379942703900301050

AMIGA-A\BOX-BeOS & Video Numérique PIOS-DRACOpOS

investissement: 'm r m

Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM

d X t WHdfire

B r o u t e u r s

Scanner/Agfg^

V our\l200jA TE Onze journaux pleins d ’infos et astuces , accessibles depuis votre Workbench par simple recherche sur le sujet désiré. Après le succès du CD A migaNews ’95, le deuxième CD-ROM d’archives AmigaNews sera disponible début Mai 97.

Il contiendra: Le contenu entier des AmigaNews de 1996 avec textes, images, matériel inédit, et un système d’index (par jrdre alphabé­ tique, par rubrique et par mot-clé) permettant de retrouver facilement les su­ jetsHi Quality Version Available on AMIGALAND.COM qui vous intéressent. O La suite de la collection DPAT (Domaine Public Amiga Toulouse), contenant tous les programmes francophones envoyés par nos lecteurs en 1996 (Dpat 110 à 133).

| 9 Une galerie de photos inédites de personnalités du monde Amiga (y compris des photos de nos correspondants).

A Une trentaine d’AmigaFans ont répondu présents pour vous faire profiter de leurs dernières créations dont certaines en exclusivité et en première mondiale ;-).

Bon de commande • Bon de commande • Bon de commande - Bon de commande - Bon de commande Je commande. □ CD 95 □ CD 96 □ les deux

Vous pouvez commander r. . r n rnr .. Votre adresse complète: votre CD en découpant □ Prix France: 150F ttc . . Port compris _____ ce bon, ou par simple lettre, ou par téléphone à I_____I H ors F ro n ce : 1 80F ttc (uniquement par mandat ou CB). Signature: Port compris AmigaNews CD, 12 rue Date d'expiration Barrière, 31200 Toulouse, tél 05 61 47 25 67. I I C B N 1 i 1 i I Quelle est votre Machine ? Quel OS utilisez-vous ? Editorial News Inlternationales 4 Une équipe de programmeurs and ingénieurs Amiga dans un News France 7 bâtiment tout neuf, avec un seul but: la recherche et le développement News Allemagne 8 du système Amiga? Vous l’aviez rêvé, et Amiga Inc, filiale de L’assiette Anglaise 11 Gateway, est en train de le réaliser. Des licences Amiga pour tout le monde, presque sans exception? Tests Hardware L’autorisation et l’encouragement des projets fous et imaginatifs à Scanner AGFA Snapscan 26 base d’Amiga? C ’est déjà une réalité. Tour Atéo pour 1200 28 Carte son Préludé 30 Une ouverture totale vers la communauté de développeurs et Tests Soft utilisateurs Amiga? Chaque semaine il y a un nouvel exemple. Wildfire 12 Cela fait drôle après tant d’années d’isolation et de dérision. Nous UAE 16 avons du mal à croire que ce n’est pas un gag gigantesque. On va Storm C 2.0 38 nous "travailler" encore quelques semaines et puis, juste quand on 19 50 commence vraiment à y croire, on va nous annoncer que l’Amiga a Vidéo Numérique 31 été vendu à un fabricant taïwanais pour un «projet» de réfrigérateur Spécial qui lave le linge et la vaisselle simultanément et pour lequel ses Navigateurs Web 24 qualités multitâche seraient d’un grand secours. Maintenance A3000 40 * * * * * Dossier Amiga Sci-Fi 53 Scène 52 AmigaNews est actuellement en pleine réorganisation interne Série (d’autres appelleraient ça "panique totale"), et nous vous invitons à Niouznet 20 rester calme même si votre rubrique préférée a apparemment disparu LightWave 34 sans laisser de traces, comme c’était le cas le mois dernier pour la Imagine 37 rubrique vidéo et d’autres et comme c’est le cas pour la rubrique Real Domaine Public 48 3D et d’autres dans ce numéro. Ca va s’arranger! Démos 60 * * * * * Jeux 62 Nous accueillons (souhaitons la bienvenue à) notre nouvelle Gai Courrier 42 Friday, Michelle Chevallier, qui est là le matin pour résoudre vos Les petites annonces 46 problèmes d’abonnements et prendre vos commandes de pub. Y’a pas Les clubs et l’abonnement 47 que Gateway qui embauche! Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM

AmigaNews est édité et publié par NewsEdition, SARL au capital de 2000F 12 rue Barrière. 31200 TOULOUSE TEL : 05-61-47-25-67 FAX : 05-61-47-25-69 Email: [email protected] Directeur de la Publication: Bruce Lepper

Ont participé à ce numéro: Emmanuel Arnaud. Sebastien Bouchex, Alain Bourgery, Frédéric Calendini, Olivier Croquette. Olivier Débats, Christian Dezert, Mark Eaton, Cédric Doux, Brice Fromentin. Thierry Lamblot, Malika, Stéphan Martin, Lightwave Lab, une cassette Fabrice Mansat, Raphaël Meister, Gilles Morain, Rémi VOL. I vidéo testée par Thierry Lamblot Moréda, Jac Pourtant, Yann-Erick Proy. Thierry Rey, CHARACTKRS sur la page 35 Hervé Sonneville, Pascal Taffin, Pascal Willano, Benjamin Yoris

NOTRE COUVERTURE Le fond de la couverture a été monté par Jac Pourtant pendant qu'il s'amusait avec WildFire DUCHET 45 (voir sa présentation de la préversion sur la ACM PRODUCTION 19 page 12) ADFI 64 FDS 37 AMIE 43 TRACO 41 APPLIMATIC 23 TURTLE BAY DIRECT 15 ATEO CONCEPTS 27 VOTRE SPECIALISTE 46 COPYRIGHT ©NewsEdition 1997 Reproduction interdite sans autorisation. Amiga, AmigaDOS. WorkBtnch DELTA GRAPH’X 29 sont des marques déposées de Amiga International, Inc. NewsEdition SARL est 100% indépendant de Amiga International, Inc. Associés: Rod Craig et Bruce Lepper Flashage: Compo-Toulouse, tél 61-57-44-66. Photogravure: TEC, 14 allée François Verdier, 31000 Toulouse, tél 61 63 95 05, fax 61 99 05 32. Tirage: 22000 exemplaires. Ce journal mensuel est édité et mis en page sur Amiga Si vous avez des difficultés pour trouver AmigaNews en kiosque, téléphonez à notre agence de avec le logiciel Professional Page v4.1 marketing presse. Distri Media (Mr Denis Rozes) à Toulouse, pour connaître les points de vente les Imprimerie M arco -13 rue des Arcs St Cyprien 31300 Toulouse plus proches (Tél: 05 61.40.74.74, Fax: 05 61.41.04.64) email: [email protected] NEWS INTERNATIONALES

La stratégie de Gateway se confirme Embauches, conférences pour développeurs, et un certain optimisme pour l’avenir de l’Amiga

Ce n’est pas Gateway, ni sa filiale Group) a annoncé Amiga Inc, mais un «User Group» que la société Amiga (groupementd’utilisateurs) améri­ Inc. tiendra sa 1ère cain, le CUCUG, qui a annoncé le 6 Conférence septembre une série de conférences Développeurs offi­ internationales qui auront pour cielle lors de la 1997 thème l’avenir de l’Amiga. Midwest Amiga A un niveau purement pratique, ces Exposition (MAE) les conférences pour développeurs servi­ 1er et 2 novembre à ront à définir quels nouveaux standards Colombus, Ohio. devront être intégrés à l’AmigaOS. Mais L’événem ent sera ils vont aussi aider l'équipe de Amiga organisé par le grou­ Inc. à ne pas se tromper dans les pe d’utilisateurs de grandes décisions qui restent encore à l'Amiga Central Ohio prendre: Network” (AMICON). - comment mieux porter le système De nombreuses Amiga sur un processeur RISC, et quel sociétés consacrées processeur choisir au développement logiciel et matériel Sur le site de CU Amiga - quel Amiga construire, pour quel sur Amiga y sont attendues, ainsi que [http://www.cu-amiga.co.uk] les déve­ avenir? des gourous du monde Amiga.Les orga­ loppeurs sont invités à remplir une for­ Il est maintenant clair que ces deux nisateurs promettent que ce sera un mulaire qui sera envoyé à Arnica Inc. décisions n’ont pas encore été prises, cocktail revigorant pour toute la commu­ «Si vous êtes développeur ou fait par­ mais les dirigeants de l'Amiga affirment nauté Amiga. tie d’une équipe de développement qui travail sur un projet qui pourrait intéres­ que la fabrication d'une nouvelle machi­ DarrecK Lisle a déclaré à CUCUG: ne est prévue, dans environ un an. Oui, «La Conférence Développeur qui sera ser Amiga Inc, vous êtes invité de vous enregistrer. encore un an d’attente, comme l’année tenue lors de la MAE est aujourd’hui le dernière, et l’année avant, etc. Mais tout premier volet d'une série de confé­ «Amiga Inc ne va pas pouvoir discuter Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMcette fois-ci, la recette est différente, rences internationales qui seront spon­ immédiatement de tous les projets en même si l’attente est la même! sorisées par Amiga Inc. Nous recon­ développement. Mais il veulent savoir naissons l’importance que recouvre une quels sont les projets en cours, com­ Un bâtiment, une équipe communication et une coopération effi­ ment ils peuvent en profiter ou aider, et caces des développeurs de logiciels et qui sont les développeurs actives. Si Les estimations de l'importance de de matériels avec les nouvelles équipes vous pensez faire partie de cette caté­ l’investissement que Gateway est en de développement d'Amigalnc. Nous gorie, remplissez le formulaire, et si’ils train défaire dans la recherche et le sommes à ce propos en train de mettre ont envie ils vous contacteront après.» développement de l’Amiga sont au point un ambitieux programme qui D’après CU Amiga Amiga Inc espere variables. Mais ily a concordance sur avoir embauché 30 personnes avant facilite l’échange d’idées et d’informa­ une chose: cet investissement est bien tions.» Noël. Quelques “noms familiers" vont plus important que celui d’Escom, et retourner sur Amiga. et Al prépare un Selon M Lisle, d'autres conférences approchera celui de Commodore. sont d'ores et déjà programmées à package spécial pour tenter certains qui Beaucoup de spécialistes Amiga seront Cologne, à Milan, à St Louis (dans le travail actuellement pour d'autres embauchés dans les jours qui viennent Missouri) et à Londres. sociétés. (voir notre interview avec Darreck Liste Parmi les améliorations possibles de Amiga Inc.), et un bâtiment neuf à dans le prochain OS 3.5, d'après CU Dakota Dunes a déjà été loué pour les Mise en place d’un réseau Amiga. sont un meilleur gestion de CD- accommoder. Ce bâtiment, qui se trou­ des développeurs Amiga ROM, et des pilotes pour DVD. ve à une vingtaine de minutes en voitu­ Le magazine “CU Amiga” a annoncé re de rétablissement principal de qu’il a été contacté par Amiga Inc. pour «Epson soutient l’Amiga!» Gateway de Sioux City, peut accueillir participer à la création d’une base de Lors d’une autre promesse d’infor­ une centaine de personnes, et dans données des développeurs Amiga. Les mations Amiga, M. Lisle a affirmé à quelques mois, il est probable qu’entre développeurs Amiga sont donc encou­ CUCUG: «Les gens d'Epson ont 30 et 50 personnes s’y trouveront. Ces ragés à s’inscrire auprès du site web de accepté de travailler avec nous et de estimations sont respectivement celles CU Amiga pour être contactés par la nous donner tous les éléments néces­ de Petro Tyschtschenko, directeur de suite par Amiga Inc. Selon Lisle, un saires à l’élaboration de drivers et de Amiga International, Inc., et de Darreck Réseau des Développeurs Enregistrés logiciels, afin de pouvoir utiliser toute Lisle, le nouveau responsable des rela­ sera, par la suite, mis en place conjoin­ leur ligne d'imprimantes et de scanners tions publiques et coordinateur d'événe­ tement avec Amiga Inc., et il a ajouté: sur Amiga.» Cette annonce inattendue ments chez Amiga Inc. «L’Industry Council Open Amiga’ (ICOA) va soulager tous les utilisateurs Amiga va jouer un rôle importantdans l'avenir qui étaient “écurés”, par le passé, du Les conférences des Conférences des Développeurs et manque de drivers pour les périphé­ Dans son communiqué, le CUCUG dans le Réseau des Développeurs » riques les plus connus. (Champaign-Urbana Computer User NEWS INTERNATIONALES

Entretien: Darreck Lisle de Amiga Inc Index: Access disponible

Mick Tinker, directeur d’index Information Ltd en Grande Bretagne BL: Dans quel endroit se trouvent actuel­ lement les bureaux de Amiga,Inc.? [http://www.compulink.co.uk/~index] annonce que son “Amiga sur une DL: Actuellement nous sommes dans un carte” sera en production à partir du 6 bâtiment provisoire, en attendant de pouvoir octobre. occuper l'immeuble qui sera notre siège permanent. Nous espérions déménager début octobre, mais la date sera peut-être Ce produit à bas prix est destiné aux fournis­ repoussée. seurs de solutions multimédia . Voici la configura­ BL: Apparemment, vous avez déjà com­ tion vendu au prix de 415 dollars US (environ mencé à '‘signer" des développeurs Amiga? 2400F) par quantité de 1 à 100 (le prix pour 500+ Pouvez vous les nommer? n’est que de $330): DL: J'ai une liste de 250 développeurs qui • Processeur 68EC020 à 14MHz se sont proposés via le site web de CU • 2Mo CHIP RAM, 2Mo FAST RAM Amiga magazine en Grande Bretagne... • Interface IDE et câble BL: Je voulais dire “embaucher” • CDFS en ROM DL: “Nous n'avons pas encore employé • Lecteur de disquettes DD Amiga les ingénieurs parce que d’abord, il faut finir • Echantillonner de son avec de nommer les exécutifs. Nous avons choi­ entrée micro si les ingénieurs, nous savons qui ils sont, • Horloge eux ils savent qu’ils seront embauchés, • Non Volatile RAM pour information mais on attend la nomination des vice-prési­ de configuration dents. • Supports de montage 5 1/4" BL: Le dirigeant de Amiga International, • enjoliveur et support arrière Inc., Petro Tyschtschenko, aurait dit le mois dernier que Amiga Inc va construire ses Accèss est également disponible propres ordinateurs Amiga. Est-ce vrai? monté en boîtier avec alimentation DL: Oui. ultérieurement nous allons faire sous l’appellation Full Access (prix cela Nous allons vendre des ordinateurs $420 à $510). Amiga. Mais si nous commençons tout de Deux autres produits sont en pra- suite à établir les bases d'une unité de pro­ paration chez Index et devront sortir Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMduction et tout ce qu’il faut, cela va prendre avant Noël: environ un an avant de sortir des machines. - le C onnect est décrit comme un C’est pour ça que nous encourageons les «serveur multimédia et communica­ licences, nous allons développer la techno­ tions pour la maison» .Ce sera un logie et créer de nouveaux produits, et puis "compatible A4000" avec clavier PC démarrer la production quand tout est prêt. et connecteurs ISA (4) Zorro 3 (4), BL: Tout le monde est d'accord sur le fait Amiga vidéo slot, avec un 68040 ou qu'il faudrait un an pour porter ce système 68060 comme processeur et un prix- sur un processeur RISC. Est-ce que la déci­ d environ 7000F. Le Connect sera sion a été prise de faire cela? vendu en forme de carte mère nue DL: C’est la direction générale. Nous aux sociétés qui pevent le configurer n'avons pas encore décidé quel processeur, et habiller selon les besoins de leurs nous devons avoir l'avis de notre équipe, marchés. mais nous utiliserons les conférences déve­ - l’InsideOut est une formule qui n’a pas encore était vue sur Amiga, permettant une accé­ loppeurs pour aider dans beaucoup de ces lération du système Amiga sous certain conditions et une compatibilitéMac et PC, mais Index décisions à obtenir des informations. Le pre­ ne veut pas encore donner de détails. mier sera aux Etats-Unis le 1er novembre, mais comme c'est le premier, nous allons voir comment il vaut mieux les organiser... Le premier grande conférence pour déve­ loppeurs sera à Cologne. BL: Discutez-vous toujours avec Phase 5 pour une licence pour leurs cartes PowerPC qui sortent actuellement? DL: Nous parlons avec tout le monde. Si quelqu’un veut une licence pour sa carte, nous sommes heureux d'aider un maximum. Nous ne sommes pas comme Commodore, ou Viscorp, ou Escom, qui étaient pingre quand il fallait discuter de licences. BL: D'après les commentaires de Petro et ce que vous dites, il y a une ferme volonté de la part de Gateway d'avancer avec l’Amiga et de créer de nouveaux produits autour de la machine... Suite page 6 Images de l’Access NEWS INTERNATIONALES

Suite de la page 4

DL: Oui, nous allons entrer sur des mar­ comme un stack TCP/IP et un meilleur pilo­ besoins. chés entièrement différents, par exemple te pour CD-ROMs, mais sans les ROMs. BL: Et une nouvelle génération d’Amiga. Workbench dans un ordinateur de paume. Mais d’autres voudraient faire une mise à c'est possible? Ce n’est qu'une supposition de ma part, jour majeure avec ROMs. DL: Je vais deviner, voyons, dans un an mais c’est assez petit, assez stable... C’est BL: Sera t-il possible d’incorporer à cette ou peut-être un an et demi, avant qu'une le genre d’application que nous regardons, étape un standard graphique (RTG)? carte mère différente voit le jour? mais il y en a beaucoup d’autres. DL: Oui, les conférences développeurs BL Ce sera un processeur RISC et une BL: Gateway se prépare pour un inves­ discuteront de cela et d'autres standards. nouvelle génération... tissement majeur dans l'Amiga. alors. La conférence dans l’Ohio servira à suggé­ DL Ce sera probablement beaucoup plus DL: Oui. Il s’agit de développer les fon­ rer différents standards possibles. Twain, petit, avec des chips nouveaux. dations, et puis, au lieu d’attaquer le monde RTG, etc. A Cologne, ces sujets seront ré­ BL: Avez-vous une idée du nombre de PC de front, comme les trois dernières examinés en plus de profondeur pour voir personnes qui seront employéés par firmes ont essayé de le faire... Ce n’est pas si certains standards devront être adoptés. Gateway pour l’Amiga? possible. L'utilisateur PC typique souffre Si oui, après l’expo, nous établirons des DL: Probablement environ 50 per­ d’un lavage de cerveau, W95 est le plus groupes de travail avec des spécialistes sonnes. grande merveille du monde, et ils sont dans ces sujets. Ces groupes présenteront BL: C'est un investissement important prêts à débourser 4-500 dollars pour un des propositions à nos ingénieurs qui don­ DL: Ils ont de grands plans pour nouveau système simplement pour faire neront le feu vert final pour les nouveaux l’Amiga... tourner un nouveau jeu ou autre logiciel. standards. C’est inacceptable. C’est pour cela que Après la conférence de Londres nous Darreck Lisle a acheté son premier nous devons nous établir et commencer à allons avoir un réseau développeur et les Amiga en 1987 en Allemagne, où il faisait faire connaître la technologie Amiga. programmeurs peuvent en faire partie et son service militaire. Par la suite, il a BL: Vous avez annoncé que vous alliez participer ainsi. Ils recevront une newsletter acheté un A1000, un A2000. sortir une nouvelle version de l'AmigaOS tous les mois , et ils auront un website pour D’après Darreck, c’est Ted Waitt, fonda­ vers la fin de l’année: un nouveau accéder aux nouveaux standards en prépa­ teur de Gateway, qui a une grande vision Workbench et je suppose une ROM aussi.. ration. pour l'avenir de l'Amiga. DL: Je ne sais pas. Personnellement BL: Prévoyez-vous un nouveau standard «C’est son bébé, ça c’est certain. Il aime j’aimerais voir un Workbench optimisé et hardware pour l’Amiga? l’idée d'avoir son propre OS. avec quelques fonctions supplémentaires DL: Le hardware va évoluer selon les

Entretien avec Petro T NEWS FRANCE Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMUn accord avec les chinois est possible Amiga Show ‘97 LOTUS PACIFIC NC. Deltagraph’X organise une nouvelle formule d’Amiga Show en collaboration avec CybArts Club et la Flèche d’Or le 12 et 13 décembre 1997 à Paris, rue de BL: Gateway semble en train de faire un investissement Bagnolet(20ième). Le cadre changera radicalement par majeur dans l’Amiga. rapport à l’année dernière. La Flèche d’Or est un «cyber Petro: C’est exact. espace au look très alternatif». BL: Combien de personnes vont travailler chez Amiga Inc? L’éspace réservé aux revendeurs Amiga sera beaucoup Petro: Je dirais que dans six mois on aura environ trente per­ plus modeste que l’année précédente et reparti de façon sonnes là-bas. Mais le chiffre change chaque jour... équitable en surface parmi les exposants: La localité BL: Quand on voit les déclarations de différentes personnes, y (environ 500 m2) ne permettra pas de grands stands. compris vous-même, on peut en déduire qu’une décision a été L’accent sera mis sur les démonstration produits, les prise de développer une nouvelle génération d'Amiga. Est-ce workshops, la diffusion de l’image et les vidéoconférences vrai? sur écran géant. Petro: Oui, il y a des projets, bien sûr, mais en ce moment nous Chaque exposant est obligé d’animer au moins un work- n’en parlons pas en détail. Nous avons l’expo de Cologne les 14, shop à thème ou une présentation d’un nouveau produit à 15 et 16 novembre, et l’équipe viendra de l’USA, tous les gens son choix par jour. Le cybercafé possède plusieurs lignes qu’on voudrait embaucher, et Jeff Schindler (directeur de Amiga numéris et a une bonne expérience dans les téléconfé­ Inc.) bien sûr, et nous organisons des ateliers, et la très attendue rences sur Internet. L’entrée sera gratuite (sauf les ani­ conférence pour développeurs. Nous inviterons tous les dévelop­ mations culturelles pendant la soirée). peurs et nous discuterons la stratégie pour l’avenir, etc. BL: Vous discutez toujours avec Phase 5? Petro: Oui, j’ai parlé avec eux aujourd’hui même. Les dernières nouvelles de BL: Et avec les chinois? Petro: Oui. Nous espérons pouvoir annoncer à Cologne un Phase5 accord qui sera bénéfique pour tout le monde. DeltaGraph’X nous informe que la fabrication de BL: Il n'y a pas encore eu une déclaration officielle de la part * Cyberstorm 68060 a été arrêté.On parle d’une de Gateway concernant leurs projets pour l’Amiga. Pourquoi? Cyberstorm MK3 qui pourrait ressembler à une carte PPC Petro: Ils sont très discrets, mais il m'ont promis qu'ils feront sans le processeur 604. Arrêt de fabrication de cartes une déclaration dès que possible. C’est nécessaire. Ca viendra Blizzard 1240, Blizzard 2040, Cyberstorm 68040 MK2. de Amiga Inc., et non pas de Gateway. Apparement les processeurs 68040 ERC ne sont plus dis­ BL: La nouvelle version de l’OS a pris un peu de retard? ponibles. Petro: Oui, je dirais qu’elle sera prête au printemps. En théorie, Phase5 aurait commencé à livrer les pre­ mières cartes PPC bien avant que vous lirez ces lignes. NEWS INTERNATIONALES

“ Sans RISC, c’est pas drôle ” Dave Haynie et Peter Kittel repensent l’avenir de PIOS

Apple vient de racheter les activités annoncé qu’il se désintéressait de ce mar­ de clonage Mac de Power Computing ché. En plus, il ne fera pas un portage de (pour 100 millions de dollars en échan­ BeOS vers plate-forme CHRP tant qu’il n’y ge d’actions) et annonce qu’aucun nou­ a pas de machine CHRP en production! veau produit, aucune technologie Comme Motorola vient d’annuler la mise conçus par Apple ne seront désormais en production de sa machine CHRP, suite licenciés, y compris MacOS8 pour carte aux annonces d'Apple, PIOS se retrouve mère CHRP. Le coup est dur pour PIOS, ensituation de “oeuf et poule". Comment 1500DM par lot). qui avec son Maxxtreme (une variante sortir une machine CHRP sans OS CHRP? Au contraire de MacOS, Dave Haynie de la PIOS ONE) voulait faire exacte­ Mais d’après Andy Finkel de PIOS, il y a semble tout à fait optimiste au sujet des m ent cela. une solution: il serait possible de sortirle licences de l’AmigaOS 3,1 même si un pro­ Les difficultés (voire l'impossibilité) d'ob­ PIOS ONE avec une ROM capable de blème matériel (l'AmigaOS ne fonction- tenir des licences MacOS remettraient en demarrer le BeOS actuel. nantque sous 68K) se pose encore. Du cause le projet Maxxtreme. Sans Licence S'exprimant sur le mailing list TeamONE, temps d’Amiga Technologies, des pourpar­ MacOS. pas de Maxxtreme. dit Dave Dave Haynie explique simplement les rai­ lers avaient abouti à une somme chiffrée Haynie. Et un système de moins pour le sons du retard de sa nouvelle machine: il pour la licence, montant qui poussa Dave TransAm (la version de PIOS ONE pour travaille comme ingénieur chez Scala Haynie à réfléchir plutôt à un émulateur amigaïstes). Pourtant, dit-il, Apple avait en durant ses heures libres (exerçant par AmigaOS... Mais de nouvelles discussions janvier dernier fait la promotion de la plate­ ailleurs un “ vrai “ métier rémunérateur), sont possibles. forme CHRP auprès de PIOS qui a dû concevant seul un TOUT nouveau systè­ ...Et de nouvelles directions! Haynie retarder la sortie de ses machines pour me. chez lui, sans oublier ses fonctions de explique que, la carte mère étant indépen­ quelles soient compatibles avec cette père de famille! Cette situation est radica­ dante du CPU, on pourra facilement conce­ norme. lement différente dans les entreprises voir et utiliser des processeurs x86. Alpha, Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMHaynie se dit, de toute façon plus inté­ concurrentes, dit-il (Phase 5...). des puces pour Java ... et surtout des ressé par des systèmes plus “marginaux On apprend qu’une autre raison qui mises à jour en PPC dans un avenir “tels , pOS et BeOS. Cette question, expliquerait le retard pris par le projet serait proche. Ainsi avec la carte adéquate, il parmi d'autres, sera abordée lors d'une un manque de fonds intervenu durant l’été. pourrait faire tourner Windows sur un PIOS réunion entre développeurs PIOS. Mais C’est aujourd’hui de l’histoire ancienne, ONE. Un modèle d’entrée de gamme, le concernant BeOS aussi , la décision suite à l’annonce en juillet que PIOS allait PIOS ONE avec un CPU x86 devrait se d'Apple laissera des traces. Le PDG de Be offrir au public des actions (2000 lots de 50 vendre autour de 1000 $ (soit 6000 FF); Inc, Jean-Louis Gassee, a exprimé son actions common stock au prix de 1000DM soit peut-être un peu plus qu’un PC à dégoût pour les revirements d’Apple et a par lot, et 130 lotsde preferrred stock à même configuration mais avec l’avantage de pouvoir passer à un processeur Pentium I oull. En tout cas, le revirement de BeOS, qui NEWS FRANCE va bientôt proposer une version de son système pour plate-forme x86, et l’inatten­ CHANGEMENT DE SYSOP de ces lignes pour dire un grand merci à du refus de Mac de fournir des licences Philippe Brand pour tout ce qu’il a fait afin CHEZ RAMSES MacOS sur des machines au standard que vive Ramses et aussi pour les nom­ CHRP, font réfléchir les responsables de Hervé Sonneville écrit: Après quatre breuses heures passées à nous satisfai­ PIOS. Un prototype de PIOS ONE avec un années de bons et loyaux services, re. Merci Philippe. Et aussi jesouhaite un module doté d'un x86 sera TRES prochai­ Philippe Brand a décidé pour des raisons bon courage à Pierre pour sa nouvelle nement prêt. personnelles de quitter son poste de tache Concernant le pOS, à ceux qui récla­ sysop chez le BBS Ramses et c’est RAMSES S’OUVRE ment une nouvelle version de l'AmigaOS et Pierre Delisle qui a repris le flambeau non un tout nouveau système, Dave depuis la fin du mois de Juin. Depuis Depuis quelques temps déjà, toutes les Haynie met en avant les ressemblances cette date, les anciens numéros d’appels conférences ‘Amiga’ présentes sur que présentent les deux systèmes pour de Ramses ne sont plus valables et il faut Ramsesétaient bien redistribuées sur les l’utilisateur. Surtout une fois que les princi­ dorénavant appeler le 01 30 50 24 14. autres BBS français mais pas l’inverse. pales applications Amiga seront portées Nous essayons de voir avec France C’est à dire que les autres voyaient bien sur le nouveau système. (Traduction par Télécom afin de faire transférer les les messages écrits depuis Ramses mais Clement Jullien, source TeamONE, un mai­ anciens numéros depuis chez Philippe nous, sur Ramses, on ne voyait pas les ling list indépendant de PIOS mais où se vers le nouveau domicile de Ramses autres messages; Depuis peu de temps, trouvent souvent des réponses de Dave chez Pierre. Je vous tiendrai aucourant ce problème est réglé, ce qui fait que, Haynie et Peter Kittel de PIOS) Pour de la suite des événements. Avec ce très bientôt, il y aura beaucoup plus d’in­ s'abonner au mailing list TeamONE, changement, Ramses en a aussi profité tervenants dans les différentes confé­ envoyer un mail à l’adresse listserv@nos- pour se refaire une beauté, surtout en ce rences. C’est très bien pour avoir une tromo.gate.net avec dans le corps du mes­ qui concerne l’interface du BBS, ainsi plus grande ouverture sur le monde sage: add votrelogin@votreadresse que son accessibilité. Je tiens à profiter Amiga. TeamONE NEWS ALLEMAGNE

MINI-EDITO SCALOS Non, ce n’est pas un OS, comme le DERNIERE LIGNE DROITE AVANT COLOGNE nom pourrait prêter à penser. C’est une solution de remplacement de Cela s’affaire tellement dans les étudie à fond les modèles proposés avant Workbench. Ce n'est pas encore la ver­ bureaux et dans les ateliers qu’on délaisse d’accorder la licence. C’est bien pour les sion définitive, mais on est déjà étonné un peu la publicité et les communiqués de sociétés qui l’obtiennent, c’est bien pour de la simplicité d'installation et de la rapi­ presse. On prépare fébrilement le stand et les usagers qui les achètent, c’est bien dité de l’affichage De plus, le noyau on doit être dans les temps. On a déjà vu pour Ail qui gagne de l’argent avec les interne a été programmé pour recevoir des marques battre tambour pour un pro­ licences, est-ce bien pour la continuité de des plugins ce qui laisse des portes duit révolutionnaire et être tellement juste rAmiga ? Il y a du pour et du contre. Tous ouvertes sur l'avenir. Quelques fonction­ sur les délais que les produits finis sont les amigaïstes, car ce sont eux évidem­ nalités manquent encore, comme ARexx, arrivés le lundi après la fermeture du salon. ment, qui achètent un clone, achèteront mais on peut déjà apprécier le confort Bien qu’on puisse toujours prendre les moins un “vrai" Amiga lorsque ceux-ci sor­ d'utilisation et s’en servir à la place du commandes des usagers, ceux-ci préfèrent tiront. De plus, les clones qui sortent main­ BVWB (bon vieux Workbench). repartir avec le produit sous le bras et vont tenant n’offrent pas de progrès notables en Shareware DM 30. m’est arrivé deux fois. Une fois, je voulais intérêt à se dépêcher de sortir quelque acheter ColorBurst, le premier display 24 chose de conséquent. bits pour Amiga, et je suis reparti avec Pourtant (eh oui, Jac), les logiciels FUSION HAM-E, et je m’étais fait avoir. La seconde continuent à s’améliorer, et on voit même Ce nouvel émulateur Mac, distribué fois, c’était beaucoup plus bénéfique pour des bijoux sortir du néant. Wildfire est cer­ en exclusivité par Haage & Partner, sort moi, le DraCo à la place d’une carte 060 tainement promis à un brillant avenir, vu déjà en version 1.1. Il est compatible pour mon 2000. ses possibilités en animation, en vidéo et MacOS 8.0. DM 169 . et des licences. On voit fleurir des hybrides logiciel comme celui-ci n’existe sur aucune Amiga de toutes formes, toutes couleurs et autre plateforme. Lisez l’essai de la préver­ SOUND FX toutes fonctions. Amiga International Inc. sion ! La version 3.36 vient d’arriver en ver­ sions séparées pour chaque processeur avec 16 ou 32 Mo de RAM, le avec ou sans FPU du 68000 au 68060 NOUVEAUTES “Hurricane", à base de PPC 603e à 200 Rappelons quelques uns des effets de MHz avec 16 ou 32 Mo de RAM. Chaque cet excellent logiciel de traitement du MATERIELS modèle est livré avec trois nouveaux logi­ son: ciels ou trois nouveaux jeux qui n’ont ADSR Envelope. Amplify, Analyse- O-BOX encore jamais été publiés. [Intrinsec] Spectrogram2D. Analyse-Spectrogram- Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMUn nouveau clone. Pourquoi O ? 3D, Analyse-Data, Clap, Clear, Parce que Oberland. Basé sur un Tower BAISSE SUR LES ChorusPhaser, ConvertChannels, 4000, ilest destiné avant tout aux fans de INFINITIV Decrackle, Delay, Denoise-FFT. 3D. Equipé d’une carte PPC Cyberstorm à 150,180 ou 200 MHz, 2 Mo de Le modèle de base “Infinitiv A1300” t'rto 3817*363^ '^8 ^WFW SW I > ChipRAM, 32 Mo de FastRAM, un lec­ descend à DM 799. Le grand frère teur de disquettes HD.5 emplacements “Infinitiv A1400" est disponible pour DM Zorro ll/lll, FastSCSI, AmigaOS 3.1, 1149. Rappelons que l’extension de bus Reflections 4.1 PPC, son prix oscille permet 5 emplacements Zorro II et que entre 3900 et 4800 DM. [Oberland] l’emplacement d’origine de la carte mère est libre pour une carte accéléra­ trice. L'aîné, le “Infinitiv A1500" qui coûte DU VENT DANS LES à présent DM 1499, possède 5 empla­ VOILES DE L’AMIGO cements Zorro ll/lll, ce qui le transforme Encore une série de clones, basés pratiquement en A3/4000. [Micronik] cette fois sur le 1200. Le "Storm" est à base de 68020 à 14 MHz avec 2 Mo de RAM. le “Cyclone” à base de 68030 à 50 MHz avec 16 ou 32 Mo de RAM. le NOUVEAUTES “Tornado" à base de 68060 à 50MHz LOGICIELS

INFOS D’ALLEMAGNE (09/97) de Jac Pourtant. WEB MAKER ([email protected]) Un logiciel giftware pour faire ses Ces informations n'ont absolument pages HTML facilement. Basé sur MUI pas été vérifiées. Elles émanent pre­ 3.x, il drague et drope généreusement, mièrement de mes recherches sur même les images qui restent où on les l'Internet et ensuite des articles ou des pose dans les pages. HTML 2 et 3 sont publicités parus dans les revues reconnus ainsi que diverses netscapo- Amiga Magazin et AmigaPlus de sep­ sités. [Andréas Rossbacher, Otto-Laue tembre 97 et ni ma responsabilité, ni Str. 13, 58453 W itten. celle du journal ne sauraient être engagées de quelque manière que ce NEWS ALLEMAGNE

Fusion Denoise-FIR, Detune, Dynamic, Echo. Equalize-FFT. Equalize-FFT-3D, Expand-Room, Filter-CRSHi, Filter- CRSLow. Filter-FIRBand, Filter-FIRHi, Filter-FIRLow. Filter-FIRMatrix, Filter- FUSION - Performance Comparions FIRNotch, Fold, Gamma. Hall. Invert, • FUSION v IO Logic, Middle. Mix, Mix-3D, Morph. • A300C v-rwarp Engine 040-40MTK • Ptcw solV v«eo bcard M/CXackOraw acceteulion ON MultiDelay, Noise, NoiseGate. • System 7.5.3 • Extensions o* Panorama-2Ch, Panorama-4Ch, Specdometer v4 02 PitchShift, QuantizeHoriz, QuantizeVert, me in i»m — mmiwt Reverse. Resample. Slide, Smear. t empemon H w lw w t o m t i .. .■...... SurroundEncoder, Swap, Synthesize- Add, Vocode-FFT, ZeroPass. Les formats suivants sont reconnus : IFF-8SVX, IFF-16SV, IFF-AIFF, IFF- AIFC, RAW, RIFF-WAV, VOC, SND-AU. Chaque échantillon a sa propre fenêtre. AHI est reconnu et on peut travailler en mono, stereo et quadro, tandis que Paula est sollicité en 8 et 14 bits et 14 bits calibrés. La qualité interne de stockage est 16 bits, mais les calculs sont faits en 64bits virgule flottante. Un player AHI est livré.

PHOTO DIGITALE La maison Vesalia, un vieux de la Il coûte DM 69. Regardez le test com­ DraCo) pour Casablanca. Monument vieille de la distribution Amiga. a décidé paratif des 4 modèles compatibles. Designer sera porté également dès que d'amiganiser les appareils photo digitaux [Vesalia] la version 2 de Casablanca sera dispo­ qui n'étaient jusqu'alors réservés qu’aux nible. PC et aux Mac. Ce logiciel est spécifique d'un modèle et son nom se rapporte à ce MAGELLAN modèle en ajoutant Control Ainsi le logi­ AGENDA Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMLe mois dernier, j’avais dit que le pOS ciel pour le Casio QV s'appelle QV- et pNet de proDAD ne voulaient rien Control. Il est nécessaire d'avoir au COLOGNE savoir avec Magellan. Grâce à Perry moins le WB 3.0 pour pouvoir l'utiliser. Préparez dès à présent votre voyage Rodan, heu non, Greg Perry, la version et votre séjour! Si vous y allez par le 5.642 n’oppose plus de malveillance. Par train, achetez déjà votre billet avec l'op­ contre. YAM plante toujours à tour de tion “Joker”, avant un mois, vous bénéfi­ bras et même perd les mails, s’il est cierez d'une réduction de 50 %, avant lancé par une fonction “launcher" de une semaine seulement de 25 %. Magellan. Il semble que YAM ne soit pas La réservation d’hôtel se fait au programmé conforme en bien des points! “Verkehrsamt der Stadt Kôln”, Unter Fettenhennen 19, 50567 Kôln. Tél : 00 LA-BAS, AUX U.S.A. 49 221 221 338. Fax : 00 49 221 221 33 Tous les dracoïstes américains se 20. plaignent du peu de sérieux des conces­ La réservation en auberge de jeu­ sionnaires DraCo aux States, quand ils nesse se fait uniquement par écrit à : ne déplorent pas la disparition pure et “Jugendherberge Kôln-Deutz”, simple du DraCo du catalogue. Par Siegerstrafie 5, 50679 Kôln. Tél : 00 49 contre, la situation semble inverse au 221 814 711 Canada

PAS DE NOUVELLES, LA VIE AVEC DRACO BONNES NOUVELLES Rien, absolument rien, désespéré­ VISION ment rien n’émane de MacroSystem, on C'est le nouveau mot à la mode pour se demande s’ils existent encore. Mr appeler le système de montage Tertemiz ne se signale sur la mailing list DraCoMotion/MovieShop. Je suppose que que pour faire des jeux de mots vaseux, cela vient de la distribution américaine. jamais pour une information utile. Heureusement, on sait qu'ils étaient à l’IFA de Berlin. Ces gens sont tellement CASSIE discrets, cela fait peur quand ça ne met Cassie (Casablanca) a écopé d’un pas en rogne. La dernière nouvelle ayant nouveau surnom : Cb. ProDAD annonce émané sybillinement d’Ibi et datant déjà le portage d’Ado-Magic Volume 1 (une de plus d’un mois, est que le manuel disquette de six effets comme sur le MovieShop 4.0 en anglais qui devait être NEWS ALLEMAGNE

fourni à tous les acheteurs non-alle­ EN BREF versel. Manuel détaillé, avec exemples et mands de DraCo-Motion ne serait index. jamais traduit par eux, et que les Une adresse utile pour le positionne­ Négatif : Pas d'édition de partitions ceusses qui en voudraient un, devraient ment des cavaliers des disques SCSI Verdict : 90 %. En plus de sa fonctionnalité. Quantum: l’acheter eux-mêmes chez le distribu­ Camouflage est unique dans sa présentation teur australien qui, lui, heureusement http://support.quantum.eom/general/j sur Amiga. mpr_def_scsi.htm pour ses nombreux clients, l'a shakes- pearisé. Test : Amiga Magazine 09/97. TORNADO 3D Positif : Fonctionne sous tous les modes d'écran WILDFIRE Promis, pour la fin août 1997, il a un dans toutes les définitions.Charge et sauve­ garde les données MIDI. Synchronisation Lisez mon article sur Wildfire, le peu de retard. Il sera distribué sur CD SMPTE. Manuel bien fait. Effets MIDI intéres­ DraCo est très concerné. L’Amiga par Eyelight en Italie, par Haage & sants aussi... Partner dans le reste du monde. Négatif : Pas facile à apprendre. Pas d'exemples AMIGA INTERNATIONAL, MIDI, pas de fonction d'impression Interface SONGPLAYER graphique longue à maîtriser. Un nouveau et excellent logiciel INC pour jouer des échantillons et des CD Une nouvelle tête dans le personnel: DELFINA LITE : Carte audio audio. Il faut avoir CDDA, la dernière Harald Fritsches. responsable des Test : Amiga Plus 09/97. version d'AHI (4.14) et cela fonctionne ventes. Marque AmiPoint. sur Toccata ou DraCoMotion. Notez Prix : DM 599. que le lecteur de CD d'origine (4x) n'ar­ Positif : Effets en temps réel grâce au DSP Codée rive pas à lire les fichiers CDDA. alors ESSAIS Audio. Emploi en Duplex plein. Reconnu par qu'un vieux “2x” le peut, sans toutefois AHI A-WEB : Browser de pages Web. avoir la vitesse suffisante pour le jouer Négatif : Amiga Guide en anglais Test : Amiga Plus 09/97. en temps réel même avec un 68060, il Verdict : 88 %. Une carte audio de pointe avec un Marque : Amitrix. faut d'abord transférer le fichier en RAM signal très clair et très propre. Le DSP permet Version : 3.0 ou sur DD. des effets spectaculaires en temps réel. Prix : DM 95. Positif : Rapide, bonne compatibilité HTML, DATA BOX SPEED DRAGON : Adaptateur MYST Emploi confortable, reconnaissance des Numéris (ISDN). Le jeu Myst, qui est actuellement frames Test : Amiga Plus 09/97. porté sur Amiga, serait compatible Négatif : Manuel en anglais. Marque : TKR DraCo. Certains distributeurs envisa­ Verdict : 93 %. Malgré la forte concurrence, AWeb Prix : DM 498. gent déjà de le fournir à l'achat d’un est toujours le favori de la rédaction pour sa Positif : Piloté par commandes AT Standard télé­ Dragon. rapidité. Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMphonique avec 3 appareils analogiques pos­ sibles. Display LCD pour le confort des fon- DERNIERE MINUTE CAMOUFLAGE AB : Séquenceur Audio et MIDI. tions. CD online. Marque : ISM MusikSoftware. Lu dans la Mailing-list DraCo, mais Négatif : Pas de faiblesse Version : 2.04. pas eu le temps de vérifier : La version Verdict : 93 %. La combinaison Numéris-Standard Prix AB DM 249, B DM 175. 4 0 de Diavolo Backup serait disponible téléphonique est une innovation. pour DM 298, et elle “serait" unique­ Test : Amiga Plus 09/97. Positif : MIDI ET Audio. Editeur puissant et uni­ ment compatible DraCo. SAMPLITUDE-SMPTE : Digitalisation et traite­ ment audio. Test : Amiga Magazin 09/97. ESSAI COMPARATIF (Amiga Magazin 09/9 7 ) Marque : SEK'D. APPAREILS PHOTO NUMERIQUES AVEC LOGICIEL AMIGA Version : 3.0. Prix : DM 350. Positif : Reconnaît de nombreuses cartes et digi- Modèle CASIO- CASIO- FujiFilm Kodak taliseurs. Sauvegarde et charge de nombreux QV-10A QV300 DS-7 DC-20 formats. Facile à utiliser. Fonctions en temps Prix (DM) 739 1199 899 439 réel (pendant l'écoute). Résolution min 320 x 240 320 x 240 320 x 240 320 x 240 Négatif : Pas 100 % conforme Style-guide. Messages d'erreur énigmatiques. Nécessite Nombre de iphotos (res » min) » 96 192 60 16 un FPU. Résolution max 640 x 480 640 x 480 493 x 373 Verdict : 88 %. Mention très bien. Nombre de ■photos (res 1 max)¥ 64 30 8 Mémoire interchangeable non non oui non DRAW STUDIO : Logiciel de dessin vectoriel et Autofocus oui non oui oui d'impression. Test : Amiga Magazin 09/97. Distance focale (mm) 5,2 4,9/11 5.7 Pas de focale (?) Marque : Haage & Partner. MacroPhoto oui oui oui non Version : 2.0. Flash incorporé non non non en option Prix : DM 179. Version CD. DM229 Viseur display» # oui oui oui non Positif : Reconnaissance des modes 16 et 24 bits. Utilitaires utiles (ouf, on est sauvés !) Sortie vidéo PAL PAL non non Négatif : Pas d'amélioration des fonctions du pro­ Prise secteur en option en option en option non gramme. Pilotable par ordinateur non non oui non Verdict : 80 %. Mention bien Pilotable par Amiaa non non non non L’ASSIETTE ANGLAISE

Revue de la presse anglaise par Stéphan Martin NEWS: PREVIEW: de calculs. 9999 enregistrements dans une base de données). Verdict: 63%. Convenable pour les petits systèmes, PHOTO: Canon a annoncé la commer­ AMIGA MICRONIK cialisation du studio d'édition pour la bjc Amiga Format a eu le privilège de pou­ désappointant pour les autres. 4200. Pour l'achat de cette dernière, voir contempler le premier et actuelle­ Canon vous offrira: ment unique nouvel Amiga. Ils ont eu l'es­ TEAC R50S: graveur de Cédéroms - un film 35 mm pace de quelques instants la seule ver­ Test: Amiga Format 10/97 - le logiciel Photosuite pour la retouche sion béta de l’Infinitiv A1500. Micronik a Commercialisé par: TEAC (00.44 19 23.225 235) d'images certainement oublié que Commodore Prix: £564 - une cartouche couleur photo-réalisme avait eu la drôle d'idée de relancer le Positif: Fonctionne parfaitement en mode Disk-at- - papier haute résolution 2000 sous un nom très voisin. Se présen­ Once. Lecture et gravage en x4 Aucun plantage - un bon de réduction pour le dévelop­ tant sous la forme d’une tour renfermant durant les tests pement. une carte mère de 1200 (rom 3.1) agré­ Négatif: Prix excessif. Pas de Led informant du gra­ Il vous suffira alors d'envoyer votre pel­ mentée d’un contrôleur SCSI et plus vage licule à développer chez Kodak et en important encore d’un bus Zorro ll/lll de Verdict: 90%. Fonctionne parfaitement retour vous recevrez un Cédérom conte­ série. Ce bus possède en outre un slot nant vos photos. Bien que le logiciel CPU pouvant recevoir des cartes accélé­ D2 2X6X CDR: graveur de Cédéroms Photosuite fourni ne soit dédié qu’aux ratrices pour A4000 (genre Cyberstorm). Test: Amiga Format 10/97 seuls PC, vous pourrez quand même édi­ Micronik conseille d'ailleurs de passer par Commercialisé par: D2 (00 44 17.18.728 000) ter vos travaux grâce aux logiciels amiga cette voie pour accélérer la machine car Prix: £411 supportant le standard PhotoCD (PPaint bien que les cartes pour 1200 soient rela­ Positif: Peut servir de lecteur Cédérom (lecture en par exemple), (http://www.canon.co.uk) tivement bien tolérées, elles ne permet­ x6). Chargement du Cédé dans un caddy tent pas l’utilisation du Zorro III (seul le Négatif: Ne fonctionne pas avec MakeCD DOMAINE PUBLIC: depuis le 1er Août Zorro II étant alors adressable). Verdict: 71%. Des performances trop ternes pour le 1997, les deux plus grandes compagnies Les principaux avantages de l’Infinitiv prix. anglaises de DP Amiga, F1 licenseware sont ses capacités d’extension (5 slots et 5th Dimension, ne font plus qu'une. En Zorro III et 2 slots PCI) et sa modularité. TRAXDATA 4600: graveur de Cédéroms En effet, vous pouvez agrandir votre tour effet, après 5 semaines de négociations, Test: Amiga Format 10/97 5D software a pris possession de F1 et a en y ajoutant des étages suivant vos Commercialisé par. Gasteiner (00 44 1 81 345.6000) ainsi donné naissance à F1 Software A besoins (1 étage = 1 baie). Le prix pour Prix: £449 terme, cette société devrait proposer plus cette petite merveille sera de £599.95 Positif Led spéciale indiquant le gravage. Tampon de 200 programmes tels que le compila­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMde 2 Mo. Lecture x6. grgavage x4 teur Amos ou encore Disk mag creator. NégatifSans (http://www.ware5d.demon.co.uk) TESTS: Verdict:93%. Très bien ART EFFECT 2 v2.1.3: traitement d'images CONNEXION: Golden image vient de Test: Amiga Format 10/97 TRAXDATA 2600: graveur de Cédéroms mettre sur le marché sa carte ethernet Développeur: Haage&Partner Test: Amiga Format 10/97 pour la modique somme de £175. Commercialisé par: Destinée aux équipés d'un bus Commercialisé par: Gasteiner Zorro II, elle possède une Rom Netzwerk Blittersoft (00 44 19.08.261 466) Prix: £300 la rendant auto-boot et est totalement Prix: £119.95 Positif: Prix. Led indiquant les périodes de gravage compatible avec les Networks utilisant le Positif: Facilité d’emploi. Gestion mémoire virtuelle Lecture x6. gravage x2 protocole Sana II. interne (pas besoin de MMU). Filtres puissants et Négatif: Problèmes avec l'interface SCSI de ultra-rapides. Port ARexx. Support des tablettes IA3000 TERRE PROMISE: Vulcan Software graphiques. Verdict: 95%. Le meilleur rapport qualité/prix vient de poser le pied sur le sol américain Négatif: Nombreux bugs graphiques Plantages en ouvrant un bureau dans l'Ohio et ainsi assurés sur toutes machines. Certains loaders ONE PROFESSIONAL 4XS: graveur de Cédéroms permettre à nos lointains cousins l'accès sont incomplets. Nécessite une configuration très Test: Amiga Format 10/97 à des classiques du genre Valhalla. musclée (gros disque dur, processeur 040 et Commercialisé par: Disc Direct (http://www.vulcan.co.uk) carte graphique recommandée). (00 44 12.23.507.705) Verdict: 80% Nécessite davantage de tests avant Prix. £500 BONNES AFFAIRES: Power sa commercialisation. Positif: idem Traxdata 4600 (basé sur le même Computing est devenu le distributeur offi­ mécanisme: Yamaha 400). ciel du 1200 et le seul au Royaume-Uni à MINI OFFICE: solution bureautique Négatif: Plus lent et plus cher que le Traxdata 4600. posséder la licence de production des Test: Amiga Format 10/97 Verdict: 82%. Bon mais il existe meilleur. Roms 3.1. Pour fêter l'événement comme Commercialisé par: Guildhall (00 44.13.02 890 000) il se doit. Power a annoncé une baisse de Prix: £19.95 HP SURESTORE 602ES: graveur de Cédéroms ses prix assez phénoménale. Ainsi pour Positif: Prix. Compatible avec le Workbench 1.3. Test: Amiga Format 10/97 un A1200 avec sa blizzard 1230/8Mo et Peu gourmand en ressources Commercialisé par: HP (00.44.990.474.747) son HD 1.7 Go il devrait vos en coûter Négatif: Installation (juste une liste de fichiers à Prix: £429 £459.95, alors qu’une carte Apollo 1240 à copier sur le disque dur). Programmé en AMOS Positif: Performances (idem Traxdata 2600 car basé 25 Mhz ne dépassera pas les £140 et les (pas de multi-tâches, pas de requesters ASL. pas aussi sur le phillips CD2600). Roms 3.1 seules (sans disks ni manuel) de polices vectorielles). Très limité en perfor­ Négatif: Câble alimentation non standard Prix. les £30. (httpp://www.powerc.com) mances (5200 cellules au plus dans une feuille Verdict: 81%. Trop design, trop cher. POUR JAC POURTANT, WILDFIRE EST LE PROGRAMME DE L’ANNEE jaceavignon.pacwan.net Anims, effets, raytrace dans un logiciel révolutionnaire

% KESKESSE ? C’est d'abord un logiciel d’anima­ tion. C’est ensuite un puissant géné­ rateur d’effets. Enfin, c’est un plotter mathématique, un raytracer, un ges­ tionnaire de projets, un synchroniseur audio et bien d’autres, un outil de création pure qui va enflammer vos méninges ! Bref, un gros coup dans la panoplie Amiga ! Des amis bien intentionnés connai­ ssant mon goût pour les logiciels d’animation me l’avaient signalé. J’avais téléchargé une version bêta qui n’avait rien voulu savoir sur mon DraCo. J’ai dernièrement trouvé une version plus avancée, celle-ci ne plan­ tait pas. Un peu compliquée au début, je ne savais pas dans quelle merveille je venais de me lancer. Jugez-en par vous-même après lecture de mon essai, vous ne le regretterez pas!

L’ETAT DES LIEUX Selon l’endroit d’où vous télécharge­ rez Wildfire, vous pourrez trouver diffé­ rentes archives. Les anciennes étaient divisées en FPU, NoFPU, et elles épui­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMsaient la mémoire pour brider le logiciel. La dernière que j’aie trouvée (sur Aminet) était divisée en WildfireA (archi­ ve principale nécessaire) et WildfireB (matériel et annexes facultatives... mais conseillées). Celles-ci n’épuisent plus la mémoire, mais placent un logo “Wildfire” en plein milieu des images. On peut trouver une version fonctionnel­ le (sans logo sur les images) mais tout de même bridée, sur le CD Aminet 20. La version 4.00 qui sera commerciale sur CD est pour bientôt (prévision fin octobre). D'abord, il y aura trois versions, une 68k, une PPC et une p.OS, toutes- LES SPECIFICITES L'éditeur permet de concevoir facile­ commercialisées par Oberland à des prix Comme il y a déjà une fort belle col­ ment des projets compliqués à la souris. différents. Sur ces CD, on trouvera en lection de formats d’images et d’anima­ La librairie de plugins est déjà assez outre une aide en ligne, en anglais et en tions dans le monde Amiga (sans parler riche puisqu'elle contient déjà environ 80 allemand, divers exemples d’animation des autres), mais qu’aucun d’eux n’est effets. Ceux-ci peuvent se charger ou (Dataworld 1, Dataworld 2, Wild adéquat (en existera-t-il un jour), Wildfire décharger à tout moment. Summer), diverses petites Workshops possède son propre format : YAFA, qui Le générateur 3D permet d’utiliser jus­ avec des animations, une version com­ est compressible de nombreuses qu'à 4 sources lumineuses et supporte le plète et enregistrée du programme manières et qui permet le zooming en phong-shading. Shareware DUST. temps réel. Toutes les opérations sont Les effets 3D peuvent se superposer, Ensuite, sûrement une version gérables sans script ARexx directement les images et les objets Lightwave éga­ MovieShop/DraCo, qui communiquera dans le programme, cumulables et lement dans un espace 3D. vraisemblablement avec MovieShop sur chaque valeur peut être remplacée par Il existe un éditeur d’enveloppes et un le même principe que Monument une enveloppe éditable. éditeur de TimeCode Une fonction per­ Designer. Cette dernière n’est pas enco­ Les formats reconnus en entrée sont met la création d’effets de transitions re écrite, les auteurs attendant un DraCo YAFA, ANIM 5/7/8, MPEG et images en entre deux animations. Une autre fonc­ et les données de développement de la séquence. En sortie, se sont les mêmes tion permet d'avoir les informations sur part de MacroSystem qui devrait com­ sauf MPEG. n’importe quelle animation. mercialiser exclusivement cette version. La prévisualisation se fait sur presque Afin de simplifier le timing parfait de On peut s’interroger sur les délais, sans toutes les opérations, certaines même gros projets, on utilise des flimstrips. vouloir être méchant. en temps réel. Les gadgets numériques permettent Qonvertsr Projftcts Prncissor

Plugins X-Rm q i o | Procissor 10ADIMA6E joutsïï MPI, seq=", loop=l, shift=0) LWOB fout*STHEAM.wlifth=688-h«lQht=560J 10AQIMAGE Iout=TEMPl s0g='ÀMIGÀJ997_09:Softwar8/wlldtlre/WlldFlr8NoFPU/Trash/tace2HÀlVE\loop=l.sl>lfU8) SC AU IlnsTEMPI, out=TEMPI. widtMllB, h0ight=56O] 10 ADIM AGE (out=STRE AM. seq=’AMIGÀj997.BBSoftwara/wildfire/WIldFlraNoFPU/Alpha/MinlSwirl.lfr, loop=l, shitt=fl] Duplicata SCAU Iln=TEMPi, out=TEMPI wldthsJM, h8ight=5B8] BUMP30 IlnsTEMPI. outsTEMfM-.. LUT IinsTEMPI,outsSTREAM.... LUT IlnsTEMPI. OiitsSTRfAM....]

Related Options

ShlttFramasby Sissioa |w tai8»lons/d« r~ Drtwir [SurWf/SissIons Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMScraanmoda

L’UTILISATION mations et la partie audio pour en faire un produit synchronisé. On peut y Donc, pas de difficulté pour installer convertir les animations en “filmstrips”, Wildfire, tout est simple et intelligemment sorte de prévisualisation en vignettes. conçu. • Le “player” permet de visualiser les Une fois ouvert, une fenêtre où on animations. Bien entendu, il n’est pas en­ trouve pêle-mêle tout ce dont on a core compatible DraCo, il a donc planté besoin sous forme d’icône, puisque tout en vision sur écran, mais en fenêtre j'ai est généreusement placé sous le double réussi à faire jouer une anim YAFA 320 x signe bénéfique du drag et du drop. Pas 256 de 17 Mo en 15 images/seconde. de menu, tout au gadget ou à l’icône. • Vient ensuite le “TMaker" qui permet Ensuite, une grande débauche de de faire des transitions entre les anima­ non seulement l’entrée des valeurs mais fenêtres qu’on peut soit ouvrir dans tions avec prévisualisation en vignettes. encore le calcul de fonctions mathéma­ l’ordre logique où on en a besoin, ou (C’est d’ailleurs, pour la petite histoire, tiques directement dans le gadget, avec bien, à partir d’une autre fenêtre de ges­ l’origine du programme). en plus la possibilité d’y utiliser des valeurs tion... des fenêtres. • Puis, les fenêtres de gestion des symboliques définies par l'utilisateur (ainsi • Premier moteur, le “convertisseur", plugins, de préférences, d’icônes, de que dans tout le programme d’ailleurs). c’est là qu’on rentre les entrées et les fenêtres, de logging, d’info et pour quitter L'interface est adaptable à n’importe sorties. Il peut ne servir qu’à ça. le programme. quelle fonte sans utiliser MUI. On met des images en entrée et on res­ La gestion des enveloppes est particu­ Drag&Go utilise le drag.gadget 1.0 sort une animation ou le contraire. On lièrement importante puisqu’elle permet beta de Jôrg Kollmann. Le port ARexx peut aussi ne rien rentrer et à la place de faire évoluer exactement selon ses contient plus de 400 commandes. générer des merveilles avec le “proces­ voeux toutes les variables du logiciel. On n’a pas oublié les macros, les seur", ou bien combiner le tout. Elle se fait en ajoutant des points dans fenêtres customisables, les docks, ni un • Le “processeur", lui, est une porte une fenêtre de graphique et la liaison kit de développemnent pour concevoir et ouverte à tous les traitements gra­ entre ces points peut être choisie entre réaliser des plugins soi-même. phiques qu’on veut faire subir à nos linéaire, Bézier et Spline. Bref, le rêve... Observons cependant images. Il consiste en une fenêtre où on Le plotter mathématique qui permet le qu’il est nécessaire d’avoir un FPU, le range dans l’ordre voulu des instructions calcul de surfaces utilise les fonctions chipset AGA ou une carte graphique, 2 pour en faire un script. Mais on ne l’écrit sin, cos, atan, In, exp, sqrt, rnd, abs, sig, Mo de FastRAM et rAmiga OS V39 (3.0), pas soi-même, on fait tout à la souris pi, pcWidth, pcHeight, pcFrame, pcXMin, ceci étant bien sûr un minimum qui ne dans d'autres fenêtres de sélection. pcXMax, pcYMin, pcYMax, pcTMin, vous emmènera pas très loin. • La fenêtre de “projets” gère les ani­ pcZMax, et x. WILDFIRE

___

-5 103 X 96 Add Pnt Typte C l Spline -0.033 9.465 ï 8.67 Kill Pnt V ie w Ail

Browse Load lise Advanced Options Save Qancel

•il ■■■■■■■■■■■■■■■■ m m Converter @ a a §, w. Projacts Trashcan Player Viewer Editor pow.CubeFade2.yafa tut.anim7.yafa jac2 pfocess jac3 process plc pl Prgcessor Player a 0 IMaker perfectPIotyafa Marble2.anim Pluglns

Preferences Icons OWA Log Info Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMaurt Àdd | CI e a au p______| Reset | Load Save

____

CONCLUSION A part tout ce qu’on a vu, ce qui m’a personnellement le plus impressionné, c'est une fonction qu’on ne trouve que dans les logiciels 3D très haut-de- gamme: du mapping d’altitude effectif. C’est-à-dire qu’en mappant une image pour faire du relief, ce relief est réel, pas seulement des ombres et des reflets qui imitent le relief, les objets qui se trouvent dans une telle vallée sont réellement cachés ! Sur l’ensemble, tout est idyllique ou première sortie, et dans cette perspecti­ auteur du fabuleux mais hermétique pro­ presque. Je regretterai personnellement ve, c’est une pièce maîtresse pour l’ave­ gramme DUST, a programmé Wildfire. l’absence d’AHI qui aurait permis de faire nir de l’Amiga. Dommage même qu’il Michael Henke. étudiant en physique, une seule version Amiga-DraCo. Je sup­ arrive si tard. 23 ans, auteur de YAFA, le format d’ani­ pose que ça viendra. Comme ce logiciel mation multimédia. a une vocation certaine pour les effets Andréas Küssner, acheteur indus­ vidéo, j'aurais aimé avoir les champs LES CREDITS triel, 23 ans, qui coordonne le tout et (fields), bien qu’on puisse les faire soi- N'oublions pas les géniaux amigaîstes peut être joint à l’adresse suivante : même (ou enfin presque) en divisant la qui ont concocté ce génial programme, hauteur par deux et en doublant le déjà commencé au cours de l’année 95, Marrinksweg 5 nombre d’images, mais ceci n’est valable ce qui explique le numéro de la version. 48531 Nordhorn que si on n'importe pas d’images, car il En tant que programme non-commercial, Tél.: 05921/330420 (18-20 o clock n’y a pas de fonction de réduction ou Wildfire vient de gagner une carte PPC weekdays) d’augmentation du nombre d’images. au concours de développement d’Amiga De toutes façons, ceci n’est qu’une Magazin. email: [email protected] préversion d’un logiciel qui va faire sa Andréas Maschke, physicien, 24 ans, http://www.oberland.com/amiga/wildfire/ BEWAVE par Sébastien Boucheux CARTE AUROfMJRORE La Preview Release, deux TURTIE BAYDIRECT L'Êlang Simon . 05320 Le Veurdrc Tel : 04.70.66.44.25 Fax: 04.70.66.tW f r i mois après la sortie ••• Ouvert du lundi 14 H a lî) H et du Mardi au Samedi lt) H-12H et 14 H a Iy H

Du côté de Menlo Park... POUR MIEUX VOUS SERVIR, NOUS DIMINUONS LA PUBLI­ Depuis maintenant deux mois, Be vend la version CITE SEMESTRIELLE ET CREEONS UN CATALOGUE COM­ Preview Release de son système d'exploitation. Il a été aussi distribué gratuitement pendant MacWorld (mais PLET AVEC TOUS NOS PRODUITS INFORMATIQUES Lé ------J cette version ne permet pas les updates gratuites sur AMIGA. POUR LE RECEVOIR. IL VOUS SUFFIT DE COM­ CD...) Depuis sa sortie, Be a sorti deux mises à jour de maintenance qui PLETER ET RETOURNER LE COUPON REPONSE ACCOM- corrigent quelques dysfonctionnements et bugs. La dernière en date est sortie fin août et corrige des bugs dans la connexion AppleTalk, dans le PA G iitU UNE ENVELOPPE TIMBREE. support des disques IDE, les cartes graphiques ATI. Elle contient aussi œ » MERCI DE VOTRE CONFIANCE ono une update du noyau pour améliorer l’utilisation du débuggeur. Plus intéressant, BeOS travaille actuellement sur la version Intel de LES CLASSIQUES BeOS. Il a été montré pour la première fois à la Be Developer Conférence de Boston. D’après certaines sources, BeOS tournait sur Extensions \ 50(1/500+. A 600. \ I 200 li Pentium depuis mai dernier.... J’ai eu la chance de voir tourner BeOS f.M A500 avec Horloge 190Frs Kxt A 500 • sans Horloge 2X01 rs sur un Pentium pendant le dernier Geek Tea qui a eu lieu le 28 août der­ 1 M A600 sans(avce)II t00Frs(3X0Frs) TBI)l200 0ko 3~0I rs nier dans les bureaux de Be Europe (pour y participer, nul besoin d’être 1)istfues 1 hirs 1000/ A I 200 ( développeur BeOS, allez juste sur le site de Be Europe et regardez la IIIX>0Mo2 5 550! rs H I)l6 0 \lo 2 .5 (•90lrs date du prochain Geek Tea). III)270Mo2 5 7901IN HI)l(io2 5 11 <0 lrs Cette version de BeOS pour Pentium est loin d’être la version défini­ 111)1 2Go3 5 11401 111)1 6Go3 5 l 2V llrs tive (même pour un développeur) mais elle est très impressionnante. HI)2C.o3 5 1370Frs 111)2.5Go3 5 1s 15 ! rs Elle tournait sur un PC standard monoprocesseur (Pentium 200 MHz). Prévoir Kit lnstall 2.0 . .1.0 ou 3 1 60 Frs Il ne restera plus qu’à avoir les spécifications techniques pour acheter Ifarettes Simm H un PC et à installer la version développeur(dès qu’elle sera disponible) 4Mo32bits S I !) 1551 rs 4 \lo K I)() 15 5 Frs Christophe Droulers de Be Europe nous a montré les applications XMo S 'il) 2551rs 8M 0 KIX) 2251 rs actuellement disponibles sur la machine, ainsi que quelques applica­ l 6 Mo KIX) 5501 rx 32Vlo KIX ) 1290Frs tions vidéo (genre enregistreur vidéo) Lecteurs CD-ROM \600/M 200 ( C 1) \tapi Nu C l) \tapi Kxteme Be Europe @ Apple Expo \4 5101 rs 5901rs Entre le 17 et le 21 Septembre aura lieu Apple Expo au Parc des \8 5501 rs 0201 rs Expositions de Paris, près de la Porte de Versailles. Be sera, bien sûr, \ 1(> 660Frs 7901rs présent sur le site austand K64. Sur le stand, une démo complète de C l) SCSI Nu CI) SC SI Externe BeOS sera effectuée ainsi que celle de BeOS sur Intel. Jean-Louis xX X 501rs 9501 rs Gassée sera aussi présent sur le stand les 17 et 18 pour répondre aux Lecteurs de disquettes 1 mif>a II questions des nombreux visiteurs. Be distribuera aussi le CD de la Interne 880koA500 600 1200 199Frs Interne XXUko A2000 2501 rs Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMPreview Release. De plus, de nombreuses applications seront montrées Interne 1 76Mo A1200Comm -4X01 rs Interne 1 76 AI 200Ain Tech 4X0 Frs sur le stand : BeatWare (http://www.beatware.com) sera présent pour Interne XXOko avec façade 2101 rs Interne 1 7(»Mo avec laçade 4X01rs démontrer leurs deux suites logicielles (BeBasics et BeStudio) ainsi que Préciser la version de F A l 200 Conunodore ou AnngaTechnologie pour les |.76Mo Externe XXOko tout Amiga Adamation (studioA, Audio Eléments), Rodesign (ShowBoat) et de nom­ 3101 rs Externe 1 76Mo ( W B 2 05 nuni) 660Its breuses applications shareware, freeware : DualPlayer, Pulsar, Maillt, ower \000/ A l200 F. Félix, Kftp, Be Internet Central, WinCast DataTypes handler... Iower 1 B D I200 a monter 950l rs 1 ower I BD6Ü0 a monter 10901 rs Tower TBI) 1200- U) 29901 rs Tower I B D I200\lagic 36901 rs BeOS dans la presse spécialisée Be a décidé de distribuer BeOS pour Mac dans la presse spécialisée et ce, en choisissant un journal par pays. Sont déjà parus: MacUser L E S T O P S (USA), MacPower (Japon),MacUp (Allemagne), UniversMac (France), MacUser (Angleterre). Cartes accélératrices A 1200 à partir d' un 68EC30/25\(hz a partir de (>50Frs C Blizzard I230.IV 890Frs C Blizzard 1240.1 V TER C 1880Fr» C Blizzard 1260.1V 3099Frs C k it SCSI Blizzard IV Nouvelles de la planète BeOS 699Frs C Copro 68882 33 PLCC 190Frs B Copro 68882 50 PGA Du côté du site ftp de Be (BeWare), à signaler l’arrivée d’un écono­ 460FrsC Cartes accélératrices A31KM) / A40(K) a partir de 2300Frs C miseur d’écran (Blanket) entièrement customisable à l’aide d’addon et Interfaces Zorro II RI3M pour tout A I2 0 0 monler en tour 14501rs C de la librairie X11R6.3 for BeOS (librairies X11 pour BeOS qui permet Blizzard 603F a partir de 3 1 1 OFrs C Blizzard 603F* a part» de 3X99frs C de recompiler la plupart des applications X) A Boston, durant la dernière BeDC, de nombreux logiciels ont été en Interface BUD D H A 399Frs C Carie Vidéo GRAFFITI 490Frs C démonstration et certains ont reçu des awards. A signaler que trois Interface CATW EASEL 540Frc C Interface CATW EASEL ZI1 675 Frs C d’entre-eux sont français : Félix (client IRC possédant une interface uti­ lisateur), Pulsar (application audio-vidéo permettant de faire évoluer les Interface Squirrel 4 lOFrs C Interface Surf Squirrel 750Frs C images en fonction du son), Be Internet Central (système similaire à TBI) 4 Idc ( Option U)K-tix’97) |50Frs A (350Frs H) Internet Config sur MacOS permettant de centraliser les configurations comprend I interface * 1 nappe 2.5 '2.5 internet de la machine)

BeWave sur le net A signaler la nouvelle adresse électronique de BeWave: [email protected] A signaler aussi la création d’une rubrique BeOS sur le serveur Web (encore en construction) de AmigaNews : P rén o m : http://www.amiganews.com/bewave : Il y a des photos de la dernière A d resse: BeDC et de MacWorld et il y aura bientôt des photos de Apple Expo...

Sébastien Bouchex ( ode Postal: Ville: Développeur BeBox [email protected] http://www.inforoute.cgs.fr/bouchex

Frai* dr l'ort A 55Kr» / R 65Fri / ( 75Fn / 1) lOOFr* I F. l60Fri \ abbki dam Li llmll. du UocL Prix 11C. modifiat>lr\ »an» prravl» l’alrmcnl Mandai Irllrr, CH. ( HQ nu ( kit I a ______4 . UAE 0 6 9 020/881 lelease 12 -- Amiga Display (Mouse active - piess Alt Tab to cancel] My Compuief Amiga Workbench 643.616 RAM graphique 280.952 autre RAM :------□ | Système 36% pie*, 9Mo libre, 5,793Ko utilisée

PrktWMc MW_MCX_Pr«f» Sound

Nocton Pio»ec»ed Recvcle Bm P nri*orP3 r OtfiTOr

v l.omputoi

3 Floppy (A.) Supeiutd21 DBLSPflCE INI (0) DETLOQ.OLD DETL0G.TXT D isk.info DRVSPflCE BIN ERLOG TXT ffastun.ffa Contiol Panel Pimters Dial-Up ffastun ffl ffastun.ffo Sélectionner le contenu _J T Netwoïkmg ffastunO ffx Reorganiser _____| Fenêtre J W Tout — 1 D 6obtect(s) M otif | i? r ~ Tiroir |DHt: Fichier |SETUP10GTXT

View I Volumes I

Add Prmlei HP LaswJet MictosoH Fax 4L 3object(s)Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM |^uae02Q iJBUAE 0.8.9 020/881 i... | ^ My Computer

une évidente : l’écoulement du temps simplement à sélectionner des applica­ L’émulation n’est pas correct ni constant. Faire tour­ tions qui utilisent intensivement le CPU ner DosUAE sur un Pentium 100Mhz ou le FPU et à mesurer l’écoulement du Amiga sur PC vous donne une horloge qui retarde, temps lors de leur exécution. Il faut donc alors que sur un Pentium II 266Mhz, elle exclure tout ce qui est jeux, démos, et n’est plus une avance à une allure folle. Sous WinUAE, les utilitaires de type traitement de texte par contre, l'horloge avance normale­ ou tableur. plaisanterie ment quand il n’y a pas d’activité dans le système et ralentit, voire se fige lors d’un Choix des configurations par Fabrice Mansat usage intensif du processeur par les pro­ grammes Amiga. cas systématique pour Le but de ce "benchmark" n’est pas les benchmarks. d’essayer à tout prix de faire tourner tel ou tel logiciel le plus rapidement possi- Il suffit de jeter un oeil du côté des La méthode la plus fiable consiste tout newsgroups et des mailing lists sur Inter­ net. pour se rendre compte d’un vérita­ Configuratio ns matérielles testées ble remue-ménage. Le coupable : UAE. P e n tiu m P e n tiu m P e n tiu m H P e n tiu m H A m ig a 1260 A m ig a 1 200 Les avis sur cet émulateur sont très va­ ÎOO 133 2 3 3 2 6 6 riés et plutôt négatifs. Bon nombre veu­ -Intel IDOMhz -Intel 133Mh'z -Intel 233Mhz -Intel 233Mhz -B liz z a rd -6 8 0 2 0 -C a c he - P a s de -C a c he - C a c h e 1260 50Mhz 14 M h z lent à tout prix refuser que cet émulateur 2 6 6 k o c a c h e 5 1 2 K o 5 1 2 K o -2 M o C H IP -2 Mo CHIP arrive à faire l'impossible : émuler un - 16Mo RAM - 1 6 M o R A M -6 4 M o R A M - 6 4 M o R A M -1 6 M o E D O - D D I G o 7 0 n s 7 0 n s E D O 6 0 n s E D O 6 0 n s 6 0 n s F A S T - R O M 3 1 Amiga. D’autres veulent que cet émula­ - D D 1 .2 G o - D D 1 .6 G o -D D 2 .5 G o - D D 2 .5 G o - D D IG o - W B 3 1 - W in d o w 9 5 -W indows 95 -W indows 97 -W indows 97 - R O M 3 1 teur soit un véritable Amiga et n'ac­ - W B 3 1 ceptent aucun défaut. Les critiques fu­ sent sur le Net et certains avancent des Configurations d’UAE chiffres sur ses performances, mais je DosUAE 0.6.9 W inUAE 0.6.9 .12 n'ai malheureusement rien trouvé de M o ”'" H iP PÀM -2Mo CHIP RAM -4Mo FAST RAM -4Mo FAST RAM concluant car les méthodes utilisées -1Mo BOGO RAM -1Mo BOGO RAM étaient très loin d’être fiables. -Résolution 800*600 256 couleurs -Résolution 724*566 256 couleurs -Rafraîchissement 1/1 -Rafraîchissement 1/1 La plupart des chiffres qui se veulent -Blits et 32 blits activés -Blits et 32 blits activés -Copper Cheat à 224 -Copper Cheat à 2 2 4 plus sérieux proviennent de Sysinfo ou -Pas de son -Pas de son bien de AIBB, chiffres non fiables sous -Disque dur virtuel de 8 M0 -Disque dur virtuel de 8M 0 -Précision de l'émulation = 2 -Précision de l'émulation = 2 UAE. A cela, il y a plusieurs raisons dont ble, mais plutôt de voir quelles sont les UAF 8FNCHMARK performances d'UAE pour quelqu’un qui souhaite travailler avec, de manière con­ OosUAF OoaUAt DosUAf DoaUAt W lnUAt A m g a 060 50 A m ga 02014 fortable. LIGH TWAVT TheUSAScene Par confort, j’entends travailler en SanS FPU Terres reel 597 510 152 1341 130 2 8 1 ko haute résolution avec le meilleur taux de Avec FPU Temps reel ko ko ko * ko rafraîchissement possible (1/1). Le son I Redémarrage à chaud 17 13 4 5 4 1 4 15 35 n'est pas une nécessité. J’ai aussi fait le Temps reel de calcul de syscto 28 27 9 7 6 | choix de ne tester que sous KS 3.1 et Extraction 638F o RAM2RAM 41 36 13 12 11 2 ko WB 3.1. Créât en lha 636F O RA M2RAM 345 300 107 94 85 13 ko E ■traction DMS RAM2DF0A«nfy 85 72 28 24 22 80 94 Le mode 320x256x16 couleurs est bien plus performant pour les jeux et les Compte Choque Chargement 672 enregstremerts 10 9 4 3 3 2 7 démos, mais certainement pas ce qu’il y Chargement 672 pour stffiistiques 8 7 5 3 2 2 3 5 a de plus agréable pour des tâches non Affichage camembert 7 6 2 1 1 6 5 ludiques. Mandelbrot 2000 8 arm s 16 coul 351 288 118 103 99 13 192

GT XLAB 68020 Choix des applications Loadastonautipg 732KO 83 65 23 20 19 2 kO Scafe 5 0 % X 5 0 % y 20 18 10 5 5 1 ko Voici la partie la plus difficile. En effet, WhirHOXIOY m ievel 2993 904 560 257 240 21 ko il faut trouver des programmes dont la Convoite 375 335 128 106 102 11 ko durée d'exécution est mesurable. De Rotare 30 degrés 685 621 227 192 180 14 ko Emboss 120 108 38 30 28 3 ko plus, ils doivent être capables de tourner Remove isolatedpixels 295 269 88 76 70 7 ko du KS1.3/WB1.3/OCS au KS3.1/ WB3.1 /AGA. acceptant tous la totalité de la GF XI AB 68020-68881 Loadastonautipg 732Ko 65 23 20 19 2 ko gamme 680x0. Scale 50% X 50% Y 20 18 10 5 5 1 ko Mon choix s’est donc porté sur, pour NYm110X tO Yt30level ko ko ko ko 23 ko ne pas dire restreint à, Lightwave 3.5 Convoite 375 335 128 106 102 10 ko Rotare 30 degres 95 90 28 23 22 2 ko (3D), Art Department Pro 2.0.5 et Em tcss 120 108 38 30 28 3 ko GFXLab24 v1.2. les deux derniers étant Remove isolated pixels 295 269 88 76 70 7 ko des programmes de traitement d'images. T he Art D eparlment P ro On trouve ensuite Mandelbrot 2000, gé­ Loadastonautipg 732ho 84 72 26 23 22 2 ko nérateur de fractales, Lha, compresseur C onverser !6 coul* affrhage 86 79 23 21 20 3 ko de fichiers, et DMS, compresseur de dis­ Colorto Gray 7 6 2 2 2 0 3 ko Scale 50% 21 17 5 5 5 1 ko quettes. Compte-Chèque est un vieux B tir 56 50 16 15 15 2 ko programme de gestion de comptes ban­ Convoite 214 185 70 62 60 8 ko caires qui accepte tous les KS, WB et Tableaul processeurs qui me sont passés entre Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMles mains. T’enbum 1U1T P artum TTT P enbum fi —PënbumTT- F m liïm 'n " - Si v o u s avez déjà regardé les ta­ DustlAE | D chUAF 233 DusU AF 266 DntUAF 266 VAnUAF Amga 060 50 Amga 020 14

bleaux. vous devez vous demander ce UGH TWAVT 1 que fait Syslnfo dans la liste. La raison TheUSAScene Sans FPU Temps reel 005 005 018 0 21 0 22 1 00 ko en est simple: si les chiffres retournés Avec FPU Temps réel ko ko ko ko ko 1 00 ko sont faux, sa durée réelle de calcul, elle, peut être représentative. Redem art âge a chaud 0 88 1 15 3 33 3 75 3 75 1 00 043 Temps réel de calcul de sy stnfo 0 21 0 22 0 67 086 086 1 00 1 20 Extrader fia 638Fo RAM2RAM 005 00 6 0 15 0 17 0 18 1 00 ko Createn fia 638Fo RA M2RAM 004 0 04 0 12 014 0 1 5 1 00 ko Les résultats E x a c tio n DMS RAM2DF0AeriTy 0 94 1 11 286 3 33 364 1 00 0 85 Le tableau 1 vous donne tous les chif­ Compte Chèque fres bruts (en secondes) des différents Chargement 672 enregid rement s 020 0 22 050 0 67 0 67 1 00 029 tests effectués. Je ne m’étendrai pas sur Chargement 672 pour statistiques 038 0 40 1 00 1 50 1 50 1 00 060 1 00 300 600 600 1 00 1 20 le détail de chaque test car ce qui Affichage cam embert 086

compte ici, c’est d’avoir effectué les tests Mandetxot 2000 8 arms J6 coul 004 005 011 013 013 1 (X) 0 07 de manière identique pour chaque confi­ GF XL AB 68020 guration. La première conclusion que Load astronaut |pg 732Ko 0 02 0 03 009 010 011 1 00 ko l’on peut déjà tirer, c'est qu’avec UAE on Scale 50% X 50% y 0 05 006 0 10 0 20 0 2 0 1 00 ko ne peut rien faire de sérieux avec un Whrl10X10Y 130*vel 0 01 0 02 0 04 0 08 0 0 9 1 00 ko Convoite 0 03 0 03 0 09 0 10 0 11 1 00 ko 1200 de base, mais ça, tout le monde le Rotate 30 0 02 0 02 00 6 0 07 0 0 8 1 00 ko sait déjà. Presque tous les tests du 1200 Em tcss 0 03 0 03 008 0 1 0 0 11 1 00 ko sont à "ko", le plus souvent à cause du Remove ixilated pneb 0 02 0 03 0 0 8 0 09 0 1 0 1 00 ko

manque de mémoire et de l'absence de GF XL AB 68020-68881 copro arithmétique. De plus, ne pas Load astronaut ipg 732Ko 0 02 0 03 009 0 10 0 11 1 00 ko avoir de Fast RAM réduit grandement Scale 50% X 50% V 0 05 006 0 10 020 020 1 00 ko WhrnOX 10Y 130tvel ko ko ko ko 0 13 1 00 ko les performances réelles du 68020. Convoite 0 03 0 03 008 009 0 10 1 00 ko Rotate 30 0 02 0 02 0 07 0 0 9 0 09 1 00 ko Dans le tableau 2. vous trouverez les E m tcss 0 03 0 03 008 0 10 011 1 00 ko rapports entre un Amiga 1260 (base 1) Remove isolated pneb 0 02 0 03 0 08 0 0 9 0 10 1 00 ko

et les autres configurations testées. The Art Department Pro Exemple de lecture : Lightwave (sans Load astronaut ipg 732Ko 0 02 0 03 00 8 0 0 9 0 09 1 00 ko FPU) sur PII/266 tourne à 22% Conversen 16 coul* affehage 0 03 004 0 13 0 14 0 15 1 00 ko Cofor to Gray 0 04 0 0 5 0 1 5 0 1 5 0 15 1 00 ko (0.22x100) de la vitesse d’un A1260. On Scale 50% 005 006 020 020 0 20 1 00 ko remarque des maintenant que UAE re- B tir 0 04 004 013 013 013 1 00 ko boote bien plus rapidement qu’un vérita­ Convoite 304 004 0 11 0 13 013 ko

ble Amiga. Pratique pour les bidouilleurs! Tableau 2 TEST DE UAE SUR PENTIUM

d’émuler le 680x0 et ses copro avec un Comparaison face a un Am ga 3000 (68030 ?SMi3 seul processeur central (Pentium).

Il iedi Al DosUAE 233 DosUAE 266 DosUAE 266 IVtnUAE Am ga 060 60 Am ga 020 14 N’ayant pas de carte graphique accélé­ 1 UGH TVVAVT I ratrice. je ne peux confirmer la forte ac­ TheUSAScene célération des rafraîchissement sous Sans FPt1 Temps reel 0 38 0 44 | 1 48 1 67 1 73 8 01 «VALUE1 Avec FPU Temps reei ko ko ko ko ko 8 01 ko UAE, témoignée par un certain nombre de mes contacts. R edem art âge a chaud f7 Vfm 9 24 '‘6 70 30 04 30 04 8 01 3 43 Temps reei de caCJ de sy s*>fc 1 72 1 78 534 6 87 6 87 8 01 9 61 E-tractnn ha 63«Xo RûM2RaM 0 39 0 45 1 23 1 34 1 46 8 01 ko Crester* 6Ï&AC, RAM!RAM 030 035 0 97 1 11 1 23 8 01 ko UAE présente de E «traction DMS RAMÜOFOAenV 7 54 890 22 89 26 70 2913 8 01 6 82 nombreux avantages face Compte Q iwjje Chargement 672 enrej 3 rement t 1 60 1 78 4 01 534 5 34 6 01 2 29 à un A500: Chargement 672 pou statistxwes 300 320 801 12 02 12 02 8 01 4 81 6 87 24 03 46 06 48 06 8 01 9 61 • jusqu’à 4Mo de CHIP RAM. .Artchage------CL— camembert------—-- - 8 01 • utilisation de la mémoire de votre Mandelbcot 2000 S arms 16 cetX Un tnJU 0 36 0 88 1 01 1 OR 8 01 ------PC, bien plus rapide que celle d'un Wi viAL hdad can?nOOU/U A500. Load astrpnau! jpg 732Ko 019 025 0 70 080 0 84 8 01 ko Scale 50% X 50% Y 0 40 0 45 080 1 60 1 60 8 01 ko • mode haute résolution entrelacé 0 70 8 01 ko m rH O X IO Y J30*ve/ 006 019 030 0 65 sans aucun scintillement grâce au Convoie 0 23 026 0 69 0 83 086 8 01 ko Rotate 30 016 0 18 0 49 058 0 62 8 01 ko SVGA. 0 63 080 086 8 01 ko Emtcss 020 0 22 • partage total des données entre PC Remcve ixlated pu e t 019 0 21 064 0 74 080 801 ko et UAE. Gf XI AB 68020*68881 Load aSronaut jpg 732Ko 019 025 0 70 090 0 84 8 01 ko • Utilisation disque dur, CD-ROM. dis­ Scale 50% X 50% Y 0 40 0 45 080 1 60 1 60 8 01 ko ques amovibles et autres périphériques AT>rl10X10Y 130tvel ko ko ko ko 1 04 8 01 ko ConvoRe 0 21 0 24 063 0 76 0 79 8 01 ko PC sous UAE. Rotate 30 017 018 0 57 0 70 0 73 8 01 ko • Possibilité de mettre votre machine Emtoss 020 0 22 0 63 080 086 801 ko Remove >xiUted pl-e t 019 0 21 064 0 74 080 8 01 ko sur un réseau quelconque (Ethernet, No­ vell,) et de partager toutes les ressour­ The Art Départ ment Pro Load astrooari ipg 732Ko 019 0 22 0 62 0 70 073 801 ko ces réseaux accessibles à votre PC. Corners/or, !6 coui♦ affichage 0 28 030 1 04 1 14 1 20 801 ko • Avec une interface Catweasel pour Coh' fo 1Srav 0 34 0 40 1 20 1 20 1 20 8 01 ko Scale 50% 038 0 47 1 60 1 60 1 60 8 01 ko PC, vous pouvez lire les disquettes PC, Bkir 029 0 32 1 00 1 07 1 07 8 01 ko Mac, Apple, Amiga, Commodore 64 0 92 1 03 1 07 8 01 ko ConvoRe 030 0 35 aussi bien à partir du PC que sous UAE Tableau 3 • Utilisation du lecteur de CD-ROM PC sous UAE. Mes CD-ROM Amiga Le tableau 3 vous donne les valeurs passera en milieu de gamme. D'ici un retrouvent leurs icônes sous WB. Possi­ de comparaison de chaque configuration an, il sera inimaginable d'acheter une bilité de lire tout CD-ROM pour PC direc­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMavec un A3000 de base (68030/25Mhz). machine en deçà de PII/233Mhz. Au­ tement sous UAE sans aucun driver ou La valeur de 8.01 est la valeur donnée jourd’hui, ça revient encore moins cher patch. par Sysinfo pour un A1260 face à un de s'acheter un A1200 avec une carte • Passage d’une version de ROM à A3000. J'applique ensuite une règle de 68030 d'occasion, mais plus pour très une autre, juste en changeant une ligne trois avec les pourcentages du tableau 2 longtemps. dans le fichier de configuration (Wi- pour obtenir ce tableau-ci. Je sais que Faire tourner UAE sur un P100 ou nUAE) ou sous l’interface graphique ce n’est pas ce qu’il y a de plus juste, P133 relève presque du masochisme. (DosUAE). Le chargement par logiciel mais c'est la seule façon que j’ai trouvée Pour obtenir une émulation sérieuse, il de n’importe quel sur un vérita­ pour comparer UAE à des machines est préférable de miser sur un P166 mi­ ble Amiga n’offre pas une telle compati­ réelles. Voir aussi figure 1. nimum avec une bonne carte graphique. bilité. Le dernier tableau (4) donne les rap­ • Création d’autant de fichiers dis­ Utiliser régulièrement UAE sur un ports de performance entre toutes les ques de boot que nécessaire (WB 1.3. PII/266 devient un véritable plaisir, sur­ configurations testées, plus celles don­ WB 3.1, WB de travail, WB allégé pour tout en mode entrelacé sans scintille­ nées par Sysinfo. Les seules données ment. Les rafraîchissements d’écran les jeux ,). provenant de Sysinfo sont celles des co­ semble bien plus élevés que sur mon • Vous avez enfin un lecteur 1.44Mo. lonnes Amiga 060 et Amiga 020. Le A1260. Les icônes des répertoires et des celui du PC. (Pensez à mettre une dis­ reste des cases est obtenu par règle de fichiers s'affichent presque immédiate­ quette dedans pour qu'il puisse être trois en faisant la moyenne des ratios du monté par UAE au démarrage.) tableau 3 considérés comme significatifs ment. même en grand nombre. Le son • La vitesse d’accès aux fichiers- (en italique) et en les multipliant par la est tout à fait correct. Je regrette cepen­ dant que les scrollings restent saccadés disquettes (.adf) dépend uniquement de valeur de la colonne Amiga 060 dans le dans les jeux. C’est l’inconvénient la puissance de votre machine. Contrai- tableau 4.

Utiliser régulièrement UAE l'e n hu m ll sur un PII/266 devient un DosUAE DosUAE 233 DosUAE 266 DosUAE 266 WlnUAE Am g» 060 50 Am ga 02014 AflOO ? QA 3 34 10 31 11 60 11 83 70 09 2 4' véritable plaisir B2000 2 24 2 53 780 8 78 8 95 53 05 1 83 A1200 1 28 1 45 4 48 5 04 5 14 1 06 -j i ^ Un Pentium ll/266MHz vous donne A2500 0 79 0 89 2 74 3 08 18 63 0 63 027 environ 1,35 fois un A3000 (1,18x pour A3000 n ^4 0 38 1 18 1 33 1 35 8 01 A4000 0 09 0 10 0 30 0 34 0 34 2 03 007 un PII/233Mhz). C'est tout à fait raison­ Pentium 1ÜU Do si) AL 1 00 1 13 3 49 3 93 4 00 23 73 096 1 14 nable pour travailler avec. Cependant, P entium 133 DosUAE 0 88 1 00 309 3 47 3 54 20 99 Pentium II 233 DosUAE 0 29 0 32 1 00 1 13 1 15 680 236 une telle configuration n’est pas à la Pentium II 266 DosUAE 0 25 0 2 9 0 89 1 00 1 02 604 1 03 portée de toutes les bourses bien que Pentium II 266 VMnUAE 025 0 28 0 87 0 98 1 00 5 93 0 27 Arnig a 05Q50 0 Ô4 0Ô5 û TS 0 i f 0 17 1 00 203 les prix baissent très rapidement. Dans six mois, cette machine haut de gamme T dtileau 4 «me marché PC. Cette version, WB par Amiga International. Dave Hay- actuellement opération­ nie de Pios a aussi exprimé son souhait I nelle et en test, décuplera de livrer un tel pack avec ses machines les capacités videos TransAm. d’UAE ansi que sa rapi­ dité d’affichage. Chose Conclusion intéressante, cela sera tout à fait légal car déve­ UAE n'a pas encore atteint la version loppé" en collaboration 1.0, mais ses capacités sont déjà épous- avec l’auteur de Pi- touflantes quant on connaît la comple­ ... j » xité de réaliser un tel émulateur. Il est - 1 r j casso96. A quand un test • r de Forgotten Forever sous certain que pour atteindre la perfor­ !.. — 1 mance d’un Amiga décent, il faut avoir > m UAE/Picasso96? Figure 1 • La documentation en une configuration qui tienne la route. Ja­ mais il n’a planté sur mes machines de français dès la prochaine test ni n’a planté Windows 95. La com­ rement à ce qui était écrit dans la docu­ release. patibilité est excellente sauf au niveau mentation, le système de gestion de fi­ • Interface graphique pour WinUAE. de la gestion des sprites. Les problèmes chiers n’est pas obligé d’être synchro­ • Emulation de la bsdsocket.library. de compatibilités rencontrés sont ceux nisé à la vitesse réelle d’un lecteur de Cela permettra aux programmes de inhérents aux Amiga actuels. On peut disquettes classique. Ce n’est vrai que communication UAE d’utiliser la couche dès aujourd'hui dire que UAE tournera pour de rares jeux et démos. TCP-IP qui tourne sur le PC host. au moins aussi vite qu'un véritable • CD-ROM auto-labeling: le nom du A1260 d’ici un an. Il y a un an, on espé­ En pratique CD-ROM sera directement lu sur le CD rait qu’UAE puisse attendre la vitesse et non plus défini par l'utilisateur dans la Voici ce que j’arrive à faire depuis mon d'un A2000. Aujourd'hui on est au des­ configuration. PC personnel (chez moi): sus d’un A3000. On attend avec impa­ • Support des disques durs Amiga. Et tience les prochaines générations de • Connection au réseau (Ethernet et oui, vous ne rêvez pas! Vous pourrez processeurs de type Pentium et surtout Novell) de ma société, soit par modem, monter votre DD directement dans votre PPC. Je n’ose imaginer la vitesse at­ soit par carte éthernet (via le PC). PC et le lire avec son formatage Amiga. teinte sur un TransAm bi-processeur à • Accès aux imprimantes du réseau et En plus, Mathias Ortmann (WinUAE) 350Mhz. disques durs PC, Unix et Novell grâce à nous dit que ce n’est pas bien difficile à Fabrice Mansat NFS (Network File System) et Novell. réaliser. [email protected] J’accède alors à n’importe quel disque • ISDN : non urgent car pas de réels dur du réseau directement sous UAE. Je besoins connus. n’ai pas encore essayé d’imprimer, mais je ne vois aucune raison pour que ça ne • Support de l’AHI marche pas. D’autres l’ont déjà fait. : encore une fois, peu Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMde programmes Amiga • Partage des fichiers entre PC et l’utilisent. UAE. Exemple, je partage mes scènes Lightwave entre la version PC et la ver­ • Peu de chance ACM PRODUCTIONS SARL 8, rue des Vergers - 57890 PORCELETTE sion Amiga (UAE) sur un même disque. que la "technologie" Tél. : FAX : 03.87.93.53.61 Possibilité de faire des retouches sur MMX soit un jour supportée par UAE "N des images sur le disque PC sous UAE. P H A S E 5® car elle n’apporte M icronik® qu’une très faible SERIE MC 6 8 xxx AMIGA 1300 T ...... 3690 AMIGA 1400 T ...... 4890 Limitations de UAE: augmentation des Blizzard 1230 - série IV 860 Blizzard 1240T...... 1850 AMIGA 1500 T ...... 5990 • La gestion des sprites n’est toujours performances. Ce­ Blizzard 1260...... 3090 Tour INFINITIV A1200 ...... 1390 Tour INFINITIV + coque A1200 1790 pas parfaite, mais ça s’améliore... pendant, sachez que Blizzard 2060...... 3890 Module F-SCSI2 12xx 58O Tour INFINITIV + coque + Zll z1 2850 • Bien que la gestion du son ne freine Win98 (Memphis) Tour INFINITIV + coque + Zlll... 4890 sera livré avec Di­ SERIE Power PC A1200 INFINITIV +coque+ZII z1+vidéo . 3290 plus les graphismes lorsqu’aucun son Alim. Infinitiv (prix avec to u r).... 420 Blizzard 603e 175 sans CPU .... 2950 rectX v5.0 qui sup­ Carte d'extention Zorro II z1 1350 n'est produit (merci WinUAE), elle n'est Blizzard 603e 175 68030/50 ..... 3350 portera le MMX. Es­ Carte d’extention Zorro III 3190 toujours pas parfaite (même sur un Blizzard 603e+ 200 sans CPU .. 3690 Adaptateur PCMCIA ...... 259 pérons que l’upgrade Blizzard 603e+ 200 68040/40 ... 4290 PII/266). Il est quand même possible de TopCase pour INFINITIV 279 Blizzard 603e+ 200 68060/50 ... 5690 jouer des modules correctement s’il n'y a DirectX v5.0 sera Option vidéo pour cartes ZII/ZIII 450 possible aux posses­ SERIE Power PC A3/4000 pas d'activité graphique ou d’accès dis­ Tous nos boîtiers INFINITIV sont livrés seurs de processeurs Cyberstorm 604e 150 sans CPU 4590 avec une interface clavier. que. Installation gratuite d'un A1200 MMX et qui souhai­ Cyberstorm 604e 180 sans CPU 5590 • La gestion du disque, bien dans un boîtier INFINITIV !!! , tent rester sous Cyberstorm 604e 200 sans CPU 6490 qu’extrêmenent rapide (PII), prend pas Cyberstorm 604e 150 68040/40 5190 DIVERS Win95. Cyberstorm 604e 180 68040/40 6190 loin de 100% de CPU. Pas vraiment gê­ Mathias Ortmann, Cyberstorm 604e 200 68040/40 7090 Disque dur Quantum 3^ IDE 1 Go... 1290 nant cependant. Cyberstorm 604e 200 68060/50 8490 Disque dur Quantum 3V* IDE 2.1 Go. 1590 "migrateur" de UAE • Ne pas avoir l’AGA limite sérieuse­ Disque dur Seagate 3’^ IDE 2.5 Go. 1790 sous Windows 95, en CARTE GRAPHIQUE Disque dur Quantum 3tt IDE 3.8 Go 2390 ment le choix logiciel. répondant à mes CyberVision 64/34 - 4 M o 1490 Disque dur IBM 3% IDE 3.2 G o 1950 CyberVision + Scandoubler 2120 Disque dur Quantum 3’/iSCSI 2.1 Go 20901 questions m’a laissé Scandoubler pour CyberVision .. 690 Disque dur Quantum 3’^SCSI 3.2 Go 2590 Le futur savoir que UAE ne Module MPEG pour CyberVision 1290 Disque dur Quantum 3'/z SCSI 4.3GO 3290 Carte Picasso IV 4 M o ...... 2850 Disque dur Quantum 3% SCSI 6.4GO 4490i sera jamais un pro­ Lee. CD-ROM atapi Mitsumi 8xi 590 • La très prochaine release d’UAE of­ duit commercial. Il Lee. CD-ROM ATAPI Mitsumi 16xi... 6901 frira une émulation Picasso96, ce qui est cependant prévu SCANNER ARTEC* Lee. CD-ROM a t a p i SONY 16xi 790 Lee. CD-ROM ATAPI Mitsumi 24xi... Artec ViewStation AT3 Scanquix 2990 990 permettra d’obtenir tous les modes gra­ par ses auteurs, (Digne successeur du ViewStation A6000C Lee. CD-ROM SCSI Plextor 12x .. 990 phiques Picasso96 sur votre PC. Cette qu’UAE pourrait être Simple passe, haute résolution 24 Bits, livré Lee. CD-ROM SCSI Plextor 20x .. 1390I ^ avec le logiciel ScanQuix 3 complet) émulation (j’appellerai plutôt ça une pas­ un jour offert complet CDR vierge - KaiWin/Nomaï la pièce 49 Nos prix peuvent changer : tél. "\ Moniteur SMILE 15" DIGITAL - Amiga 2390 serelle) repose sur DirectX pour accéder avec une licence Commande sur papier libre. Moniteur SMILE 17“ DIGITAL - Amiga 3790 à n’importe quelle carte graphique du pour la ROM et le Règlement par chèque à la commande Moniteur SMILE 20“ DIGITAL - Amiga 7690 Frais de port : veuillez nous contacter Nos moniteurs S-VGA sont livrés avec un Demandez notre catalogue gratuit ^adaptateur de signaux pour /4000

Tarifs révisables sans préavis • SARL au capital de 50 000 Frs - RCS SARREGUEMINES B 401 578 141 Toutes les marques citées sont déposées par leur propropriétaire respectif Encore un mois riche en discussions sur les newsgroups Amiga! Voici donc un petit condensé des débats les plus intéressants, et des informa­ tions les plus utiles concernant notre belle machine...

Les newsgroups ? Késako ? Les newsgroups sont des forums dédiés à des sujets bien pré­ cis, et auxquels tout le monde peut participer. On trouve des sujets aussi variés que l’adoption, la politique ou encore l’archéologie... Evidemment, plusieurs newsgroups sont dédiés à l’amiga. et vous retrouvez désormais un résumé de leur contenu dans cette rubrique. Si vous désirez accéder vous-même aux newsgroups, rien de plus simple. Il faut en fait se connecter à un “serveur de news”, système qui collecte tous les messages postés dans chaque grou­ fv Tïf. pe, et vous permet de les consulter. C'est aussi vers ce serveur que l’on doit envoyer les messages à poster sur tel ou tel forum. Toutefois, rares sont les serveurs de news PUBLICS permettant de Foundation, le clone de Warcraft/Settlers II (dont l’auteur, poster des messages : ils sont souvent en mode “lecture seule". Paul Burkey, a été interviewé dans un précédent numéro Cela dit, si vous êtes abonné chez un prestataire de service d’Amiga News) a généré sans doute le “thread" le plus long Internet, ce dernier doit en principe proposer son propre serveur de de l'année! Des centaines de messages d’utilisateurs enthou­ news, dont le nom commence généralement par “news.??????" siastes ont démontré que ce titre est attendu avec la plus vive (pour moi, par exemple, c’est “news.pacwan.net"). L’accès à ce ser­ impatience. De nombreuses suggestions et améliorations ont veur (où la lecture et l’écriture sont toutes deux possibles) est sou­ été discutées, et une démo devrait être disponible aux alen­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMvent exclusivement réservé aux adhérents. tours d'octobre. De plus, une fois le jeu édité dans sa version Pour la consultation des newsgroups, plusieurs programmes 68000, Paul Burkey veut effectuer le portage sur PowerPC. sont disponibles. Les plus agréables sont MicroDot II, Thor (bien qu’un peu lourd à configurer, mais très puissant), FFNews... On OnEscapee, un clone de peut aussi lire les news avec certains navigateurs Web (, FlashBack édité par par exemple). Sadeness (les éditeurs de Enfin, pour terminer, un (tout) petit guide du savoir vivre sur les Foundation, d’ailleurs) et news : toujours écrire en anglais sur les newsgroups internationaux dont une démo a été (il existe cependant des newsgroups exclusivement français, par récemment mise sur exemple fr.comp.sys.amiga), éviter les signatures trop longues à la Aminet, a aussi fait parler fin de vos messages, ne pas re-citer tout le message auquel on de lui. Beaucoup ont appré­ répond, mais n’inclure que les phrases importantes... En fait, le cié la beauté des gra­ maître mot est “concision”, car le flot de données quotidien sur les phismes et la qualité du news est absolument phénoménal, et chacun se doit d’économiser design. Seul reproche: la le plus de place possible, pour que le chargement et la consultation relative lenteur du person­ des messages soit agréable et rapide. nage, qui ne s’avère pas A noter l’existence d’un moteur de recherche permettant de très pratique à contrôler... trouver l’adresse d’un serveur de news public : il suffit de préciser Les responsables de les forums que l’on désire pouvoir consulter. Ce moteur se trouve à Sadeness, très présents l'adresse web suivante : sur ce newsgroup, ont aus­ http://mserver.lipsia.de/sdienst/html/sgroup_e.html sitôt pris toutes ces remarques en considéra­ tion et ont promis un mode accéléré pour tout Amiga comp.sys.amiga.games : équipé au moins d’un 68030. Un futur hit, sans • L’annonce de Phase 5 concernant l'utilisation d’un chipset aucun doute ! Permedia 2 sur les prochaines cartes CybervisionPPC a fait l’effet d’une bombe! En effet, ce chipset semble atteindre les performances d'un chip 3DFX au niveau 3D, et offre en plus Le développement de Breathless 2, qui avait pourtant été d’excellentes performances en 2D. Couplés à une carte annoncé par les auteurs du premier épisode, a finalement été PowerPC, nos Amiga pourraient bien alors se transformer en abandonné. Ces derniers pensent que le marché Amiga n’est véritables machines d’arcades! De plus, Permedia 3D est un plus viable, et devraient rendre public le code source de leur système supporté sur , ce qui nous offrirait la pos­ jeu. Des bénévoles ont déjà dans l’idée d'adapter le moteur sibilité de profiter des jeux 3D présents sur cette plate-forme, aux cartes graphiques. Devrait également suivre un éditeur via une émulation. de niveaux..’ ainsi de lire tous les fichiers *.pdf présents sur Internet). Pour usion, nouvelle émulateur Mac cela, il suffit de remplir un formulaire à l'adresse internet sui­ vante : http://www.apple.com/whymac. Une occasion à ne pas manquer pour tout utilisateur de ShapeShifter ou Fusion (je viens juste de recevoir mon exemplaire)!

• Voilà une information qui devrait en sauver plus d’un: si vous possédez un modem USR Sporster 33600 et que vous dési­ rez faire l’upgrade X2 (le montant ainsi à 56600 bauds), vous savez déjà sûrement que le kit de mise à jour d'US Robotics n’est disponible qu’en version PC ou MAC. Or, un utilisateur a essayé de faire l’upgrade via PCx et PCTask, ce qui a échoué dans les deux cas, effaçant ainsi la ROM du modem! Le modem a toutefois pu être réactivé en le branchant sur un vrai PC, et en relançant l’opération. On ne sait pas si cela est possible sous MacOS via ShapeShifter (si quelqu’un y est arrivé, il serait sympa de m’en faire part, merci ! :-))... • Encore un débat passionné entre les possesseurs de cartes graphiques et les utilisateurs du chipset AGA. Ces derniers cotnp.sys.amiga.harware : prétendent en effet que bon nombre de jeux ne sont pas réa­ • Un utilisateur a souligné les avantages que pourrait présen­ lisables sur cartes graphiques, en particulier les jeux impli­ ter le portage d'OpenGL sur Amiga (OpenGL est une biblio­ quant un scrolling de l’écran. Leurs opposants répliquent que thèque de fonctions 3D très puissante). On lui a alors répon­ les jeux 3D sont par contre grandement améliorés par l’affi­ du que plusieurs alternatives étaient déjà disponibles sur chage en mode “chunky" des cartes. De plus, certains pos­ notre belle machine : AmigaMesa, le portage de Mesa (un sesseurs de 2000/3000, ayant une carte graphique mais pas OpenGL d’Unix) est disponible sur Aminet, et offre un éven­ de chipset AGA. aimeraient bien que les concepteurs de jeux tail quasi-complet des fonctionnalités d’OpenGL. CyberGL, leur offrent la possibilité de profiter de leur matériel. Bref, la développé par Phase 5, et intégré au système CyberGraphx bataille fait rage! Parmi les solutions proposées, citons le pourrait également se révéler très intéressant (surtout que le système RTGMaster, qui est en fait une bibliothèque bas hardware des cartes graphiques telles que la Cybervision niveau permettant d’accéder directement au hardware de la 3D/PPC serait alors pleinement utilisé). A ce propos, les plupart des cartes graphiques: cela pourrait peut-être per­ auteurs de Picasso 96 ont également annoncé leur désir de mettre des scrollings fluides et rapides. Autre solution: porter OpenGL sur leur système: ils ont cependant avoué ne CyberGraphxAGA (visiblement en cours de réalisation), un pas avoir le temps de faire le portage eux-mêmes, et recher­ système permettant de développer de façon transparente une chent des collaborateurs enthousiastes... application pour chipsets AGA ET pour CyberGraphx, s'adap­ tant ainsi à la configuration sur laquelle elle est utilisée... Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM• Une petite précision, sans doute bien utile au vu des confu­ sions répétées de nombreux utilisateurs, qui ont tendance à comp.sys.amiga.émulation : confondre un Flicker Fixer avec un Scan Doubler. En fait, un • AMAME (Amiga Multi Arcade Machine Emulator), l'émulateur Flicker Fixer permet d’éliminer le scintillement des modes de bornes d’arcades,semble intéresser de plus en plus de entrelacés; un Scan doubler, par contre, vous permet d’affi­ monde (et le nombre de jeux disponibles est sans cesse cher les modes basses fréquences (PAL, NTSC...) sur un croissant). Ahh, pouvoir jouer à la version arcade originale de moniteur VGA. Mais attention, car le Scan Doubler, lui, ne Ghosts'n Goblins sur son Amiga favori, voilà une bien belle supprimera pas le scintillement des modes entrelacés, même chose... Cela dit, il vous faudra posséder au moins un 68040 sur un moniteur VGA ! à 40Mhz pour avoir une vitesse acceptable (bien que la pro­ chaine version, ré-écrite partiellement en assembleur, devrait comp.sys.amiga.applications : offrir de meilleures performances). La personne qui s’occupe • Suite à certaines rumeurs visiblement non fondées, un ami- du portage de cet émulateur n’a visiblement pas l’intention de gaïste a demandé si l’enregistrement à des programmes faire une version PowerPC : espérons donc qu’une âme cha­ Shareware était réellement sûr. Les réponses qui ont suivi ritable se chargera de cette noble tâche... Pour plus d'infos semblent confirmer que les auteurs Shareware sur Amiga sont sur AMAME : http://www.xs4all.nl/~delite/arcade_mame.html particulièrement honnêtes, et que tous les règlements sont honorés dans des délais toutà fait raisonnables. Alors, n’hési­ • Fusion, le nouvel émulateur MAC de Jim Drew, a suscité la tez plus à vous enregistrer à vos Shareware préférés, la survie curiosité de nombreux amigaïstes, et la présence de son de l’Amiga passe aussi par là (et il faut avouer que les pro­ auteur sur ce newsgroup garantit un bon support technique grammes Shareware sur Amiga sont d’une qualité exception­ (d’autant que plusieurs utilisateurs ont eu des problèmes nelle, ça change des horloges à 2 francs sous Windaube ! ;-)) d’installation). Cet émulateur offre plusieurs avantages notables par rapport à son concurrent direct ShapeShifter: • Une question intéressante a été posée : est-il possible de mémoire virtuelle, fonctionne avec le système MacOS8.0 régler le débit du port série à 57600 bauds, sans erreur de (contrairement à ShapeShifter), est annoncé en version PPC transmission ? Oui. bien qu'il faille se méfier du mode écran (pour émuler un PowerMAC !)... A noter aussi que Jim Drew utilisé lors du transfert. En effet, une trop haute résolution peut dispose désormais d’une version de PCx(l’émulateur PC) en occuper toute la bande passante et diminuer ainsi les perfor­ version PowerPC native ! A suivre de très près, donc ! mances de votre port série. Bien sûr, les heureux possesseurs de cartes graphiques ne souffrent pas de cette limitation. • En parlant d’émulation MAC, je ne saurais que trop vous recommander de suivre le conseil d’un utilisateur Amiga avisé: il nous informe en effet de la disponibilité d'un CD- • Certains se plaignent du nombre sans cesse croissant d’ap­ ROM pour MAC gratuit (appelé “Apple Mac Advocate CD II”), plications utilisant MUI. Cette dernière est souvent jugée trop contenant entre autres, des mises à jour du système MacOS, lourde, trop lente et gourmande en mémoire. La question déli­ ou bien encore le logiciel Acrobat Reader (vous permettant cate est de savoir s’il faut privilégier le confort de travail du NIOUZNET par Frédéric Canlendini

programmeur (qui peut alors se consacrer aux routines importantes de ses applications, sans trop se soucier de l’in­ terface, et augmenter ainsi sa productivité), ou bien celui de l’utilisateur, avec un système plus léger et plus rapide. Débat épineux qui reste toujours ouvert...

• Il semble que le développement de Delitracker, le célèbre player de modules, ait été abandonné (la version 3 était pour­ tant quasiment terminée). La principale raison semble être le piratage du logiciel par les auteurs du logiciel APlayer, qui sont accusés d’avoir pompé tout le code de Delitracker pour l’inclure dans leur propre programme. Une pétition a même été lancée par des utilisateurs, demandant de bannir APlayer de nos disques durs; ceci afin d’apporter notre soutien aux auteurs de Delitracker, en espérant que ces derniers chan­ gent finalement d’avis et sortent la version 3 de ce superbe programme. Sans quoi une version PC sera envisagée... :-( comp.sys.amiga.programmer : comp.sys.amiga.misc : • Un programmeur désireux de se mettre au C++ a demandé • Tout le monde a pu tester une pré-version du pOS sur le CD quel était le meilleur compilateur de ce type sur Amiga : il Geek Gadgets II, et s’accorde à dire qu’un travail énorme a semble que le GNU, bien que lent, soit celui qui génère le été effectué sur cet OS. Pourtant, certains lui trouvent encore meilleur code (de plus, il est gratuit!). Jusqu’à présent, le SAS quelques défauts, principalement la lenteur (relative) de l’affi­ C++ v6.57 ne paraissait par emballer beaucoup de monde, et chage, et l’absence de protection mémoire. Gageons toute­ on reproche au compilateur Storm C de générer un code fois que les programmeurs de chez ProDAD pallieront rapi­ plutôt moyen... GNU est donc visiblement la meilleure alter­ dement à ces lacunes... native pour un développement “sérieux” (et le meilleur rapport qualité/prix), surtout qu’une version 2.8.0 est annoncée pro­ • Beaucoup de gens ont remarqué que depuis le rachat de chainement par les responsables du projet. l'Amiga par Gateway 2000, de nombreux sites Internet, qui ne • Concernant justement les compilateurs C/C++, saluons le parlaient jusqu’à présent que de machines Intel/Mac, propo­ support quasi miraculeux de SAS Institute pour leur compila­ sent désormais des liens relatifs à notre machine préférée. teur, avec la disponibilité de la mise à jour 6.58, ainsi qu'une De même, certains magazines on-line, suite à la pression des nouvelle bibliothèque C++ expérimentale implémentant les utilisateurs Amiga, pourraient bien envisager de reparler de dernières caractéristiques ANSI (comme les “templates”, par cette plate-forme dans leurs colonnes. Comme quoi la exemple). Beaucoup de programmeurs Amiga n’en sont pas renommée internationale de Gateway 2000 pourrait bien revenus, surpris qu’un compilateur qui n’est plus commercia­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMjouer un rôle prépondérant dans la relance de l’Amiga... lisé bénéficie d’un meilleur support que la plupart des produits encore à la vente! Inutile de dire que la gratuité d’une telle • Un responsable d 'Hisoft a annoncé sur ce newsgroup la ver­ mise à jour a suscité une vive reconnaissance de la part de la sion prochaine d 'Ibrowse (version 2.0), qui devrait répondre communauté Amiga, avec un nombre impressionnant de aux principales attentes formulées par les utilisateurs. Au pro­ messages de remerciements ! gramme: support de MPEG/QT/AVI, support de VRML, une interface pour "plugins" étendue, support en interne de JavaScript, impression des pages HTML... Bref, de quoi nous Sr.comp.sys.amiga : mettre l'eau à la bouche! Cette version devrait normalement • La question d’enregistrement à un programme shareware être disponible au moment où vous lirez ces lignes... peut parfois se révéler délicate. Pour exemple, le cas de M agic WB : doit-on payer quelque chose à l'auteur si l’on uti­ lise uniquement la palette de MWB, ou si l’on réalise des comp.sys.ainiga.datacottiiii : icônes inspirées du look créé par Martin Huttenloher ? • Un utilisateur a demandé s’il était possible de téléphoner sur Evidemment, les avis sont extrêmement partagés, et cela le Net avec un Amiga. Réponse : Oui ! (le contraire vous reste avant tout un problème de conscience personnelle. Il aurait étonné, pas vrai ? ;-)). Deux programmes, disponibles faut cependant reconnaître que le travail original de ce gra­ sur Aminet, vous offrent cette possibilité : Amiphone v1.92 phiste a représenté une véritable révolution dans l’aspect de (comm/net/AmiPhone1.92.lha) et Speak Freely notre environnement de travail, et qu’à ce seul titre, il aurait (comm/net/ahi-sf-6.1b.lha). Vous aurez juste besoin d’un digi- sans doute mérité une meilleure rétribution de la part de la taliseur, d’un micro et éventuellement d’AHI (un driver audio communauté Amiga... universel de plus en plus utilisé). La personne qui conseille ces utilitaires garantit une bonne qualité de transmission à • François Lionet a annoncé la mise en domaine public du partir d’un modem 28800 bauds (mais tout de même audible code source d 'AM O S/Pro (interpréteurs et compilateurs). avec un 14400). Il faut évidemment que votre correspondant Cela pourrait bien signifier une reprise du développement de soit également connecté via un ordinateur (Speak Freely per­ cet excellent langage par quelques passionnés (il suffit de met même dediscuter avec des personnes utilisant d’autres consulter la mailing list dédiée à l’AMOS pour en être systèmes, tels qu’UNIX !)... convaincu). Ce dernier pourrait ainsi rattraper son retard vis- à-vis du Blitz Basic, sensiblement plus rapide et mieux inté­ • A la question “quelle est la meilleure carte série pour Amiga”, gré aux systèmes actuels. tous ont répondu sans hésiter que la carte H yperC O M offrait les meilleures vitesses de transfert. De plus, dans sa version Voilà, c ’est tout pour ce mois-ci. Si vous avez des sugges­ A1200 elle n’utilise pas le port PCMCIA (mais un autre port tions (ou des critiques) à propos de cette rubrique, n’hési­ assez méconnu et qui n’est en général jamais utilisé), ce qui lui tez pas à me contacter à l’adresse e-mail suivante : donne un avantage indéniable vis à vis de ses concurrents... [email protected]. octobre 1997 TVA suisse incluse, frais de port à rajouter A M IG A - MAC-PC demandez-nous une offre personnelle SVP

AMIGA technologies DRACO SCSI Kit Blizzard 1230/1240/1260

B . Cyberstorm MK2 159 FS/640 FF H pour AM IG A 1200 BLIZZARD 1230 68030 à 50 MHZ, Montage VIDEO extensible à 128 Mb A M I G A 1 2 0 0 DRACO CUBE 68060 SCSI optionnel BAISSE de prix !! 68020, 16 MHZ 16 Mb RAM 229 FS/900 FF t u - » • • • disque dur 170 Mb 4 Mb RAM graphique • ! pac de logiciels avec Adpro, scanner-driver ■ - Scala, turbocalc etc.. 5250 FS/21000 FF pour AMIGA 1200 RS Dracomotion pour AM IGA 2000 880 FS/3800 FF 2600 FS/10000 FF BLIZZARD 2060 BLIZZARD 1260 Seagate Barracuda 9.3GB □ A M IG A 1200 IN TER N ET, 68060 à 50 MHZ, 68060 à 50 MHZ, disque dur 170 Mb, logiciels et 2400 FS/9600 FS modem 33600 1100 FS/4400 FF CASABLANCA dès extensible à 128 Mb extensible à 128 Mb □ TOWER, 2890 FS/11850 FF SCSI2 compris SCSI optionnel 68040, 18 Mb RAM, CD ROM 998 FS/3990 FF 798 FS/3190 FF 12x, disque dur 2.2 gigas, pac □ AMIGA Q-Drive 1241, CD-ROM 4x, A1200 349 FS/1490FF de logiciels 3490 FS/14790 FF Cyberstorm PowerPC Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMisques durs amovibles CYBERSTORM PPC 604e 150 MHZ

CYBERSTORM MK2 060 68060 à 50 MHZ, avec SCSI Ultra-wide NOMAI 750 Mb SCSI pour (T) « 4000 (T) AMIGA 3000/4000 externe Syjet 1.5 gigas extensible à 128 Mb lit et écrit les cartouches 1295 FS/5180 FF externe complet avec SCSI2 optionnel 135, 270, 540 et 750 Mb □ Blizzard PPC 603e 175 câbles SCSI et cartouche avec câbles et driver 998 FS/3990 FF MHZ A1200 795 FS/3190 FF 690 FS/2790 FF □ Blizzard PPC 603e 175 860 FS/3440 FF □ Demandez-nous svp pour MHZ plus 68030/50 MHZ les nouvelles cartes PPC pour □ Iomega Zip 100 Mb SCSI A1200 905 FS/3590 FF , disponibles dès CD-ROM externe 290 FS/1200 FF □ Cyberstorm PPC 604e 200 octobre/novembre 1997. MHZ plus 68040, 40 MHZ, scsi □ Graveur SCSI 4R/2W inter­ □ Cyberstorm MK2 68060 Ultrawide 2045 FS/8200 FF ne 690 FS/2760 FF iomega avec 16 Mb 1198 FS/4400 FF □ CD ROM SCSI interne pour jaz Amiga 190 FS/780 FF Cartes Graphiques Disques durs, divers Disque dur amovible | □ CD ROM IDE 20 vitesses □ 1.6 gigas pour AMIGA 4000/ □ Cybervision 64/3D. version 4 pourA4000 190 FS/780 FF 1 giga, interne 1200 interne 290 FS/1190 FF Mb 369 FS/1490 FF avec câbles et 1 cartouche □ 3.6 gigas pour AMIGA 4000/ Extensions mémoire □ SCAN-doubler pour 1200 interne 450 FS/1790 FF Cybervision 159 FS/600 FF □ GURU ROM pour Contrôleur/ □ 4 Mb A4000 49 FS/190 FF 650 FS/2600 FF □ PICASSO 4, 4 Mb, Flikker- GVP ou A2091 99 FS/400 FF cartouche 1 giga fixer, Genlock, MPEG Player, □ P.O.S release enregistrée sur 159 FS/690 FF digitaliseur 790 FS/2990 FF CD ( prodad) 49 FS/190 FF C a rto u c h e s □ Module Pablo2 pour □ Kickstart 3.1 A2000/3000/4000 □ 4 Mb A3000 130FS/570 FF a Picasso4 340 FS/1490 FF ou 1200 demandez svp □ MONITEUR 1438, 1538, 1764 du □ 8 Mb 60 ns 80 FS/320 FF 'Wt SyQuest □ GRAFFITI pour A500/2000/ stock dès 540 FS/2160 FF □ 16 M b 60 ns pour Warp/ 3 1200, Adaptateur graphique pour 130 M b 35 Fr/145 FF □ Modem externe 33600 Bds/fax Cyberstorm 139 FS/490 FF

avec FirstVirtual). Reportez-vous à de leur portée normale. - police système Voyager 2.88 l'article de Corinne Villemin-Gacon à ce (en dur, c’est à dire Topaz...) apparais­ sujet dans le numéro 100. sant lors de certaines utilisations de La navigation sur un serveur sécurisé l'attribut SIZE. IBrowse l.ll (figure 1) n'est pas vraiment différente Parmi les autres défauts de Voyager, de celle sur un serveur normal: on voit que ne présente pas IBrowse. on peut AWeb 3... simplement apparaître dans la barre remarquer: d’état de Voyager les différentes phase • un certain gaspillage de place verti­ de la négociation avant qu’une page cale (plus d'espace perdu autour des ta­ Les navigateurs Amiga commence à se charger. Le protocole bles, des titres, etc), SSL permet en effet à la fois de certifier • une implémentation de la balise ont le vent en poupe ! que serveur et client sont bien ceux qu’ils L ^ ie n ü i prétendent être (par L'effervescence est de mise dans le H f nr«ÏTf3HK OU >M9*> U U*»'.- l ôfKiT} f'Qw l’intervention d’un or­ milieu des navigateurs Web pour Amiga: M t p //••• Cuoug o r g / tort J ganisme tiers: notaire //www cuoug.org/Mtg» Mol M t p Ç o Q L ftü l au delà de la disponibilité de Java, h» tp //■ w w oucug Org/«»l**/»»htcs/boekdrof> g if tout bois et se livrent une guerre sans h t t p //*•* lyco» co*/graphlo»/fourways gtf Dans la même h t t p //WWWlyoo» ooo/«r«phio»/nowv!»it « tf merci en perfectionnant sans cesse leur h t t p //www lyoo» ooa/gr«phics/picturos gl f h t t p //WWWlyco».coo/gr«ph(os/rolat»Osilo» gif veine, le navigateur de h t t p //WWWlyco» coo/graphlo»/rosult»-lo 90 9 ' / p ro d u it. h t t p //WWWlyoo» ooo/grapMc»/*o«rch-olh#r gtf cache (figure 2) a été h t t p / /wwv lyoo*.ooo/grophic»/»«»rohholp g if h t t p //WWW tyco» coo/graphlo»/sounds g if considérablement re­ h t t p //WWWn o t t ln k o r oom j h t t p //w w w n *\lInkor ooo/aoigabot1/ manié et rend celui h t t p //WWWnotl tnkor.ooo/aatgaboU/zophyr/Indox M ol Voyager vire en tête ! d'IBrowse complète­ À ce petit jeu là, Oliver Wagner, avec ment insignifiant en P « H * r n t I = I n -l Sort by PI un Voyager, est le plus fort: après avoir de­ comparaison! Tout est vancé sur le fil IBrowse pour la recon­ fait pour que l’on figure 2 naissance des «frames», Voyager remet puisse facilement retrouver un document ça dans sa version 2.88 avec dans le cache et l'exploiter ensuite. Ju­ (une nouveauté pour Voyager) incompa­ l’intégration de la technologie SSL (Se- gez plutôt: non seulement les documents tible avec les «frames» (une nouvelle cure Socket Layers), qui permet dans le cache peuvent être triés selon le page est chargée à l’expiration du délai, d’assurer la confidentialité et nom de l’URL, le type de document ou plutôt qu’une sous-page), l’authetification des échanges avec les l’age dans le cache, mais en plus, on a • l’impossibilité d’exclure certaines sites Web sécurisés (URL commençant la possibilité de définir un masque sur adresses du cache, faculté permettant Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMpar «https://»). Cette avancée est un l’URL permettant de n'afficher que les par exemple de ne pas encombrer ce énorme avantage pour Voyager, car elle URL correspondantes! Et on peut égale­ dernier avec des documents dont l'accès permet aux utilisateurs de ce dernier ment masquer manuellement telle ou est de toutes façons très rapide, sur un d'accéder à un nombre grandissant de telle URL. De plus, le navigateur de ca­ site local ou très proche (son propre sites Web commerciaux sur lesquels on che de Voyager, qui est un programme fournisseur d'accès). peut payer en ligne (sans passer par une indépendant, permet de copier, déplacer • l’impossibilité de sauvegarder les conjugaison de mécanismes comme ou effacer plusieurs documents sélec­ réglages à la demande (la sauvegarde tionnés en même temps, et non se fait d'autorité au moment de quitter le pas un seul comme celui logiciel). d'IBrowse... © |. o | M » Parmi les autres améliorations http* //www opod oo«/Mcur*/»t»tio-l >n*/ord»r .ht«l apportées dans cette version IBrowse dans son sillage

Na*e |______| 2.88, j'ai noté un net progrès IBrowse continue, lui aussi, d'évoluer. Coppanv | | quand à l'affichage des tables. Il Peu de temps après la version 1.1 (c'est Invoice f* Emsil ox -JPostal n'est désormais plus nécessaire à dire 1.10, en fait), une version 1.11 a A d û re s s d'avoir un attribut WIDTH=100% été rendue disponible, afin de palier Enttx tht tiijtss youx a«àt caxd bills axe xtiiT to Thi* adiittt is ch«ckcd with the cxedit caxd company pour que les tables utilisent toute l'impossibilité d’imprimer quoi que ce la dimension horizontale si né­ soit. Au passage. IBrowse a bénéficié de Addtess cessaire. Le résultat en est que City quelques autres corrections et améliora­ la page de sommaire d'ANews [State] □ tions: - correction pour le bouton «Stop» Z ip/Postal utilisée jusqu'ici comme étalon disparaissant inopinément, - correction Country (figure 3) ne permet plus guère pour l'ascenseur à qui il arrivait de se Phone de distinguer Voyager et rax bloquer, - reconnaissance de la balise IBrowse, qui reste cependant la (qui permet de jouer un Email address: référence en matière de qualité son en fond, pour peu que l'on ait le Th» u ettenhal - vt will ntt it to jexid yom rtctipt and if applicable the lopn information de représentation HTML. La ges­ «datatype» correspondant au type de fi­ easii (e g U5er9provider net) tion des «cookies» est également chier), - bulles d'aide au dessus des remarquable (figure 4). [>mage] Payment Information images afin d'afficher le contenu d’un You mu»t mdude • aedit caïd ntxmbex for you/ ordex to bt pxoceased !f you axe «»mgNetscape ox Internet éventuel attribut «ALT» (figure 5), - Explorer youx cxecht caxd numbex is protected by NSA public V.ey cnaypQen automaocally En effet, l’ajustement des tail­ les relatives des colonnes dans menu contextuel au dessus du bouton de retour en arrière, permettant de choi­ Bar* Naxe (enter as ît appears on the card) les tables est encore très perfec­ tible. de même que la gestion du sir la page où l’on retourne. Holder S 'a» e (enter as ît appears on the card) texte: - attributs d'alignement du Attention cependant, cette mise à jour C rédit Card Nuiabet (no spaces please) texte perdus à l’intérieur de leur n’est actuellement disponible que pour portée normale, suite à une ba­ les versions commerciales d'IBrowse. La E xpiration Date n (MKYY) lise , - attributs de dernière version de démonstration est ______[figure 1 couleur demeurant actifs au delà toujours la 1.02 (sans les «frames»). Vents prometteurs... ê s j ^ s i^ i La société allemande Haage&Part ners. Endroit : |http //wwv r»tlln k»r. o o m / m lqatx 11/zaphyr/U»«rs phta \ l ¥ | RJout»r| éditrice de bon nombre de logiciels de Oonipr»»onc» | Ho»# | Altavista | RalqaBalt | Doouaantat ion| Na*Linkar qualité dont Storm C/C++ et ArtEffect, a annoncé début mai qu'elle avait en projet o HI une machine virtuelle Java, appelée ME- 4 M L £ 2 □ H E RAPI pour l’instant. MERAPI est un inter­ préteur Java indépendant, avec un compi­ lateur de code «just à temps» (JIT). Ça n'est pas le premier projet de ce genre, mais il est à noter que Haage&Partners BLIZZARD 2060 HOME PAGE collabore avec Oliver Wagner pour que Voyager puisse utiliser MERAPI et inter­ Répertoire des utilisateurs : préter ainsi le code Java des pages HTML 26 adhérents jusqu’à présent. Serez-vous le prochain ? qui en contiennent. MERAPI est censé être disponible à la rentrée. Antres cartes Périphériques SCSI Toujours du coté de Java, on attends WEZZ1Ê Anjrt Ç Sdjriiir - page E rriÇL - DE aussi le navigateur de Finale Développe­ B2060 CBM A2320 Quantum ProDnve ELS 170 Mo ^ ments, du nom de Finale Web Cruiser. 2x ROM 7.25 1 face 60 ns Phase 5Cybervision 64/3D Quantum Lightmng 365 Mo ainsi que la machine virtuelle Java asso­ 60 0MHz 16 Mo Vii/aee TroAJc Anadne (FtAematJ Quantum Fireball 540 Mo O VPSpecmun EOSUS24 Toshiba XM-5401 4X ciée, répondant au doux nom de MOca. B 6 Finale Développements édite également KS 31 le lecteur de courrier Voodoo (dont une . ... - - NL version édulcorée fera partie du naviga­ B2060 VLab Quantum ProDrive LPS 240 Mo teur), le lecteur de forums New-York (inté­ 500M H z 32 Mo OVPSpectrum EGS 28/24 Quantum Empire 1080 Mo Macro System FlickeiFixer Toshiba X M - 5401 4X gré au navigateur) et du sous-système B Microtek E 6 6.2 d’interface ClassAct (concurrent de MUI). KS 3 .1 Pour ce qui est d’IBrowse, on annonce ’E l'intégration de SSL, JavaScript (et non B2060 CBM A2320 Quantum Lightrung 730 Mo 500M Hz CBM A2386 Wangtek 515CES QIC 150 Mo Java, pour l'instant), MPEG. QuickTime. Village Tronic Picasso II AVI et VRML (3D). Ces dernières exten­ sions multimédia devraient tirer parti des B 4 1 *. capacités particulières des cartes graphi­ KS 3 .1 figure< S ques (modules MPEG, Cybervision/3D c h a r® *» etc). Il semble enfin que AWeb revienne dans Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMla course. La nouvelle version 3 devrait re­ Conclusion faire une partie de son retard en matière de langage HTML («frames», couleurs de Certes les technologies du Web progressent très rapidement, et, surtout dans fond dans les tables, etc) et même être le le domaine du multimédia, un certain nombre d’entre elles sont inaccessibles à premier navigateur Amiga à intégrer la l’Amiga, surtout en raison de manque de moyens des maisons d’édition (cf. technologie de "server push client pull", RealAudio, RealVideo...). Mais le progrès des navigateurs Amiga est lui aussi très grâce à laquelle on ne recherche plus de important: c’est l’un des domaines logiciels les plus dynamiques pour l'Amiga, et l’information sur le Web. mais on la laisse c’est bon signe compte tenu de l’enjeu. Souhaitons que Gateway 2000 fasse ce venir à soi après s’être «abonné» à tel ou qu’il faut pour protéger les investissements de ces éditeurs courageux. tel «canal».

Les navigateurs Amiga sur le Web: >1 * M»T d x im u s u l—aa-4 Rappel des épisodes précédents: http://www.netlinker.com/amigaball/articles/AWeb21.html http://www.netlinker.com/amigaball/articles/IBrowse10.html http://www.netlinker.com/amigaball/articles/IBrowse102.html Ami$aSews . i»* http://www.netlinker.com/amigaball/articles/IBrowse110.html •'-31330 TOULOUSE http://www.netlinker.com/amigaball/articles/VoyagerNG210.html AmçaNm FRANCEi T ri (33)

surface utile de numé­ Un scanner risation de 216 x 297 mm. A ce niveau, rien AGFA pour d'extraordinaire en com paraison de la Amiga? concurrence. La grosse différence, c’est dans l’offre logicielle qu’on C’est possible ! la trouvera: F o to L o o k et F otoS nap assurent le pilotage et le con­ Il est bien difficile aujourd'hui de choisir un trôle de l'appareil, tan­ dis que FotoFlavor se scanner à plat tant l'offre est considérable et à chargera de la correc­ des prix défiants toute concurrence (-2500F). tion sélective des cou­ leurs. Ces program­ Cela est vrai à condition de posséder un MAC mes ont été créés ou bien de s'être fait refiler un "PC dans le but de satis­ Scanné par lui-même compatible". Par contre, lorsqu'il s'agit de faire à un souci de rendu photographique choisir un tel périphérique pour son AMIGA, le le plus fiable possible. choix est plus restreint. Soyez malin Mais, afin d’assurer la Si l’on veut exploiter son AMIGA pour polyvalence du scanner, on trouve éga­ archiver ses photos, faire des présenta­ lem ent S o ftC o p y pour assurer la fonc­ tions multimédias dignes de ce nom ou tion de photocopie et de fax, O m niPage Le branchement ne pose aucun pro­ bien retoucher des photos pour les impri­ L ite (reconnaissance de caractère) et blème sur notre machine (SCSI pour la mer, il vaut mieux avoir dès le départ C o lo r It pour la retouche des images. plupart des scanners) et l’on peut trouver une acquisition de l’image la plus par­ Rien que ces logiciels dépassent le prix des drivers dans le domaine public ou faite possible. Pour ce faire, les pilotes du scanner. En ce qui me concerne, ils dans le commerce (le logiciel Scanquix d’acquisition ont un rôle primordial. fonctionnent tous parfaitement sur mon peut piloter tout de même des scanners Alors, soit vous achetez un MAC pour 1240T à 40 Mhz. Afin d'être plus libre tels que les Epsons, HP, Mustek ou Ar- utiliser les logiciels d’acquisition fournis, lors du choix de la résolution, j’ai ajouté tec). Cependant, pour ce qui est des pi­ soit vous êtes plus malin et vous instal­ 16 Mo de Fast grim pant ainsi à 32 Mo. lotes de scanners pour AMIGA. bien que lez ShapeShifter sur votre machine pré­ mais on peut très bien s’en passer (il est très pratiques, ils restent chers (640 F à férée (vous pouvez toujours essayer un annoncé dans la doc qu’il suffit d'un rajouter au prix du scan pour Scanquix) émulateur PC, mais mon AMIGA, tout 68020 et 8 Mo de Ram pour faire tout Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMet ne présentent pas un éventail complet comme moi, y est allergique). fonctionner ;-). La seule restriction, c’est des scanners disponibles sur le marché. Dans la limite de prix établie au début, que vous devez posséder un lecteur de De plus, leur optimisation est surtout nous trouvons un grand nom de la CD-Rom afin d’installer tous les pro­ faite dans une optique bureautique et photo, AGFA. Pour moins de 2000F, grammes. pas forcément photographique, ce qui nous avons sur le bureau un scanner est de toute façon le cas des pilotes ori­ avec une résolution optique de 300 dpi, Color It ginaux de ces scanners. un échantillonnage en 3 x 8 bits et une Un clône de PhotoShop (qui d'ailleurs peut remplacer Color It pour piloter le scanner si on le désire) peut avoir son Fichier Editer lm •» Périphériques SCSI FotoSnap servira pour le débutant D isque Dur Fast SCSI3 1.2 G o (Q u a n tu m ) .... 1850 ou bien lorsque l’on est pressé. Il CD-ROM 8x12x interne (Sony)...... 1190 reconnaît automatiquement le type L e c te u r ZIP 100 M o / C a rto u c h e ZIP ... 1190 / 100 de photo (argentique, magazine, Surf Squirel (SCSI + Série sur p o rt PC M C IA) .... 690 Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMcouleur ou noir et blanc), vous pro­ G ra v e u r PHILIPS 265CR in te rn e (2 x 6 x )...... 2590 pose de cadrer la partie de l’image Scanner A4, 600x600. 24 bits / Soft 2290 / 200 que vous désirez scanner, et c'est Cartes graphiques parti! Vous n’avez plus qu'à sauve­ garder. C’est facile, mais vous n'avez Picasso 11+ (2Mo) / Picasso IV (4M o). 1590 / 2990 CyberVision 64/3D (4Mo. sans pass-thru) 1690 pour ainsi dire aucun contrôle sur la Scandoubleur pour Cybervision (A4000)...... 690 numérisation. De plus, il nécessite Codeur/Décodeur MPEG Cybervision 1290 obligatoirement l’emploi d'un logiciel de retouche comme passerelle. mant que son grand frère le StudioStar, M é m o ir e s FotoLook lui, est beaucoup plus mais il coûte deux fois moins cher et 4. 8.16 et 32 Mo. 60 ns EDO garantie 5 ans . N.C. complet, même trop peut-être pour garde le même pilote (FotoLook). Un dé­ RAM GVP 16 Mo à 70 ns ( fin de stock I ) 1090 une compréhension immédiate. Avec tail pratique: son dos de porte noir qui RAM GVP 16 Mo à 60 ns ...... 1290 lui, vous allez pouvoir régler toutes évite les effets de transparence sur des Les C a b le s les options disponibles (dont certai­ documents peu épais. Il a bien sûr des li­ nes m’échappent encore). La résolu­ mites avec lesquelles il faudra apprendre Rallonge 3.5’Male vers 2x3.5’ ...... 120 tion du scan est définissable jusqu’à a travailler: s’interdire tout agrandisse­ Cable 2.5’ vers 3.5’ (approx. 30 c m ) ...... 59 Cable 2.5’ vers 2.5’ et 3.5’ (approx. 30 c m ).... 79 2400 ppi par interpolation. De toute ment (le mieux étant de travailler à partir Doubleurs d'alim entations ...... 25 façon, il faut réfléchir à l’utilisation d’originaux de grande taille) et ne pas lui N a p p e IDE 2 / 3 c o n n e c te u rs ...... 5 0 /7 0 que l’on veut avoir de l’image finale: donner d'épreuves trop compliquées au N a p p e SCSI 2/4/8 connecteurs .50/130/180 une résolution de 180 ppi est consi­ niveau des contrastes. Mais, dans cette Cable SCSI avec centronic 50 pts ...... 120 dérée comme idéale pour une im­ catégorie de prix, il est l’un des seuls (si Cable centronic 50pts vers SUB-D 25pts 150 pression laser couleur, 120 ppi pour ce n’est le seul) à se consacrer à la Terminaison passive SCSI centronic 50pts 130 Kit switch d'écrans ...... 449 une impression noir et blanc tandis photographie et non à la bureautique Adaptateur vidéo 23pts vers VGA 15pts 149 que 72 ppi suffisent pour des produc­ comme EPSON et HP. Seul Nikon sem­ tions multimédias (une transforma­ ble être un concurrent sérieux sur la Accélération tion d’une image TIFF en JPEG, qualité du rendu des couleurs optimisé A 1200 : Blizzard 1230/40T/60 ....899/1850 / 3190 par son logiciel de pilotage, le Nikon quelque soit la résolution de départ A2000 : Blizzard 2040/60 + SCSI II 2490 / 4290 se traduit par une réduction de réso­ Scan, mais il reste 1500F plus cher par A3/4000 : Cyberstorm 040/060 ...... 2490 / 3990 lution à 72 ppi). De plus, les ardeurs rapport au SnapScan. M odule SCSI II : Blizzard / Cyberstorm ... 620 / 650 sont vites calmées par la gourman­ Scanner répondant le mieux aux be­ Cartes PPC A1S00T/3000T/4000T : Téléphonez dise gargantuesque des fichiers qui soins des photographes amateurs débu­ nous car il.y.q plus de 26 produits différents. I atteignent vite plus de 25 Mo pour tants ou confirmés, il semble être le M a is A u s s i... une photo en 21 x 30 à 300 ppi (soit choix parfait pour un amigaïste qui 2500 x 3500 pixels !)... désire transférer ses photos sur support Souris 600 DPI 3 boutons (noire ou beige) 95 D igitaliser 24bits temps réel (PAL, S-VHS)... 1290 Un dernier détail: plus la résolution magnétique à petit prix sans faire de M odem Sportser Flash 33.6K + Kit Internet... 1390 est grande, plus la durée du scan est concessions sur la qualité du résultat. Pu* m o tM o M i ion» txéov» V 8ARL OU COpHat 0 *8 0 0 0 0 Fit RCS S» N o te ** B 403 546 443 > TEST HARDWARE par Olivier Croquette vcroquette @ nordnet.fr

En plus des vis situées en thermorétractable, un fer, on arrive à faire Tour 1200 dessous du clavier, il faudra quelque chose d’assez propre. Mais là en­ aussi retirer toutes celles qui core, il vaut mieux en savoir un peu plus que retiennent les connecteurs ce que fournit la documentation (voir Note 2). d’Atéo derrière. Ensuite, la protec­ • deuxième chose: les LEDS. Sur la doc. tion métallique doit être reti­ il est juste indiqué : connecter les LED. Mais rée (attention, les bords cou­ ça n’est pas si simple! Les éléments fournis L’Amiga 1200 relooké, pent). On peut alors remon­ par ATEO ne permettent pas de connecter ter la carte mère dans la les LED, et une tour sans LED. c’est un peu pour un rapport tour, avec sa protection mé­ triste! Il faudra donc aussi avoir l'âme d'un qualité-prix correct tallique, en suivant les infor­ bricoleur pour cette opération. De plus, c’est mations de la documenta­ la LED ’turbo’ qui devra correspondre au lec­ tion, et en n’oubliant pas de teur de disquette. Personnellement, la LED Il y a quelques mois, j'en ai eu connecter l’interface clavier PC à la carte power de ma tour était défectueuse dès la assez du disque dur 3'5 et du mère. réception de ma tour et n’a jamais marché, lecteur de CD-ROM externes de Pour les possesseurs de cartes accéléra­ (mais je n’ai pas demandé un LED de re­ trices, la mienne est rentrée facilement. En­ change). mon A1200. J'ai alors décidé de suite. il faut installer le lecteur de disquettes • troisième chose : l’indicateur de fré­ trouver une solution plus propre et dans un emplacement 3’5, et le connecter à quence d'horloge est très difficile à configu­ moins encombrante, et je me suis la carte mère par le câble fourni (en effet, le rer, et j’ai abandonné, si bien que mon naturellement tourné vers une tour. câble d'origine est beaucoup trop court pour A1200 indique 133Mhz... (voir Note 3) permettre cela), ainsi que les éventuels dis­ Après maintes comparaisons (de J'ai eu un gros problème avec mon inter­ ques durs, lecteurs de CD-ROM ou autres prix surtout), je me suis décidé pour face clavier PC. Elle marchait normalement, périphériques dans les emplacements cor­ le tower d'ATEO Concept. sauf que de temps en temps, une touche respondants. Tous les périphériques sont restait bloquée et ça faisait ce genre de cho- Visite guidée... alimentés par l’alimentation interne de la seeeeeeeeeeeeeee... et il n’y avait plus qu'à tour (on dispose de 5 connecteurs 4 points faire Reset.(voir Note 4). Depuis que j’ai style "disque dur" et de 2 connecteurs style Ma configuration: 1200. carte accéléra­ échangé le clavier fourni par ATEO avec ce­ "lecteur de disquette", dont un nécessaire à trice Blizzard 68030 à 50MHz, disque dur, lui de mon PC. je n'ai plus aucun problème. l’interface clavier PC, ainsi que des connec­ lecteur de CD-ROM. tiroir extractible IDE. Autre problème : je n'ai pas réussi à remet­ teurs P8 et P9 de carte mère PC). Dans le carton, la tour est là, bien embal­ tre toutes les vis des connecteurs de la carte lée. Au premier abord, elle ressemble à s’y Il ne reste plus qu’à revisser le tout, et à mère, car les trous de la tour ne correspon­ méprendre à une tour de PC. Dans le colis, refermer la tour. On peut alors brancher dent pas parfaitement. on trouve : l’alimentation de la carte mère, celle de la - une alimentation PC standard tour, et lancer le tout pour un premier essai. Si ça marche, on pourra tenter de brancher Conclusion - une interface ATEO pour clavier PC tous les autres périphériques. A part le problème d’interface clavier, je - un clavier PC Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMn'ai pas eu de gros problème pour le mon­ - un câble pour le lecteur de disquettes ...et en pratique tage de cette tour. Le plus gros reproche à - un gros sachet de vis faire à ATEO est le manque de documenta­ - des docs photocopiées en feuilles volantes Voilà pour l’installation 'basique' décrite tion dédiée à celui qui dém onte son Amiga - un haut-parleur, pour le lecteur de CD-ROM par ATEO. Pratiquement, vu le peu pour la première fois mais la nouvelle doc a d’informations fournies par ATEO. il faudra dû apporter un solution. Une bien belle tour démonter et remonter la tour entière au donc, pour un excellent rapport qualité prix. Caractéristiques de la tour moins trois fois en s’appercevant à chaque Olivier Croquette fois d'un problème quelconque. (Ed: il y a Dimensions : L41 116.5 h47 en cm [email protected] Taz2 sur tfamigaf - 3 emplacements 3’5 externes une nouvelle doc, voir Note 1) A regretter aussi, le conseil d'ATEO d’isoler la connec­ - 2 emplacements 5’1/4 externes Note 1: ATEO Concepts nous dit avoir entièremer tion de l'interface clavier PC de la carte - 3 emplacements 3’5 internes réécrit la documentation, qui comprend maintenant dæ mère avec du papier. Ils auraient pu trouver dessins et croquis pour aider aussi bien au démontage - Interrupteurs : Power, Turbo, Reset une solution un peu plus élégante, même si qu'au remontage. Pour ce qui est de l'isolation avec d. - Leds : Power, Turbo et Disque dur ça marche. On peut aussi connecter papier. Atéo dit que c'est la solution la plus efficace et li - Affichage de la fréquence d'horloge sur 3 l’interrupteur Reset en façade à l’interface simple à mettre en oeuvre qu'ils aient trouvée. chiffres (par défaut, 133 en turbo et 08 en clavier PC pour lui donner son usage habi­ Note 2: Atéo nous répond que la documentation es normal) tuel. En étant bricoleur, il faut compter à volontairement succmte sur ce point. Si les explications Tous les connecteurs Amiga sont disponi­ mon avis une petite heure de travail tout fournies suffisent, la modification est à votre portée. «S bles à l’arrière, ainsi qu’un nouveau : une compris, sinon ... un peu plus! vous ne comprenez pas tout, passez votre chemin et vo DIN pour le clavier PC, montée d'origine. At­ tre Amiga ne s'en portera que mieux.» tention aux possesseurs de périphériques Heures sup’ Note 3: Atéo Concept nous signale que sur la nouvelk PCMCIA : le connecteur n'est plus accessi­ doc se trouvent les configurations à utiliser pour avoir u? ble, ou peut-être par un coude (cf ATEO). Il faut savoir qu’il y a moyen de nettement affichage de 40Mhz ou 50Mhz. et les instructions pot L'alimentation de la tour se fait par une prise améliorer le confort d’utilisation de cette tour: connecter des LEDS power et HD. américaine habituelle, avec un cordon sec­ • en premier lieu, l'alimentation: il n’est Note 4: Atéo explique: il y avait un défaut dans cetts teur fourni. A noter aussi qu’une sortie est vraiment pas pratique d'avoir deux alimenta­ série de tours. Tous les clients ayant acheté leur tour i cette époque peuvent bénéficier d'une mise à jour excep­ disponible pour brancher l’alimentation de tions en parallèle, celle de la carte mère et tionnelle au prix de 30F. En fait, l'interface clavier ne ge l’écran à la tour et ainsi allumer la tour et celle de la tour. La documentation donne la rait pas les erreurs de parité clavier. Ceci est corrigé de l'écran en même temps. manière de procéder pour brancher la carte puis la version 1.7. Une petite précision: si ce genre d( mère sur l’alimentation de la tour, en spéci­ problème vous arrive, il suffit de réappuyer sur la touche Début des opérations fiant bien que CELA EST DANGEREUX. Il qui se répète, cela évite un reset. s’agit ici de souder et de trafiquer des fils et - la théorie! Note 5: Pour les clients d'Atéo désirant avoir la non connecteurs. Que le débutant qui touche un velle version de la documentation, celle-ci devrait être dis La première opération à exécuter est évi­ fer à souder pour la première fois pomble sur son site WEB en HTML et en AmigaGuide a. demment de démonter le clavier du 1200. s'abstienne! Avec du fil, de la gaine moment ou vous lirez ces lignes. MOBILISATION GENERALE J

Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM

deltagraph>X 4 rue des Iris 91180 St. Germain les Arpajon email : [email protected] http://www.#W$sgfïa Tel/Fax 0160841614

0) Je suis prêt pour le soulèvement générai mais fai besoin des armes pour me battre

!”\- °03 atégorie assault léger catégorie plein feu catégorie bazooka

Cyberstorm PPC 150 Mhz Cyberstorm PPC 180 Mhz Cyberstorm PPC 200 Mhz cpu 68040/25 : 5430 Fr cpu 68040/25 : 6130 Fr cpu 68040/25 : 7030 Fr Q) Q_ cpu 68040/40 : 5750 Fr cpu 68040/40 : 6460 Fr cpu 68040/40 : 7350 Fr -o \ en cpu 68060/50 : 7430 Fr cpu 68060/50 : 8140 Fr cpu 68060/50 : 9035 Fr •c5 2 “t: o >une cyberstorm PPC et d>un 4000T (stocks limités) O .c 1000 Fr de réduction sur hachât Li_ CL PRELUDE Une carte 16 bit sur Amiga par ACT

Préludé est une carte analogique 16 bits qui se connecte sur port ZORRO II. On peut également la connecter à un ou 1000 via un adaptateur. Elle couvre un éventail de fréquences allant de 5510Hz à 48000Hz en 8 bits directement à l'intérieur de l’unité centrale vous voulez triturer vos sons à l’aide de ou 16 bits mono ou stéréo. La carte est (sortie son du lecteur CD-ROM sur AUX 1 et nombreux effets, il vous faudra le compléter centrée sur la puce Crystal Semicon- Amiga sur AUX2), et ma foi c'est préférable avec un autre logiciel tel qu'Aurai illusion. ductor sound codée 4231A et elle est car dans le cas contraire on se retrouve avec un sac de fils au dos de la machine. Il Full Duplex c’est à dire qu elle est ca­ Grâce à cette carte vous aurez accès à est déconseillé de connecter une entrée pable de transférer des informations d'autre logiciels : AUX en interne et en externe en même en entrée et en sortie en simultané. Au­ • il existe une version d 'AudioLab 16 pour temps. trement dit, elle peut jouer un son et en Préludé; • Spkr : ou speaker, qui permet de con­ enregistrer un autre en même temps. • tous les logiciels compatibles AHI sont necter un haut parleur de type PC (8 Ohm) Ce type de performance est nécessaire utilisables, comme par exemple SoundFX. afin d'avoir le son dans votre unité, ce qui Hippoplayer, DigiBooster... pour faire de I’ "Internet phone", mais est très pratique. La carte prélude est munie • Je n'ai malheureusement pas pu tester la possibilité n’est pas évoquée par les d’un petit amplificateur qui récupère le si­ la carte sur Octamed SoundStudio faute de auteurs et aucun logiciel n’est fourni. gnal via l’entrée Mono-ln. Cette entrée est activée par deux jumpers. Un jumper permet ressources sur le système dont je disposais, mais les auteurs précisent qu’on peut d'envoyer le signal issu de l’entrée AUX 2 Présentation l’utiliser via le mode Toccata. Je pense (donc la sortie Amiga) de le passer en La carte est livrée avec une documenta­ mono, et de le restituer sur le speaker. Le néanmoins que la meilleure alternative au­ tion réduite au strict minimum puisque seuls deuxième jumper permet de réaliser la dio 16 bits est le système AHI, qui est au son 16 bits ce que le Cybergraphics est aux certains points sont survolés. Pour avoir de même connexion mais pour la sortie géné­ cartes graphiques 24 bits. En parlant de Cy­ plus amples informations, on peut consulter rale de la carte. Le son sortant de la carte ber, les auteurs signalent ironiquement que le site www.act-net.com, où on trouve des est la résultante du mixage des signaux pris données contractuelles mais également par toutes les entrées. le système Cybergraphics semble croire techniques. qu’il est le seul à utiliser le multitâche, et Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMAprès avoir connecté la carte sur le port lorsqu’on réalise un changement d'écran (de ZORRO II, on branche la prise SUBD qui Au niveau logiciel fenêtre ou de résolution) il bloque celui-ci. ouvre la carte à l'extérieur via 10 connec­ Les librairies permettant de faire fonction­ Cette opération est clairement audible teurs Cinch dont je vais vous décrire la fonc­ ner la carte sont livrées sur une disquette puisqu'elle coupe le son. tion, chaque fonction comprenant 2 prise accompagnée d'outils. Un logiciel simulant Cynch : une table de mixage permet de régler les ni­ Les petits plus de la Prélude • Line in. Elle permet de prendre un si­ veaux de chaque entrée, un autre permet de La carte est capable de séparer un signal gnal externe et de le mixer et/ou vérifier le bon fonctionnement de la carte, de surround d’un signal stéréo. Certaines video l'enregistrer. On peut donc y connecter la l’initialiser ou encore de jouer un échantillon ou émissions télévisées sont projetées en sortie d’une platine CD ou autre source so­ ou d'en créer un. Sont livrées également son stéréo surround, la carte récupère le si­ nore. une version de Play 16 et une de Audiolab gnal par l’entrée Line in et donne en sortie le version démo (voir image). Il manque le AHI, • Micro. Uniquement utilisé pour signal surround qu’il faut envoyer via un am­ qui est indispensable puisque utilisé à pré­ l’enregistrement, il s'agit de deux prises plificateur sur des enceintes situées derrière sent par de nombreux logiciels tels que le synch, ce qui impose la nécessité d’un vous afin de générer l’effet souhaité. adaptateur pour les micro classiques. Un tracker DigiBooster. Les auteurs précisent La carte possède un bus de connexion 40 bon point, l’entrée est stéréo et amplifiée. que la carte est compatible AHI et que le kit de logiciel est disponible sur leur site Web broches qui donne accès par câblage à tou­ • AUX 1. Elle a la même fonction que ou sur Aminet. Ils ont en effet estimé que tes les fonctions de la carte. Ceci ne man­ l'entrée line in. Donc mixage et enregistre­ quera pas d’intéresser les bidouilleurs. ment. tout le monde n'utilisait pas AHI, et qu’il n’était pas logique de le fournir. Encore une • AUX 2. uniquement une entrée de mi­ fois, les personnes n’ayant pas accès à xage, autrement dit le signal entrant dans la l’Internet sont lésées. CONCLUSION carte par cette entrée est mixé au signal de sortie. C’est la seule entrée en Cinch mâle. Sont également livrés : l’include pour les Il s'agit là d’une carte performante La logique veut que l’on utilise cette prise développeurs et un exemple en SAS C. comparable à la carte Toccata. Dom­ pour connecter la sortie audio standard de Vous pouvez également acheter la ver­ mage que mon 1200 n’ait pas de con­ l'Amiga. sion du logiciel Samplitude particulièrement necteur... Je regrette quand même qu’il n’y ait pas eu plus d’effort quant à la do­ • Et enfin les deux prises LINE OUT. étudié pour la carte (Samplitude 3.0 Pré­ ludé). Il permet de réaliser des projets allant cumentation et à l’éventail des logiciels jusqu’à 4 pistes mono 16 bit 48KHz et ceci fournis. Ils semblerait que le passage En interne directement en RAM ou sur disque dur. sur l'Internet devienne quasi obligatoire. L'écriture et la lecture sont rapides et sans Merci à Emmanuel Rey de RELEC La carte possède aussi des connec­ bavures. Les personnes possédant une ver­ (www.Relec.ch) pour le prêt de la carte. teurs internes sion antérieure du logiciel pourront utiliser la Rémi Moréda • On retrouve AUX 1 et AUX 2 qui sont carte avec la Toccata.library. Seul ce logiciel les mêmes que les connecteurs externes. est utilisable avec la prélude via la Toc­ Ainsi, on peut réaliser les connections cata.library. Ce logiciel est puissant mais si Prix: 420 FS Rubrique dirigée par Thierry L a m b lo t [email protected]

Pas de lame de fond, ni de ras de APIM Informatique: la carie DAPHNIS marée pour cette rentrée mais la con­ est une carte d’acquisition d’images pour firmation irréversible de la marche en bus PCI développée par APIM Informati­ avant du numérique. Cette avancée que. une société basée en région pari­ devrait plus que jamais être confirmée sienne. Sony DCR-TRV7E par le SATIS à venir. Videonics: le Python est un boîtier ex­ terne proposé par le constructeur califor­ nien et permettant la capture de séquences Cam éscope vidéo en MPEG 1 et d’images fixes en d’occasion de matériel vidéo, des concours. Sony: Un petit nouveau chez Sony, re­ JPEG. Il est surtout destiné aux utilisateurs Des expositions et démontrations de maté­ prenant le concept des TRV mais adapté souhaitant agrémenter leurs pages WEB ou riels de montage et de post-production sont au DV : le DCR-TRV7E. Il est doté d’un leurs présentations de séquences vidéo. également au programme (Amiga et Casa­ écran couleur, d’un viseur couleur et sur­ Tarif annoncé: environ 3000F. blanca par Deltagraph’x. Miro par Cobra, tout, de la fameuse prise DV au protocole Fast Technologies. Optyx, Hama .etc..) In­ IEEE 1394. Tarif 17000F Littérature formations: le Francilien SCAVB, le Colom­ Grundig: le constructeur allemand devrait Adobe Première: Simon & Schuster Mac- bier, place des Prés Hauts. 91370 Verrière commercialiser sous peu un modèle DV: le millan propose un livre qui devrait séduire le Buisson. DLC1. Il sera doté de la prise IEEE 1394. les utilisateurs du célèbre logiciel de mon­ SATIS: plus de 250 exposants répartis sur tage vidéo. 291 pages, avec un CD. pour 18000 m2. Tel est le menu du SATIS 1997 M ultim édia 149F. qui se tiendra à Paris Porte de Versailles hall 2,1 du 14 au 17 octobre. Nomaï: l’un des premiers lecteurs- enregistreurs de CD réinscriptible est de Calendrier et fabrication française et signé Nomaï. Ce Appel à témoins graveur s'appelle Nomaï 680 RW et permet manifestations En vue de la réalisation d’un article sur environ 1000 réécritures. Il sera commer­ Le Francilien: à Verrière le Buisson (91), l’utilisation d’un PAR Amiga. je recherche cialisé en IDE ou en SCSI au tarif de le samedi 18 octobre de 9h30 à 23h se des témoignages d’utilisateurs. Merci de 4300F et 4800F. tiendra le 7ème Francilien, Festival Natio­ m’écrire à la revue ou adresser un email à Epson: Stylus Color 800 Epson + tech­ nal Vidéo. Au programme, une bourse "[email protected]". D’avance merci. nologie MicroPiézo = qualité photo selon Epson. Une résolution de 1440 par 720 se­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMrait ainsi obtenue sur papier spécial, ou 720X720 sur papier ordinaire. Tarif: 3950F. C Cl 5 Cl b I Cl 11 C Cl par Pixel Art Photo numérique L’un de nos membres a acquis une machine très La capture de l’image, où vous voyez sur un seul récemment. Les premiers essais au cours d’une dé­ et même écran (une TV) votre film, et un bandeau Vivitar: une résolution de 1000X800, une monstration organisée par nos soins à Tours et con­ (en haut ou en bas) qui permet de "capturer au vol" ouverture de 1.4 et un obturateur exploitant crétisée par la société Deltagraph’x, nous avait vrai­ les séquences de votre choix (avec les boutons droit les vitesses de la seconde au 1/2000. tel­ ment laissés dubitatifs sur la qualité de restitution en et gauche de la souris!). Les noms des séquences se les sont les caractéristiques majeures du Y/C. Les essais réalisés plus récemment ont consi­ génèrent automatiquement. ViviCam 3000 proposé par Vivitar pour un dérablement changé notre point de vue: la qualité et Cette phase terminée, il vous suffit d’affiner vos prix de 2990F. Il utilise les cartes PCMCIA les niveaux de compression ont été améliorés (plu­ séquences (avec des marqueurs de début et fin) et pour stocker jusqu’à une cinquantaine sieurs en S-VHS et VHS ainsi que le DV Sony). de les placer dans le "storyboard". Vous ajoutez des d’images selon la résolution exploitée. Nous avons noté évidemment, une petite diffé­ effets qui seront calculés soit à la fin avant Kodak: le DC120 est le modèle haut de rence de qualité avec les rushs mais cela est infime l’enregistrement sur bande, soit à la demande, (atten­ gamme parmi les appareils photographi­ en S-VHS. La grande habitude de ce format nous a tion c’est un peu long!). Le son, quant à lui, "suif ques proposés par KodaK. Il offre une ré­ rendus très critiques. Cependant, nous n’avons pas l’image. solution de 1280X960 pixels et la possibi­ vu de défaut dû à la compresion MJPEG. Dernière étape: la recopie sur une bande magnéti­ lité de mémoriser jusqu’à 20 images. Il est que qui est en fait une formalité: il suffit d’appuyer sur également doté d’un écran couleur, d’un Le principe "Enregistrement sur VCR”, mettre en marche l’enregistreur et confirmer. C'est fini. retardateur, d’un flasch. Le Casablanca est une station de montage numé­ rique (sur disque dur Fast SCSI amovible) basée sur Montage virtuel le système Amiga (on n’en est pas très sûr mais ça y Droit à l’erreur ressemble fortement!). LE GRAND PLUS est qu’il Ce système de montage révolutionnaire permet à MacroSystem: le 4 juillet, le constructeur vous permet de monter un film de 30 minutes en quiconque de réaliser sans connaissance informati­ allemand avait convié la presse pour une qualité S-VHS sur un disque dur de 30 minutes (en que, un film de bonne qualité avec des effets simples. présentation de nouveautés. Seagate pro­ fait 4Go). Il ne génère pas de gros fichier style Adobe Il se destine à des vidéastes amateurs et/ou profes­ pose le Seagate Elite, une unité 5 1/4 com­ Première sur P... sionnels qui veulent travailler vite, sans consulter la patible Draco et permettant de stocker Par conséquent, si vous réalisez un montage en notice. Le "plus" face à l’analogique, est le "droit à jusqu’à 23.4 GO. Les modules DV pour "eut" (sans effet), le Casablanca n’aura pas besoin l'erreur”: On peut recommencer à l'infini et à "l’image Draco sont disponibles et ceux dédiés au de "calculer”, il vous le "jouera" immédiatement d’où près"! Nous pensons aller plus loin dans la recherche Casablanca devraient l’être d’ici la fin de un gain de temps considérable! A cela s'ajoute une du pourquoi du comment et espérons-le. vous infor­ l’année. Enfin, une version 4.6 de MovieS- déconcertante facilité d’utilisation, (menu en fran­ mer sur les "petits ou grands" plus de cette diable de hop devrait être disponible au moment où çais!) machine. vous lirez ces lignes. Le logiciel de pilotage Les branchements s’effectuent en face avant et du Casablanca évolue vers la version 2.0 arrière en Y/C principalement. La saisie/numérisation Retrouver nos artales sur www.creaweb.fr,pixel-aiVpixel-arVpixel.html (merci à MacroSystem Bénélux pour ces se passe en deux temps: informations). Vidéo Numérique

X-DVE 2,71 Pas de révolution sur cette nouvelle version mais tout de même des Améliorations sensibles améliorations sensibles, surtout à mon sens au niveau du lissage. La Dans une précédente édition (N" 95 et 97), Quelques rappels version 2,50 m'avait enthousiasmé lors de mon test il y a quelques nous avions testé X-DVE 2,50. La société X-DVE permet la création de Digital Effects italienne ClassX a poursuivi le développe­ Video (DVE) et autorise la manipulation de mois et je ne pouvais m 'attendre à ment de son logiciel puisque la version trois types d'objets: textes, brosses et bros­ un miracle en quelques mois. Un lo­ 2,71 est aujourd'hui disponible. ses anim. Ce programme utilise une palette giciel qui permet de manipuler de 256 couleurs pour les machines AGA et jusqu 'à cent objets et de les animer 32 ou 16 pour les autres et fonctionne en Pal. en 10000 images grâce à un choix Nous nous trouvons bien en présence d'un de 200 effets pour la plupart totale­ logiciel dédié à la vidéo. Rien ne vous empê­ ment paramétrables peut être consi­ che d'utiliser X-DVE sur une carte graphique déré comme un must et un pro­ mais vous devrez absolument repasser en gramme accompli. Pal pour les preview ou pour jouer votre ani­ mation. Enfin, la meilleure nouvelle à mon avis, reste la poursuite du dévelop­ Quoi de neuf docteur? pement de cet excellent logiciel Depuis notre test de la version 2,50, trois pour les accros de la vidéo. La ver­ nouvelles versions ont vu le jour pour en arri­ sion 3 de X-DVE devrait voir le jour ver à la 2,71. Celle-ci est optimisée pour le d'ici peu, avec une bonne nouvelle 68060. compatible CyberGFX, propose un pour les heureux possesseurs de nouvel attribut "Emboss" pour les textes et Draco : une compatibilité avec leur douze nouveaux effets "slide". L'antialiasing m achine. se trouve amélioré et le rendu des objets La richesse des effets de X-DVE al­ "lampe" accéléré. Il y existe également une liée à la qualité des effets de Mo- fonction qui permet d’optimiser la palette sur vieShop, voilà qui nous promet de l'intégralité du script. La version 2,50 a été traduite en français par AGMO et la version beaux délires. 221 s a Thièrry Lamblot XDVE - Script 2,71 sera traduite quand vous lirez ces lignes. Nous remercions AGMO pour le prêt de 0 1 UJind DVE In U s e r - f 1 Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMce logiciel. Prix: 950 F en VPC

Thin

XDVE - Effet □ | X-DVE by ClassX v2.71 Pat 6:23/04/1*^7 441-40-002844-024576

1 Brush:ear t h7. i f f O | iJJHP | 5 5 0 O 2 Text:RMIGR\NELJJS 60 WŒM 7 0 4 7 0 O

|Ï ‘V x | ISO i 1 y Text :Neius 300 OO iq o

5Text :Neuus 450 O O f u m i lOQ m m m m t 6 □ | Gbject setup Text:Neuis a

IIU 31 T e * S t a n t : |15Q S e le c t U se Mod | [ In: |G I c ° p y I __ Pause: |0 H: |34 RK: 1 O u t: |100 P ause I V: |G1G RV: • □ 1 Warp DVE Put UJarpQI l a SE Z g i ■ ■ - J m w m y Use J C ancel l i i r i u EfM Name |L)JarpOfl [ I Ramp Ok J C ancel XDVE - Écran M o Numérique

DC30 PLUS temps de calculs fastidieux n’aient fait le tour de la totalité de vos images... Et c’est là U l j x que le plug-in rajouté à Première, le logiciel Miro Instant Vidéo, entre en scène et prend I H L L l i ü toute sa valeur... En effet, plutôt que de par­ - - - : ► courir la totalité du projet, ce dernier va aller 000 08 00 0 00 1200 M• 00016 it 00 droit sur les transitions et autres effets ra­ ■4W I I -M J I fcTCT joutés pour la liaison de vos séquences et ne va recalculer QUE CELLES Cl! Chaque Ciéatmn de la ptévisualuaiion N"2 tu 2 transition a demandé entre 30 et 45 secon­ des de temps mort, puis, une fois ceci ter­ Duée «Nnéa nom rfi#» nwnie miné. le préview a été lu d’une traite avec «■»IN S > AN I V iitoo des images PARFAITEMENT FLUIDES ! VeuAer patentai durant la calcul dat aHaii Pou e m tn tççuyez sut ESC On peut le comprendre, les avantages sont nombreux... Le premier vous donne la

O - ,

J'espère que vous avez passé d'agréables vacances et que vous avez bien profité du soleil, bref, que vous avez bien rechargé vos pixels. Nous nous retrouvons ce mois-ci encore avec la synthèse de deux forums relatifs à Lightwave (Lightwave par le Net) et avec la présentation de deux nouveaux produits (la boutique Lightwave).

Ce mois ci, nous parlerons surtout d'animation et plus particulièrement de l'animation de personnages. N'hésitez pas à me faire part de vos remarques re­ latives à cette rubrique. J’ai l’intention d'en faire un point de rencontre entre les utilisateurs de LightWave du monde en­ tier. Je vous communiquerai aussi régu­ lièrement des sites Web ou des adres­ peu moins performant en virgule flot­ ait.binaries. lightwave ses qui auront attiré mon attention. Ne tante semble offrir le meilleur rapport qualité prix. Ce mois-ci encore, l’heureux élu nous m’en voulez pas si l’une d'elles ne fonc­ vient d'Amérique du Nord, du Canada • Un plugin pour Adobe Photoshop et tionne pas car je ne fais que vous rap­ pour être précis. Il se nomme Dan Tudge paraît-il très utile pour les photographes porter ce que le lis ici ou là et je n'ai, hé­ Jr et souhaite devenir professionnel. est aujourd'hui disponible : Cinematte. las, pas toujours le temps de les tester. Cette image est tirée d'une animation • De nombreux utilisateurs ont fait qu’il a réalisée pour le Siggraph 97. Il uti­ part d'un problème rencontré au cours lise LightWave 5 sur un Bi-Pentium Pro Lightwave par le Net d'opérations booléennes; des faces 200 sous W indows NT. Je suis assez sa­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMsemblent manquer. Il est même cité comp.graphics^pps.lightwave tisfait de mon choix car en plus de la l’expér ience vécue au NAB lors d’une qualité de la réalisation, elle illustre par­ • Plusieurs utilisateurs ont annoncé démo réalisée sur LightWave 5 par faitement ces deux pages. avoir reçu leur version 5,5 de LightWave. Blaad Peebler. Celui ci a constaté à sa Dan m’a indiqué avoir préféré modéli- J’ai tenté d'avoir des nouvelles de la ver­ courte honte la disparition de faces ser avec le plug-in MétaFormPlus plutôt sion Amiga au travers de ce groupe sans après opérations booléennes. Ce phé­ que la fonction MétaNurbs (polygones à grand succès. Un utilisateur m'a dit pen­ nomène pourrait être provoqué par trois points). Il a modélisé une moitié de ser que la 5,5 serait certainement la manque de mémoire. visage puis utilisé la fonction miroir. dernière sur Amiga; NewsTek souhaite • Un message intéressant de Dan L’animation a été ensuite réalisée grâce une orientation plus graphique que vidéo Ablan annonçant deux séminaires de à Puppet Master. La scène comprend 82 du développement de son logiciel. A deux jours à venir organisés par Inter­ objets, 105931 points, une lampe, suivre. La version Mac devrait être dis­ graph et Aga Digital Studio. Les partici­ 171557 polygones, 23 images. Le temps ponible au mois d’août selon NewTek ; le pants auront la chance de rentrer avec de calcul a été d'environ 10 minutes par léger retard est motivé par le souhait un CD comprenant les exercices réali­ image en 640X480. Dan possède un site d’éliminer un bug présent dans la ver­ sés pendant la formation. Ils sont chan­ Web que je vous conseille de visiter. Il sion 5. ceux ces américains... est assez fréquenté puisque 6853 per­ • Un utilisateur qui espérait le portage sonnes étaient passées avant d'Essence et Forge sur PC est déçu. Adresses moi...(http://www.bcsupemet.com/us ers/ danman/) Worley Labs ne souhaite pas développer J'espère que Dan arrivera à ses fins et tuturiol : de version PC. La seule solution qui lui qu’il décrochera le boulot dont il rêve. Il http://www.cjnetworks.com/~sai- est conseillée est l’utilisation d’un émula­ comptait beaucoup sur le Siggraph pour 1220/lightwavepalace.htm teur Amiga...Houuuu... y rencontrer des employeurs potentiels. tuturiol : http://www.modeling.3drev- • Un plugin intéressant a été vu au Je vais tenter de garder le contact avec iew.com Comdex Canada sur une station Dec Al­ les auteurs "primés" et vous donner de tuturiol : http://www.newtek.com/3d/tut- pha : skytracker permet de générer des leurs nouvelles de temps en temps. nuages de qualité. oriol/lw_tutoriols.html tuturiol : http://www.3dartist.com • Des comparatifs entre Softimage, FAQ : http://www.apk.net/comet/ 3D Max et LightWave alimentent souvent La boutique Lightwave NewTek : http.Vwww.newtek.com les conversations. Des planntages de 3DS et le coût élévé de Softimage sont Ce mois ci. j’ai la chance de vous pré­ mis en avant pour valoriser LightWave. senter deux nouveaux produits mis à disposition par la société AGMO : un • Comparatif encore avec une réfle­ Calendrier xion sur le choix d’un processeur Cyrix, livre "LightWave 3D 5 Character Anima­ d'un P Pro ou d’un K6. Avantage semble Le "NewsTek expo 97" se tiendra en tion F/X" et une cassette "The Light- t-il à AMD dont le processeur, bien qu'un Californie du 19 au 22 octobre 1997. Wave Lab". LightWave 3D 5 Character tres, développent les responsabilités du sera de ne pas l'avoir acheté plus tôt... directeur technique (ici TD pour Techni- LW 5 Character Animation. Distribu­ Animation F/X cal Director) d'un studio d'animation. teur : AGMO en VPC Prix : 450 F Ce livre ou plutôt cette bible de 700 Des techniques de modélisations avan­ pages s’inscrit un peu dans la lignée de cées sont développées dans le chapitre l'ouvrage que je vous ai présenté le mois 12. Le chapitre 13 est le développement The LightWave Lab précèdent (LightWave Power Guide). du précédent avec une étude pratique (Vol. 1. Characters) Même qualité apportée à la présentation de chaque organe du visage: les propor­ Le deuxième produit est donc une et à la finition. Le CD lui aussi est bien tions, les muscles,, le clignement des cassette vidéo Pal de 110 minutes réali­ présent. Ce livre a été écrit par Doug paupières..Les chapitres 14 à 18 abor­ sée par Joes Digital Bar & Grill. Ce pro­ Kelly pour le compte de Ventana Com­ dent la "mise en scène" avec les textu­ duit tombe à point nommé puisqu’il munications. L’auteur a déjà écrit de res, les lampes... et aussi comment ré­ constitue un complément idéal au livre nombreux articles sur la 3D pour plu­ duire ses temps de calculs. présenté ci-dessus. Il devient plus que sieurs publications: Video Toaster User jamais nécessaire de bien maîtriser et 3D Artist. Il a également rédigé les La troisième partie l’anglais pour appréhender ce genre de manuels d’Envisage 3D et de Soft F/X. Paradoxalement, les chapitres 19 et produit. Vous pouvez travailler avec un En 20 chapitres répartis en 3 parties. 20 de cette partie 3 pourraient très bien livre en anglais à votre rythme, avec une Doug Kelly propose une visite guidée être lus en premier (c’est d'ailleurs le cassette, le moindre "retard à l’allu­ des techniques permettant l’animation conseil donné aux débutants dans la mage" ne pardonne pas et il est difficile de personnages : déplacement du corps préface) puisqu'ils sont consacrés au de recoller en cas d’hésitations. et mouvements du visage. De très nom­ storyboard, l’importance du son... Il y est Le but de cette cassette est de vous breux exercices et exemples rendent la aussi fait référence aux images de fond, présenter pas à pas des techniques de lecture agréable et permettent l’appren­ à l'Alpha Channel et au chroma key. Ap­ travail vous permettant d’animer des vi­ tissage de ces techniques pas à pas. pendices L'ouvrage se termine par une sages : utilisation des MetaNurbs, de Morph Gizmo Pro, Morph targets... La Première partie cassette présente aussi différentes mé­ Le chapitre 2 décrit la composition thodes (Morph target et Morph Gitzmo d’une équipe de production d’anim­ Pro) pour assurer le mouvement des ations, pendant que le chapitre 3 effec­ yeux et le battement des paupières. Des tue un tour d'horizon des différents "ou­ trucs et des astuces permettant une tils" disponibles pour la réalisation meilleure approche de la gestion des d'animations de personnages et surfaces sont également proposés. Des d'expression de visages. Au travers textures sont ainsi créées avec d'exemples richement illustrés, le chapi­ Photoshop : une image de l’objet est uti­ tre 4 enseigne les principes de lisée en background pendant qu’on ex­ l’animation faciale : étude du mouvement ploite différents layers pour créer les tex­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMdes yeux, de la bouche..etc. Le chapitre tures. Il est précisé que la même techni­ 5. lui, est consacré au "timing": les mo­ que est également utilisable sur Amiga ment clés d’un mouvement, d'un dépla­ avec Opal Paint. cement d'un objet ou d’un corps. Create Images IHaf Corne to Life! La cassette se termine en offrant quel­ Sur les NewsGroups consacrés à Light­ ques astuces supplémentaires pour Wave, je constate souvent une forte de­ améliorer la modélisation avec les Meta­ mande de conseils des utilisateurs sur la Nurbs. La création d’une jambe en ex­ marche. Le chapitre 6 en comblerait plus ploitant les points de contrôle et la fonc­ d'un..11 est souvent fait référence à Puppet compilation de bonnes choses : des in- tion bevel est particulièrement convain­ Master. Le chapitre 7 développe les con­ fos sur le CD. de nombreuses adresses, cante. Le contrôle de l'avancement de cepts étudiés dans le chapitre précédent des références relatives à LightWave et l'objet grâce à Open GL me fait piaffer et appliqués aux bipèdes et aux quadrupè­ Internet, un exemple de Storyboard des d’impatience : ce mode de prévisualisa­ des. La chapitre 8 porte le nom "Caricature conseils encore et un lexique. tion nous fait cruellement défaut. Action" et vous l'aurez compris, il est là Conclusion question du déplacement du corps et plus Si vous souhaitez "croquer" votre belle Conclusion précisément de la démarche. Le chapitre mère, vous initier à l’art de la caricature Cette cassette est tout à fait intéres­ 9 est totalement consacré à "la prise de en 3D. si vous vous intéressez à la ges­ sante mais requiert une bonne connais­ vue" : cadrages, les différents plans, la tuelle, aux mouvements d’un visage, sance de LightWave pour en tirer partie. longueur focale, angle de prise de vue, d’un corps et appliquer toutes ces no­ Les techniques utilisées témoignent si distance, profondeur de champs..etc. Un tions à la 3D, alors vous trouverez là le besoin est de la puissance de ce pro­ vrai plateau de cinéma...En une dizaine livre qu’il vous faut. Vous n’en aviez gramme. Chaque exercice est accompa­ de pages et six exercices, l’auteur tente même pas rêver et Doug Kelly l’a gné d'animations de grande qualité et une approche de ce qui détermine le ca­ fait...Ce volume est un peu construit et donne vraiment envie d'aller plus loin. ractère sur une expression de visage : la articulé sur les mêmes principes que le Un petit bémol cependant : le transco­ force d’un caractère, la gestuelle...Le Macmillan: l’apprentissage des techni­ dage en Pal a quelque peu altéré la qua­ chapitre 11 est le dernier chapitre d'une ques par des multitudes d’exercices. lité de la bande ce qui peut nuire à la li­ première partie très riche (368 pages). Il Ce livre est tellement parfait qu’on en sibilité de l’image. L'utilisateur averti ne apporte la touche finale aux points abor­ oublie presque sa rédaction en anglais. sera pas trop déboussolé puisqu’il con­ dés plus haut: l’émotion en fait. Un tra­ La lecture de ce volume après naît par coeur l’emplacement des diffé­ vail très intéressant sur le mouvement l’exploitation de LightWave Power Guide rents boutons et il trouvera avec cette des lèvres. C’est à l’intérieur de ce cha­ peut à mon avis remplacer avantageuse­ cassette le moyen de progresser rapide­ pitre que sont placées une dizaine de ment un stage de formation d’ailleurs ment. planches couleur de certains exercices pas si facile à trouver que cela en abordés. France. La présence d’un CD très com­ LightWave LAB. vol 1 Characters Dis­ tributeur : AGMO en VPC Prix : 350 F Deuxième partie plet en satisfera plus d’un. Un achat qui Le chapitre 12 et les 6 autres chapi­ ne sera jamais regretté. Votre seul regret A bientôt -Thierry Lamblot RUBRIQUE SYSTEME par Gilles Morain gilles morain@inforoute cgs fr Samba ! PC et Amiga en réseau

Non, il ne s’agit pas de la danse brésilienne, mais d’un ensemble de programmes per­ mettant de partager disques et imprimantes avec des machines sous Windows, OS/2 et d’autres machines possédant Samba.

Le coeur de Samba est un serveur SMB qui fournit les services d'impression et de gestion de fichiers à des clients SMB (Windows 95, ...). Il supporte NetBIOS, ce qui permet de naviguer dans les disques des machines du réseau (par exemple avec le "voisinage réseau" de 95 et NT). De plus, il compor­ te un client SMB "à laFTP" pour accéder aux ressources (disques et imprimantes) d'un PC depuis les autres machines. Pour le faire tourner, vous aurez besoin d’un Amiga 68000+/2.04+ avec carte ethernet (PPP/SLIP sont possibles, mais bon...), AmiTCP ou AS-225R2, les • à la fin de AmiTCP:db/services y compris RAM Cette configuration s’ef­ bibliothèques ixemul et ixnet (les deux en "netbios-ssn 139/tcp" et "netbios-ns fectue à la fin du fichier smb.conf. où le Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMv45.0+, sur Aminet dans dev/gcc), 137/udp" volume [Ail] est comme suit : “valid users Samba bien sûr (Aminet. comm/net) ainsi • à la fin de AmiTCPdb/passwd : = pcguest”; “path = / “read only = no”; que la connexion à un réseau ethernet "pcguest|*|586|99|Samba "public =yes"; “browsable = yes"; “wri- évidemment. guest|SYS:|nosheH" teable = yes" et tous les autres volumes Le réseau qui tourne chez moi est • à la fin de AmiTCPdb/group : sont en commentaires. On peut faire constitué d’un A2000/030/25 doté de ■'guestr|99|pcguest’\ mieux comme politique de sécurité, je 9Mo avec carte ethernet Hydra et • dans AmiTCPbin/startnet, juste vous l'accorde, mais cela me suffit AmiTCP. d'un A3000/040/25 doté de avant le lancement de inetd. rajouter Urun amplement pour mon usage personnel. 24Mo avec carte ethernet A2065 et <>NIL: AmiTCP:samba/bin/nmbd <>NIL: La configuration est maintenant ter­ AmiTCP. d'un Pentium 150 avec 32Mo nmbd -D -n A3000", où A3000 est le nom minée; si vous lancez startnet sur sous NT4.0 Workstation et W95 avec que vous donnez à la machine. l'Amiga. celui-ci devrait maintenant appa­ une carte ethernet 3Com Etherlink III Assurez-vous qu'un assign TMP: exis­ raître dans le voisinage réseau du PC (cf 3C509, le tout étant relié par du câble te bien, smbd en a besoin. Assignez image 1 ) Pour finir sur une note d'espoir: coaxial. ETC: à AmiTCPdb dans s:user-startup. l’image 2 est le résultat obtenu lorsqu'on Mon utilisation est limitée au transfert Installez ensuite les bibliothèques ixemul demande les propriétés de l’Amiga dans de fichiers entre les différentes machines et ixnet dans libs:. Il ne vous reste plus le voisinage réseau. Je savais bien que (pas de partage d’imprimante), mais je qu'à éditer samba/lib/smb.conf. Je n'ai l’Amiga avait toujours une longueur transfère des dizaines de mégaoctets- personnellement modifié que très peu de d'avance sur le PC ! sans difficulté d’un coup de souris dans choses: dans la section u; Identification", l'Explorateur de Windows, et croyez- j’ai (très originalement) moi, c’est nettement plus souple que de mis "workgroup = WORK- faire du ftp ! GROUP" et “server string Générai ;| La configuration de l'ensemble est = Amiga 3000". assez simple : une fois la configuration De plus, comme je suis a ] ^ A3000 ethernet-TCP/IP effectuée sur les diffé­ le seul utilisateur du rentes machines (lorsque vous pouvez réseau, j’ai configuré le les “pinger” entre elles), placez tous les partage des disques de la Commentaire Amiga 3000 fichiers de l’archive Samba dans un manière la moins contrai­ répertoire AmiTCPsamba (ce n’est pas gnante possible, en utili­ Type: Windows NT 4.1 Serveur une obligation). Il faut ensuite rajouter sant le “virtual root device” quelques lignes à certains fichiers : il suffit de monter ce d'AmiTCP : volume (qui correspond • à la fin du fichier AmiTCP:db/inetd. au 7’ Unix), et tous les OK Annuler Appliquer conf. ajouter "netbios-ssn stream tcp nowait volumes de l’Amiga sont root AmiTCP:samba/bin/smbd smbd" automatiquement visibles. Im a g e 2 SERIE IMAGINE par Pascal Taffin Free Distribution Software 82 rue de Sailly, BP I34. 59453 Lys lez Lannoy Cedex Tél : 03.20.02.06.63 - Fax : 03.20.82.17.99 Ouvert du Lundi au Vendredi de 9h à 18 h De lumière et catastrophe Vente par correspondance uniquement http://www.fdsoft.com Chers lecteurs, en ce beau mois d'un objet une lumière, c’est merveilleux. d’août où l’astre solaire nous De faire des lens flares avec des lumières Co nfigu ratio n s A m iga et des objets, c'est fabuleux. De ne pas berce de ses rayons doux et Amiga I200 + Pack Magic 2.690 F pouvoir faire d’ombres douces avec une Amiga 1200 + HD260 + Pack Magic 3.29(1 F chauds, je sens soudain mon lumière (voir figure 1) mais seulement Amiga I30() lnfiniti\ Tower 3.390 F Amiga 1400 lnfiniti\ Tower + Zorro II 4.890 F sang se glacer à l’idée que celui- avec un objet lumière (voir figure 2), c'est Amiga 1500 Infinité Tower + Zorro III + SCSI 6.390 F ci puisse disparaître un jour. Ce illogique. De ne pas pouvoir paramétrer ü rtiw » Iniiimiv Infini* Top C asc = 350 F / Vide»* Slot = 490 I- / Coude PCMCIA = 270 F serait la cata, la cata, la catas­ les lumières sans passer par I action édi­ Xonihreusts options disponibles Demande; lu dotiimenlalUm gratuite. teur, excepter pour les objets lumineux (et trophe... Mais grâce à DIEU je ne Périphériques - Amiga encore il vous faudra passer par le reques- suis pas immortel. Lecteur CD-ROM I2X IDE ATA PI interne (seul) 549 F ter d attributs), bonjour le gain de temps! Disque Dur IDE 2.5' - 1.08 Go pour A600/I200 1.590 F Il est souvent préférable de se servir des Disque Dur IDE 3.5' - 1.2 Cio pour A4000 ou I200T 1.190 F En images de synthèse, l'absence de Nappe IDE en option (différents modèles) NC' tracks objets comme lumières, que d'utili­ lumière est tout aussi catastrophique Pour Squirrel SCSI - Contrôleur SCSI-2 pour A 1200 530 F ser les lumières elles-mêmes. L utilisation Surf Squirrel - Idem mais plus rapide + Port série 750 F être plus précis, cela ne marche pas! Je des ombres douces (plus naturelles) à la The Wippet (Port Série PCMCIA rapide sans SCSI) 499 F tiens ce mois-ci à attirer votre attention sur Lecteur CD-ROM Pioneer 12X SCSI Interne 850 F place d'ombres franches (ray tracing), ral­ Disque Dur Quantum 2.1 GO Ultra SCSI Interne 1.940 F l’importance de la lumière dans une scène longe les temps de calcul par 3 ou 4. alors Boîtier avec alimentation pour disque dur 3.5 SCSI 540 F d'images, car bien souvent celle-ci est Boîtier avec alimentation lecteur CD-ROM SCSI 360 F que cela devrait être l’inverse, ou tout au Modem US Robot ies Flash - 3 3.6 -> 56 Externe 1.290 F négligée, voire quasiment inexistante moins semblable. Il est aussi impossible Kit adaptateur Série Amiga + A-Net (internet) pour modem l(X) F Si vous voulez obtenir un aspect et un Souris 2 boutons - 400 DPI = 129 F / ou 3 boutons 149 F d'inclure ou d’exclure un objet à une lumiè­ Lecteur de disquettes Externe HD (KS 2.4 ET + ) 750 F rendu d'image exceptionnels, il vous fau­ re; c'est dommage... Adaptateur Moniteur M 1438S/M1538S pour PC 159 F dra devenir un virtuose du lancer de Adaptateur Moniteur VGA pour Amiga 1200/4000 149 F STOP! Ne quittez pas tout de suite ce Adap. SCSI interne pour kit SCSI Blizzard 1230/40/60 290 F rayons. Mais ne rêvez pas. vous n'obtien­ cours! Malgré toutes ces critiques, il est \oinbn u\ nulns ix nphi rn/iii s dis/tiuNcs Demander Ut doeumenUOion gratuite drez jamais une qualité d'image à la tout à fait possible avec Imagine de faire Softimage Alias , Explore, Renderman de très belles images avec de très beaux Real ou même L ig h tw a ve qui possède Blizzard 1230-IV (68030 à 50 Mhz) 890 F éclairages, à condition de respecter une l'un des meilleurs moteurs de rendu du Blizzard 1240T (68040 à 40 Mhz.) 1.850 F certaine méthode de travail. Dans les Blizzard 1260 (68060 â 50 Mhz) 3.090 F marché, si l'on tient compte du rapport Contrôleur Fasi-SCSI-2 i Blizzard 1230/40/60) 590 F lignes et les cours suivants, je m'applique­ qualité prix. Coprocesseur 68882 - 50 Mhz pour Blizzard 1230-IV 390 F rai à faire la lumière sur les lumières Blizzard 603e PowerPC 175 Mhz (sans 68030) 2.980 F Avant tout, quelques regrets sur d'Imagine... Blizzard 603e PowerPC 175 Mhz + 68030 - 50 Mhz 3.490 F Imagine: au fil des mois vous vous êtes Blizzard 603e+ PowerPC 200 Mhz (sans 680xx) 3.690 F Dans cette première partie, nous lais­ Cvberstorm PPC604e (A 3000/4000 et 1500 infinitiv) sans 680xx peut-être aperçu dans les divers articles Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMserons de côté les objets lumières, pour Cadencé à 150 Mhz = 4.890 F / 180 Mhz = 5.690 F / 200 Mhz = 6.590 F concernant notre logiciel préféré, que Option 68040 à 40 Mhz pour Cyberstorm PPC ou 603e+ 800 F nous concentrer sur les lumières propre­ ( )plion 68060 à 50 Mhz pour Cyberstomi PPC ou 603e-*- 2.500 F celui-ci n'est pas d'une ergonomie géniale ment dites. En règle générale, vous avez à Bien souvent, au cours de ces dernières Carte graphique votre disposition deux types de lumières années, ses développeurs lui ont ajouté ici Cybervision 64-3D 4 Mo (Zorro II ou III) 1.550 F 1 La lumière point: celle-ci émet une et là des fonctions très intéressantes Mais ScanDoubler pour Cybervision (>4-31) (A4000 ) 600 F lumière sphéricale et progressive, le fais­ Module MPEG pour Cyhcrv ision 64-31) 1.290 F hélas, celles-ci sont bien souvent mal ceau peut être directionnel et avoir une classées, et leurs réglages difficiles à forme cubique ou cylindrique. Dans la pra­ paramétrer, que l'on soit utilisateur che­ AsimCDFS v3.8 - VF- 490 F tique. elle peut vous servir dans un éclai­ 5 Magellan - Vo- 490 F vronné ou non. Les lumières d'Imagine en rage local: lampe de bureau, lampadaire, Fusion (émulateur Mac) -Vo- 590 F sont un exemple flagrant... IBowse VI.xx -Vo- 290 F lumière d'ambiance, la liste n'est pas Master ISO V 1.28 (Gestionnaire de graveur de CD) - Vo- 990 F Je m'explique: dans Imagine il vous est Miami 2,\ enregisté + In-To-The-Net -Vo- 339 F exhaustive. Network PC + câble - Vo- 199 F possible de faire une source lumineuse 2 La lumière directionnelle: celle-ci émet ORGANISER 2.0 ( Version Française Intégrale) 349 F avec une lumière, c'est logique. De faire ORGANISER 2.0 (Version Française Mise à jour) 249 F une lumière constante et seulement direc­ PCX (Emulateur PC - 68020 minimum) -Vo- 499 F Personal Paint *6.4 - VF - 49 F tionnelle. avec un faisceau cubique ou Red Intensity 2 5 6 . 0 0 0 Personal Paint *7.1 CD -Vo- 259 F Studio II Pro-VF- 340 F Cruen Intensity 2 5 5 . 0 0 0 cylindrique. Elle peut vous servir de lumiè­ Turbo Cale *4.0 CD - VF - 490 F Blue Intensity 255.OOO re d'ambiance, pour atténuer, par WORDWORTH 6 (Version Française Intégrale) 540 F « Point Source Round Shape exemple, des ombres trop franches, ou W O R D W O R TH 6 (V F - Mise à jour ancien Word worth) 315 F Parai le 1 Rays Rectangular WORDWORTH 6 (VF - Mise à jour concurrentielle) 315 F Cast Shadows donner une couleur d'ambiance particuliè­ Diminishing Intensity re à votre image... Controlled FalloFF No Lens Flare Epie Interactive Encyclopedia Of Paranormal 199 F Parai tel Rays Rectangular French Storm - Libre Essai Français 49 F Cast Shadows Soft Shadows The Historv Of The World Cup 199 F (Ed: nous nous excusons pour l'absen­ HolKwootf Studio 169 F Diminishing Intensity Ligh’t Rom 4 199 F Controlled FalloFF ce de la rubrique Imagine le mois dernier. Magic Publisher 279 F No Lens Flare

Commande sur papier libre. Règlement joint par chèque, mandat. Carte Bancaire par téléphone. Frais de port CD-ROM & Logiciels : 35 Frs Périphériques : 80 Frs - Poste ou messagerie. U .n d r.d t 1 3 : 2ï JZ*J répertoire STORMC:- Storm C 2.0 StormSYS. Les réglages du compilateur peuvent être observés dans la fi­ Un environnement gure 2. Rien de révolu­ tionnaire dans ces de développement derniers, mais que de l’efficace, ce qui ne gêne AN SI C/C + + pour en rien évidemment. Tout de même, la possi­ Am iga bilité de sortir du code 68060 est un plus indé­ Installation niable. Cependant, il y a «IIM lud. drr«tna/all_l*b.h* 9 niveaux d’optimisa­ L’ensemble se présente avec sept disquet­ si Ri» si: atJtfttt» tions différents alors que tes et un manuel en anglais de 200 pages. A «pr.jn. h«dtr seuls 6 sont disponibles, première vue. il semble qu’un environnement pourquoi ne pas avoir nécessite plus, mais sans à priori, je lance SArvfl .. - ru* modifié le slider de fa­ l’installation. * I oad32 çon à ce qu’il ne puisse Sans problèmes apparents, il installe diffé­ avoir que 6 niveaux? rents patches pour que son fonctionnement Comme le but du soit parfait. Noter qu’il propose d’installer compilateur est de générer du code, voyons GoldED 4, un éditeur de textes fournit, pour avec les préférences de GoldED. L’instal­ donc de quoi il en retourne avec ce dernier Installer lation enfin terminée, je vais pouvoir com­ le travail sur les sources. Le logiciel en mode d’optimisation 6 (le meilleur dispo­ d’AT (pardon Al :) remplit merveilleusement mencer mon investigation. Notez cependant nible). Tout d’abord, le source que le StormC son office. De plus, dans la documentation, qu’une résolution de 640*256 est trop faible pour pouvoir travailler. nous fournit est documenté, ce qui est un on nous explique comment désinstaller com­ très bon point pour la compréhension. Ce­ plètement le StormC. pendant, le niveau 6 d’optimisation reste dé­ Je démarre, et StormC s’ouvre sur mon cevant sur quelques détails: Workbench. Pas de chance car je lui avais Premiers Pas demandé de le faire sur son écran. Je lance Les couleurs adoptées par l’environ­ if (IntuitionBase = OpenLibraryf .Iibrary' .39)) le 'ScreenManager' et je vois que l’écran nement sont les maintenant célèbres cou­ move I SysBase(a4),a6; Il faut bien le préciser configuré l’était mal, donc je lui donne une moveq #$ 2 7 .dO ; Pas de problème non plus leurs de MagicWB, du fait du clonage de résolution capable de s’ouvrir. Ensuite je vais lea L36(pc).al : OK mon Workbench pour l’ouverture de l’écran jsr -$228(a6) ; OpenLibrary dans les ToolTypes de l’icône de StormCPP du Storm par le Screen Manager. Une barre move I dû, lntuit>onBase«»Ut»n |>r de la simplicité des don­ nance d'un projet et aussi dans son temps , l t * M a e -F I la pt inda Njpr Coda H o d a l nées qu’elle doit gérer. rotocal Nanac otd Connon Coda de compilation, on sépare souvent un projet e ë MI• plaça Unknow M l t h ,a t u b ~ L’éditeur de mémoire he­ en plusieurs modules. La figure 4 nous mon­ C e w c e > I xadécimal remplit son of­ tre que StormLink possède son lot d'options. fice humblement. Il aurait La plus intéressante reste sans doute le fait «.I ± | $ 9 * 0 * ! X . f été intéressant que des de pouvoir créer une vraie bibliothèque, par­ |J*»nk M li.rd fil. fonctions de recherche lui IvnboInana UTH p II tagée le plus simplement du monde. Notons soit ajoutées mais il n'en aussi la possibilité de lier un fichier en pro­ =jhia sa !iK ,#J!rk est pas cas ... S l z a O f Coda Nunkp p» |K B w ta venance de Storm Wizard, générateur l l t n k Ona b a t a Munk _Jtan arata ROTI Coda Le déassembleur pour­ tlza Of Data Munk» jk B y t a d'interfaces graphiques. A part ceci, que du IL lob Ona Btt Munk Coda ttartaddraaa suit un peu la même philo­ llza Of BBS Munk» _ Ik B y t a D a t a IPCTO Raaidantabla froiran BC* standard qui fonctionne proprement et rapi­ IM rlta Raloctabl» for Data-To-Data sophie que le déboguage dement. des sources, il permet C a p ita l I d'afficher ou non les inst­ Le Débogueur ructions 'Illégal’ afin de se passer des inclusions du débogueur pour question. Enfin bon, c’est la vache qui nous Il est un fait acquis: on n’est pas parfait et son fonctionnement. Lui aussi, très succint, a racheté notre bébé, alors peut-être que donc, par cette axiome, nous faisons des er­ est loin d'un Monam ou Barfly. La phase de nous verrons enfin se terminer cette période reurs qu’il va bien falloir que nous corrigions. déboguage est rendue très agréable grâce d'abus... StormC fournit donc un débogueur afin de au 'Ressource Tracking' qui permet de cou­ (Ed: je ne suis pas d'accord. Microsoft va partir à la croisade contre les bogues. per la tâche dès que l’on a repéré l’erreur. vendre, dans le monde, peut-être 500000 L’interface du débogueur est concise et va Visual C, pour une somme de 500 millions Les problèmes de Francs. AD FI va vendre combien de * 1 ornC r \ I*iki:«oulot/ll»u»lopni "«/■ F I r - . 1 S1 ornC * r~—t 1 Fort d’une impression Storm C en version française?. Je lui sou­ r . i • “ i l D |B B| 9DIB9 ** PK i&J générale assez bonne, je haite un bénéfice, mais j'ai des doutes. Les Dtbu« proirm (M l» me lance dans la lecture gens pour qui les importantes marges béné- 12 *a*l-£. ------' — t du manuel en français ficiares sont, pour une raison ou une autre, traduit par A.D.F.I. La tra­ nécessaires, sont déjà partis) duction somme toute sa­ tisfaisante semble néan­ moins parfois fantaisiste En Résumé tout en ne nuisant pas Fort d'un environnement de développe­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMtrop au sens du contenu. ment complet C/C++, l'Amiga peut enfin se Le papier est de moins targuer de nous offrir une solution efficace bonne qualité que la ver­ pour un développement professionnel. Ce­ sion anglaise et fait 20 pendant, le StormC 2.0 souffre de quelques pages de moins (qui a dit défauts dans son ergonomie générale que le français est moins comme la non-sauvegarde de la position «fc: des fenêtres des sources et le chargement < nunPvni; nod»l6 • Ml Ml* M i J concis que l’anglais :) dû D}.,..crc«R • ndlf dupliyhindlt:dm*n%i on Info; à l’utilisation de toutes automatique du/des derniers projets. Enfin, odtdr*t; j »Mt(v4h petites fontes alors que nous attribuerons cela à la jeunesse du pro­ < “ Inl u « t I on . | i br orv~ » 31 > > I le manuel original arbore duit et au manque de concurrence. Les (QradipntSIid»rHâ»»Bl ol<>rW,T î - ( «idgit i/»nilim lill(i>r.»nl»»l ,3 des tailles de caractères moins fortunés pourront s’orienter vers un plus lisibles. Autre autre environnement de développement constat de cette docu­ beaucoup moins onéreux et tout aussi dyna­ droit au but. Remarquez sur la figure 4, que mentation, comment fait-on pour program­ mique dans son support, le bien-nommé l'éditeur de source s’adjuge une colonne à mer quand on ne connaît pas C/C++ ? Dans A.D.E disponible en version 2 dans le CD gauche du source afin de signaler les points la documentation, il n’y a même pas de tuto- Geek Gadgets 2. d'arrêt. Mais pour vraiment nous aider, le riels, histoire de commencer à toucher à Brice Fromentin StormC nous offre des outils performants son achat de 2490F... Bon al­ qui fonctionnent en équipe avec le débo­ lez, revenez ... à cela il faudra gueur pour améliorer l’efficacité de ce que vous ajoutiez en plus, de dernier. On peut voir dans la figure 5 que les quoi apprendre le C, ce qui ren­ outils suivant apparaissent au gré de la vo­ dra la note encore plus amère... lonté de l’utilisateur : Déjà que le prix de base est d’environ 169$ pour un manuel - La fenêtre des Variables. de 200 pages (en VO). Enfin, je - La fenêtre des Points d'Arrêts. veux bien que le marché soit - Un éditeur de mémoire en hexadécimal. petit et qu'il faille bien survivre - Un désassembleur. mais qui est le plus vache à lait actuellement ? Le PCiste à la La fenêtre de variables permet de surveil­ poursuite de la puissance ou ler le contenu des variables et tout ce qui les l’Amigaïste d’aujourd’hui qui concerne (type, données structurées, ...). veut avoir une machine cool ? Cependant, il reste impossible de changer Avec un Visual C++ 4.0 Stan­ les valeurs de certains types et pour cela, il dard à 1150 Frs TTC environ vous faudra donc ruser en changeant le par Microsoft pour Windows, on type puis la valeur et en restaurant le type peut se poser réellement la MAINTENANCE A3000 par Raphaël Meister

Modification du slot processeur de l’A3000

Le slot processeur de l'Amiga 3000 Desktop est légèrement différent de celui de l'Amiga 4000, ce qui a pour conséquence d'engendrer des problèmes de fonctionnement avec cer­ tains périphériques (contrôleur CyberSCSI MKII par exemple). Un bricoleur averti, pour peu qu'il maîtrise le maniement du fer à sou­ der, saura aisément effectuer la modification sans pour autant faire appel à son revendeur. La modification _INT2 consiste à ajouter un fil isolé du côté soudures de la carte-mére

Quelle différence? Couper un morceau de fil à wrapper de longueur adaptée et dénuder chaque Par rapport au 4000, le slot proces­ MATÉRIEL NÉCESSAIRE: extrémité sur environ 1.5 mm. Il est pos­ seur de l’A3000 ne dispose pas de la li­ • un poste de travail antistatique (si si. j'insiste); sible de relier les deux broches en ligne gne d'interruption JNT2. L’absence de • un fer à souder antistatique (à défaut un modèle qui directe ou en faisant un angle droit, ce dispose d'une prise de terre); ce signal ne semble pas gêner le fonc­ qui est plus propre.Souder délicatement • du fil de soudure étain-plomb type "électronique" avec tionnement des cartes accélératrices âme décapante non-corrosive (diamètre maximum 1 le fil aux deux broches concernées. Fi­ pour A3000/A4000. Toutefois, le contrô­ mm); xer provisoirement le fil à l’aide de ruban leur CyberSCSI MKII destiné aux cartes • 50 cm de fil à wrapper (avec isolant Tefzel ou Kynar); adhésif, puis définitivement à l’aide de diamètre du fil dénudé : 0.25 mm; Cyberstorm MKII de Phase5 ne peut • une pince à dénuder pour fil à wrapper; s’affranchir de cette limitation. quelques points de colle. Après avoir laissé refroidir la colle, enlever le ruban • un pistolet chauffant pour bâtonnets de colle; • un produit décapant pour flux de soudure (Soudure Net adhésif et éliminer les résidus de flux à SN4 de Jelt CM ou FLUX-FREI de Cramolin). But de la modification l’aide d’un pinceau et d’un produit de L'utilisation de ce produit n'est toutefois pas Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMRelier le signal JNT2 (qui va rejoin­ nettoyage "spécial flux". Laisser sécher indispensable; • un pinceau d'environ 1cm de largeur, avant de tester la liaison avec dre le contrôleur d'interruption de Paula) • un ohmmètre; à la broche 82 du slot processeur l’ohmmètre. Vérifier s'il n’y a pas de • un feutre indélébile fin; (CN606). court-circuit avec d'autres broches. •du ruban adhésif pour électricien ou du Chatterton. Le signal _INT2 est disponible en plu­ Vous pouvez maintenant remonter votre sieurs endroits sur la carte-mère de A3000D. l'A3000D : • broche 21 du CIA A 8520 (U350);

• broche 16 de Paula 8364 (U400); broche 1 broche 19 FAST SLOT A3000 (CN606) • broche 19 de CN600 (le connecteur CÔTÉ SOUDURES I------Zorro placé directement sur la carte- 99 | broche 1 — f- B I 12 mère et où l’on insère la carte-fille). I 16 , I 20 I I 2 100 24 28 I 32 I Pour ma part, j’ai relié la broche 82 CONNECTEUR ZORRO DE LA CARTE-MÈRE A3000 (CN600) 36 CÔTÉ SOUDURES 40 I du slot processeur (CN606) à la broche 44 1 48 19 du slot Zorro (CN600) qui est le point 52 | 56 1 le plus proche où l’on puisse trouver 60 64 _INT2. 68 7672 |I 80 84 . broche 82- 88 I En pratique 92 broche 19 96 I 100 1 Extraire complètement la carte-mère C N 600 du boîtier de l'A3000D (voir procédure page suivante). L'adjonction de la con­ nexion supplémentaire se fait en pla­

çant un fil isolé du côté soudures du cir­ * cuit imprimé. % CARTE-MÈRE A3000 Relier la carte-mère à la terre en utili­ o CÔTÉ SOUDURES sant une pince crocodile connectée au (REPRÉSENTATION broche 82- support métallique des deux connec­ SIMPLIFIÉE) teurs. SUB-D25 superposés (port paral­ o lèle et SCSI). en h— cn En vous aidant du schéma, repérer la < broche 82 de CN606 et 19 de CN600; colorier ces deux plots de soudure à l'aide d’un feutre indélébile. Démontage autre solution consiste à les rassembler Afin d’extraire complètement la carte- par groupes sur du ruban adhésif papier mère (pour un accès au côté soudure), (pour accès à la carte-mère) et de noter leur emplacement. dévisser les quatre entretoises (colon- OUTILS NECESSAIRES : un tourne­ nettes hexagonales) situées sur la droite vis cruciforme n°3, une clef à molette; et au milieu de la carte-mère, ainsi que > cette dernière n’est nécessaire que si les deux vis cruciformes situées à gau­ l'on souhaite extraire la carte-mère du che sur le circuit imprimé. Débrancher châssis métallique (pour avoir accès au ensuite le connecteur qui relie les LEDs de contrôle à la carte-mère (devant, sur Ni AmigaNews ni l'auteur ne peuvent être côté "soudures"). tenus responsable d'une erreur ou mauvaise le coté droit du circuit imprimé). Enlever manipulation relative au contenu de l'article ensuite les deux vis à tête fraisée (à em­ Débrancher tous les câbles reliés à preinte cruciforme) qui maintiennent la l’ordinateur. Enlever le capot de tôle de protection qui sert de support L'Amiga 3000D (Desktop) est un ordi­ l'ordinateur en le faisant coulisser vers aux connecteurs clavier, souris et ma­ nateur très compact qui dispose, en re­ l'avant (c.à.d. vers vous). nette de jeux. A l’arrière de l’ordinateur, gard de sa taille, d'un agencement enlever toutes les entretoises hexagona­ intérieur assez remarquable. Cela se En premier lieu, il faut démonter toutes les (avec filetage intérieur) qui solidari­ paie néanmoins par un accès à la carte- les cartes d’extension. Extraire délicate­ sent les connecteurs SUB-D au châssis mère assez délicat. L'opération de dé­ ment la carte-fille. Débrancher les prises métallique. Veillez à repérer spécifique­ montage est parfaitement réalisable par des deux câbles en nappe. Enlever le ment les entretoises du connecteur un non-spécialiste plateau métallique qui porte le lecteur de SUB-D15 HD (sortie vidéo VGA) qui REMARQUE : respecter les précau­ disquette, le disque dur et l’alimentation, sont différentes de celles des autres tions d'usage à appliquer lors de la ma­ En soulevant le plateau métallique, dé­ connecteurs SUB-D. nipulation d'équipements électroniques connecter la prise d’alimentation qui est Vous pouvez maintenant extraire la sensibles à l’électricité statique. connectée à la carte-mère. Cette prise carte-mère en la soulevant par l'avant. CONSEIL : repérer les différentes vis possède une languette de sûreté située à l'aide de marques de couleur (feutres du côté droit de l'ordinateur et sur la­ indélébiles) pour être certain de les re­ quelle il faut appuyer pour permettre REMARQUE : si vous souhaitez faire placer au même endroit lors de l’extraction du connecteur. fonctionner la carte-mère en dehors du l'opération de remontage. LA3000D est Après avoir enlevé le plateau métalli­ boîtier, n’oubliez pas d’insérer la carte- monté avec différents types de vis qui que, vous avez accès à la carte-mère fille. Si cette dernière est absente sont assez difficiles à différencier. Une (côté composant). l'A3000 ne peut pas démarrer. Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM FRAIS DE PORT : CD/jeux/Logiciel : 35f W ordworth 6 (vf) 540f ANTINEA Carte/HD/Mem : 60f Image FX v2 6 (va) 1190f SCALA MM400 (vf) 1390f Ecran : 14” 150f Turboprint 5 (vf) PROMO DU MOIS : 449f 3 Rue Galléan 06000 NICE I Browse (va) Quaterback 5 vf 99f 17” 200f 249f Tel/Fax : 04.93.80.71.55 •Les 4 CD-Rom 150f T o u r: 10Of Miama V2 (va) 360f Aminet 15.16.17.18.19 79f AMIGA 1200 MEMOIRE / COPROCESSEUR Aminet set 1, 2 150f Carte Mémoire OMo 390f Coprocesseur PGA 50Mhz 399f Am inet set 3. 4 199f Geeks Gadgets ADE 95f Blizzard 1230 IV OMo 890f SIMM 32 bits 4Mo 60ns 160f SIMM 32 bits 8Mo 60ns 330f Geek Gadgets 2 ADE II 120 f Blizzard 1240T OMo 1890f Amiga Tools 6 CD 129f SIMM 32 bits 16Mo 60ns 650f Blizzard 1260 OMo 3190f Amiga Developer CD 95f Module SCSI-2 650f SIMM 32 bits 32Mo 60ns 1290f Mods Anthology 219f PPC603e175 sans 68k cpu 2990f Disque Dur 1.7 Go IDE 1490f Colonisation (va) 199f PPC603e200 sans 68k cpu scsi 3690f Disque Dur 2.1 Go IDE 1690f Sens World Soccer 96/97 199f PPC603e175-68030/50 3490f Disque Dur 2 G0 SCSI 2490f Sens World Soccer Upgrade 129f Slamtilt AGA 149f PPC603e200-68040/40 scsi 4490f Disque Dur 3.2 Go SCSI 2990f CD Rom 8x IDE Interne 600f Pinball Fantasies AGA 99f PPC603e200-68060/50 scsi 6190f Jet Pilot 2 2 0 f CD Rom 16x IDE Interne 750f AMIGA 4000 Mega Typhoon - PGA Tour Plus 14 9f D IV E R S Cyberstorm 40/40 OMo 2590f Capital Pumshment - Fifa 149f Cyberstorm 60/50 OMo 3990f Lecteur HD 1.76Mo interne 58 5f Theme Park AGA/ECS 149f Railroad Tycoon 14 9f Module Fast SCSI-2 650f Lecteur HD 1.76Mo Externe 600f A320 Airbus II - F15 Strike Eagle II 149f Cybervision 64 / 3D 4Mo 1600f Souris Wizard 99f Tour Micronik A1200 1190f Silent Servive II 149f Scandoubleur 600f Desert Strike 129f Alim Micronik Tour A1200 449f PPC604e150-68040/40 scsi 5490f Chaos engme 2 249f PPC604e 150-68060/50 scsi 7490f Boitier Clavier A1200 390f Burnout 249f PPC604e200-68040/40 scsi 7690f Scsi Slot pour tour 199f Tiny Troops 249f PPC604e200-68060/50 scsi 9490f Carte Zorro II Micronik 1590f Alien Breed 2 249f Trapped Dk/CD 199f PPC604e150 sans 68k cpu scsi 4890f Carte Zorro III Micronik 3190f Akira CD32 149f PPC604e200 sans 68k cpu scsi 6990f Video slot pour ZII/ZIII 500f Tour Micronik A4000 PCI 2490f PGA Tour golf CD32 99f Nemac IV CDRom / Legends CD32 180f Moniteur M1438 14” 2290f AMIGA 2000 Pinball Illusions CDRom 99f Moniteur IDEK 15" 2790f Blizzard 2060 scsi 3990f * Ammatic CDRom 49f Moniteur IDEK 17’’ 4990f * Textures CDRom 49f Blizzard 2040 ERC scsi 2590f Pad compétition pro 149f * Super Autos CDRom 49f Tablette Wacom Artpad 2 1290f * Net News Offline 1 CDRom 49f PRIX NETS TTC MODIFIABLES SANS PREAVIS - CHEQUE A L’ORDRE DE TRACO-ANTINEA COURRIER DES LECTEURS (D’EMAIL) PAR ALAIN BOURGERY

Pourquoi six chaires? AB : La seule intuition qui me vienne à mes désolés que no­ propos d’ARexx est : RexxMast (qui se tre revue des fanzines Bonjour, trouve dans le tiroir System du Workbench) francophones ne soit Nous avons eu, il y a quelques temps, un est-il lancé? D'autres commandes ARexx pas encore paru travail simple de numérisation d’une carte sont-elles reçues par d'autres programmes comme promis. C'est toujours pareil, on routière. A cela s’ajoutait une retouche d’un (par exemple, entre deux tâches identi­ amène beaucoup de lecture sur la plage et tracé de couleur rouge à transformer en ques)? Pour ce qui est de transmettre les puis on s'endort! Pour le mois prochain, c'est blanc. Des Pros de chez pros, ont exigé 10 courriers papier à l'adresse ClickBoom. nous re-promis! heures de travail à 250F l’heure pour réali­ pouvons le faire. N'hésitez pas à nous A propos des adresses, nos pages ",Asso­ ser ce prodige. Pour notre part, une réduc­ écrire! ciations" et "Carnet d'adresses" ont disparu tion en 16 couleurs a permis d’isoler le mais vont revenir beaucoup plus blanches rouge de la carte et d’opérer ainsi le chan­ après nettoyage, rinçage et sechage au so­ gement en moins de 15 minutes. Nous sa­ Deux avis différents!? leil. Saviez vous qu'un test d'un produit où vons parfaitement que les pros ont besoin Salut, Alain se trouve les coordonnées du fabricant ou de rentabiliser leur machine (PC certaine­ Alors, là, je ne comprends plus : 2 tests de revendeur est considéré par le Commision ment), mais de là à passer 10 heures, il y a la carte Graffiti montrent 2 avis totalement Paritaire de la Presse comme une page de certainement une explication: 1ère étape: opposés. Dans le numéro 95, Eric Degrange publicité? 10 minutes: chargement de Win...9x 1 est enthousiasmé par cette carte qui accé­ heure : (plantages divers, configuration du lère Shapeshifter et dans le numéro 102, Pourquoi le SCSI? scanner) 5 minutes de numérisation 1 Benjamin Yoris la descend en flèche car elle heure : (plantages divers, re-configuration n’accélère rien du tout. Qui a raison? Benja­ Bonjour à toute l’équipe d’Amiga News. du Bios) 10 secondes pour la sauvegarde min avait-il une carte défectueuse? Eric De- Phénomène de mode ou besoin réel, je de l’image 2ème étape : 10 minutes : re­ grange testait-il la Cybervision 64 3D en trouve que l’Amiga se veut trop sophistiqué. chargement de Win...9x (plantage!) 5 minu­ croyànt que c’était la Graffiti? J'espère avoir Pourquoi toutes les cartes accélératrices (les tes : chargement du logiciel 1 heure (planta­ une réponse et vivement les cartes Po­ plus connues) équipées d’un contrôleur dis­ ges divers, conflit avec le CD Rom) 5 minu­ werPC. Sur ce, bonne continuation. que dur sont-elles en SCSI? Je veux bien tes : rechargement du logiciel 5 secondes : Boulahia Mehdi [email protected] (Chab) croire qu’une chaîne SCSI est plus rapide et chargement de l'image 10 minutes : retou­ demande moins de temps CPU, mais le prix che de l’image 1 heure : plantages divers de ce qui s’y accroche est nettement plus (conflit mémoire) A cela vous ajoutez plu­ Ed : la Graffiti est bien plus valable sur un élevé! Exemple le plus commun : un disque sieurs retours à la deuxième étape. 3ème '20 ou un '30 que sur un '40 à 40MHz. ce qui dur et un CD ROM. - en SCSI 2Go : 2200F étape : 10 secondes : sauvegarde de explique la différence d'appréciation entre CD ROM X14 : 1690F - en IDE ATAPI 2Go : l’image sur disque dur 3 minutes : écriture nos deux testeurs. Il est vrai que nous au­ 1550F CD ROM X16 : 990F soit en SCSI, sur ZIP parallèle 1 heure : (plantage au rions dû mieux expliquer ce contre-test. Il est 3890F, et en IDE, 2540F. Cela fait quand tranfert sur ZIP) 20 minutes : formatage du vrai aussi que Graffiti manque de pilotes de même cher pour une supériorité pas toujours logiciels et n ’a pas encore su attirer un sup­ ZIP 3 minutes : re-transfert sur ZIP Fin du flagrante. port signifiant chez les programmeurs. Cela travail : environ 10 heures! Tout ceci est une Personnellement, j’utilise un DD Quantum viendra peut-être. Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMsemi-fiction, nous espérons qu’elle le res­ IDE de 850Mo avec une carte Apollo 500 tera! qui, avec un 68030 à 28MHz, offre un taux S. Anquetil, Pixel Art d 'aid e... acheter une nouvelle carte accélératrice, mais pour un A2000, le choix est limité et AB : Toute ressemblance avec des évé­ Petit courrier pour faire quelques remar­ ces cartes disposent très souvent, pour ne nements réels ou ayant existé devrait être ques au sujet du magazine. AmigaNews a pas dire systématiquement, d’un contrôleur entièrement fortuite... changé, et je serais tenté de dire en bien. SCSI. Problème : j’ai déjà un disque dur IDE Les articles sont un peu moins techniques, et je ne suis même pas sûr que ces deux et ainsi, à la portée du plus grand nombre. contrôleurs puissent coexister! Racheter un ARexx, au pied! La sortie du magazine est toujours impa­ DD + CDROM + la carte accélératrice, cela Salut à toute la rédaction! tiemment attendue, surtout ici à Toulon. Je commence à faire cher... trop cher! A titre in­ J’ai décidé de me mettre à la programma­ ne suis pas contre le fait que vous vous lan­ dicatif, si quelqu’un utilise une carte A3001 tion en ARexx... Je rentre mon code source ciez dans le jeu. Dream ayant changé son (comme moi) et que son disque dur est HS dans GoldEd et quand je le lance (Menu fusil d'épaule, AmigaNews devient incon­ (je n’ai pas trouvé d’autres DD compatibles Macro/démarrer) : rien ne se passe. Je ren­ tournable sur la Planète Amiga France. Au­ avec cette carte), il peut utiliser un autre con­ tre un code spécial avec les instructions tre remarque concernant le Courrier des lec­ trôleur et éviter de vraisemblables conflits en pour le magicien de WW6, je le sauve en teurs. Je prends pour exemple le dernier nu­ enlevant le jumper J16. Si ce n’est pas suffi­ ascii et je le choisis dans les magiciens de méro, il n’y a pas l’adresse des gens. Diffi­ sant, il peut enlever l’EPROM (mémoire) WW. Je le lance et toujours rien :-(( Est-ce cile de les contacter. Il serait bon de rappeler U34 (contrôleur). Et si ce n’est toujours pas que j'aurais oublié une étape? J’espère également que notre association peut être suffisant, il peut enlever Le circuit PAL (ré­ que vous pourrez me venir en aide. consultée pour les problèmes rencontrés par seau logique programmable) U30 : après En ce qui concerne la nouvelle page dé­ les utilisateurs sur Amiga. cela, le contrôleur DD n’existe plus sur cette diée au jeu, serait-il possible de parler de OFS carte accélératrice. révolution de la liste de souhaits de Click- http://www.netlinker.com/amigazette Marc jakubowicz (pulnoy) Boom. Pour ceux qui ne peuvent pas y par­ AMIGAzette [email protected] ticiper par Internet, pourquoi ne pas faire un [email protected] relais entre un utilisateur non-surfer et ClickBoom? Par exemple, les Amigaïstes AB : Voilà une association qui veut donner AB : Merci pour le truc qui n'est quano non-surfer vous enverraient leurs voeux et de son temps aux débutants: merci! Pour ce même pas à la portée de tous! Le SCSI pos­ vous les feriez parvenir à ClickBoom. Tout qui est des adresses, je ne les ai pas tou­ sède un autre avantage que vous semblez le monde peut voter, puisque la minorité jours (certaines personnes n'utilisent pas oublier : il peut gérer 7 périphériques QUEL­ des Amigaïstes est sur Internet (malgré ça, d'en-têtes dans leurs courriers papier, CONQUES (scanners, streamers, ...), trois la liste est déjà d’une bonne longueur). Ou d’autres n'ont qu'une adresse internet), et je de plus que H DE ATAPI, et même permettre alors, il faut proposer à ClickBoom de met­ ne les diffuse intégralement que lorsque de faire des échanges avec un autre ordina­ tre à disposition un service de courrier nor­ l'auteur l'autorise expressément. teur à contrôleur SCSI : il ne me semble pas mal... Bye bye et à plus dans vos lignes. que l'IDE le permette... Dumont Marc-Antoine dumont@dyade! net Ed: En parlant d'AmiGazette. nous som- Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM

Qwlchl Soft. 03Copr z520' 0 2 5 Hz M 0 5 ro p o C E0'3 01ZP CI Ext SCSI ZIP C001 03MEK o M 8 8 2 MTECK E003 0360 3 IDE ; 3 o M 630 £003 0 7 Mo :IDE : 2 o M 170 00! ‘ £004 o M 4 8 2 MTECK o M O £002 8 2 MTECK £00' 5012 0516 o -IDE - 3 Go 1,6 £005 £004 0250 2 IDE ; 2 o M 540 £002 o 1M 0 0 6 A D0C3 o 2K 1 5 DOC 2 0 0 5 A DOC' Ext SCSI JAZ C002 0 n A50C Int 400 ï 02Ml Sn 1’M 1538 M 15’ S/nc Mult G0C2 SCSI ; '007 3 Mo 540 £006 00Btad 20 Mo 4M 1240 Bltzard £010 GCG- 52It 0 0 2 1 / A0C3 0 0 6 A Int 4502 01Btad 4 8 o 8M 1240 Bltzard £011 C 3Ml Sn 17' 1738 'M 7 1 S/ncGCC3 Mult Randy Kit socs] 04Et tu Ami a ig m A tout Ext. 4004 0 1CD 8 seul 8X D C &0C1 CT'J'J A Randy Kit 12X♦ CD 3004 GCC5 8003 SCO 2 F HD DF 2 / 1 " 3 DD DF /2 1 " 3 06SGA 17" A SVG 3006 CARTE ACCELERATRICE ACCELERATRICE CARTE IQE DURSDISQUES ACCELERATRICE CARTE EXT. MEMOIRE 1 d otie 51 PARIS 1 7501 Voltaire 1 Bd 1 PERIPHERIQUES MONITEURS DRM IDE CD-ROM 1 o M 0 0 5 A I SCSI KIT lzr 14 1M ' 0 9 4 2 16Mo 1240 Bltzard Bltzard 1240 OMo 1240 Bltzard ut /e 4 1438 M S/ne 14' Mult n A2000 0 0 2 A Int G 3 SCSI ; 3 Go 1 , Go ; 3 o G 1,2 V 1 " 14 A SVG seul 12X CD Randy Kit + 8X CD V 15" A SVG (D Z H M 8 2 0 3 0 8 6 IOMEGA h 9 1 à h O l : e r u t r e v u O

0 4 0 8 6 a : 1 3 7 0 01 10 57 43 01 : Fax 01 tfées 100% sn ereurs u rre e sans % 0 0 1 s e rtifié e C r a P 0 1 DISQUETTES IDE

2,80’ gJ 40' j ' 0 ,4 2 J g ’ ' 0 0 6 ,9 , 1 2 ^ g ’ ’ 0 0 1 8 , , 2 2 M ’ 0 ’ 3 0 , 9 , 2 2 l f f ’ 0 4 , 2 43 13590' ’ 0 4 0 1 2990' 2290' ' 0 9 0 2 7290' ' 0 9 7 1 ' 0 9 0 1 ' 0 9 2 2 ' 0 9 2 1 ' 0 9 5 1 ' 0 9 0 1 ' 0 9 3 1 1490’ ' 0 9 8 1 ’ 0 9 2 1 ' 0 9 6 3 ' 0 9 8 1 1990' ’ 0 9 6 ' 0 9 1 1 ' 0 9 4 ' 0 9 6 ' 0 0 7 ' 0 9 8 ' 0 9 9 ’ 0 0 3 ' 0 0 3 ' 0 0 2 ' 0 2 6 ' 0 9 2 ' 0 2 3 ' 0 5 3 ' 0 0 3 PRO. E

57 X lzr 13 l o M l6 1230 Blizard o EX8 8M 1230 Bltzard £007 C004 135 EZ C0C3 Squirel 8005 3004 seul 14X D C 3003 3002 seul 12X D C 3001 jn t j t jn 08Bt x IE t§o ît°§ IDE Ext Bot £008 o 4M 0 1 3 2 Bltzard £006 o M 8 0 0 o 2 1 M 4 A DC06 0 0 2 1 A D005 £005 Bltzard 1230 OMo 1230 Bltzard £005 Cw ** Bltzard 1260 OMo 1260 Bltzard Cw ** DOC 4 £012 IDE TiroirInt £011 £010 SCSI E*. Bo: EC00 O - P ’ 0 9 4 2 ' 0 9 9 1 0 2 8 HP GO -1 0 9 6 HP G010 06Btad 6 8 o £017 8M 1260 Bltzard E0'6 o 4M 1260 Bltzard £0'5 08KT SCSI KIT E018 GO’ 2 GC08 GCC7 08Et tu Ami ' 0 9 8 a ig m A tout Ext. 4008 A007 0 0 2 1 A Int 4005' £014 Inter SCSIface Squtai 3 £0’ g EXT. MEM. Al 200 EXT.Al MEM. 0 0 0 2 A Int ACCo BOITIERS-TIROIR-INTERFACE LECTEURS 1,7rMo -:C' CARTE ACCELERATRICE ACCELERATRICE CARTE CARTE ACCELERATRICE ACCELERATRICE CARTE IMPRIMANTES v DRM SCSI CD-ROM D 4 + Squirel + 14X CD Squirel + 12X CD 1200 OMo M O 0 0 2 1 A 5 3 2 EZ iorIt SCSITiroirInt . § î|§ Ext. Bot ao BC 620 BjC Canon 4200 BjC Canon 240 B Canon lzr 16 lMo l6M 1260 Bltzard n A4000590' 0 9 5 0 0 0 4 A Int Interface IDEPCMCIA P 0 7 8 HP Z H M 0 5 0 3 0 8 6

SYQUEST 48 0 6 0 8 6

20 ’ 0 9 0 2 ' 0 9 5 3 0' 19 3 ' 0 9 7 3 ' 0 9 4 2 ' 0 9 4 3 3390' ’ 0 9 4 1 ’ 0 9 2 1 ' 0 9 0 1 ' 0 9 6 1 ' 0 9 6 1 ' 0 9 2 1 ' 0 9 2 1 ’ 0 9 6 1 ' 0 2 9 ' 0 9 4 ' 0 9 8 ' 0 6 7 ' 0 9 5 ' 0 9 8 ' 0 9 5 ' 0 0 7 ’ 0 9 5 ’ 0 9 4 ’ 0 9 8 ' 90 6 ’ 0 9 5 590' 140' 170’ NC CARTEPOWER PCET POUR 1240 1260 m 01Itrae DI ID M Interface P001 MC02 O 'Sui sadr 01Prtl90’ 0 9 Peritel T001 ’ 9 i p 9 d 0 0 3 Souris S002 standard Souris SOC' P0C3 P002 z H M 0 5 0 6 0 8 z 6 H M 0 Avec 5 0 4 0 8 z H 6 M 5 Avec 2 0 4 0 8 6 0 6 0 Avec 8 6 support 0 CPU 4 0 8 Sans 6 support CPU Sans z H M 0 5 à 0 3 0 8 6 avec as CPU Sans 03Gnok Minigen Genlock M003 MOO' 07Mutsadr 50200' 0 0 2 500 ultistandard M S007 •4004 S0C4 00Am 0/0/20390'T1 dpaerprtl 03150' 0 5 1 Adaptateur T01C peritel 1083 ' 0 9 3 ante prim Im 7008 500/600/1200 Aüm S010 ' 0 6 2 S0C9 0 0 6 ultistandard M S008 >006 Trackball 3 5 0 ' T006 Disque dur 2 ;3 ;3 2 dur Disque T006 ' 0 5 3 Trackball >006 >005 .004 1003 1002 1001 H0C3 HOC 2 HOC! OOS RISCPOWER MHZ PC200 À603E-f IC OE P 0EÀ 7 MHZ RISC 175 POWERÀ PC 603E ayon souris n o y ra C ors T003 ' 0 6 1 i p d 0 0 4 Souris omt jysui 7009 ' 0 0 2 joy/souris Commut. ' 0 2 2 e u tiq p o Souris elc Y/ ' 0 9 7 2 /C Y Genlock Composite Genlock II 4 RT 24 VIDI II 4 RT PRO 24 VIDI U A AUR Sound lo a g é M NOUVEAUTES CARTE POWER PC 1230 POUR DIVERS t r II rro o Z rte a C Pc Magi ’ 0 9 1 3 Scalla + o M 0 7 1 DD + 0 0 2 1 ic g a A M Pack + 0 1 0 2 A nefc PCMCIA C M C P Interface PC r vie la C Interface Infinitiv Tower Boitier 1200 + D 20 Go * Pack * o G 0 ,2 1 DD + 0 0 2 1 A VIDEO Photonon contractuelle O OE ♦ MODEM SON AMIGA 1200 TOWER 1200 AMIGA Photonon contractuelle MG 10 OCCASIONS 1200 AMIGA ' 0 9 7 1 ’ 0 9 9 1 ’ 0 9 3 1 05Dsu u 2 dur Disque T005 ' 0 0 3 ' 0 9 7 ’ 0 9 8 ' 0 9 3 ’ 0 2 1 ' 0 9 1 02Mi ’ 0 7 i id M T002 TX4 07Poogto joystisk Prolongation T007 0!OIE 14400b 0 0 4 4 1 OLITEC *00! ’ 0 9 4 2 TabletteARTPAD N005 A5 M002 X SRbtc 33600 Robotic US b 0 RX3 0 8 8 2 OLITEC Î002 N0D4 N003 MOO' pin : u Zro I t III et II Zorro bus : Options PC r vie ­ da a + d PC vier Interface A IG M A modi­ fiée W 0 0 2 Alimentation oe 3" + bi 4" *. " 4 baie 1 + J " 3 2 boies leds, + mini-tower Boîtier modem m l u N dpaer utsn.150' 0 5 1 multisync. Adaptateur ’ 0 9 l ite in M GRAPHIQUE TabletteARTPAD A6 Couleur Scanner Gris 256t Scanner Gris 69t Scanner .Pinball Marna Marna .Pinball ub Cl 3 5 3 Cale Turbo hizz W SE 2 1 1Phofoqenies 1 Datastore Digita SE 2 1 manager prmt Digito 4 6 1.1PersonnaT paint organiser 45E Digifa ordworth W Digifa CABLES PC MAGIC PACK ♦ 2

' ' 0 9 2 6 ' 0 9 5 4 ’ 0 9 2 4 ' 0 9 8 2 ’ 0 9 8 3 ' 0 9 8 3 ' 0 9 3 3 H 0 9 9 3 J 0 9 4 4 3 3 ' 0 9 8 1 ’ 0 9 6 1 ‘ 0 9 4 ' 0 9 2 ’ 0 9 1 2 ' 0 9 2 1 ' 0 9 1 1

’ 0 9 2 1 ' 0 9 9 ’ 0 9 9 ' 0 9 5 ' 0 9 ’ 0 9 ' 0 6 ’ 0 6 ’ 0 7 ------

Arse | I ...... |Adresse iNom Tl o odntu | ordinateur Mon |Tel Crecu ME ae intr j Signature mTTTZTï- !* Irw* Date Carre clubAM'E N: ^ ChèqueCCP CarteJ bleueJ J dateI d'expi'ohon | | Désignationou ret I™ A retourner retourner A I™ Cd Postal |Code ! ” ” ■! ~ Cç r y ç r y - l I EX 4F ■ 249F JEUX UASK PARK JURASSIK NOUVEAUTES COLONISATION IZKID W ’ 9 6 1 ’ 3 9 CD 5 1 Assassins ’ ’ 9 9 9 Storm 5 1 French 5 Set Ammet 4 Set Ammet 3 Set Ammet ’ 9 7 2 Set Aminet 1 Set Ammet 19 8 /1 7 Ammet /1 6 /1 5 1 Ammet AIA PUNISMMENT CAPITAL EHL VR H NET THE OVER n o s d d h LEMMINGS CHRISTMAS N O P A E W LETHAL TV SMASH 2 CHESS BATTLE BROTHERS BLUES MALICE LA DENNIS 05Aia 2000 Amiga <005 <004 IIIAINERLAU MANAGER EUROLEAGUR ENGINE CHAOS CIVILISATION SENSIBLE 1 WORLDFORMULA SORCCRA f O 96/97 TILT SLAM WORMS SHIFF NIGHT FATMAN SPECIAL FORCE SAMBA PARTIE SAMBA SPECIALFORCE 03Aia 600 Amiga <003 500+ iga Am <002 500 Amiga <001 AT MR 1200 MERE CARTE LVE 1200 CLAVIER lmentation Alim externe Lecteur interne Lecteur AT MR 600 0 6 MERE CARTE 0 0 5 MERE CARTE 0 0 6 CLAVIER LVE 500 0 5 CLAVIER EX DMS UIIARS EROTIQUES • UTILITAIRES • DEMOS • JEUX JEUX DISCOUNT DISK 99F DISK DISCOUNT JEUX éas i 0 or. ei gr ui u orait. rfa fo ou it tu ra g Devis jours. 10 m u xim a m Délais o prpéius vs oiil, o livres... vos logiciels, vos périphériques, vos Nous réparons tous les ordinateurs et m oniteurs... oniteurs... m et ordinateurs les tous réparons Nous os ernn cmtn o ordinateurs, vos comptant reprenons Nous mg 1200 Amiga EVC REPARATION SERVICE AHT COMPTANT RACHAT OCCASIONS COMPOSANTS A K HAW OAN PUBLIC DOMAINE RN COX E IK ET DISK DE CD CHOIX GRAND ...... rçr Réparation garantie 3 mois. 3 garantie Réparation c . i V j O S e ï ':' 3 ” m Î e ” ’ 9 9 1 ’ 9 9 1 ’ 9 9 1 p ' 0 0 7 1 <010 ’ 0 0 5 1 GARY ' 0 0 2 1 1 EIE 373 83 DENISE ' 0 0 2 1 il | Ville <008 ' 0 0 8 ' 0 0 8 ' 0 5 6 ' 0 5 2 ' 0 5 2 3 yrs A 0 2 5 8 IA C ' 0 0 3 ' 0 5 2 ’ 9 7 ' 0 5 1 ' 0 5 1 ' 0 5 1 T , C “vTlTiT 51 3 ” 7501 irT ltT T v “ r XV* JUMP Nt ' 9 8 ' 9 7 2 Net @ Publisher agic M JETPILOT ih O 199' 9 9 1 ' 9 3 1 ' 9 3 4 1 ROM light 6 Tools iga Am vidéo Desktop iga Am N STEP BEYOND ONE CARNAGE TOTAL ' ’ 9 9 9 4 3 ' 0 1 3 ’ 9 3 1 ' 9 3 1 collection Kara ’ Joker 9 3 Amigo 20 2 Golden Amiga ' 9 1 6 1 4 Airman if 97 fool Aga m Plug Scala suite Personaz W IN G COMMANDER G IN W UFO TRIPLE FUN FOX THE TITUS ILN CLOUD KILLING PUTTY ZOMBI DOGFIGHT FLYING B17 HIGH FLYING GROUND KILLING DAY BAD S BOB FIFA 09Mntu SVGA Moniteur <009 <007 06Mntu 10835 Moniteur <006 AL A ’ 0 5 1 ALICE AA GAYLE O 3 1 ROM O .0 3 ROM 0 2 ROM 5 Q P* 3 r 1 ^ y » .r ' oier 10845 Moniteur 10855 Moniteur etu Et ' 0 5 2 Ext. Lecteur t . Pi MontantQté.l Prix yj ; p - c o i . t ' C î 7 3 » y t u l j ” r ' 0 0 9 ' 0 0 8 ' 0 0 7 ’ 0 0 7 ' 0 5 2 Î ' 0 5 1 ' 0 5 1 ’ 0 5 1 ’ 0 0 1 ' 0 5 1 ' 0 5 1 s ^

no» f,n> lonl TTC «rt modifiable» soni préavis OWres valables dans lu limite des stocks disponibles Photos non contractuelles Acheter de l’occase... directement 4 disques durs 3"1/2 sur le n’avait aucun problème pour lire sur mon même circuit de base. lecteur de cédéroms PC depuis mon [...] Aujourd'hui. l’Amiga est encore très - [...] Un Amiga 1200 peut-il utiliser un Am iga. intéressant en occasion, comme alternative streamer de type lOméga pour bande Tra- - En enlevant la carte interne, vous perdez aux consoles de jeu neuves ou pour van ou Qic? Existe t-il un câble pour utiliser 512ko (ou plus, si c'est une carte de plus l’initiation, compte tenu du prix très faible cette sauvegarde et le lecteur interne Amiga grande capacité). Le fait d'installer une KCS des logiciels d’occasion (du style Superbase sur la même sortie interne de la carte mère Power ne fournit pas une émulation mais Pro pour 150F). Vous avez raison de parler A1200? Un streamer peut-il être géré par une VRAIE tâche PC qui tourne en multitâ­ enfin des jeux. Vous pourriez faire une ABackup 5.xx? che avec votre Amiga (avec les limitations rétrospective des meilleurs jeux sortis sur - Un A600 avec ROM 3.1 peut-il gérer un du processeur PC présent sur la carte). Amiga pour aider les nouveaux acheteurs à lecteur interne en haute densité? séparer les bonnes occasions des ’nanards’. Bonne continuation à tous! - Existe t-il une solution pour que mon lec­ Pacwan est bon teur de cédéroms soit reconnu par PCTask Roland GRUSS (06 Carros) 3.1 (enregistré) sur mon A1200 Tower? Salut à toute l’équipe d’ANews. - Désirant utiliser ShapeShifter, je vou­ Dans le N°103 p. 14 Jac Pourtant fait son AB : Là, je suis désespéré : j'ai fait un ar­ drais connaître la solution pour copier des fi­ "Coup de Gueule". J’en déduis, à son ticle récapitulant les 50 meilleurs jeux en ce chiers Amiga (RomBin et Rom.HQX) sur une adresse Internet qu’il est abonné chez Pac­ temps, et cet inventaire me semble toujours disquette MS-Dos nécessaire pour copier wan. Lors du changement de procédure d'actualité car peu de jeux sont sortis après d’accès chez Pacwan, j’ai très vite résolu le ensuite les ROMs MAC. cet article (malheureusement!). Reportez- problème. Une fois rentré le nom et le mot - Disposant du programme SerNet PC et vous donc au n°51, page 52 (encore dispo­ de passe, il suffit à l’invite > de taper: ppp et Amiga. est-il possible avec le câble fourni, nible au journal). le tour est joué. Ce qui est curieux, c’est que d’utiliser le lecteur de cédérom de l’Amiga sous W95 ce n’est pas nécessaire. Peut- comme un lecteur de cédérom PC (genre être que le problème de Jac est différent (je LapLink entre PCs)? Amigaïstes du monde suis chez Pacwan Aix et Jac est à Avignon). - Mon A500 dispose de 4Mo de RAM sur entier, unissez-vous Au sujet de l’enquête de Johann Girand- son extension MTech : je voudrais savoir s’il Cheron sur les fournisseurs Internet du mois Madame, Messieurs de la Rédaction. J’ai est possible de remplacer l’extension interne dernier, je suis un peu surpris de voir qu’il y lu les derniers numéros d’Amiga News et je A500 de marque Trilogie par une carte KCS a des critiques négatives à l’égard de Pac­ peux vous dire que je renouvellerai encore Power, afin d’avoir accès à l’émulation hard wan. Je suis abonné chez eux depuis 18 une fois mon abonnement. Bon, d’accord. PC? [...] l’Amiga traverse une crise... Beaucoup sont mois maintenant. Le seul problème que j’ai Pierre SOGNO (73 Saint Genix sur Giers) partis... La plupart étaient de petits joueurs eu s’est déroulé durant la période de Sep­ et sont sur PC maintenant. tembre 96 à Février 97 où après avoir [...] je lance un appel : que tous les VRAIS AB : N'en jetez plus, la cour est pleine changé mon modem USR 28.8 contre un passionnés d’Amiga se réunissent autour (et encore, j'en ai coupé)... USR 33.6. celui-ci raccrochait intempestive­ d’une structure, un lieu de rencontre et - Ce circuit existe (j'en ai même un chez ment. J’ai passé à l’époque de nombreux d’échange d’idées. Je propose qu’Amiga moi...), il a souvent été livré avec IDEFix, coups de fil au service technique et au di­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMNews soit notre base de travail et de con­ mais lisez la suite... recteur de Pacwan ainsi qu’à USRobotics France. Je peux vous dire qu’ils sont tous tact. Maintenant, il faut s’unir pour travailler - CatWeasel. le contrôleur de disques plus incompétents les uns que les autres. plus sérieusement et ne plus se disperser. amélioré dont on vous a parlé dans le Désormais tout marche très bien chez Pac­ Pour ma part, je suis toujours disponible - n°103, prévoit de gérer bientôt les strea- wan et surtout depuis qu’ils ont installé deux MANOR est là pour l’Amiga et uniquement mers qui utilisent les contrôleurs de lec­ paraboles pour un accès direct aux USA via sur cette machine. Nous tenterons d’assister teurs de disquettes sur PC comme le lO­ satellite. à tous les événements Amiga européens. méga. de façon à ce qu’ils soient utilisa­ Tous nos services sont gratuits, pas de busi­ bles par Diavolo Backup, AmiBack et Au sujet de Wanadoo, je suis resté ness, on n’est pas sur PC. D’autre part, QuarterBack : je pense que tout pro­ abonné chez eux une semaine seulement nous recherchons toujours des program­ gramme de sauvegarde doit pouvoir gérer (Juillet 97). J’étais sur le réseau Numéris et meurs confirmés pour des projets de "sys­ un périphérique reconnu par le système, malgré cela, j’avais des performances infé­ tème de TV interactive à base d’Amiga". Les ABackup comme les autres... CatWeasel rieures à Pacwan en RTC. et sur leur ser­ systèmes existants sont sur PC. mais c’est prévoit aussi un quadrupleur ATAPI (diffé­ vice technique je suis tombé sur une per­ trop ridicule pour être décrit ici! De plus, rent de celui distribué jusqu’à présent sonne carrément antipathique et impolie et c’est le top sur le marché... avec IDEFix). j’ai été obligé de revendre mon modem Nu­ méris USR. Cela dit, j’attends avec impa­ Bref. nous, on bouge... Faites de même - La gestion des lecteurs HD est inté­ tience les accès "rapides" à Internet. Certes de votre côté. Ce sera bénéfique pour vous grée depuis le KickStart 37, à plus forte il aura le câble, mais aussi en Janvier 98, et pour l'Amiga et sa communauté. Bon cou­ raison dans les versions 40.xxx : l'Amiga grâce au satellite avec CanalSat, j’espère rage et longue vie à ANews! 600 n'échappe pas à la règle (attention, néanmoins que tout ceci sera compatible Joseph DIASIO, Association MANOR. loi lecteur spécial Chinon uniquement). avec l’Amiga. 1901 167 Calea Floreasca RO - 72321 BU- - Je pense qu'il faut lancer un driver de Adam Carrano sari APS CHAREST (ROUMANIE) lecteur de cédéroms qui corresponde au (Art.Photo.Synthèse) lecteur utilisé dans le fichier CONFIG.SYS AB : Monsieur de la rédaction, désor­ de la partition de boot PC, ainsi que la PS: Félicitations pour les pages couleur mais... commande MSCDEX dans /'AUTOEXEC.BAT de cette même partition du dernier numéro, je suis impatient de voir Durant la crise, les affaires continuent... et PC. Le problème est peut-être de trouver le résultat avec PageStream. les associations aussi. N'hésitez pas à les le driver adéquat pour votre lecteur de cé­ Ed: Après lecture de l'article sur les four­ contacter et à laisser vos impressions sur nisseurs, Jac Pourtant a fait les mêmes notre adresse EMail ou en courrier papier. déroms. - Il suffit d'avoir CrossDos installé (il commentaires que vous à propos de Pac­ l'est par défaut depuis le WorkBench 2.1) wan: il trouve que c'est un bon fournisseur. Avalanche*.. pour pouvoir lire - et donc écrire - sur une Pour PageStream, nous attendons disquette au format PC. comme tout le monde la documentation de A Amiga News - Tout périphérique connu du système ce logiciel, depuis environ un an. Une lettre - [...] Question matérielle : je déplore qu’il devrait être reconnu par un programme explosive à ce sujet est actuellement sur n’existe pas un circuit imprimé se branchant réalisé de façon sérieuse : je ne possède mon bureau et sera sans doute publiée le sur l’interface IDE 2"1/2 pour connecter pas SerNet pour faire le test, mais Link-lt mois prochain! DUCHET COMPUTERS 51 Saint-George Road - CHEPSTOW - NP6 5LA - Angleterre Tél:00 44 1291 625 780 (8 h à 19 h lundi - samedi) Fax: 00 44 1291 627 046 (2 4 h /2 4 ) Ligne téléphonique directe en français MINITEL 3616 AZERTY rubrique DUC LA SEULE ADRESSE POUR VOUS FOURNIR DIRECTEMENT EN ANGLETERRE! NOUS NE PROPOSONS JAMAIS DES ARTICLES QUI N'EXISTENT PAS OU QUE NOUS N'AVONS PAS EN INVENTAIRE DU MATERIEL AMIGA DISPONIBLE (Prix en Francs Français, T.T.C. port compris)

Interface PCMCIA SCSI2 Hisoft SURI SQUIRRII (A1200) 745 F Extension mémoire 1 Mo pour 2 7 5 F TECHNO SOUND TURBO 2 stéréo (F) Compatible AMIPHONE TCP 285 F KIT de transfert de fichiers AMIGA < = > PC (doc. F) 120 F Adaptateur pour brancher les manettes analogues PC sur AMIGA 45F - les 2: 80 F SOURIS AMIGA 1 25 F - 2 pour 220 F - 3 pour 300 F HOUSSE AMIGA 500 600/1200 (PRECISEZ SVP) 25 F - 3 pour 5 0 F Câble Péritel 1.50 m: 75 F Câble Péritel 2 mètres 9 5 F Lecteur EXTERNE (Méc. SONY / port d'extension) pour TOUS Amigas 425 F QUADRUPLEUR de MANETTES: 50 F - 4 pour 150 F Carte MAGNUM extension RAM A1200 - 8 Mo maximum - Fournie Oko 375 F Carte AURA 12bit/16bit PCMCIA (A600'A1200) 6 9 5 F CARTE SERIE HYPER RAPIDE WHIPPI T PCMCIA IA600/1200) 425 F Carte AURA 8 bit tous Amigas 2 9 5 F INTERFACE MIDI PROMIDI 215 F Câble pour moniteur 1084 D (2 métrés) 125 F C â b le pour m o n ite u r 1 0 8 4 S (2 m è tr e s ) 100 F Câble pour moniteur 1084 SPI (2 mètres) 115 F LECTEUR INTERNE AMIGA 500 2 8 5 F LECTEUR INTERNE AMIGA 600 2 8 5 F LECTEUR INTERNE AMIGA 1200 2 8 5 F ALIMENTATION 220/240V POUR CD 32 2 2 5 F Boîtier adaptateur 2 3 b ro c h e s /1 5 b ro c h e s Hi-D (Pièce COMMODORE 390682-01) pour relier un écran PC à un AMIGA: 100 F COPIEUR "NARD": XCOPY PRO + Interface CYCLONE (doc en français) 250 F

DATA SWITCH p o u h AMIGA 500, 600, 1200, 2000, 3000, 4000, etc... avec cAbil GRATUIT de raccohd spécial pouh AMIGA PERME 1 DE RELIER PLUSIEURS PERIPHERIQUES AU ME ME PORT DE VOTRE AMIGA POUR PORT SÉRIE OU PORT IM PR IM AN TE — PRÉCISEZ . SVP — DATA SWITCH POUR CONNECTER 2 PÉRIPHÉRIQUES: 145 FF - DATA SWITCH POUR 3 PÉRIPHÉRIQUES: 1 7 5 FF DATA SWITCH POUR 4 PÉRIPHÉRIQUES: 1 8 5 FF Les DATA SWITCH SONT ENVOYÉS PAR PAQUET SÉPARÉ

JOYPADS / JOYSTICKS / MANETTES DE JEU SPECIALS AMIGA

ACTION PAD IJOYPAD) Amiga seulement 1 25 F - 2 pour 220 F EXECUTIVE MINI JOYSTICK (LORICIELI 59 F TAC 30 JOYSTICK ISUNCOM) 3 BOUTONS FEU - TIR AUTOMATIQUE 99 F Q STICK (SUNCOM) JOYSTICK DE PRÉCISION 79 F ERGO STICK ISUNCOM) JOYSTICK TRES ROBUSTE CONSTRUIT D'APRES LA FORME DE LA MAIN HUMAINE; IDÉAL POUR JEUX DE FOOTBALL 119 F

PROGICIELS A M IG A D IS PO N IB LE S (Prix en Frjncs Français, T.T.C. port compris)

AmiFile SALE PHO 2.4 f (F) 3 6 5 F DICE C Compiler 3.2 (avec manuels sur disk) 3 2 5 F DIRECTORY OPUS 5 6 MAGELLAN 495 F AmiFile SArE USER 2 4 f (F) 175 F G.F.A. BASIC 3.51 (avec manuel technique de 420 pages) 95 F PC TASK 3.1 avec guide Français- 375 F GP FAX v 2 350 375 F DEVPAC 3.14 (dernière version officielle de Hisoft) 395 F BLITZ BASIC 2.1 175 F TERMITE TCP 325 F HISOFT BASIC 2 (dernière version officielle de Hisoft) 395 F B.u.M 9 a 9 b 1 0 a / 1 0 b (4 disks) 65 F GAMESMITH 5 2 5 F NET & WEB (Contient IBROWSE 1.1 2a F complet + MUI) 295 F B.U.M. 5 '6 H 18 (4 disks) 40 F Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMHlSPEE D PASCAL «••nom 5 2 5 F IBROWSE version 1.12a ♦ complète contient MUI 3 8 ♦ 245 F B u t z s u p p o r t s u it e (3 d i s k s ) 110 F

PC TASK 4.2 avec GUIDE D'UTILISATION EN FRANÇAIS 6 2 5 F TTC Port compris

M ise à jour PC TASK 4.2 (software ♦ manuel original complet ♦ guide en Français) 275 F TTC port compris. Si vous p o ssèd e* PC T A S K versio n 2 ou 3 : envoyez vos disks originaux v2 ou v3 comme preuve d’achat; ils seront retournés intacts avec la mise à jour PC TASK 4.2

DE NOMBREUX JEUX AMIGA SONT TOUJOURS EN STOCK ! (Prix T.T.C. port compris):

A 320 AIRBUS II 135 F Evolution H U M AN S 3 (Fi A 1 2 0 0 95 F NIGHTHAWK F 117 A 2.0 v 3 01 95 F THEME PARK A 1200 125 F A 320 APPROACH TRAINER 9 b F EXILE A 1 20 0 ...... 95 F ODYSSEY ...... 95 F THEME PARK A 600 125 F BANSHEE (VF I A 1200 6 0 F EXILE • A 6 0 0 ...... 9 5 F PGA GOLF EURO TOUR A 1 2 00 4 5 F TOTAL FOOTBALL (Domark) 95 F B 1 7 ELYING FORTRI SS 500 600 125 F F 15 II IMicropiosfll ...... 125 F PINBALL FANTASIES AGA A1200 . 65 F TURNING POINTS A 500 ... 55 F BlITZT LNNIS CENTLR COURT (F) 9 b F F 19 SHAlTH FIGHTtR A500'2000 125 F PINBAll ILLUSIONS (F) A 1200 . . . 95 F U.F 0 . (A 6001 ...... 125 F BlITZKREIG IWAHGAMI 1 4 b F FIELDS OF GLORY (WB 2 ♦ ) 125 F POWER DRIVE ( F ) ...... 35 F U F 0 . (A 1200) ...... 125 F BLOODNET (F) A 1 200 110 F FIEIDS OF GLORY A 1200 ...... 125 F RAILROAD TYCOON ...... 125 F UNIVERSE IVFl ... 75 F Bl OOONE T (F l A 5 0 0 • A 60 0 110 F GUNSHIP 2000 125 F ROAD RASH ...... 95 F VIRTUAL KARTING A1200 (F| 75 F BRU T Al PAWS OF FURY IVFl 4 5 F GUNSHIP 2000 A G A ...... 125 F SENSIBLE GOLF ...... 95 F WATCH TOWER (F) A 1200 . . . 45 F BUBBLE t . SOUTAK A 1200 6 5 F HEIMDALL 2 (F) A 5 0 0 6 0 0 ...... 75 F SHAQ FU A 1 2 0 0 - ...... 60 F WHITE DEATH IWARGAMEI ...... 45 F BUBBLE (i SQUEAK A 600 6 5 F HEIMDALL 2 (VF 1 A 1200 75 F SUENT SERVICE 2 ...... 125 F WING COMMANDER 95 F CHAOS ENGINE AGA A 1200 65 F iMPOSSiair M ission 2 0 2 5 (VF) a 1200 95 F SKELETON KREW lF| - A 1200 75 F W ORM S DiRicroRS CUT AGA .... 185 F CHAOS ENGINE 2 (FI A 5 0 0 6 0 0 195 F iMPOSSiwr M is s io n 2 0 2 5 (v f | a 600 95 F SLAM TILT IF» A 12 0 0 ...... 145 F XTREME RACING A 1200- ...... 75 F Xtrema Hacmg AGA: 2 DATA DISKS 55 F CHAOS ENGINE 2 (FI A 1200 195 F JAM ES POND 2 (FI A 1200 . . . 35 F SPECIAL FORCES lMicropro»el 95 F ZEEWOLF 1 (NF) ...... 45 F CIVIU/ATION 115 F KICK OFF 3 EURO CH A500 600 65 F STARLORD (Microprotel ...... 9 5 F C O A IA A 1200 9 5 F KING MAKER (VF» 110 F STRIP POT A 1200- (Erotiqu«l 4 5 F ZEEWOLF 2 Wild Juitice ...... 65 F COLONI7ATION (F i 125 F Th* LOST VIKINGS (VF) .... 9b F SUPER SXIDMARKS ...... 8 5 F ZEEWOLF 1 ♦ ZEEWOLF 2 ...... 95 F DESERT STRIKl 9 5 F MICROPROSE GRAND PRIX F1 115 F SUPER LEAGUE MANAGER ...... 75 F Z O O l (FI A 5 0 0 600 ____ 35 F DOGFIGHT (Microptoael 9 5 F MINSKIES the Abduction A 1200 8 5 F SUPER LEAGUE MANAGER A1700 . 75 F COMPILATION (1) A 1200 DUNGION MASKR 2 (VI | A 1200 9 5 F MORPH (FI A 1 200 35 F SUP ST FIGHTER 2 TURBOlFl A1200 95 F GUARDIAN ♦ SKIDMARKS * GlOOM 145 F IL IT I 7 (Version Française) 125 F NAPOLEONICS A 500 65 F SUPER TENNIS C H A M P IO N ...... 75 F COMPIl ATION (21 A 1200 EuROilAUUl MANAGfH I2MO "AM| . 8 5 F NICK F Al DO GOLF ...... 35 F SYNDICATE ...... 70 F FEARS ♦ ROADKILl ♦ LEGENDS (F) . 145 F

CD ROM" sont pour Amiga 1200/4000 ♦ lecteur CD

Al F RED C HIC K1 N lF| 35 F ELITE 2 . 9 5 F LEGENDS (F ) ...... 95 F ROAD KILL . 65 F BHUÎAL PAWS OF FURY IVFl 5 0 F EVOLUTION HUMANS 3 (F I ...... 9 5 F LIBERATION CAPTIVE 2 70 F SPECCY 96 (Amiga ♦ CDROM . 95 F BUBBA N S T Y X IFI 4 5 F EXILE 50 F MAGIC PUBLISHER |4 CD ROMSI 215 E STAR CRUSADER [Am.ga-► CDROM! 95 F SUPER LEAGUE MANAGER ...... 75 F BUBBLE A SQUI AK 75 F FEARS 8 5 F MARVIN MARVELLOUS ...... 45 F S urir STHifi FtGMTfH 2 Turbo IFi 95 F CASTLES 2 6 5 F GLOOM ...... 8 5 F OCTAMI D 6 (CD ROM] 199 F VITAL LIGHT (Fl CIVILIZAT ION AGA • COBOM 125 F GUARDIAN ...... 75 F PINBALL ILLUSIONS 6 5 F 45 F DRAGONSTONE (F) . . . 60 F HUMANS 1 ♦ HUMANS 2 4 5 F PREMIERE I F ) ...... 45 F WORMS (Fl ...... 125 F

rULII Ull ÇIIÏUI lllllllCUIfli U oi UVIL J V.' «I N.UT —v ■ ------,--- "------' * ' - ou f axez votre commande signee avec détails de votre carte oancaire Par Minitel 3616 azerty puis DUC. Ou reaigez en fra n ç a is svp* sur papier nore et joignez votre reniem ent nous acceptons les chèques ordinaires français, les chèques La Poste Français, les cartes internationales visa et e u r o c a r d . mandats internationaux tou Eurocneaue en sterling si vous n avez pas de chéquier Français) Notre catalogue complet vous est envoyé -gratuitement- avec votre première commande Si vous désirez recevoir un catalogue complet afin de faire votre choix, écrivez-vous en fra n ç a is svp et joignez 6 timbres â 3 FF ou 4 c R I , précisez votre c° nf'9uration exacte ou nous ne pourrons oas donner suite 5 votre demande transaction m in im u m 100 ff octobre 1997 Stock et prix vaiaoies pour la durée de publication du magazine • Toute commande est considérée comme ferme AMIGANEWS PETITES ANNONCES

Achète: (dépt 81). après 19H sinon répondeur (dépt 2.1 Go. CD ROM 8x, Buster 11: Imprimante STYLUS COLOR II 91). 6500 F - Cyberstorm MKZ 040/40 Tutoriel Octamed VF, lunettesl- - Bon état - Peu servi- Livré avec 1 Station big tower Amiga 1200 mHz + contrôleur scsi : 2500 F ou glasses, French synthétis voice- cartouche couleur et 1 noir-Prix : (Upgrade PPC possible) + moni­ l’ensemble: 8000 F - A. 1200 carte Tél: 04 67 36 61 58 Alain (dépt 950 F plus port, Tél: 05 61 12 25 teur A10845 + Blizzard IV '030 50 Blizzard IV 1230/50 mHz, copro, 34) 27 Thierry (dépt 31). MH + 8 Mo + CD-ROM x 4 Mitsumi 16 Mo, DD 850 Mo, CD ROM A2000 B, 1,5 Mo, ECS, DD 52 + HD Conner 540 Mo plein + mo­ Epson 4x, Carte IDE x 4: 4000 F - Vends: Mo, 2 lectteurs de disquettes inter­ dem-fax 14400 Novafax pocket + 2 Tél: 03 25 41 95 66 (Dépt 10). Banc def3 montage VHS/SVHS- nes, écran 1084, digitaliseur audio, drives 3,5p + Joypad Gravis + im­ A 1200, carte MTEC 68030/28 V8/HI8 - PAL.SECAM - AMIGA 2 joysticks, logiciels et jeux divers, primante Citizen 120D+ + CD Ami­ mHz/copro 68882/MMU, 10 Mo de 2000 avec DD - logiciels MON- souris, clavier, livres (La Bible de net + disks + revues + emballages RAM. HD 850 MB ds boîtier XDS TAGETITRAGE - VIDEOPILOT l'Amiga, etc...) 1500 F le tout- Tél: origine. Etat impeccable- vente sé­ Dataflyer, lecteur externe HD. im­ V110 - GENLOCK SATV- Impri­ 03 26 21 78 34 (dépt 51). parée impossible - 4000 F ferme - primante matricielle NEC, alim. mante état neuf - acheté 26 000 F Moniteur 21" de marque varity- Tél (repas): 01 47 49 67 40 (dépt 200w, joysticks, nbx logiciels, livres vendu 8 000 F -Tél. 02 43 75 96 per (tube SONY)-Fréquence HOR: 92). (RKM, Bible Amiga, Arinx, AMOS 23 (dépt 72). 60khz, VER: 70 0 78hz-Moniteur Carte A3640 Rev 3.1 40 Mhz Pro, DPaint 5), magazines, factu­ Excel magnéto montage pana V utilisé sur Macintosh FX avec pour A3000/A4030 : 850 F- SIMM res, parfait état, aucune bidouille, 8000 -Vrais SVHS. Tiroir D ou cartte graphique : 4000F (à ven­ RAM 4 Mo: 75 F- 250 F les quatre - 6000 F à débattre - Tél: 04 67 92 RU-Format-TBC-Son ralenti-Etat dre si possible sur la région nord) Tél: 03 85 46 52 28 (dépt 71). 37 18 rép. (Montpellier dépt 34). neuf-acheté 25 000 F vendu 10 Tél: 03 21 58 85 73 (dépt: 62) Moniteur 1084S: 650 F, CD32: Amiga 1200 + Blizzard 1240 + 000 F -Tél: 02 43 75 96 23 (dépt Pour Amiga 2000: carte accélé­ 600F - Tél: 04 67 36 61 58 Alain 16 Mo + DD 850 + Tower + clavier 72). ratrice Commodore 68020+2Mo : (dépt 34). + Pec. D7 supp + Idemux + Impri­ A500, 3 Mo RAM, DD 540 Mo, prix 850F - pour Amiga 2000 ou Videodirector montage video mante BJ30 + encre + Pec.cd x 2 1 lecteur de disquettes ex­ 4000: carte contrôleur GVP A4008 Hardward Amiga: 800 F, Camé­ + Modem Olitec 33.6 + cds + re­ terne,écran 1084, 1 joystick, logi­ + 4Mo (SCSI+mémoire) prix: scope Canon EX2 HI-8 objectif vues + joys + d7 + ampli R é c u p é ­ ciels et jeux divers, souris, clavier, 850F- Tél paris: 01 43 64 76 38 intergengable sortie entrer video ti- ration - LE TOUT POUR 5500 F livres : 1 500 F le tout. Tél: 03 26 Nice: 04 93 92 24 77 - e-mail: mecode: 15200 F, Commutateur port en sus- Tél: 02 40 40 66 92 68 06 54 (dépt 51) Heures Repas. [email protected]. téléphonique fax modem répon­ (dépt 44). A2000 1mo WB2.1=850F, A4000 040 + 20 Mo de RAM + deur: 700 F, Fax Sharp F0276 ther­ A1200 Tower, 6060+32 Mo de A1200 2mo WB3.0=1390F, lmp. DD 850 Mo +DD 120 Mo + mique Tél/fax/répondeur: 2100 F, Ram, SCSI 2, CDx6, clavier PC + mat. MPS1000=450F, lecteur dis­ CDROM x 4 + carte GVP SCSI + Terminal numérique ABSAT sans interface. Ddur 420 Mo, logiciels quette externe DD=150F, A2000 écran 1084S (entrée vidéo)+ nbrx abonnement multisatelite: 1700 F - originaux, TV Sony Trinitron + 5mo 2DD50mo W B2.1=1690F, logiciels: Lightware 4.0, AD Pro, Tél: 03 81 95 37 63 après 20 H nombreux accessoires: 8000 F moniteur 1085S=490F, Ajouter Image FX, Scala. Brillance etc + (dépt 25). (sans TV: 7000 F); GVP A 1230 + frais de port. Contacter Jean- nbrx jeux + doc - le tout: 9000F A. 4000/30 25 mHz 16 Mo, Carte copro (40 mHz) + 8 Mo: 650 F - Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMMichel au 05 63 75 77 77 (H.r.) prix à débattre- Tél: 01 69 07 67 25 graphique Retina 23 4Mo DD IBM Tél: 03 86 52 14 97 (dépt 89). Votre spécialiste Amiga

r.I.C.S INFORMATIQUE =« 3 6 1 5 13 Av. NOTRE DAME 06000 NICE Tél: 93.13.82.21 | FRANCE MICRO l e plus q ra n d centre d'A chat/1 ente de micro informatique d'incasion.' DES PROS DE LA VIDEO SI R AMIGA ET PC VOUS ATTENDENT FORMATION . DEMO . STATION DE MONTAGE . HARD . SOFT

INFONIX FRANCE Form ation MrorriAtiu* ViDil2»24 comoortm PC CtNtBt AGBlt format*)r i WdMenar-c» re^ono* DISTRUUTtU» Commodore Apple StAP Montage Virtuel - Multimédia S H O W R O O M a Kr te In fo g ra p h ie 2D et 3D - PAO PRAXIS VIDEO PRO ( ES TER AMIGA < lur RI)V ) Tel: 6141260V Stages agréés chaque mois D iffusion E u x : 61 4(1 76 4 1 sur Amiga - PC - Mac Vente pat correspondance VIDEO PROCENTER hébergement et repas Soutien technique Déplacement a domicile Ven te/formaton / (îéawanon Proouiti W3éo/m

CH ACM Productions Art Corn Vidéo T*l -7» MO 03 K -31 MO 07 13 8 rue des V ergers 57890 PORCEIETTE L Ufl\t Wave 3D Tél./ FAX 03 87 93 53 61 www.http: Relec chretec [email protected] Spécialiste AMIGA PC r ' Réalisation île vos images de synthèse Solutions de montage vidéo pour le ( aïeul A Shoot de vos scènes ou images particulier et le professionnel sur sur /U n i SP 11 VI .S/’. I m olli. HiS. eh . AMIGA ou PC * Manque île textures fixes ou ANIM EES " Equipement pour TV LOCALE Démonstration sur R D V 51 A v Ste Cécile 59130 Lombersart Tel: 03.20.93.96.92 • ABONNEMENTS • CLUBS • ABONNEMENTS •CLUBS •ABONNEMENTS

S * / __ ^ ~ s * / ^ ✓ ” ^W'' — Vw' — ' ''W' “ ^S-/ — W — ✓ W

06 Amigazur Club, 33 rue Joseph Flory 0615020 rue 31 Club Amiga St-Orens, réunion tous les jeudi soir à Culturel. 3 rue J.Roth, 57200 Sarreguemines. Tél 87 95 ContantCanne la Bocca, tél 93 90 84 51, tél 94 53 72 partir de 20h. Pour tous complément d'informations 25 03 88 contact par minitel où modem tél 61 39 11 47- 7j/7 - 59 Association Micro Loisir, 22 place Vauban 59370 Mars 08 Amiga Club Ardennais 30 chemin des Romains 08200 24h/24. en Baroeul Tél 20 04 40 49 Sedan 03 24 27 03 42 31 Alliance Micros, réunion tous les premier samedi du 59 Ordileers Club Informatique. 9 bis rue du Général de 10 Club Informatique F.S.E Lycée de Lombards. 12 Av mois à 14h, Contacter Yves Labre. 2C rue Charles Gaulle 59115 Leers. Tél 20 82 95 36 (sam 14h-18h, dim des Lombards BP 766 10025 Troyes Cédex 25 82 58 Beaudelaire 31270 Cugnaux, tél 61 92 30 70 10h-12h) 34 33 BUGSS user group Bordelais La Maison des 60 Atacom Picardie 44 rue du 1er Septembre D-60290 13 VAV Video 165 rue Breteuil 13006 Marseille Tél: 91 Associations, 19 rue Pierre Whiehn, 33600 Pessac. Cauffry - France tél 44 69 28 97. 53 1010 FAX 05 56 46 36 49. 62 Club Amiga à Calais (CAC) 81 rue Anatole France 62100 13 Frontières Informatique 52 rue d'Italie 13006 Marseille 33 Club CIFL (Club Informatique Familiale et de Loi­ Calais tél 91 42 83 07 sir), Pour tout renseignement: Mme Dubaquier 64 Micro Informatique Club d'Anglet 59 52 34 03. 17 Club Oleron Informatique. 13 Bd Daste 17480 Châ­ Marie-Suzette 58 Av de la Libération 33380 Mios 66 Club Informatique Stephanois, Salle Barnole, 66240 St teau d'Oleron Tél 56 26 42 75. Estève tél 68 92 48 18. 68 92 05 52 17 le 4A - Mr Georget Stéphane La Rivière 17210 35 Rennes Amiga Club, BP 1832, 35018 Rennes 67 Club Micro-Loisir 2 rue Kleber 67300 Schiltigheim tél 03 Chepnlers Cedex 7. Tél 99 79 27 78. 88 62 90 43 18 KLUB Amos France jeudi et vendredi après-midi BP Email [email protected] 67 Association AMIGrAff - Club informatique Amiga - 17, 133 18003 Bourges Cédex Tél 48 65 14 56. Fax 48 35 Club ALI (association Lécousse Informatique). rue Erckmann Chatrian 67400 lllkirch - Graffenstaden. 24 83 75 Ecole Montaubert, 14 rue de la Dussetière. 35133 Tel: 03.88.66.57.21 22 microtel club. Comité d'Animation de Robien, Place Léousse. Tél 99 99 52 81 72 ATOL, William Laurent, 8 rue du parterre, 72000 Le de Robien, 22000 St Brieuc 37 Pixel Art 4 avenue du Général de Gaulle 37000 Mans. Tel 43.86.01.59 26 CLUB Inf. Amiga. 4 Allée S Garaix, 26200 Montelimar. Tours 73 Interceptor 13 av J Jaurès 73000 Chambery tél 75 53 01 48 38 Club Apogee BP 6 38620 Montferrat. Tél 76 32 38 76 Esigelec, Club Amiga 1 rue du Maréchal Juin BP14 30 Association Micro Quest - Amiga de Nîmes, 20 Rue 41 S Parenton 76131 Mont Saint Aignan CEDEX, bureau des élèves. Anaîs. 30230 Rodilhan - Tel: 06 07 27 59 49 - 38 Espace Info MJC de Vienne 11 quai Riondet Tél 35-52-80-37 Tet/RTC: 04 66 20 47 82 - (2ième étage) 38200 Vienne. Rens. MJC de 76 Guru Amiga Club du Havre (Gach), 85 rue de la Bigne a Email: Club,[email protected] Vienne 74 53 21 97 Fosse. 76620 le Havre. Tél 35 48 37 12. 38 International Amiganetwork Club c/o AN DER 76 C.V.I Club Vidéo Iformatique 3 rue Michel Yvon - 76600 - BENDE Le quai Jacques M. 38160 ST. Antoine Le Havre-Tél 35.22.86.94 l'Abbaye. Tél et fax: 04 76 36 44 28 Extention 1024 77 Microtel Club. Ecole Pasteur 64 r du Gai de Gaulle, - 3615 INFODEX code IANC 77000 Melun, tél 60 68 67 83 SUISSE 40 CIM 26 r Dulamon, 40000 Mont de Marsan tél 58 77 Infelec Centre Socio-Culturel "Les Margotins" 93. rue du Si vous êtes en Suisse vous pouvez 06 25 24 Général Leclerc 77330 Ozoir La Ferriere tél 64-40-12-73 45 Club AMIS 6 rue des Capucins 45650 ST Jean le 77 CMOS BP37 77860 Quincy-Voisins vous abonner à A-News pour 11 Blanc. Tél 38 52 97 39. [email protected] 81 Microtel-Club d'AIbi 1 Av du général Hoche 81013 Albi numéros pour la somme de 100FS. 54 Raoul TAM TAM 29 rue Charles Sadoul 54000 CEDEX Envoyez votre paiement uniquement par CCP Nancy 92 Defenders 47 Av G Péri, 92500 Rueil Mal­ libellé à A-News à : 57 ALICE club informatique, Maison des Jeunes, r maison A-News, CCP So / 2 -2 5 X 6 * -1 Clémenceau. 57360 Amneville tél 87 71 08 03 92 Simon Informatique. Cercle d'utilisation A5000. Boite 12(13 G enève. 57 Alpha Club Informatique Sarrgue mines Foyer Postale n°11 92235 Gennevillier Cedex 93 Microtel Club Gagny, CMCL 21 av. des Verveines, 93220 Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMGagny. Tél 43.88.08.30 93 Club France Micro. BP 55 93390 Clichy S/bois Cédex

AmigaNews - abonnements et anciens numéros BELGIQUE Abonnement de 11 numéros 360 F 1160 Club Européen Amiga. M.J.A - 1979-1981 chausée de Pour l’étranger (tous pays sauf Japon 33F de port par numéro)...... 365F (Avion 495F). wavre. B-1160 Bruxelles. Tél INFO ++(32.2) 6.72.36.65 EXT 0256 - 3615 INFODEX (code) CEA paiement par mandat postal ou carte bancaire uniquement. 7500 Club P.A.C.T. BP94. 7500 Tournai Bulletin d’abonnement ci-dessous, mais si vous ne voulez pas découper votre Am iga News 7120 GCCL-MICRO. club Amiga en Hainault. Siège central envoyez-nous votre demande sur papier libre ou photocopie. Les numéros précédents et section de Vellereille 064-33.79.46. section de sont tous disponibles aux prix suivants (variable selon la quantité commandée): Manage 064 45 83 18. section de Mons 065 34 89 27 Amiga Belgian Club (ABC) 067/33.11.1 (Soignies & sa I à 10 numéros. 15F par numéro; 11 à 20 numéros. 14F par numéro; 21 à 30 numéros. région) 06/28.57.70 (Ath & sa région) 13F par numéro; 31 numéros et plus. 12F par numéro. (Ajouter participation timbre: 15F pour la France métropolitaine et 30F pour l’étranger quel que soit le nombre de QUEBEC journaux commandés >. Club Amiga Montréal (CAM) 3501. Côte Ste Catherine #212 Montréal. Québec H3T1Z8 Club Amiga du Quebec #15 , 2580 Robert-Giffard Beauport Oui, je m'abonne pour 11 numéros à partir du numéro...... - QUEBEC CANADA. Lignes de BBS : (514) 355-1280. (Délai d’enregistrement environ trois semaines. Votre abonnement peut commencera par­ (514) 421-0285, (514) 684-7500. tir de n’importe quel numéro. Délai de livraison environ 3 à 10 jours après les kiosques, http://pages.infinit.net/claq/. Réunion tout les seconds jeudi de chaque mois de 19h a 20h au centre commu­ sauf à l'étranger! ) nautaire de Monkland. CLAP - Club Amiga de Quebec 1 rue des Près, Beauport. Nom...... Prénom...... Quebec. Canada. GIE 5J8. Tél: (418) 666 5969 AMIX BBS: (418)666 4146 Adresse...... SUISSE 1000 Amiga Multitask Force, Siège central et sections de Bon à découper ou à photocopier et à adresser avec votre règlement au nom d’A-News Lausanne, Vevey. Yverdon, CP 297 Bergières. 1000 à : News Edition, 12 Rue Barrière, 31200 Toulouse Lausanne 22, Section de Monthey. CP 1185.1870 Mon- they 2 Le numéro du dernier intimai oui sera envové est ininrimé sur l’étiouette d’envoi. 1000 Amiga First, Case Postale 234, CH-1000 Lausanne 22 1205 International Computer club Genève - Michel Matthey PAR CARTE BANCAIRE 8 rue Hoffman, 1202 Geneve 1219 Club Informatique du Lignon Amiga/Mac. 51, rte du En France ou à l'étranger vous pouvez payer par carte bancaire (carte VISA ou autre carte portant Bois des frères, tél 022 970 02 66. BBS 022 970 02 61 les initiales C B) en inscrivant les détails de votre carte dans les cases ci-dessous. Vous pourrez 1223 GoniSoft CP 309 1223 Bemex, serveur multilignes aussi vous abonner avec votre carte bleue en téléphonant au 61.47.25.67 022-757-6587 2882 Amiga-Club Suisse Romande, CP 83, 2882 St- No: | Ursanne ESPAGNE Date Club de Usuarios de Amiga de Zaragoza - Apdo. 246, 50080. Zaragoza. E-mail: [email protected]

Date Signature Aminet investi: 110 Go de disque !

Et oui, 1 ou 2 Go de nouveautés Vectorisation (Le DP du mois) par mois, il faut bien les sauvegarder quelque part! On dispose de dizaines de sites miroirs, mais il faut bien que Amifig Ô 5 quelqu’un s’occupe de centraliser les v2.8 informations. Aussi, le site américain ty T r ',!/ wuarchive nous informe qu’il vient »•/ d’acquérir une nouvelle unité de stoc­ shareware vient ^ _ kage, de 110Go (Giga Octets), utilisant combler un vide un protocole de correction d’erreurs dans la logi- RAID. On a le temps de voir venir. En thèque de V A I , -0 0*0 iS attendant, voici quelques tests des I Amiga. Logiciel = dernières parutions. de dessin vecto- riel, il est un bon K ST T? com plém ent à H d L A Les mises à jour DrawStudio ou Ce mois ci a vu l'arrivée d'un certain ArtExpression. — -•» nombre de mises à jour. Au vol, on peut Le portage d'un î §j§ citer plusieurs plug-ins et une améliora­ logiciel Unix > 7tl !ÏS1 W tion de Yanim GIF pour ArtEffect II assez connu. I— — — — Visage v39.15 reconnaît maintenant les Xfig, il est selon les dires de son auteur Unix. Il offre d'autre part une bonne images compressées par PowerPacker, conforme à 100% à la version Unix. gestion de l’imprimante Le format EPS affiche plus rapidement les fichiers PNG. Son installation est des plus simples, est parfaitement reconnu par Final et peut gérer un slideshow à partir d'un puisqu'il suffit de le décompresser Writer, ce qui permet de l’utiliser pour fichier liste. On a droit à l'habituelle mise dans le répertoire de son choix. A l'uti­ agrémenter des documents, les format à jour de M PEGA v3.2 et de son player lisation, AmiFig est dans un premier vectoriels étant moins lourds à gérer pour Delitracker, avec l’ajout d'informa­ temps un peu déroutant: toutes les que l'IFF tions sur le morceau joué et la possibilité fonctions traditionnelles d'un logiciel de jouer les musiques aléatoirement. de dessin vectoriel sont là (rotation, + Qualité de l’ensemble, exporta­ Burnlt v1.26 est allégé de quelque bugs, déplacement, changement de taille...), tion vers différents modèles reconnaît le Disc at Once, gère de nou­ mais sous la forme d'icônes pas très - Difficile de prise en main, Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMveaux graveurs (Yamaha CDR200, explicites. Heureusement, une fois accepte en entrée seulement Mitsumi CDR2600...). De nouveaux habitué à leur signification, on prend le format Fig pilotes d'imprimantes sont sortis (Canon plaisir à l'utiliser. Les commandes sont Auteur : Andréas Schmidt LBP. Canon BJC880 et Canon BJC130). simples mais suffisantes pour faire un Shareware : 20$ Esc-util v1.3 améliore la gestion des travail efficace. Il offre en plus une pos­ Configuration 68020+FPU, Epson Stylus Color. Cnet.device v0.5 sibilité d'exporter les dessins au format OS3.0+ offre une configuration plus complète Postcript, EPS. IFF ou Fig(Format Où : gfx/edit/amifig28.lha des cartes PCMCIA Ethernet. MCP propre au logiciel). Il est aussi possible Taille : 289Ko v1.30 beta 20 nous offre un SyslHack de récupérer les objets de la version plus performant.

Le complément Je tiens à remercier Christophe Config sur mesure Bry, Laurent Deneau et François Gutherz qui ont participé aux tests que sur le software (version système, des DP Si vous connaissez un DP ShowSystem v1.0 setpatch...). On n'a pas d'informations qui gagne à être connu, si vous avez Plus précis que la version du sur l'auteur de la librairie identify.lib v6 des commentaires à faire sur la Workbench, plus joli grâce à une inter­ (fourni) de Richard Koeber. Il aurait été rubrique, n’hésitez pas à me contac­ face utilisateur (gui), ShowSystem nous ainsi possible de signaler à l'auteur ter par Email (rubrique-dp@amiga- offre des informations aussi bien sur le quelques oublis (SX32 par exemple ). news.com) ou écrivez au journal qui hardware (affichage, son. vbr, ram...), et de penser aux cartes contrôleur de transmettra. disque dur.

CompuIm*: cpu: + très joli, reconnaît beaucoup de FPtfc ootM H configs, même vieilles! Comment se procurer ces DP mmu: 6 8 8 4 0 VBR: 0x781368DC - Une présentation par rubrique • BBS : L'ensemble des logiciels OS V*t* «ion: V 3 9 .1 8 6 UopkBmoh Version: V 3 9 .2 9 aurait été un plus (avec choix!)! testés, peut être téléchargé du BBS Exasc Version: V 3 9 .4 7 Rom Size: S 1 2 K B Auteur : Jarmo Laakkonen Parisien GFX BBS au 01-48-26-75- ChipSot: A G A Freew are : :)) 89 OFX Systoee: A n is e O S VMank Ereajuency: Configuration : Toute Configuration •CD-Rom : Collection Aminet! Power Fnoayuency: Sound Systets: Où : util/moni/showsystem.lha (pour ceux qui ne le sauraient pas CMpRaeti Taille : 60K encore). FastReK TotarfRoet: 34M B SolPatoh Voncton: V 4 3 . 6 AMIGANEWS

Mini Modem La boîte à dessin PCMSer.Device font le charme du logiciel, paysages Magic Paint Box pré-dessinés, tampons, association de v0.6 Les logiciels dédiés aux enfants ne sons, etc... La version démo fonctionne sont pas légion sur Amiga II existe correctement, mais la sauvegarde, et Votre port série est encombré de néanmoins quelques initiatives réus­ quelques autres opérations sont désac­ multiples périphériques, vous êtes à la sies Saluons-les. Magic Paint Box, tivées. L'enregistrement est d'un coût recherche d'un Amiga portable, alors comme son nom l'indique, est un logi­ raisonnable. ce device devrait vous ouvrir les voix ciel de création graphique. Il est destiné de l'Internet à travers un modem PCM­ à nos chères têtes blondes amigaïstes, + Distrayant, Facilité de prise en CIA Il vous suffit de copier le device de 2 à 10 ans environ. La présentation main dans devs. de configurer votre port du logiciel est d'une esthétique remar­ - Synthèse vocale (optionelle) en modem et le tour est joué. Cette ver­ quable. Même si le nombre impression­ anglais sion en est encore à ces débuts, il lui nant de fonctions proposées complique Programmé en AMOS manque quelque fonctions tel que la un peu l'utilisation, les enfants utilisa­ Auteur : Malcolm Lavery gestion du Xon/Xoff, mais il est fonc­ teurs s'y retrouveront vite... sans doute Shareware : £6.99 tionnel Plusieurs modems ont déjà été avant vous. Toutes les fonctions clas­ Configuration : HD testés et, pour l’instant, les seuls qui siques de dessin sont proposées (traits, Où : misc/edu/mbp.lha n'ont pas fonctionné sont les USR brosse, carrés, cercles, remplissage...). Taille : 454K 16.8DS et Nokia GSM card L'auteur A celles-ci s'ajoutent des fonctions qui attend de vos nouvelles pour pouvoir ajouter de nouveaux noms de modems Un Réassembleur à sa liste! :))

Auteur : Pontus Fuchs Freeware : Okido Configuration : A1200 ou A600; OS3.0+; Carte Modem PCMCIA Où : hard/drivr/pcmser.lha Taille : 12Ko

Zip/Unzip pour l’Amiga Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMZip v2.1 Lzx (voire Lha, format de toutes des liens en hypertexte au source les archives Aminet) offre de très In Go v3.1 assembleur. Une doc et un tutoriel (en bonnes prestations sur Amiga Zip est Pourquoi un tel nom? Demandez à allemand pour l'instant) ainsi que deux le standard de compression de fichiers l'auteur. Quoi qu’il en soit, ce réassem­ exécutables (l’un en allemand, l'autre sur PC. il est donc d'un intérêt certain bleur récent, qui reconnaît les mnémo­ en anglais) sont fournis. pour les possesseurs des deux plates- niques du 68060, peut être intéressant formes. A première vue. le taux de Je ne suis hélas pas un pro. de l’as­ + Reconnaissance du code compression de Zip est proche de celui sembleur, donc je me garderai dé­ 68060, Création Amigaguide de Lha: ils utilisent le même algorithme mettre des critiques. Parmi ses fonc­ - Doc en allemand LZW Le gros défaut des archives LHA tionnalités. j’ai cependant noté la possi­ Auteurlngo Molter. était qu'une fois décompressées sous bilité de sauvegarder un Amigaguide Shareware : 30DM MD-DOS, les noms étaient convertis d après chaque exécutable désassem­ Configuration : HD; OS2.0+ en 8 3 (FAT conventionnelle). blé. Il répertorie donc les étiquettes, les Où: dev/asm/ln_Go.lha Aujourd'hui Zip tourne sous Wm95/NT. variables, les constantes et les biblio­ Taille : 359Ko donc il n'y a plus de problème avec les thèques utilisées, le tout étantrelié par noms de fichiers: détail important pour les utilisateurs de LightWave, par Petit, Utile et sympa exemple L'archive contient plusieurs exécutables (Zip, Unzip qui décom­ MuiLoad ment d'un tool faisant appel à MUI presse seulement, un Zip pour les (IBrowse, par exemple) est un peu plus Précharger la "MuiMaster.Library" petites configs et un Zip qui gère le rapide. Attention cependant à ne pas au boot de l’Amiga: l’idée n’était pas cryptage des données.) faire comme moi. un “Flush" juste après mauvaise, sachant que de toute façon, Muiload. tout le bénéfice en serait + Une “Passerelle vers le PC” bien on ne risque pas de remarquer le ralen­ perdu pratique! tissement. Le programme ne fait que - Commande CLI, assez lourd à 108 octets, ce qui m a semblé un petit +le premier tool sous MUI utiliser pour les non initiés. peu bizarre, et j'en ai donc profité pour appelé se charge plus vite. Auteur: The Info-Zip Internet le désassembler avec ln_Go: pas de Auteur. Bjôrn Harrtell Group problème, MuiLoad fait un simple Freeware : (pour I08 octets...) Freeware : :)) “OpenLibraryO", ainsi la Configuration : MUI (évidement); Configuration : toute configuration MuiMaster.Library, la MuiGFX Library OS2.0+ Où : util/arc/zip201 x.lha etla Muilowlevel Library se retrouvent où. util/WB/MUILoad10.lha Taille : 251 Ko en mémoire. Effectivement, le charge- Taille : 3Ko Manageur d’extension AmiAtlas Release 3 ©*96 Software beveldj □ | Karte [Deutschland/S] isiwb-^y A»am Marnni | i è l a N S I M M M '& l z i l c

Add a new connodity in the database... (

ExtMan v1.11 sources que l'on souhaite, le program­ me se chargeant du déplacement des L’une des spécificités de l’OS fichiers. Le programme est entièrement Amiga est l'organisation très “struc­ configurable pour le choix des réper­ turée'’ de ses ressources (Moniteurs, toires. L'installation est automatisée Commodités, Dosdrivers...). Son intérêt grâce à l'installeur d'Amiga n'est plus à démontrer, mais reste un International. peu long à gérer: ouverture de nom­ breuses fenêtres, déplacement + Facilite l’utilisation du WB. d’icônes... là je chipote! Toujours est-il - Une option Grab'n Drop serait la qu'Extman se propose de nous faciliter bienvenu. la tâche par l'intermédiaire d'une GUI Auteur : Alain Martini MaiIWare :) style "gestionnaire de programme" avec Configuration : OS3.0+ pour chaque ressource une colonne Où : util/wb/ExtMan.Iha “Active" et une “Sauvegarde”. Il est ainsi Taille : 214Ko possible d'activer ou désactiver les res­ Urban Müller commence le read Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMUn convertisseur temps réel me.guide du CD Aminet 19 en cet possible d'afficher une barre d'informa­ termes: “Je suis dépassé, l’Amine HappyDT v2.3 tion sur l'application pour indiquer qu’il croît tellement vite qu’il faudrai* HappyDT est un programme qui “travaille” durant le chargement de deux CD par mois...” Il s’excust permet à toute application lisant des JPEG par exemple Dans la version ainsi des quelques 700Mo qui n’on fichiers IFF/ILBM (images IFF), de char­ enregistrée, il est possible de spécifier pas pu prendre place dans cett( ger n’importe quel format d'images que certains types d’images ne soient version n°19 de l’Aminet CD. Il nous grâce aux datatypes. Ainsi, HappyDT a pas convertis. Pour ADPro par exemple. promet de les inclure dans le pro été testé avec succès sur DPaint IV. Il gère aussi les fichiers compressés chain Aminet Set. L’Aminet C[ Brilliance, Scala. Final Copy II. etc... avec XPK HappyDT est composé de deux pro­ reste fidèle à lui même: outre le: grammes: une commodité et un pro­ + Rapide, simple d’utilisation derniers chargements de la basi gramme de préférences. Pour qu'une Auteur : Christophe Sollet FTP, on retrouve deux version; application passe sous le contrôle Shareware : 80FF complètes de logiciels commer d'HappyDT, c'est très simple. Il suffit Configuration : OS3.0+ ciaux, dont voici un bref aperçu. d ajouter, dans le programme de préfé­ Ou : util/cdty/HappyDT.Iha rences, le nom de l'application. Il est Taille : 72Ko S u io lu Calcul al 1 uo

Un automate pour compléter vos scripts HTML

mais rien ne vous empêche d'en faire un AddlmageSize Dock sous ToolManager ou un script Entre autres bizarreries du HTML, ARexx pour votre éditeur habituel. les images dont on ne spécifie pas la taille perturbent parfois la mise en page Donc, plutôt que de faire ce travail “à la + Toujours utile. main" (charger l’image dans un soft - Pas de GUI (est-ce grave ?) quelconque pour en connaître la dimen­ Auteur. Vex, de chez ‘Shoah’. sion), on peut utiliser AddlmageSize II Freeware. (oK) explore votre script HTML, repère les Configuration : OS2.1 + insertions d’image (IMG) et si rien n'est où:text/hyper/AddlmageSize.lha précisé, ajoute longueur et largeur. Taille: 750Ko AddlmageSize fonctionne sous Shell, TESTAMINET 19 par Pascal Willano

informations contenues dans les CD v2.23. On retrouve aussi de nouvelles Aminet. Au passage TurboCalc prend versions des logiciels graphiques de du grade avec une fonction de zoom à l’Amiga: WildFire v2.94 (Ed: voir l’article l'affichage, et Haage et Partner nous gra­ de Jac Pourtant, dans ce numéro), QT tifient de nombreux patches et modules v1.4, CyberAVI v1.9, XingPlay, pour ArtEffect et StormC. GostScript v4.03 (le meilleur interpréteur postcript de l’Amiga, dont Ed: recherche Les DPs un test)... Les communicants! Le coin du bidouilleur Ce répertoire, en général le plus petit Toujours très productif, Internet obli­ du CD, recèle souvent des petits trésors, ge. ce répertoire comblera le plus grand et ce CD n’est pas une exception: il nous nombre! On peut ainsi accéder à propose ainsi CnetDevice le driver pour FFNews v1.56 un client news assez cartes ethernet PCMCIA venant du complet, Webdesign v1.4c pour créer plus facilement ces pages Web et de monde PC. ou encore B1220+4Mo, qui explique comment brancher une barrette nombreux patches pour agrémenter AmiIRC. SIMM sur sa Blizzard 1220!

Le coin des développeurs Le musico Toujours assez peu fourni, le répertoi­ Encore de nombreuses mises à jour des logiciels phares de l’Amiga, au re Dev nous offre tout de même de quoi hasard, DigiBoosterPro v2.0Pro, Ahi nous divertir les méninges. On y trouve User v4, HippoPlayer v2.39 ou MpegA entre autre, une collection d'exemples v2.4 En deux mots, il ne reste plus qu’à d'algorithmes très instructif pour le débu­ brancher la chaîne hi-fi. tant, le compilateur Freeware vbcc v0.5; ou encore ahidev v4.0, pour les program­ meurs musiciens. Système extensions... On retrouve ici, toujours autant de Un peu de documentation patches. de nouvelles commandes pour Il paraît que ça ne fait jamais de mal! améliorer le Workbench. La page ne suf­ net 19 Alors je vous propose ARexx Beginner firait pas à tous les énumérer :), mais on v2.6, un guide d’initiation à ARexx bien peut au passage noter MultiCX v2.71, Les versions pensé, dont le seul défaut est d être en Blitzkick v1.9 ou ScreenTab v3.2 ... anglais. On peut aussi profiter du très Faites votre choix! Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMcommerciales complet A1200 hardware guide qui Cando2.51 répondra à la plupart de vos questions Conclusion sur l’architecture de votre 1200. Ce logiciel de programmation n'est Comment fait-il, Urban Müller, pour plus à présenter. Apparu en 1989, il reste gérer tout ça? Une nouvelle fois, ce CD l’un des langages de programmation de Des jeux? Aminet reste l’un des meilleurs moyens l'Amiga le plus facilement accessible. Il Qui à dit qu’il n’y avait plus de jeux pour rafraîchir son disque dur. Je ne peux est basé sur une interface graphique très sur miga? Cette version 19 de l’Aminet que vous conseiller cet achat! Vous conviviale, peu de lignes de code sont à est là pour nous prouver le contraire! aurez en prime de nombreux modules de taper! ;) La mise à jour vers la version De nombreuses préversions de jeux sont musique et images. Dépêchez-vous, 3.0 est disponible au prix de 250DM disponibles. Au passage, je vous propose l'Aminet 20 est déjà sorti (fin août)! (documentation de 800 pages incluse ). de jeter un coup d’oeil sur Genetic Species 3D. Alien F1, KangFu demo, ou Contenu du CD AmiAtlas Pro 1.3 encore Trapped, qui dans cette deuxième version, est méconnaissable, texture très Voilà un GigaOctet de données à domicile! AmiAtlas est certainement moins bien choisie, moteur 3D plus précis, ges­ connu, puisqu'il s'agit d’un programme tion des reflets des éclairages... Par répertoire, cela donne : allemand non encore francisé. Cette ver­ biz 30Mo Logiciels de travail sion n’a que peu d’intérêt pour nous, car, Un peu de détente comm 36Mo Communications outre les menus et textes en allemand, demos 142Mo Démos Un écran de 1M, une chaîne de 200 elle ne propose que la carte d’Allemagne. dev 19Mo Programmation Watts et un petit miga, vous voila prêt :( Par contre, il semble très prometteur. Il disk 7Mo Disque et utilitaires pour apprécier les dernières productions reprend en quelque sorte le principe de disques de la scène Amiga. On trouve sur ce CD fonctionnement de Autoroute express sur docs 27Mo Documentation quelques unes des meilleures démos de PC. Il offre de nombreuses informations game 115Mo Jeux cette année. Je ne peux que vous sur les villes, routes, hôtels, ... d'un pays. gfx 70Mo Logiciels de graphisme conseiller The Sign de Scoopex, Exit La version 3 avec la carte de France est hard 3Mo Hardware Planet Dust de Artwork ou encore Deus disponible au prix de 104DM mise 25Mo Divers ExMachina de Limited Edition plus de mods 149Mo Modules de musique nombreuses autres très intéressantes! mus 14Mo Logiciels de musiques Répertoire Biz pix 239Mo Images En vrac, on trouve une nouvelle ver­ Répertoire GFX : text 14Mo Logiciels de traitement sion de Bum it demo v1 .21 et Ax v1.01, la Pour les heureux possesseurs de de texte base de données dédiée à l’Aminet, qui cartes graphiques, on trouve de nom­ util 37Mo Utilitaires système grâce aux fichiers index de chaque CD breux utilitaires, dont entre autre permet de regrouper l’ensemble des Picasso96 v1.16 et CyberGraphics SCENE par Christian Dezert Techno + Amiga TEG&iStûmtiÛSÏ = B ooom ! v . frW K tS *3 0 6

La techno et l’Amiga ont sensiblement le même âge, par­ tagent le même goût pour P image et le son, et éprouvent tous les deux quelques difficultés à se faire admettre par les pouvoirs/standards en place. Ils ont également en com­ mun un esprit communautaire très marqué. Il était donc (techno) logique que l’association de ces deux phé­ nomènes soit riche en événements artistiques.

Dès l'apparition de l’Amiga, des gra­ liques) un mix trance goa de phistes et vidéastes pas toujours très for­ Serge (Total Eclipse) sur la - : r Itavc. a -c oa • '«tpi .■> c po ifixii • 'rdrterraneen c! la ITandc tunés se sont emparés de cette machine cassette Hypnotic trance. . I c • I vi-ncrncnt\ F a»V': p • IcFr» i L U - i ► ((Ml* . surdouée en animation, idéale pour faire D'autres créateurs de visuels MonlpcAct Ma» Nmics Ak loutan loukxisc !'et pignon Avignon KUmi Uvcctanc OltOG» <:»cav>onc gesticuler des petits monstres colorés, comme Aztek, Eye stim, UHF ( MX * - r je"! Cortctencp ■ coumpi 'Poi.< -cuin' tfe la tel n.e(Wna»ee>’ne U cycler des couleurs, faire de la peinture Blacky/OQP ou D point utili­ * P>quon de -n- aie. I anytv dam la banque d'tchanMom ’<• •■ô’ i électronique animée ou du dessin animé sent intensivement l’Amiga. différent. De l’underground le plus pro­ Sur Internet, l'Amiga est, on le sait, (1200 + Octamed), U -B ald (1200 + fond à MTV, le bruit s’est vite répandu très présent. On y trouve par conséquent Protracker), G oons (1200 + que Commodore avait sorti un computer quelques projets techno très intéres­ Soundstudio), Blue silence (1200 + magique. En France, on voit paraître des sants. Le plus remarquable est sans Barsnpipes), Cosmic waves (1200 + cassettes vidéo comme Pixels Party ou doute le site web du collectif Kanyar, barsnpipes + aura), J p o in t (1200), FKY Trashcan, précurseurs de ce que seront entièrement réalisé sur Amiga par Marc (1200 + ), A kic k (600 + peu après les visuels techno. On y trou­ G outtebroze. Chez nos voisins ger­ Octamed), J e rk ar (500 + Protrack), ve par exemple Jérôm e Lefdup qu'on mains, le site HousePool est. lui, réalisé Diskdur (500 + Protrack), Amiga shock Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMreverra plus tard sur Canal + comme réa­ partiellement sur Amiga. Un peu moins force, Atomic compressor, Elohys, lisateur de L’oeil du Cyclone, géniale techno mais très ,hum, cyber, le site web N eophyte Le couple Octamed/ émission hebdomadaire dont un des du magazine Wired -Hotwired- serait, Protracker reste, on le voit, toujours très génériques a été en partie réalisé sur d'après Jim Taylor (Gateway 2000) lui prisé, notamment dans la mouvance Amiga (Farrah) et primé à Imagina. aussi réalisé sur Amiga! Hardcore/Gabber. Bars’n’Pipes, étrange Au début des années 90, c’est la Sur les sites FTP Aminet, chaque jour mais excellent logiciel -quoiqu’un peu Rave-olution, et pour de nombreux ami­ voit paraître de nouveaux modules tran­ vieillot- reste cependant la meilleure gaïstes, I’ occasion de mixer et projeter ce, house, ambient, hardcore ou jungle, solution en configuration midi. On en public démos et animations “maison”. dont certains mériteraient largement une s’aperçoit aussi que les 500 sont encore Des cassettes vidéo compilant ces édition CD ou vinyl. Toujours sur aminet là ! (Bon, d’accord le débat “PC contre images sur des mix techno sont éditées. FTP. jetez un oeil sur Technovision Amiga” commence à être un peu lassant Parmi les plus connues, citons la série (docs/misc), une introduction à la galaxie mais qui compose aujourd' hui sur un des X MIX où I’ on découvre Moonee ou techno tournant sur Scala (également 286 ?). Autre constatation, I’ Amiga, en Tobias Richter (X mix 2). En France, le disponible sur Aminet CD 15 ou le CD tant que machine alternative (under­ collectif Motion Byte qui travaille sur AmigaNews ‘95) préversion d’ un ground ?) est très présent dans le milieu Amiga 4000, met en images (psychédé­ CDROM en cours de création, et réalisée techno non commercial. par I’ auteur de ces lignes. Pour finir, et à I’ attention des fans de Pour ce qui est du domaine musical, il TB303, sachez qu'un émulateur de 303 d'KCuM Arrêt» faut bien reconnaître que c’ est I’ Atari est dispo sur Aminet et bien qu’un peu qui a rallié les suffrages techno, les ingé­ lent, il permet la création de sons très nieurs ayant eu la bonne idée d’ y inté­ ...303. A suivre car une version temps grer une interface midi en standard (je réel est en cours... vous laisse imaginer le destin de l'Amiga Christian Dezert c o m p u t e r si Commodore en avait fait autant ...). A [email protected] ce sujet, il semble que l’Atari vive actuel­ Controlted Kanyar: www.imaginet.fr/kanyar/index.html lement de nouveaux soubresauts avec Housepool: www turntable.de/housepoolTB l’apparition de machines plus puissantes 303: www teknet.ch/tb303.htm (68040/60+DSP), preuve supplémentai­ Lagon: “Pour Noise" (Radikal groov) re que la résistance s’organise. Malgré “Amiga tools industry Vol. 1&2" (Provision tout, une floppée de musiciens tech- reds) noïdes utilisent I’ Amiga, lequel finale­ Noise: “From A1200" (Radikal groov) riOfci# of V'.lt ment ne souffre que de l’absence de TB-IOl “Amiga tools industry vol. 1&2” (Provision Cubase. Parmi les plus connus ou les reds) plus actifs de ces musiciens citons Blue Silence/DMA: “DMA" (Transpact) Lagon (1200 + Octamed+Clarity), Noise Elohys : “Cykliq break” (Radikal groov) AMIGA SCI-FI: LA MAISON D’AILLEURS par Thierry Rey

L’Amiga en pleine % Tcherno Science-Fiction

Episode 1: la Maison d’Ailleurs

Yverdon-les-bains, ville spatia­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMle faisant partie du système “S- U-l-C-E”. C’est dans cette méga- pole que se situe “La Maison d’Ailleurs”. La preuve est désor­ mais faite que l’Amiga a un futur, puisqu’il s’agit en fait du musée de la Science-Fiction, de l’utopie et des voyages extraor­ dinaires!

La Maison d'Ailleurs est une curiosité vraiment à part, créée le 1er Mai 1976 par un français. Pierre Versins. Elle a malheureusement dû être fermée pen­ dant quelque temps pour manque de piégées). On arrive au coeur du sujet: lection. Si vous aimez la SF. sachez que locaux. toute la partie interactive est conçue et La Maison d'Ailleurs compte parmi ses Le bâtiment actuel est situé en face du réalisée sur Amiga. Pour les bornes, curiosités,la magnifique et étrange salle château de la ville, un superbe endroit. sachez qu'il y en a quatre en tout, trois “Giger", qui accueille rien de moins On pourrait tout d'abord se croire dans sur A3000 et une sur A2000. qu'une splendide tête d'alien articulée et un endroit médiéval, mais, dès que l'on Bien sûr, il faut quelqu'un pour s'en grandeur nature, qui a servi au tournage passe la porte du musée, c’est le choc! occuper et concevoir les présentations, du film"Alien"! Une autre pièce maîtresse On entre dans un univers complètement et cet “homme à tout faire" de la Maison de cette salle est le Trône où le Baron différent de nos habitudes (et pour d’Ailleurs se nomme Olivier Aeby. Il est- Harkonnen aurait dû s'asseoir lors du cause'). L'environnement est admirable­ très doué et fait un travail fantastique. tournage de la suite de "Dune”, qui n'a ment bien soigné et tout y est, des Mais revenons un instant sur le musée jamaisété réalisée. La Science Fiction maquettes de monstres aux vaisseaux lui-même: il faut savoir que l’on peut y existerait-elle sans soucoupe volante? Et spatiaux, en passant par le nom des trouver une bibliothèque de 50000 que j’t en fabrique une superbe et gran­ salles en langage extraterrestre! ouvrages, dont les "Pulps”, des revues deur nature (ou presque). En accédant à de science-fiction qui datent de 1926- la cabine, vous avez le petit bonjour d’un On peut, si on le désire, s’amuser sur 1955 environ, qui ont fait, durant l’été, Alien grandeur nature (celui-là même qui des bornes interactives, qui, soit nous l’objetd'une exposition. Cette biblio­ aservi lors du tournage du premier film font découvrir des moments forts de la thèque est un vrai trésor. Même des uni­ de la trilogie). Il n’est pas arrivé de chez Science Fiction, soit nous invitent à versités américaines envoient leurs spé­ Giger avec cet engin, mais sur le dos répondre à des questions (parfois cialistes fouiller dans cette superbe col­ d’Olivier (imaginez la tête des quidams)! Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM

Olivier Aeby de s'P u lps", qui sont des revues de de revues 1926-1955 de des datent sont qui présentation une qui science-fiction était lps", u Juin s'P de 27 le lieu? verni eu a y qui l’expo de et fiction science e ’line ANe ”. s” ew “A N l’alliance de ext nu pre d c mse e la de l’expo musée ce ’Ailleurs. d de pour parler Maison la nous vidéo de Peux-tu stories" "Pulp’s présentation une revenu dans l’esprit des lecteurs rebelles rebelles lecteurs des l’esprit dans revenu d'Ailleurs. Et maintenant, laissons parler parler laissons Maison la de maintenant, Et auxbesoins d'Ailleurs. adaptée tion, à 25M hz, du logiciel Scala MM300, MM300, équipe­ d'un Scala sûr bien logiciel et du d'AmigaVision hz, 25M à e spécialiste... le configura­ bonne une donc a Il caméra. visionner des petits film s d'animations en en d'animations s film petits des visionner Olivier dispose de son Am iga 40000 0/40 0/40 40000 iga Am son de dispose Olivier ici! splendide est Tout ment vidéo pro (JVC) ainsi que d'une d'une que ainsi (JVC) pro vidéo ment Une fois dans la cabine, vous pourrez pourrez vous cabine, la dans fois Une images de synthèse orientés ‘ IMAGINA". IMAGINA". ‘ orientés synthèse de images Tcherno(Tc): Tcherno(Tc): O livier(O ): ): livier(O O Pour créer les présentations vidéos, vidéos, présentations les créer Pour 'xoiin u lo a l'on que L'exposition Bonjour! Tu as conçu conçu as Tu Bonjour! d ’une réponse est est réponse ’une d à la force, l’espoir l’espoir force, la à des parlé. a visiter", à confrérie “sith la de Depuis ce jour, grâce grâce jour, ce Depuis galaxie, la sur sur­ est venue trouble grand mais Olivier, seigneur seigneur Olivier, mais iew terv L’in Episode Une période de de période Une 2 :

A m iga 4000/040 25m hz équipé d ’un ’un d équipé hz 25m 4000/040 iga m A asso­ une d'Ailleurs. Maison la de is Am GB. d'une carte IV24 plus splitter, du du splitter, plus 2 de IV24 disque carte d'un d'une VP G GB. SCSI contrôleur a n’y qu’il depuis aide conservateur. des de nous plus qui avec ciation Versins. que 000 sur 50 collection les la expo parmi pte pendant une com ents élém présente musée on le quelques er période proposé ferm J'ai cette de août. et mai aulieu qu entre er ferm dû M0.A gVso, t Pit qi a qui 4 6 PPaint et Scala logiciels igaVision, Am des et MM300. JVC. vidéo matériel d'une l'aide à grâce ent et fait égalem inventaire, était notre travail J'étais ce répertorier de chargé technicien. e m com base de données du DP. sur Amiga Amiga aurait sur DP. d'Ailleurs Maison du la ent, alem données Norm ici de base 100% à été vaillais a tra budget je du Moi 70% subi a crise, coupé. ’Ailleurs d grave Maison la une 95, bre le décem était quel et travail, ton consiste quoi u e et péetto vidéo? présentation cette de des but style le peu possible un aussi donc est Voilà l’inverse (rire)! Mais turier. pulps. aven­ fort et belle grand une un un par attaque sauvée souvent qui héroïne avec globuleux assez kitch. onstre style m toujours en sont de qui reproductions criardes était de couvertures, L'idée centaine des une auteur Herbert. un présenter Frank Asimov. l'Odyssée Clark, connu.et de 2001, issus l’Espace sont de d'où environ, Te: Te: O: Historiquem ent, il faut savoir qu'en qu'en savoir faut il ent, Historiquem O: Te: Te: Peux-tu nous dire en deux mots en en mots deux en dire nous Peux-tu Ton “arsenal” se com pose d'un d'un pose com se “arsenal” Ton i a a a i g Atmos, acheté un C64 com m e beaucoup beaucoup e m com C64 un acheté Atmos, eas 2 ke mor ;. as a a il­ fam la Dans ;). oire ém m kde 128 tenais e es pi du C4 eis a un ­ b par j'o et pèche, reliés de C64 plus peu un deux pour puis câble gens, de sentations vidéo sont réalisées sur cette cette sur pré­ réalisées les et sont iga vidéo Am interactives équipées sentations bornes sont les Mais uizz) (Q bureautique très de est et Elle suisse! même graphique Francs quand carte valait 3000 elle ou 2 bonne l'époque, A une qu’était vidéo. l’avait ce est ent qui qui vraim ami savoir acquérir d'un pu sans et j'ai auprès acheté que 2000 IA j'ai d'occasion que longtemps. unA4000/040 500 enfin l'Amiga pendant à enfin possédé vient en On sem aine. Et on tapait avec le Basic Basic le encé... m avec com ont ils tapait où voit on on chaque e Et m Microsoft; program un aine. magazine le sem avec un avec avait y bien il acheté usait Hebdogiciel, l’époque, s'am A suis on basic me le lequel aveccet je sur 1 poche fleuristes; Oric les de pour médecins argent les fleurs pour des radios et des livrais grand ansje assez atique inform ent inem PéCé chem iga, l'Am avant Mac? ou achines m ’autres d êe machine. même la pour Mac 6100 au Ici un utilise matos bon on du c'est musée qualité, bonne IV24. d'une équipé était Il atique. l’inform Msxll un eu encore a y il ancêtres, des le orat 'i o nétt 'g e 12 de l'âge Mac A tôt. de ou encé m PC com de j'ai eu ais Pourtant, jam ’ai n je mais essayé s-tu A IV. aint P D placé rem Te: Te: Puis, j'a i m onté m on O ric en Oric Oric en ric O on m onté m i j'a Puis, un eu j'ai , non ent Personnellem O: st stsat e l’Amiga'? de satisfait Es-tu Escom je pensais qu'ils allaient avoir la bonne idée de mettre au point une machine qui serait compatible entre PC et Amiga, un peu comme Siamese. Une plateforme qui permettrait de s’ouvrir sur d’autres bécanes style PC ou Mac, pour permettre aux fidèles de l'Amiga de ne Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMpas lâcher leur machine et aux autres de découvrir l'Amiga Et les développeurs pourraient ainsi s'activer vraiment. Moi je tiens à rester sur Amiga, mais si la situa­ tion devient telle que l’on ne trouve plus rien surle marché et que j’ai une grosse panne ou qu'il n’y ait vraiment plus rien, surtout au niveau vidéo et graphique, je O: Oui parce que la marchais avec les serais obligé de passer sur une autre Maison d'Ailleurs avait anciennes versions machine. Il n'y a pas de miracle...” peu de moyens, et la parues dans les maga­ La Maison d'Ailleurs est le seul musée meilleure solution vidéo zines, et puis à la de la Science Fiction en Europe et pro­ à moindre coût, c’est débrouille, quoi. bablement dans le monde! “Images De Tolkien" l'Amiga. Après, ça Te: Que penses-tu Prochaine Expo: monte tout de suite de la situation de de John Howe du 20 septembre au 19 octobre et du 19 novembre au 28 dans des’machines l’Amiga en Suisse, et décembre, ett aussi à Sierre du 24 faramineuses". Alors pour toi, le rachat par octobre au 16 novembre dans le cadre oui, satisfait. On n'est Gateway2000 est-il jamais tombé en panne une bonne chose? de la manifestation “Rencontre Tolkien: L'Epée d’Eowyn" (rens. ++41 (0)27 455 au niveau des A3000 et Vas-tu continuer sur du A2000. Juste une Amiga ou passer 90 43 ) fois, une alimentation a surPC? John Howe restera cependant l’hôte grillé, mais c'est tout, O: La situation est la de la maison d'Ailleurs en présentant du 21 octobre au 16 novembre 1997: malgré qu’ils tournent même qu'ailleurs dans Ecailles ailes, griffes & feu". depuis 1990 5 à 6 le monde. Tout le " . Illustrations heures par jour à monde sait que originales du livre DRAGONS d'Anne McCaffrey paru aux éditions Casterman. chaque expo! l'Amiga est une machi­ Te: Et tu n'as jamais ne géniale, surtout au - A voir absolument. eu de difficultés pour trouver des softs ou niveau de l’OS et du multitâche. Sur MAISON D’AILLEURS, musée de la des extensions? moins d’un méga on tourne très bien Science Fiction, de l'utopie et des voyages O: Disons qu’au début je me fournis­ face à Windoze. depuis très longtemps. extraordinaires Case postale 3181 1401 sais chez Mixelmage. ensuite chez Le problème maintenant, c'est que le Yverdon-les-Bains Suisse (CH) - Baronm. puis j'ai dû aller jusqu'à Bienne. hardware n'est plus vraiment développé Téléphone: +41(0)24 425 64 38 - Malheureusement, ils ont tous disparu. et on prend un retard technologique ter­ PAGE INTERNET: http://www.cyberlab.ch/ailleurs Autrement pour le musée, on n'avait pra­ rible. Alors, ils ont intérêt à se “magner” tiquement pas de budget d’acquisition et un peu. chez Gateway 2000. Je ne me Tcherno (Thierry Rey) on en aencore moins maintenant. Je fais plus de faux espoirs, je croyais en www.mygale.org/00/tcherno Le supernaturel dans "The Epie Interactive CD...*

Ovm dans “Hidden Truth" A ctiv ité Paranormale su r Am iga Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM N’essayez pas de régler votre actuellement nos magazines et écrans, La pochette arbore une silhouette du site préhistorique de Stonehenge dans le monitor, nous avons le contrôle "The Epie Interactive Encyclopedia of the Paranormal” et “The Hidden Truth" sud ouest de l'Angleterre, survolée par des horizontaux et des verti­ différent pourtant à bien des égards, une soucoupe que l'on imagine peuplée caux, nous pouvons vous per­ aussi bien du point de vue du contenant d êtres étranges venus certainement ins­ mettre de franchir les limites du que du contenu, et ne manquent pas pecter l'entretien des lieux. Sur l’arrière computable ou transformer à d'inspirer quelques réflexions sur le phé­ de la boite on peut lire : “Un nouveau notre guise votre Amiga en nomène, beaucoup plus terre-à-terre, titre multimédia Amiga présentant des connu sous le nom de multimédia. centaines d'articles couvrant tout des insondable énigme technolo­ OVNI s aux créatures sous-marines, tor­ gique ... D'abord, comme leurs noms le lais­ sion decuillères. fantômes, extra-ter­ sent supposer, ces deux produits sont restres et bien d'autres choses encore”. Les deux premiers CDs que je vous entièrement en anglais. On pourrait s’en J'ouvre donc, impatient et intrigué, l’icô­ présente ce mois-ci pourraient arriver offusquer, comme il est de bon ton de le ne du CD droit d'outre-espace, mais ne viennent faire au pays de l'exception culturelle, Trois choix s’offrent “Start!", en fait que d'outre-Manche (enfin je mais les centaines de méga-octets de “Important!" et "AMICDFS-lnstall”(?). Un crois.?!). Apparemment semblables, texte accumulés sur ces CDs exigeraient clic sur “Important!" et une reproduction puisque traitant tous deux des phé­ des mois, voire des années de traduc­ de la pochette apparaît en fond d'un nomènes paranormaux qui hantent tion qui ne pourrait être que le fait de texte défilant qui nous avertit que le Capture d écran de Hidden Truth passionnés du genre. Apprendre l’an­ contenu du CD-ROM à été puisé à glais semble donc la seule parade à l’é­ diverses sources, dont Internet, que ventuelle “exclusion” d'une certaine beaucoup des photos ont étés scannées forme de culture, mais là, je m’égare !.. à partir d'originaux flous et sont donc flous, qu'une bonne lecture du CD pour­ I » E Ci) f I l f S rait nécessiter l'installation d'AMICDFS The Epie Interactive (je me disais aussi...) et que les produc­ Encyclopedia of the teurs déclinent toute responsabilité Paranorm al quant à la véracité des faits relatés, mais nous, on sait bien que la vérité est ■ V . Stonehenge ailleurs ! The Epie Interactive Encyclopedia of the Paranormal nous est proposé par Croisons les doigts... aie! Epie Marketing à qui l’on doit déjà The Je croise donc les doigts et appuis, Epie Collection volumes 1,2 et 3 (voir perplexe, sur “Start!". Le premier phé­ description plus bas) et The Epie nomène paranormal ne tarde pas à se Interactive Encyclopedia. manifester sous forme d'un impression- .JL* Capture écran . i. .Ai ii ulfiu.'j de The Epie Interactive

o b a s i c d e n b r a c Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM

nant "Guru” que rien ne semble expliquer OVNIs et Aliens ... Je ne vous ferais pas ici une liste des Le premier écran de l’encyclopédie cérémonies (changement de librairies, propose un choix entre sept sujets de de kickstarts. installation d'AMICDFS base :"OVNIs et Aliens", “Force de etc...) auxquelles j'ai du me livrer pour l’Esprit sur la Matière”, “Fantômes et essayer d'exorciser ce mauvais sort. Esprits", “Mysticisme”, “Mythes et Certaines modifications permettaient Légendes", "Espèces Etranges” et “Faits d’ouvrir l’écran principal mais pas de Inexpliqués" (comme si le reste l’était ?). visualiser les animations, d'autres m’é­ On peut aussi visionner au choix deux pargnaient le veto du terrible “Guru", séquences vidéo-sonores d'excellente mais n'aboutissaient qu’à des messages qualité qui montrent et commentent d'erreur ou l'affolement désordonné de quelques-uns des sujets vedettes du CD, l’affichage. ou encore, regarder un petit générique qui nous présente les noms et les Par acquis de conscience, juste avant niveaux d'intervention des auteurs. d’aller consulter une voyante, j’ai booté à Je choisis au hasard OVNIs et Aliens l’index des sujets traités et en choisir un. partir d'un "Ram-Disk" virtuel ou j'avais et une voix, à mi-chemin entre le faire une recherche par “mot-clé", lire le préalablement copié les disquettes origi­ comique et l’épouvantable, déclame texte en petit ou agrandi pour les plus naux du Workbench et le minimum pour "UFOSSS AAND ALIENNNNS" pendant myopes (Ed: un très bon point), ou l’im­ faire marcher le lecteur de CD. Eh bien que s'ouvre le menu principal. Ici, deux primer pour le consommer plus tard. oui, c'était aussi simple que ça ! S’il est choix The Expérience ou The vrai qu'un Amiga n'est que rarement Information. Le premier résume, sous Encyclopédique configuré de façon "standard", et le mien forme de vidéo d’une qualité toujours L'organisation des informations est, n échappe pas à la règle, je me sur­ très convenable, les grandes lignes de la comme on l'aura deviné, de nature ency­ prends à imaginer avec effroi un futur rubrique, l’autre ouvre ce que l’on pour­ clopédique. L’étendu des sujets est vaste environnement, façonné à l’emporte- rait appeler le “browser". Celui-ci se pré­ et leur traitement sans état d âme parti­ pièce, qui nous réduirait à l'état de sente comme un tableau de bord truffé culier. On apprend des choses aussi consommateurs passifs et soumis aux de boutons et fenêtres permettantde variées que la courte existence d'une seules lois édictées par, voyons..., des visualiser les images et animations, assurance qui indemnisait les victimes espèces d'envahisseurs par exemple ! écouter les enregistrements, consulter d’enlèvements par les extra-terrestres jusqu'à cequ'en 1996 le gouvernement Stone Henge (The Ep«c américain l’invalide prétextant qu’il Interactive CD...) n'existait officiellement ni “Aliens" ni “Ovnis", ou, chemin faisant, que des asiatiques auraient autrefois capturé des “Yétis” en les appâtant avec des liqueurs fermentées qu'ils s'empressaient de boire avant de sombrer dans une douce et docile léthargie! Toutes les plus célébrés histoires, telles l’affaire de “Roswell”, la légende du “Loch Ness" les descriptions de pouvoirs surnaturels, genre “llri Geller”, sont bien sûr répertoriées et toutes sortes de bizar­ reries comme les combustions humaines spontanées, l’observation de pierres qui se déplacent sur des centaines demètres dans les sables du "Désert de la Mort” ne sont qu'un aperçu des sujets dont ce CD regorge. On trouve même des leçons de divination par l'interprétation des “sym­ boles Tuniques” ou tout simplement par le biais d'un jeu de cartes ordinaire. Un glossaire des stars de la mythologie antique fût-elle gréco-romaine, hindoue, égyptienne ou teutonique, voire Un Geller (The Epie quelques conseils et techniques pour se Interactive CD ) projeter dans le plan astral (quand on a un moment) parachèvent une explora­ tion pour le moins dépaysante. Ce CD n'est pas destiné aux spécia­ listes, mais présente plutôt de façon didactique, logique, et visuellement attractive, un tableau assez circonspect des questions et mystères qui résistent encore à la science moderne (mais pas Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMun mot sur l'avenir de L'Amiga...). The Hidden Truth Curiosités du Web The Hidden Truth (la Vérité Cachée en français) a été concocté par “Sadeness Software" également responsable de "Women of the Web" et “The Aga dernier. Si vous n’êtes pas encore le pouvoir aux dires des plus avisés (et Expérience” volumes 1,2 et 3 (voir des­ équipé d’un browser, deux versions de nous, on s'am use avec nos Amiga !..). cription plus bas). Il semblerait que Aweb sont fournis dans le tiroir "Amiga" Contrairement à l’encyclopédie, l'orga­ "Sadeness Software" soit assez engagé avec des scripts d’installation pour petite nisation des sujets est purement sugges­ dans l'évolution du “Web" et ce CD est ou moins petite configuration. Sont éga­ tive puisque l’on peut, par le biais des en fait une compilation de sites extraits lement présents des “datatypes" et “vie- “liens", se retrouver n'importe où dans de celui-ci et réorganisés en collabora­ wers externes" recommandés pour l’arborescence (ou même dans le “Web" tion avec certains desauteurs originaux. visualiser les nombreuses images et si on est connecté) en étant parti de n’im­ Techniquement, la visualisation du CD vidéos et écouter les musiques et sons porte où ailleurs. Les propositions de se fait par le biais de n’importe quel "Web de voix qui viennent corroborer cette base sont au nombre de six : (je traduis) Browser" tel que IBrowse, AWeb, “Vérité Cachée". “Informations sur les OVNIs", Voyageur ou même Netscape ou “Information sur le Paranormal", Explorer sur PC ou Mac. Autant dire Maîtres et skeptics “Science Fiction", “Curiosités Hum­ qu’ici nous avons à faire à un produit Ici, à l'instar du “Web" dont elle est aines”, “Couvertures Gouvernementales" "multimedia/multiplateforme” construit tirée, l’information est dense, variée, et “Espace”. On trouvera, par exemple, dans les règles de l'art. Tout est là. y quelque peu désordonnée et hautement dans “Curiosités Humaines” des docu­ compris de nombreux scripts Java aux­ polémique. Les prophéties des maîtres ments sur “Adolph Hitler" et “Jack l'éven- quels nous n’avons pas encore aisément du “New Age" côtoient allègrement le dic­ treur” (humains pour le moins curieux, accès sur Amiga. mais ça n’est plus tionnaire des “Skeptics” qui démontent certes !), mais c’est en explorant qu'une affaire de peu de temps si l’on en par ordre alphabétique tous les méca­ “Informations sur le Paranormal” que l’on croit les annonces concernant Moka, nismes susceptibles d'induire le trop cré­ tombera sur le "Bigfoot", ce mi-homme Merapi ou Kaffe. Il n’est pas du tout dule en erreur. Des révélations, toutes mi-singe qui pose pour les photographes nécessaire de pouvoir interpréter ces plus fiables les unes que les autres, dans les forêts du Nord-Ouest américain. scripts pour profiter pleinement du conte­ concernant nombre de conspirations, Cette classification serait plutôt dérou­ nu du CD puisque, comme il se doit. Java complots et autres sources de paranoïa tante si on ne disposait pas d'un index n’est implémenté que comme une alter­ ordinaire, se contredisent ou se confor­ qui permet de trouver le “Bigfoot" dans native ou un complément au HTML stan­ tent les uns les autres pendant que les "B" et "Hitler” dans “H", mais heureuse­ dard et cohabite sereinement avec ce extra-terrestres prennent insidieusement ment. on en dispose aussi ! temps’, il représente non seulement une thème qui non seulement donnerait un mine de renseignements et points de vue sens à une compilation de ce type, mais surtous les mystères les plus brûlants du garantirait aussi des heures de paix aux moment, mais aussi un exemple assez parents qui en auraient saisi toute la pro­ complet d'écriture humainement décryp- fondeur ! C'est les 44473282 ko de jeux tible de sites interactifs pour qui voudrait qui traînent la lanterne rouge (quand je s’initier ou se perfectionner dans ce pense aux disquettes 800 ko de “Fred domaine. Fish"...) avec, entre beaucoup d'autres, une démo de “Vendetta" et la version 3 de The Epie Collection vol. 3 "Klondike ". Les jeux sont tous classés par genre et n'aiment pas ma configuration Pendant que ma machine survit encore pour la plupart, mais les habitués auront positivement aux influences occultes, je certainement plus de chance... vous présente deux autres CDs produits A qui peut bien s'adresser ce CD? par les mêmes éditeurs que les précé­ Encore un mystère à verser aux archives. dents. Mais enfin, il faut bien l'admettre, fouiner The Epie Collection Volume 3 et The dans ces coffres à jouets est tout de Aga Expérience Volume 3. respective­ même plaisant, et c'est avec une certaine ment produits par Epie Marketing et frustration que l'on décide de ne pas aller Sadness Software, sont des compilations regarder encore une petite “démo” ou de DPs et sharewares comme il en existe entreprendre un 1000 et 1ème “relooka- beaucoup dans l’univers Amiga. ge" de son Workbench avant de se livrer L'incontestable référence dans ce domai­ à son repas bimensuel et son dodo heb­ Une pierre se déplacent tous ne est sans aucun doute Aminet. symbo­ domadaire. seule (Thé Épie Interactive le de la passion qui nous anime envers et contre le scabreux, la Caverne d'Ali Baba version virtuelle ! The Aga Expérience vol. 3 Toute tentative d’exploiter commercia­ L’investigation, beaucoup plus éviden­ lement cette corne d'abondance qu’est le te. de “The Aga Expérience Volume 3" fait DP/Shareware sur Amiga ne peut encore apparaître 365228831 ko de démos et se justifier que si une sélection délibérée anims. 100478821 ko de programmes et et une présentation pertinente de ces tré­ utilitaires, 38699073 ko d'images et slide- sors ont été solidement étudiées. Je le dis shows, 91228307 ko de jeux, 16502008 comme je le pense, le rapport ko de modules et 11437265 ko de docu­ quantité/prix n'est franchement plus un ments divers et journaux interactifs. Ici, argument lucide. C'est donc fort de cette bien qu’il s'agisse encore d'une conviction que j'ai cherché le fil conduc­ démarche, un peu touche-à-tout, qui obli­ teur ayant donné naissance à ces deux Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMge à acheter la poule pour avoir l'oeuf, la projets. présentation est homogène et le choix A première vue. deux compilations dont des ingrédients basé sur la qualité et l’ac­ la qualité, diversité et éclectisme des utili­ tualité. Les démos, par exemple, présen­ sables, visionnables et écoutables sont tent toutes au démarrage une requête tout à fait à la hauteur de ce à quoi nous signalant la configuration idéale pour avons été habitués (petits gâtés que nous fonctionner et vous laissent le choix de sommes !). Des gigas d’images, démos, continuer ou non au lieu de planter bête­ utilitaires et modules rivalisent d'ingénio­ ment en cas de faiblesse hardware. Les sité et de créativité, mais..., quelque jeux que j'ai eu le temps d'essayer ont part..., j'ai le sentiment d’avoir déjà vécu tous fonctionné et certains étaient d’une ce moment ! qualité graphique étonnante et plutôt mar­ Une longue analyse du contenu, plutôt rants à utiliser! C’est du côté des pro­ disparate, de “The Epie Collection Volume grammes et utilitaires que l’on entrevoit 3" révèle d'abord 247260562 ko de gra­ clairement la vocation de ce CD. On pour­ phismes. Les clips et images diverses ra trouver, parmi nombre de bonnes classées par thème arrivent en tête, sui­ choses, des versions démo de “Draw De JFK aux X-Files vis par les démos et animations et une Studio", “Art Effect". "PPaint”, "Storm C", Les sujets sont tous traités par des spé­ solide collection de quelques 550 objets “Miami", "Voyager-NG”, “MUI 3.8”... des cialistes et/ou fanatiques du domaine pour “Lightwave" et “Imagine". Les versions complètes et récentes de concerné et nombre d'événements, rele­ “mods" et "samples” occupent pas moins "Picasso 96", “CyberGraphics", “Vmem” vant plutôt du secret d’état que du para- de 199377256 ko, les premiers sont et une large sélection d'applications normal, comme l'assassinat de "JFK" où classés par genre, les deuxièmes par "MUI”. La lecture de quelques numéros la mort apparemment suspecte de “Curt ordre alphabétique. La médaille de bron­ de journaux électroniques comme Cobain" sont documentés et analysés ze va aux 108104029ko d'applications et “AmigaReport” au format “AmigaGuide", On pourra à loisir se payer un tour guidé, utilitaires de tous poils dont la fraîcheur ou “AmigaMonitor" au format HTML font abondamment illustré, du système solaire n'est en tout cas pas le trait prédominant état des nouveautés "Hard" et “Soft" et ou apprendre tout sur les “Xfiles” ou le (une version 3.3 de MUI nous est pro­ laissent imaginer l'avenir qui se dessine tournage de “Independence Day". Une posée; c'est vous dire..!). Une particula­ pour les amigaphiles. galerie très soignée consacrée à “H.R rité dans ce secteur tout de même : deux Voilà donc un CD qui ne s'adresse à Giger", artiste et illustrateur de grand tiroirs intitulés “Kidz" et "Education” sont personne en particulier et tout le monde talent connu pour avoir dessiné les bondés d'applications et archives “DMS" en général mais qui a le mérite de mon­ décors du film "Alien”, est aussi à décou­ destinés plus particulièrement aux enfants trer que l'Amiga est encore bien vivant et vrir ou à redécouvrir. et étudiants. On y trouvera de tout, allant en constante évolution. On ne peut que Ce CD est moins un glossaire qu'une du programme de peinture simplifié aux saluer cet optimisme et soutenir la sorte de manifeste. Très dans “l'air du problèmes de maths interactifs. Voilà un démarche de ses instigateurs ! Par Emmanuel Arnaud [email protected] ou [email protected]

Des démos anglaises triomphant en Finlande, les français vainqueurs en Espagne... Mais où va-t-on? La scène est bien folle, mais productive. C’est encourageant de voir qu’ils sont encore nombreux à garder la foi.

Big Fake du groupe Mankmd Puise tout quand il s'agit de corriger de fer avec traînée... La réalisation a été faite par la ils sont fous ces tous les petits bugs. Puzzle musique a été composée par même équipe que No français... NERVE AXIS ne s'en sortait plus et afin d é- Yoghurt. et les graphismes Entendio. avec en plus Hélix Les groupes de démos viter de ne jamais réaliser sont de Zack. L’humour est pour les objets 3D et Yode sont peu nombreux en leur démo comme bon vraiment la clé de cette démo pour la 3D Ramses se montre Grande Bretagne où pourtant nombre de groupes, les qui n’a rien de sérieux. ainsi comme l’un des meilleurs les éditeurs de jeux comme danois se sont résolus à lais­ Smurph a remporté le premier groupes français. A suivre... Team17 et autres sont ser quelques petites erreurs. prix de la Kindergarden 97 en implantés Nerve Axis ne sont C'est une bonne initiative, car Norvège, dans une ambiance Big Fake pas non plus des nouveaux Zoo a pu se hisser à la 2nde hallucinogène... venus, mais voilà, un beau place de la Assembly. et MANKIND jour, cela arrive. Puise est le d'ailleurs les bugs ne se No Entendio Mankind est un groupe chef-d’oeuvre du mois, le voient presque pas... Un français plutôt discret mais genre de démos que l'on scrolling text sur 2 panneaux RAMSES complètement fou. Ils avaient regarde sans cesse en sau­ en 3D. deux anneaux gou- Ramses a réalisé une peti­ déjà surpris beaucoup de tant au plafond ou en se frap­ rauds avec effets de dédou­ te intro à la Euskal. et. résul­ monde à la Gasp deux ans pant la tète contre les murs en blements. des plasmas ondu­ tat. premier prix. Au menu, on auparavant, et les voilà 2nd se demandant pourquoi lant. des objets 3D en mor- trouve seulement des objets de la Place To Be 5 avec une l’Amiga en est là où il est phing avec un fond en bump, en 3D bump mappé en rota­ démo sans le moindre effet commercialement. une surface en bump avec tion. ou en gouraud avec 3D. Etonnant non? On assis­ Une bonne vingtaine d'ef­ des remous, un coeur en morphing agrémenté de te à des diffuseurs de cou­ fets sont disséminés dans les gouraud avec un fond défi­ textes espagnols, pro­ leurs avec des effets de dis­ Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMtorsion, d'ondulation ou trois parties. On appréciera lant. un cube translucide grammé par Seven et Ddg, notamment, les éclairs dans avec effet de flou, une étoile avec une musique de Next, autres, du bump sur une sur­ le tunnel en forme de trèfles, en bump. un tunnel en bump des objets 3D de Lens et des face avec effet twist, des avec paroi en gouraud. la bal­ avec changement d'axe, graphismes de Zaac. zooms ou déformations lade dans un fond océanique l'intérieur d'un torus en bump d'images... C'est assez joli, le 3D gouraud. une barque en avec des objets en rotation The Engine code et les graphismes sont 3D gouraud naviguant sur un ont été programmés par de Krabob, la musique de lac en créant des vagues Hexagon et Tricktrax qui a RAMSES Tex. Voilà encore un groupe à avec un paysage bitmap en aussi composé la musique. Le groupe français s'est surveiller dans les futures fond, un espace voxel avec Les graphismes ont été des­ imposé largement dans la parties françaises! des reflets dans l'eau et une sinés par Deckard. dém o com pétition de la diversité dans le paysage, ou Euskal'97 en Espagne The Fairytale - FLOPPY bien, tout simplement, l'ani­ Smurph Engine contient énormément mation humoristique finale, d'effets 3D qui demande 8mo Le meilleur groupe polonais ou encore, les enchaîne­ SPACEBALLS de mémoire fast pour être peut ajouter une seconde ments entre chaque effet... C'est l'histoire d’un visionné, les plus impression­ place à la Gravity’97 à son On peut vraiment saluer la schtroumpf (et oui les petits nant étant sans doute une palmarès. Avec Fairytale, performance du codeur. bonhommes bleus) qui va scène 3D avec un vaisseau c’est tout un conte de fées ou Schlott. du graphiste et mode­ voir sa vie boulverser en qui survole une route, passe plutôt d'extraterrestres en 3D. leur, Meson, et des musi­ absorbant une petite pillule. sous un tunnel avec des pay­ Sur une musique de Revisq. ciens. Ganja et le duo Jam & Le code de Slummy n’a rien sages bitmap en fond et des graphismes de Famé, des Spoon. le tout pour une démo d'extraordinaire: des tunnels changement d axe de vue. ce objets 3D de Yasi. et une pro­ qui tourne sur un A1200 avec plasma ondulant avec effet qui n’est pas sans rappeler grammation de Zig et Def, la un peu de mémoire fast. double, des messages subli- lecélébre jeu Wipe Out, ou démo consiste en une longue Notez cependant que les minaux. des zooms et une encore une autre scène 3D séquence 3D où I on voit se auteurs préconisent vivement ballade floue dans un monde dans une cave avec des promener des soucoupes un 68060. Peut-être est il bon 3D avec des schtroumpfs et étoiles en source lumineuse. volantes qui envahissent la de préciser que Puise de des champignons, des plas­ Le reste n'est pas mal non terre, avec un superbe passa­ Nerve Axis est la démo qui a mas sur des champignons, plus mais plus classique avec ge dans un tunnel. C'est un remporté la Assembly. des zooms sur des images un tunnel en plasma avec peu court, mais tellement joli, psychédéliques de femmes, changement d’axe, des avec de la 3D bump. du gou­ vampires, extraterrestres, objets bumps. du gouraud. raud et du mapping. Là aussi La production d'une démo pleins de bobines 3D des textes mappés en 3d une bonne carte accélératrice est souvent fastidieuse, sur­ déformés, des spirales de fil avec source lumineuse. La est recommandée... Les potins de la scène:

■ Plus d'infos sur la Saturne Party 5, qui débutera le vendredi 31 octobre à 10h00 au Centre Culturel de Chelles (77) comme les 4 precedentes édi­ tions et s'achèvera le dimanche 2 novembre vers 14h00 Le prix d'entree a ete fixe à 150F. et il est gratuit pour les filles Les compétitions pro­ posées sont demos sur Amiga. demos sur Pc. v Intros 64k sur Amiga et Pc (même catégorie), graphismes, images de synthèses, musiques et wildcompos Un site web devrait contenu toutes les dernières informations Pour cela, adressez-vous à Vodka (vodka@club internet fr). ou bien par téléphoné au 0140 37 32 18 (demandez Vincent) AmigaNews sera Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMprésent pour commen ter l'événement dans le numéro de décembre L evenement du mois c'est Puise de Nerve Axis fabuleux'

Le Tour Des Démoparties Où se procurer toutes ces La fin du mois de Juillet et tout l’an dernier pour présenter deux par les quelques français pré­ le mois d'août dernier ont été meetings à 15 jours d’intervalles. sents, le groupe Ramses démos? propices pour organiser des Les premiers avaient gardé le Production ayant quasiment tout démoparties aux quatre coins label Place To Be 5 et déménagé rafflé: les compétitions intros et Sur Internet, rien de d’Europe. La plus populaire est à Pau, réunissant quelques 200 démos et leur graphiste Zack la plus simple. Soit sur les évidemment l'Assembly qui avait personnes dans une bonne compétitions dessins. En différents sites Aminet lieu du 8 au 10 août à Helsinki. ambiance. Les seconds ani­ Norvège, la Kindergarden est (avec certes un peu de Même si les productions Amiga maient la Netzone Party à Mont une petite party amusante, exclu­ retard), soit sur Papa s'y font de plus en plus rare, il De Marsan dans la même salle sivement Amiga Spaceballs y a (i41s20.ira.uka.de dans faut être très fort pour s’imposer que les quatre précédentes édi­ vraisemblablement réalisé sa le répertoire incoming) en Finlande, et cette année tions de la Place To Be, soit un dernière réalisation, leur démo et, très prochainement, encore, la meilleure démo est cadre très sympathique, attirant donne vraiment le ton de la party. fabuleuse. Il s’agit pour ceux qui seulement 120 participants. Nous finirons par la Gravity’97 sur http://www amiga- ont bien suivi, de Puise de Nerve Gageons que l'an prochain, les en Pologne les derniers jours news.com Sinon, le Axis. L'Assembly c'est aussi le deux parties uniront leur force d'août où les productions nous mieux est de s'adresser modernisme avec toutes les der­ pour réaliser une unique démo- montrent chaque fois le progrès aux différents distribu­ nières infos sur le web www. party dans le Sud Est. des polonais en démos. Sur les teurs de dp. Pour plus assembly.org. Aucun doute pour A l’autre bout de la France 500 personnes présentes, plus d’infos, ou simplement l'été 98. la party finlandaise sera avait lieu la Gigafun'97 fin juillet à de 50% étaient amigaïstes. m'informer sur vos réa­ au rendez-vous. Strasbourg dans la capitale euro­ C’est à souligner et à féliciter. lisations, n’hésitez pas Dans le genre épisodique, péenne, un lieu qui pourrait attirer L’été prochain, si vous partez en à me contacter (via le nous avions la Place To Be en la scène. Les espagnols ont réa­ vacances, choississez votre net ou par lettre à la France, où mystère, les organi­ lisé la Euskal Party, ils ont été destination en fonction des par­ rédaction). sateurs se sont un peu divisés devancés dans les compétitions ties... News Jeux par Ben YORIS [email protected] En Octobre, les jeux en valent la chandelle

La rentrée est calme, et cer­ tains des jeux annoncés cet été commencent à sortir. C’est le cas pour Strangers et Flyin’High. Mais les très atten­ dus Myst et Foundation se font désirer plus que de raison. Avec la relance des compatibles Amiga à Noël, espérons que les jeux seront aussi de la partie...

• Vulcan s’exporte aux States On commence comme d’habitude avec Vulcan. L'éditeur anglais devient maintenant international après l’ouvertu­ re d’une filiale aux Etats Unis. Le but avoué est de mieux répondre à la demande du marché Nord Américain et Canadien. Et après on dira que le mar­ OnEscapee : le FlashBack est ché ludique Amiga se casse la gueule... de retour I Du côté des sorties, Strangers est dis­ Une grosse démo est arrivée sur ponible depuis mi-septembre. Il s’agit Aminet dans le courant du mois d’Août: il d'un beat’em up qui n’est pas sans rap­ s'agit de la démo de OnEscapee peler un certain Double Dragon et dont d’Invictus Team. Edité par Sadeness, ce les décors ont été raytracés. Autre parti­ jeu n’est pas sans rappeler Flashback Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMcularité intéressante, il sera possible de qui en son temps avait marqué par son jouer en death-match jusqu’à 6 joueurs scénario bien ficelé et ses scènes ciné- simultanément (ça va encore bricoler du matiques. C’est également ce que l’on côté des joysticks), le dernier combattant devrait retrouver au menu de en vie ayant bien sûr gagné le droit de OnEscapee : graphismes travaillés, piétiner les autres... Prévu pour CD-Rom situations variées et animation hyper réa­ seulement, je l’ai reçu quelques jours liste du personnage principal. La démo avant le bouclage, donc test le mois pro­ jouable (5Mo quand même !) vous pro­ chain. Les fans de Virtua Cop en arcade pose un échantillon de deux des nom­ peuvent commencer à se rejouir. Vulcan breux niveaux du jeu. Cela commence annonce en effet Hard Target, un clone dans un terrain vague, situé au dessus du succès de SEGA pour AGA et d’une ville (attention à ne pas tomber de CDRom. Pour l’heure, seuls des screen- la falaise...). Un robot volant est à vos shots ont été révélés, et l’on ne sait pas trousses et vous balance un bon coup de si le jeu ne sera qu’une grosse animation laser si vous traînez trop. Après quelques astuces, on se retrouve dans des cou­ jouée depuis le CD, où si les person­ 4 0 {00800000 nages seront véritablement rendus en loirs peuplés de robots pas très 3D temps réel. Wait and see... accueillants, mais ce coup-ci vous êtes armé d’un laser pour leur rendre la poli­ tesse. Le jeu semble très bien parti, mal­ Black Blade Software ne s’arrête gré quelques problèmes de maniabilité pas là (difficile d'enchaîner plusieurs mouve­ Ils nous le disaient le mois dernier, ments d’affilée), mais d’après les auteurs Black Blade compte bien réutiliser le cela devrait être rectifié. Le jeu est prévu moteur de Shadow of The Third Moon pour AGA etCD uniquement, et, chouet­ dans d’autres jeux. J’ai pu ainsi savoir de te, il se lance en DBLPAL automatique­ la bouche de Michael Garlich (de Titan ment sur un SVGA! Computer, l’éditeur de Black Blade) qu’un clone de Doom, Brain Killer, était FLYIN’ HIGH ne vole pas bas en préparation, ainsi qu’une simulation Voici un des tous premiers jeux de de course automobile pour 1998. Enfin, course automobile 3D commercial sur une 040/40. Sur 030/50 Mhz, il vaudra un nouveau moteur est en préparation Amiga. Il est maintenant disponible, et mieux jouer en demi écran 1x1, ou plein pour Lost Days of Paradise, un space l’on peut se le procurer chez l’éditeur écran 2x2 pour garder une bonne vites­ opéra à la Wing Commander, qui per­ allemand APC&TCP (non, c’est pas une se. Il y a 4 circuits différents et une bou­ mettra des combats dans l’espââàce en nouvelle couche pour aller sur le Net...). tique pour customiser sa voiture. Le seul 3D mappée. On attend, on attend... Le jeu est rapide en 1x1 plein écran sur reproche ira à la maniabilité qui est vrai- INTERVIEW de Steven Flowers de Alive Media Soft II sur Amiga: ça vient!

Chose promise, chose due. Voici l’interview d’Alive Media * Soft, un tout nouvel éditeur de jeux sur Amiga. Mais celui-ci a la particularité de frapper aux portes des géants de l'édition PC pour adapter à l’Amiga leurs meilleurs succès. A tout -v seigneur, tout honneur, c’est Doom qui a été choisi en pre mier par Alive. Mais les projets originaux ne sont pas en reste: The Haunted sera un jeu d’aventure jamais vu sur Amiga, dans lequel se mêleront graphisme et vidéo. Les fondateurs d’Alive se targuent de n’utiliser QUE des Amiga, et de ne jamais utiliser autrechose. De ment dure : même en la configurant au plus, tout comme ClickBoom, ils invitent les AT TT plus souple, on bouzille sa manette à joueurs à les contacter par mail afin de recueillir f.K £1* essayer de tourner correctement. Pour voir leurs souhaits sur les jeux à convertir. Gros plan avant d’acheter, la démo jouable du niveau sur ces anglais pas comme les autres. de la forêt est sur Aminet (game/demo). Dispo en CD et disks pour AGA. AmigaNews : Qu'est-ce qui vous a cartes graphiques (même la Graffiti) et motivé pour un tel projet toutes les cartes accélératrices (NDA Sloom 3 Zombie Edition : Alive Media Soft : D abord et avant J'ai su par la suite qu Alive allait utiliser seulement pour les îz-m tout, nous sommes des amoureux de la version Mac de Doom II et a partir de GuildHall et Epie ont racheté les droits l'Amiga. et ce depuis de nombreuses là émuler au mieux le jeu sur Amiga un de Gloom à Black Magic pour sortir à années. Moi-même (Steven Flowers) et peu comme le ferai Shapeshifter Sauf Noël la version 3 de ce clone de Wolf 3D. ma femme Jenme avons commencé qu'ici l’émulateur est optimisé pour le jeu On y retrouve tous les ingrédients qui ont notre propre jeu (The Haunted) il y a 2 en lui même Le principe n'est pas sans fait le succès des précédents : monstres ans Alors, mon frère a acheté un maga­ rappeler AmigaQuake qui lui aussi horribles, cadavres jonchant le sol, murs sin de jeux vidéo, et il en vendait pour “patche" en quelque sorte l'exécutable mouvants, configurable à souhait etc... La toutes les plate-formes. Nous connais­ original pour qu’il se lance sur 68k.) seule question : était-ce bien nécessaire? sions le potentiel du marché Amiga et ANews : Quelle configuration recom Vue la démo jouable, le moteur n’a pas nous l'avons encouragé à ne plus mandez-vous 7 bougé d’un octet (j’aurais vraiment aimé vendre que des titres Amiga, ce qu'il a AMS : Un 060 avec 16 Mo de Ram des étages et des escaliers, snif) et seuls fait avec succès. Comme nous voulions un gros disque dur et un CD x8. mais les graphismes ont changé. Comble de la vraiment devenir développeurs, et bien sûr ce n'est pas nécessaire, mais tristesse, ils sont pour l’instant beaucoup publier nos propres jeux, nous avons préférable. Le minimum est un 030. 8 moins réussis que ceux de Gloom convenu de nous associer et de former Mo de Ram et n’importe quel lecteur CD Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COMDeluxe... L’avenir nous dira si Gloom 3 notre société. Sur le chemin, nous et disque dur n’est qu’un data-disk, ou un nouveau jeu avons rencontré Andrew et Dee Reed ANews : Quelle a été la réaction des avec des améliorations... qui sont aussi des fans de r Amiga Ainsi éditeurs PC quand vous les avez est né Alive MediaSoft contacté 7 Considerent-ils le marché Bénis soient les shoofem up... ANews: Quels sont les jeux que vous Amiga comme encore vivant 7 Allez, va. Je le sais bien. Au fin fond de avez décidé de convertir? Pourquoi AMS : Nous avons eu de la chance vous sommeille un destructeur d'Aliens ceux-là ? car les personnes a qui nous avons acharné, qui a déjà longuement usé ses AMS : Doom II. Phantasmagoria parlé étaient en faveur de l'Amiga Nous mains et son joy sur R-Type, Project Xet C'est sur ces deux jeux que nous allons savons qu'il y a des gens chez ces édi Banshee... Aaah, le shoot. Un domaine nous concentrer pour le moment Pour teurs qui sont complètement ignorant dans lequel notre bon vieil AGA reste les autres titres, nous voudrions les sor­ des qu’il s agit de l'Amiga. mais heureu encore dans la course. Hélas, il y a bien tir mais il nous faut encore remplir les sement nous ne les avons pas encore longtemps qu’on en a pas vu, surtout en formalités légales pour cela Quoi7 rencontrés 256 couleurs bien exploitées... Il est Qu est-ce quevous criez7 Si Quake et ANews : Pouvez-vous nous en dire temps de dépoussiérer les manettes car Duke Nukem arrivent bientôt7 oh oui! plus sur The Haunted 7 voici que TraumaZero vient combler ce (NDA: traduction littérale comprenne AMS : Ca va être géant1 C'est un CD vide. Et de fort belle manière : 256 cou­ qui pourra ..) plein d aventures fait sur Amiga pour leurs, overscan Pal. scroll 50 images/sec ANews: Est-il difficile techniquement l'Amiga Le jeu est entièrement rendu au quart de pixel et... et... jouable à 2 de convertir ces jeux? Supporterez-vous avec de véritables incrustations vidéo simultanément! Que du bon! Une démo Cybergraphix? Les PowerUp? La FPU7 dans les graphismes Vous pourrez seulement tournante est sur Aminet, et je IAGA? regarder autour de vous a 360°. Le jeu n'ai malheureusement pas pu obtenir de AMS: Nous n avons pas converti ces sera entièrement parlé et la bande son screenshots (dommage car les gra­ jeux, nous les avons émulé. Ils suppor­ vous donnera des frissons D ailleurs le phismes sont VRAIMENT réussis). La teront le PowerPC, ainsi que toutes les CD sera pour les 18 ans et plus démo est entrecoupée d’anims raytracées du vaisseau principal: bref du grand art. J’espère qu’un éditeur remarquera ce petit bijou et qu’il sortira rapidement.

Au mois prochain avec Strangers AGA, S Z 'i Myst (peut-être) et un dossier sur les jeux H '±\ » - r en émulation. D’ici là n’oubliez pas de n : t :

C

[P ort 36 h sans m atériel = Iriiili iiH iil prioritaire +201' [P ort 36 h avec m atériel = 70 Magasin ou VPC : 47 avenue de la libération, F -6 3 0 0 0 Clermont Ferrand. [Assurance 0 4 6000 F= +30 F 1- Téléphonez ü noc opéraituri. [virement postal = +20 F 2- UtiJi-ez votre carit bancaire. ■Étranger ( En Europe ) = + 15 F j - /.(tendez notre rappel. ■Eurochèque = +-15 F Téléphone 04 73 34 34 34 4- Ceot lait. ■Chèque étranger = +60 F Votre comm ande eit validés.

Col'lret PAO complet 57ft!î î 5|«n» I

|Gabarits A.D.F.l... Scripts A.D.F.l...... 240 F i [TrucTy pej " • w _ , (Effets de G ary ...... 290 F ll’ostScnpil — | lOrapeaux 3D du monde...... 340 F Idmf] Charge/, (Filtre pour WordWorth...... 230 F Compugraphicj mndilie/. lExtensions Borders...... 600 F iW orkhench sauvegarde/ vos Extension TextFx 2 ...... 490 F Istiniio) .fontes : c'est fait* Violeur de fontes True type..290 F, Il FF K Fl- manque Festivité A.D.F.l. ... 240 F llll I >K2i >1 Filtres JPEG ...... 230 F 11 lu I II.B.Mj [Grâce au vectoriel et au temps réelj K montes Studio <48 fontes)...... 340 F [.Adobe AFMj |débride/ enfin votre imagination k m |\\ indovs PFMl WordWorth 6 ...... 530 F i (ModélisatiiMi. signature, illusuaiiou. plan, etc StormC m I .1 relerence < W SI et ( ++ en version 2 4

|la| u e s p a c e ...... Fa m e r...... 140 ij (rctouchcl L 'a lp h a b e t...... Colore liage ...... 130 H Idimaiicl Ces modules Hi Quality Version Available on AMIGALAND.COM( [34] transforment votre \ i d e s f w 1 _ version 2 en version 3. | h i t s | ' X 1 lenlinl [)é<*i >u/>.y — » T.* ‘ |sui P.OS ...... 3 3 0 F 1 Amiga.| PowerUp... 1090 F Power Asm... 540H iNous sous ferons aimer I an 2l*lo1

Lecteur interne haute densité pour A 5 0 0 4 5 0 F l A Amiga#?fa relancef ' Lecteur version A600/A3(XX) R O M 3.1 4 5 0 H Lecteur version A 12 0 0 c ..mm..dorc...... 4 5 0 F* ( ollret IliSult IVvp.tc 4 ? ;î î ' uxi ^^^G!ile^o^2(HK^eM^oO\iissenm!^iinilit^itienienli^^ Lecteur version A1 2 (X ) r >n.m.xk»rc t.« u 4 5 0 Fj

[A I 2 0 0 avec Pack Magic ...... W f Lecteur version A 12 (X ) F.scom...... 5 (X ) H ■Cours Ophelie A S M ...... 3 9 0 F| L e c te u r v e rs io n A 12(K) Fseomeni<.ur 5(X) Fj I A I 3 0 0 Cane A1200 avec tour Inhmtiv ...... 3 6 9 0 F Lecteur version A 2 I X X ) ...... 5 5 0 F jAide Hypertexte ...... 3 9 0 H A 1400 Idem A1300+ 2 ISA. 2 PCI. I vidéo. I CPl .. 5 190 F Lecteur version A 4 ( XX)...... 4 5 0 Fi Macro spécialisées ...... 4 9 0 Fj A l 5 0 0 Idem A1400 ♦ 5 Z o n o III mais I ISA 6 7 9 0 F I A 4 0 4 0 avec Disque dur SCSI I Go el Pack Magic.. I 6 8 9 0 F Lecteur externe pour tous les Am iga ... 600 F (Encyclopédie Tome 1 f:*cc.....3 2 0 [j [Écran M l438 stéréophonique ...... 1940 F (Encyclopédie Tome 2Matériel .3 2 0 f f l s ü (Tour M icronik intinitiv A1_(X)...... 1490 F Lecteur cédérom IDE X \ ...... 6 9 0 1 |Tour M icronik A 12(X) + Zorro 3 ...... 5 4 9 0 F Lecteur cédérom IDE I6 x ...... 7 9 0 Fjj Tour Micronik A4(XX) + carte fille 3590 F Lecteur cédérom IDE 24\ ...... 8 9 0 F j StormPowerASM 3.0 VO ..940 l| (Coque clavier A 12(X) M icronik ...... 4 4 0 F Lecteur cédérom SCSI 14\...... 1290 F StormWizard 2.0 ...... 5 4 0 H 1 Alim entation M icronik 230 W interne ....490F C l) I2(X) Conlrollcr .. 6 8 0 H ■ __ Blizzard 1240...... 1750 F s( \\\| K s< s l H | | ) | s ( ) | | |)l K 21 StormWizard...... 250 ^ Telephone/nous pouf l«s Pilotes A.D.F.l...... I2 0 M 1490 F Blizzard 1260...... 2890 F Epson GT5(XX) .... 2490 1 4 IB M 1.08 G O ...... 1530 m o d a lités Spouleur A.D.F.l...... 60■ Stylus C 600 ...... 1990 F Blizzard 2040 ...... 2290 1 Epson GT85(X) .... 3190 l i l B M 1.44 G O ...... 1620 l | Pagcstrcam 3.0 en 3.1 190 A B.E. A.D.F.l...... 120 Siylus C 8(X)...... 3190 F Blizzard 2060 ...... 3890 I ■ IBM 2.16 GO ...... 2650 Pagcstream 3.x en 3.3 350 Pilotes A.D.F.l...... 190 F Blizzard SCSI...... 540 1 E pson...... 540 fI i B M 2.16 G O ...... 3630 TypeSmith 90 Spouleur A.D.F.l...... 190 F Copro 50 M hz ...... 380 I HP ou Paragon...... 560 [■IBM 3.08 GO ...... 3700 H Devpac 3.50 en 3 5<>t...... 290 C R E D IT DE Dcvpac 3.14 en 3.50.Î 490 Modem l S Robotics Cyberstorm 6xmu.2l90 I A rte c ...... 570 PAIEMENT im a m m a IX-vpac 2.0 en 3.50.Î...... 590 Sportcr Voice...... 970 F Cyberstorm 6h<>6 1590 I ICourier Voice ...... 1890 F 5 C édérdt.is...... 290 iiQ H Q Q Q Q J ArtEffect 1.0 en 1.5...... 90 Paiement en 2 fois.. 50 F Cyber. ScanDoublcr ...630 I N um éris...... 3590 F | I l 70 F ArtEffect l .xen 2.0...... 690 Paiement en 3 fois. 100 F M ia m i...... 350 F Picasso IV 2840 I ICoffret + 6 ZIP 590 F ROMs+Maiiuels+Disquettes |N et W EB 2 ...... 595 F | IBM 3.24 GO 1640 ÏT Cartes PowerPC en fabrication. (■Squirrcl SCSI 590 F S VIO 350 F. 16 MO 650 F. 32 IB M 3.61 G O 1750 |Blizzard 1230...... 850 F MO 12‘/0 F.Cablc lmp = 45 F IBM 4.33 GO 1890 ______WÊÊÊB v i ■ n i ■ ■ K l i m i n E