DOCSLIB.ORG

Numero 5 Di Wish in Formato

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Numero 5 Di Wish in Formato WISH by WHICH SPRING 2009 FASHION Tom Ford (Taylor Made) OROLOGI Speciale Primavera 2009 La rivista SPA Premium Spa Resort dedicata al LIFESTYLE Fabrizio Politi & Cantiere Fashion Yachts REGALI Top Selection Lusso Accessibile PRIMAVERA DI LUSSO MODA-HOTELS-VACANZE-ARTE E DESIGN Italiano / English / Deutsch WISH by WHICH Be Unique www.wishonline.it CONTENTS EDITO 03 FASHION 04 SBAIZ 06 COOL BOYS - TOYS FOR BOYS 08 LORENZO RIVA 12 TRENDY GIRLS - TOYS FOR GIRLS 14 EDITORIAL BABY BOYS AND GIRLS 18 FLOWERS’ LOVE 20 luxury dreams... ART & DESIGN 22 BOTHANICA 24 make a wish! MAUBOUSSIN 26 ARREDO & DESIGN 28 Text: Maira Bernardi JEWELS 32 PIOVAN GIOIELLI 34 É in arrivo la Primavera 2009 ed esce il nuovo numero di Wish by Which Luxury PRECIOUS TIME 36 Magazine, l’appuntamento per conoscere le ultime novità nel mondo del Lusso SIMONA TAGLIAFERRI 38 Accessibile. Ebbene si, in un momento in cui si parla di crisi economica che purtroppo interessa in modo trasversale tutti i settori merceologici e che tocca anche tutti noi, Wish vuole lanciare comunque il suo messaggio ottimista. TOP LIFE 40 Considerate questa crisi come un’occasione per cogliere nuove opportunità e MONTAGNE DA SOGNO 42 realizzare progetti innovativi: noi di Wish by Which lo facciamo ogni giorno! In questo numero vi proponiamo tutti i pezzi top nell’abbigliamento, per essere di PREMIUM SPA RESORT 44 moda, in più con le nuove sezioni Toys for Boys & Girls e Fashion for Baby Boys & Girls, vi suggeriamo che cosa è assolutamente in per voi e per i vostri piccoli di PAESAGGIO TOSCANO 50 casa! Tanti articoli di moda, design e cultura... l’intervista allo stilista Lorenzo Riva e a GOLDEN GREEN TROPHY 51 Fabrizio Politi, amministratore del Cantiere Fashion Yachts; una top selection degli IN STAGE 54 orologi più cool del momento e ancora uno speciale su Premium Spa Resort per farvi conoscere gli Hotel di lusso più belli d’Europa dove potrete rigenerarvi nelle EMIRATES AIRLINE 56 spa. Un numero tutto da sfogliare e da leggere e come diciamo sempre... HOTEL DI LUSSO 58 make a Wish! FABRIZIO POLITI 60 Spring 2009 is almost here, with a new issue of Wish by Which Luxury Magazine, NEWS 62 the best place in which to find the latest offerings and news of the world of Accessible Luxury. LIBRI & DESIGN 62 And yes, at a time when the economic crisis is touching everybody, including all business and manufacturing sectors, Wish wants to send out an optimistic ANNIVERSARY 2009 63 message. MUSICA PER UN GIORNO 64 Look at this crisis as a challenge, a time to embrace new opportunities and get those innovative projects going: we at Wish by Which do it every day ! NOTIZIE FASHION 65 In this issue we present all the top trends in fashion wear, plus, in the new sections Toys for Boys & Girls and Fashion for Baby Boys & Girls, we give you valuable suggestions on what is absolutely a must for you and your kids! GIFT IDEAS 66 Lots of articles on fashion, design, culture… an interview with the stylist Lorenzo Riva and with Fabrizio Politi, director of the Fashion Yachts Shipyard; a top selection of the coolest watches, and last but not least, a special feature on the Premium Spa Resorts, to introduce you to the best and most luxurious hotels in TRADUZIONI: TEDESCO 74 Europe, where you can pamper yourselves in their Spas. An issue full of interesting things to read and, as we always say… W Director : W Communication : W Wish by Which Riccardo Bastianello David Jacquelot Walking fashion srl (publisher) make a Wish! POP Press Office Via udine 7 – 35035 Mestrino – Padova W Co directors : Alain Bernardi 14, rue de Turbigo - 75001 Paris T +39 049 9003311 / F +39 049 9008841 Maira Bernardi T +33 (0)1 44 54 03 47 / F +33 (0)1 44 54 03 48 Email/ [email protected] Email/ [email protected] www.wishonline.it W Editor-in-chief : Maira Bernardi W Printing : CENTROOFSET master srl W Wish by Which Paris (editorial) Art Direction & graphic design : W 35035 Mestrino (Pd) Italia – Via Bologna 1/2 12 rue Vezelay – F-75008 Paris Claudia Tosato T +39 049 9001060 / F +39 049 9001909 T +33 (0)1 42236484 F +33 (0)1 42236233 W PR: Email/ [email protected] Email/ [email protected] Bernardi Udino - Lazzarato Ornella www.wishonline.it W Periodicità : Rocca Marilena - Pellegrini Sandro Marzo - Giugno - Novembre W Advertising : WHICH è un marchio registrato di Walking Fashion srl, [email protected] via Monte Cimone 13, 35030 Selvazzano Dentro (PD) spring/summer 2009 WISH by WHICH 3 Primavera 2009, una stagione all’insegna del colore e dei motivi floreali che dominano nell’abbigliamento ma anche nell’arredo e nel design. Stampe a fiori micro e macro... purchè colorati. Ma come ogni stagione ci sono delle tendenze ma anche dei sottotrend: il tema coloniale con i colori delle terre, i beige ed i marroni; frange si ma di una lunghezza ragguardevole e giocate su abiti dalle stoffe leggere; gemme colorate applicate su borse e cinture; uno stile da pin up con linee fascianti e lunghezze... mini e ancora, abiti dalle linee morbide e fluide valorizzati da gioielli tribali; uno sguardo ammiccante al Giappone con tagli geometrici e pieghe che ricordano il mondo degli origami; giacche con maniche a palloncino su tubini dal taglio asciutto; abiti peplo. Tutto questo e ancora di più per una stagione ricca di novità, come le nuove sezioni che Wish by Which vi propone: Toys for Boys vi presenta i pezzi cool della moda maschile dedicando poi uno sguardo a tutto quello che può “servire” agli uomini; Toys for Girl è la sezione femminile degli oggetti must e... come non parlare di Fashion for Baby Boys & Girls per avere dei suggerimenti per vestitini ed accessori per i piccoli di casa? Ma ancora, un’intervista con lo stilista Lorenzo Riva ed uno sguardo al negozio-galleria Sbaiz. Spring 2009, a season dedicated to colour and floral motifs, that can be found everywhere, from clothing to furniture and design. Large and tiny floral prints... as long as they are full of colour. As in every season, there are trends and sub-trends: the colonial theme with its earthy colours, beige and browns; very long fringes on light fabrics; coloured stones on belts and bags; pin-up style mini clinging dresses… but also dresses with soft flowing lines enhanced by tribal jewellery. Japan is the inspiration for geometrical cuts and pleats that recall the art of origami; puffed sleeved jackets worn over sheath dresses with a simple cut; peplum dresses. All this and more in a season full of new suggestions, like the new features in Wish by Which: Toys for Boys introduces the coolest fashion for men, without forgetting all the things a man may “need”; Toys for Girls is the section on those must-have things for women. And of course Fashion for Baby Boys and Girls to find the best advice on clothes and accessories for the little ones. Lastly, an interview with the stylist Lorenzo Riva and a peek at the shop-gallery Sbaiz. Text: Maira Bernardi WISH & MUST HAVE the best selection to dream fashion Dress by Phillip Lim CRYSTALLIZED™ Swarovski Elements Photography: Paul Wetherell W LUXURY FASHION LUXURY FASHION W SBAIZ FASHION, ART, DESIGN Text: Maira Bernardi Il negozio Sbaiz di Lignano Sabbiadoro si conferma precorritore delle mode, punto di riferimento internazio- nale e vetrina di tendenza: il 14 marzo dedica una giornata evento alla linea Tom Ford (TAILOR MADE) in vendita nello spazio Sbaiz Moda da questa stagione. Sbaiz, the shop in Lignano Sabbiadoro is a precursor of fashion, International point of reference and trends showcase: on March 14th it dedicates a full day event to the line Tom Ford (Tailor Made) on sale this season at Sbaiz Moda. I sarti della “Maison Tom Ford” saranno (Fornasetti, Helmut Newton, Ken Damy, Kiminori Morishita, Share Spirit and DNA a disposizione dei clienti, per offrire Luxardo, Hervè Lewis, Mimmo Rotella, 79. su prenotazione, un servizio di abiti su Lucien Clergue). Sbaiz Spazio Arte è A space of 700 mq in Lignano Sabbiadoro misura, affinchè possano toccare con mano stata la prima galleria d’arte italiana designed by one of the best known architects l’alta qualità del prodotto e conoscere sorta all’interno di uno spazio moda, of the moment, Claudio Nardi, who has la professionalità di chi lo realizza. di cui raccoglieva il medesimo spirito adopted for the shop a minimalist concept, Tom Ford (Tailor Made) è solo l’ultimo d’innovazione. Inaugurato nel 1988 con una made of wide spaces, light and shadows, marchio scelto da Sbaiz Spazio Moda che mostra in omaggio del noto scrittore Ernest precious materials and a natural feel. Hemingway, ha festeggiato da poco il suo verrà poi proposto ai clienti in una delle Far from the usual “vision” of the world, 16 vetrine in cui si alternano le grandi ventesimo anno di attività con la mostra Sbaiz Spazio Moda represents, thanks to firme del panorama internazionale della dello stilista e fotografo francese Maurice the variety of its proposals, a workshop of moda: Balenciaga, Gucci, Dior, Dolce & Renoma, Mythologies. Un anniversario Gabbana, John Galliano, Lanvin, Martin importante che riconferma lo spirito di ideas and thoughts, a new way of “looking” Margela, Rick Owens, Tom Ford, Yohji ricerca e sperimentazione portato avanti beyond the simple shop window; a point of Yamamoto, Issey Miyake, Comme des e in costante aggiornamento dal continuo reference for those looking for innovation Garçons, accanto alle nuove proposte dei lavoro dei quattro fratelli, con la loro forte and quality, and for the new designers that migliori stilisti emergenti come Undercover, passione, competenza, creatività e spirito find in it a perfect partner.
Load more

Recommended publications
  • LBMO.Com - Latin Beat Magazine - Latin Music Magazine - Features
    LBMO.com - Latin Beat Magazine - Latin Music Magazine - Features http://www.latinbeatmagazine.com/features.html Home |Features | Columns |Hit Parades | Rev iews | Calendar |News |LB Style |Contacts | Shopping | E-Back Issues MAY 2012 ISSUE FROM THE EDITOR In this Volume 21, Number 4, May 2012, issue of Latin Beat Magazine Online, we introduce you to a singer/composer/flutist Cali, Colombia native, who calls Washington, D.C. home. Spanish professor Verny Varela is our featured artist of the month, currently putting the final touches on his third and latest CD recording. A true salsaero, this multi-talented artist pours into his music the passion and love for salsa that he grew up with as a child in his native Colombia. Contributing photojournalist and very good friend of Latin Beat Magazine, Mark Holston once again delivers his take on this year's "Panama Jazz Fest." Check out our columns, national and international hit parades, calendar of events, music news, and CD reviews. Musically yours, Rudy & Yvette Mangual Bloque 53 Cogelo Ahi Windows Media Verny Varela: From Cali, Colombia, to Washington, Quicktime D.C. By Rudy Mangual Chico Álvarez El Indio Caonabo Windows Media Quicktime Bio Ritmo La Muralla 1 of 61 5/31/2012 8:36 AM LBMO.com - Latin Beat Magazine - Latin Music Magazine - Features http://www.latinbeatmagazine.com/features.html Streaming Music Louie Cruz Beltran Paint the Rhythm Windows Media Quicktime Cintron Band Live Human Nature Windows Media Quicktime Vanelis Como Lo Extraño Windows Media Quicktime Nayibe Borinquen Windows Media Quicktime Luis González Spain A native of Colombia, Verny Varela is an arranger, composer, singer, flutist and bandleader who Windows Media keeps salsa and other Latin American musical forms alive in the U.S.
    [Show full text]
  • Check out the Complete NIIC Program Book and Schedule Guide Here
    NEW AMERICAN DREAMS NIIC2018.ORG PARTNERSHIPFORNEWAMERICANS.ORG Welcome! National Partnership for New Americans ................................................. 4 CASA................................................................................................... 5 NAKASEC ............................................................................................ 6 About NIIC ............................................................................................8 About Virginia .....................................................................................9 About NPNA ........................................................................................10 Leadership .............................................................................................11 Co-Hosts, Executive Committee & Steering Committee ........................... 11 Program Planning Teams .................................................................12 Track Co-Leads .................................................................................... 12 Staff .................................................................................................... 13 NIIC Sponsors .....................................................................................14 New American Dreams Platform.................................................15 Naturalize Now ...................................................................................17 Cities for Citizenship .......................................................................18 Program
    [Show full text]
  • Holiday 2014
    HOLIDAY 2014 THE ABSOLUTE SOUND STEREOPHILE MUSIC DIRECT EDITORS’ CHOICE RECOMMENDED BEST-SELLER PRO-JECT Debut III Turntable Anyone curious about what analog can really sound. Yes, it’s time you discovered analog magic “The Pro-Ject Debut III is do should hear the Pro-Ject Debut III. The vinyl for yourself, or helped someone you know realize its a revelation…I don’t know resurgence is here to stay, and this ‘table gets you in wonders. Debut III is distinguished by its effortless on the fun. Forget about all the accolades and awards setup (see our new YouTube video) and shockingly low of a turntable that sounds bestowed on Debut III. What matters most is how price. Warning: Once you take this ‘table out of its box, this turntable delivers rich, organic, pure, and inviting you will begin the never-ending quest for more vinyl! better for less!” –Jim Hannon, The Absolute Sound, NOW $325 WAS $400 red, gloss black, blue, matte black Editors’ Choice Award Winner $129 Acryl-It Acrylic Platter Upgrade GET OUR FREE 236-PAGE CATALOG SPECIAL FREE FINANCING* 2015 MUSIC DIRECT CATALOG • 84 Pages of Incredible Music: Why pay now when you don’t have to? We make buying easy. Use your Vinyl LPs, SACDs, and More Music Direct credit card for any • The Best Audio Equipment: large purchase and qualify for our 12-month payment program. Please Turntables, Phonostages, call us or see all the details on our Amplifiers, DACs, Headphones, Web site. Loudspeakers, and Much More For more info visit musicdirect.com • Must-Have Accessories musicdirect.com • 800.449.8333 JIM AUDIOPHILE TODAY MEETS YESTERDAY WELCOME TO HIGH-END AUDIO...FOR A SONG “Class-leading levels of detail MARANTZ and coherence that demand PM5004 Integrated Amplifier you keep listening!” CD5004 CD Player –Hi-Fi World, five-star review Gateways into the world of high-end sound don’t come any better than this pair of components from Marantz, one of the most trusted names in audio.
    [Show full text]
  • Thievery Corporation by Michael J
    GRAMMY U Presents A BEAUTIFUL DRUG: THIEVERY CORPORATION BY MICHAEL J. MEISEL CONTINUED FROM MAIN PAGE PHOTOS BY: MIC MEISEL What a magic carpet ride. The ground has been stolen right from under standing feet. You can travel to Nepal, Lebanon, Jamaica, Taiwan, Africa, Brazil, France, Spain, and Portugal with a clear head full of Thievery without disruption. And to think that a trip to Tampa wouldn’t consist of full body thermal imaging scans, palmed pat-downs, inconsideration, and snarky attitudes from airport security. Well, that’s just unsullied insanity, right? Nevertheless, a pure, uninterrupted overdose of harmony is what you’ll get when you enter the galaxy of Thievery Corporation. What better place than at the renowned, makeshift paradise, than Universal Studios in Orlando to acquire such an Outernational Sound? The show breaks out with chants and applause from a bouncy group. A younger crowd; most under 35. There are suits, hippies, ravers, and gangsters alike. Some are positioned at the numerous bars located around the venue; some are so far out already that they’ve been dancing to the pre-show radio mix. Some are out having a smoke and conversing, some stand cupping their lovers hand or waist, some stand alone. The band takes their places on stage. Instruments line the mesh net-like tarp covering amps and turntables. Roars explode at the presence of the anti-establishment act. It seems unreal, too good to be true even. DJ’s, bassist, drummers, and sitar/guitarist composing the “Intro” ignite a mesmerizing instrumental. The love-mattress inflates toward the mantra of the overly excited crowd.
    [Show full text]
  • Music 9016 Songs, 50.9 Days, 74.80 GB
    Music 9016 songs, 50.9 days, 74.80 GB Artist Album # Items Total Time Aandhi Asian Groove 2 4:06 Aaron Ackerson India Lounge 1 4:28 Abbey Walter VA - Revisited into Lounge Music (4CD) 1 3:34 Abdul Smooth / DJ Spooky / http://www.indianel… Indian Electronica Radio 1 1:19:38 Abdul Smooth / http://www.indianelectronica.com Indian Electronica Radio 1 31:25 Abhay Nabosi Buddha Chillout Lounge 1 4:34 Karma Cafe 1 4:35 Abraham - Hicks - Chaptered Ask & It is Given/Processes 120 14:39:15 Abraham-Hicks Law Of Attraction 2 4:45 Abraham-Hicks Publications Introduction to Abraham 36 2:19:59 Abraham-incomplete Abraham-Mixed 1 13:29 Acceso Sin Limite Havana Mambo Party 2 7:02 Access Gremlin & Nxum Boom Shiva Freaks-Compiled By Tadashi 1 7:27 Acid Casuals The Departure Lounge - Chill 1 5:41 Acquaragia Drom radioioWorld. Your world. Your station. No bound… 1 4:01 Adam Freeland GUSIN021 5 34:36 Addis Yallah Amigos 1 4:43 Adel Hakky Arabianight 5 (Club And Chillout Classics) 1 3:06 Adventure Sports 33-Adventure Sports 27 1:03:55 Adyashanti Spontaneous Awakening (CD1) 39 3:57:42 Spontaneous Awakening (CD2) 12 1:17:52 Aerial Buddha Chillout Lounge 1 4:38 Aerial Maki Oriental Beats 1 5:17 Aes Dana Aftermath 7 42:10 Apsara 1 7:23 Chilling Goddess 1 2:22 Cosmik Chill - Orange 1 7:19 Cosmik Chill - Red 1 7:15 Eforescence 1 6:54 Fahrenheit Project Part 1 1 7:11 Fahrenheit Project Part 2 1 5:41 Fahrenheit Project Part 3 1 6:42 Fahrenheit Project Part 4 1 6:04 Fahrenheit Project Part 5 1 6:28 Fahrenheit Project Part 6 1 7:09 Goa Europe Xpress 1 7:26 Kumharas Vol.5 1 6:15 Live At Elektrolust 1 1:39:55 Manifold EP 2 15:36 Max.
    [Show full text]
  • Eu Rop Ean Outdoor Film to Ur
    KOSTENLOS! Oktober 2008 19. JAHRGANG 4 WOCHEN PROGRAMM PFORZHEIM UND DIE REGION PFORZHEIM • ENZKREIS • BRETTEN • CALW NORDSCHWARZWALD • REMCHINGEN WALDBRONN • MÜHLACKER • VAIHINGEN DAS STADTMAGAZIN Für Pforzheim und die Region 20er JAHRE FESTIVAL EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR Outdoorsportfilme 2008/09 Kulturfestival in Pforzheim FRISUREN & BEAUTY Irish Pub Pforzheim Herbst-/Wintertrends Halloween Party 31st Oktober Live Music • Eintritt frei MATISSE Special Drink Angebot Live music events Karaoke Quiz Nacht Shots Nacht Staatsgalerie Stuttgart Zehnthof Str. 5, 75175 Pforzheim TERMINE • TERMINE • TERMINE CITY Tipps E.O.F.T. - die besten Outdoorsport-Filme Die European Outdoor Film Tour E.O.F.T. ist seit acht Jahren das Filmevent der europäischen Outdoor-Community. Das Programm zeigt in jedem Jahr die besten Outdoorsport- und Abenteuerfilme. Ein breites Spektrum an internationalen Top- Produtionen von der klassischen Alpin-Dokumentation bis hin zum actiongeladenen Sportsfeature. Im Mittelpunkt stehen die Herausforderungen von Outdoorsport, Expeditionen und Abenteuern in der Natur. Vom Hochleistungssportler auf dem Bike oder auf Skiern über den Abenteurer bis zum Freizeitsportler, der einmal "per pedes" die Alpen überqueren will. Das zweistündige Filmprogramm voller Faszination, Inspiration, Spaß und Nervenkitzel transportiert das einzigartige Outdoor-Feeling und lässt den Zuschauer hautnah an den Aktivitäten der Sportler und Abenteurer teilhaben. In Kooperation mit den Outdoorspezialisten von Fels + Eis wird der Tourfilm zweimal am 10. Oktober 2008 im Kulturhaus Osterfeld in Pforzheim gezeigt. Die erste Veranstaltung um 19 Uhr ist bereits ausverkauft, die zweite startet um 22 Uhr. Karten gibt es bei Fels + Eis, Ebersteinstraße in Pforzheim, Telefon 07231/313328. Weitere Infos unter www.eoft.eu. CITY verlost 3 x 2 Tickets für die Spätvorstellung.
    [Show full text]
  • Ladies Spinning (The Turn Tables) –Women In
    - 5 / 28 - Ladies spinning… Women in IEM. Ladies spinning (the turn tables)… - Women in Indian Electronic music. Author: ElJay Arem Asian Underground… In the chronological process with reference to the beginning of Indian electronic music in 1996-1997 let us first pay reference to the lady without whom one could hardly imagine the beginning of the “Asian Underground”. The premiere show in January mentioned Sweety Kapoor who had operated the night club Anokha in London as music promoter together with ElJay A. live “onair”… the Tabla player Talvin Singh . The first CD release of Talvin Singh “ Anokha – Soundz of the Asian Underground ” was in the year 1997 and the result of this collaboration with the “ Queen of Asian Underground “. Ethno Techno… Beside Sweety Kapoor a dazzling figure is Natasha Atlas . This artist with Moroccan origin and a distinctive individual profile was born in 1964 in Belgium. Natasha identifies herself with the Sufism, a mystic spiritual form of the Islam. The Sufi tradition brought up outstanding artists in North India and Pakistan like the Qawwalian (Qawwali singer) Nusrat Fateh Ali Khan. Natasha met the British formation Transglobal Underground (TGU) in 1991, one year after its foundation. Natasha Atlas became the lead vocalist of TGU. She had her debut with TGU ’s CD release “dream of 100 ″ in 1993/94. Transglobal Underground fuses Western, Eastern and African elements. Friends of labelling in categories assign TGU to ‘ Ethno Techno ‘. The Dhol player Johnny Kalsi, a member of TGU was presented in IE-m’s February show with the topic “The relevance of Banghra for Indian Electronic Music”.
    [Show full text]