And Herbaria

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

And Herbaria Phytotaxa 165 (1): 001–101 ISSN 1179-3155 (print edition) www.mapress.com/phytotaxa/ PHYTOTAXA Copyright © 2014 Magnolia Press Monograph ISSN 1179-3163 (online edition) http://dx.doi.org/10.11646/phytotaxa.165.1.1 PHYTOTAXA 165 The plants by Daniel Rolander (c. 1723–1793) in Diarium Surinamicum (1754–1765) and herbaria PEDRO LUÍS RODRIGUES DE MORAES1, JAMES DOBREFF2 & LARS GUNNAR REINHAMMAR3 1Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Instituto de Biociências, Departamento de Botânica, Av. 24 A 1515, Bela Vista, Caixa Postal 199, 13506-900 Rio Claro, SP, Brazil. Email: [email protected] 2University of Massachusetts Boston, College of Liberal Arts, Classics Department, 100 Morrissey Blvd., 02125-3393 Boston, MA, USA. Email: [email protected] 3The Bergius Foundation at The Royal Swedish Academy of Sciences, SE-106 91 Stockholm, Sweden. Email: [email protected] Magnolia Press Auckland, New Zealand Accepted by Hans-Joachim Esser: 4 Jan. 2014; published: 16 Apr. 2014 1 De Moraes et al. The plants by Daniel Rolander (c. 1723–1793) in Diarium Surinamicum (1754–1765) and herbaria (Phytotaxa 165) 101 pp.; 30 cm. 16 Apr 2014 ISBN 978-1-77557-372-2 (paperback) ISBN 978-1-77557-373-9 (Online edition) FIRST PUBLISHED IN 2014 BY Magnolia Press P.O. Box 41-383 Auckland 1346 New Zealand e-mail: [email protected] http://www.mapress.com/phytotaxa/ © 2014 Magnolia Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored, transmitted or disseminated, in any form, or by any means, without prior written permission from the publisher, to whom all requests to reproduce copyright material should be directed in writing. This authorization does not extend to any other kind of copying, by any means, in any form, and for any purpose other than private research use. ISSN 1179-3155 (Print edition) ISSN 1179-3163 (Online edition) 2 • Phytotaxa 165 (1) © 2014 Magnolia Press MORAES ET AL. Table of contents Abstract . 3 Resumo . 3 Introduction. 4 The ostracised Linnaean apostle . 5 The Diarium Surinamicum . 5 Rolander’s travel to Suriname. 6 The plants in Diarium Surinamicum. 6 Rolandrian specimens . 6 Reconstructing Rolander’s herbarium . 7 Annotated list of plant names in Diarium Surinamicum . 8 Rolander’s specimens in collections. 70 Acknowledgements. 78 References. 78 Index to Families. 100 Abstract The manuscripts of Diarium Surinamicum by Daniel Rolander practically remained ignored and unpublished for over 240 years, till the recent publication of its translation into English, which occurred in 2008. In this, the names of species described and/or cited by Rolander were faithfully retained, hence preserving the indication of them without authorship, for the vast majority. In the present work, all the names of plants that were treated by Rolander in his journal, about 664, including by tradition the fungi and algae, are contextualised in relation to the authorship, reference to the publication of the protologue, pagination of citations/descriptions in the manuscripts and in the published translation, indication of probable misidentifications with possible alternative names, vernacular names, and related literature. Additionally, we searched for the vouchers collected by Rolander, scattered in several herbaria, which have been linked to the probable names and descriptions in the diary. Given the considerable time till the publication of these names, and by the lack of indication of their nomenclatural types in the English version, the great majority of the new species described by Rolander, which would have priority if published in due time, became invalid names according to the ICN. Nevertheless, the list of Rolandrian species here presented, from his work that has finally taken a place in the history of natural sciences, shows that he was also a competent botanist, besides being a skilled entomologist, having recognised and detailedly described many of the Surinamese plants hitherto unknown to science. Key words: Carl Linnaeus, Christen Friis Rottbøll, historical collections, Peter Jonas Bergius, taxonomy, Surinamese flora Resumo Os manuscritos do Diarium Surinamicum de Daniel Rolander permaneceram praticamente ignorados e inéditos por mais de 240 anos, até a recente publicação de sua tradução para o Inglês, ocorrida em 2008. Nesta, os nomes das espécies descritas e/ou citadas por Rolander foram reproduzidos fielmente daquilo que se encontra nos manuscritos, conservando desta forma a não indicação da autoria, para a grande maioria dos mesmos. No presente trabalho, todos os nomes das plantas que foram tratadas por Rolander em seu diário, cerca de 664, incluindo-se por tradição os fungos e algas, são contextualizados quanto à autoridade, referência à publicação do protólogo, paginação das citações/descrições nos manuscritos e na tradução publicada, indicação de prováveis más identificações com possíveis nomes alternativos, nomes vernáculos, e literatura relacionada. Adicionalmente, buscou-se pelos vouchers coletados por Rolander, dispersos em vários herbários, que ora são indicados aos prováveis nomes e descrições do diário. Dado o considerável tempo para a publicação desses nomes, e por não terem a indicação dos tipos nomenclaturais na tradução para o Inglês, a grande maioria das espécies novas descritas por Rolander, que teriam prioridade se publicadas em sua devida época, tornaram-se nomes inválidos perante o Código Internacional de Nomenclatura Botânica (ICN). Apesar disso, a partir da listagem das espécies de Rolander aqui apresentadas, de seu trabalho que finalmente alcançou uma colocação na história das ciências naturais, denota-se que ele foi também um botânico competente, tendo reconhecido e detalhadamente descrito muitas das espécies surinamenses até então desconhecidas da ciência. PLANTS BY DANIEL ROLANDER IN DIARIUM SURINAMICUM Phytotaxa 165 (1) © 2014 Magnolia Press • 3 References Acevedo-Rodríguez, P. & Collaborators (1996) Flora of St. John, U.S. Virgin Islands. Memoirs of the New York Botanical Garden 78: 1–581. Acosta, C. (1582) Aromatum & medicamentorum in Orientali India nascentium Liber: Plurimum lucis adferens iis quæ à Doctore Garcia de Orta in hoc genere scripta sunt. Caroli Clusii Atrebatis opera ex Hispanico sermone Latinus factus, in Epitomen contractus, & quibusdam notis illustratus. Ex officina Christophori Plantini, Antuerpiæ [Antwerp], 88 pp. http://dx.doi.org/10.5962/bhl.title.7111 Aiton, W. (1789a) Hortus Kewensis; or, A Catalogue of the Plants cultivated in the Royal Botanic Garden at Kew. By William Aiton, gardener to His Majesty. Vol. 1. Monandria–Heptandria. Printed for George Nicol, Bookseller to His Majesty, Pall Mall, London, 496 pp. http://dx.doi.org/10.5962/bhl.title.4504 Aiton, W. (1789b) Hortus Kewensis; or, A Catalogue of the Plants cultivated in the Royal Botanic Garden at Kew. By William Aiton, gardener to His Majesty. Vol. 2. Octandria–Monadelphia. Printed for George Nicol, Bookseller to His Majesty, Pall Mall, London, 460 pp. Aiton, W.T. (1811) Hortus Kewensis; or, A Catalogue of the Plants cultivated in the Royal Botanic Garden at Kew,by the late William Aiton. The second edition enlarged by William Townsend Aiton, gardener to his Majesty. Vol. 3. Richard Taylor and Co., Printers. Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, Paternoster Row, London, 432 pp. Aiton, W.T. (1812) Hortus Kewensis; or, A Catalogue of the Plants cultivated in the Royal Botanic Garden at Kew,by the late William Aiton. The second edition enlarged by William Townsend Aiton, gardener to his Majesty. Vol. 4. Richard Taylor and Co., Printers. Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, Paternoster Row, London, 522 pp. Alston, A.H.G. (1931) A Hand-Book to the Flora of Ceylon containing descriptions of all species of flowering plants indigenous to the island, and notes on their history, distribution, and uses. Part VI. Supplement by A. H. G. Alston, … Dulau & Co., London, 350 pp. Andrade-Lima, D., Maule, A.F., Pedersen, T.M. & Rahn, K. (1977) Marcgrave’s Brazilian Herbarium. Collected 1638–44. Botanisk Tidsskrift 71: 121–160. Andrews, H.C. (1808) The Botanists Repository comprising, Colour’d Engravings of New and Rare Plants only with Botanical Descriptions in Latin and English after the Linnæan System 8: tt. 493–552. Arbo, M.M. (1990) Turneraceae: Novedades para la Guayana Venezolana. Annals of the Missouri Botanical Garden 77: 340– 352. http://dx.doi.org/10.2307/2399549 Aristeguieta, L. (1961) Novedades del Género Heliconia en Venezuela. Boletín de la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales 22: 17–24. Arthur, J.C. (1921) New combinations for phanerogamic names. Torreya 21: 11–12. Aublet, J.B.C.F. (1775) Histoire des Plantes de la Guiane Françoise, rangées suivant la Méthode Sexuelle, avec plusieurs mémoires sur différens objets intéressans, relatifs à la Culture & au Commerce de la Guiane Françoise, & une Notice des Plantes de l’Isle-de-France. Chez Pierre-François Didot heune, Libraire de la Faculté de Médicine, Quai des Augustins, a Londres [London], & se trouve a Paris, [vol. 1] pp. 1–621, [vol. 2] pp. 622–976 + 52 + 160 pp., [vol. 3] tt. 1–193, [vol. 4] tt. 194–392. http://dx.doi.org/10.5962/bhl.title.48831 Baillon, H.E. (1868) Anonaceæ Mexicanæ Liebmannianæ Enumeratæ. Adansonia 8: 265–269. Barrie, F.R. (2009) Rhizophoraceae. In: Davidse, G., Sousa S., M., Knapp, S. & Chiang, F. (Eds) Flora Mesoamericana. Vol. 4. Parte 1. Universidad Nacional Autónoma de México, México, pp. 338–339. Bauhin, C. (1623) ΠΙΝΑΞ Theatri Botanici Caspari Bauhini ... sive Index in
Recommended publications
  • Herbariet Publ 2010-2019 (PDF)
    Publikationer 2019 Amorim, B. S., Vasconcelos, T. N., Souza, G., Alves, M., Antonelli, A., & Lucas, E. (2019). Advanced understanding of phylogenetic relationships, morphological evolution and biogeographic history of the mega-diverse plant genus Myrcia and its relatives (Myrtaceae: Myrteae). Molecular phylogenetics and evolution, 138, 65-88. Anderson, C. (2019). Hiraea costaricensis and H. polyantha, Two New Species Of Malpighiaceae, and circumscription of H. quapara and H. smilacina. Edinburgh Journal of Botany, 1-16. Athanasiadis, A. (2019). Carlskottsbergia antarctica (Hooker fil. & Harv.) gen. & comb. nov., with a re-assessment of Synarthrophyton (Mesophyllaceae, Corallinales, Rhodophyta). Nova Hedwigia, 108(3-4), 291-320. Athanasiadis, A. (2019). Amphithallia, a genus with four-celled carpogonial branches and connecting filaments in the Corallinales (Rhodophyta). Marine Biology Research, 15(1), 13-25. Bandini, D., Oertel, B., Moreau, P. A., Thines, M., & Ploch, S. (2019). Three new hygrophilous species of Inocybe, subgenus Inocybe. Mycological Progress, 18(9), 1101-1119. Baranow, P., & Kolanowska, M. (2019, October). Sertifera hirtziana (Orchidaceae, Sobralieae), a new species from southeastern Ecuador. In Annales Botanici Fennici (Vol. 56, No. 4-6, pp. 205-209). Barboza, G. E., García, C. C., González, S. L., Scaldaferro, M., & Reyes, X. (2019). Four new species of Capsicum (Solanaceae) from the tropical Andes and an update on the phylogeny of the genus. PloS one, 14(1), e0209792. Barrett, C. F., McKain, M. R., Sinn, B. T., Ge, X. J., Zhang, Y., Antonelli, A., & Bacon, C. D. (2019). Ancient polyploidy and genome evolution in palms. Genome biology and evolution, 11(5), 1501-1511. Bernal, R., Bacon, C. D., Balslev, H., Hoorn, C., Bourlat, S.
    [Show full text]
  • 12 Linnaean Paper Tools
    STAFFAN MÜLLER-WILLE 12 Linnaean paper tools In this chapter, I am going to explore a theme that has recently become a ‘hot topic’ in cultural studies of early modern science and medicine more generally: the use of ink-and-paper tools, both in script and print, to accumulate, process and communicate information across geographic, socio-political and cultural dis- tances. This is a topic that promises to deepen our understanding of the history of natural history, especially in its ‘classical’ period, which stretches between the tenth edition of Carl Linnaeus’s Systema naturae (1758) and Charles Darwin’s On the Origin of 1 Species (1859). In the first section, I shall provide an outline of the information economy of classical natural history, contending that it was characterised by an increasing heterogeneity, rather than homogeneity, of sources of knowledge. In the second section, I shall argue that the adoption of two information-processing devices that Linnaeus had introduced – namely binomial nomen- clatureandtheso-calledhierarchyoftaxonomicranks– gave discursive unity to classical natural history despite this heterogen- eity. The third section, finally, will present some examples of how these devices were deployed in the form of paper tools designed for the storage, indexing and exchange of information on plants and animals. Overall, I want to suggest that attention to the mater- ial construction and practical deployment of such paper tools can tell us a lot about natural history and its highly dynamic research culture. The information economy of classical natural history Late eighteenth and early nineteenth-century natural history experienced social and institutional changes that involved both diversifying and centralising tendencies.
    [Show full text]
  • The Linnaean Collections
    THE LINNEAN SPECIAL ISSUE No. 7 The Linnaean Collections edited by B. Gardiner and M. Morris WILEY-BLACKWELL 9600 Garsington Road, Oxford OX4 2DQ © 2007 The Linnean Society of London All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. The designations of geographic entities in this book, and the presentation of the material, do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the publishers, the Linnean Society, the editors or any other participating organisations concerning the legal status of any country, territory, or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The Linnaean Collections Introduction In its creation the Linnaean methodology owes as much to Artedi as to Linneaus himself. So how did this come about? It was in the spring of 1729 when Linnaeus first met Artedi in Uppsala and they remained together for just over seven years. It was during this period that they not only became the closest of friends but also developed what was to become their modus operandi. Artedi was especially interested in natural history, mineralogy and chemistry; Linnaeus on the other hand was far more interested in botany. Thus it was at this point that they decided to split up the natural world between them. Artedi took the fishes, amphibia and reptiles, Linnaeus the plants, insects and birds and, while both agreed to work on the mammals, Linneaus obligingly gave over one plant family – the Umbelliforae – to Artedi “as he wanted to work out a new method of classifying them”.
    [Show full text]
  • Zoist V2 N8 January 1845
    THE ZOIST. No. VIII. JANUARY, 1845. 1. Intellectual Freedom—its Advocates and Opponents. Teach the people to think. How difficult the task ! The mass of men are the slaves of prejudice; they are afraid to think. In these days of boasted intelligence and vaunted intellectual progress such a change may almost assume the nature of a paradox, but strange as it may appear to the superficial observer—it is nevertheless true. It is really lamentable to reflect on the ignorance which prevails on the most important topics. Few, indeed, recognize their own position in the scale of creation, or appreciate any of the objects which they ought to fulfil during their existence. The search after truth the majority neglect, and yet they suffer severely from the want of that knowledge which would result from free and accurate investigation. We have said that men are afraid to think. Of what arc they afraid ? Afraid of the workings of their own cerebral organism—of the honest accumulation of facts, and of the conscientious conclusions to which they necessarily lead ! Why do they fear ? It is ignorance that makes cowards of them—it is ignorance that leads them to mistrust their own powers, and causes them to consider the honest investigator in the light of a criminal. No man is justified in neglecting the investigation of any subject bearing on his own or his neighbour’s freedom and happiness. To teach the truth, meaning by that expression, not merely the fashionable so­ phisms and orthodox opinions of the fleeting moment, but that which a free, careful, and laborious research convinces us is truth, is the highest duty of man.
    [Show full text]
  • Zoologische Verhandelingen
    MENISTERIE VAN ONDHRWIJS, KUNSTEN EN WETBNSCHAPPEN •".•<..••• . •'•„• . ' V ...'...• ;- ' ' •• — ,!•• - -...-•- !*.•••'••' ' , . • w . ".>/"' ' • < •> ' ••• . \ ' ; . T? ZOOLOGISCHE VERHANDELINGEN UITGEGEVEN DOOR HET RIJKSMUSEUM VAN NATUURLIJKE HISTORIE TE LEIDEN No. 44 THE CRUSTACEA DECAPODA OF SURINAME (DUTCH GUIANA) by L. B. HOLTHUIS LEIDEN E. J. BRILL 12 aovember 1959 MINISTERIE VAN ONDERWIJS, KUNSTEN EN WETENSCHAPPEN ZOOLOGISCHE VERHANDELINGEN UITGEGEVEN DOOR HET RIJKSMUSEUM VAN NATUURLIJKE HISTORIE TE LEIDEN No. 44 THE CRUSTACEA DECAPODA OF SURINAME (DUTCH GUIANA) by L. B. HOLTHUIS LEIDEN E. J. BRILL 12 november 1959 Copyright 1959 by Rijksmuseum van Natuurlijke Historie, Leiden, Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced or translated in any form, by print, photoprint, microfilm or any other means without written permission from the publisher. PRINTED IN THE NETHERLANDS THE CRUSTACEA DECAPODA OF SURINAME (DUTCH GUIANA) by L. B. HOLTHUIS Rijksmuseum van Natuurlijke Historie, Leiden CONTENTS A. Introduction i B. History of Suriname Carcinology 4 I. Popular literature 4 II. Scientific literature 11 III. Economic literature 17 IV. Collectors 17 V. Expeditions 34 C. Occurrence of Decapoda in Suriname 41 D. Economic Importance of Suriname Decapoda 43 E. Enemies of Suriname Decapoda 44 F. Vernacular Names 47 G. Notes on the Species 49 a. Macrura 49 b. Anomura 130 c. Brachyura 162 H. Literature cited 277 A. INTRODUCTION The decapod fauna of the three Guianas (British, Dutch, and French) is very poorly known. A few scattered notes exist which deal with the crabs and shrimps of the region, but no comprehensive account of the Decapoda of any of the three countries has ever been published apart from Young's (1900) "The stalk-eyed Crustacea of British Guiana, West Indies and Bermuda", which, however, also covers the West Indian Islands and Bermuda (including the deep-water species), and furthermore is incomplete.
    [Show full text]
  • HUNTIA a Journal of Botanical History
    HUNTIA A Journal of Botanical History VOLUME 16 NUMBER 1 2017 Hunt Institute for Botanical Documentation Carnegie Mellon University Pittsburgh The Hunt Institute for Botanical Documentation, a research division of Carnegie Mellon University, specializes in the history of botany and all aspects of plant science and serves the international scientific community through research and documentation. To this end, the Institute acquires and maintains authoritative collections of books, plant images, manuscripts, portraits and data files, and provides publications and other modes of information service. The Institute meets the reference needs of botanists, biologists, historians, conservationists, librarians, bibliographers and the public at large, especially those concerned with any aspect of the North American flora. Huntia publishes articles on all aspects of the history of botany, including exploration, art, literature, biography, iconography and bibliography. The journal is published irregularly in one or more numbers per volume of approximately 200 pages by the Hunt Institute for Botanical Documentation. External contributions to Huntia are welcomed. Page charges have been eliminated. All manuscripts are subject to external peer review. Before submitting manuscripts for consideration, please review the “Guidelines for Contributors” on our Web site. Direct editorial correspondence to the Editor. Send books for announcement or review to the Book Reviews and Announcements Editor. All issues are available as PDFs on our Web site. Hunt Institute Associates may elect to receive Huntia as a benefit of membership; contact the Institute for more information. Hunt Institute for Botanical Documentation Carnegie Mellon University 5th Floor, Hunt Library 4909 Frew Street Pittsburgh, PA 15213-3890 Telephone: 412-268-2434 Email: [email protected] Web site: http://www.huntbotanical.org Editor and layout Scarlett T.
    [Show full text]
  • Pdf> [Hämtad 050523]
    Bachelor project in the Danish-Swedish Horticulture programme 2005-02 (ISSN 1652-1579) Selecting plant species for the occasion of the 300th anniversary of Carl von Linné at Möckelsnäs Val av växter till Carl von Linnés 300-års jubileum på Möckelsnäs by Johannes Albertsson Simon Jeppson Biology Supervisor Helena Karlén Department of Crop Science, Swedish University of Agriculture Science, P.O. Box 44, SE-230 53 Alnarp 1 Tack Vi vill framför allt tacka Helena Karlén för hennes inspiration och idéer, men även för de många och långa diskussionerna som pågick under arbetets gång. Vi vill även tacka Mats Gustafsson för hans positiva inställning som fick oss att skriva denna rapport. Ett stort tack även till Inger Hjalmarsson och Johnny Andreasson som hjälpte oss med att hitta gamla namnsorter av grönsaker, frukt och bär. Vi vill även visa vår uppskattning till Lars Nexe som gav oss möjligheten att göra detta arbete. Ett speciellt tack till Mariette Manktelow och Karin Martinsson som båda tog sig tid och hjälpte oss med fakta angående Linnés liv. Till slut vill vi tacka Kenneth Lorentzon och Bruno Wollberg som båda tog sig tid att faktagranska våra utvalda arter. 2 Abstract This report was an outcome of a cooperation between “The Visitor and Knowledge Project Carl von Linné” and SLU, the Swedish University of Agricultural Science. The aim with the cooperation was to create a garden and to suggest suitable plants for an orangery already built. All species suggested should have a documented relationship with Carl von Linné. The project is located in the southern part of Sweden at an estate named Möckelsnäs not far away from Linné’s birthplace.
    [Show full text]
  • Abhandlungen Herausgegeben Vom Naturwissenschaftlichen Verein Zu Bremen
    ; © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at Linne's Beziehungen zu Neu-Granada. Von Hermann A. Schumacher. Der grosse schwedische Naturforscher, dessen Name den Beginn der neuzeitlichen Entwicklung unserer Naturkenntniss bezeichnet, hat seit der 1741 erfolgten Begründung der Stockholmer Academie der "Wissenschaften, namentlich während seiner letzten zwanzig Lebens-Jahre (1758— 1778), von seinem europäischen Universitäts- sitze aus in den verschiedensten Theilen der Welt wissenschaftliche Anregung gegeben und an vielen, ein selbstständiges Geistesleben entbehrenden Orten eigene Forschungen hervorgerufen. Vor dem Professor von Upsala hat kein europäischer Gelehrter, selbst nicht ein Pariser oder Londoner, ähnlich weitgehende Einflüsse ausgeübt, weder in den europäischen Ländern von Russland bis Portugal, noch in Asien oder Aegypten, geschweige denn in Amerika. Wie Carl von Linne mit dem Newyorker Gouverneur Cadwallader Colden und seiner Tochter lateinisch correspondirte, wie er der pensylvanischen Gelehrtengesellschaft zu Philadelphia, der ersten amerikanischen Vereinigung ihrer Art, angehörte, so empfing er für seine Studien aus Virginia und Surinam, von den westindischen Inseln und Plätzen des lateinischen Amerika's zahlreiche Beiträge, welche theils für die Ausbildung der wissenschaftlichen Botanik, theils für die Entdeckung von Arzneigewächsen und Zierpflanzen grosse Wichtigkeit erlangt haben. Ein Beispiel, wie vielseitig diese Beziehungen sich gestalteten, bietet ein vom 20. December 1771
    [Show full text]
  • The Apostles They Risked Their Lives in Distant Lands Linnaeus’S Apostles
    The Apostles They Risked their Lives in Distant Lands Linnaeus’s Apostles the wind, billowing sails spread out above your head. The smell of salt is blended with the stench of unwashed bodies. You are standing on the starboard side, gripping the railing tightly with both hands. Your stomach feels rather unruly, one moment it seems to rise up into your throat, the next moment it lands with a sigh on your knees. Time and time again and relentlessly it is forced to follow the movements of the ship. Linnaeus’s farewell rings in your ears: “I avoid long voyages. Now you are on your own. You’ll manage well.” In other words, you are standing alone this time, without your travelling companion. But you have the goal in front of you – to follow one of Linnaeus’s disciples on an adventure far from home in Sweden. A It is 1775. The world is huge and unknown, entic- ing, full of possibilities and new trading contacts – but also tainted with despicable slave-trading and misery. The three-decker Stavenisse which you are aboard is ap- proaching the Japanese port of Nagasaki. The crew are relieved at having survived the dangerous voyage. Its sister ship, the Bleijenburg, was badly damaged in one of the storms but just managed to get to Macao on the south coast of China. Voyages in the 18th century are dangerous in many ways. Apart from storms that tear at the ships, many people on board fall ill from under- nourishment or serious infections that spread like wild- fire among the crew.
    [Show full text]
  • Linnaeus's Plantæ Surinamenses Revisited
    Phytotaxa 41: 1–86 (2012) ISSN 1179-3155 (print edition) www.mapress.com/phytotaxa/ Monograph PHYTOTAXA Copyright © 2012 Magnolia Press ISSN 1179-3163 (online edition) PHYTOTAXA 41 Linnaeus’s Plantæ Surinamenses revisited PEDRO LUÍS RODRIGUES DE MORAES Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Instituto de Biociências, Departamento de Botânica, Av. 24 A 1515, Bela Vista, Caixa Postal 199, 13506-900 Rio Claro, SP, Brazil. E-mail: [email protected] Magnolia Press Auckland, New Zealand Accepted by H. Esser: 1 Dec. 2011; published online in PDF: 16 Jan. 2012 PEDRO LUÍS RODRIGUES DE MORAES Linnaeus’s Plantæ Surinamenses revisited (Phytotaxa 41) 86 pp.; 30 cm. 16 Jan. 2012 ISBN 978-1-86977-851-4 (paperback) ISBN 978-1-86977-852-1 (Online edition) FIRST PUBLISHED IN 2012 BY Magnolia Press P.O. Box 41-383 Auckland 1346 New Zealand e-mail: [email protected] http://www.mapress.com/phytotaxa/ © 2012 Magnolia Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored, transmitted or disseminated, in any form, or by any means, without prior written permission from the publisher, to whom all requests to reproduce copyright material should be directed in writing. This authorization does not extend to any other kind of copying, by any means, in any form, and for any purpose other than private research use. ISSN 1179-3155 (Print edition) ISSN 1179-3163 (Online edition) 2 • Phytotaxa 41 © 2012 Magnolia Press MORAES Table of contents Abstract . 3 Resumo . 3 Introduction . 3 Taxonomic Treatment . 13 Remarks . 61 Acknowledgements . 67 References . 67 Index to Scientific Names .
    [Show full text]
  • Systema Naturae '735
    ~j loe ,1 ,', Qt. ,;t Ll3 573 IIi,l /735 II "Ii ,I ,, CAROLUS LINNAEUS SYSTEMA NATURAE '735 FACSIMILE OF THE FIRST EDITION With (m introductioll alJd a first Ellgiish trallsiatioll of thc IfObscrvatioticS" BY DR M. S. J. ENGEL·LEDEBOER AND DRR. ENGEL Professor of Zoology at the University of Amsterdam LlNNAEUS ~ENC'LD"AW'NC BY AN UNKNOWN MASTER (from T. Tullberg, LinncpOItriitt. Stockhohn, 1907. Plate 1lI) NIEUWKOOP 0 B. DE GRAAF MCMLXXY Introduction CAROLUS LINNAEUS AND THE SYSTEMA NATURAE HEN LINNAEUS arrived in Holland in 1735 the Systema Naturae, as here again Wwe present it to the public, was among the many unpublished manuscripts he had taken with him in his 'luggage. His life has been told over and over again, by himself and by others1). From his biographies we learn how Linnaeus became interested in the secrets of nature, how he had a feeling that God Himself led him during his life, permitted him to have a look into His secret council chamber2). He considered the discovery of the p!Ocre­ ation in plants his most important contribution to botany, as it revealed "the very footprints of the Creator"S). The system of nature was to him the wOIkingplan underlying Creation. That is why he tried. to trace a "Systema Naturae", in botany first, then also in zoology and in mineralogy. It was first announced by him in Hamburgische Berichte von nenen gelehrten Sachen auf das Jahr 1735, nr. 46, 10 Juni, p. 3864). It was the first MS to be printed (after the Doctor's Thesis) in Holland.
    [Show full text]
  • The Linnean Society of London and Its Library Evaluating a Library Usage Questionnaire Through the IFLA Guidelines and Other Methods
    Institutionen för ABM Biblioteks- och informationsvetenskap The Linnean Society of London and its Library Evaluating a Library Usage Questionnaire through the IFLA Guidelines and other Methods Yasmin Mandani Magisteruppsats, 20 poäng, vt 2004 Institutionen för ABM Handledare: Sten Hedberg Uppsatser inom biblioteks- och informationsvetenskap, nr 222 ISSN 1650-4267 Introduction .....................................................................................3 Concepts and Terminology.................................................................................... 4 Concept ..........................................................................................................................4 Terminology ...................................................................................................................5 Used Literature ...................................................................................................... 9 Purpose and Method ............................................................................................ 16 Theoretical Background ...............................................................17 The IFLA Guidelines........................................................................................... 17 Evaluating Library Functions According to Lancaster........................................ 24 The SERVQUAL Model...................................................................................... 26 Eighteenth Century Ideology .......................................................28
    [Show full text]