Glossary of Cornish Words Associated with The

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Glossary of Cornish Words Associated with The barr = bolt, bar enclosing animals on it at bagaroot = turnip Eng. night bah = gate hinge bal = a mine C Cornish banal = broom plants kalx= lime Hedges baren = small branch cammik = rest-harrow Library est 1994 barges = buzzard carneth = heap of rocks barles, barlez = barley casting up = replacing soil www.cornishhedges.co.uk bedewen = birch tree run or fallen off a hedge bethan = meadow Eng. GLOSSARY OF beorth = cattle enclosure cadgwith = thicket ASSOCIATED bownans = lifetime (yn ow chawk =jackdaw CORNISH WORDS bewanas = as long as I chikkiar eithen = furze live) chat, stonechat Some Cornish language bigal = cowman clos, cluit = hurdle, gap in and dialect words relating bilders = water dropwort, hedge to the countryside and hemlock clugyar = partridge hedges, their function & bledgan = a flower cluit = a watttled gate, gap wildlife. Written Cornish blowth = blossom in hedge is derived from many old bod an ethen = sparrow cockedge = a trimmed documents with a variety hawk thorn hedge (also used for of spellings, not all being bool = an axe, hatchet drying clothes) Eng. shown. Dialect words bowlan = cattle pound coffen, coffin, cofan = tin derived from English are bolt = a stone-built drain quarry, open to grass. shown Eng. Eng. cogegoes = green bothen = corn marigold woodpecker Main source: Eng. colmy = to bind Gerlyver Noweth bottoms = a narrow cumpas = level, straight Kernewek-Sawsnek Ha uncultivated valley floor conen = rabbits Sawsnek-Kernewek (A (Cornish straze) Eng. core, coor = eight hours New Cornish Dictionary) bounder = lane leading work. by R. Morton Nance pub. from the homestead to corlan = sheep pen Dyllansow Truran 1990. pasture Eng. cos, coose = a wood bran = a crow cothan = bedrock breach = heathy ground on country = the ground itself, A which the turf has been especially used of that agroas = rose-hips cut and burnt Eng. about or near an aiglet = haw-berry breath = herd grazing excavation Eng. anaf = slow worm common land cank = dog rose aras = to plough (aras en breilu = primrose(s) clicket = gate fastener kensa an todn = to plough brogh = a badger clidga = muddy area first the ley) browse, bruss = shrubby around gateway &c. ascallan = thistle growth, kindling colan = pigeon or dove azan = barrel-stave, rib britton = thrift, sea pink collan = hazel tree adgy = a gap, esp. a gap in budnan = meadow cran = bracken, scrub (cf. a hedge beuh = cow reden) atal = mine rubbish, refuse bulas = hemlock creeb, criban = roof ridge, or waste. bullum = fruit of the top of hedge avallom = apple tree bullace tree Eng. creen = readily split stone, awhesyth = skylark burn = a load, as much brittle turf, furze, straw, hay &c crellas = ancient ruined B as one can carry Eng. hut, excavation in a hedge bagas eithin = furze bush buorth = land manured by roofed over for shelter cricken (cricks, crinnicks) drok-dewedha = to come to gew, kew = best field on = dry sticks for kindling a bad end the farm (prob. nearest and croft = uncultivated durn = side post of a door oldest field) enclosed land esp. for or gate. girgirik = partridge growing furze dygea = to unenclose, gladdy = yellow hammer crokkan = a snare for unfence glastanen = holm oak rabbit and hare (Ilex) crobman = reaphook, E gleth = chickweed sickle edil = plough handle glastan = oak tree (see also cronag du = toad egr diu = daisy dar) cronag mellin = frog ehal = draught animal glaswedhen = sapling crow = hut, hovel, or sty eithen = furze, gorse glaw = rain cue = ox shoe elaw = elm trees glawgy = shelter cuntl, terry = to pick or enlidan, ledanen = plantain glaws (gloas, gloz) = dry pluck ent = to empty out, rain cow dung used as fuel cunys, kinnis = fuel, heavily. "Es enten down" glit = hoar frost firewood Eng. glosen = dried cow-dung cutting and casting up = ervinan = turnip fuel repairing turf hedge Eng. ethen = birds glowwyth = trees for ewder = straightness charcoal D gluth = dew da = fallow deer F godegh = lurking-place, dar = oak tree (also falh = scythe cover for wildlife glastan) falky = ready for mowing godror = small hometead dash (tash, tosh) = fave = bean gulran-gea = hedge- unbound faggot of furze fow, vow = badger or fox sparrow dashel, dysel = sow thistle hole goon = undivided davas = sheep felga = ready to split moorland part of a farm or denewes = young ox or fellon = hawkweed parish. heifer fenton = natural spring goon = flatish downland, devith = uncultivated ferdhyn-tyr = land-farthing unenclosed pasture, waste land (quarter of Cornish acre) usually shared between dowrak = soggy fern = bracken especially farms deyl = leaves after cutting and stacking gord (goad) = 9ft rod for doer = earth, soil, ground Eng. cattle, used for measuring doerhok = nightjar foar = drill, furrow a "lace", 39 sq yards. ? dowran = watering place vor = road perch of land Eng. durgy = otter fôs = a wall (cf. kee = a gorra, foen = hay dralyer = trailing stem of hedge) gothal = watery scrub, plant eg bramble (extended fradge = to mend a gap in a willow carr to follower, sweetheart) hedge gothfys = honeysuckle, dreth = sand, gravel freath = gap in, or a, woodbine drevas = arable crop wattled hedge. gouwan = moth dreave = barren, empty (as frith = quickthorn hedge goyf = the winter a nut without a kernel) gre = a herd drez an vledhan = all the G greet = dry earth. year round gadga = daisy grelin = horse/cattle pond dreyn, drannack, yrynen = gadja-vrawz = oxeye daisy grend (grin, gren) = rabbit blackthorn bushes (cf. gahen = henbane snare, a loop in a chain (? spern = hawthorn) gar = a stem crokkan ?) dreynek = thorn thicket garth = small enclosure gribble = a rooted cutting dreys = brambles gaver = goat of a plant drim = ridge geler = coffin gridge = a small fragment of a stone Eng. gwrythya = to take root enclose griggan = grasshopper gwiban = fly keggas = Alexanders, griglan = heathland, bushy gwybesen = gnat, hemlock, or similar heather. midge, mosquito keleren = pig-nut, earth-nut grip = ditch along the foot guilkin = frog kelleel = plough stick, of a hedge Eng. gweeth = wood, grove coulter growan = decomposed gwescas = covering, kelly, killy = small wood granite, often used as core coating, layer kelinan = holly tree for hedges. kenidgak = place for getting grig = heather H fuel groundya = to lay have = summer kennegan = marsh or bog foundations, grounders hager gowas = kentra = to spike, fix with guarrak = cattle cloudburst one nail gucu = bluebell hagglan, haggles = haws kerdhynen = mountain ash, (Camborne/Redruth) Eng. hained up = to shut off a rowan gueal = enclosed field field for hay, also kerh = oats (usually arable), ground preserved by tin kerth = property (as of right) sometimes in multiple bounds Eng. kees = hedged, closed occupation by villagers. hale = moor (as in mire) kekezna = Cornish heath guennol = swallow hare = honeysuckle kezan = turf or peat cut for guhien = wasp haze = seed fuel guradnan = wren haza = to set seed kevelak = woodcock gurgy (gurgo, gorge, havrak = land tilled for keverang = hundred of gurgow, gurgoe &c) = fallow county ancient low hedge, usually heap = turnip kew = enclosure, close, field pre-Mediaeval & broken- heblyth = pliant, flexible kewny = moss, lichen &c. down; also ancient low helagon = willow, kevar = land ploughed hedges (usually both sides sallow jointly of an old lane) hendra = original or kib a gap = to mend a hedge guern = swamp with alders winter homestead with thorns, and put tabs or guersyn = spindle henvor = abandoned turves to keep them down. guhyen = apple bee, wasp road kibbed = fenced off with gurthyd = ox-goad heskan = sedge bog bushes, furze, &c. guersyn = wind heth = stag kilvin = plough tail gwage = uninhabited, empty hewas = summer dairy killas = clayey slate gwandra = to ramble, stroll, farm kinnis = fuel for fire esp. wander holm-scritch = missel turf, furze & scrub. Not gwnath = wheat thrush Eng. wood or coal gweal = arable land hogan = haw kyfor = hollow way guedhan = a tree hôh = sow (pig) guedhan-knufan = hazel- L bush hoppes = hops lace, les = landyard of 18 gwetnak = tree-grown place, feet square ?perch full of trees I lastethes = filth, vermin, gweel kea = to build a hedge igotty = keeper for gate weeds &c. gwelz = the grass fastener launder, londer = gutter gwenan = bee ivre, eaver = darnel leasing = picking stones gweras = ground, soil, earth, lehan = flag-stone mould K lem = to strip Eng. gwarnik = marshy, swampy kea = hedge bank (in leaz = breadth gwernam = alder-trees neb toll kea = in some lesdushak = betony gwythrose = honeysuckle hole of a hedge) leskes = burnt gwradnan = wren keas = to hedge, fence, laister = yellow flag lidn = pond rick chip. logas = mice mungern = horse-collar prill = small solid eg sheep- lobm = bare, naked dropping, stone chip. ludnu = cattle N predn = timber tree lokles = mugwort noswyth = in the night pry = clay-earth, cob lowarth = garden nyth = bird's nest preve = 'creepy-crawlie' lowarn = fox pillas = naked oats (Avena loog = undergrowth of O nuda) weed, clover, &c. among odgon, ohan = oxen pigol = hoe, mattock, pick corn onnen = ash tree axe lidziw = ashes orgal = woundwort linas = nettles out-of-core = out of Q lene= stitch, strip of land, regular working hours quithias = herdsman often part of field in Eng. multiple occupation owna = to make right, to R lis- = former admin. centre, mend radgel = ground covered manorial court oye = egg with loose rocks, fox's earth lubbas, lobmas = ramsan, ransy = wild garlic unproductive ground P recam = grassy side of a luzu = vegetation, weeds pagespaw = lizard hedge luzumoh = hogweed pal, ref = shovel redan = bracken parah, tonak = herd or reeze
Recommended publications
  • Common Forest Trees of NC
    FFOORREESSTT TTRREEEESS OF NORTH CAROLINA North Carolina Forest Service TWENTIETH EDITION 2012 North Carolina Department of Agriculture and Consumer Services The North Carolina Forest Service is an equal opportunity/affirmative action employer. Its programs, activities and employment practices are available to all people regardless of race, color, religion, sex, age, national origin, handicap or political affiliation. COMMON FOREST TREES OF NORTH CAROLINA ( R E V I S E D ) A POCKET MANUAL Produced by the North Carolina Department of Agriculture and Consum er Services North Carolina Forest Service Wib L. Owen, State Forester TWENTIETH EDITION 2012 Foreword Trees may be the oldest and largest living things in nature. They are closely associated with our daily lives, yet most of us know little about them and barely can tell one type of tree from another. Sixteen editions of this handy pocket guide have been printed since John Simcox Holmes, North Carolina's first State Forester, put together the first edition in 1922. Holmes' idea was to provide an easy-to-use reference guide to help people of all ages recognize many of our common forest trees on sight. That goal has not changed. Although the book has changed little, some uses of wood and general information about the trees have. Carriages and wagons, for example, aren't often made from Shagbark hickory (or anything else) anymore, and Loblolly pine now is used for making tremendous amounts of pine plywood, something unheard of in the 1920's. Keeping these changes in mind, we revised Common Forest Trees of North Carolina in 1977 and 1995.
    [Show full text]
  • Historical Background of the Contact Between Celtic Languages and English
    Historical background of the contact between Celtic languages and English Dominković, Mario Master's thesis / Diplomski rad 2016 Degree Grantor / Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences / Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:149845 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-09-27 Repository / Repozitorij: FFOS-repository - Repository of the Faculty of Humanities and Social Sciences Osijek Sveučilište J. J. Strossmayera u Osijeku Filozofski fakultet Osijek Diplomski studij engleskog jezika i književnosti – nastavnički smjer i mađarskog jezika i književnosti – nastavnički smjer Mario Dominković Povijesna pozadina kontakta između keltskih jezika i engleskog Diplomski rad Mentor: izv. prof. dr. sc. Tanja Gradečak – Erdeljić Osijek, 2016. Sveučilište J. J. Strossmayera u Osijeku Filozofski fakultet Odsjek za engleski jezik i književnost Diplomski studij engleskog jezika i književnosti – nastavnički smjer i mađarskog jezika i književnosti – nastavnički smjer Mario Dominković Povijesna pozadina kontakta između keltskih jezika i engleskog Diplomski rad Znanstveno područje: humanističke znanosti Znanstveno polje: filologija Znanstvena grana: anglistika Mentor: izv. prof. dr. sc. Tanja Gradečak – Erdeljić Osijek, 2016. J.J. Strossmayer University in Osijek Faculty of Humanities and Social Sciences Teaching English as
    [Show full text]
  • Douglas-Fir Series Psme
    PSME 1 DOUGLAS-FIR SERIES Pseudotsuga menziesii PSME Patricia A. Martinez Thomas Atzet The latitudinal range of Douglas-fir is the greatest of any commercial conifer of western North America. Nearly pure stands of Douglas-fir continue south from their northern limit on Vancouver Island through western Washington, Oregon, and the Klamath and Coast Ranges of northern California as far south as the Santa Cruz Mountains. Douglas-fir behaves as a drought tolerant pioneer, with moderate tolerance to shade. It is best described as a generalist. Douglas-fir occurs in all series and at elevations ranging from sea level to 5600 feet. Rather than any particular parent material, soil depth, or aspect, Douglas-fir regeneration is associated with recently disturbed ground. Overstory presence of Douglas-fir indicates disturbance, while presence and dominance in the understory can indicate hot, dry conditions characteristic of the Series. Ponderosa pine and incense-cedar are the only major conifers with greater tolerance to drought (Minore 1979). Douglas-fir reproduces well in temperatures near 80 degrees F (Cleary and Waring 1969) and survives in less than two percent of full sunlight for at least several decades (Atzet and Waring 1970). Douglas-fir is not known, however, for its frost tolerance. Except for the isolated occurrences of climax stands of Oregon white oak and ponderosa pine, the Series occurs in the hottest, driest forest environments in southwestern Oregon. Douglas-fir grows under a wide variety of climatic conditions. Douglas-fir typically dominates the overstory in early, mid, and late seral successional stages in Temperate and Mediterranean ecosystems throughout the Pacific Northwest.
    [Show full text]
  • Chestnut Oak Forest/Woodland
    Classification of the Natural Communities of Massachusetts Terrestrial Communities Descriptions Chestnut Oak Forest/Woodland Community Code: CT1A3A0000 State Rank: S4 Concept: Oak forest of dry ridgetops and upper slopes, dominated by chestnut oak with an often dense understory of scrub oak, heaths, or mountain laurel. Environmental Setting: Chestnut Oak Forests/Woodlands occur as long narrow bands along dry ridges and upper slopes with thin soil over acidic bedrock. They may extend down steep, convex, rocky, often west- or south-facing slopes where soil is shallow and dry. The canopy is closed to partially open (>25% cover). There tends to be deep oak leaf litter with slow decomposition. Often many trees have multiple fire scars and charred bases; fire appears to play a role in maintaining the community occurrences. Chestnut Oak Forests/Woodlands often occur in a mosaic with closed oak or pine - oak forests down slope and more open communities above. Vegetation Description: The canopy of Chestnut Oak Forests/Woodlands is dominated, often completely, by chestnut oak (Quercus montana). Less abundant associates include other oaks (black (Q. velutina), red (Q. rubra), and/or white (Q. alba), and less commonly, scarlet (Q. coccinea)), with red maple (Acer rubrum), and white or pitch pines (Pinus strobus, P. rigida). The subcanopy layer is sparse and consists of canopy species, black birch (Betula lenta), and sassafras (Sassafras albidum). Tall shrubs are lacking or the shrub layer may have scattered tree saplings, mountain laurel (Kalmia latifolia), striped maple (Acer pensylvanicum), American chestnut (Castanea dentata), and witch hazel (Hamamelis virginiana). Short shrubs are dense in patches dominated by black huckleberry (Gaylussacia baccata) and lowbush blueberries (Vaccinium angustifolium and V.
    [Show full text]
  • The Cornish Language in Education in the UK
    The Cornish language in education in the UK European Research Centre on Multilingualism and Language Learning hosted by CORNISH The Cornish language in education in the UK | 2nd Edition | c/o Fryske Akademy Doelestrjitte 8 P.O. Box 54 NL-8900 AB Ljouwert/Leeuwarden The Netherlands T 0031 (0) 58 - 234 3027 W www.mercator-research.eu E [email protected] | Regional dossiers series | tca r cum n n i- ual e : Available in this series: This document was published by the Mercator European Research Centre on Multilingualism Albanian; the Albanian language in education in Italy Aragonese; the Aragonese language in education in Spain and Language Learning with financial support from the Fryske Akademy and the Province Asturian; the Asturian language in education in Spain (2nd ed.) of Fryslân. Basque; the Basque language in education in France (2nd ed.) Basque; the Basque language in education in Spain (2nd ed.) Breton; the Breton language in education in France (2nd ed.) Catalan; the Catalan language in education in France Catalan; the Catalan language in education in Spain (2nd ed.) © Mercator European Research Centre on Multilingualism Cornish; the Cornish language in education in the UK (2nd ed.) and Language Learning, 2019 Corsican; the Corsican language in education in France (2nd ed.) Croatian; the Croatian language in education in Austria Danish; The Danish language in education in Germany ISSN: 1570 – 1239 Frisian; the Frisian language in education in the Netherlands (4th ed.) 2nd edition Friulian; the Friulian language in education in Italy Gàidhlig; The Gaelic Language in Education in Scotland (2nd ed.) Galician; the Galician language in education in Spain (2nd ed.) The contents of this dossier may be reproduced in print, except for commercial purposes, German; the German language in education in Alsace, France (2nd ed.) provided that the extract is proceeded by a complete reference to the Mercator European German; the German language in education in Belgium Research Centre on Multilingualism and Language Learning.
    [Show full text]
  • Vegetation of the Douglas-Fir Region
    Vegetation Of The Douglas-Fir Region Purchased by the Forest Service, U.S. Department of Agriculture J. F. Franklin, Chief Plant Ecologist, PNW Forest and Range for official use. Experiment Station, U.S. Forest Service, Corvallis, Oregon Reprinted from "Forest Soils of the Douglas-Fir Region,": a book developed by the members of the Northwest Forest Soils Council; published in 1979 by Washington State University Cooperative Extension; compiled and edited by Paul E. Heilman, Harry W. Anderson, and David M. Baum gartner. Copies of this book may be purchased from: Conference Of- fice, Cooperative Extension, WSU, Pullman, WA 99164 CHAPTER IV VEGETATION OF THE DOUGLAS-FIR REGION Jerry F. Franklin The Douglas-fir region of western Washington and array of potentially productive tree species as alternatives or Oregon and northwestern California is one of the most associates to Douglas-fir. densely forested areas of the world. It represents maximal development of the temperate coniferous forest. The region These large. long-lived species dominate dense forests is well known for the extensive areas dominated by Douglas- rather than occurring as isolated individuals. Consequently. fir, with climax forests of western hemlock and western old-growth ecosystems in this region have the greatest bio- redcedar, and coastal "rain forests" of coast redwood and mass accumulations of any plant formations in the temperate Sitka spruce. In this chapter I will attempt to outline major zone and, probably, the world. Coast redwood stands are, of compositional, structural, and successional features of these course, the star of the show with biomass accumulations of varied and productive forests.
    [Show full text]
  • Adapting a Welsh Terminology Tool to Develop a Cornish Dictionary
    Proceedings of the 1st Joint SLTU and CCURL Workshop (SLTU-CCURL 2020), pages 235–239 Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020), Marseille, 11–16 May 2020 c European Language Resources Association (ELRA), licensed under CC-BY-NC Adapting a Welsh Terminology Tool to Develop a Cornish Dictionary Delyth Prys Language Technologies Unit, Bangor University Bangor, Gwynedd, Wales {d.prys}@bangor.ac.uk Abstract Cornish and Welsh are closely related Celtic languages and this paper provides a brief description of a recent project to publish an online bilingual English/Cornish dictionary, the Gerlyver Kernewek, based on similar work previously undertaken for Welsh. Both languages are endangered, Cornish critically so, but both can benefit from the use of language technology. Welsh has previous experience of using language technologies for language revitalization, and this is now being used to help the Cornish language create new tools and resources, including lexicographical ones, helping a dispersed team of language specialists and editors, many of them in a voluntary capacity, to work collaboratively online. Details are given of the Maes T dictionary writing and publication platform, originally developed for Welsh, and of some of the adaptations that had to be made to accommodate the specific needs of Cornish, including their use of Middle and Late varieties due to its development as a revived language. Keywords: Cornish, Welsh, lexicography, language revitalization Among the Cornish language community’s core 1. Background requirements was the creation of an up-to-date lexical resource, available in an online format, and easily Welsh and Cornish are two closely related languages belonging to the P-Celtic language group.
    [Show full text]
  • When the Cornish Person Looks Closely Into the Mirror of the Cornish
    Historic legacies and modern challenges: the Cornish language If the Cornish person looks closely into the mirror of the Cornish language they might find contemporary Cornwall staring right back out at them. For the Cornish language mirrors the doubts and uncertainties confronting Cornwall at the beginning of the second millennium. The language has a proud history, dating back to Cornwall’s first millennium, a time of shadowy and insubstantial Cornish kings and independent kingdoms. Familiar placenames such as Trewassa, Carnglaze, Rescorla, Creegbrase, Bosullow provide everyday reminders of our Celtic and non-English roots. Yet the texts of the language are heavily suffused with English borrowings even from the earliest miracle play cycle of the 1300s. The reality is that Cornwall, since the ninth century, has been to a greater or lesser degree influenced and structured by its powerful neighbour to the east – England. And so has the Cornish language. For example, words such as pont or nant, which retained that form in Cornish’s sister languages Welsh and Breton, changed to pons and nans in Cornish well before the fourteenth century, an early effect of the influence of English. For centuries the language was marginalised and despised, a thing of no worth, low- status gibberish fit only to call the pigs to their food. However, like Cornwall, the language has been patronised and romanticised in more recent times. Since the 1870s Cornwall has been buffeted by a storm of signifiers as the artistic and literary metropolitan gaze settled on what it perceived as a primitive and simple folk whiling their time away in age-old harmony with the environment on the fringes of ‘civilised’ Europe.
    [Show full text]
  • Juglandaceae (Walnuts)
    A start for archaeological Nutters: some edible nuts for archaeologists. By Dorian Q Fuller 24.10.2007 Institute of Archaeology, University College London A “nut” is an edible hard seed, which occurs as a single seed contained in a tough or fibrous pericarp or endocarp. But there are numerous kinds of “nuts” to do not behave according to this anatomical definition (see “nut-alikes” below). Only some major categories of nuts will be treated here, by taxonomic family, selected due to there ethnographic importance or archaeological visibility. Species lists below are not comprehensive but representative of the continental distribution of useful taxa. Nuts are seasonally abundant (autumn/post-monsoon) and readily storable. Some good starting points: E. A. Menninger (1977) Edible Nuts of the World. Horticultural Books, Stuart, Fl.; F. Reosengarten, Jr. (1984) The Book of Edible Nuts. Walker New York) Trapaceae (water chestnuts) Note on terminological confusion with “Chinese waterchestnuts” which are actually sedge rhizome tubers (Eleocharis dulcis) Trapa natans European water chestnut Trapa bispinosa East Asia, Neolithic China (Hemudu) Trapa bicornis Southeast Asia and South Asia Trapa japonica Japan, jomon sites Anacardiaceae Includes Piastchios, also mangos (South & Southeast Asia), cashews (South America), and numerous poisonous tropical nuts. Pistacia vera true pistachio of commerce Pistacia atlantica Euphorbiaceae This family includes castor oil plant (Ricinus communis), rubber (Hevea), cassava (Manihot esculenta), the emblic myrobalan fruit (of India & SE Asia), Phyllanthus emblica, and at least important nut groups: Aleurites spp. Candlenuts, food and candlenut oil (SE Asia, Pacific) Archaeological record: Late Pleistocene Timor, Early Holocene reports from New Guinea, New Ireland, Bismarcks; Spirit Cave, Thailand (Early Holocene) (Yen 1979; Latinis 2000) Rincinodendron rautanenii the mongongo nut, a Dobe !Kung staple (S.
    [Show full text]
  • Consistency of Bud Bursting in Douglas-Fir William G
    Eepr-inted from JOull.NA:t. OF FORESTRY, "\7oL. 55, No. 3, March 1957 Purchased by the Forest Service for Official Use Consistency of Bud Bursting in Douglas-Fir William G. Morris, R.. R.. Silen and H. lrgens-Moller1 POSSIBILITY OF STRONG genetic con­ their progeny can be planted to ad­ Study Areas and Early trol over time of bud bursting in vantage in areas where late spring Observations Douglas-fir has been suggested by frosts are likely to occur. Observa­ In 1915, plantations were estab­ recorded observations extending tions in the early 1930's showed lished at Wind River, Washington, over a period of 22 years. If more that tardiness in beginning annual at an elevation of 1,100 feet, and detailed studies now under way growth apparently does not lessen near Mt. Hood, Oregon, at eleva­ bear out these observations, the a tree's chance of making the same tions of 2,800 and 4,600 feet (Fig. knowledge will have important ap­ height growth as one having an 1). Seed for these plantations came plication in selecting seed for early start. from 120 parent trees at 13 differ- planting forest lands in the Doug­ las-fir region of the Pacific North­ west. Records taken since 1933 on ; three plantations in Oregon and Washington indicate that relative order of vegetative bud bursting is constant between progenies from widely separated seed sources growing in the same plantation. This relationship apparently holds true regardless of altitude of plan­ tation, date when growing season • began, or stand age. Repeated ob­ servations of individual wild trees have further shown that naturally seeded trees growing side by side burst their buds at different dates but in about the same order year after year.
    [Show full text]
  • Comparative Flowering Ecology of Fraxinus Excelsior, Acer
    Comparative flowering ecology of Fraxinus excelsior, Acer platanoides, Acer pseudoplatanus and Tilia cordata in the canopy of Leipzig’s floodplain forest Der Fakultät für Biowissenschaften, Pharmazie und Psychologie der Universität Leipzig eingereichte D I S S E R T A T I O N zur Erlangung des akademischen Grades Doctor rerum naturalium (Dr. rer. nat.) vorgelegt von Diplom Biologe Ophir Tal geboren am 24.7.1972 in Tel Aviv, Israel Leipzig, den 22.6.06. 1 To Shira 3 Abstract How do gender separation and the transition to wind pollination happen in temperate trees? What does the reproductive ecology in the crowns of temperate forest trees look like? These connected questions intrigued researchers before and since Darwin but it is only in the last years that a direct study of the latter question has been enabled. A research crane was used to study the flowering ecology of Fraxinus excelsior, Acer platanoides, Acer pseudoplatanus and Tilia cordata in Leipzig’s floodplain forest. These species originate from hermaphrodite insect pollinated plant families and exhibit different grades of gender separation and different stages between insect and wind pollination. As they are typical elements of temperate deciduous forests, an ecological comparison of their flowering ecology may shed new light on the evolution of gender separation and wind pollination in this habitat. Using the crane, gender distribution, flowering phenology in relation to microclimate, pollination levels (including pollen tubes in the styles) and fruit set were studied in ca. 200 trees over 2-4 years. Main results are a new appreciation of the sexual system of Fraxinus excelsior as dioecy, of Tilia cordata as andromonoecy and a detailed description of the intricacies of the heterodichogamous sexual system of Acer pseudoplatanus.
    [Show full text]
  • NYSED COVID-19 PLAN for REOPENING SCHOOLS August 6, 2020
    NYSED COVID-19 PLAN FOR REOPENING SCHOOLS August 6, 2020 School Name Program Site Address Program(s) Contact Contact Contact Email Address provided at this Person Phone site (Name, Title) Number Phyllis L. Susser 71-64 168th Street 853 (School Age Michael Claus, 718-591-8100 [email protected] School for Flushing, NY 11365 Special Education) Principal Exceptional Children Children’s Residential Project Washington 554 Ft Washington Ave 4410 (Pre-school Karen Hazel, 212-740-5157 [email protected] Heights Education New York, NY 10033 Special Education Principal Center Special Class/Special Class in an Integrated Setting 853 (School Age Special Education) UPK Springfield 145-02 Farmers Blvd. 4410 (Pre-school Deborah 718-527-5220 [email protected] Gardens Education Springfield Gardens, NY Special Education Costagliola, Center 11434 Principal Special Class/Special Class in an Integrated Setting 853 (School Age Special Education) Long Island City 10-24 49th Avenue 4410 (Pre-school Karen Kaja, 718-786-1104 [email protected] Early Childhood Long Island City, NY Special Education Principal Center 11101 Special Class East Flatbush Early 475 East 57th Street 4410 (Pre-school Judy Coan, 718-451-5213 [email protected] Childhood Center Brooklyn, NY 11203 Special Education Principal Special Class Mill Basin Early 2075 East 68th St 4410 (Pre-school Lori Vallejo, 718-968-7866 [email protected] Childhood Center Brooklyn, NY 11234 Special Education Principal Special Class Riverdale Early 475 West 250th St 4410 (Pre-school Joyce Group, 718-549-4753 [email protected] Childhood Center Riverdale, NY 10471 Special Education Principal Special Class Pelham Bay Early 2885 St.
    [Show full text]