 4:2 pri- ce), H. Ručkay, Slovák (obaja Nitra), Hickmott štatoval Kubka. Keďže nebol ak- DUKLA: : Chábera – Drgoň, Kozák, M. Novák, Holenda, Hatala, Bohunický, Ryzák, Albers – L. krivdu a som naštvaný,“ uviedol am bejzbalovým spôsobom. „Celý (B. Bystrica), Bílek (Martin) térom minuloročného finále, mo- Novák, Dlouhý, Sojčík - Tybor, Kalináč, Gašparovič – Ölvecký, Veilleux, Hlinka –D. Novák, Švec, Tréner: na tlačovej konferencii po zápa- tím odviedol výbornú robotu, hol súboj týchto rivalov hodnotiť Briestenský. M. Holaň. ● Góly: 02:14 Hölli – 1:0, 13:09 Kozák (Dlouhý, Sojčík) – 1:1, 21:31 Tybor (Gašparovič, se tréner Milan Jančuška. Žilin- hrali sme náš typický hokej. bol dôležitý ako každý, doma mu- z absolútneho nadhľadu. „Bol Holenda) – 1:2, 37:21 Koyš (Tabaček, Dírer) – 2:2, rozhodujúci nájazd Veilleux – 2:3. čania tak stále zostávajú na po- V jednej fáze zápasu, keď sme síme vyhrávať za tri body,“ dosť vyostrený a mal celkom ● Vylúčení: 4:1 na 2 min, presilovky: 0:0, oslabenia: 0:0. slednom mieste tabuľky. mali oslabenia, súper síce znížil, zdôraznil Bortňák. rýchle tempo, ale bol to super zá- ● Rozhodovali: Baluška, Husár – Kacej, Tvrdoň – 1850 divákov. (md) JÁN KARAŠINSKÝ ale my sme pridali gól na 4:2. Ten V obrane domácich zazname- pas,“ dodal. PAVOL KUBIŠ 20 DOSTIHY, CYKLISTIKA sobota 8. 10. 2016

Zajtrajšia Veľká pardubická bez koňa zo slovenskej Katarská Dauha od nedele osem dní hostiteľom stajne, ale s dvomi jazdcami spod Tatier svetového šampionátu v cestnej cyklistike Tímovými časovkami mužov a žien na 40 km odštartujú Sagan odhodlaný Kousek i Matuský chcú vyhrať v zajtra v Dauhe majstrovstvá Bez koňa zo slovenskej stajne, ale zato s dvomi jazdcami narodenými pod Tatrami, sa zajtra uskutoč- sveta v cestnej cyklistike. Po ní už 126. ročník Veľkej pardubickej steeplechase cross-country (6900 m, 185 000 eur). Na štarte minuloročných súbojoch obhájiť titul najťažších a najprestížnejších prekážkových dostihov na pevninovej časti Európy bude 15 reprezen- v Richmonde v USA sa tento- tantov výhradne českých majiteľov. Za najväčšieho favorita je považovaný Charme Look (Faltejsek). raz teda centrum svetového sa o najcennejšie kovy bojuje značný cieľ – obhájiť titul majstra cyklistického diania presúva prakticky o tri týždne neskôr, ako sveta,“ povedal ešte stále úradu- O prvenstvo by mal bojovať aj presvedčený, že tieto dostihy siedmich kilometrov. „Je to síce na Arabský polostrov k Perz- býva tradične zvykom... Aj z to- júci majster sveta a čerstvý ma- Nikas (Stromský), ktorý vlani síce môžem vyhrať,“ povedal nám Jiří poriadna porcia, ale som vo vý- ho vyplýva, že pri rozhodovaní jster Európy. dobehol do cieľa prvý, ale neskôr Kousek. bornej kondícii, takže to zvlád- skému zálivu. o tom, kde sa uskutočnia cestár- Zo Slovákov by mohla trať vy- bol pre doping diskvalifikovaný. To dvadsaťdeväťročný Lukáš nem!“ IGOR GRESSNER Pri určovaní dejiska zohrali ske MS 2016, nerozhodovala hovovať najmä Erikovi Baškovi, Bez šancí však nie je ani Hegnus Matuský, ktorý pochádza zo Šaj- svoju rolu predovšetkým peniaze. športové stránka veci. ktorý má vo svojej zbierke titul s našim Jiřím Kouskom v sedle. To díkových Humeniec, bude na štar- Jeden z arabských emirátov sa to- V slovenskom drese sa v Dau- majstra Európy do 23 rokov z vla- Lukáš Matuský, ktorý povedie Pe- te Veľkej pardubickej tretí raz. tiž vďaka dolárom z ťažby a pre- he predstavia jedenásti cyklisti. ňajška a v Dauhe bude štartovať intre Abstraita, by mal byť podľa V oboch predchádzajúcich prípa- daja ropy a plynu snaží dostať do Prvý raz v histórii nebude mať ošľahaný pretekmi seriálu World bookmakerov iba „do počtu“. doch bol v sedle práve Peintre Ab- povedomia aj športového sveta. naša krajina zastúpenie v tímo- Tour práve v tejto vekovej kate- Štyridsaťjedenročný rodák z Du- straita (10). V roku 2013 ho pri Hlavné mesto a jeho okolie urči- vých časovkách. Trojnásobný sve- górii. najskej Stredy Jiří Kousek absol- premiére priviedol k solídnej pia- te nie sú cyklisticky príťažlivé. tový šampión v tomto odvetví Pe- V hlavnom meste Kataru sa vuje „Veľkú“ už deviatykrát. V ro- tej priečke, predvlani však mal Okruh pretekov jednotlivcov po ter Velits má zmluvu s BMC iba bude hovoriť aj o pretekoch Oko- ku 2008 (Hirsch) a 2012 (Ronino) hrozivo vyzerajúci pád na piatej rovine ako dlaň bude totiž málo do konca sezóny a hľadá si nový lo Slovenska. Po veľmi dobrých skončil dokonca druhý. „A teraz prekážke kurzu (Írska lavica). atraktívny, navyše predpovede angažmán. Žiadny Slovák nebu- referenciách z posledných dvoch chcem už konečne vyhrať,“ vraví „Pády k dostihom patria. Ten sľubujú veľké horúčavy. A tak je de štartovať ani v individuálnej ročníkov bude toto podujatie na rozhodne. „Hegnus má síce iba z roku 2014 je pre mňa dávna mi- celkom možné, a UCI to avizuje, časovke, a tak „futbalová jedená- slovenských cestách bojovať o mi- osem rokov, má teda menej skú- nulosť, ktorú som už vytlačil z hla- že ak teplota vystúpi vysoko nad stka“ v našich dresoch sa pred- esto vo vyššej kategórii pretekov seností, ale je to výborný skokan. vy. Strach rozhodne nemám, nie tridsiatku – hovorí sa až o mož- staví len v druhej polovici MS (2.1) s perspektívou ďalšieho po- Takúto dlhú ,štreku‘ ešte nebežal, som ani nervózny. S Peintre Ab- ných 39 stupňoch v tieni – skrá- v pretekoch jednotlivcov s hro- stupu a s cieľom v blízkej budúc- ale som presvedčený, že ju zvlád- straitom sa možno na popredné KOUSEK NA VEĽKEJ tia sa už ustanovené dĺžky tratí madným štartom. Samozrejme, nosti pripraviť možnosť štartu aj ne. Koník sa cíti dobre, keď je umiestnenie neráta, ale v tomto najmä pretekov jednotlivcov. A to najväčšiu pozornosť bude na se- pre Petra Sagana. (lč) vpredu, takže podľa toho bude vy- športe je možné všetko. Prečo by 1996 FOX 6. ba pútať obhajca prvenstva 2001 ANATOL N zerať aj taktika. Budeme sa snažiť som nemohol vyhrať práva ja?,“ z Richmondu Peter Sagan. Hoci 2008 HIRSCH 2. JEDENÁSTKA SLOVÁKOV držať na špici. Je pravda, že v do- pýta sa Lukáš Matuský, ktorý 2009 NUMERO DUE 3. sa s niektorými médiami stihoch som ho jazdil iba raz, čo v nedeľu ešte pred samotnou „Veľ- 2010 BREMEN PLAN N „pohrával“ NA MS 2016 môže niekto považovať za nevý- kou“ odjazdí v rámci pardubické- 2011 WAVELIGHT LASER 9. určitými hodu, ale ja som skúsený, takže ho mítingu 5 dostihov v celkovej 2012 RONINO 2. pochyb- JUNIORI v tom nevidím problém. Na štarte dĺžke 22,5 kilometra (!) a to ho po- 2014 UNIVERSE OF GRACIE 4. nosťami ADRIÁN FOLTÁN nervózny nebudem. Som naozaj tom čaká vrchol v podobe takmer (VYSVETLIVKA: N = nedokončil) o svojom (MŠK - CK Žiar nad Hronom) štarte, na MS SAMUEL OROS chýbať určite (Slávia ŠG Trenčín) ŠTARTOVÁ LISTINA VEĽKEJ PARDUBICKEJ TOMÁŠ PERSON nebude. Aktu- (CyS - Akadémia Petra Sagana) KÔŇ JAZDEC STAJŇA álne sa pripravuje MATÚŠ ŠTOČEK v Monaku, kým jeho 1 ZARIF BARTOŠ KÖI DENT (CyS - Akadémia Petra Sagana) brat Juraj a Michael 2 HEGNUS KOUSEK ŠEVCŮ MUŽI DO 23 ROKOV 3 PARETO MYŠKA WRBNA RACING Kolář, ktorí budú jeho 4 TER MILL ODLOŽIL DS MALÁ MORÁVKA sprievodcami v prete- ERIK BAŠKA (Tinkoff) 5 TEMPLÁŘ NOVÁK LUKA-TRDELNIK.COM koch elite, naberajú JURAJ LAJCHA 6 ANGE GUARDIAN KRATOCHVÍL ANDĚL STRÁŽNÝ kondíciu na Kanár- (Dukla Banská Bystrica) ĽUBOŠ MALOVEC 7 UNIVERSE OF GRACIE KORYTÁŘ BORS BŘECLAV skych ostrovoch. Do Všetci si prajeme, aby (Cycling Academy Team) 8 AMARAGON SLOŽIL MAXA-NÝZNEROV Dauhy by mal priletieť 9 REAPER SPÁČIL WRBNA RACING sme takýto obrázok videli PAVOL KVIETOK aj v Dauhe. vo štvrtok. (Cyklistický tím Firefly) 10 RABBIT WELL VÁŇA ml. TRHOVÝ ŠTĚPÁNOV FOTO SITA/AP „Viem, že trať je cel- 11 CHARME LOOK FALTEJSEK ORLING kom iná ako v Richmodne, MUŽI – ELITE 12 NIKAS STROMSKÝ CASTOR MATUSKÝ NA VEĽKEJ JURAJ SAGAN (Tinkoff) 13 PUNTARENAS SOVKA NICOLE TJ MONTY či na iných klasikách, kde som uspel, ale aj každé prete- PETER SAGAN (Tinkoff) 14 PEINTRE ABSTRAIT MATUSKÝ ELEKTROMONTÁŽE MIČKA 2013 PEINTRE ABSTRAIT 5. MICHAEL KOLÁŘ (Tinkoff) 15 RENDEZ VOUS LIŠKA EŽ PRAHA 2014 PEINTRE ABSTRAIT N ky sú iné a ja mám jedno-

š-275 HÁDZANÁ, SERVIS 21

Medzinárodný turnaj v hádzanej žien FUTBALOVÁ KVALIFIKÁCIA O POSTUP NA MS 2018 – EURÓPA A-SKUPINA B-SKUPINA H-SKUPINA Hladká prehra s Poľskom ● HOLANDSKO - BIELORUS- ● PORTUGALSKO - ANDOR- ● BELGICKO - BOSNA A HER- KO 4:1 (2:0), góly: 15. a 31. Pro- RA 6:0 (3:0), 2., 4., 47. a 68. CEGOVINA 4:0 (2:0), 26. Spahič mes, 56. Klaassen, 64. Janssen - Ronaldo, 44. Cancelo, 86. Silva, (vl.), 29. Hazard, 60. Alderwei- 47. Rios. ČK: 62. Rubio. reld, 79. Lukaku. ● FRANCÚZSKO - BULHAR- ● LOTYŠSKO - FAERSKÉ ● GRÉCKO - CYPRUS 2:0 SKO 4:1 (3:1), 23. a 59. Gamei- OSTROVY 0:2 (0:1), 19. Nattes- (2:0), 12. Mitroglou, 42. Mantalos ro, 26. Payet, 38. Griezmann - 6. tad, 70. Edmundsson. (R. SLYŠKO, SR, bol asistentom Aleksandrov (z 11 m). ● MAĎARSKO - ŠVAJČIAR- českého rozhodcu P. Královca). ● LUXEMBURSKO - ŠVÉD- SKO 2:3 (0:0), 53. a 72. Szalai - ● ESTÓNSKO - GIBRALTÁR SKO 0:1 (0:0), 58. Lustig, ČK: 51. Seferovič, 67. Rodriguez, 90. 4:0 (0:0), 47. a 70. Käit, 52. Vas- 82. Malget (Lux.). Stocker. siljev, 88. Mošnikov. 1. Holandsko 2 1 1 0 5:2 4 1. Švajčiarsko 2 2 0 0 5:2 6 1. Belgicko 2 2 0 0 7:0 6 2. Francúzsko 2 1 1 0 4:1 4 2. Faerské ostrovy 2 1 1 0 2:0 4 2. Grécko 2 2 0 0 6:1 6 3. Švédsko 2 1 1 0 2:1 4 3. Portugalsko 2 1 0 1 6:2 3 3. Bosna a Herc 2 1 0 1 5:4 3 4. Bulharsko 2 1 0 1 5:7 3 4. Lotyšsko 2 1 0 1 1:2 3 4. Estónsko 2 1 0 1 4:5 3 5. Bielorusko 2 0 1 1 1:4 1 5. Maďarsko 2 0 1 1 2:3 1 5. Cyprus 2 0 0 2 0:5 0 6. Luxembursko 2 0 0 2 3:5 0 6. Andorra 2 0 0 2 0:7 0 6. Gibraltár 2 0 0 2 1:8 0 VÝSLEDKOVÝ SERVIS

AMERICKÝ FUTBAL HÁDZANÁ ● TOKIO (1 506 835 USD, tvrdý po- vrch) - štvrťfinále: Monfils (Fr.-2) - Karlovič ● NFL: San Francisco - Arizona 21:33. ● LIGA MAJSTROV, skupinová fáza - (Chor.-7) 7:6 (6), 7:6 (6), Čilič (Chor.-4) - BASKETBAL C-skupina, 3. kolo: Čechovskí Medvedi Monaco (Arg.) 7:5, 6:1, Goffin (Belg.-5) - (Rus.) - HC Metalurg Skopje (Maced.) Sousa (Portug.) 1:6, 7:5, 6:2, Kyrgios (Aus.- ● NBA - Prípravné zápasy: Indiana - Chi- 25:21. 6) - Muller (Lux.) 6:4, 6:2. cago 115:108, Philadelphia - Washington ● MOHAMMEDIA (42 500 eur, antu- 119:125 pp, Brooklyn - Detroit 101:94, Char- HOKEJ ka), štvorhra - finále: Marcan, Sančič (Chor.- lotte - Boston 92:107, Memphis - Atlanta ● NHL - prípravné zápasy: Columbus - 3) - Jebavý, MARTIN (ČR/SR-1) 7:6 (3), 83:104, Golden State - Sacramento 105:96. Boston 1:2, New York Rangers - Philadelp- 6:4. BEJZBAL hia 2:4, Montreal - Toronto 6:1, Edmonton - ● PEKING (6 289 521 USD, tvrdý po- Winnipeg 5:2 (SEKERA, Edmonton 0+1) ● MLB - play-off - štvrťfinále: Texas - To- vrch) - 3. kolo: Švedovová (Kaz.) - Corneto- Vancouver - Calgary 4:0. vá (Fr.) 6:2, 6:4, štvrťfinále: Svitolinová ronto 1:10, (stav série 0:1), Cleveland - Bos- ● KHL: Dinamo Riga - Lokomotiv Jaro- Martina Školková (s číslom 33) strieľa jeden zo svojich troch gólov. FOTO WWW.ZPRP.PL ton 5:4, (1:0). (Ukr.-16) - Gavrilovová (Aus.) 7:6 (3), 6:1, slavľ 3:2 sn (2:2, 0:0, 0:0 - 0:0, 1:0), Dina- Kontová (V. Brit.-11) - Čang (Čína) 6:4, 6:0, mo Minsk - Viťaz Podoľsk 2:3 pp (0:1, 1:1, ZIELONA GÓRA (Pôvodná správa pre ŠPORT) – Slovenské hádzanárky prehrali včera vo svojom prvom FUTBAL Radwanská (Poľ.-3) - Švedovová (Kaz.) 6:1, ● KVALIFIKÁCIA O POSTUP NA ME 2017 1:0 - 0:1), SKA Petrohrad - CSKA Moskva 6:2, Keysová (USA-8) - Kvitová (ČR-14) 6:3, zápase na medzinárodnom turnaji s domácim Poľskom hladko rozdielom desiatich gólov. So štvrtým HRÁČOV DO 21 ROKOV - 1. SKUPINA: Česko - 2:0 (1:0, 0:0, 1:0), Barys Astana - Lada Tog- 6:7 (2), 7:6 (5). Moldavsko 4:1 (1:0), Malta - Lotyšsko 1:0 liatti 2:4 (0:1, 1:3, 1:0), Chanty-Mansijsk - ● TOOWOOMBA (25 000 USD, tvrdý po- družstvom z vlaňajších majstrovstiev sveta hrali vyrovnanú partiu len v prvom polčase. V dnešnom Ak Bars Kazaň 3:6 (2:1, 0:2, 1:3), Jekate- dueli o konečné 3. miesto bude ich súperom Island, s ktorým sa stretnú o 13.30 h. O dve hodiny (0:0) vrch) - štvrťfinále: Glušková (Izr.-3) - 1. Česko* 10 7 2 1 29:10 23 rinburg - Nižnekamsk 3:2 (2:1, 1:0, 0:1). KUŽMOVÁ (SR-8) 6:3, 6:3, štvorhra - semifi- ● FÍNSKO - I. liga: neskôr je na programe finále. 2. Belgicko 9 6 0 3 14:10 18 Jyväskylä - IFK Helsin- nále: Gálfiová, KUŽMOVÁ (Maď./SR) - Gluš- ki 2:3 pp, Lahti Pelicans - Jukurit 0:1, Vaa- 3. Čierna Hora 10 4 4 2 13:11 16 ková, Rodionovová (Izr./Aus.-1) 6:3, 2:6, ● DNEŠNÝ PROGRAM, POK. HODY: 3/3 – 2/0. san Sport - Tappara Tampere 2:3. POVEDAL PO ZÁPASE 4. Malta 9 2 2 5 6:18 8 10:5 (zápasový tajbrejk), Céová, FINÁLE: Poľsko – Švédsko. VYLÚČENÉ: 4 – 4. PRIEBEH: ● ČESKO - I. liga, 10. kolo: Třinec - Brno 5. Moldavsko 9 2 1 6 6:15 7 MIHALIKOVÁ (Braz./SR-2) - Aiavová, Smit- O 3. MIESTO: Slovensko – Is- 2:0, 3:4, 9:5, 11:7, 13:10, 17:12, ● DUŠAN POLOZ (tréner SR): 4:3 pp (DRAVECKÝ, 0+1, HAMERLÍK odchytal 6. Lotyšsko 9 1 3 5 9:13 6 hová (Aus.) 6:1, 6:1. land. 22:14, 24:17, 27:18. „Striedali sme dobré momenty celé stretnutie, obaja Třinec), Chomutov - 2. SKUPINA: Litva - Slovinsko 1:0 (0:0). s veľkými chybami. Hráčky spravi- Zlín 6:3 (VALACH 0+2, SKOKAN 0+1, LACO od- Slovenky nezačali zle, v 8. 5. SKUPINA: Luxembursko - Arménsko POĽSKO – SLOVENSKO 28:18 li 16 technických chýb a slabá iba chytal celý zápas - KOTVAN 0+2), Plzeň - Lit- minúte viedli 4:3, ale chybami 1:0 (0:0), Bulharsko - Dánsko 0:3 (0:2). PRÍPRAVNÝ FUTBAL (13:10) 41-percentná úspešnosť nemohla vínov 3:4 (ČEREŠŇÁK 1+0 - GERHÁT 0+1, umožnili domácim dostať sa na 1. Dánsko* 9 8 1 0 20:2 25 ● 500 divákov, rozhodovali Habier- stačiť na lepší výsledok. Po celý zá- JANUS chytal celé stretnutie), Liberec - Vítko- FERENCVÁROS BUDA- koňa. Tie potom prevzali opra- 2. Rumunsko 9 5 1 3 15:12 16 vice 3:1 (Lašák odchytal celý zápas - PEŠŤ (Maď.) - SLOVAN BRATI- ski a Skrobak (Poľ.) pas sme hrali s obranou 1-2-3, čo 3. Bulharsko 9 4 2 3 9:7 14 ● SLOVENSKO: Medveďová, ty zápasu do svojich rúk. Slo- BARANKA 1+0, SLOBODA 0+1), Olomouc - SLAVA 2:1 (1:1), góly: 9. Djuri- venky s nimi držali krok len bolo naším zámerom. Striedali sme 4. Wales 9 3 4 2 11:11 13 Hradec Králové 3:4 pp (KONRÁD odchytal ce- čin, 75. Varga – 5. Schet. ZO- Súlovská - Minárčiková 2, Pas- hráčky na rôznych postoch. Musím 5. Luxembursko 9 1 3 5 4:14 6 torková 4, Mikulčíková, Klučko- v prvej tridsaťminútovke. Po lý zápas, SKLADANÝ, Olomouc, 0+1 - RYBÁR STAVA SLOVANA: Greif – Lige- vyzdvihnúť výkon Pastorkovej. Žiaľ 6. Arménsko 9 0 1 8 5:18 1 on, Kotula (67. Laczkó), Vernon, vá 1, Jakubisová 3, Rechtoriso- zmene strán Poľky lepšie za- odchytali celý zápas, DEJ, 1+1, KUKUMBERG 7. SKUPINA: Faerské ostrovy - Rakúsko Burnet – Scott (67. Antálek), de vá, Rebičová 1, Habánková 1, končovali i bránili. V 42. min. tréningová nekvalita sa preniesla aj 0+1), Sparta Praha - Mladá Boleslav 9:0 0:1 (0:1), Fínsko - Azerbajdžan 0:0, Nemec- Kamps (46. Rigo) – Schet (46. Kostelná, Bačíková, Rajnohová viedli 18:12 a bez problémov do zápasu.“ (CINGEL1+1, GERNÁT a KUDRNA, všetci Spar- ko - Rusko 4:3 (3:2). Pliatsikas), Pinte, Kubík - Oršu- 1, Kučerová 2, M. Školková 3. dotiahli svoje snaženie do ví- ● ĎALŠÍ VÝSLEDOK: Island – ta, 1+0). 1. Nemecko* 9 9 0 0 31:7 27 ● ŠVÉDSKO - I. liga: Karlskrona - Rögle la. Tréner: D. Poloz. ťazného konca. Švédsko 23:33 (12:20). 2. Rakúsko 9 7 1 1 21:8 22 4:1, Malmö - Örebro 1:0 sn, (J. HUDÁČEK, ● 1. FC TATRAN PREŠOV - Dnes zápas 3. kola C-skupiny Ligy majstrov hádzanárov: LA RIOJA – PREŠOV (17.30) 3. Fínsko 9 4 1 4 12:9 13 Örebro, ochytal celý duel). CRACOVIA KRAKOV (Poľ.) 0:2 4. Azerbajdžan 10 2 3 5 8:19 9 ● NEMECKO - I. l iga: Düsseldorf - Sch- (0:0), 74. a 81. Adamczyk. Hra- 5. Rusko 9 2 2 5 14:18 8 wenninger 3:2 sn., Eisbären Berlín - Kolín lo sa v Poprade. 6. Faerské ost. 10 0 1 9 3:28 1 0:3, Ingolstadt - Bremerhaven 2:4, Iserlohn - ● DIÓSGYŐRI VTK - MFK Potrápiť veľkého favorita 9. SKUPINA: Nórsko - Švajčiarsko 2:1 Augsburg 2:1, Krefeld - Wolfsburg 3:4 pp., ZEMPLÍN MICHALOVCE 0:1 (1:0). Mníchov - Norimberg 2:4, Straubing - (0:1), 19. Koscelník. V bezmála 150-tisícovom meste Logroňo zohrajú dnes hádzanári 1. Anglicko* 7 5 2 0 15:3 17 Mannheim 2:4. HLOHOVEC V ASTRACHÁNI 2. Nórsko 7 4 1 2 9:10 13 ● ŠVAJČIARSKO - I. liga: Bern - Servette prešovského Tatrana proti tamojšiemu tímu Naturhouse La Rioja 3. Švajčiarsko 8 3 3 2 11:8 12 Ženeva 5:0, Davos - Langnau 2:3 pp., Fri- ✝ TONY MOTTRAM, bývalý britský tenis- svoj tretí zápas v C-skupine Ligy majstrov. Ako druhý zo štyroch našich 4. Kazachstan 7 1 1 5 3:11 4 bourg - Zürich 5:4 pp., Zug - Kloten 4:1. ta, zomrel vo štvrtok vo veku 96 rokov. Otec mužských hádzanárskych tímov 5. Bosna a Hercegovina7 0 3 4 2:83 Christophera „Bustera“ Mottrama sa v roku zasiahne do bojov v tomto roční- TENIS Pozn.: Timy označené * majú istý postup. 1948 prebojoval do štvrťfinále wimbledon- „Jasným favoritom našej sku- strov a oba zápasy s ňou prehra- ku európskych pohárových súťa- ● PRÍPRAVA - ženy do 19 rokov: Portu- ● PEKING (4 164 780 USD, tvrdý po- skej dvojhry, sezónu pred tým si zahral na piny je Montpellier, my sa chce- li (29:37 vonku a 19:21 doma), ží Hlohovec. V prvom zápase galsko - SLOVENSKO 2:0 (1:0) Zostava SR: vrch) - 2. kolo: Raonic (Kan.-3) - Jaziri londýnskej grandslamovej tráve o titul vo me pobiť o druhé postupové druhého kvalifikačného kola sa nemajú dnes pod Pyrenejami Mochnacká - Galarovičová, Mráziková (90. (Tun.) 6:3, 6:4, Carreno-Busta (Šp.) - Gas- štvorhre po boku Billa Sidwella. Rodák z dnes o 12.00 h SELČ stretne miesto do play-off,“ vraví Javier veľmi čo stratiť. S dvoma bodmi Májovská), Lukáčová, Lemešová - Botková quet (Fr.-8) 5:7, 6:4, 6:1. štvrťfinále: Mur- Coventry Tony Mottram mal v Davisovom Gonzalez, tréner La Rioji, ktorá na konte, ktoré získali minulú v ruskom Astracháni s tamojším (42. T. Kovaľová), Fabová, V. Sluková, Briš- ray (V. Brit.-1) - Edmund (V. Brit.) 7:6 (9), Dinamom (rozhodujú Manea pohári zápasovú bilanciu 36:20, reprezen- v troch uplynulých sezónach sobotu za domáce víťazstvo šová (57. Košlabová), Mikolajová - Kopčová 6:2, Dimitrov (Bul.) - Nadal (Šp.-2) 6:2, a Iliescu z Rumunska). Sporta toval v ňom v rokoch 1947 - 1955. Od roku skončila v najvyššej španielskej 28:23 nad Metalurgom Skopje v (36. Bochinová) 6:4, Raonic (Kan.-3) - Carreno-Busta (Šp.) 1957 bol čestným členom All England Lawn mala v 1. kole voľný žreb, Dina- ● súťaži vždy druhá za suverén- súboji, po prvej štvrtine ktorého KVALIFIKÁCIA MS 2018 - Afrika, E-sku- 6:4, 6:4, Ferrer (Šp.-5) - Zverev (Nem.) 6:7 Tennis and Croquet Clubu. mo vyradilo srbské mužstvo Me- pina: Ghana - Uganda 0:0. (4), 6:1, 7:5. nou Barcelonou. bol stav 2:9, chcú momentálne taloplastika Šabac, keď po víťaz- Tím, v ktorom sú len traja le- štvrtý tím najvyššej španielskej stve 30:24 na jeho pôde mu do- KAM ZA ŠPORTOM gionári – švédsky brankár Kap- súťaže (štyri výhry, dve prehry) ma podľahlo 17:20. Po 5. kole pelin, egyptský krídelník Sanad zaskočiť. Hoci odcestovali v naj- tohto ročníka ruskej ligy je Dina- SOBOTA ● PLÁVANIE – Banská Štiavnica: Štiavnický ● HOKEJ – I. liga (11. kolo): Martin B – Slo- a na spojke hrajúci Brazílčan silnejšom zložení, budú to mať mo so štyrmi výhrami a jednou kahanec (14.00). vensko 20 (17.45). prehrou (29:30 v Čechove s ob- ● BASKETBAL – SBL mužov (1. kolo): Luče- Langaro, na OH v Riu s 21 gól- ťažké, z doterajších sedemná- ● TENIS – Bratislava (NTC): Detský Davis ● LUKOSTREĽBA – Sebedražie-Golf Club hajcom titulu) na 4. mieste. nec – Spišská Nová Ves, Levice – Svit, Prievidza mi tretí najlepší strelec domá- stich domácich zápasov v Lige Cup a Fed Cup – celoslovenské kolo (8.00). Scotland: majstrovstvá Slovenska v terénnej cich – zatiaľ napĺňa jeho slová. – Handlová, Inter – Košice (Hant aréna, všetky ● VOLEJBAL – extraliga žien (2. kolo): UKF lukostreľbe (8.45). majstrov prehrala La Rioja len 18.00). Extraliga žien (3. kolo): Slovan – Šamo- Na pôde Čechovských medve- chovskí medvedi – Metalurg Skop- Nitra – 1. BVK (Mestská ŠH, 17.00), Pezinok – ● PLÁVANIE – Banská Štiavnica: Štiavnický päť, pričom tam neuspeli aj via- je (25:21) sa hral už vo štvrtok. rín (Dom športu), Nitra – Cassovia (Mestská ŠH, ďov získal v 1. kole bod (28:28) Kežmarok, Zvolen – Senica, Prešov – COP Nitra kahanec (9.00). ceré silné mužstvá (PPD Záh- 1. Čechov 3 1 2 0 81:77 4 oba 15.00), Piešťany – Good Angels, Banská a pred týždňom zdolal doma v (všetky 18.00). Bratislava (ŠH Mladosť): Slávia ● TENIS – Bratislava (NTC): Detský Da- reb, Paríž SG, SG Flensburg- 2. La Rioja 2 1 1 0 59:58 3 Bystrica – Poprad (ŠH Štiavničky, oba 18.00). 2. kole s podporou dvoch tisícok EU Cup 2016 žien, Slávia EU – Fénix Brno vis Cup a Fed Cup – celoslovenské kolo Handewitt...). 3. Montpellier 2 1 0 1 58:54 2 ● HÁDZANÁ – extraliga mužov (6. kolo): priaznivcov silný Montpellier (15.30), UTE Budapešť – KP Brno (17.30). (8.00). ● PROGRAM 3. KOLA – 4. Prešov 2 1 0 1 50:50 2 Modra – Nové Zámky, Šaľa – Malacky (oba 18.00). ● VOLEJBAL – Bratislava (ŠH Mladosť): Slá- 31:30. ● NEDEĽA DNES: La Rioja – Prešov (17.30, 5. Metalurg 3 1 0 2 61:69 2 LUKOSTREĽBA – Sebedražie-Golf Club via EU Cup 2016 žien, Fénix – KP (10.00), UTE Prešovčania, ktorí sa s La Rio- rozhodujú Olesen a Pedersen 6. Elverum 2 0 1 1 45:46 1 Scotland: majstrovstvá Slovenska v terénnej ● BASKETBAL – SBL mužov (1. kolo): Nitra – Slávia EU (12.00), Fénix – UTE (14.00), Slá- jou stretli v jednej skupine aj z Dánska). ZAJTRA: Elverum – lukostreľbe (9.30). – Karlovka (Mestská ŠH, 18.00). via EU – KP (16.00). v minulom ročníku Ligy maj- Montpellier (18.15). Zápas Če- (sim) 22 BASKETBAL sobota 8. 10. 2016

PRED SEZÓNOU 2016/17 EUROVIA SLOVENSKEJ BASKETBALOVEJ LIGY MUŽOV Po deviatich, tentoraz jedenásť účastníkov

Priaznivci slovenského basketbalu sa dočkali. Po vyše štvorme- márno, Inter, Svit, Karlovka sačnej letnej prestávke sa o slovo hlási najvyššia mužská súťaž a Handlová) pristúpilo k zmenám na poste trénera. Zaujímavosťou – Eurovia SBL. je, že prednosť dostali mladí lodi- vodi, v troch prípadoch Slováci. ● ÚČASTNÍCI: Liga sa rozšíri- 1. apríla 2017. Stretnú sa v ňom Až deväť mužstiev (s výnimkou la, štartovať v nej budú o dve muž- mužstva zoradené po základnej Košíc a Prievidze) povedú do boja stvá viac ako vlani. Nováčikom je časti na 1. až 8. pozícii. V prvom tréneri, ktorí ešte neoslávili šty- MBK Lučenec a de facto aj MBK kole na tri víťazstvá. Semifinále sa ridsiatku. Handlová, ktorá vynechala uply- začne 15. apríla a hrá sa, rovnako ● FAVORITI: Majstrovský titul nulú sezónu pre rekonštrukciu ha- ako finále, na štyri víťazné zápa- obhajuje Prievidza, ktorá vo finále ly. Okrem toho sa znova predsta- sy. Boje o zlato vypuknú 6. mája zdolala dovtedy úradujúceho maj- via BC Prievidza, MBK Rieker a nového majstra Slovenska spo- stra z Komárna. Bronz druhý rok COM-Therm Komárno, BK Inter známe najskôr 17. a najneskôr 27. po sebe získal Inter. Súhlasíme Bratislava, KB Košice, BK Levickí mája. Zdolaní semifinalisti si to s názorom, že liga môže byť vyrov- Patrioti, Iskra Svit, VŠEMvs Kar- rozdajú o bronz v sérii hranej len nanejšia a do bojov o medaily mož- lovka Bratislava, MBK SPU Nitra na dve výhry. no prehovoria aj ďalšie mužstvá, a BK 04 AC LB Spišská Nová Ves. ● HRÁČI: Stále platí, že každé najmä minuloročný nováčik z Ko- ● ZÁKLADNÁ ČASŤ: Oddnes mužstvo musí mať na palubovke šíc. Ten pri svojej obnovenej pre- až do konca marca nás čaká nabi- vždy aspoň jedného Slováka. Pri- miére bral „zemiakovú“ medailu. tý program. Celkovo 44 kôl, v kto- tom kvalita slovenskej zložky kádra ● PRVÉ KOLO: Dnes ponúka rých sa všetci účastníci stretnú bola už v uplynulej sezóne jedným obnovené „banícke“ derby Prie- medzi sebou štyrikrát, po dva razy z najdôležitejších faktorov, ktorým vidza – Handlová, reprízu bojov doma a dva razy vonku. Sobota sa odlišovali úspešní ligisti od ostat- o bronz medzi Interom a Košica- 17. decembra je vyhradená pre zá- ných. Navyše, pre každý zápas tre- mi a tiež zápasy Lučenec – Spiš- pas hviezd a tretí februárový ví- ba mať pripravených minimálne ská Nová Ves, Levice – Svit, zajtra kend zas pre finálový turnaj Slo- šesť hráčov s tuzemským pasom, dohrávku Nitra - Karlovka. Všet- venského pohára. hoci tu jestvuje aj výnimka. Po dvoch strieborných zlato – majstrovský titul obhajujú basketbalisti BC Prievidza. Na snímke zľava: Dramičanin, Jones, Dowell, ky sa začnú 18.00. ● PLAY-OFF: Príde na rad od ● TRÉNERI: Päť mužstiev (Ko- Körner a nový kapitán Batina. FOTO TASR/RADOVAN STOKLASA Pripravil ADAM SOLGA VIZITKY ÚČASTNÍKOV EUROVIA SLOVENSKEJ BASKETBALOVEJ LIGY BC PRIEVIDZA (1.) OTÁZKY PRED SEZÓNOU 2016/17 MBK SPU NITRA (8.) KÁDER: Marko BATINA (1986/196 – Chorv.), Reger DOWELL KÁDER: Dominik BISAHA (1997/186), Lukáš BUKOVIČ (1991/185 – USA), Rastko DRAMIČANIN (1986/208 – Srb.), De- Od roku 2012 sa do finále prebojovali vždy len Prievidza, (1991/187), Quentin DEMERITTE (1982/196 – Bah.), Marián vonne GILES (1983/203 – USA), Jozef HULJAK (1999/184), Sa- 1.Komárno alebo Inter. Poruší sa táto „tradícia“? KYSELA (1992/188), Nikola MILOŠEVIČ (1994/202 – Srb.), Jakub muel HUPKA (1996/184), Mário IHRING (1998/192), Marek JAŠŠ NOVYSEDLÁK (1993/189), Nikola OTOVIČ (1989/185 – Srb.), To- (1990/193), Andre JONES Jr. (1990/191 – USA), Richard KÖRNER V minulej sezóne sa liga rozdelila akoby na dve súťaže, hornú máš PÁNIS (1996/206), Filip PEJOVIČ (1989/200 – Srb.), Adam (1990/198), Slobodan MILJANIČ (1990/201 – Č. Hora), Jakub 2.päťku a spodnú štvorku. Bude teraz vyrovnanejšia? SAMEK (1995/181), Ladislav STOJANOV (1988/194), Juraj MOKRÁŇ (1999/192). ŠIMONČÍK (1993/198), Adam ŠTEFEK (1993/297). Prezident: Mohammed HEMZA. Predseda výkonného výboru: Viaceré kluby stavili na mladých slovenských trénerov. Podržia Prezident: Stanislav MICHALÍK. Generálny manažér a tréner: Martin BOŠKO. Manažér tímu: Roman ADÁMIK. Tréner: Miljan Peter SEMAN. Asistent trénera: Dragan RISTANOVIČ (Srb.). Tech- ČUROVIČ (Srb.). Kondičný tréner: Samuel BAHNA. Lekár: Tomáš 3.ich aj v ťažkých chvíľach? nický vedúci: Jozef MEČIAR. Masér: Ivan GRANČAY. BAKOŠ. Fyzioterapeutka: Stanislava GOGOVÁ. Masér: Jozef NOVÁK. Kedy sa Spišská Nová Ves, ktorá v sezóne 2015/16 prehrala 4.všetkých 32 ligových duelov, konečne dočká víťazstva? MBK RIEKER COM-THERM KOMÁRNO (2.) BK LEVICKÍ PATRIOTI (5.) BK 04 AC LB SPIŠSKÁ NOVÁ VES (9.) KÁDER: Siniša BILIČ (1989/200 – Slovin.), Kori BABINEAUX KÁDER: Dejan DJOKIČ (1989/187 – Srb.), Žarko DJURIČ KÁDER: Adam ANTONI (1995/191), Michal DOLNÍK (1995/207), (1993/193 - USA), Farad COBB (1993/183 – USA), Filip HALADA (1989/202 – Chorv.), Richard GRZNÁR (1991/193), Igor Phil HENRY (1991/203 – USA), Vladimír HOVAŇÁK (1982/193), Lu- (1992/196 – ČR), Matúš JURČINA (1995/187), Andrej KUFFA JOSIPOVIČ (1988/204 – Bosna a Herceg.), Reginald KEELY káš KRAJŇÁK (1994/184), Daniel LÉNART (1988/188), Matej (1990/203), Igor KÜRTHY (1995/190), Wayne LANGSTON (1991/202 – USA), Vladimír KLÁR (1986/193), Šimon KRAJČOVIČ MAJERČÁK (1999/185), Jakub MURÁNSKY (1998/175), Tomáš (1993/202 – USA), Matej MARCHYN (1990/193), Michal MASLÍK (1994/188), Matúš MARCHYN (1995/184), Jaroslav MUSIL OSVALD (1988/195), Andrej OVČIARIK (1988/201), Adrián SMIK (1989/210), Patrik PETROVSKÝ (1994/194), Boban TOMIČ (1989/190), Joshua NOFFLET (1988/194 – USA), Jarvis (1997/206), Aleksa ŠOLEVIČ (1993/188 – Srb.). (1988/190 – Slovin.), Roman VIDO (1988/204). SUMMERS (1993/193 – USA), Jozef VOJTEK (1985/204). Predseda klubu: Rastislav JAVORSKÝ. Manažér tímu: Michal Prezident: Ľudovít CSONKA. Manažér a asistent trénera: Jozef Generálny manažér: Ladislav GARAJ. Tréner: Teo HOJČ (Slo- BUZA. Tréner: Dávid DEMEČKO. Asistent trénera: Miroslav PAULIK. Tréner: Richard ĎURIŠ. Lekár: Attila HORVÁTH. Technický vin.). Asistent trénera: Ladislav LUTOVSKÝ. Lekári: Gabriel FÖLDI a MAJERČÁK. vedúci: Anton LITTVA. Martin WEISS. Masér: Pavol FRTÚS. BK INTER BRATISLAVA (3.) ISKRA SVIT (6.) MBK HANDLOVÁ (N) KÁDER: Nemanja BARAČ (1990/196 – Srb.), Martin BÍLIK KÁDER: Martin BACHAN (1995/204), Boris BELAVÝ (1995/200), KÁDER: Brian BENNETT (1994/205 – USA), Ondrej HAVIAR (1987/194), Goran BULATOVIČ (1988/194 – Č. Hora), Márton Martin BIZUB (1999/204), Roman FINDURA (1985/190), Josh (1985/175), Jiří JELÍNEK (1987/203 – ČR), Dávid KRČ (1993/191), DOMSITZ (1996/207), Lukáš HOFERICA (1989/202), Marek FLEMING (1993/200 – USA), Tomáš GAJAN (1998/192), Saša Branislav MÁTYCH (1999/198), Miroslav MÁTYCH (1995/186), Ma- KOZLÍK (1986/186), Tomáš MRVIŠ (1991/200), Alex ONDRUŠ JANKOVIČ (1984/205 – Chorv.), Samuel KUBASKÝ (1998/192), roš MINÁRIK (1996/183), Róbert ROZIM (1994/198), Peter (1999/190), Miroslav PÁLENÍK (1985/202), Aleksandar RADUKIČ Marián LEHOTSKÝ (1996/200), Eric PALM (1987/189 – USA), Pat- SEDMÁK (1985/207), Luboš STRIA (1981/197 – ČR), Mikey (1991/206 – Bosna a Herceg.), Radoslav RANČÍK (1979/207), rik SARNA (1997/185), Evan SINGLETARY (1994/185 – USA), Ro- THOMPSON (1992/192 – USA), Cameron WRIGHT (1992/193 – Aleksandar VLAHOVIČ (1990/190 – Srb.). man SKVAŠÍK (1996/192), Anton ŠOUTVIN (1989/206 – Izr.). USA), Ivan ZEJAK (1987/203 – Č. Hora). Prezident: Stanislav KROPILÁK. Generálny manažér: Michal Prezident: Ján DROBNÝ. Tréner: Michal MADZIN. Lekár: Rado- Športový riaditeľ: Ivan KARTÁČ. Tréner: Lubomír RŮŽIČKA (ČR). ONDRUŠ. Tréner: Oliver VIDIN (Srb.). Asistent trénera: Roman van KŔČ. Masér: František BUDZÁK. Asistent trénera: Lukáš PIVODA (ČR). Vedúci tímu: Rudolf VLK. IVAN. Kondičný tréner: Bronislav ŽITNÝ. Lekár: Richard DEMOVIČ. Masér: Igor KRUMLOVSKÝ. Fyzioterapeut: Peter ČIERNIK. Masér: Adam BAYER. VŠEMvs KARLOVKA BRATISLAVA (7.) KB KOŠICE (4.) KÁDER: Dávid ABRHÁM (1996/192), Róbert BEČARIK (1991/184), Branislav BRLIŤ (1985/207), Marek DOLEŽAJ MBK LUČENEC (N) KÁDER: Stanislav BALDOVSKÝ (1989/192), Michal BAŤKA (1988/203), Andrej GALÁD (1992/196), Filip HALMEŠ (1997/199), (1987/2014), Filip DRATVA (1992/192), Filip DUDA (1995/201), Juraj HAŠAN (1989/202), Dalibor HLIVÁK (1995/190), Matúš KÁDER: Marko GRENDA (2000/191), Simeon JACKULIAK Maurizio GALATA (1992/203), Vladimír IVELJA (1988/204 – Srb.), JURČINA (1995/187), Michal KOŽÁR (1990/191), Juraj KRAJČÍR (1992/181), Eddi JURJEVIČ (1993/202 – Chorv.), Marek HALÁSZ Erik MIŠINSKÝ (1990/193), Radenko PILČEVIČ (1986/188 – Srb.), (1991/193), Filip LEHMAN (1987/197), Jakub PASOVSKÝ (1998/200), Phillip LEONARD (1993/190 – USA), Aco MANDIČ Filip TCHUR (2000/184), Nikola VASOJEVIČ (1986/190 – Srb.), La- (1997/181), Michal PODHORSKÝ (1987/193), Daniel STRÁNSKY (1984/202 – Chorv.), Michal MATISKO (2000/191), Braňo PIPÍŠKA Darius WHITE (1992/198 – USA), Emir ZIMIČ (1986/218 – Bosna a (1993/205), Ivan ŽIDZIK (1989/207). (1995/184), Peter PIPÍŠKA (1984/197), Maroš RENDLA Herceg.) Milan ŽIAK (1988/190). Prezident: Ľuboš CIBÁK. Generálny manažér a asistent tréne- (1988/195), Aaron ROUNTREE (1993/204 – USA), Garrick SIMS Prezident: František SABOL. Generálny manažér: Ivan ra: František KUBALA. Tímová manažérka: Martina MACKOVIČOVÁ. (1991/204 – USA), Mojmír SYCHRA (1982/187), Strahinja BENNINGHAUS. Tréner: Dražen BRAJKOVIČ (Chorv.). Asistent tré- Hlavný tréner: Peter IVANOVIČ. Asistent trénera: Tomáš POLÁK STOJAČIČ (1992/199 – Srb.), Ján ZORVAN (1996/202). nera: Richard LEŠKO. Lekári: Jozef KUBAŠOVSKÝ a Boris BILÝ. (ČR). Kondičný tréner: Marek MIKLETIČ. Lekárka: Monika Predseda klubu: Milan MATISKO. Tréner: Ivan KURILLA. Vedúci Maséri: Dušan ŠTOFČÍK a Karol ORBAN. BARTOŠOVÁ. Masér a fyzioterapeut: Rudolf ČERMÁK. mužstva: Mojmír SYCHRA. SPRAVODAJSTVO 23

DNES MÁ MENINY JUHOAMERICKÁ KVALIFIKÁCIA O POSTUP NA MS 2018 VO FUTBALE EXTRALIGA HÁDZANÁROV – 6. KOLO BRIGITA POČASIE Neymarova trojstovka i rozbitá hlava ŠKP doma ani Polooblačno až oblačno, dopoludnia v niž- Fenomenálny Brazílčan Neymar má síce iba 24 rokov, ale už sa stihol dostať na status futbalového ších polohách miestami hmla alebo nízka poloboha. Vo štvrtkovom zápase kvalifikácie MS 2018 proti Bolívii (5:0) zaokrúhlil počet gólov vo do tretice nevyhral oblačnosť. Ojedinele, najmä na severe prehán- svojej kariére na 300 a v reprezentačnom drese sa presadil po štyridsiaty deviaty raz. Viac pres- ky, od výšky cca 1200 m snehové. Najvyššia EXTRALIGOVÝ TELEGRAM TABUĽKA denná teplota 9 až 14, na Orave, Liptove, ných zásahov v národnom tíme päťnásobných majstrov sveta dosiahli iba najväčšia legenda Pelé a miestami aj na Spiši a pri dlhšie trvajúcej (77), Ronaldo (62) a Romario (55). ● V stredajšom predohrávanom zápase 1. Prešov 5 5 0 0 162:122 10 hmle 4 až 9 st. Zajtra polooblačno až oblačno. Hlohovec prehral s Prešovom 23:29. 2. Topoľčany 6 5 0 1 182:143 10 Ojedinele prehánky, od cca 1300 m zrážky Cavani. VYLÚČENÝ: 65. Vizcar- ● Pezinok utrpel už piatu prehru po sebe Ofenzívne eso FC Barcelona ca brazílskeho tímu Dani Alves 3. P. Bystrica 6 3 1 2 176:151 7 snehové. Neymar aktuálne predstihol ďal- narážajúc na zmenu na tréner- rondo (Venezuela). o viac ako 15 gólov... ● PARAGUAJ - KOLUMBIA ● Topoľčany vyhrali s bratislavským ŠKP 4. Šaľa 4 3 0 1 135:102 6 šieho veľkého muža brazílskeho skom poste, keď v júni Tite na- 0:1 (0:0), 90+. Cardona už 12. extraligový duel po sebe, ŠKP v troch HISTORICKÝ KALENDÁR futbalu Zica, ktorý má na konte 5. Hlohovec 6 3 0 3 172:150 6 hradil pri kormidle Dungu. ● PERU - ARGENTÍNA 2:2 doterajších tohtosezónnych domácich zápa- 48 zásahov v drese Brazílie. Prá- čo sa stalo 8. októbra Argentína sa naďalej trápi, bez (0:1), 58. Guerrero, 84. Cueva soch získal len bod. 6. N. Zámky 5 3 0 2 161:150 6 ve s výrazným prispením Ney- zraneného Messiho tentoraz iba (11 m) - 15. Mori, 77. Higuain. 7. ŠKP 6 1 2 3 154:176 4 PRED 70 ROKMI mara „kanárici“ jednoznačne remizovala v Peru. (lon, sita) ZVYŠNÝ PROGRAM 6. KOLA 8. Modra 6 2 0 4 150:181 4 Narodil sa jamajský šprintér zdolali Bolívijčanov, Neymar je- 1. Uruguaj 9 6 1 2 19:5 19 ● Lennox Miller, v behu na den gól dal a na ďalšie dva pri- ● EKVÁDOR - ČILE 3:0 (2:0), 2. Brazília 9 5 3 1 21:9 18 DNES: Šaľa – Malacky, Modra – N. 9. Malacky 5 0 1 4 115:156 1 100 m strieborný na OH 1968 hral. Zhruba v polovici druhého 19. A. Valencia, 23. Ramirez, 46. 3. Ekvádor 9 5 1 2 16:12 16 Zámky (18.00). 10. Pezinok 5 0 0 5 105:181 0 a bronzový na OH 1972. Zom- polčasu však striedal, pretože Caicedo. 4. Kolumbia 9 5 1 3 13:10 16 rel v novembri 2004. mu protihráč Duk lakťom v jed- ● BRAZÍLIA - BOLÍVIA 5:0 5. Argentína 9 4 4 1 11:8 16 ŠKP BRATISLAVA - TOPOĽČANY 20:30 (11:16) Narodil sa ruský krasokorču- nom zo súbojov pri postrannej liar Aklexander Gorškov, (4:0), 11. Neymar, 26. Coutinho, 6. Paraguaj 9 3 3 3 9:12 12 Cítime, že at- s manželkou Ľudmilou Pacho- čiare rozbil hlavu. „ 39. Filipe Luis, 43. Gabriel Jesus, 7. Čile 9 3 2 4 13:15 11 150 divákov, rozhodovali Budzák a Záhradník. movovou v tancoch na ľade mosféra v tíme sa zmenila k lep- 75. Firmino. 8. Peru 9 2 2 5 10:17 8 ● ŠKP: Pčola, Gálik – Tobiaš 2, Bočkay, Orosz, Kysel, Mikes olympijský víťaz 1976, šesťná- šiemu. Prejavuje sa to aj na vý- ● URUGUAJ - VENEZUELA 9. Bolívia 9 2 1 6 9:18 7 4, Prokop 2, Hájnik 1, Sivák 7, Mikuš 1, S. Mažár 1, Tomášek 2, sobný majster sveta (1970 – sledkoch,“ uviedol pravý obran- 3:0 (1:0), 29. Lodeiro, 46. a 79. 10. Venezuela 9 0 2 7 9:24 2 Popelka, Pomichal. Tréner: P. Kostka. 74 a 1976) i Európy (1970, ● AGRO: Meluš, Javorček, Králik – J. Briatka 3, Klačanský 1971, 1973 – 76). 1/1, Ivanicja 6, Miženko 2, Ivanov 2, Cigáň 4, Hlinka 5, Jadroň, Ďurček 2, Žilinčík 3, J. Urban 2. Tréner: P. Farář. PRED 30 ROKMI POK. HODY: 3/0 – 1/1. VYLÚČENÍ: 5 – 3. PRIEBEH: 2:1, 2:5, Garri Kasparov – Anatolij 5:6, 7:11, 9:16 – 12:16, 14:24, 17:29. Karpov 12,5:11,5, konečný stav zápasu o titul majstra sveta PEZINOK - P. BYSTRICA 18:35 (8:18) v šachu. 70 divákov, rozhodovali Mandák a Rudinský. čo sa stalo 9. októbra ● AGROKARPATY: Kamien – J. Blaho 3, Čapkovič, Hyross, Světlík 3, D. Baďura 6/5, Albert, Fekete 3, Féder 2, Gajdoš 1, PRED 50 ROKMI Karel, Pa. Kozák, P. Baďura. Tréner: Ľ. Lipovský. ZSSR – Československo ● MŠK: Motlík, Biel, Dobroň – Pupík 3, Cifra, Š. Macháč 6, 74:66, finále 10. ME v basket- Chudoba 10/5, Strelec 1, D. Valášek, Vallo 2, M. Macháč 5, Há- bale žien v rumunskom Kluži, roník 1, Saitz 2, Kardoš 2, M. Kozák 3. Tréner: V. Straka. v striebornom tíme hrali aj Slo- POK. HODY: 5/5 – 6/5. VYLÚČENÍ: 6 – 7 (ČK: Valášek za 3 vylú- venky Zora Staršia-Haluzická čenia). PRIEBEH: 0:2, 2:9, 5:13, 7:18 – 14:22, 15:25, 15:32. a Helena Zvolenská. Polokrvný valach Nestor, re- prezentujúci Prešovský pleme- Fingoval zranenie pred policajtmi nársky ústav v sedle s džoke- jom Tiborom Kňazíkom, sa stal QUITO (sita) - Dokonalý plán ca podieľal na otváracom góle víťazom Veľkej pardubickej úteku pred zákonom zosnoval tímu. V 82. minúte potom na- steeplechase. ekvádorský futbalový reprezen- fingoval zranenie a vyžiadal si tant Enner Valencia. Vo vlasti odvoz z trávnika. Z nosidiel pu- KURZY Neymar zaliaty krvou. naňho vydali zatykač pre ne- toval rovno do pristavenej sanit- FOTO SITA/AP platenie alimentov vo výške asi ky a mužom zákona ufrngol, ho- Česko 1 27,021 13 350 libier. Policajti si poňho ci za autom s pacientom bežali Maďarsko 1 303,86 prišli na Atahualpa Stadium v po atletickom ovále. Po zápase Poľsko 1 4,2813 Cibulková v poslednej sekunde Quite, ale neboli schopní zadr- zatykač zrušili, súdny proces Švajčiarsko 1 1,0946 žať ho pred štvrtkovým kvalifi- však stále pokračuje. Útočník USA 1 1,1140 LINZ (sita) - Slovenská tenist- v TipsArene neúspešná finalist- WTA Finals 23. - 30. októbra kačným stretnutím proti Čile West Hamu, ktorý je na hosťo- V. Británia 1 0,90353 ka Dominika Cibulková „v úpl- ka spred piatich rokov (4:6, 1:6 v Singapure. (3:0) o postup na MS 2018. vaní v Evertone v rámci anglic- ne poslednej sekunde“ dostala proti Češke Petre Kvitovej), pre- Takisto od piatka je známe, že Dvadsaťšesťročný útočník preto kej Premier League, bude Ekvá- voľnú kartu na štart v budúco- vzala „wild card“ po zdravotne v Linzi bude vďaka voľnej karte nechýbal v základnej zostave doru k dispozícii na utorkový týždňovej hlavnej súťaži dvoj- indisponovanej domácej Tami- v kvalifikácii hrať miestna šampi- „La Tri“ a asistenciou sa dokon- kvalifikačný duel proti Bolívii. hry na turnaji WTA Internatio- re Paszekovej. Na základe voľnej ónka zo sezóny 2007 Daniela Han- nal Generali Ladies na tvrdom karty sa predstaví aj Američan- tuchová. Okrem Cibulkovej a Key- ZO SVETA FUTBALU povrchu v hale v rakúskom Lin- ka Madison Keysová, ktorá ta- sovej budú v hlavnej singlovej sú- zi. V takomto duchu informoval kisto ako 27-ročná Bratislavčan- ťaži na základe„ wild card“ účin- GABI PREDĹŽIL KONTRAKT S ATLÉTICOM web podujatia, uzávierka bola ka bojuje o miestenku na konco- kovať aj Švajčiarka Belinda Benci- Gabriel Fernández Arenas známy ako Gabi, kapitán Atlética Madrid, predĺžil kontrakt s týmto v piatok o 16.00 h. Cibulková, sezónny výberový šampionát cová a domáca Barbara Haasová. španielskym klubom do júna 2018. Pôvodná zmluva mala 33-ročnému stredopoliarovi vypršať na konci sezóny 2016/17. „Som veľmi šťastný, že zostávam doma ďalší rok. Vždy som tvrdil, že hrať za Atlético Madrid je môj detský sen,“ skonštatoval madridský rodák, ktorý s tímom vybojoval prvenstvo v Európskej lige (2012), domácej La Lige (2014) a dvakrát s ním prenikol až do finále Miesto tréningu išli na transfúzku Ligy majstrov (2014, 2016). Futbalisti MFK Ružomberok v rámci reprezentačnej prestávky sa tešil, že teraz opäť môžem dako- MONTOLIVO PÔJDE POD SKALPEL spolu s členmi realizačného tímu i zmenežovali spoločný odber. mu pomôcť,“ podotkol Lačný. Stredopoliar talianskej reprezentácie Riccardo Montolivo si v zápase A-skupiny kvalifikácie MS s niektorými klubovými persóna- Niektorí chalani sa v tejto pozícii Na kresle v nemocničnej sále sa 2018 so Španielskom (1:1) privodil vážne zranenie ľavého kolena a čaká ho operácia, po ktorej mi včera (v piatok) zavítal do ta- ocitli prvý raz, daktorí už mali za ocitol aj športový riaditeľ ružom- vynechá väčšinu prebiehajúcej sezóny. Prognózy lekárov hovoria o približne šesťmesačnej maród- mojšej Ústrednej vojenskej ne- sebou návštevu ,transfúzky. Sa- berského klubu Dušan Tittel. ke. Klubového spoluhráča Juraja Kucku z milánskeho AC musel tréner „squadry azzurra“ už po mocnice, aby v jej Ústavu klinic- mozrejme všetci dostali tréningo- „Keďže v detstve som mal žltačku, polhodine štvrtkového súboja so Španielmi nahradiť Giacomom Bonaventurom. Na Montoliva sa kej hematológi a transfuziológie vé voľno,“ vysvetlil svoje pohnút- lekári mi povedali, že nemôžem lepí smola. Pre svalové problémy prišiel o účasť na EURO 2016 vo Francúzsku a predtým pre zdra- dobrovoľne darovali krv. ky tréner Liptákov. byť darcom. Už to ale neplatí, tak votné problémy nehral ani na ďalšom veľkom turnaji - MS 2014 v Brazílii. Iniciátorom tohto šľachetného Pre útočníka Miloša Lačného to som využil vítanú príležitosť. A Žilina 104,6 MHz činu bol kouč ,,Ruže‘‘ Norbert bola druhá čiarka v karte darcu. mám z toho skvelý pocit. Takáto UHÁDLI STE? Martin 96,2 MHz Hrnčár. „V médiách som zachytil „Asi pred šiestimi rokmi, keď som akcie stmeľuje aj kolektív,“ pripojil Vyžrebované čísla v lotériách v piatok 7. 35, 38, 40, 42, 44, 48, 51, 52, 56, 65, 77, informáciu, že vojenská nemocni- z Ružomberka odchádzal do praž- známy funkcionár a bývalý viac- Čadca 96,1 MHz októbra 2016: 80. Keno Plus: 29. ca potrebuje krv. Ako darcu, má skej Sparty, bol som prvý raz daro- násobný reprezentant. ● KENO 10: 8, 14, 15, 16, 21, 22, 27, 29, ● KENO JOKER: 3, 4, 9, 5, 9, 2. (Bez záruky) táto správa oslovila a tak sme vať vzácnu tekutinu. Úprimne som JÁN SVRČEK

Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, 811 08 Bratislava, IČO: 31 330 http:/ www.sportpress.sk. Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, 974 00 Banská 789. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/602 65 332, 02/602 65 336, šéfredaktor ZDENO SIMONIDES Bystrica, telefón a fax 048/414 22 97. Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na november 14,40 eura. Rozširuje: 02/602 65 304, zástupca šéfredaktora PETER PAŠUTH 02/602 65 307, hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/602 65 Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. ★ 351. Preberanie správ 02/602 65 371, vedúci vydania – večerné služby 02/602 65 369, 02/602 65 371. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P. O. BOX 164, 820 14 Oddelenia: športy 02/602 65 311, 02/602 65 313, 02/602 65 316, futbal 02/602 65 324, 02/602 65 327, 02/602 65 330, Bratislava 214, e-mail: [email protected]. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA – Bratislava 12 dňa 14. hokej 02/602 65 318, 02/602 65 320, 02/602 65 321, foto 02/602 65 353, príloha Niké 02/602 69 379, ekonomické 12. 1993, č.j. 187/93. Tlač: Petit Press, a. s., Bratislava a Košice. Index č. 48 021. ISSN 0139-7001. MK SR: EV 131/08. 02/602 65 340, 02/602 65 342, 02/602 65 346, inzertné 02/602 65 338, 02/602 65 358, 02/602 65 359, 02/602 65 339. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné Fax: 02/524 44 040 (správy), 02/526 35 612 (inzercia). E-mail: [email protected]. Modem 02/602 65 373. Internet: spôsobené škody. 24 INZERCIA sobota 8. 10. 2016 S-18 S-39/3