DOSSIER DE PRESSE Été 2019

Massif des Bauges vos escapades nature

www.lesbauges.com | www.savoiegrandrevard.com | www.lesaillons.com MASSIF DES BAUGES 2019 DOSSIER DE PRESSE GRAND CHAMBÉRY ALPES TOURISME 02 Sommaire

Chiffres et cartes 03

Coups de cœur 04

Les enfants sont rois 06

Les Bauges, immense terrain de jeux 08

Plaisirs de l’eau 10

Activités aériennes 12

Zen attitude 14

Saveurs et papilles 15 MASSIF DES BAUGES 2019 DOSSIER DE PRESSE GRAND CHAMBÉRY ALPES TOURISME 03 Chiffres et cartes

> 2 stations : les Aillons-Margériaz et Grand Revard > 1 Label Géoparc mondial UNESCO > 14 sommets au-dessus de 2 000 mètres d’altitude > Plus de 500 km de randonnée > 6 descentes de VTT DH (3 aux Aillons-Margériaz et 3 à Savoie Grand Revard) et 150 km de sentiers VTT à Savoie Grand Revard > 5 lacs et plans d’eau

Le Massif des Bauges, blotti au cœur du Parc naturel régional du Massif des Bauges Géoparc mondial UNESCO, entre Annecy et Chambéry, est un paradis enchanté pour les amoureux de nature, d’authenticité et d’adrénaline. Des expériences nouvelles et savoureuses. Le Parc naturel régional du Massif des Bauges, territoire géologique remarquable, est labellisé Géoparc mondial UNESCO. Ses paysages et sites exceptionnels vous offrent la lecture de quelques pages de l’histoire de la Terre. Remarqué pour ses grands reliefs calcaires jalonnés de magnifiques synclinaux perchés, le Géoparc du Massif des Bauges se distingue aussi par un patrimoine souterrain et aquatique exceptionnel. Sites spectaculaires et singularités géologiques dévoilent leurs richesses et leurs mystères.

Paris Strasbourg

Maif des Bauges Ly

Genève 77 km Marseille Annecy 35 km Haute-Savoie Cham Mt-Blanc 115 km Ly Lac d’Annecy 130 km A-les-Bains Savoie Grand Revard Lac du Bourget Le Châtelard 35 km Aills 57 km Margériaz Lac d'Aiguebelee Chambéry Savoie 25 km

Grenoble 70 km MASSIF DES BAUGES 2019 DOSSIER DE PRESSE GRAND CHAMBÉRY ALPES TOURISME 04 Coups de cœur

Festival « Barouder Labellisation en famille »

« Rivières Sauvages » Bien plus qu’un site internet qui propose des équipements de randonnée pour les enfants, Depuis novembre 2018, le Chéran et le « Les Petits Baroudeurs » rassemble et anime Nant d’Aillon ont rejoint le groupe très une communauté de passionnés d’activités sélectif des 18 rivières françaises labellisées outdoor. Cet été, l’organisation de la première « Site Rivières Sauvages ». Preuve édition du festival « Barouder en famille », incontestable de leur diversité et de leur donnera l’occasion d’affirmer son esprit et ses caractère préservé et naturel. valeurs. C’est donc à Saint-François-de-Sales, au cœur des Bauges, que les familles sont invitées à planter leur camp de base. Au programme, deux jours d’activités en pleine nature et campement en bivouac, le tout dans une ambiance festive et chaleureuse ! Dates : du 6 au 8 juillet 125 €/adulte 25 €/enfant (entre 2 et 12 ans) Entrée offerte pour les moins de 2 ans www.lespetitsbaroudeurs.com Music’s TransBauges, le cocktail musical de l’été

C’est au cœur du Massif des Bauges que Pascal Gallet, accompagné de son piano, a décidé de déambuler de village en village sur un char musical. Cet artiste à la renommée internationale invite tous les amoureux de la musique à se retrouver le 6 juillet pour flâner, le temps d’un instant, tout en savourant le cadre idyllique des reliefs savoyards. Musique classique, moderne et tirée de films, Pascal Gallet et ses amis musiciens proposent leur sélection pour émerveiller tous les spectateurs qu’ils croiseront. Au fil du trajet, sa musique entrainera tous les passants, des agriculteurs travaillant aux champs, aux enfants riant aux éclats ! Un moment de partage et de légèreté ! Nuit insolite entre ciel et terre

Après une courte marche d’approche et une dégustation de produits du terroir, une « chambre » suspendue le long de la falaise attend les plus intrépides pour une nuit insolite, en paroi, avec vue sur le lac du Bourget. Encadré par un guide de haute montagne, spécialisé dans le « big wall », cette activité se pratique en toute sécurité. Forêt de la Gornaz 73 230 La Féclaz 06 17 44 45 21 http://www.mikia.org

Bivouac sous-terrain

Labellisé Geoparc à l’UNESCO, le Massif des Bauges offre un territoire géologique remarquable tant par la beauté de ses reliefs que par ses patrimoines souterrains et aquatiques. Il est d’ailleurs possible de profiter de cette particularité caractérielle en passant la nuit… sous terre ! Plongé dans l’obscurité d’une grotte, une nuit en bivouac garantit aux plus aventuriers une expérience insolite en plein cœur de la Savoie ! Le soir, profitez d’une fondue pour vous réchauffer le cœur avant de passer l’une des nuits dont vous vous souviendrez pour toujours.

Karst-3E Morion – 73190 La Thuile 06 32 41 01 47 www.karst-3e.fr MASSIF DES BAUGES 2019 DOSSIER DE PRESSE GRAND CHAMBÉRY ALPES TOURISME 06 Les enfants sont rois

Au Géoparc du Massif des Bauges…

Piscines naturelles made in Bauges Spéléo rando : à la découverte L’aqua rando ou randonnée aquatique consiste des entrailles de la Terre à progresser dans le lit d’une rivière ou sur ses Le lent travail de l’érosion a laissé au Massif des berges en marchant, nageant et franchissant des Bauges des gouffres et galeries bien connus des obstacles. On peut l’assimiler à du canyoning spéléologues. À deux pas d’Aillon-le-Jeune, il est mais en bien plus facile car dépourvue de possible d’explorer ce vaste plateau calcaire en technique de corde, idéal pour les enfants. Avec autonomie ou encadré par des professionnels. la nature au cœur de son activité, l’aqua rando Les enfants s’émerveilleront devant ce paysage est un bon moyen de découvrir de nouvelles aux étonnantes morphologies, quelque peu sensations et de nouveaux paysages tout en étrange mais toujours spectaculaire. Après étant équipé et encadré par des professionnels. avoir traversé les galeries du karst du plateau du Margériaz, le parcours continue sur une dalle de calcaire urgonien déposée il y a près de 120 millions d’années. Un parcours mêlant histoire, géologie et randonnée, idéal pour apprendre tout en s’émerveillant ! En autonomie Port de frontale et de casque obligatoire Accompagné 7 ans et plus Groupe de 4 à 12 personnes Karst-3E Morion – 73190 La Thuile 06 32 41 01 47 www.karst-3e.fr À la découverte de la nature, Le défi de la Grangerie en immersion dans un village de tipis La station des Aillons-Margériaz, située en Bouger, profiter, observer, tels sont les maîtres plein cœur du Géoparc UNESCO du Massif des mots du village tipi. Implanté au cœur de Bauges, offre des expériences de trail running à l’alpage, les activités ne manquent pas. Course couper le souffle ! Afin d’initier les plus jeunes à d’orientation, chasse aux trésors ou encore ce sport déjà pratiqué par plus de 1,5 millions de sarbacane, quoi de mieux qu’expérimenter de Français, la station a créé spécialement pour eux nouvelles activités au grand air dans ce village « Le défi de la Grangerie ». Constitué d’un circuit aux attraits atypiques. La beauté et l’immensité de 4,5 km, ce parcours d’initiation en pleine des reliefs donneront envie de s’éterniser, voire forêt donnera l’occasion aux enfants de courir d’y retourner. L’occasion de revenir en saison et s’amuser dans un cadre naturel et préservé. hivernale pour découvrir les activités nordiques Circuit : 4,5 km du village, comme le fat bike, l’airboard, la luge Dénivelé 150+ et les balades en raquettes aux flambeaux. Départ / arrivée sommet télésiège des Rochettes

Cani-rando avec des chiens de traineaux, parce qu’à deux c’est mieux !

« C’est quand qu’on arrive ? », « Je suis fatigué ! » Difficile de motiver les plus petits pour la randonnée. Alors aux Aillons-Margériaz et à Savoie Grand Revard, ils ont trouvé LA solution : la cani rando. Harnachés à un chien de traineau, les enfants peuvent profiter de l’énergie de leur nouveau compagnon de jeu pour les aider à parcourir la nature et explorer de nouveaux chemins. On peut donc facilement opter pour des parcours plus longs sans impression de fatigue intense. Et puis, quoi de mieux que de partager ces moments uniques avec un gros toutou ? Une expérience 100% amour et complicité. La ferme des chiens de traineaux des Aillons-Margériaz Parking n°2 Aillons Margériaz 1400 73 340 Aillon le jeune 04 79 54 94 08 - 06 84 05 66 41 Nordic Event 74 30 Route des Monts 74540 Chainaz Les Frasses 06 83 88 85 02 www.nordicevent74.com Aartu d’artik Plainpalais 73 230 La Féclaz 06 86 03 15 66 - 04 79 33 66 92 www.traineau-bauges.fr Mikia Gîte de la Gaillarde 73 100 Le Revard 06 03 67 44 84 www.mikia.org MASSIF DES BAUGES 2019 DOSSIER DE PRESSE GRAND CHAMBÉRY ALPES TOURISME 08 Les Bauges immense terrain de jeux

> Grand Raid 73 Pour les traileurs Date : 25 mai 2019 Lieu : Mont Colombier Camp de base Aillons-Margériaz Parcours et étapes : 73 km symboliques et L’année dernière, la station des Aillons-Margériaz inaugurait 4800 m de dénivelés positifs attendent les Expériences Trail. coureurs ! Pour les traileurs moins avertis, il existe le Petit Savoyard (23 km), 10 km dans les Avant d’être une course contre le chrono, cette activité se veut vignes, ou un parcours pour les marcheurs : tout surtout source de bien-être. Le relief et les panoramas offrent une le monde peut trouver course à son pied ! vue exceptionnelle, l’occasion de prendre le temps d’observer, de Le ptit + : c’est LE trail de Savoie tant par son souffler et de déconnecter. Ce sport très en vogue s’adapte à tous, y nombre de km, son parcours et ses paysages ! compris aux plus jeunes. 150 km de parcours, scindés en 10 itinéraires, ont été pensés pour > Montée du Revard les traileurs. Les rouges et noirs (de 19 à 25,5 km) permettent aux Date : 22 - 23 juin 2019 traileurs avertis de s’entrainer et de se préparer aux prochains raids. Lieu : Revard Les pratiquants et amateurs peuvent eux se diriger vers les parcours Parcours et étapes : bleus (6,7 km) et verts (de 4 à 6 km) à plus faibles dénivelés. 4 parcours : « La randonnée » réunit tous les Sorties accompagnées, stages, ouvertures spécifiques des remontées adeptes de la marche, « La Cyclo » est dédiée mécaniques, conseils de pros et accès à un espace bien-être complètent aux amoureux du vélo et les runneurs ne sont cette expérience pour la rendre encore plus unique et appréciable. évidemment pas en restes avec la « Marath’rail » (42 km, 2500 D+) et la « Revard Express » (11,4 km, 900m D+). Le ptit + : la course qui s’adapte à vos envies !

> Trail des Bauges Date : 7 juillet 2019 Lieu : Doucy Parcours et étapes : deux parcours sont proposés dont un de 43 km et un second de 21 km parcourant le village authentique de Doucy. pour sa troisième édition, création d’un Les évènements trail Le ptit + : mini-trail biathlon : 3 boucles de 1 km. du Massif des Bauges Le massif des Bauges n’est pas en reste et > Savoyarde Trail valorise tout aussi bien son terrain de jeu. Relief, Date : 25 août 2019 dénivelé, vue panoramique, cascades, le territoire Lieu : Savoie Grand Revard bauju offre une expérience trail exceptionnelle. Parcours et étapes : cinq parcours proposés en 5 grandes courses aux parcours bien différents fonction du niveau et des envies de chacun. rythment la période estivale. Le ptit + : la Savoyarde Trail a la particularité d’être un trail forestier ! > Trail Nivolet-Revard Date : 5 mai 2019 > Trail Nivolet classique Lieu : Revard Date : 28 septembre 2019 Parcours et étapes : l’itinéraire montagnard Lieu : Nivolet de ce trail de 51,5 km offre des panoramas Parcours et étapes : 3 parcours d’exception de exceptionnels tout au long de la course en passant 30, 18 et 9 km entre le bassin chambérien et les par le belvédère du Revard, le plateau nordique Bauges. de la Féclaz ou encore la croix du Nivolet. Le ptit + : organisé par l’amicale des sapeurs- Le ptit + : cascade de paysages rappelant la pompiers de Chambéry. richesse de l’environnement savoyard ! Pour les randonneurs Pour les orienteurs

Le Massif des Bauges offre un terrain de jeux Devenues l’un des territoires références en énorme aux amoureux de la montagne. À courses d’orientation, les Bauges n’accueillent seulement 30/45 minutes de Chambéry, le plus seulement les sportifs régionaux. Le massif dépaysement est total. Au cœur d’une nature savoyard s’affirme et prouve une fois de plus la préservée, laissez-vous guider par ses chemins richesse de son terrain de jeu en organisant les et partez explorer les Bauges sous tous ses championnats de ! angles. Championnats de France TOP 3 des sentiers ludiques > Samedi 1er juin : Relais catégorie, > Les Maitres du Mont Déserté Aillons-Margériaz 1400, de 13h à 19h. > La Boucle des Creusates Par équipe de 3 coureurs de la même > À dos d’ânes, tous les sentiers deviennent catégorie, les différents clubs français ludiques s’affrontent en départ en masse. La première équipe à poinçonner toutes TOP 3 des sentiers contemplatifs les balises a gagné ! > Les cascades de la Doriaz > Dimanche 2 juin : Longue Distance, > Le sentier des crêtes du Revard Aillons-Margériaz 1400, de 9h à 14h. > Le col d’Orgeval L’épreuve reine qui couronne le coureur qui saura garder sa lucidité durant toute la TOP 3 des sentiers d’itinérance course malgré la fatigue. > Le Tour des Bauges > Le Tour de l’Arcalod Course régionale > Les quatorze 2000 : enchainement des > Jeudi 30 mai : La régionale Moyenne 14 sommets des Bauges au-dessus de Distance, La Thuile. Le format le plus 2000 m d’altitude technique, où la précision de lecture de carte est indispensable !

Course en famille Le 2 Juin 2019 la station des Aillons-Margériaz organise une course d’orientation non chronométrée pour expérimenter ce sport en famille ou entre amis ! Pour agrémenter le niveau de difficulté, trois parcours ont été créés : > Circuit jalonné, 2 km : adapté aux enfants, des rubans marquent le chemin pour favoriser la joie de trouver les balises tout en restant sur les tracés. > Circuit vert, 2 km : les balises sont très rapprochées et placées à des intersections de chemins. > Circuit bleu, 4 km : les balises sont rapprochées mais il faut parfois sortir du chemin pour les découvrir. MASSIF DES BAUGES 2019 DOSSIER DE PRESSE GRAND CHAMBÉRY ALPES TOURISME 10 Plaisirs de l’eau

Les îles du Chéran Cascade du Pissieu

Entre lacs et forêts, la base de loisirs du Chéran Depuis les îles du Chéran il est possible accueille chaque année de nombreux visiteurs en d’accéder à la cascade du Pissieu pour y marquer quête de fraicheur dans les montagnes baujues. un arrêt et profiter de ce point de fraîcheur. Ce lieu naturel et préservé offre un large panel Elle prend sa source en aval et profite ainsi des d’activités à tester en famille ou entre amis. pluies et fontes de neiges du Margériaz. Elle a également la particularité d’être une exurgence kartstique, due à la géologie spécifique du Massif des Bauges. En bref, une petite pépite qui vaut le détour. Lac de la Thuile

À quelques minutes du centre de Chambéry, le dépaysement est total. La petite commune de La Thuile abrite secrètement un lac, encore préservé. Il regorge d’une biodiversité impressionnante ! On retrouve plusieurs espèces de poissons mais aussi des crustacés, notamment des écrevisses ! Un lac typiquement savoyard : naturel et authentique !

4 lacs, 4 ambiances

Le premier est entièrement dédié aux loisirs avec sa plage aménagée, un espace de baignade, des toboggans et un acro bungy, la promesse de passer un bon moment. Le suivant, dédié aux activités aquatiques, vous propose wakeboard, paddle et pédalos. Un peu plus loin, le plan d’eau du Châtelard invite familles, promeneurs et pêcheurs au calme, au ressourcement et à la rêverie. Il est aussi le point de départ de nombreuses balades et randonnées, dont la célèbre balade de la cascade du Pissieu (accessible aux PMR). Vallon de Bellevaux De l’autre côté du Chéran, on aperçoit un horizon turquoise. Le plan d’eau de la Motte C’est la golden hour. En face, les montagnes est le secret bien gardé des pêcheurs et pique- s’illuminent. Les rayons traversent les reliefs niqueurs. et viennent donner un aspect magique et irréel à la forêt. Les jeux de lumières offrent un spectacle incroyable. Le moindre détail brille. La mousse derrière vous, la fleur à vos pieds, ces feuilles dorées. En contre-bas, on aperçoit une verdure préservée et colorée. Le bruit de la rivière accompagne ce spectacle naturel. S’arrêter. Respirer. Fermer les yeux. C’est pur et ressourçant. Bienvenue dans les Bauges. Canyoning

Le Canyoning est un sport d’eau vive qui se pratique dans les gorges et les cascades en utilisant notamment les techniques de rappel mais pas seulement... La géologie et les magnifiques cours d’eau du Massif des Bauges en font un terrain parfait pour la pratique de ce sport ludique et tonique.

Canyon du Pont du Diable Le canyon du Pont du Diable, superbement sculpté et très aquatique, est un des musts du canyoning en Rhône-Alpes, au long duquel des informations vous permettent de comprendre le fonctionnement et la formation de ces lieux particuliers.

Canyon de Le canyon de Terneze, situé dans la commune de Curienne, offre quant à lui une expérience plus ludique. Parsemé de toboggans naturels, sauts, arches, il est idéal pour les débutants ou pour une découverte en famille. MASSIF DES BAUGES 2019 DOSSIER DE PRESSE GRAND CHAMBÉRY ALPES TOURISME 12 Activités aériennes

Cascade de tyroliennes aux Aillons-Margériaz

Empruntez le télésiège des Rochettes à Aillons- Margériaz 1000, puis d’arbre en arbre, découvrez un impressionnant parcours aérien de 18 tyroliennes dont 2 à grande vitesse, 23 ateliers, 17 échelles descendantes et un « base jump », pour un final à sensations ! Formés et surveillés par une équipe de professionnels, vous progressez de tyrolienne en tyrolienne en complète autonomie. Vous alternez passages survolant les pistes et zigzags en forêt sans poser le pied à terre ; une demi-journée forte en émotions !

Le saut paradisiaque

Qui n’a jamais rêvé de s’envoler dans les airs ? Outre un effet de liberté incomparable, le parapente vous permet aussi d’admirer les Bauges d’en haut avec les lacs du Bourget ou d’Annecy en fond de panorama. Plusieurs professionnels vous offrent la possibilité de découvrir cette sensation et ces splendides vues grâce à des baptêmes en bi-place ou des stages sur le Massif. D’ailleurs, du 25 au 31 mai, Chamousset, commune aux portes des Bauges, accueillera une étape de la coupe du monde de parapente 2019 ! Si vous êtes déjà spécialiste de vol libre, de nombreux sites de décollage sont indiqués sur tout le Massif (sites aménagés ou sites de vol rando). 2ème site de planeur français

Levez la tête ! Combien pouvez-vous en compter ? Sans bruit, ils survolent les Bauges. Les alentours sont propices pour décoller et découvrir la vallée et les montagnes autrement. Certains peuvent même aller chatouiller la pointe du Mont Blanc ! De nombreuses structures proposent de monter à bord pour vivre un moment d’émerveillement. Certaines offrent la possibilité d’obtenir un baptême de l’air, ou de voltige pour les plus courageux !

Le belvédère du Revard

Certes un peu moins aérien que les activités précédentes, le belvédère du Revard reste un incontournable en termes de sensations. Trois pontons construits au-dessus du vide dominent la vallée et donnent une impression de légèreté et d’envol. La vue panoramique à 360° amplifie le ressenti et rend cette expérience unique. Pour encore plus de sensations, avancez pas à pas sur la plateforme en verre et vous aurez l’impression de flotter au-dessus de la falaise. MASSIF DES BAUGES 2019 DOSSIER DE PRESSE GRAND CHAMBÉRY ALPES TOURISME 14 Zen attitude

Les terres baujues fleurissent d’activités bien être hors du commun. Loin du rythme urbain, le relief des Bauges est un cadre idéal pour se ressourcer. Air pur, verdure et pleine nature, détendez-vous et dégustez le cocktail wellness made in Bauges.

Se détendre

Les vacances, on en rêve toute l’année. Hiver ou été, les baujus savent accueillir les vacanciers et surtout les chouchouter. Pour cela, des spas jalonnent les hauteurs pour offrir un moment de bien être tant mérité. Plutôt spas en hôtel ou en alpage ? Avec vue panoramique ? Avec soins spécifiques ? Toutes les options sont possibles ! Oui oui, bienvenue dans les Bauges, terre de ressourcement ! Se reconnecter Se retrouver La pratique du yoga offre un panel de Faire le plein d’énergie commence par se rendre bénéfices spirituels et physiques. Il en existe dans un environnement sain, loin de la pollution d’ailleurs plusieurs styles, certains favorisant la et d’un rythme urbain. Progressivement, on se méditation, l’apaisement intérieur et d’autres relâche et on prend le temps de se connecter l’extériorisation des mauvaises énergies. Quel avec la nature à l’aide de ses 5 sens. La verdure que soit le type de yoga pratiqué, le cadre des et le calme ne sont plus vecteurs de stress. Le Bauges apaise et revitalise. Il est même possible silence apaise. L’air pur redonne de l’énergie. Le de pratiquer le Qi Gong et tous les types de chant des oiseaux nous fait oublier les brouhahas marches ayant la même finalité que le yoga. du centre-ville. Recentré sur soi-même, il est même possible de ressentir l’énergie positive des arbres. Cette activité porte un nom, la sylvothérapie. Elle consiste à se promener en forêt et toucher les arbres pour ressentir toute leur énergie positive. Cette activité tout en douceur promet un ressourcement 100% naturel et bienveillant. Place du Bourg Vieux 73630 Le Châtelard 06 84 51 70 17 MASSIF DES BAUGES 2019 DOSSIER DE PRESSE GRAND CHAMBÉRY ALPES TOURISME 15 Saveurs et papilles

La Tome, star des Bauges Arômes et plantes baujus

L’agriculture du Massif des Bauges est dominée Epilobe, arquebuse, monarde, verveine, mélisse, par l’élevage. Dans les prés ou les alpages, vous violette... Derrière ces noms parfois peu connus ne pourrez pas rater les troupeaux de vaches se cache une palette de plantes aromatiques et Tarines, Abondances et Montbéliardes, dont le médicinales cultivées et cueillies dans les Bauges. lait sert à fabriquer le produit phare des Bauges, Transformées en liqueurs, apéritifs, tisanes, la Tome des Bauges (Appellation d’Origine sirops ou baumes, ces plantes reflètent toute Protégée). De tous temps les éleveurs ont la diversité des goûts de ce territoire à part ! produit de la Tome des Bauges, d’abord pour Des producteurs de safran se sont également leur consommation personnelle, puis comme installés dans les Bauges, perpétuant ainsi cette monnaie d’échange. Le lait cru provenant des culture traditionnelle des Alpes. troupeaux de vaches du Massif offre toute sa richesse à chaque fabrication grâce aux prairies Gourmandises naturelles et fleuries des alpages de montagne. chocolatées

Au retour d’une randonnée dans le Massif des Bauges ou à l’occasion d’une petite balade en voiture, une halte s’impose chez un des deux chocolatiers artisans des Bauges. Certains font même le détour pour se fournir chez eux pour la qualité et l’originalité de leurs produits. Que ce soit à « La Chocolaterie Artisanale des Bauges » ou à « La Chocolaterie Artisanale Gaël Jacob », de grandes baies vitrées vous permettent de voir ces passionnés travailler la matière, un moment à croquer avec vos yeux sans modération ! Mais pour vraiment croquer dans la finesse de leurs préparations issues de matières premières nobles et de terroir, ne prenez pas un trop petit panier… Entre chocolats fins, confiseries, macarons, entremets, glaces et sorbets, vous Partage des traditions aurez l’embarras du choix ! Chocolaterie artisanale des Bauges L’agriculture authentique des Bauges ravie les La Charniaz, 73340 Bellecombe-en-Bauges papilles des savoyards… et pas que ! La fameuse www.chocolateriedesbauges.com Tome par exemple, a une renommée nationale ! Pour découvrir les secrets de ces recettes uniques Chocolaterie artisanale Gaël Jacob et traditionnelles, il est possible de rencontrer Le Pont, 73340 directement les fromagers locaux qui seront www.chocolateriejacob.com enchantés de faire visiter leurs fermes afin de dévoiler leurs savoir-faire traditionnels ! Ateliers de fabrication, dégustations, traite, découverte des chèvres et des vaches, échanges… Vous ne repartirez pas les mains (ni le ventre) vides de ces visites ! Eh oui, c’est ça la Savoie : l’amour des bons produits et du partage ! Contacts presse Grand Chambéry Alpes Tourisme [email protected] massifdesbauges Massif des Bauges Savoie Grand Revard Station Les Aillons-Margériaz lesbauges.com lesaillons.com savoiegrandrevard.com

Grand Chambéry Alpes Tourisme, 5 bis place du Palais de Justice, 73000 Chambéry | France | Mai 2019 Direction de la publication : Xavier Crédits photos : Grand Chambéry Alpes Tourisme - F. Lamborot - Peingée Verticale - T. Nalet - C Baudot - C. Haas - ART PRISM - Village Tipi Savoie Grand Revard - G. LansarD/PNRMB - Pixel en cimes - D. Gonthier - G.Garofolin - Didier Gourbin/Grand Chambéry - Didier Gourbin/CmCB - AC. Colomb - Bauges Canyoning - Terres d’Altitude - P. Mouchet - Karst 3E - Nordic Event 74 - Parc naturel régional du Massif des Bauges - P. Lebeau - Tremplin Évènements - Marine Monteils - istockphotos.com Les textes du dossier de presse ont été rédigés par Grand Chambéry Alpes Tourisme. Conception, réalisation : L’atelier de Balthazar - Impression : Uberti Jourdan - Tirage : 50 exemplaires. Ne pas jeter sur la voie publique. En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement le présent ouvrage, sur quelque support que ce soit sans autorisation de l’éditeur. Document non contractuel, informations sous réserve de modifications.

Grand Chambéry Alpes Tourisme s’engage dans un processus d’améliora- tion permanente. Objectifs ? satisfaire la clientèle, toujours mieux répondre aux attentes visiteurs. Nous aurons plaisir à vous accueillir dans l’un des 7 points d’accueil de Grand Chambéry Alpes Tourisme.