Buno happening : cirque contemporain Enfants Tarif réduit Plein tarif Buno crée un personnage extravagant et sensible, tout à la fois funambule TARIFS LES APEROS CONCERTS acrobate et cascadeur provocateur. Le chercheur de doudou : contes d’aujourd’hui, d’hier et de demain par Max 6€ 9€ 9€ Boulangerie - Pâtisserie GRATUIT Patrick Peyraud de la Compagnie l’Air du Temps. Marine 6€ 9€ 9€ Le Boulanger de VILLEBOIS Evasion : 5 voix complices et passionnées pour des chants du monde a Buno 6€ 9€ 12€ Tél. 04 27 41 55 42 cappella. Anagrammes (11h + 14h) 6€ 12€ 15€ Le Flying Orkestar : Fanfare phénoménale de 9 musiciens Thèmes traditionnels des Balkans et compositions originales, une musique Evasion + Trio Soulayrès 6€ 12€ 15€ totalement festive ! Au Fil du Tango + Jac & Co : chanson française Dialogue de pianistes 6€ 12€ 15€ Plein de spectacles, au cœur des villages, Jacques Pellarin (accordéon) et Corinne Pellarin (voix) vous emportent à Places numérotées pour le concert d'Anagrammes suivis d’un apéritif « made in » Bugey. travers 50 ans de chansons françaises éternelles ! (avec Anagrammes le dimanche matin, * Apéritif offert par les Vignerons du Festival KiléKan : Une musique chaleureuse, où le son traditionnel africain se mêle Pass Intégral 5 concerts au reggae, avec des notes jazz et blues. ou Marine sur demande) : 50€ normal, 40€ réduit. Menuiserie Vendredi 25 Mai Smoking Mouse : 2 solistes haut de gamme pour un duo instrumental Pass Dimanche 3 concerts (avec Anagrammes le dimanche CHABOUD FILS Ils font parti des meilleurs musiciens de leur génération, 1er prix de matin, ou Marine sur demande) : 35€ normal, 25€ réduit. Route de Serrières 17h30 concours internationaux, Christophe Girard (accordéon) et Anthony Caillet 01150 VILLEBOIS * : Parking Carrefour Market Flying Orkestar (trompette, buggle) vous régaleront de leurs compositions. Tarifs réduits : - de 25 ans, chômeurs, RSA, Tél : 04 74 65 68 18h adhérents En Grangeons la Musique. Fax : 04 74 37 61 70 * Brégnier-Cordon : Salle des Fêtes Le Chercheur de doudou * : Eglise Smoking Mouse ADHÉREZ, C’EST MOINS CHER : Cyril GEORGE * Vaux en Bugey : Maison Panis Buno happening LES VIGNERONS 18h30 Adhésion En Grangeons la Musique : 5€ (tarif réduit sur toute Entretien espaces verts * Groslée : Le Richenard Caveau P. Charlin Jac & Co DU FESTIVAL l’année 2012, festival + saison d’hiver). Travaux extérieur * Ambérieu : Parking Carrefour Market Flying Orkestar BRIORD 06 29 52 10 43 19h15 Alain GRIVET 04 74 36 77 12 REPAS VOUS AVEZ LE CHOIX : à Villebois * Sault-Brenaz : Préau de l’école Smoking Mouse Jean-Pierre CODEX 04 79 81 59 15 Restauration rapide sur place. 19h30 * Saint-Sorlin : Préau de l’école Buno happening GROSLÉE Au Restaurant des artistes, menu adultes : 12€50, enfants : 8€ sur Patrick CHARLIN 04 74 39 73 54 réservation. LA VIGNE DU ERRON Yves DUPORT 04 74 39 74 33 Dimanche midi, buffet dînatoire haute qualité (réservé aux SAMEDI 26 Mai Maison GUIGARD 04 74 39 71 12 Rue du village Jean-Marc LYANDRAT/Château Vareppe 04 74 39 74 23 spectateurs d’Anagrammes) : 18€, vins compris. Sur réservation 01150 Villebois () avant le 20 Mai. 10h30 Bénonces : Préau de l’école Jac & Co Denis MARTIN-BARBAZ 04 79 87 21 58 04 74 36 69 37 Camping gratuit à proximité 11h www.domaineduperron.com * Montagnieu : Préau Le Chercheur de doudou Pierre DUCOLOMB 04 74 39 82 58 : Eglise Smoking Mouse MONTAGNIEU POINTS DE VENTE : Evelyne AROT 04 74 36 72 07 (Bugey-01) 11h30 Offices de Tourisme des Abrets, Ambérieu en Bugey, , Une production de l’association VILLEBOIS Yves BIEZ 04 74 36 73 18 * Saint-Benoît : Espace vert Flying Orkestar Crémieu, Lhuis, , Morestel et St-Rambert en Bugey, Saint-Bois : Eglise Evasion Franck PEILLOT 04 74 36 71 56 + 21 communes du Sud Bugey Mairie de Villebois. 12h00 : Eglise Smoking Mouse GAEC BONNARD Fils 04 74 36 14 50 www.fnac.com + magasins Carrefour, Fnac, Géant * Lhuis : Square Flying Orkestar Christian BOREL 04 74 36 10 12 www.ticketnet.fr + magasins Auchan, Cultura, Leclerc, Virgin Nadia FROQUET 04 74 36 78 42 25, 26, 27 Mai : Préau de l’école Jac & Co 2012 * Seillonnaz : Sale des fêtes Le Chercheur de doudou Guy LAURENCIN 04 74 36 78 53 SAINT-BENOIT Direction artistique : Jean-Claude Guerre Philippe PERDRIX 04 74 39 74 24 DIMANCHE 27 Mai réalisée avec le soutien de SAINT-SORLIN EN BUGEY Communautés de Communes Plaine de l', Rhône-Chartreuse de Bougez dans le Bugey ! Jean-Christophe PELLERIN 04 74 35 87 69 Portes & Terre d'Eaux, Communes de Villebois, Lagnieu, Saint-Sorlin, 10h30 Christian PHILLIPPE 04 74 35 80 52 * Colomieu : Place de l’église Flying Orkestar Renseignements et résa : 06 58 61 72 98 / 04 72 34 09 11 Sault-Brénaz & Vaux en Bugey, Conseil Général de l'Ain, Conseil Régional VAUX EN BUGEY Rhône-Alpes/CDRA Plaine de l’Ain Côtière, SPEDIDAM, Crédit Agricole 11h Domaine DUPORT-SCHWAB 04 74 35 95 80 [email protected] Centre Est, Carrefour Market Ambérieu & Lagnieu. Cerin : Salle des Fêtes KiléKan Thierry TISSOT 04 74 35 80 55 www.engrangeonslamusique.fr Serrières de Briord : Au Lavoir Smoking Mouse Un grand merci à la municipalité de Villebois qui nous accueille cette VILLEBOIS www.myspace.com/engrangeonslamusique année, aux Vignerons du Festival et au Syndicat des Vins du Bugey. Et... 11h45 Domaine du Perron 04 74 36 69 37 + Facebook Izieu : Aux Fours Flying Orkestar Pierre GRINAND 04 74 36 66 65 BRAVO A TOUS LES BENEVOLES DU FESTIVAL